FOTO

:CAN

CILL

ERIA

DE

CHILE

PÁG 8MIÉRCOLES 16DE SETIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10628www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA

Tercer mes decaída en julio

TRIMESTRE RECESIVO

Chilerechazapacto

PÁG 4

Mujer policíaherida de balaen el abdomen

¿ACCIDENTE?

Canciller mapochino considera que“ese lenguaje es militar” al descartar propuesta de Alan García

PÁG 11

DE “NO AGRESIÓN” CON EL PERÚ

PÁG 5

Comerciantes vuelven a ocupar El Silencio

PUGNA POR PLAYA PÁG 4

Comisión reduce tope de consumo de

alcohol a 0.25%

PARA TRANSPORTISTAS

Alan sobre Bolivia“SE LLAMABA EL ALTO PERÚ”

PÁG 10

“Terrolibro” de AbimaelPASTOR CREE QUEHUBO APOLOGÍA

PÁG 12-13

EDITORIALCORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 20092

LA ENCUESTALA FRASE

La pregunta de hoy La pregunta de ayer¿Cree usted que se debe prohibir el libro de Abimael Guzmán?

¿Cree usted que a Abimael Guzmán se ledebe volver a aplicar las anteriores

normas severas de reclusión?

Pedro Pablo Kuczynski“Yo le he dicho a mi amigo Alejandro Toledoque no hay que criticar a los gobiernosinútilmente. Yo siempre tengo una posiciónde apoyo a lo que hay que apoyar” SÍ NO

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique RodríguezEspectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel EráusquinDeportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía : Pável Ugaz

www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pePublicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

Director : Aldo MariáteguiEditor General : Luis Ojeda

Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

CHIQUITAS

¡Burro! Evo Morales demostró ayeruna vez más, en Madrid, quees un ignorante de campeo-nato al referirse al ibérico mi-nistro de RR.EE. Moratinoscomo "canciller de la Repú-blica de España".

PiconazosPor si fuera poco, el gobiernode Bolivia censuró y calificó de“imbecilidad suprema” el aná-lisis político de Mario VargasLlosa, quien lamentó el apoyoque brinda España al régimenaltiplánico por considerarlo ungobierno autoritario y “títerede Hugo Chávez”.

Gas explosivo Fuentes del toledismo juranque un reciente reportajemuy crítico de una revistacontra la actuación de Pacha-cútec y PPK en la exportacióndel gas de Camisea es unamaniobra política para ba-jarse la candidatura presiden-cial del “sano y sagrado”.

¿Guerra adelantada? Según los chakanos, “estosoperativos empezaron conLourdes y Cataño. Siguieron

con Ollanta y Obregón. Ahoravan por Toledo y PPK. Ya vie-nen otros contra Castañeda yParra. Están demoliendo atodos los candidatos”. ¿Quié-nes están detrás?

Laptop bajo el brazo Usando la red Twitter, Keikoanunció la llegada este viernesde su hijita Kaori Marcela.

¡Qué tal MEO! Se ha desatado una polémica enChile frente a unas pasadas de-claraciones del candidato presi-dencial Marco Enríquez-Omina-mi, en las que éste sostuvo que"ser chileno es una tragedia" yque hubiera preferido ser ita-liano. MEO, como le dicen, tam-bién tiene pasaporte francés.

Poco para el locoSe espera que Antauro Hu-mala acabe hoy más depri-mido que Chemo después delas eliminatorias luego deque el Juzgado le lea la sen-tencia por el “Andahuaylazo”.Se ha pedido para él 35 añosde prisión.

¿Tienen lengua? ¿Por qué los gremios empre-

sariales andan tan mudosfrente a los ataques a ProIn-versión y a los procesos deconcesión?

Volcánicos Inexplicable la actitud de laminera Volcan de no permi-tir aún una servidumbre depaso para que el superconta-minante túnel Kingsmill,aquel que de lejos más ensu-cia en el país, desemboqueen la nueva planta de trata-miento.

¿Pata de Cipriani? Unos recientes visitantes a laVicaría Judicial limeña se sor-prendieron de encontrar a uncurita que era un furibundochavista, mismo el actor Ro-berto Moll.

Elección de un solo cañoLa Comisión de Constitucióndesechó la propuesta paraque los candidatos a la Presi-dencia “simultáneamente”puedan postular a ser congre-sistas. Se le cayó la estanteríaa Yehude Simon, César Acuña,Humberto Lay y al candidatodel APRA.

- A veces parece que los integrantes de órganos públicos como nuestroTribunal Constitucional creen que viven en Suiza y evalúan las normas deacuerdo con ese espejismo mental. Eso se ha visto recientemente en estefallo (solicitado por el congresista Daniel Abugattás. ¡Por favor, no se olvi-den de él cuando tengamos tragedias futuras!) sobre el uso de la fuerzapor parte de los militares. Aparentemente ignoran que el Perú es un país chúcaro, violento, se-mibárbaro, de turbas salvajes que degüellan policías ("Baguazo"),casi linchan a jefes policiales ("Moqueguazo"), matan a alcaldes paravacarlos (Ilave) o estúpidamente destrozan aeropuertos ("Arequi-pazo"). Creen que un gobernante peruano tiene todo el tiempo delmundo para declarar el estado de emergencia, que las masas enlo-quecidas se van a tranquilizar por ensalmo si se les dan dos cortesescomunicados previos de advertencia, que los convoyes armadoshasta los dientes de las llamadas "culebras" del contrabando altiplá-nico se van a comportar pacíficamente ante los requerimientos de laley, que los mafiosos de "Destrucción Civil" van a dejar sus palos yarmas de fuego con un par de silbidos. Como la mayor parte de nuestros abogados, estos magistrados viven enuna torre de marfil, justificándose con pulcras doctrinas jurídicas extran-jeras, muy ajenas a nuestra informal, anárquica, sucia y violenta realidad.El Perú es muy distinto a San Isidro y nuestras superignorantes y vandáli-cas hordas no son lores ingleses, aunque aquellos cándidos caballeros nose hayan percatado de eso. En estos asuntos estamos mucho más cerca-nos al África que a nuestros vecinos Chile, Uruguay y Argentina, aunqueno se quiera admitirlo. Aquí ya se vio que las lanzas y las flechas mandan,que no saber escribir correctamente el castellano es más bien un mérito,que no se puede explotar un cerro repleto de oro porque resulta que allívive un dios... Bueno, si incluso gente supuestamente más ilustrada ymejor alimentada te dice que la "U" no debe volverse una sociedad anó-nima porque "es un sentimiento"... Irracionales, irracionales. Y hablando de la "U" y de legislar contra la realidad, pasemos a un de-satino menor. Pese a que se les advirtió hasta el cansancio a los ministrosRosario Fernández y Enrique Cornejo que era absurdo ser tan drásticocon el consumo de alcohol al volante al mismo tiempo que se manteníaun irracional 0.50 como máximo permitido en el test de alcoholemia, yque lo cuerdo era adoptar el 0.80 que utilizan los superestrictos yanquis,se persistió en el error. El otro día observaba por tv cómo el pobre ar-quero crema Llontop ingresaba en una pesadilla por arrojar 0.53 en Ba-rranco. Al chico se le vio evidentemente cuerdo y articulado antecámaras, pero ya se jodió la vida gracias a Fernández y Cornejo, otros dosmoradores de torres de marfil. Un par de vinos o de cervezas (y hubierasido peor de ser mujer) y bienvenido a un infierno legal. Siguiendo con las necedades legales, escucho a Javier Bedoya oponién-dose a la despenalización de los delitos de opinión... ¡Qué bueno que elPPC ya está por extinguirse en el 2011, junto a Acción Popular! Es que Valle-Riestra fue por el camino más tortuoso. En lugar de ir a la víacivil, debió igualar la difamación a la injuria y la calumnia, pues estas dosúltimas, a diferencia de la primera, no acarrean cárcel y sí multa o trabajoscomunitarios. ¿Y el IPYS cuándo se pronuncia? ¿O es más vacilón organi-zar un congreso internacional sobre algo nebuloso, repartir diplomas ydespués acabar en una comilona en "La Gloria"?

Torres de marfil

La columna del director

Aldo Mariátegui

Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión sonde su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

Responda en: www.correoperu.com.pe

11%89%

16 de agosto. Un ciudadano co-lombiano de buena presenciaingresa a una exclusiva joyeríaen Larcomar. Su facilidad de pa-labra y su falsa amabilidad ha-cen que en cuestión de minutosse gane la confianza de dos tra-bajadoras de esa tienda. Luego,con una habilidad increíble, seapodera de dos relojes Rolex yse aleja de la tienda no sin an-tes despedirse con un beso de lasincautas empleadas. Pero ¿cómo lo hizo? Correotuvo acceso a las imágenes de cir-cuito cerrado de la joyería, en lasque se observa cómo este hábilhampón roba los costosos relojes.En el video se ve a Roger Ma-nuel Cadena Arena (37) ingre-sar a la joyería con una gorra.Pregunta por relojes Cartier oRolex y se muestra muy cono-cedor de estos objetos. Luceuna cadena aparentemente deoro, con la que intenta mostrarque es una persona de dinero.Luego comienza a ganarse laconfianza de las trabajadoras yescoge dos relojes Rolex con in-crustaciones de oro, cada unovalorizado en aproximada-mente S/.15 mil.

MALA HABILIDAD. Transcurremás de media hora mientrasobserva los relojes y finalmen-te señala que dejará un adelan-to de US$200, pero dice preferirque las prendas queden envuel-tas en papel de regalo para re-cogerlas al día siguiente.

3 Con la Orden Capitán Quiñones en el grado de "Comen-dador", la Fuerza Aérea del Perú (FAP) distinguió al alcaldedel Callao, Félix Moreno, en reconocimiento al esfuerzo des-plegado para impulsar el desarrollo de la provincia chalaca.La distinción la impuso el comandante general de la FAP,Pedro Minaya. CIUDAD

CORREO • LIMA MIERCOLES 16 DE SETIEMBRE DE 2009

La FAP condecora al alcalde del Callao

Las

calle

s

BENEFICIARÁ A VECINOS

Justicia argentinacondena a peruanos

Docentes darán nuevaprueba el domingo 27

Chaclacayo saludaobras en vía Prialé

Más de 1,500 docentes clasificadosal IV y V nivel de la Carrera PúblicaMagisterial (CPM) rendirán el do-mingo 27 la Prueba de Idoneidad, quemedirá el dominio de su especialidad.El viceministro de Gestión Pedagó-gica, Idel Vexler, precisó que son 1,380maestros los que postulan al IV nivelde la CPM y 171 al V nivel.

Las obras de mejoramiento vialen la autopista Ramiro Prialé y laCarretera Central beneficiarán alos vecinos, afirmó el alcalde deChaclacayo, Alfredo Valcárcel, de-bido a que también se contemplael mantenimiento del puente LosÁngeles. "Es una gran noticia paraChaclacayo y Lima Este", añadió.

EXAMEN DE IDONEIDADMATARON A TRILLIZAS

El matrimonio peruano formadopor Guadalupe Mamani y Juan MarcaCallisaya, que mató en el 2006 a sushijas trillizas después de mezclar alco-hol y leche en sus biberones para quese durmieran, fue condenado por elTribunal Oral Nº20 de Argentina atres años de prisión en suspenso porel delito de "homicidio culposo".

YOICE PACORIypacori@epensa.com.pe

Dato• De acuerdo con las primerasinvestigaciones, el extranjerohabría perpetrado al menosotros cuatro robos en joyeríasde Miraflores y San Isidro.

