CORREDERAS SERIE EUROPER Grupo Ayusoeboraluminio.com/ebora/wp-content/uploads/2017/04/car...Complemento 4 Hojas Ref. 9121 Perﬁ l Mosquitera Ref. 6037 (*) Tapa Carril serie EUROPER

Sistemas de AluminioPVC y Cristal

Grupo Ayuso

SERIESCORREDERAS

SERIEEUROPERCARACTERÍSTICASCarpintería corredera perimetral de 60mm.Peso máximo por hoja entre 50 y 80 Kg, dependiendo de los rodamientos seleccionados.Múltiples opciones: cerco con recoge aguas interior incorporado; carriles des-montables, para sustituirlos fácilmente en caso de deterioro causado por los rodamientos; ruedas regulables; sistema de hoja perimetral única opcional.

SECCIÓNCerco: 60 o 40 mmHoja: 24 mmAcristalamiento Máximo: 16 mm

CLASIFICACIÓN DEL ENSAYO AIRE AGUA VIENTO ACÚSTICO TÉRMICO

Ventana corredera de 2 hojas de 1230x1480 con cajón de persiana.Valores de ensayo con vidrio Climalit 4/8/4

3 7A C4 28dB 4,6

SIMULACIÓN TÉRMICA

DIMENSIONES RECOMENDADAS

POSIBILIDADES DE APERTURA

Transmitancia del marco (la parte no acristalada): UH,M de 7,0 W/m2K

CEdisponible

Max.80 KgMax.

3,6 mMax.

1800 mm

Ma

x.25

00 m

m

2

Min. 325 mm

Min

.27

5 m

m

5

10

15

1 1

3

8

11 14

16

16

65,60 20,0 oC

17,0 oC

14,0 oC

11,0 oC

8,0 oC

5,0 oC

0,0 oC

Catálogo Web

v.2017.02.20

3

serie EUROPERSistemas de Aluminio

PVC y Cristal

Grupo Ayuso c o r r e d e r a s

Índice

INFORMACIÓN TÉCNICA ............................................................................................................................................................... 4

Ensayos .........................................................................................................................................................................................................4

Simulación Térmica .....................................................................................................................................................................................4

Límite de Empleo .........................................................................................................................................................................................5

PERFILES Y ACCESORIOS ................................................................................................................................................................ 6

Perfi les ...........................................................................................................................................................................................................6

Accesorios ....................................................................................................................................................................................................9

Tabla de Acristalamientos........................................................................................................................................................................11

COMPLEMENTOS .......................................................................................................................................................................... 12

Esquineros ...................................................................................................................................................................................................12

Uniones .......................................................................................................................................................................................................14

Solapes .......................................................................................................................................................................................................17

SECCIONES Y DESCUENTOS ......................................................................................................................................................... 18

Ventana de 2 Hojas ..................................................................................................................................................................................18

Ventana de 3 Hojas ..................................................................................................................................................................................21

Ventana de 4 Hojas ..................................................................................................................................................................................23

FABRICACIÓN ............................................................................................................................................................................... 24

Fabricación del Cerco .............................................................................................................................................................................24

Fabricación de la Hoja .............................................................................................................................................................................29

Fabricación de la Tapeta ........................................................................................................................................................................31

Mosquitera - Despiece .............................................................................................................................................................................32

serie EUROPERc o r r e d e r a s

4


Grupo Ayuso

Ensayos

INFORMACIÓN TÉCNICA

Ventana Corredera 2H

1230 x 1480 mmCajón de Persiana

Climalit 4/12/4

Balconera Corredera 2H

1500 x 1300 mmCajón de Persiana

Climalit 4/12/4

Ventana Corredera 2H

1205 x 1205 mmClimalit 4/6/4

Permeabilidad al Aire Clase 3 Clase 3 Clase 3

Permeabilidad al Agua Clase 7A Clase 7A Clase 7A

Resistencia al Viento Clase C4 Clase C1 Clase C5

Prestaciones Térmicas 4,6 (W/m2K) - -

Prestaciones Acústicas 28 (-1;-2) dB - -

2 H1000x500

W/m2K

2 H1230x1480

W/m2K

5,3 4,4

5,2 4,3

5,1 4,1

5,0 4,0

4,9 3,9

4,8 3,7

4,7 3,6

4,6 3,4

4,5 3,3

2 H1500x2200

W/m2K

2 H1500x2500

W/m2K

4,2 4,1

4,0 4,0

3,9 3,8

3,7 3,7

3,6 3,5

3,4 3,4

3,3 3,2

3,1 3,1

2,9 2,9

2 H3000x2500

W/m2K

4 H3000x2200

W/m2K

3,9 4,1

3,7 4,0

3,5 3,8

3,4 3,6

3,2 3,5

3,0 3,3

2,8 3,2

2,7 3,0

2,5 2,9

4 H6000x2500

W/m2K

3,8

3,7

3,5

3,3

3,1

3,0

2,8

2,6

2,5

Determinación de la transmitancia térmica mediante el método simplifi cado contemplado en el CTE.Cálculo válido para España.

