16
redacció: [email protected] | anuncia’t: 619 13 66 88 - [email protected] | administració: [email protected] L’alcalde socialista afirma saber que “en la intimitat, els de CiU diuen que el procés no va bé” pàg 08 Ocupació pàg 09 Durant el mes de juny ha hagut 246 persones més amb feina Els cinemes Full HD estrenen 10 sales pàg 08 Centre pàg 11 Comencen les mesures d’estalvi energètic a l’Estadi municipal Sant Ildefons pàg 12 La Botiga Solidària seguirà oferint aliments a l’estiu Comerç pàg 10 La Fira de Cornellà acollirà la mostra Outlet Barcelona baix llobregat Voluntariat per la Llengua: una dècada d’entrega pel català pàg 14 Nits d’estiu pàg 11 Cornellà s’anima als vespres amb música, cinema i espectacles 18 de Juliol de 2013· Núm.04 Balmón està convençut que la consulta sobiranista no es farà línia cornellà

Cornella 04

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://comunicacio21.cat/images/liniacornella/pdf/Cornella_04.pdf

Citation preview

Page 1: Cornella 04

redacció: [email protected] | anuncia’t: 619 13 66 88 - [email protected] | administració: [email protected]

L’alcalde socialista afirma saber que “en la intimitat, els de CiU diuen que el procés no va bé” pàg 08

Ocupació pàg 09Durant el mes de junyha hagut 246 personesmés amb feina

Els cinemes Full HD estrenen 10 sales pàg 08

Centre pàg 11Comencen les mesuresd’estalvi energètic a l’Estadi municipal

Sant Ildefons pàg 12La Botiga Solidària seguiràoferint aliments a l’estiu

Comerç pàg 10La Fira de Cornellà acolliràla mostra Outlet Barcelona

baix llobregat

Voluntariat per la Llengua: una dècada d’entregapel català pàg 14

Nits d’estiu pàg 11Cornellà s’anima alsvespres amb música,cinema i espectacles

18 de Juliol de 2013· Núm.04

Balmón està convençut que laconsulta sobiranista no es farà

líniacornellà

Page 2: Cornella 04

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 88| 2 líniacornellà 18 Juliol 2013

Page 3: Cornella 04

3 | En Portada líniacornellàJuliol 2013

Les retallades s'emporten perdavant les festes majors. I ésque les finances municipals faanys que no quadren i la ma-joria d’ajuntaments es veuenamb l’obligació de retallar finsa més de la meitat el pressupostdestinat a les tradicionals festes.

A Cornellà de Llobregat, elpressupost de Festa Major delCorpus està congelat des de l’i-nici de la crisi econòmica, peròaixò no ha impedit mantenir lesactivitats. Així, els actes nos’han vist limitats, sino al con-trari. Gràcies a la implicació

dels ciutadans i de les entitats,i el recolzament i la bona sin-tonia amb l’Ajuntament, cadaany s’incrementa la programa-ció.

IMPLICACIÓ CIUTADANAJa sigui per mitjà d’una entitato per la iniciativa d’un grup deveïns, cada any s’estrenen actesi s’amplia la programació.

Per exemple, en aquesta da-rrera edició es va organitzar laGimcana Familiar del Corpus ides de fa anys existeix l’espai delToc de Corn que organitzen ungrup de veïns.

El programa de festa majorrecull sopars de barri, activitatsesportives, infantils i culturalsque són possibles gràcies a ladedicació de les entitats i quecompten amb el suport de l’a-juntament, sobretot logístic.

FESTA MAJOR D’ALMEDAAquests dies s’estan celebrantles Festes Majors d’Almeda (del13 al 21 de juliol). La festa se ce-lebra a una pista de bàsquet ifutbol sala del barri, al carrerSant Ferran. Allà es fan totes lesactivitats (llevat enguany, que

s'han desplaçat quatre metrescap a la carretera perquè algunsveïns es molesten pel soroll).

El president de l'Associa-ció de Veïns d'Almeda, IgnacioMontiel, ha explicat en decla-racions a Línia Cornellà que elsingressos s’han aconseguit “através dels spònsors, encaraque enguany han fallat bas-tants". Tot i així, diu, "no hemretallat res, si de cas hem filatprim a l’hora de negociar les ac-tuacions".

De totes maneres, l’AAVVd’Almeda “no organitza maiactivititats cares i també ens fi-nancem mitjançant el que re-captem al bar que col·loquem apeu de pista”, afegeix Montiel.

El president de l’associacióveïnal explica que enguany “lagent s'ha avocat per ser solidà-ria mitjançant les taules de laNit Golfa”, un sopar amb ac-tuacions que es va celebrar dis-sabte, en què cadascú lloga unataula per sopar a la fresca.

Per a les competicions es-portives de tota mena que s’hanorganitzat s’ha demanat 1 kg demenjar per participant. Totsels aliments que s’han recaptates destinaran a la Botiga Soli-dària, on també col·labora lagent que lloga taules per a la NitGolfa.

Montiel diu que l'Ajunta-ment ha complert i ha donat su-port financer a les festes i que“gairebé tots els diners van a pa-rar als focs artificials”.

L’austeritat no atura la festa» Des de l’inici de la crisi econòmica, les Festes Majors del Corpus han congelat els pressupostos» Tot i els ajustos i l’austeritat, Cornellà ha mantingut l’esperit festiu gràcies a la implicació ciutadana

Pressupostos retallats

Neus MàrmolCORNELLÀ

Gràcies a les entitats

i veïns de Cornellà

cada any s’amplia

la programació

La Pegatina és una de les formacions que va actuar per les Festes del Corpus 2013. Foto: Ajuntament de Cornellà

Page 4: Cornella 04

| 4Dret a decidirlíniacornellà 18 Juliol 2013

El 28 de maig, Julio Gómez,Jordi Cases i jo, Neus Màrmol,vam agafar tres vols -per sepa-rat- en direcció a Nova York.Començava l’aventura.

Els tres formem part de l’as-sociació Dretadecidir.com queté per objectiu donar a conèixera nivell internacional la volun-tat de la majoria de catalans decelebrar un referèndum per adecidir el nostre futur: volem unEstat propi?.

Durant tres setmanes vamviatjar en cotxe pels Estats Unitsi vam entrevistar personalitatscatalanes residents al país i nor-damericans que coneixen la re-alitat de Catalunya.

Mary Ann Newman, que ésescriptora, traductora i va rebrela Creu de Sant Jordi l’any 1998-ha traduït obres de Quim Mon-zó i Eugeni d’Ors a l’anglès i hapresidit el Catalan Center deNova York- va ser la primeraentrevistada. Newman ens varebre a casa seva, al bell mig deManhattan, i ens va explicar perquè creu que els catalans hem

de celebrar el referèndum icom ha viscut els “atacs” a lallengua catalana.