Divincri de Miraflores lo atrapa en lujoso hotel

CÁMARAS LO CAPTARON CUANDO SE LLEVABA DOS RELOJES ROLEX

Entonces una de las empleadasprocede a envolver el regalo,mientras la otra se aleja paraatender a otro cliente. Cuandola primera voltea a reco-ger una cinta adhesi-va, el colombiano seguarda el reloj en elbolsillo izquierdo delpantalón.

Luego, como si nada hubieseocurrido, continúa envolviendola caja vacía. La incauta traba-jadora nunca se dio cuenta deque la prenda ya no estaba allí.Cuando parece que el malean-te ya se dispone a fugar, insis-te por el segundo reloj, el mis-mo que guarda en su maletín,esta vez cuando tenía en fren-te a las dos empleadas.

DIVINCRI MIRAFLORES. Pero esteno es el único robo en el queestá implicado. Precisamente,tal como informó Correo, el

pasado jue-ves fue dete-nido cuan-do intenta-ba huircon un

reloj Car-tier -valorizado

en S/.45 mil- que habíasustraído de la joyería

Unidas Alcázar S.A., en laavenida Santa Cruz.

Posteriormente fue llevado a lacomisaría de Miraflores, peroextrañamente salió en libertaden cuestión de horas debido aque sólo pesaba sobre él una de-nuncia de tentativa de hurto.Fue un minucioso trabajo de laDivisión de Investigación Cri-minal Sur de Miraflores (Divin-cri) el que permitió poner nue-vamente a este hampón traslas rejas. Los policías montaronvigilancia en el lujoso hotel enel que se hospedaba y lo atra-paron.Actualmente se encuentra re-cluido en los calabozos de estaunidad policial, adonde ayer lle-garon más agraviados.

Roger Cadena se daba la gran vida con lo robado

EN SEGUNDOS. El colombiano extrae el reloj de su caja (2) y lo guarda rápidamente en su bolsillo (3). Luego sigue ayudando a envolver el regalo (4) donde no hay nada

FOTO: PÁVEL UGAZ

1 2 3 4

Colombiano era el terrorde exclusivas joyerías

FOTO: CARLOS CONTRERAS

Brigadier herida se recupera

CIUDADCORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 20094FOTO: GONZALO CÓRDOVA

Congresista impulsa tratado

Los conductores de vehículos detransporte público, de carga y depasajeros no podrán excederse delos 0.25 grados de alcohol en lasangre cuando sean sometidos auna prueba de alcoholemia. Así lo sancionó ayer la Comisiónde Justicia del Congreso, que ade-más aprobó la iniciativa que con-sidera como delito el negarse a ha-cerse el dosaje etílico y fijar unapena no menor de tres años cuan-do se evada dicha prueba. El congresista Rolando Sousa in-formó además que se aprobóagravar la pena contra los chofe-res que después de participar enun accidente se retiren del lugarde los hechos sin auxiliar a los he-ridos.

JOSÉ CHINO

La congresista Gabriela Pérez delSolar solicitó, en la Comisión deRelaciones Exteriores, la opinióndel grupo del trabajo de Constitu-ción para que el Ejecutivo ratifiqueel Tratado de la Apostilla de LaHaya sin que sea aprobado por elLegislativo. Este acuerdo internacional buscareducir los trámites para legitimi-zar documentos ante la Cancille-ría, explicó la legisladora. "Por no ceñirse a lo indicado en elartículo 56 de la Constitución,pasaría a ser ratificado por el Eje-cutivo sin el requisito de la apro-bación del Congreso, como lo es-tipula el artículo 57", señaló.

ISABEL ZAMORA

Piden ratificarApostillade La Haya

AL EJECUTIVO

La verdad sobre el asesinato deMyriam Fefer está cada vezmás cerca. La titular del 50 Juz-gado Penal de Lima, LorenaAlessi Janssen, prepara el expe-diente para solicitar la extradi-ción del sicario colombianoAlejandro Trujillo Ospina, cuyamanifestación es clave en elproceso contra Eva Bracamon-te y su ex pareja Liliana Castro. Fuentes judiciales señalaronque una vez concluido el expe-diente, éste será enviado a laSala Penal de la Corte Supre-ma y luego a la Cancilleríapara la posterior coordinacióncon la autoridades de Argenti-na, donde actualmente se en-cuentra recluido el mencio-nado sicario.

PRUEBA CIENTÍFICA. Como sesabe, ha quedado demostrado"científicamente" que fue Tru-jillo Ospina quien en agostodel 2006 acabó con la vida dela empresaria Myriam Fefer. Esél quien deberá revelar a lasautoridades el nombre de lapersona o las personas que locontrataron para realizar ese"trabajo".Las pruebas en su contra son bá-sicamente el dictamen pericialde Biología Forense-ADNNº301/09, que indica que lasmuestras de sangre tomadas enla escena del crimen le corres-ponden, así como las llamadasque habría realizado a Eva Bra-camonte luego del asesinato.Para el Poder Judicial, las au-

toras intelectuales de este terri-ble crimen son Eva Braca-monte (acusada de parrici-dio) y Liliana Castro (acusada

de homicidio calificado), quie-nes en los próximos días seráninterrogadas por la jueza Lo-rena Alessi.

Extradición de sicariode Fefer en camino

JUEZA PREPARA EXPEDIENTE QUE SERÁ ENVIADO A LA CANCILLERÍA

Manifestación de colombiano es clave en el procesoYOICE PACORIypacori@epensa.com.pe

FOTO: LUIS GONZALES TAIPE

Extraño caso. La brigadier de laPNP Leonilda Ortiz Burgos (44) re-cibió un balazo en el abdomen enlos servicios higiénicos de la comi-saría de Ventanilla. En un principiose informó que se trató de un in-tento de suicidio, pero luego fuen-tes policiales señalaron que habíasido un hecho accidental.Según los agentes que investiganel caso, la mujer policía se esta-ba retirando el cinturón en elque portaba su revólver para po-der miccionar. Fue ante la mani-

pulación del arma, apenas con elroce de su mano, que se disparóun proyectil.El estruendo alertó a los compa-ñeros de la agente, que al acudira ver qué ocurría, la encontraronensangrentada. La bala le habíaatravesado el abdomen. El doctorEduardo Ayala, jefe del Departa-mento de Emergencia del Hospi-tal Daniel A. Carrión, informó quefue operada y que se encuentraestable.

(Y.P.)

COLUMNAS BIZANTINAS

En una entrevista publicadahace unos meses (revista Fausto,mayo del 2009), el presidente dela Confiep hace una afirmaciónque no dejó de sorprenderme,pero que no pude comentar en sumomento.Ricardo Briceño dice ahí: "Lo quedeseo para mis hijos y mis nietoses que las multinacionales venganal Perú a instalarse para desdeaquí hacer reformas de produccióny exportación a todo el mundo".Es decir que el líder empresarial pe-ruano espera para su descenden-cia que en el Perú se establezcanempresas de capital extranjero einstalen industrias y exporten pro-ductos. Y la verdad es que dichaafirmación me parece absoluta-mente contraria a la esencia de serempresario. Cuando hay varios ejemplos degrupos empresariales de capitalperuano que están trabajando endiversos países (Rodríguez, Ro-mero, Brescia, Añaños, Belmont,entre otros), el presidente de laConfiep no espera que los empre-sarios peruanos se capitalicen,crezcan y logren extenderse por elmundo. No. Él piensa que el Perúdebe recibir a las empresas extran-jeras y supongo esperará que sushijos y nietos trabajen para ellas.La semana pasada, una consulto-ra citada por Perú.21 hablaba detres empresas peruanas que eranconsideradas entre las 100 másgrandes multilatinas, es decir, em-presas que se extienden por Lati-noamérica. Por los mismos días,Correo publicaba que DionisioRomero Paoletti y Roque Benavi-des eran considerados entre los100 empresarios más importantesde América. La semana pasadatambién se anunciaba la consoli-dación de dos grupos de capital100% peruano como los líderes enel sector azucarero y farmacéutico.Son ejemplos de que los empresa-rios peruanos sí pueden crecer,arriesgar y no necesariamente sóloser socios del capital extranjero. Losempresarios peruanos tambiénpueden ser líderes en el Perú y con-quistar otros mercados.Es triste pensar que nuestros em-presarios, algunos por lo menos,tengan una visión tan pequeña desu rol en el desarrollo del Perú. Si el líder empresarial, el presiden-te de los empresarios, esperaque en el futuro vengan las mul-tinacionales a instalarse en elPerú, en lugar de pensar en ver acapitales peruanos liderando lossectores de la industria, la mine-ría, el agro o las finanzas y salien-do a conquistar nuevos merca-dos, entonces podemos com-prender cuán poco nacional es suvisión del Perú.

¿Empresario?¿Peruano?

JUAN CARLOS VALDIVIAcolumnasbizantinas@valdivia.com.pe

Mano dura contra borrachos

Límite de0.25 gradosde alcohol

PARA TRANSPORTE PÚBLICO

Policía se dispara en el abdomenAL INTERIOR DE LA COMISARÍA DE VENTANILLA

Dato• Se informó además que se ha solicitado información a las autori-dades judiciales argentinas sobre la fecha en que el denunciadoAlejandro Trujillo tendrá derecho a su libertad con beneficios pe-nitenciarios.

JUSTICIA. Sicario colombiano será enjuiciado en el Perú

FOTO: ANA JAU

Comerciantes vuelven a terrenos de playa El SilencioTras ser desalojados por el munici-pio de Punta Hermosa, un grupo decomerciantes volvió a ocupar un te-rreno de la playa El Silencio.Los dirigentes de la llamada Aso-ciación de Comerciantes de El Si-lencio afirmaron que existe unproceso judicial por dicho terre-no, pero precisaron que hasta elmomento el juez que ve estecaso no se ha pronunciado y por

esa razón han regresado a sucentro de labores. "Nosotros fuimos desalojadospor el municipio sin una orden ju-dicial el pasado 20 de agosto. Esteatropello ha sido sin presencia deun fiscal", denunció Gustavo Cam-pos, uno de los afectados por lamedida municipal. Señaló, asimis-mo, que varios comerciantes tie-nen más de 20 años trabajando

en dicho lugar con licencia defuncionamiento provisional."También tenemos una garantíaposesoria que nos entregó la Fis-calía", dijo Campos.

DENUNCIA PENAL. Ante la actitudde los comerciantes, el alcalde dePunta Hermosa, Carlos GuillermoFernández, anunció que denuncia-ría penalmente por resistencia a la

autoridad a las personas que noacatan la decisión de su comuna."Nosotros no podíamos tolerar queEl Silencio sea una enorme cantina,como venía sucediendo, por laventa de alcohol, especialmente enverano. Es por eso que vamos a re-cuperar la playa para la comunidad",afirmó el burgomaestre en decla-raciones a Correo.

ISABEL ZAMORA

MUNICIPIO DE PUNTA HERMOSA PREPARA DENUNCIA PENAL

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

Cuatro laboratorios tienen vacuna

La Oficina de Control de Alimentosy Drogas (FDA) de Estados Unidos in-formó ayer que aprobó una vacunacontra el virus de la influenzaA/H1N1, que será producida porcuatro laboratorios y estará lista enunas cuatro semanas.Los laboratorios CSL Limited, Me-dImmune LLC, Novartis Vaccinesy Diagnostics Limited, así como Sa-nofi Pasteur son los que recibieronel visto bueno de la FDA. Apenas es-tén disponibles los lotes iniciales, se-rán distribuidos en todo el territoriode Estados Unidos.

(J. CH.)