VIDRIOUg

W/m2K

3,3

3,1

2,9

2,7

2,5

2,3

2,1

1,9

1,7

4,5 3,2 2,9 2,8 2,4 2,8 2,41,6

5


PVC y Cristal


INFORMACIÓN TÉCNICA

Límite de Empleo Aconsejado

Alto Máximo 2300 mm Peso Máximo 50 Kg

Dimensiones Máximas y Mínimas recomendadas por Hoja:

2500 mm

80 Kg

1 Rodamiento 2 RodamientosSin Refuerzo Con Refuerzo

B B

H

L

A A

400 Pa

800 Pa

1200 Pa

Inercia Secc.19,50 cm^4

Flecha MáximaH/200

sección A-A

B B

H

L

A A

400 Pa

800 Pa

1200 Pa

Inercia Secc.60,43 cm^4

Flecha MáximaH/200

sección A-A

120

140

160

180

200

220

240

260

50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230

Alto

Hoj

a (H

) cm

Ancho de Hoja (B) cm

1547694392006

120

140

160

180

200

220

240

260

50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230

Alto

Hoj

a (H

) cm

Ancho de Hoja (B) cm

Conversión aproximada de unidades:

Presión de Viento

Velocidad de Viento

Presión de Viento

Flecha Max (H/150)

Flecha Max (H/200)

Flecha Max (H/300)

400 Pa 91 Km/h 40,8 Kg/m2 Clase A1 Clase B1 Clase C1

800Pa 129 Km/h 81,6 Kg/m2 Clase A2 Clase B2 Clase C2



2000 Pa 204 Km/h 203,9 Kg/m2 Clase A5 Clase B5 Clase C5Valores de conversión aproximados.Los resultados de estas gráfi cas se refi eren exclusivamente a la resistencia al viento de la sección central.

Determinación de la Resistencia al Viento según Dimensiones de Hoja:


6


Grupo Ayuso

Perfi les

PERFILES Y ACCESORIOS

12 36 12

45,4

6052

57,6 11

28,4 36 11,8

4360

52

57,6 1140

36

11 37,6

45,6

59,745

35,5

26,5

51,7

24,2

15

37,2

43

25

35,5

52

24,5

60

35,1

60

35,5

17

51,6

24,5

Ref. 6021Cerco 60mm

Ref. 6035 (*)Cerco Inferior 60mm

Condensación

Ref. 6159Cerco 40mm

Ref. 6012Cerco Fijo

Ref. 6060Cerco Fijo

Ref. 6087 (*)Cerco Fijo

7


PVC y Cristal


Perfi les


16,6

24

59,6

18,5

18

11

16,6

24

59,6

18,5

18

11

21

50

18,4

50

21 10

Ref. 6164Hoja

Cristal Climalit

Ref. 6160Hoja

Cristal Monolítico

Ref. 6062Partelunas

Cristal Climalit

Ref. 6061Partelunas

Crstal Monolítico

32,9

6

36,512,4

27,3

22

12,410

38,4

12,4

78,4

9,5

Ref. 6161Tapeta

Ref. 6027Complemento

4 Hojas

Ref. 9121Perfi l

Mosquitera

Ref. 6037 (*)Tapa Carril


8


Grupo Ayuso

Perfi les


40,5

40,5

50

50

60

51,5

9,2

41

44

12

31,5

8

76

76

60,5

60,5

31°

63

Ref. 3397Esquinero

Cerco 60mm

Ref. 1427Esquinero

Cerco 40mm

Ref. 3377EsquineroRegulable

Ref. 6068Unión Cercos 60mm

Ref. 1471Unión de Cercos 40mm

Ref. 2253Unión Cercos 40mm

Interior

9


PVC y Cristal


Accesorios


Ref.0253Conjunto Plásticos

para 2 Hojas

Ref.0252Cierre

EuroPer

Ref.0248-RCarcasa Ruedas Regilables

(Hojas 6164 y 6160)