Aquella mateixa tarda, Jau-me Soler, president del CatalanInstitute of America, ens vaconvidar a un Happy Hour decatalans a Brooklyn. Allà vamconèixer la Liz Castro, editora

de What’s up with Catalonia?,un llibre que explica, en anglès,les peculiaritats de Catalunya(als capitolis vam fer l’entregad’aquest llibre, de la declaracióde sobirania del Parlament id’una samarreta del Barça).

També vam conèixer JordiDosaiguas, un dels fundadorsde les assemblees als EstatsUnits. La Maria Rosa tampoc esva perdre el meeting. És unadona de 80 anys, molt enèrgi-

ca -els seus néts li diuen rockin’iaia- que viu als Estats Unitsdes de ben jove i que es va pre-sentar amb un mocador al collestampat amb les quatre barres.

Un dels personatges queens va sorprendre més va ser elRoger, un nordamericà total-ment enamorat de Catalunya,que viatjarà a Barcelona l’11de setembre per participar a lacadena humana i quedar-s’hi.

Nordamericans enamoratsde Catalunya, pensava. Ena-morats de la llengua, enamoratsde les nostres tradicions, elnostremenjar, i enamorats delsnostres paisatges. Això nostretan especial, vaig pensar, tam-bé és seu, dels nordamericanscom la Mary Ann, la Liz, el Ro-ger i la Meghan (professora dellengües romàniques que parlaperfectament el català i queens vam reunir a la Universitatde Georgia).

Catalunya té tot el que unpot demanar. I, si ho compar-tim, sense recel, sense pensarque només és nostre, sensecaure en el purisme en quèmoltes vegades caiem, segura-ment per inseguretat i per pora morir, aleshores construiremuna societat rica, que es rela-

cionarà d’igual a igual, sensecomplexes, amb la resta de so-cietats del món.

LEGITIMITAT DEMOCRÀTICATots els entrevistats coincidienen què la consulta s’ha de cele-brar. És imprescindible que hihagi una legitimitat democrà-tica i tenir en compte el parer detots els ciutadans.

D’això vam parlar amb l’E-duard Vallory, politòleg i pe-riodista (entre d’altres moltescoses) a Nova York. Vallory vafer una aportació que ningú nohavia esmentat i que considerocabdal: deia que s’ha de gene-rar un debat en què tothom pu-gui escoltar els arguments afavor i en contra d’un Estatpropi, ja que és l’única manerade poder escollir amb llibertat.I el referèndum és l’única opcióque ens legitima de cara als ob-servadors internacionals. Feruna declaració unilateral d’in-dependència és inviable demo-cràticament.

L’ÚNICA SOLUCIÓ: EL SÍMolts autonomistes ara creuenque l’única solució per a Cata-lunya és la independència. AllenBuchanan, professor de filoso-

fia a la Universitat de Duke i au-tor del llibre Secesión, feiaaquesta reflexió durant l’en-trevista que vam fer a casaseva, una llar preciosa enmigdel bosc als afores de Durham.

Exposava dos factors clauque, segons ell, expliquenaquest gir: la distribució dis-criminatòria dels recursos queperjudica a una regió determi-nada (Catalunya) i la negativacontinuada a negociar una for-ma d’autonomia intraestataladequada per part de l’Estat es-panyol.

Molts catalans, com jo, quefins ara no teníem una posturaclara envers l’Estat propi, ara latenim. Molts direm que sí al re-ferèndum, però no perquè vul-guem posar fronteres, no per-què no ens sentim part d’Es-panya i espanyols. Sino perquèhem dit prou. Perquè l’afanyd’homogeneïtzació de l’Estatespanyol està ofegant una partde la nostra identitat.

Impotència, tristor, buidor.Som menyspreats per la mare.Som fills no desitjats. I, en-front d’això, l’única alternativaés fugir del niu, refer la nostravida i independitzar-nos. Potserla distància curarà les ferides.

La consulta viatja als Estats Units» Una expedició formada per una periodista de Línia Cornellà recorre 25 estats per explicar el dret a decidir

Diversos moments de la ruta que ha fet Dretadecidir.com durant tres setmanes als Estats Units. Fotos: Julio Gómez

Per Neus MàrmolCORNELLÀ

Referèndum 2014

Tots els entrevistats

coincideixen en què

la consulta s’ha de

celebrar

Page 5: Cornella 04

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 885 | líniacornellà18 Juliol 2013

Page 6: Cornella 04

| 6Opiniólíniacornellà Juliol 2013

Actualitat a la xarxa

Torre de Guaita Un diari plural

#platja #festesmajors #vacances

El PSC i el PSOE han pactat, aGranada, una nova reforma dela Constitució, i dic nova perquèl’any 2011 ja en van pactar unaamb el PP on, per cert, ni rastrede federalisme.

Dir-li reforma potser ésmolt agosarat, ja que l’única di-ferència amb la de 1978 és elprincipi d’ordinalitat, un prin-cipi que millora, sobre el paper,el finançament per a Catalunya.Per cert, l’article 206.5 de l’Es-tatut de Catalunya ja l’anun-ciava, tot i que el TC, ensentència 31/2010, el diluïa entota la seva extensió.

El principal error dels so-cialistes continua sent que pen-sen que la independència passaper una millora de finança-ment: res més lluny de la reali-tat, el pacte fiscal com a tal estàmés que oblidat.

Com deia Ovidi Montllor,“ja no ens alimenten les molles,ara volem el pa sencer”. I és quedesprés dels atacs a la nostrallengua, a les nostres institu-cions, als nostres símbols, a lahistòria del nostre país, al nostremarc competencial, la constantresidualització i ridiculització,ja no ens conformem amb rebresimplement els diners que enstoca per haver estat produïts aCatalunya. El que volem és un

Estat independent dins la UnióEuropea.

L’acord tancat entre les di-reccions de PSOE i PSC l’ano-menaria “ni-ni”, m’explico.

Aquest pacte no reconeix niles nacions històriques ni elDret a decidir. Equipara la na-turalitat de Catalunya a l’artifi-cialitat de les que varenaconseguir l’autonomia per lavia lenta o, el que és el mateix,per l’article 143 de la Constitu-ció.

A banda de la ridiculitzacióde Catalunya, el projecte fede-ral que els socialistes catalanshan pactat amb els socialistesespanyols tampoc inclou el Dreta decidir. Un Dret essencial pera tots aquells que creuen en lallibertat i en poder expressar-semés d’ una vegada cada 4 anys ique, per cert, portaven en el seudarrer programa electoral. I elfinançament… qui es creu, a diad’avui, uns pactes signats onuna de les parts és Espanya?Ens creurem a qui ha enganyat,estafat, manipulat i incomplertreiteradament? Ens creurem aqui, cap a Catalunya, té unamor de caixer automàtic? Algúes creurà un federalisme queneix com a antídot a l’indepen-dentisme, que a hores d'ara jaés imparable?