Pese a que falta una semana para in-gresar a la primavera, que se iniciaa las 16.18 horas del martes 22, elfuerte frío, la humedad y las frecuen-tes lloviznas continuarán hasta porlo menos la quincena de octubre.Así lo reveló el meteorólogo del Se-namhi Sixto Flores Sancho, quienañadió que estas características cli-máticas del invierno no se alejaránde Lima debido a la normalizaciónde las aguas marinas, que se expre-sa en el descenso de la temperatu-ra del mar. Sin embargo, no descartó que seproduzcan algunos días de brillo so-lar generados por eventuales airesecuatoriales.

JOSÉ CHINO

FDA apruebavacuna contrala A/H1N1

ESTADOS UNIDOS

Frío en Limase prolongarápor un mes

PRIMAVERA EMPIEZA EL 22

FOTO: PÁVEL UGAZ

Municipio defiende áreas públicas

CIUDAD CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2008 5

Más de 12 mil adultos sonalfabetizados

LAMBAYEQUE

CAF financiaproyectos viales yturísticos

La rotación del personal nosólo se hará en el sector Educa-ción, sino también en todas lasdependencias del gobierno re-gional de Arequipa, confirmóayer el gerente Berly GonzalesArias. Primero será Educación,luego Salud, continuará conTransportes y después las demásgerencias regionales, detalló. Elproceso debe culminar a fin deaño.

El gobierno regional rotará a su personal

AREQUIPA

Taxista quema a su hijo por perder el celular

La foto de Correo viene de Arequipa

Chasqui: Perú de punta a punta

Sismo de 4.2 grados sacuderegión sur de Perú

Un sismo de 4.2 grados en la escala de Richter remeció ayer, alas 10.22 horas, la ciudad de Aplao, generando alarma entre la po-blación. No hubo informes de daños personales ni materiales, se-gún informó Defensa Civil.

Técnico de enfermería viola amenor embarazada

TUMBES. Víctor Correa Román, de 38 años,fue detenido por pretender sobornar con S/.600al vocal de la Sala Liquidadora de la Corte Supe-rior de justicia, Alejandro Díaz Marín. Pretendíaun beneficio penitenciario para su hermano, quees procesado por robo agravado.

JUNÍN. En una sorpresiva requisa en el penalde Huamancaca Chico, en la provincia de Chupa-ca, cerca de 80 agentes del Inpe y de la Policía in-cautaron cargadores de celular, chicha "canera",cables de electricidad, hornillas eléctricas, entreotros.

Inopinada requisa en penal deHuamancaca

158 millones para obras deagua potable en Bolívar

CHIMBOTE. Los pequeños hermanitos Lau-ra, Ángel y Flor Huamaine Herrera de ocho, cin-co y tres años, respectivamente, murieron car-bonizados luego de que su rústica vivienda seconsumiera en un voraz incendio en el caseríoPichiu, en el distrito de Pamparamos.

Tres hermanitos mueren en voraz incendio

Unos 12,418 adultos partici-pan en el Programa Nacionalde Movilización por la Alfabe-tización (Pronama-Lambaye-que), informó la especialistaGriselda Montenegro Chávez.Las clases se dictan en 888 cír-culos de alfabetización quefuncionan en los distritos deMonsefú, La Victoria, CiudadEten, Túcume, Tumán, Cayaltíy Oyotún.

La Corporación Andina de Fo-mento y el gobierno regional deLa Libertad firmaron importan-tes convenios para el financia-miento del estudio de factibili-dad de la carretera Calemar-Abra El Naranjillo, así como delproyecto piloto de turismo soste-nible y desarrollo económico te-rritorial en la localidad de Mag-dalena de Cao, en la ruta arqueo-lógica de los Moche.

LA LIBERTAD

Exigiendo la conclusión de lasobras de mejoramiento y rehabili-tación de la deteriorada infraestruc-tura del colegio Mercedes Cabellode Carbonera, cientos de padres defamilia, docentes y estudiantesmarcharon por las principales callesdel puerto de Ilo con el fin de que elgobierno regional cumpla con sucompromiso. La directora del cole-gio afirma que viene enviando me-moriales desde el 2007.

AREQUIPA

Funcionarios y voluntariosde la ONG Vía Libre denuncia-ron el robo de dos laptos, valo-rizadas en 1,600 dólares, en elHotel Sol de Ica, cuyo adminis-trador les había ofrecido acambio más días de aloja-miento. Para la coordinadora SilvanaSantos, los ladrones serían per-sonas que se hospedaron allí.La Policía investiga el caso.

Personal de Vía Libre,víctima de robo enconocido hotel

ICA

Marchan para exigir construcción de colegio

ILO

PERÚ 360˚CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 20096

LORETO. Una menor de 16 años denuncióque fue violada por el técnico de enfermería JoséRamírez Cohelo, de 25 años, cuando fue a aten-derse por una amenaza de aborto en la postamédica del caserío Santa Clara. El acusado fuedetenido y llevado ante la Fiscalía.

A la reja por intentarsobornar a vocal

LA LIBERTAD. La provincia de Bolívar reci-bió S/.18 millones para la ejecución de diversasobras del programa “Agua para Todos”, informóla consejera provincial Olga Iglesias, quien agra-deció la gestión del presidente del Congreso, LuisAlva Castro.

Rescatando el trabajo de pre-vención conjunto de diferentesentidades públicas y privadas, laDirección Regional de Salud (Di-resa) informó ayer que la inciden-cia de casos de la llamada in-fluenza A/H1N1 ha disminuido enforma paulatina en la localidad.Desde el primer reporte presenta-do el 18 de junio a la fecha se hanconfirmado 56 casos, de los cua-les dos fueron mortales.

Disminuyeincidencia de casosde gripe A/H1N1

TACNA

Un taxista le quemó con unaplancha las manos de su hijoB.J.A.S., de 6 años, por perder sucelular en el colegio Cedeu-La Ca-tólica. El niño faltó el viernes aclases y cuando regresó el lunes,su maestra se dio cuenta de lasquemaduras de segundo grado yfue a la Fiscalía. El sujeto, de nom-bre Berly, ha sido denunciado pe-nalmente por violencia familiar ypodría perder la custodia.

AVISO CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2009 7

Dow Jones

2.90 2.911 2.919 2.922 2.860 2.980 2.840 3.000 2.900 2.920 2.900 2.940

4.000

4.170 14,556.21 -0.64 23,573.63 -0.69 9,683.41 0.59

La actividad productiva perua-na cayó 1.38% en el mes de ju-lio, con lo cual es la tercera vezen lo que va del año que se re-gistra una cifra negativa. Re-cordemos que en abril hubo unretroceso de 2.01% y en juniode 2.08%.El Instituto Nacional de Estadís-tica e Informática (INEI) expli-có que de esta manera se haacumulado en los primerossiete meses del año un avancede 0.09%.En julio, la actividad agrope-cuaria avanzó 1.41%, pero lapesquera retrocedió 10.98%.Entre tanto, el sector Minería eHidrocarburos subió 0.15% y laactividad manufacturera retro-cedió 12.35%.Las cifras del INEI revelan queConstrucción avanzó 6.38%,mientras que Comercio cayó2.82% en julio.

SALARIOS. De otro lado, el in-greso promedio mensual de lostrabajadores de Lima Metropo-litana se situó en S/.1,073.9 enel trimestre móvil junio-julio-agosto 2009, superior en 7.5%,similar al trimestre móvil delaño anterior, reportó el INEI. En el trimestre móvil en estudio,la población ocupada aumen-tó en 0.2% (4,800 personas) en

PRODUCCIÓN NACIONAL DISMINUYE 1.38% EN EL MES DE JULIO

Al grano

CON JAPÓN

Acuerdo listo para tv digital

Ayer el ministro de Transportesy Comunicaciones, EnriqueCornejo, y su par de Brasil, HelioCosta, firmaron en Brasilia elacuerdo de cooperación paraimplantar el sistema japonés-brasileño de televisión digital(SBTVD) en el Perú. También seinformó que Chile adoptaránorma japonesa de televisión.

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 20098

Cifras del INEI revelan que los precios descendieron en agostoGUSTAVO MARTÍNEZgmartinez@epensa.com.pe

•Según el INEI, la PoblaciónEconómicamente Activa(PEA) con empleo adecuadoen Lima Metropolitana se in-crementó en 14.1% durante eltrimestre móvil junio-julio-agosto 2009, comparado consimilar periodo del año pa-sado, lo que equivale a 262mil personas.

Precios bajan en agostoOtras cifras del INEI revelan que el Índice de Precios al Consumi-dor (IPC) a nivel nacional cayó 0.09% en el mes de agosto del 2009,cifra menor a la observada en el mes de julio, que fue de 0.18%, se-ñaló el INEI. La variación acumulada entre enero y agosto del presente año fuede -0.14%. El resultado de agosto del presente año fue influenciadobásicamente por la reducción de precios que presentaron tresgrandes grupos de consumo.

Economía cae portercer mes en el año

Datos

las pequeñas y microempresas(de uno a diez trabajadores) yen 1.7% (19,800 personas) enlas grandes empresas (de 51 y

más trabajadores), mientrasque disminuyó en 3.4% en lasmedianas empresas (de 11 a 50trabajadores). Entre tanto, el BBVA BancoContinental consideró que la

caída del Producto Bruto Inter-no (PBI) ya habría tocado fon-do, aunque ello está condicio-nado a que se consolide la es-tabilización de la actividadglobal.

El Ejecutivo decidirá finalmente sise amplía o no el plazo para queDoe Run termine de ejecutar suPrograma de Adecuación y Mane-jo Ambiental (PAMA), afirmó el vi-ceministro de Minas, FernandoGala. Precisó que la segunda am-pliación que se le dio a la empre-sa fue con un decreto supremo,por lo que sólo una norma de si-milar jerarquía puede dejar sinefecto la anterior. En ese sentido,no descartó que hoy el titular delMEM, Pedro Sánchez, sustenteante el Consejo de Ministros la de-cisión de la comisión técnica querecomienda 20 meses de plazo.

AREQUIPA (CLORINDA FLORES)

Ejecutivodecidirá siamplía plazoa Doe Run

PARA TERMINAR PAMA

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2008 9

Keiko, su padre y su bancada lideran encuestaSONDEO DE IMA COLOCA A ALBERTO FUJIMORI POR ENCIMA DE TOLEDO Y ALAN

Según una reciente encuesta nacio-nal de IMA Estudios de Marketing,Alberto Fujimori es considerado,con 48.7%, el mejor de los tres úl-timos presidentes de la Repúblicaque han gobernado el país.El sondeo, realizado entre el 27 deagosto y el 4 de setiembre en 15ciudades capitales de departamen-

to (urbano y rural), entre dos milpersonas, coloca a Alejandro Tole-do en el segundo lugar con 27.1%,y a Alan García en la tercera posicióncon 8.8%.En la consulta sobre por quién vo-taría para presidente del país si laselecciones fueran mañana, KeikoFujimori aparece primera con

26.3%, seguida de Luis Castañeda(17.7%), Ollanta Humala (16%),Alejandro Toledo (14.5%) y LourdesFlores (7.3%).En otro cuadro se pregunta a los en-trevistados por cuál agrupaciónpolítica votarían para el Congreso.Aquí el fujimorista Fuerza 2011 re-gistra un respaldo de 14.7%, Perú

Posible 7.5%, Partido Nacionalista6.1%, Solidaridad Nacional 6.4%,Unidad Nacional 4.9%, PartidoAprista 3% y el PPC 1%.La encuesta también mide la ges-tión presidencial, en la cual AlanGarcía alcanza una aprobación de24% y un rechazo de 67%.

MAURICIO OTTINIANO

FOTO: VICTOR VASQUEZ

¡Se le sale el indio a PPK!

Nueva consulta le da 1er lugar

¡COJU...!