Ref.0282Válvula Desagüe

(100 unds)

Ref.0281Embellecedor Junquillo

Galce 18mm

Ref.0111Cierre Pulsadorcon Cerradura

Ref.0278Tapones Recoge-Aguas

Ref. 0412Goma para Acristalar Interior

Grande (100m)

Ref. 0402Felpudo 7x7

(100m)

Ref. 0233Nudo Solape 6085

Ref. 0256Tapeta 4 Hojas

(EuroPer)

Ref. 0248Carcasa Rodamiento

(Hojas 6164 y 6160)

Ref. 0698Escuadra de Alineación

Ref. 0260Escuadra Alineación

Hojas Correderas

Ref. 0251Escuadra Tensión

Cámara 57x11

Ref. 0147Escuadra TensorCámara 37x11

Ref.0136Escuadra TetónCámara 18x11

Ref.0132Escuadra TensorCámara 37x15

Ref. 0149Escuadra TetónCámara 37x15

Ref. 0137Escuadra TetónCámara 18x11


10


Grupo Ayuso

Accesorios


Ref.0663Asa Tirador

Ref.0450Goma Acristalar Exterior

(100m)

Ref. 1048Útil EscuadrasEuroPer 40mm

Ref. 1044Útil EscuadrasEuroPer 60mm

Ref. 0465Goma Mosquitera

Ref. 0134Kit Escuadras para Mosquitera

(*)

Ref. 0466Goma de Acristalar Interior

Pequeña (100m)

Ref. 0708Grapa Junquillo Redondo

(100 unds)

11


PVC y Cristal


Tabla de Acristalamientos


PERFILESJUNQUILLOS

1605 1720 1721* 1737 1688* 1731 1617 1633 1640* 1606 1696 1682*

6012 9 10,4 10,4 14 14,6 14,6 19 19,5 19,5 24,5 27 27

6020 9 10,4 10,4 14 14,6 14,6 19 19,5 19,5 24,5 27 27

6087 9 10,4 10,4 14 14,6 14,6 19 19,5 19,5 24,5 27 27

El resultado es el hueco entre perfi l y junquillo (medidas obtenidas en milímetros)(*) Junquillo con grapa Ref.0708

X

16

Ref.1640Junquillo CurvoGalce 18.5mm

16.5

Ref.1617Junquillo RectoGalce 18.5mm

16 11.2



8.5 8.5



25.1


26.5


25.1 21.5



20.9 20.9




12


Grupo Ayuso

Esquineros Fijos

COMPLEMENTOS

Ref. 6159

Ref. 6159

Ref. 142743

,56,

5

5043,56,5

50

6610

66 10

6012

6021

3397

13


PVC y Cristal


Esquineros Regulables

COMPLEMENTOS

57°

6021

6012

337731

°

6021

6012

3377


14


Grupo Ayuso

Unión de Cercos 60mm

COMPLEMENTOS

6021

6021

6021

6021

6012

6012

6087

6068

3385

6068

6060

15


PVC y Cristal


Unión de Cercos de 40mm

COMPLEMENTOS

Ref. 6159

Ref. 2253

Ref. 6159

Ref. 1659

Ref. 1652

Ref. 1652

Unión de cercos de 40mm


16


Grupo Ayuso

Unión de Cercos 60 y 40mm

COMPLEMENTOS

6033

6033

6033

6033

6021

6021

6068

6012

1651

1651

1652

3386

17


PVC y Cristal


Solapes

COMPLEMENTOS

6094

6093 6085

60866092

51,7

51,7 37

36,7


18


Grupo Ayuso

0251

0137 0137

0137

0251

0137

SECCIÓN VERTICAL

0137

0251

0251

0137

0137

0137

SECCIÓN HORIZONTAL

L

H

Ref. 6021

Ref. 6021

Ref. 6021 Ref. 6021

L

H

Ref. 0253

Ref. 6160Ref. 0402

Ref. 6160

Ref. 0252

Ref. 0253

Ref. 6161

Ventana corredera de 2 hojasCerco 60mm - Hoja 6160/6164

60

Ventana de 2 Hojas (Cerco 60mm Ref.6021)

SECCIONES Y DESCUENTOS

REF DESCRIPCIÓN UND. H/V CORTE CORTE mm

6021 CERCO2 H

45ªL

2 V H61606164

HOJA(Elegir una de las dos)

4 H45ª

(L - 17) / 24 V H - 71

6161 TAPETA 2 V 90º H - 710137 ESCUADRA 18x11 8 Escuadra de Hoja0251 ESCUADRA 57x11 4 Escuadra de Cerco0248 RUEDAS FIJAS

4 Elegir ebtre ruedas fi jas o regulables0248-R RUEDAS REGULABLES

0252 CIERRE 20253 CONJUNTO PLÁSTICOS 2 HOJAS 1

0402 FELPUDO SEAL-FILM 7x78 H - (L - 17) / 26 V - H - 71

Nota: Las medidas de este cuadro son orientativas. El Grupo Ayuso no se hace responsable de posibles errores que se produzcan al utilizar estas medidas.