4La Constitució federal,retorn al 1977

@Vicent Flor: Agradi o no, hi ha una pro-posta destacada d’independència a Catalunya.Però el CIS no ho pregunta. Sociologia com-promesa amb el poder.

@Joan Vea: Mentre milers de jovespateixen l’exili econòmic, el rei d’Espanyadiu que els té enveja. I si l’ajudem a exiliar-se? #porquenotecallas.

@Jordi Riera: Quin estudiant voldràtornar aquí cobrant 2 i 3 vegades menysper la mateixa feina un cop hagi marxat?La fuga de cervells és un drama!

La corrupció comença a afectar lacredibilitat de tot el sistema de-mocràtic, però mo es pot tolerarl’intent, per part de certs mitjansirresponsables i poders ocultsmolt potents, d’obrir el ventila-dor i generalitzar-ho tot. S’ha d’a-nar a l’arrel del problema; és adir, a perseguir els casos de cor-ruptes concrets, i també caldriasaber qui són els corruptors i ex-plicar, amb pèls i senyals, la con-nivència dels lobbys, prepotensinsensibles, amb tot el que s’es-tan succeint a casa nostre. Peraturar la corrupció cal transpa-rència i contundència, però maino es pot fer servir el simplismei la generalització. Recordem elcas d’Itàlia: el gran corruptorBerlusconi va passar a fer de po-lític, la corrupció va continuar i esvan aplicar receptes molt antiso-cials. Avui està condemnat apresó.

4La xacra de la corrupció

Per Oriol Rosés/ Sant IldefonsPer Josep M. Li Romero. / Centre

L'espiral de patiment dels ciu-tadans no es transforma enrebel·lia en la mesura que hohauria de fer. Em sorprèn ladesfermada alegria popularper l'empresonament de Bár-cenas. Aquest personatge hau-ria d'estar entre reixes des defa temps. Un tipus amb 43 mi-lions a Suïssa, que donava so-bresous als dirigents del PP ique gestionava comissionsd'obres públiques hauria deser fa molt temps inquilí de lapresó, igual que dotzenes decol·laboradors seus. Ens con-formem amb ben poc.

La ciutadania espanyolamai no ha patit una rapinyade drets i serveis tan dura endemocràcia. Un funcionariem justificava el perquè no hiha una resposta social con-tundent a aquests abusos: "Sillegissin cada dia el BOE ianalitzessin els efectes de cen-tenars de disposicions que espubliquen diàriament, s'orga-nitzaria una revolta popular.

Per bé o per mal, la gent nos'assabenta". Construeixen unnou ordre de desigualtats entots els aspectes de la vidaquotidiana, des de la sanitat ala justícia, l'educació, el mediambient ... Al contrari del queprediu Mariano Rajoy, al finalde legislatura Espanya seràun país molt diferent; moltpitjor, s'entén. I potser irre-versible, precisament per laquasi segura contribució d'enBárcenas, que ja està desta-pant la caixa dels trons.

La contestació del carrer noestà a l'altura de la gravetatdels fets i es deixa enlluernaramb quincalla com Bárcenas.Un acudit de l'escola surrea-lista espanyola compta quealgú va donant-se cops de mar-tell al cap. En ser interrogat perla seva estranya acció respon:"És que, quan ho deixo de fer,em dóna un gust ...". Mala-ment anem. Per això a Catalu-nya l'independentisme creixcada dia a passes agegantades.

Per Martí Jonàs i Aitort / Cornellà

4El patiment dels ciutadans

publicitat 619 13 66 88amb el suport de:

líniacornellàLes cartes d’opinió es poden enviar a: [email protected]

Dipòsit legal: B.4833-2013

redacció:[email protected] publicitat: [email protected]ó: [email protected]

18

Page 7: Cornella 04

Per a publicitat: [email protected] - 619 13 66 887 | líniacornellà18 Juliol 2013

Page 8: Cornella 04

| 8

líniacornellà 18 Juliol 2013

En una entrevista al diari ElMundo, l’alcalde de Cornellà,Antoni Balmón, afirma que “nohi haurà consulta, no se cele-brarà”, però que “espero viureper veure-ho”.

El batlle també asseguraque “en la intimitat, els de CiUdiuen que el procés no va bé”,i que per aquest motiu la con-sulta no se celebrarà.

Tot i això, Balmón assegurarque “si rebo una targeta elec-toral a casa, serà per un acordentre govern espanyol i el go-vern català”.

CiU RESPONJordi Rosell, portaveu del grupmunicipal de Convergència iUnió a l’Ajuntament de Corne-llà, destaca en declaracions a Lí-nia Cornellà, que CiU està “fentpasses no només paraules, iseguint el full de ruta”.

En aquest sentit, el portaveuconvergent afirma que “Bal-món pot pensar que no se ce-lebrarà la consulta”, però que“arran de l’explosió del cas Bár-cenas, CiU ha portat la trami-tació per via d’urgència de la lleide consultes per acabar apro-vant-la a principis de la tardor”.

“VAIG VIURE EL FEIXISME”Durant l’entrevista Balmón vaexplicar com durant el passatSant Jordi va ser escridassat iacusat de no ser català, al queel batlle va afirmar que “per

aquí no hi passo”. “Vaig viure elfeixisme. Em van voler perse-guir pel fet de no pensar comells”.

El polític socialista va asse-gurar que el PSC defensarà eldret a decidir: “urnes sí, peròamb un pacte clar”, va reblar.

El socialista i mà dreta delprimer secretari del PSC, PereNavarro, també va afirmar que“un govern seriós sap que unaconsulta termòmetre no és se-riosa”. A més, va alertar del quesegons ell és “estar en un nú-vol”, tot recordant el cas dePadània, el nom que la LegaNord va donar al nord d’Itàliafa unes dècades, tot buscant laindependència de bona partdel territori italià.

Antoni Balmón va afirmarque no vol “trencar amb Es-panya”, i que “recomposar unafamília costa molt”.

“DRET A DECIDIR A L’ADN”L’alcalde de Cornellà ja va de-clarar el mes passat, en relacióa la campanya del ‘No’ iniciada

des de l’alcaldia de l’Hospitalet,que “ell no faria una campanyasimilar a Cornellà”.

En aquella entrevista a ElsMatins de TV3, Balmón va de-clarar que “el PSC porta el dreta decidir a l’ADN”, tot i que vadir, en relació a la consulta, que“el moment ideal és quan siguilegal”, tal i com ha tornat a de-clarar a El Mundo.