La flemática paciencia de PedroPablo Kuczynski se fue por la bor-da ante los cuestionamientos pú-blicos a supuestas irregularidadesen los contratos del gas de Cami-sea durante el gobierno de Alejan-dro Toledo.Luego de acudir a un evento mi-nero ayer, en Arequipa, PPK cues-tionó que el ex ministro de Ener-gía Carlos Herrera Descalzi critiqueesos contratos cuando él mismoparticipó en su rúbrica.Asimismo, dijo que el diario La Re-pública publica "sonseras" sobre eltema en sus páginas editoriales ydesestimó que no existan suficien-tes reservas de gas para el consu-mo interno.Cuando se le insinuó que usaba alos entes privados para financiaruna campaña a la Presidencia,respondió que se estaba animan-do a postular "para dar la contray responder a todas las cojudecesque dicen".

FRANCISCO COHELLO

Sigue debate en Constitución

DELITOS CONTRA EL HONOR

El proyecto de ley que proponedespenalizar los delitos contra elhonor, para trasladarlos al fuero ci-vil, sigue en el candelero en la Co-misión de Constitución del Con-greso.Walter Gutiérrez, del Colegio deAbogados de Lima (CAL), señalóayer que su gremio respalda ladespenalización, pero sólo cuan-do se trata de conductas públicas,mas no sobre hechos relacionadoscon la intimidad. Kela León, delConsejo de la Prensa Peruana,sostuvo que hay una tendenciapositiva para la despenalizaciónde los delitos de prensa. Para ellaes suficiente con modificar el Có-digo Penal, mas no la Constitu-ción.

ANTONIO MANCO

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 200910

El reciente fallo del TribunalConstitucional (TC) que decla-ró inconstitucionales losartículos 7 y 10 de la LeyN°29166, que regula el “usode la fuerza” por parte de losmiembros de las Fuerzas Ar-madas, fue duramente cues-tionado por parlamentariosde diversas bancadas. El artículo 7 establecía las si-tuaciones en que las FF.AA.podían hacer uso de la “fuer-za letal”, pero a consideracióndel TC, éstas se enmarcabanen términos ambiguos ypodían desencadenar aplica-ciones arbitrarias. Por ello, el TC ordenó que elCongreso se base en el derechointernacional y los principiosde la Organización de las Na-ciones Unidas (ONU) paradeterminar en qué situacionesse puede dar el uso de la“fuerza letal”.En el caso del artículo 10, elTC consideró inconstitucio-nal la frase “capacidad delenemigo” y pidió en su reem-

plazo el término “capacidaddel grupo hostil”, lo que paraalgunos es una “exquisitez ju-rídica”.

CRÍTICAS. Para la bancadafujimorista, lo resuelto en tor-no al artículo 7 es una mues-tra de que el TC actuó arbitra-riamente e hizo legislación po-sitiva, contraviniendo unaprohibición expresa de la Car-ta Magna. Por ello, evalúanuna “acusación constitucio-nal” contra sus miembros.Según Rolando Sousa, losmiembros del TC incurrieronen falta al incorporar un pá-rrafo completo al artículo 7.“Los magistrados no podíanagregar nada a la ley, sólopronunciarse a favor o encontra de su constitucionali-dad. Han violado la Carta

Magna y las competenciasdel Parlamento”, agregó. De igual parecer fue MauricioMulder. “El TC está legislandoy modificando la norma, in-troduciendo textos distintos, locual es absolutamente in-constitucional y absurdo (...)Estoy de acuerdo (con la acu-sación constitucional)”, acotó

a la agencia Andina. Desde el otro lado, el integran-te del TC Carlos Mesía negóque el fallo atara de manos alas FF.AA. en el uso de lafuerza letal y precisó que sebusca enmarcar su uso a lo es-tipulado en convenios interna-cionales, así como en “todaslas naciones civilizadas”.

POR DECLARAR INCONSTITUCIONAL PARTE DE LEY DE USO DE LA FUERZA

Fujimorismo y APRA evalúan acusación constitucional contra miembrosAGUSTÍN CHÁVEZANTONIO MANCO

Congreso fustiga al TCDato

• El premier Javier VelásquezQuesquén anunció que la leyde uso de la fuerza militar seadecuará a las recomenda-ciones del TC.

MIRADACRÍTICA

RAÚL MENDOZA CÁNEPA

En los países de raíz anglosajona, la difamación noderiva en pérdida de la libertad. El honor es interpre-table, defendible, aunque incoercible. El daño tieneuna dimensión íntima que escapa a lo público. Un di-famador o calumniador indemniza, no es encarce-lado. La prensa no es amenazada. La crítica es libre(aun con sus yerros y excesos) e incluso un periodistaincisivo puede acorralar y desestabilizar al poder. En realidad, ocurre que sólo cuando la prensa es absolu-tamente libre un ciudadano puede sentirse seguro. Qui-zás le haya ocurrido alguna vez que algún funcionariopoderoso abusó de usted y no encontró defensa en la ju-dicatura ni en la Policía. Sus reductos, seguramente, ha-brán sido la Defensoría del Pueblo y la prensa. Imagine,además, que lo detienen arbitrariamente, pero tiene lasuerte de que un periodista fotografió el hecho, lo re-

portó y siguió su rastro. La libertad individual tiene unade sus garantías en la prensa, aun en la más crítica y ácida. No hay Estado de Derecho sin prensa absolutamentelibre, aun cuando yerre y se exceda. Por eso, ThomasJefferson señaló alguna vez que si tuviera que decidirentre un gobierno sin prensa y una prensa sin gobierno,no vacilaría un instante en preferir lo segundo. En una so-ciedad libre, la prensa es un contrapoder, integra el sis-tema de checks and balances, protege al individuo contralas acechanzas del poder burocrático y las leyes abusivas. Así, en la línea de protección al individuo, una legislaciónde avanzada (véase el caso mexicano actual) despena-liza los delitos contra el honor. Es verdad que algunasprácticas periodísticas son cuestionables, pero usar eseargumento para encarcelar a un periodista podría signi-ficar abrirle la puerta de la prisión a otros más, incluyendo

a los que se enfrentan al poder. Hoy fue Magaly Medina,¿quién será mañana? El antecedente nefasto siempre espeligroso, porque abre la línea de la represión penal a go-bernantes que en el futuro podrían verla fácil frente a pe-riodistas incómodos.Sin perjuicio de la razonable rectificación y la responsabili-dad civil que corresponde (ya hay un proyecto legislativo yhay que apurarlo), la prensa no debe ser controlada directani indirectamente, menos aún amenazada por legisladoreso jueces totalitarios; pues los efectos políticos serían simila-res a los de un Poder Judicial maniatado o a un Parlamentosin márgenes de fiscalización. Dado esto así, si Montesquieuviviera en el siglo XXI, replantearía su esquema de divisiónde poderes incluyendo a la prensa como uno de ellos, elmás auténtico y ciudadano, el que nace de la libertad indi-vidual y la búsqueda de la verdad.

¿Resarcimiento o prisión?

RAFFO A HUMALISMO:

Boicoteanconcesiónde PaitaEn reñida votación -ocho votoscontra siete-, la Comisión de Trans-portes del Congreso rechazó ayerque un grupo especial investi-gue el contrato de concesión delpuerto de Paita. En su intervención, el fujimoristaCarlos Raffo acusó al nacionalismode tener el interés subalterno debloquear la inversión en el país.“Frente a eso, tenemos que mar-car una posición. El nacionalismoestá contra la inversión. El país esconsciente de que quisieran revi-sar (todas) las concesiones y con-tratos”, manifestó. Raffo demandó a los humalistasque presenten su modificaciónconstitucional y cambien el mode-lo económico. “Pero mientras estemodelo prime, vamos a seguiradelante. Parar Paita es parar lasconcesiones”, concluyó.

ANTONIO MANCO

Nacionalistas bloquean inversión

FOTO: ANA JAU

FOTO: ANA JAU

¿FALLO CON FALLA? El TC en cuestión en el Congreso

En el marco de la reunión decancilleres y ministros de De-fensa de los países de la Uniónde Naciones Suramericanas(Unasur), el Perú planteó ayeren Quito un "pacto de no agre-sión militar", además de la pu-blicación de los montos de losgastos militares de manteni-miento, de instalaciones mili-tares, de tropas y la transpa-rencia de las nuevas compras.La propuesta, que fue plantea-da a los países miembros a tra-vés de una carta enviada porel presidente Alan García, nole cayó nada bien al ministrochileno de Relaciones Exterio-res, Mariano Fernández, quienrechazó el planteamiento am-parado en argumentos de for-ma, mas no de fondo."Lo que no nos pareció de

cuaje es la idea de llegar a unpacto de no agresión, porqueeso suena a un lenguaje mili-tar clásico y nos parece que he-mos avanzado lo suficientecomo para utilizar un len-guaje más de cooperación yasociación", afirmó en diálogocon la prensa de su país.En su misiva, García destacaque "nuestras diferencias ideo-lógicas deben conciliarse con elrespeto a la soberanía de cadapaís, y con la adopción deprocedimientos pacíficos y ju-rídicos de solución de contro-versias".Fernández, consultado conrespecto a cuál es la diferen-cia entre el planteamientoperuano -que pide homologarel gasto militar- y el de Chile,que propone equiparar "lavisión del gasto militar", acla-ró que aún se trata de ideasgenerales y que se deberán ha-cer ajustes.

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2009 11

FOTO: AFP

FOTO: ANDINA

RECHAZA "PACTO DE NO AGRESIÓN MILITAR" PLANTEADO POR EL PERÚ

Canciller sureño dice que lenguaje usado por Alan Garcíaen su propuesta es propio de un “clima bélico”

Chile se pone duroMAURICIO OTTINIANOmottiniano@epensa.com.pe

Made in Perú. Aunque Bolivia recla-me al personaje del ekeko y a ladanza de la diablada y Chile hagalo propio con la papa, el presiden-te Alan García los refutó con argu-mentos. Desde Ayacucho, hastadonde llegó para inaugurar unnuevo hospital de EsSalud, el jefede Estado recordó que tanto Chi-le como Bolivia tuvieron su origenen territorio peruano. "Por eso yo me sonrío cuando di-cen que quieren competir con elPerú en decir que la papa fue deallá (de Chile). Sí, claro, porqueusted era el Perú antes también. Ycuando dicen, en un extremo ex-travagante, que el ekeko y la dia-blada no son de aquí (de Perú), sinode allá (Bolivia), digo: ¿y cómo sellamaba ese país antes? Se llama-ba el Alto Perú", sostuvo.

(M.O.)

García en Ayacucho

Defiendea ekeko ydiablada

ALAN DESDE AYACUCHO

Colombia se levantó de la mesaTrascendió que Colombia, representado por sus ministros de De-fensa, Javier Silva, y de Exteriores, Jaime Bermúdez, se habría ne-gado ayer a explicar en profundidad los alcances del acuerdomilitar que mantiene con Estados Unidos, por lo que se levantó dela mesa de la Unasur, aunque ello no significa su retiro. En Quitose comentó, además, que Colombia habría solicitado el retiro deEcuador de la presidencia pro témpore de la Unasur.