19


PVC y Cristal


0147

0137 0137

0147

0137 0137

SECCIÓN VERTICAL

0147

0137

0137

0137

0147

0137

SECCIÓN HORIZONTAL

L

H

Ref. 6159

Ref. 0253

Ref. 6160Ref. 0402

Ref. 6160

Ref. 0252

Ref. 0253

Ref. 6161Ref. 6159

Ref. 6160

H

L

Ventana corredera de dos hojasCerco 40mm

40




6159 CERCO 40mm CONDENSACIÓN2 H

45ªL

2 V H61606164


4 H45ª

(L - 17) / 24 V H - 71

6161 TAPETA 2 V 90º H - 710137 ESCUADRA 18x11 8 Escuadra de Hoja0251 ESCUADRA 37x11 4 Escuadra de Cerco0248 RUEDAS FIJAS






20


Grupo Ayuso

Ventana de 2 Hojas (Cerco 40mm Ref.6159 - Mosquitera)


0147

0137 0137

0147

0137 0137

SECCIÓN VERTICAL

0147

0137

0147

0137

0137

0137

SECCIÓN HORIZONTAL

L

H

Ref. 6159

Ref. 0253

Ref. 6160

Ref. 0402

Ref. 6160

Ref. 6159

Ref. 0252Ref. 0253

Ref. 6161

Ref. 6159Ref. 6160

Ref. 9121

Ref. 0134

L

H

Ventana corredera de dos hojas + mosquiteraCerco 40mm

40


6159 CERCO 40mm CONDENSACIÓN2 H

45ªL

2 V H61606164


4 H45ª

(L - 17) / 24 V H - 71

6161 TAPETA 2 V 90º H - 71

9121 PERFIL MOSQUITERA2 H

45ªHoja H + 10

2 V Hoja V0137 ESCUADRA 18x11 8 Escuadra de Hoja0251 ESCUADRA 37x11 4 Escuadra de Cerco0248 RUEDAS FIJAS


0252 CIERRE 20253 CONJUNTO PLÁSTICOS 2 HOJAS 10134 KIT ESCUADRAS PARA MOSQUITERA 1


0465 GOMA MOSQUITERA2 45º H (L - 17) / 22 V H - 71


21


PVC y Cristal




0137

0251

0137

0251

0137 0137

SECCIÓN VERTICAL

H

Ref. 6021

Ref. 6021

Ref. 0253

Ref. 6160

Ref. 0402

Ref. 6160

Ventana corredera de 3 hojasCerco 60mm - Hoja 6160/6164

L

H

0137

0251

0137

0137

0137

0137

SECCIÓN HORIZONTAL

Ref. 0252

Ref. 0253

Ref. 6160

Ref. 0627

Ref. 6021

Ref. 6161 L


6021 CERCO2 H

45ªL

2 V H61606164


6 H45ª

(L - 35) / 36 V H - 71

6161 TAPETA 2 V 90º H - 716027 COMPLEMENTO 4 HOJAS 1 V 90º H - 1530137 ESCUADRA 18x11 12 Escuadra de Hoja0251 ESCUADRA 57x11 4 Escuadra de Cerco0248 RUEDAS FIJAS