Antoni Balmón, convençut queno se celebrarà la consulta

» L’alcalde de Cornellà afirma que no vol “trencar amb Espanya”» El polític socialista explica com el van escridassar durant Sant Jordi

Els cinemes Full HD de Cornellàestrenen 10 noves sales

CINEMA4El cinemes Full HDdel centre comercial Splau, albarri de la Riera, estrenenaquest mes 10 noves sales quese sumaran a les 18 actuals.

Els cinemes han invertitmés de 4 milions d’euros enaquestes noves sales de petitformat, que proporcionaranuna immersió sensorial major.

Els cinemes Full HD de l’S-plau van ser els líders en re-captació i en espectadors de totCatalunya durant 2012. El ge-rent dels cinemes, Pere Sallent,va destacar durant la presen-

tació de les noves sales queaquestes oferiran “la progra-mació més completa del país,tant pel que fa al cinema co-mercial com l’infantil i d’autor”.

Tot i que l’objectiu no ésmostrar pel·lícules en versióoriginal, Sallent va assegurarque en alguns casos sí que esprojectaran.

Aquesta ampliació suposa-rà 2.800 noves butaques, i la di-recció espera tancar 2013 amb1.200.000 espectadors, una xi-fra que el posaria com el segoncinema de tot l’Estat.

Un programa ocupacionalajuda a fomentar el civisme

CIVISME4Des de juny parellesd’agents cívics recorren la ciu-tat per fomentar un bon ús del’espai públic i detectar pro-blemes que es puguin plantejar.

Aquestes parelles formenpart de les 60 persones que l’A-juntament ha contractat en elmarc dels plans d’ocupació quees van posar en marxa el passatmes. Es tracta de persones ensituació d’atur de llarga dura-da, que han estat contractadesper un període de sis mesos.

El consistori invertirà 2 mi-lions d’euros en aquest projec-

te, que segons va explicar Emi-lia Briones a l’ACN, “ja és tot unèxit” tenint en compte la si-tuació.

Aquesta inversió prové enun 79% de les arques munici-pals, i en un 21% del fons quel’Àrea Metropolitana de Bar-celona destina a l’ocupació.

Aquestes persones han sor-tit de les llistes del SOC de laciutat, i s’ha tingut en comptela seva situació social i la sevaformació. De cara a la tardorestà previst que es contractinmés persones.

Cornellà Nova aplicació web | ‘Cornellà a prop teu’L’Ajuntament ha posat en marxa una aplicació web que té com a objectiu millorar la

comunicació entre els cornellanencs i les cornellanenques i el consistori. Aquesta aplicaciófacilitarà que els veïns plantegin les seves queixes, suggeriments i incidències per a que

arribin directament als regidors. La web de l’app és www.apropteucornella.cat.

F. Javier RodríguezCORNELLÀ

Els cinemes de l’Splau volen convertir-se en els millors del país. Foto: arxiu

Page 9: Cornella 04

9 | Cornellà líniacornellà18 Juliol 2013

Baixa l’atur a Cornellà en 246 persones

OCUPACIÓ4Les persones re-gistrades a l’atur durant el mesde juny van descendir en rela-ció a maig en 246 persones.

El número total de personesen situació de desocupació a laciutat arriba als 8.055, unataxa del voltant del 18%.

Aquestes bones dades deCornellà en relació a l’ocupacióes veuen reflectides en el totalde la comarca, amb un descens

de les persones sense treball de2.438, quedant en un total de68.849 a tot el Baix Llobregat.

Per sectors i activitat eco-nòmiques, en relació amb elmes anterior, l’atur disminueixsobretot al sector serveis, co-merç, restauració i hosteleria.Aquestes dades, llavors, serienel resultat de la temporadad’estiu, uns mesos que semprecreen ocupació.

El treballador que va perdre lamà porta a judici l’empresari

TRIBUNALS4Leonardo Agus-tín Ganchozo va començar atreballar a l’empresa PlàsticsMaide de Cornellpa el passatmes d’octubre de 2011. No te-nia contracte i cobrava 52 eu-ros al dia per utilitzar un toromecànic i fer feines de trans-port.

Dos mesos després, Leo-nardo Agustín va perdre la sevamà dreta. La màquina d’igni-fugació, que projecta morterdeperlita i vermiculita, s’haviaencallat de nou. Leonardo, queno s’havia com funcionava, vahaver de ficar la mà a dins, onli va quedar atrapada durant 20minuts.

Quan va poder treure lamà, aquesta havia quedat tri-turada. Dies després els metgesvan haver d’amputar-li la mà.

El treballador equatorià notenia contracte laboral, i segonsla seva versió, va ser pressionatper a que signés un documentque simulava que estava donatd’alta a la Seguretat Social.

També va rebre un oferi-ment de l’empresa, sempre se-gons la seva versió, de 30.000euros per a que oblidés el cas.

A través del seu advocat, Le-onardo va demandar l’empre-sa. El fiscal del cas ja ha de-manat dos anys de presó al’empresari.

L’empresa SARquavitae, quegestiona diversos centres resi-dencials per a persones grans atot l’Estat, gestionarà a partird’aquest mes el nou centre so-ciosanitari Sant Jordi de Cor-nellà.

El centre, propietat de la

fundació Catalunya-La Pedre-ra, atén a 80 residents, 19 usua-ris del centre de dia, 22 usuarisde l’hospital de dia i 56 resi-dents de llarga durada.

El nou centre comptarà ambla presència de 112 treballa-dors de diferents perfils pro-fessionals i especialitzats enl’atenció a les persones ambdiscapacitat.

El centre Sant Jordi de Cor-nellà dona assistència priorità-

ria a les persones amb malaltiesneurodegeneratives, a més d’o-ferir serveis d’hospital de dia,rehabilitació, fisioteràpia i in-fermeria, entre d’altres.

Amb aquest centre ja sónvuit els centres residencials pera la gent gran i cinc centres dedia que SARquavitae gestiona atot Catalunya, on també dispo-sa d’un servei d’atenció a lespersones discapacitades a nivellde domicili.

Imatge del centre que SARquavitae gestiona a Jerez de la frontera. Foto: Ayuntamiento de Jerez.

Una empresa privada s’ocuparàde la gestió del centre Sant Jordi

RedaccióCORNELLÀ

Page 10: Cornella 04

Comerç| 10

líniacornellà 18 Juliol 2013

Les rebaixes d’estiu ja han co-mençat amb descomptes defins al 50% i 70% sobre el preudels articles. El petit comerç deCornellà, però, viu de maneradiferent aquest període de re-baixa.