¿QUÉ PASÓ? Canciller chileno no esgrimió argumentos de fondo

CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 200912 POLÍTICA &

En manos de la justicia. Las se-cuelas del “terrolibro” De puñoy letra, presentado por el aboga-do de Abimael Guzmán el últi-mo viernes, pero que fue escri-to por el genocida condenadoa cadena perpetua, si-guió ayer trayen-do secuelas,

aunque esta vez todo quedó enmanos de la justicia.Y es que la titular de la Prime-ra Fiscalía Penal Supraprovin-cial, Edith Chamorro, abrióuna investigación de oficio con-tra Guzmán, Elena Yparragui-

rre, los abogados Alfre-do Crespo y CarmenHualla, y contra quie-nes resulten respon-sables por el delitode apología al te-rrorismo.La investigaciónincluye tambiénla denunciaque ayer in-t e r -

puso el procurador Julio Galin-do en contra de las mismas per-sonas a raíz de la publicacióndel libro escrito por Guzmán.En su apertura de investigación,la magistrada dispuso tambiénque la Dirección contra el Terro-rismo (Dircote) colabore condichas pesquisas.

SÍ HUBO APOLOGÍA. Entre tanto,ayer, el ministro de Justicia,Aurelio Pastor, acudió al Con-greso para explicar por qué sele permitió a Guzmán escribirun libro en la cárcel y cómo seprodujo la filtración y presenta-ción del mismo.Ante la Comisión de Jus-ticia, el titular del sectorreveló que la comisiónespecial del Minjusque evaluó el libro deGuzmán concluyóque sí incurrió en eldelito de apologíaal terrorismo y

para demostrarlo leyó un párra-fo de la página 407.“Llamamos a emular el cami-no que hace décadas emprendióel Partido Comunista del Perú(SL) para reconstituirse y com-

batir intransigentemente con-tra las respectivas

líneas oportu-nistas y

prepararse para el inicio de laguerra popular”, señala el pá-rrafo del libro de Guzmán alque dio lectura Pastor. “¿A al-guien le queda duda que esto esapología? Está clarísimo”, con-cluyó el ministro.Pastor también señaló que se in-cluyó en la denuncia a la sen-derista Elena Yparraguirre por-que la misiva que escribió, y que

se leyó durante la presenta-ción del texto, es unaincitación “a conti-nuar con lo que ellosllaman la guerra popu-lar”.Asimismo, informó a loscongresistas que juntocon la denuncia, se ha so-licitado al juzgado corres-pondiente la incautacióndel libro para evitar su di-fusión. En ese sentido, acla-ró que la Convención Inter-americana de Derechos Hu-

manos respalda una de-cisión de ese tipo.

“La CIDH

Apología en manoMINISTERIO PÚBLICO ABRE INVESTIGACIÓN A ABIMAEL GUZMÁN, ELENA YPARRAGUIRRE Y ALFREDO CRESPO POR “TERROLIBRO”

PIERO LLAMOPILAR SÁNCHEZ “Libro de Polay no ensalzó”

En relación a las suspicacias sobre el tratamiento dado por el go-bierno al libro de Abimael Guzmán y la diferente reacción que setuvo cuando Víctor Polay, ex aprista y ex cabecilla del MRTA, escribióun texto de su autoría, el procurador Julio Galindo explicó que en elsegundo caso, ese texto no fue sujeto de promoción a través de unaconferencia de prensa ni se ensalzó la figura del emerretista o de sugrupo subversivo.

En el Ejecutivo, procurador Julio Galindo y Octavio Salazar discrepan sobre el momento en q

CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2009 13& ECONOMÍA

señala que está prohibida por laley toda propaganda a favor dela guerra y toda apología delodio que constituyan incitacio-nes a la violencia. ¿Ahora quévan a decir? ¿No es este el tribu-nal al que siempre invocan al-gunos?”, aclaró el titular delMinjus.Más adelante, Pastor revelóque está a la espera del informede la Dircote sobre la presenta-ción del libro e investigar a losasistentes, ya que podría tratar-se de ex presidiarios por terro-rismo que habrían violado lasreglas de la libertad condicional.“La ley es clara, ellos no puedenasistir a actos así. Y si es el caso,vamos a solicitar al juez que re-voque la libertad. El doctor Al-fredo Crespo fue condenadopor terrorismo y nadie con liber-tad condicional podría tomar

contacto con él. Eso ya lo vere-mos”, aseveró.

¿EN QUÉ MOMENTO SE PRODUJO? Deotro lado, ayer se evidenciarondiscrepancias entre integran-tes del Poder Ejecutivo sobre elmomento en que se produjo lasupuesta apología al terrorismo. El procurador Julio Galindo ex-plicó que el mentado delito secometió cuando el abogadoCrespo hizo el uso de la palabradurante la presentación del li-bro, pero no en su contenido, y

porque Guzmán e Yparraguirreautorizaron su presentación. Sin embargo, el ministro del In-terior, Octavio Salazar, señalóque cuando es expuesto el libro,a juicio del personal policial queestuvo en el lugar y de la fiscalque los acompañó, no se habíacometido el delito de apología.“Pero (después) cuando se ha re-visado el libro, indudablementeque hay indicativos más que su-ficientes para poder hacerlo (de-tener a los promotores y hacer ladenuncia)”, dijo a RPP.

os de la Fiscalía

AÑOS se cumplieron el 12de setiembre de la captura

de Abimael Guzmán

EJEMPLARES fue la cantidadde la tirada de laprimera edición

1,000

PÁGINAS tuvo el librode Abimael Guzmán

De puño y letra

408

17

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

FOTO: VICTOR VASQUEZ

que se produce supuesto delito

HACEN APOLOGÍA. Piden amnistía, pero defienden la lucha armada y la toma del poder por la vía violenta

Pastor da la batalla contra los violentistas

FOTO: AFP

DENUNCIA. Acusa a Washington de intervenir en política interna

El periodista iraquí Muntazer Al Zaidi, quien se ha convertido en un héroe parael mundo musulmán por haberle lanzado en diciembre de 2008 sus zapatoscontra el entonces presidente de Estados Unidos George W. Bush, recobró ayersu libertad. Sin embargo, en medio del ambiente de fiesta denunció a suscarceleros de haberlo torturado.

AFP

El presidente boliviano, EvoMorales, acusó ayer a EstadosUnidos de pagar la campañaelectoral de sus opositores decara a las próximas eleccio-nes generales de diciembre."Tengo información de queUSAID (Agencia de EstadosUnidos para el Desarrollo In-ternacional) paga campañapara mis opositores", afirmóMorales en una entrevistaen la televisión pública TVEque concedió durante su visi-ta a España. El gobernante añadió queesperaba que "nuevamente"la embajada estadounidenseno esté implicada en accionespolíticas para conspirar con-tra él."Son diplomáticos, los diplo-máticos hacen negocio parasu país desde la embajada yno es una acción política

que debería hacer desde Bo-livia", añadió Morales, quienpor otro lado negó que sumultitudinario encuentro conmiembros de la comunidadboliviana el domingo pasadose enmarque dentro de sucampaña para las eleccionesdel 6 de diciembre."Yo no estoy en campaña",dijo Morales, quien calificó sualocución de encuentro conmovimientos sociales. El mandatario boliviano fina-lizó ayer su primera visita ofi-cial a España con un en-cuentro con el presidente delgobierno, José Luis RodríguezZapatero.

El apoyo a la campaña electoralsería a través de la USAID, asegura

14 Deplorable. Treintaiún policías, la mayoría de ellosmunicipales, fueron detenidos en el estado de Hidalgopor sus supuestos nexos con la banda criminal de LosZetas, brazo armado del cártel del Golfo, informó laSecretaría de Seguridad Pública de México.MUNDO

CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16 DE SETIEMBRE DE 2009

31 policíasdetenidos pornexos con elnarcotráfico

URUGUAY

MUNDOBREVEVENEZUELA

Replican a Hillarypor tema de armas

AFP. El canciller de Venezuela,Nicolás Maduro, consideró ayerque "no tiene asidero político nimoral" el pedido de la secretarianorteamericana de Estado,Hillary Clinton, quien instó aCaracas a ser "transparente"sobre la compra de armas aRusia.

Aprueba ley de cambiode nombre y sexo

La Cámara de Diputados aprobóayer un proyecto de ley que habili-ta el cambio de nombre y sexo.Ahora, el documento deberá volveral Senado -donde ya fue sanciona-do en 2008-, pues se le hicieron al-gunas modificaciones. El Congresoaprobó hace unos días la adopciónde parte de parejas gays.

MUNDOAL DÍA

ISAAC BIGIOANALISTA INTERNACIONAL

En el octavo aniversario del11-S-2001, el presidente vene-zolano culmina una gira tri-continental a Libia, Argelia, Si-ria, Irán, Turkmenistán, Italia,Bielorrusia, Rusia y España.Uno de sus planes ha sido co-ordinar con una serie de pro-ductores de hidrocarburos paraconcordar en precios y políticaspetroleras y para crear unaOPEP del gas. Otro ha sido ad-quirir más armamento de Rusia(a quien ha comprado un pro-medio anual de más de milmillones de dólares en armasdesde el 2005).Por sétima vez, él ha estado enRusia e Irán, cuyos regímenestienen, al igual que el suyo, unrasgo de nacionalismo petrole-ro crítico a EE.UU. Planteó unaunión de repúblicas con Bela-rús, el régimen europeo queOccidente más rechaza. Muchos liberales lo acusan dealiarse a dictadores, pues lamayoría de los países a los quevisitó tienen regímenes cuya le-gitimidad constitucional Occi-dente cuestiona. Uno de ellos,Turkmenistán, es una petro-autocracia.Empero, él retruca que buscaunirse al ‘eje del mal’. Así mues-tra que su política externa sebasa en buscar aliados contraWashington, a quien acusa deestar armando a Colombia y de-jando que pase el golpe anti-ALBA en Honduras.Chávez además mostró su ca-pacidad de entenderse con elderechista presidente italianoBerlusconi y con el rey de Espa-ña, con quien antes tuvo unfuerte duelo de insultos.

La gira de Chávez

FOTO: AFP

EL “PERIODISTA DEL ZAPATO”EN LIBERTAD

ALCANZARÍA Evo Morales en loscomicios de diciembre, donde

busca su reelección

57.7%

Evo: EE.UU.financia ala oposición

ACUSACIONES DESDE ESPAÑA

CORREO • LIMA MIÉRCOLES 16 DE SETIEMBRE DE 200915

En el Teatro Municipal del Callao, FernandoArmas, Arturo Álvarez y Miguel Moreno feste-jarán el aniversario 1 de su programa radial Losimitadores.PRIMERA FILAEl primer añito

Recordando que el primer añode relación les costó bastante aella y Federico Salazar, la figura delmagacín Hola a todos confió a larevista Luna que rompieron comotres veces y que estuvo en terapiacomo 10 años para poder disfrutarahora de su actual estabilidad y sufamilia.

Rompió 3 veces con su amor Fede

Camerinos

Por incumplimiento de con-trato demandará el grupo decumbia contra su ex voz MoisésVega pues, según el director Wal-ter Yaipén, se fue a la orquestaPapillón sin explicación alguna eirrespetando el contrato firmadode dos años (hasta el 2011). "Tieneque pagar una penalidad deUS$100 mil", remató.

Ex vocalista demandado

HERMANOS YAIPÉN

En el avant premiere de Ta-rata, la cual protagoniza con Gi-sela, el actor elogió su trabajo yhasta la llamó "chancona"."Haber hecho programas cómi-cos le dan una pauta", opinó Izaen compañía de una joven. Porcierto, el director Fabrizio Aguilarzanjó por ahora abordar el temadel terrorismo en sus filmes.