0252 CIERRE 30253 CONJUNTO PLÁSTICOS 2 HOJAS 20256 TAPETA 4 HOJAS




22


Grupo Ayuso

Ventana corredera de tres hojasCerco 40mm

L

H

0147

0137 0137

0147

0137 0137

SECCIÓN VERTICAL

Ref. 6159

Ref. 0253

Ref. 6160

Ref. 0402

Ref. 6160

Ref. 6159

H

0137

0137

0137

0137

0147

0137

L

40




6159 CERCO2 H

45ªL

2 V H61606164


6 H45ª

(L - 36) / 36 V H - 71



0252 CIERRE 20253 CONJUNTO PLÁSTICOS 2 HOJAS 20256 TAPETA 4 HOJAS



23


PVC y Cristal


0147

0137 0137

0147

0137 0137

SECCIÓN VERTICAL

0137

0137

0137

0137

0137

0137

SECCIÓN HORIZONTAL

H L

Ref. 6159

Ref. 0253

Ref. 6160Ref. 0402

Ref. 6160

Ref. 6159

Ref. 0252

Ref. 0253

Ref. 6161Ref. 6160

Ref. 0663

Ref. 0627

H

L

Ventana corredera de cuatro hojasCerco 40mm

40




6159 CERCO CONDENSACIÓN2 H

45ªL

2 V H61606164


8 H45ª

(L + 18) / 48 V H - 71




0402 FELPUDO SEAL-FILM 7x716 H - (L + 18) / 410 V - H - 71

0663 TIRADOR 20256 TAPETA 4 HOJAS 2



24


Grupo Ayuso

FABRICACIÓN

Escuadras de Cercos

CERCO 6021 y 6035ESCUADRA 0251

57,6

11

R5,7

8

12,8

CERCO 6159ESCUADRA 0147

8

1137,6

11

13,8

1

2020

13,8

1

R4,5

3030

25


PVC y Cristal


FABRICACIÓN

Desagües para el Cerco Ref.6159

CERCOS - VISTA EXTERIOR

2) Alojamiento para Cortavientos

1) Desagüe


20

5

80,2 Aprox.

5

20

2) Alojamiento para cortavientos:Si las hojas son iguales, en el centro del cerco.En el cerco inferior y superior

45° 45°

1) Desagüe

50 20

1) Desagüe en el lado donde notenemos hoja exterior.

18,4

5

18,4

CERCOS - VISTA INTERIOR

3) Desagüe para evacuar agua de la condensación.

CORTE B-B

20,2

5

13

2 3) Desagüe para evacuar agua del carril condensación.

520

,2

20,2 5

B

B


26


Grupo Ayuso

FABRICACIÓN




1) Desagüe


1) Desagüe

20

5

75,3 Aprox.

5

20

45° 45°

50 2018,2

Alojamiento para cortavientos:Si las hojas son iguales, en el centro del cerco.En el cerco inferior y superior

Desagüe en el lado donde notenemos hoja exterior.

518

,2

45,4

Ref. 6021

27


PVC y Cristal


FABRICACIÓN




1) Desagüe


1) Desagüe

CERCOS - VISTA INTERIOR

3) Desagüe para evacuar agua de la condensación.

20

5

75,3 Aprox.

5

20

45° 45°

50 2018,2

Alojamiento para cortavientos:Si las hojas son iguales, en el centro del cerco.En el cerco inferior y superior

Desagüe en el lado donde notenemos hoja exterior.

CORTE A-A

23,5

O6

45,113

2

A

A


28


Grupo Ayuso

FABRICACIÓN

Mecanizados para el Cerradero

ESCALA1:5

56

9,2

Ref. 02521:1

9,3

41,2

5,5

10,6

2,1

47,3

66,2

38,2

6,3

O3,3

O3,3 9,2

366 6

9,2

29


PVC y Cristal


FABRICACIÓN

Mecanizado para el Cierre

17,5

142,

8

13,328,8

17,513,3

Ref. 02521:3

160

24

137

17

A-5

0

A


30


Grupo Ayuso

FABRICACIÓN

Escuadras en la Hoja

HOJA 61641:1HOJA 6160 y HOJA 6164

1:1

1212

14,511

42,5

6

O10

11

18

31


PVC y Cristal


FABRICACIÓN

Mecanizado para la Tapeta de Centros

14,3

9

14,3

9

23,9

26,1 30

,6 34,6

7

3,6 3,6

4,813,7


32


Grupo Ayuso

FABRICACIÓN

Despiece para la Mosquitera

1

2

2

1

3

3

3

3

4

Nº de Elemento Título Cantidad

1 Perfi l Mosquitera - Ref.9121 4

2 Escuadra con Rueda - Ref. 0134 2

3 Escuadra sin Rueda - Ref. 0134 2

4 Tela 1


Grupo Ayuso

GRUPO AYUSOAvda. de la Industria, 6-828823 - Coslada (Madrid)

www.grupoayuso.org

QR-CodeUsa tu smartphone paraver el catálogo online

Documents

CORREDERAS SERIE EUROPER Grupo Ayusoeboraluminio.com/ebora/wp-content/uploads/2017/04/car...Complemento 4 Hojas Ref. 9121 Perﬁ l Mosquitera Ref. 6037 (*) Tapa Carril serie EUROPER