Segons fonts del Consorciper al Comerç de Cornellà, dels400 comerços adscrits a l’enti-tat comercial Cornellà compraa casa, només uns 80 fan cam-panya de rebaixes. La resta o béno fa, o bé tira pel camí de lesofertes especials. En aquestsentit, les rebaixes és una cosa

de les grans superfícies comer-cials com l’Splau o El Corte In-glés.

La papereria Andreu és unestabliment mític del barri d’Al-meda de Cornellà. L’Andreu, elpropietari de la botiga, portagairebé 40 anys al front del

negoci, i afirma que està vivintels seus pitjors moments.

“Rebaixes? Ofertes? Si estàtot rebaixat!”, explica l’Andreuen declaracions a Línia Corne-llà. El botiguer destaca la fortainfluència de les grans superfí-cies com El Corte Inglés, situata escasos minuts del seu esta-bliment. “Estem a l’aigua”, re-bla l’Andreu.

Sobre les vendes d’enguany,l’Albert de la ferreteria Albimarexplica a Línia Cornellà com“les vendes estan començant amillorar durant el segon se-mestre”, tot i que destaca que elseu negoci té una vessant deserveis industrials molt mésimportant que les petites ven-des a clients.

Els comerciants veuen ambescepticisme les rebaixes d’estiu» La influència de les grans superfícies afecta durant les rebaixes» Els botiguers afirmen que ja tenen els productes rebaixats

Altervinos ofereix tasts de vins i maridatges

GASTRONOMIA4El passat 5de juliol el comerç Altervinos vaoferir un tast de vins i mari-datges als seus clients. La boti-ga celebra un cop al mes aques-ta jornada enogastronòmica,que enguany celebra dos anys.

“En el darrer tast teníemvins blancs i algun de rosat”, ex-plica a Línia Cornellà en JoséLuís, l’amo d’Altervinos. “Sesol apuntar molta gent, i solemfer un màxim de 20 personesper als tasts i maridatges, i 30

com a màxim si es tracta de no-més tast de vi”, prossegueix. Laquantitat de persones que s’a-punten fa que l’entrada sigui li-mitada.

MARIDATGE DE VINSQuan hi ha tast amb maridat-ge, és un xef l’encarregat de dura terme la sessió, juntamentamb l’enòleg del celler. Un ma-ridatge de vins ensenya quinsvins van bé amb segons quinsàpats.

La Fira de Cornellà acollirà la Fira Outlet Barcelona

OUTLET4 La Fira de Cornellaacollirà els propers 6, 7 i 8 dedesembre la celebració de lamostra Stockcity!, la 1ª FiraOutlet Barcelona.

En aquest esdevenimentparticiparan més de 150 expo-sitors amb roba de marquespunteres, un outlet amb una re-lació qualitat-preu molt bona.

Els visitants trobaran unaamplíssima varietat de prime-res marques de moda, calçat,informàtica, perfumeria, robai calçat infantil, objectes d’es-ports com el surf i l’snowboar-

ding, òptica, objectes de la llar,matalassera, sofàs, comple-ments o fins i tot electrodo-mèstics amb descomptes del50%, 70% i 90%.

LIQUIDACIÓ D’ESTOCSAquest esdeveniment suposa-rà una immillorable oportuni-tat perquè el comerciant puguiliquidar el seu estoc i perquè elvisitant gaudeixi de tres dies decompres outlet de primeresmarques als millors preus. Lafira ja ha visitat moltes ciutatsd’arreu l’estat.

Nova edició ‘Getting de finançament’ | ProcornellàEl Centre d’Empreses de Procornellà organitzarà el proper 27 de setembre a l’Auditori una

trobada entre empreses catalanes per a afavorir i crear oportunitats de finançament a través del Netwowking o xarxa de contactes. L’acte constarà de dues parts, on es mostrarà

la importància de les necessitats de finançament i de saber presentar un projecte.

RedaccióCORNELLÀ

Dels 400 comerços

adscrits a Cornellà

compra a casa,

menys de 100 fan

rebaixes

Page 11: Cornella 04

11 |

Centrelíniacornellà 18 Juliol 2013

L’Ajuntament s’ha posat a tre-ballar en conjunt amb les enti-tats esportives del municipi pera identificar les mesures i im-pulsar bones pràctiques per es-talviar electricitat, gas i aigua acinc equipaments esportius.

Per tal de reduir els costosde l’enllumenat, el consitori haproposat modificar l’horari d’o-bertura de les instal·lacions isensibilitzar els usuaris i elstreballadors del centre.

Els edificis municipals on esvol posar en pràctica aquesteamesura són l’Estadi Munici-

pal, la piscina de Can Millars, elpavelló Can Carbonell, el campde futbol d’Almeda, i les pistesde petanca Pedró. Segons elconsistori, amb l’aplicació debones pràctiques, es poden as-solir estalvis superiors al 10%del consum de gas i electricitaten cadan equipament.

INCENTIUS A L’ESTALVIAquesta iniciativa es basa en elprojecte Euronet 50/50 de laDiputació de Barcelona per ofe-rir incentius a l’estalvi energè-tic aconseguit, fruit de les bonespràctiques que proposin i rea-litzin els gestors i usuaris d’unedifici.

A Cornellà, per exemple,aquest projecte es va aplicar a

l’escola Dolors Almeda i va per-metre estalviar 5.500€.

REGLAMENT POLÈMICEl Reglament d'Instal·lacionsesportives que es va aprovar alPle municipal del febrer no esva fer arribar a l'oposició finstres dies abans del Ple.

Jordi Rosell (CiU) va dirque "si l'equip de govern no de-manava l'opinió i la participa-ció de les entitats esportivesabans d'aprovar-lo i no envia-va el document aprovat a les en-titats, CiU es posaria a disposi-ció de les entitats esportives atreballar per fer esmenes alReglament, així com a solu-cionar els dubtes que tinguin lesentitats”.

Comencen les mesures d’estalvi a les instal·lacions esportives » Ajuntament i entitats treballen en conjunt per reduir costos

» La iniciativa es basa en el projecte Euronet 50/50 de la Diputació

Les Nits d’estiu porten el Cinema a la fresca al barri

ACTIVITATS4Arriba l’estiu iCornellà aprofita les nits per aoferir activitats a l’aire lliure.Aquest és el cas del Cinema a lafresca, a la plaça Catalunya delbarri del Centre, iniciativa ambla qual s’han programat ses-sions de pel·lícules des de prin-cipis de juliol.

S’han projectat pel·lículesepr als més petits, com Lesaventures de Tadeu Jones.