Llama "chancona" a Señito

MIGUEL IZA

KATIA CONDOS

WHITNEY HOUSTON HABLÓ DE SU ADICCIÓN

Aún tentada por las drogasLa cantante confesó que recibió escupitajo y bofeteadas de su ex

CORREO|AGENCIAS

Entregada a sus convicciones, re-cuperada y de vuelta al ruedomusical a sus 46 años, la can-tante estadounidense WhitneyHouston confesó que sigue la-tente la tentación de las drogas."No creo que no tenga el deseode tomarlas. Me lleva un minu-to olvidarme de eso, rezo y seva", le dijo a Oprah Winfrey, alseñalar que su fe le ayudó a de-jar a su ahora ex marido BobbyBrown después de unos 14 añosde una relación que describiócomo "emocionalmente abusi-va" y durante la cual se some-tió en dos ocasiones a tratamien-tos de desintoxicación.Brown "no quería que me fue-se", relató Whitney, además decomentar que con la excusa deque iba a comprar comida dejóel domicilio conyugal en 2006

y terminó por conseguir el di-vorcio al año siguiente. "Él era mi droga, no hacíanada sin él". "No pensaba enque era cantante. Me había ol-vidado completamente deaquella vida. Tenía mucho di-nero en aquel momento", reve-ló en la entrevista difundida ellunes en la tv estadounidense.Su adicción llegó a tal puntoque fue su propia madre, CissyHouston, la que reaccionó y lla-

mó a la Policía para que la sa-cara de su casa y la llevara a uncentro de rehabilitación por lafuerza.

VIOLENCIA. Aunque admitióque Brown la maltrataba sico-lógicamente, la también actriz

no consideró maltrato físico loque ejerció sobre ella, pese a queincluso narró un episodio en elque él le escupió en la cara fren-te a su hija. "Me abofeteó unavez, pero él recibió golpes en lacabeza al menos tres veces pormi parte", añadió.

Amazónico soy, el documental di-rigido por el periodista José Che-ma Salcedo el año pasado enIquitos y alrededores, se hizo acre-edor del premio "Award of Merit"en el Indie Fest de Estados Unidos,que reúne producciones inde-pendientes que concursan sindistinción de géneros y estilos."La distinción es muy importanteporque son miles de películas enun festival de cine independien-te que no distinguen géneros",dijo Chema, según la web loreta-na Pro y Contra. En reconocimien-to, ha decidido entregar tal honora la región de Loreto.En Amazónico soy actúan Eduar-do Cesti, Ricky Tosso, AntonioArrué, Gerardo Zamora.

CORREO|AGENCIAS

DE CHEMA SALCEDO

Premian documentalen EE.UU.

En el Festival Indie

FOTO: DIFUSIÓN

Dato• Houston comenzó a abusarde las sustancias más duras(cocaína, marihuana) des-pués de rodar la famosacinta El guardaespaldasjunto a Kevin Costner."Antes era muy light".

OLVIDABA TODO. No pensaba que era cantante con la droga

FOTO: INTERNET

"Está de muy buen ánimo,quiere salir adelante y ya quiereregresar a casa para estar con lafamilia", dijo Zoila Campos al se-ñalar que su madre, la "Reina delas polladas", será dada de altahoy por la tarde del hospital Re-bagliati para continuar con larehabilitación respectiva desdesu hogar.

Día de alta para la criolla

LUCILA CAMPOS

“Brenda y yo paramos juntosdesde hace más de un año ymedio. Soy amigo de su espo-so, pero lamentablemente ellaestá atravesando un mal mo-mento. Están separados hacealgún tiempo, pero el hechode que ella se separe, no sig-nifica que voy a dejar de sa-lir”. Con estas declaraciones,Julinho habló claro respectode la relación que man-tiene con su amigaBrenda Carvalho.“Sí, estamos saliendo,nos ven juntos y nosvan a seguir viendoen todos lados, por-que somos amigosy me gusta. No so-mos pareja. Yo pasé hacetres meses algo similar alo que está atravesan-do Brenda, que fuemuy duro, pero gra-cias a Dios las cosasestán tranquilas.Siempre estoy con-versando con él(esposo de Brenda)

y con ella”, declaró el ex futbolis-ta, asegurando que la ex Axé Ba-hía seguirá yendo a los ensayosde El show de los sueños porque “yopedí particularmente que venga”.“Le he dicho que sigamos salien-do juntos a comer, a cenar. Yonunca me escondo de la prensaporque, pase algo bueno o malo,

voy a dar la cara. Nohay nada que escon-der”, agregó tras des-cartar haber agredi-do a un reportero de

América Noticias.

NO CREE ENROMANCE. Susdeclaracionescoincidieroncon las quebrindó Estefa-no Arfinengo,el aún esposode Brenda, alm a g a c í nAmor, Amor,Amor. “Brenday yo estamosseparados des-de hace más

de 10 días.Aunque oficial-mente estamos

separados desde ayer (lunes).Ha sido de mutuo acuerdo. (ConJulinho) los acercamientos hansido los mismos que teníamoshace ocho meses, sólo que antessalíamos en pareja. Él con Pao-la, yo con Brenda. Ahora tengodemasiado trabajo encima yellos salen juntos”, dijo. Además,se mostró incrédulo de que ellosmantengan un idilio. “Julinhoestá saliendo con otra persona,con una modelo, si no me equi-voco”, sentenció.

Dato•Fuera de cámaras, Brendacontó a América Noticias que Ju-linho es su amigo, que salen jun-tos, que no está con él y que suesposo quiere regresar con ellapero existe “incompatibilidad decaracteres” entre ellos.

Camerinos

El tabloide The Sun sacó a la luzuna grabación que muestra a unmareado “Rey del pop” confe-sando abiertamente a un abo-gado que es adicto a los calmantesdespués de reivindicar que estabatan “drogado” que no se acuerdade firmar ningún acuerdo con-tractual con su ex mánager DieterWiesmer en 2003.

Habla de adicciónen video

MICHAEL JACKSON

Mi Plan, el cuarto disco de es-tudio y el primero netamenteen español de la lusocana-diense, ya está en el mercado anivel mundial, con el cual al-canza un sueñolargamente aca-riciado tras 10años de grabaren inglés y co-laboracio-nes enespañolcon artis-tas comoJuanes,Wisin &Yandel yCalle 13.

En el mercado suplan en español

NELLY FURTADO

PATRICK SWAYZE

Hollywoodllora supartida

“Patrick, eres amado por tantaspersonas y tu luz brillará parasiempre en nuestras vidas”, comu-nicó Demi Moore, liderando ayerlos tributos en Hollywood al re-cientemente fallecido PatrickSwayze, con quien protagonizó eloscarizado drama Ghost. “En pala-bras de Sam a Molly: “Es increíble,Molly. El amor interior lo llevascontigo”. Te extrañaré”, añadióMoore, recordando un diálogode sus memorables personajes.Whoopi Goldberg, que ganó unOscar por su papel de síquica enesa cinta, señaló que “era un hom-bre realmente bueno, un hombredivertido y uno a quien le debotanto que nunca podré devol-ver... Creo en el mensaje de Ghost,por lo que siempre estará cerca”.Jennifer Grey, coestrella de Dirtydancing, lo describió como un“cowboy real con un corazón tier-no”. “Cuando pienso en él, piensoen estar en sus brazos cuando éra-mos niños, bailando, practicando,divirtiéndonos realizando estapequeña película que creíamosque nadie vería”, expresó. Keanu Reeves, que compartió ro-les con Swayze en Punto de quiebre,se refirió al actor como “una hermo-sa persona”, recalcando que el pro-tagonista de la serie The Beast “seentregaba al máximo en todo loque hacía”. Por cierto, Reeves visi-tó las cárceles del área de Buffalo,Nueva York, buscando sitios derodaje para el filme Henry’s Crime,lo cual le ha sido prohibido a los in-vestigadores federales.

CORREO | AGENCIAS

Esposo de la ex Axé Bahía confirmó separación

Hasta el presidente de EE.UU.se indignó con el rapero Kanyepor humillar a Taylor Swift lla-mándolo “burro” en una charla“off the record” con el reporteroTerry Moran. Por cierto, West vol-vió a disculparse con la cantante-que ya lo perdonó- en el showde Jay Leno y prometió tomarse“un tiempo de descanso”.

Llama “burro”a Kanye West

BARACK OBAMA

70 años detrayectoria no secumplen así nomás

OSCAR AVILÉS

Luego del recital del sábado enLa Esquina del Recuerdo deJesús María, junto a Los Ki-pus y Remembranzas, elmaestro de la músicacriolla se preparapara el homenajepor sus 70 años detrayectoria previs-to para el 16 de oc-tubre en Scenciade La Molina.

“Sí, estamos saliendo”

JUDE LAW

Libre de cargospor agresiónEl actor británico, que actual-mente actúa en Hamlet enBroadway, no afrontará cargospor haber golpeado a una fotó-grafa en julio pasado en lasafueras de una discoteca deLondres al concluirse que éste“no tenía intención de agredira nadie”, según anunció la Fis-calía del Estado.

JULINHO SE CONFESÓ EL PAÑO DE LÁGRIMAS DE SU AMIGA BRENDA CARVALHO

Ca

mer

inos

SERGIO GALLIANI

Aquejados de una infección ala garganta, la ex bailarina y elcómico se trasladaron a las clí-nicas San Pablo y San Borja, res-pectivamente. A ambos lesrecomendaron reposo absolutopor varios días, y ella no sabe sieste sábado podrá participar enEl show de los sueños.

A la clínicapor infección

KAREN DEJO Y EDWIN SIERRA

“No encuentro irregularidad nicontroversia en que se hayan pre-sentado en el show de Gisela”, de-claró el presidente del Inpe, JorgeLeón Ballén, en torno a las críticas dePhillip Butters, a quien además laUrraca le dijo: “Me parece una estu-pidez estar cuestionando esto. Tantoalboroto por nada”.

No ve irregularidadesen show de internas

INPE

Adelanta la bodafuera de Lima

Aunque lo anunció para el 2010,el actor dijo ahora que su boda conConnie Chaparro será a fines de no-viembre. En tanto, alista con Gio-vanni Ciccia la obra Extras, dirigidapor Alberto Ísola. Contó ademásque dejó la banda Los Chabelos yque el sábado cerrará el concursointerescolar Rock in Bembos.

PRIMERA FILACORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 200916

YOHANNA NAVARRETEynavarrete@epensa.com.pe

FOTO: AFP

FOTO

: ALEJANDRO ROJAS

“NO VALE LA PENADEMANDAR A MAGALY”

Un paso al costado acaba de dar ArielBracamonte en su intención dedemandar a Magaly Medina por opinarque celebró el encarcelamiento de suhermana Eva. “No vale la pena perdermi tiempo enjuiciando a MagalyMedina”, señaló, tras mencionar quesi ella quiere, que lo enjuicie. Aunquecoincidió en que la periodista puededecir lo que quiera, reprocha “elsalvajismo” de sus opiniones.

Fans le llevan flores

El poder y la contradicción hu-mana expresada en un hom-bre que gobernó los destinosde Roma: el emperador Calí-gula. Una figura que trascen-dió en la historia por sus des-varíos y distorsiones. Una figu-ra cautivante a la vez, una fi-gura que sedujo al PremioNobel francés, Albert Camus;escritor que concibió una pie-za teatral donde el poder ejer-cido contra los hombres culmi-na en la destrucción. Camus expresa en Calígula alpersonaje que sufre el tránsi-to hacia la adultez, el indivi-duo que ostenta el poder ydesafía a las divinidades y alas leyes de los hombres. Sinembargo, el escritor francéstambién aborda desde estepersonaje de poder la eternadialéctica entre la libertad yla justicia, dialéctica que esteCésar manejó según sus ca-prichos y desde la impunidadque gozaba. La obra, que se verá en Lima, esproducida por la compañía es-pañola L’Om-Imprebis, que hasabido darle una línea de cohe-

rencia teatral, garantizando elrigor y cuidado en el trata-miento artístico. La dirección, acargo del afamado director te-atral Santiago Sánchez, asegu-ra el brillo teatral frente a unapropuesta avasalladora, comoes esta obra inmortal. Esta apuesta, gestionada porTQ Producciones, tiene la no-che del 26 de setiembre en elTeatro Segura la promesa dela calidad y el brillo de lo me-jor del espectáculo teatral.Una obra donde el mismoCamus depositó sus máxi-

mas obsesiones para culmi-narla con una dimensión quepermita entender no sólo a unpersonaje sino a la mismacontradicción humana.