El cinema a l’aire lliure ésuna de les propostes del pro-grama Nits d’estiu que ha im-pulsat l’Ajuntament de Corne-llà de Llobregat, que durant elmes de juliol, des de l'any 1997,presenta a espais a l'aire lliurei totalment gratuïts, propostesi estils variats per a totes lesedats, amb l'objectiu de fo-mentar la cultura i promocio-nar la música.

L’Ajuntament informa del cost dels equipaments

ECONOMIA4L’Ajuntament deCornellà ha donat el tret de sor- tida a la campanya per a infor-mar del cost dels equipaments.L’objectiu és donar a conèixer ala ciutadania el preu dels serveisi els costos de les instal·lacionsmunicipals.

Amb aquesta iniciativa, elconsistori espera que s’afavo-reixi l’ús social i responsabledels equipaments de la ciutat.És una mesura per mostrarmés transparència en el finan-çament, que es posa a disposi-ció de la ciutadania.

S’informa del cost de man-teniment i es desglossa quinpercentatge és a càrrec de l'u-

suari i quin es finança amb elsingressos municipals. Tambés'inclou, si és el cas, el percen-tatge que correspon a altresadministracions.

EL PRESSUPOST EN XIFRESEls equipaments municipalscompten amb uns cartells in-formatius amb les dades nu-mèriques de les despeses. PErexemple, la Biblioteca Centralcosta 1.036.499,01 euros a l’A-juntament i els usuaris no apor-ten res. En canvi, a les instal·la-cions esportives, els ciutadansaporten el 0,04% del pressu-post i a les activitats educatives,el 7,04% recau als alumnes.

Museu Agbar | ActivitatsEl Museu Agbar de Cornellà de Llobregat porposa diverses activitats

d’estiu, amb iniciatives com la Ludoteca d'Aigua per als més petits. Per ala gent gran, el museu ha programat l’activitat Quan l'aigua es

mesurava en plomes per fer una visita al centre d'una manera diferent.

RedaccióCORNELLÀ - CENTRE

Page 12: Cornella 04

| 12

líniacornellà 18 Juliol 2013

Sant Ildefons

La Botiga Solidària de Cornellàde Llobregat, un espai que ges-tionen les entidats locals i queamb el recolzament institucio-nal ajuda en l’alimentació a1.500 cornellanencs, es podràmantenir, com a mínim, fins aldesembre.

La iniciativa es podrà allar-gar gràcies al gran recapte que

es va fer a principis de juliol: entotal, es va recollir tres-centquilos de menjar i, aproxima-dament, quatre-cents euros. Amés, l’associació compta ambaltres subvencions que tambéhan ajudat a la seva consolida-ció i funcionament.

Amb tots aquests aliments,la Botiga Solidària ha iniciatuna campanya d’estiu sota elnom de La gana no fa vacan-ces amb l’objectiu d’entregaraliments a nens i nenes en si-tuació de vulnerabilitat.

Amb aquest programa, enquè col·laboren diverses enti-tats, juntament amb l’ajunta-ment de Cornellà, la Generali-tat i la Diputació de Barcelona,es podrà alimentar a uns 1.500ciutadans en risc d’exclusió so-cial.

La campanya dóna servei amig miler de families durantl’any cada dimecres i dijous a latarda, servei que es podrà man-tenir durant els mesos de julioli agost, tot i coincidir amb lesvacances d’estiu.

La Botiga Solidària seguriràalimentant famílies a l’estiu

» La campanya La gana no fa vacancesha tingut un gran recapte» Durant juliol i agost el programa estarà a disposició dels usuaris

Les families d’acollida donenla benvinguda als sahrauís

SOLIDARITAT4Com cada any,Cornellà de Llobregat dóna labenvinguda als nens i nenessahrauís acollits per les familiesde la ciutat. I és que durant elsmesos d’estiu arrenca el pro-jecte Vacances en pau de l’as-sociació Cornellà amb el PobleSahrauí.

A la festa d’acollida, que esva celebrar fa uns dies, es vanorganitzar jocs al carrer, unagimcana a la biblioteca del ba-

rri, es van explicar contes i esvan fer tallers.

Els nens i nenes sahrauisvan poder compartir berenaramb les seves families d’acolli-da estiuenca passant una bonaestona de lleure.

Les activitats de rebuda esvan fer a la plaça Carles Nava-les, davant de la biblioteca deSant Ildefons, amb el suporttambé de l’organització Punt deSolidaritat.

Àmplia oferta estiuenca de la biblioteca de Sant Ildefons

CULTURA4Si hom no pot mar-xar de vacances i ha de ro-mandre a la ciutat, la Bibliote-ca de Sant Ildefons ofereix unample ventall d’activitats cul-turals per a l’estiu.

La biblioteca de la plaçaCarlos Navales, com les altresdues de Cornellà, s’adaptaràals nous horaris d’estiu, que vande les 15:30 fins les 20:30 ho-res.

Per començar de maneralúdica aquesta temporada d’es-tiu, la Sant Ildefons ofereix uncurs d’escacs a càrrec del Clubd’Escacs de Cornellà, del dia 15

fins el 24 de juliol, ambdòs in-closos. És una activitat gratuï-ta i té lloc a les 18 hores.

Per als amants de la histò-ria, l’exposició K.L. Reich els sa-tisfarà fins el 18 d’agost mit-jançant la història de JoaquimAmat, un escriptor manresàsupervivent al camp d’ester-mini de Mauthausen.

Per aquells que hagin sus-pès alguna assignatura al juny,la Biblioteca Sant Ildefons ofe-reix un espai de suport, queconsta d’una sala d’estudi ober-ta a tots aquells que vulguin es-tudiar en silenci.

Dinamització | EsportsEn el marc del programa Cornellà pel Civisme, s’està duent a terme una

campanya de dinamització esportiva a les escoles durant els mesos d’estiu. Fins al 8 de setembre, les escoles del barri comptaran amb un dinamitzador

que organitzarà cada tarda activitats multiesportives gratuïtes i d’accés lliure.

RedaccióCORNELLÀ - SANT ILDEFONS

Page 13: Cornella 04

13 | Almeda líniacornellà18 Juliol 2013

L’Auditori tanca la temporada i ja pensa en la tardor

MUSEUS4El Museu Merca-der, ubicat al parc homònim,ha obert les seves portes durantaquest mes de juliol mitjançantvisites guiades a les seves ins-tal·lacions.

L’objectiu ha estat presen-tar la història de la Finca Mer-cader i descobrir alguns dels es-pais de la planta noble, deco-rats segons el gust d’una famí-lia aristocràtica de finals del se-gle XIX.

El Museu Mercader és avuiun referent a l’hora de desco-brir la forma de vida i les afi-nitats culturals d’un cognomaristocràtic del segle passat.El Museu es troba a la plantabaixa del Palau, i compta ambmés de 3.000 peces.