TEATRO

Calígula, obra escrita por Albert Camus,se presenta en Lima en el teatro Segura

FOTOS: DIFUSIÓN

MANUEL ERÁUSQUINmerausquin@epensa.com.pe

El Calígula de CamusLa bitácora

La Asociación Cultural Pe-ruano-China, como parte delas celebraciones por los 160años de la inmigración chinaal Perú, ha organizado una in-teresante muestra de artechino que se exhibirá por pri-mera vez en Lima. Se inauguramañana en el C.C. Plaza Norte(Esq. de Panamericana Nortecon la Av. Tomás Valle).

Arte desdela China

EXPOSICIÓN

El misterio llegó a su fin. Lanueva novela del escritor DanBrown, El símbolo perdido, ya seencuentra en librerías nortea-mericanas. “Estoy encantadocon esta obra. Se trata de unlibro que a mí me encantaríaleer”, aseveró el autor en una delas pocas entrevistas que haconcedido. Se dice que es la con-tinuación de Ángeles y Demo-nios y El Código Da Vinci.

Aparece nuevanovela de Dan Brown

LITERATURA

Bajo la dirección de la reco-nocida Ana Correa y con las ac-tuaciones de Rocío AnteroCabrera y Alfredo Alarcón, sepresenta hoy, a las 19.30 horas,en el Británico Pueblo Libre(Av. Bolívar 598) el espectáculoTe voy a contar. Se trata de doscuenteros que danzan y dialo-gan a través de sus tambores,vientos y voces, iniciando unritual que invita al mundo má-gico de sus narraciones.

Historias de losAndes y la Amazonía

TEATRO

Dónde• Teatro Segura(Huancavelica 265,Cercadode Lima)26 de setiembre 20.00 horas.

PRIMERA FILA CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2009 17

PROPUESTA LÚCIDA. Puesta en escena de la obra del francés Camus profundiza en la condición humana

05.50 A primera hora09.00 Bonanza (S)10.00 Días felices (S) 10.30 Tres por tres (S)11.30 Las vírgenes de la cumbia (Ms)12.30 90 segundos, edición mediodía13.00 Amor, amor, amor 14.00 El secreto de Toño Palomino (TN)15.00 La marca del deseo (TN)16.00 Eternamente tuya (Tn)17.00 Los Picapiedra (DA)17.30 Ben 10 (DA)18.00 Comisario Rex (S)19.00 Los Simpson (S)20.00 Doña Bárbara (Tn)21.00 La gran sangre 3 (Ms)22.00 90 segundos (N)23.00 Enemigos íntimos 00.30 El escudo (S)

05.30 América noticias, primera edición (N)10.00 Microprograma: El show de los sueños10.05 Abrázame muy fuerte (Tn)11.00 El alma no tiene color (Tn)12.00 América noticias, edición del mediodía (N) 12.30 Lima, limón14.00 Microprograma: El show de los sueños14.05 Mi pecado (Tn)15.00 Un gancho al corazón (Tn)16.00 El privilegio de amar (Tn)17.00 Atrévete a soñar (Tn)18.00 El Chavo del Ocho18.30 Habacilar20.00 Al fondo hay sitio (S)21.00 Sortilegio (Tn)22.00 América Noticias, edición central (N)23.00 Microprograma: El show de los sueños23.05 Prensa libre 23.45 Alma de hierro (Tn)

05.30 Buenos días, Perú (N)09.00 Quality products10.00 Popeye (DA)10.30 Call Tv12.00 24 horas, edición mediodía12.30 Primer impacto13.30 Telemedia15.00 Soledad (Tn)16.00 Isabella, mujer enamorada (Tn)17.00 Cine: El mago19.00 El gran Chaparral (S)20.00 Milagros (Tn)21.00 Luz María (Tn)22.00 24 horas, edición central (N)23.00 Primer impacto23.40 Call Tv

06.00 Tv Perú Noticias (N)09.00 Informativo desde el Congreso10.00 Sucedió en el Perú11.00 Gustos y sabores12.00 Lo mejor de Mediodía criollo13.00 Confirmado Noticias (N)14.00 Hola Perú (rep.)16.00 Reportaje al Perú17.00 Los fiscales18.00 Grandes biografías19.00 Costumbres20.00 Confirmado Noticias (N)21.00 Megaproyectos del Perú22.00 La función de la palabra23.00 Memoria del teatro

05.00 Canto andino06.00 ATV Noticias, Primer reporte08.00 Hola a todos (magacín)11.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos15.00 Amor comprado16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones 18.00 Cambio de vida 19.00 Más sabe el diablo (Tn)20.00 El rostro de Analía (Tn)21.00 Magaly teve22.00 Dos caras (Tn)23.00 ATV Noticias23.30 El deportivo 00.00 C.S.I. Miami (S)

07.00 Luisa la diosa del amor07.30 El ángel del deporte (rep.)08.00 Misterios08.30 Show de la fe09.00 Quality products11.00 A corazón abierto (rep.)12.00 El horóscopo chino12.30 El ángel del deporte (rep.)13.00 El tribunal de la tele (rep.)14.00 A corazón abierto15.00 El ángel del deporte (rep.)15.30 El show de la fe16.00 El ángel del deporte (rep.)16.30 Más allá de la noticia (rep.)17.30 La hora dulce18.00 Belmont presenta internacional (rep.)19.00 La noche del once20.00 El ángel del deporte22.00 Más allá de la noticia23.00 Tribunal de la tele (en vivo)* La programación ha variado.

09.00 Q´tal mañana11.00 Que vivan las mujeres13.00 Ponte al día14.00 Champions League: Inter vs Barcelona15.00 Jackie Chan15.30 Doraemon (DA)16.00 Es tan Raven (S)16.30 Dos hombres y medio (S)17.00 Smallville (S)18.00 El auto fantástico (S)19.00 Los magníficos (S)21.00 Latin American Idol 22.00 Cine: Tormenta terrestre

C2 Frecuencia Latina

C4 América Televisión

C5 Panamericana TV

C7 TV Perú

C9 ATV

C11 RBC

C13 Red Global

En la TV Por el cable

CINE ARTE DE LA U. DE LIMACiclo: Entre el crimen y el horror: • El último hombre sobre laTierra 12.00 • La dama desconocida 16.30

CINE STAR AVIACIÓN 5.00• Destino Final 4 (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • PequeñosInvasores (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00 • La Huérfana (14) 9:00 •Venganza Macabra (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45

CINE STAR BENAVIDES 5.00• Destino Final 4 (14) 4:15, 6:00, 8:00, 10:00 • La crudaverdad (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Pequeños Invasores (A)(D) 4:00, 6:00, 8:00 • Héroes (14) 9:45

CINE STAR EXCELSIOR 4.00• Destino Final 4 (14) 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30,7:30, 8:30, 9:30 • El Diario de una Ninfómana (18) 1:00, 3:00,5:00, 7:00, 9:00 • La cruda verdad (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15,9:15 • Los fantasmas del piso 13 (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15,9:15 • Máncora (14) 6:15, 8:00, 9:45 • Pequeños Invasores(A) (D) 1:00, 2:45, 4:45

CINE STAR IQUITOS 3.50• La Huérfana (14) 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 • Igor (A) (D) 4:30,6:15 • Año Uno (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • La Piedra Mágica(A) (D) 4:15, 6:00, 7:45 • Traidor (14) 8:30, 9:30, 10:20

CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50• El Destino Final 4 (14) 3:15, 5:45, 7:15, 7:45, 9:15, 9:45 • Lacruda verdad (14) 3:15, 4:00, 5:15, 6:00, 8:00, 10:00 •Pequeños Invasores (A) (D) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 • Rescate delMetro 123 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Una Loca competencia(14) 3:40, 5:40, 7:40, 9:40

CINE STAR METRO BREÑA 4.50• Destino Final 4 (14) 3:30, 4:15, 5:30, 6:15, 7:30, 8:15, 9:30,10:15 • Cuatro Vidas un Destino (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 •La cruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los Secretosdel Poder (14) 10:00 • Máncora (14) 3:45, 5:45 • PequeñosInvasores (A) (D) 3:15, 5:15, 7:15, 9:00 • Rescate del Metro123 (14) 7:45, 9:45 • La Venganza de la Casa del Lago (14)4:00, 6:00, 8:00

CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00• Destino Final 4 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:15, 9:30, 10:15 •Cuatro Vidas un Destino (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:15 • Lacruda verdad (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • El Diario de unaNinfómana (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los fantasmas delpiso 13 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Los Secretos del Poder(14) 10:15 • Una Loca competencia (14) 4:15, 6:15 •Pequeños Invasores (A) (D) 3:15, 5:00, 6:45 • La Venganza dela casa del Lago (14) 8:15

CINE STAR METRO UNI 4.00• Destino Final 4 (14) 3:30, 4:15, 5:30, 6:15, 7:30, 8:15, 9:30,10:15 • Cuatro Vidas un Destino (14) 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 •La cruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los fantasmasdel piso 13 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Una Loca competencia(14) 3:30, 7:15 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00• Rescate del Metro 123 (14) 8:30, 10:15 • La Venganza de lacasa del Lago (14) 5:15, 9:15

CINE STAR PORTEÑO 3.50• Destino Final 4 (14) 3:15, 4:45, 5:15, 6:45, 7:15, 8:45, 9:15 •Rescate del Metro 123 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La Huérfana(14) 7:15, 9:30 • La Piedra Mágica (A) (D) 3:45, 5:30

CINE STAR SUR 4.50• Destino Final 4 (14) 3:30, 5:00, 6:45, 7:30, 8:30, 9:15, 10:00

• La cruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 • El Diario deuna Ninfómana (14) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Los fantasmas delpiso 13 (14) 5:45, 7:45, 9:45 • Los Secretos del Poder (14)10:15 • Una Loca competencia (14) 4:00, 10:15 • Máncora(14) 4:00, 5:45 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:15, 4:45, 6:30• La venganza de la casa del Lago (14) 8:15, 10:15

CINE STAR VICTORIA 3.00• Héroes (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Rescate del Metro 123 (14)4:45, 6:45, 8:45 • La Huérfana (14) 4:30, 7:00, 9:15 • Fuerza G(A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45

CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.70• Destino final 4 3-D [14] 1:45,4:00,6:15,8:30,10:30 • Destinofinal 4 [14] 1:00,3:15,5:20,7:30,9:40 • La cruda verdad[14]1:30,3:40,6:00,7:10,8:20,9:30,10:40 • Cuatro vidas, undestino [14] 1:20, 3:30, 5:45, 8:00, 10:20 • Diario de unaninfómana [18] 2:00,4:15, 6:40,8:45, 11:00 • Los secretos delpoder [14] 3:50,9:00 • Máncora [14) 2:10,4:30,7:00,9:15 •Visita inesperada [14] 2:50,7:45 • Lecciones de amor [14]1:10,6:30 • Rescate del metro 123 [14] 2:40,5:30,8:10,10:50 •Pequeños invasores [AT] 12:50,3:00,5:00 • La venganza de lacasa del lago [14] 5:10,10:10 • Qué pasó ayer [14] 2:30,4:50,7:20,9:50 • Enemigo público [14] 6:50,10:00 • La piedramágica [AT] [E] 2:20,4:40