El Palau Mercaderofereix visitesguiades

FESTES4L’últim cap de set-mana de juny va tenir lloc la tra-dicional Romeria del Rocío alParc de Can Mercader, amb elperegrinatge pels carrers de laciutat amb el Simpecado, elpendó de la germandat.

Dita romeria tindrà lloc, amés de a Cornellà, a les locali-tats de Sant Joan Despí i Es-plugues.

La tradició de la romeria esremunta a fa més de 700 anys,i té com a punt neuràlgic i ori-ginal la capella de El Rocío, a lalocalitat d’Almonte, Huelva.

La Romeria deRocío arriba a Can Mercader

L’Auditori de Cornellà va tan-car la temporada estable el pas-sat juny, i ja ha presentat la pro-gramació de cara a la tardor il’octubre.

Abans però de marxar devacances durant l’agost, l’Au-ditori de Cornellà ha presentatla seva programació de teatre,que enguany es presenta ca-rregada d’humor i música.

La programació tindrà inicinormal a partir del 5 d’octu-

brem amb un concert de jovespromeses com Andrea Motis &Joan Chamorro, Núria Gra-ham i Sara Pi.

La resta de programació secentrarà en el teatre, que sota elnom de Teatre L’Auditori, por-tarà propostes com El Super-barber de Sevilla, un especta-cle especial per als majors de 8anys que serà representada en-tre el 15 i el 22 d’octubre.

Sota la direcció de El Trici-cle, l’òpera de Rossini vol apro-par-se al públic més jove ambuna proposta divertida i marcade la casa.

La tragicomèdia Bona gent

arribarà a Cornellà el proper 26d’octubre, després del seu paspel Teatre Goya de Barcelona,de la mà del seu director DanielVeronese. El director argentíens explicarà la tràgica històriade Margie Walsh, una maresoltera amb una nena discapa-citada, amb un toc d’humor isensibilitat.

El 8 de novembre serà eltorn de Berto Romero, que arri-barà a Cornellà amb Sigue connosotro, un espai on l’humo-rista explicarà en to d’humor laseva experiència en el món del’espectacle i les reflexions de lacrisi dels quaranta.

RedaccióALMEDA

Page 14: Cornella 04

| 14 líniacornellà 18 Juliol 2013

ENTREVISTA4Marcel Pellejà és el respon-sable del Voluntariat per la Llengua delCNL de Barcelona, que fa accions conjun-tes amb les seus del Baix Llobregat. Va co-mençar a peu de carrer i ara gestiona el pro-jecte. Hi creu fermament i en destaca elsavantatges, tant per als aprenents com perals catalanoparlants. Assegura que la so-cietat en general hi surt guanyant.

Es diu que el Voluntariat per la Llengua esva pensar per ajudar els aprenents a prac-ticar el català i ha acabat ajudant també elspropis catalanoparlants. Ho comparteix?Totalment. El projecte té molts avantatges.Els aprenents poden practicar la llengua ca-talana mentre que els voluntaris catala-noparlants s’adonen que no hi ha cap raóper no utilitzar-la, ja que se’ls entén. Aixòcanvia els hàbits del catalans, que quanveiem una persona de fora de Catalunyacanviem automàticament de llengua.

Per educació...Ens equivoquem. Durant tots aquests anysde Voluntariat per la Llengua he pogutcomprovar que els aprenents ens diuen elcontrari. “Cada vegada que canvieu dellengua, que l’amagueu, ens esteu fent unlleig”, asseguren. I això fa reflexionar els ca-talanoparlants i fa canviar els seus hàbits,perquè després ho apliquen al seu dia a dia.No podem pressuposar que no ens entenensi parlem en català, perquè sovint estem fentun lleig canviant de llengua. És per això queels voluntaris també hi surten guanyant.

I la societat en el seu conjunt...Així és. L’aprenent té un espai on potpracticar el català i el voluntari creix per-sonalment i s’adona que no cal que ama-gui la seva llengua. El Voluntariat per laLlengua fa perdre aquests hàbits. Els ca-talanoparlants estan canviant les sevesconductes aquí i a la resta de la seva vidai això repercuteix en la societat. La gentcada cop parla en català amb més natura-litat. Si no se’ns entén ja canviarem de llen-gua, però fer-ho preventivament no cal.

El context polític està enfortint el sentimentnacional. Això es tradueix en un augmentde voluntaris per la llengua?No sé si hi ha pujades o baixades. A Cata-lunya es fan 10.000 parelles lingüístiquesa l’any. En termes polítics, potser sí que hiha participants que tenen aquest tipus demotivacions. Però nosaltres pensem queaixò és una manera simpàtica, relaxada idesenfadada de fer llengua i de fer cultu-ra. Volem fugir una mica de la política per-què aquí practiquem la llengua. I és que,malauradament, molts aprenents no ho po-den fer durant el seu dia a dia per culpa delsmals hàbits dels catalanoparlants.

Facilitar que persones catalano-parlants es trobin amb altres per-sones que volen aprendre catalài puguin conversar així en unambient real i distès. Això és el Vo-luntariat per la Llengua, un pro-grama que impulsa la DireccióGeneral de Política Lingüística ique enguany celebra els seus 10anys d’història.

Gestionat pel Consorci per a laNormalització Lingüística (CPNL)a través dels 22 Centres de Nor-malització Lingüística (CNL) d’a-rreu del territori, el programaserveix perquè les persones quevolen aprendre català adquireixinseguretat i perquè les que ja el par-len s’acostumin a no canviar dellengua innecessàriament.

Més de 70.000 parelles lin-güístiques s’han beneficiat delsavantatges del programa durant laseva dècada d’història. Durant unmínim de 10 hores, voluntaris iaprenents han conversat on hanvolgut, quan han volgut i del quehan volgut amb un objectiu com-partit: utilitzar el català.

El Voluntariat per la Llen-gua va néixer l’any 2002 a Cornellàamb 19 parelles participants. Sotael nom de Voluntaris per la llen-gua, el programa va sorgir com unrecurs més per facilitar l’aprenen-tatge de la llengua catalana delsalumnes dels cursos de català pera adults del CPNL. Paradoxal-ment, aquests es queixaven quequan sortien de l’aula no podienpracticar la llengua que estudiaven

per integrar-se a Catalunya perquèningú no els parlava en català.

Des d’aleshores, la iniciativa haexperimentat moments d’extensió,de reorientació i de consolidació.L’any 2007, i ja sota el nom de Vo-luntariat per la llengua, el pro-grama va rebre un impuls defini-tiu per part de la Generalitat, queva considerar prioritari augmen-tar-ne l’impacte i estendre’l a totCatalunya i a qualsevol persona in-teressada independentment deles classes de català.

La iniciativa també ha rebutel suport de la Comissió Europeaen forma de reconeixement, sentconsiderada una de les 50 millorspràctiques europees d’aprenen-tatge d’una llengua.

MÉS ENLLÀ DE LA LLENGUAA més de conversar en català du-rant una hora a la setmana en ellloc i l’horari que decideixen, les pa-relles lingüístiques poden partici-par en les activitats complemen-tàries de coneixement del territo-ri, la cultura i la societat catalanesque també impulsa el programa.Tots els participants disposen d’uncarnet que els permet gaudir d’a-vantatges arreu de Catalunya.

En aquest sentit, el Volunta-riat per la Llengua compta ambla col·laboració de moltes entitatsi establiments que transporten elprograma al teixit social i asso-ciatiu. Durant l’últim any, prop de700 entitats i més de 2.000 esta-bliments hi han donat suport.

Actualment, la iniciativa s’haintroduït a diversos àmbits secto-rials, com ara l’empresa, la sanitat,la justícia, l’esport o els Institutsd’Educació Secundària, on ha tin-gut també una molt bona acollida.

» Més de 70.000 parelles lingüístiques participen en el programa del Voluntariat per la Llengua» Prop de 700 entitats i més de 2.000 establiments col·laboren amb la iniciativa durant l’últim any

Arnau NadeuCORNELLÀ

del Voluntariat per la Llengua

“Quan canviem de llengua pereducació ens equivoquem”

Una dècada d’entregadesinteressada pel català

Reportatge fotogràfic: Pamela Martínez

Page 15: Cornella 04

15 | líniacornellà18 Juliol 2013

La història de l’Adrián Murga il’Eulàlia Silvente va començar fanomés un mes amb un joc de tar-getes. “La primera trobada vaser a la Casa dels Entremesos onens van repartir uns papers ambun animal dibuixat i es tractava detrobar la nostra parella”, comen-ta l’aparellador toledà. La imat-ge d’un bou els va unir com a pa-rella lingüística i des d’aleshoreshan compartit més d’una canya ija han fet plans de futur com anara patinar, assistir a un concert demúsica clàssica o fins i tot ajudar-se a fer els forats per a penjar unaprestatgeria. I és que qualsevol ex-cusa és bona per practicar el ca-talà.

Per a aquesta voluntària “ésmolt positiu que algú vulguiaprendre català perquè moltagent aposta per estudiar anglès,francès o rus perquè amb el cas-tellà ja els entenen a tot arreu”. Defet, tal i com comenta l’Adrián, “hiha llocs, com les Rambles, on ésmés habitual trobar-te una per-sona que parli anglès que una queparli català”.

Asseguda a la terrassa d’unbar, la Pamela Campoverde, unaestudiant d’origen equatorià,manté una conversa amb la sevavoluntària, l’Isabel Baeza, sobrel’hàbit dels catalanoparlants decanviar de llengua davant d’un in-terlocutor estranger. “El que emfa sentir discriminada és que lagent em senti parlar en català i emcontesti en castellà”, comenta laPamela. Els aprenents que par-ticipen al Voluntariat per la Llen-gua coincideixen en destacar lesdificultats que tenen per poderconversar en aquest idioma.“Diuen que et parlen en castellàper ajudar-te però jo sempre dicque així no m’estan beneficiant”,destaca la futura dissenyadora.

Per la Isabel, filòloga, “costamolt no canviar de llengua perquètenim la idea que som poc res-pectuosos si no ho fem”. Es trac-ta d’un sentiment compartit en-tre els voluntaris, però la Pame-la hi fa un incís: “Jo sé que no sóccatalana però m’estimo aquestallengua i m’entristeix que els ca-

talans no defensin el seu idiomaperquè amb el temps es perdrà”.

La Pamela i l’Isabel noméss’han vist tres vegades però hanconnectat de meravella. “Estemcomençant però estic encantadaperquè la veig amb tantes ganesd’aprendre...”, comenta la vo-luntària.

Els que sembla que es coneguinde tota la vida són en Ferran Cas-tilla i la seva aprenent, la MariaIsabel Pereyra. Originària de l’Ar-gentina i periodista de professió,el seu primer contacte amb el ca-talà va ser precisament a Ciudadde La Plata. “Em vaig casar amben Jordi, que era de Catalunyaperò es considerava totalmentcastellanoparlant i no volia tenirres a veure amb el català. Un diavaig haver de fer un reportatge so-bre un casal català i m’hi vaacompanyar. Després de tresanys de resistència a l’idioma vaser escoltar ‘Bon dia’ i posar-se aplorar”. Per la Maria Isabel aquestva ser un punt d’inflexió perquè“vaig veure la part emocional dela llengua, com hi connectes, ivaig decidir posar-me a estu-diar”.

Un temps més tard, el destí lava fer creuar el Pacífic per venira Barcelona i després de dotzeanys a la ciutat va decidir inten-tar, per tercer i últim cop, treure’sel nivell C de català. Segons ex-plica la Maria Isabel, “tenia moltsproblemes de fluïdesa i vaig de-manar un voluntari molt estric-te i em van presentar el Ferran, elqual m’ha ajudat a treure’m el tí-tol”.

“Des del mes de gener hemanat al Palau de la Música, al Li-ceu i a l’Auditori, he conegut elMuseu d’Història i el MNAC im’ha explicat la història dels edi-ficis modernistes de Barcelona”,comenta la periodista.

En Ferran té clar els beneficisque ha extret d’aquest programa:“A part d’ajudar a aprendre i di-vulgar la llengua i la cultura ca-talana, el voluntariat ha estatmolt enriquidor perquè he cone-gut a una gran persona”. Enaquest sentit, els aprenents no esvolen perdre l’oportunitat de viu-re el Voluntariat per la Llenguades de l’altra banda i assegurenque “si arribem al nivell sufi-cient de català algun dia també fa-rem de voluntaris”.

Aina GaldufBAIX LLOBREGAT

“Em sento

discriminada quan

em contesten

en castellà”

“Hem anat al Palau

de la Música, al

Liceu, a l’Auditori i al

Museu d’Història”

“A les Rambles és més habitual trobar-te una persona que parli anglès que una que parli català”

Línia Cornellà comparteix una jornada amb sis participants del Voluntariat per la Llengua

“Diuen que em parlen en castellà per ajudar-me peròjo sempre dic que així no m’estan beneficiant”

“A part d’ajudar a aprendre i divulgar la llengua i la culturacatalana, el voluntariat ha estat molt enriquidor”

Tres parelles, el mateix objectiu

del Voluntariat per la Llengua

Page 16: Cornella 04

| 16Propera edició 19 de setembre líniacornellà