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 10.90• Destino final 4 3-D [M14] 3:30,5:30,7:30,9:30 • La crudaverdad [M14] 3:40,5:50,8:00,10:10 • Cuatro vidas y un destino[M14] 2:40,4:50,7:00,9:00,11:00 • Destino final 4 [M14]2:30,4:30,6:30,8:30,10:30 • Secretos del poder [M14] 10:20 •Visita inesperada [M14] 3:10,7:40 • Máncora [M14] 3:50,8:40• Rescate del Metro 123 [M14] 6:00,10:50 • La venganza de lacasa del lago [M14] 5:20,9:50 • Pequeños invasores [PG] 2:10,4:10, 6:10, 8:10

CINEMARK MEGA PLAZA 8.50• Destino final 4 [14] 1.00,3.00,5.00,7.00,9.00,11.00 • Destinofinal 4 [14] 2.00,4.00,6.00,8.00,10.00 • La cruda verdad [14]2.20,4.30,6.30,7.30,8.40,10.50 • Secretos del poder [14] 7.30 •Máncora [14] 2.45,5.10,7.15,9.25 • Visitas inesperadas [14]3.50,8.10 • Los fantasmas del piso 13 [14] 1.20,3.30,5.30,9.35• La piedra mágica [AT] DOB 2.10,4.10 • Qué pasó ayer [14]DOB 1.40,5.50,10.30 • Pequeños invasores [AT]1.30,3.40,5.40,7.45,9.45 • Rescate del Metro 123 [AT] DOB1.50,4.15,6.50,9.15 • La venganza de la casa del lago [14]6.15,8.25

CINEPLANET ALCÁZAR 13.50• La cruda verdad (D) 4:20 6:30 7:30 8:40 9:40 10:50 • Cuatrovidas un destino E 3:50 6:00 8:10 10:20 • Destino Final 4 (3-D)4:00 6:10 8:20 10:40 • Lecciones de amor 2:30 4:50 7:109:30 • Máncora 3:20 5:30 7:40 9:50 • Rescate en el metro 1234:20 6:50 9:20 • Que paso ayer 5:40 10:30 • Secretos del poder3:00 7:50 • Pequeños Invasores 3:10 5:20

CINEPLANET CENTRO 6.50• Destino Final 4 (D) 12:30 2:30 4:30 6:30 7:30 8:30 9:3010:30 • Diario de una ninfómana E 11:40 1:50 4:00 6:10 8:2010:25 • La Cruda verdad E 11:30 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 •Los Fantasmas del piso 13 11:10 1:30 3:40 5:40 7:50 10:00 •Máncora 11:00 1:00 3:10 5:30 7:40 9:50 • Pequeños Invasores11:20 1:20 3:20 5:20 7:30 9:30 • La venganza de la casa dellago 4:50 7:10 9:40 • Rescate del metro 123 11:50 2:20 4:50 •Una loca competencia 12:50 3:00

CINEPLANET COMAS 5.50• Destino Final 4 E 4:30 5:30 7:30 6:30 8:30 9:30 10:30 • Lacruda verdad E 4:00 6:00 8:10 10:20 • Pequeños Invasores dob.

3:50 5:50 7:50 9:50 • La venganza de la casa del lago 4:30 7:009:20 • Héroes 3:00 5:20 • Rescate al metro 123 7:40 10:10 •Una loca competencia 3:30

CINEPLANET LA MOLINA 13.50• La cruda verdad E 2:50, 5:00, 3:50 6:00 7:10 8:20 9:20 10:30• Destino Final 4 E 4:30 6:30 8:30 10:40 • Cuatro vidas undestino E 3:40 5:50 8:00 10:20 • Pequeños Invasores dob. 4:106:10 8:10 • Máncora 3:10 5:20 7:30 • Rescate del metro 1234:50 7:20 9:50 • Qué pasóayer 2:40 7:00 • Los secretos del poder 4:20 9:10 • Leccionesde amor 9:40

CINEPLANET NORTE 8.00• Destino Final 4 E 1:30 3:30 5:30 7:30 8:30 9:30 10:40 •Cuatro vidas un destino E 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 • Diario deuna ninfómana E 2:00 4:10 6:20 8:40 10:50 • La cruda verdad E1:50 4:00 6:10 8:20 10:30 • Pequeños invasores dob. 1:10 3:105:10 7:10 • Máncora 2:50 5:00 7:00 9:20 • Rescate del metro123 7:20 9:50 • Los fantasmas del piso 13 5:50 8:00 10:10 •Que paso ayer 2:10 4:15 6:20 • La venganza de la casa del lago4:40 9:40 • Los secretos del poder 2:00 6:50 • La Huérfana9:10 • G.I. Joe dob. 3:20

CINEPLANET PRIMAVERA 10.50• La cruda verdad E 1:40 4:00 6:10 7:20 8:20 9:30 10:30 •Destino Final 4 (3-D) E 2:00 4:10 6:20 8:40 11:00 • Diario deuna ninfómana E 2:10 4:20 6:30 8:40 10:50 • Cuatro vidas undestino E 1:30 3:40 5:50 8:00 10:10 • Pequeños Invasores 1:103:10 5:10 7:10 9:10 • Máncora 3:20 5:30 7:40 9:50 • Rescatedel metro 123 2:20 5:00 7:30 • Secretos del poder 1:50 4:40 •Que paso ayer 4:50 9:40 • La venganza de la casa del lago 2:307:15 • Lecciones de amor 10:00 • Una loca competencia 1:10

CINEPLANET RISSO 9.00• Destino Final 4 E 12:30 2:30 4:30 6:30 7:30 8:30 9.30, 10:40 •La cruda verdad E 1:50 4:00 6:10 7:10 8:20 9:20 10:30 • Diariode una ninfómana E 2:10 4:20 6:40 8:50 11:00 • Máncora 1:003:20 5:30 7:40 9:50 • Pequeños Invasores dob. 1:30 3:40 5:508:00 • La venganza de la casa del lago 12:40 5:10 9:40 •Rescate del metro 123 2:20 5:00 10:00 • Que paso ayer 3:007:20 • Secretos del poder 2:00 4:40 • Una loca competencia12:40

CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90• La Cruda verdad E 1:30 2:40, 3:40 5:00 6:00 7:10 8:109:2010:20 • Destino Final 4 (3-D) E 2:00 4:00 6:10 8:25 10:45 •Destino Final 4 E 1:10 3:10 5:10 7:20 9:30 • Cuatro vidas undestino E 1:20 3:30 5:40 8:00 10:10 • Diario de una ninfómanaE 2:10 4:15 6:25 8:35 10:50 • Pequeños Invasores dob 1:50,3:50 5:50 7:50 9:50 • Máncora 2:05 4:10 6:20 8:30 10:40 •

Rescate del metro 123 2:15 4:35 7:15 9:45 • Lecciones de amor5:25 7:45 10:15 • Fuerza G dob. 2:30 4:40 • Que paso ayer 6:058:15 10:30 • G.I. Joe dob. 1:40 4:20 • La venganza de la casadel lago 7:00 9:25 • Los secretos del poder 4:30 9:55 •Enemigo Publico 6:50 10:00 • Una loca competencia 1:45 3:45• Una pasión secreta 2:10 7:20 • Héroes 3:00

JUNÍN 3.00• Destino Final 4 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Héroes (14)4:15, 6:15, 8:15, 10:15

CINERAMA EL PACÍFICO 8.50• La cruda verdad, 4:00, 6:00, 8:00 • El destino final 4, 3:15,5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • Cuatro vidas y un destino, 3:30, 5:30,7:30, 9:30 • Diario de una ninfómana 3:30, 5:15, 7:00, 8:45,10:30 • Secretos del poder 5:45, 10:20 • Lecciones de amor,3:30, 8:15 • Rescate en el Metro 123, 4:45, 7:15, 9:15 •Pequeños invasores, 3:00.

CINERAMA MINKA 6.00• La cruda verdad, 3:45, 6:00, 8:00, 10:00 • El destino final 4,3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:20 • La venganza de la casa del lago,3:15, 5:30, 10:10 • Pequeños invasores 3:00, 4:00, 4:45, 5:45,6:30, 7:30, 8:15, 9:15 • Héroes 7:45, 10:00 • Rescate en elMetro 123, 3:15, 5:15, 7:15, 9:30

CINERAMA EL QUINDE 6.00• Héroes [14] [S] 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 • Qué Pasó Ayer [14][S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:20 • La Venganza de la Casa del Lago[14] [S] 4:45, 7:00, 9:15 • La Huérfana [14] [S] 3:45, 6:00, 8:15,10:30 • La Piedra Mágica [AT] [E] 3:00

CINES PLAZA JESÚS MARIA 7.50• Destino Final 4 (14) 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00,8:00, 9:00, 10:00, 10:45 • Cuatro Vidas un Destino (14)2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • El Diario de una Ninfómana(18) 2:40, 4:40, 5:45, 6:40, 7:45, 8:40, 9:45, 10:40 • La CrudaVerdad (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, 8:30, 10:25 • LosSecretos del Poder (14) 5.00 (lunes, martes y miércoles),7:30, 10:00 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:00, 4:00, 5:00 •Rescate del Metro 123 (14) 2:20, 4:20, 6:20, 8:20, 10:20 •La Venganza de la Casa del Lago (14) 6:15 • ¿Qué pasóayer? (14) 2:15, 4:15

UVK CAMINOS DEL INCA 11.00• La cruda verdad 4:15,6:15,8:15,10:15 • Cuatro vidas undestino 4:00,6:00,8:00,10:00 • Destino final 3:45,5:45,7:45,9:45• Máncora 3:15,5:20,7:40,9:50 • Los secretos del poder3:10,5:40,8:10,10:40 • Rescate en el metro 1233:00,5:30,8:00,10:30 • Lecciones de amor 3:00,5:20,7:50,10:20• ¿Qué pasó ayer? 9:20 • Pequeños invasores 3:30,5:20

UVK LARCOMAR 13.00• La cruda verdad 3:40,5:50,8:00,10:10 • Destino final3:00,5:00,7:00,9:00,11:00 • Cuatro vidas un destino3:30,5:40,7:50,10:10 • Máncora 4:00,6:00,8:00,10:00 • Lossecretos del poder 3:00,5:30,8:15,10:50 • Lecciones de amor3:30,5:50,8:15,10:40 • Rescate en el metro 123 4:45,7:20,9:40• ¿Qué pasó ayer? 6:10,8:25,10:45 • The Reader: Una PasiónSecreta 4:20,7:10,9:40 • Enemigos Públicos 7:00,9:40 •Pequeños invasores (doblada) 3:00,4:00,5:00 • Cine 3D:Destino final (3D) 4:00,6:00,8:00,10:00 • Cine Bar: La crudaverdad 5:00,7:15,9:30

UVK MARINA PARK 6.90• La cruda verdad 3:45,5:45,7:45,9:45 • Destino final4:30,6:30, 8:30,10:30 • Rescate en el metro 123 3:30,5:50,8:15,10:30 • Máncora 4:00 6:00,8:00,10:00 • La huérfana6:00,8:15, 10:30 • Pequeños invasores 3:15,5:00, 6:45,9:00 •¿Qué pasó ayer? 4:30,6:30, 8:30, 10:30 • La venganza de lacasa del lago 4:45, 7:15, 9:15 • La piedra mágica 4:00

UVK SAN MARTÍN 6.50• La cruda verdad 2:00,4:00,6:00,8:00,10:00 • Destino final1:00,3:00,5:00,7:00,8:00,9:00,10:00 • Pequeños invasores1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 • La venganza de la casa del lago1:00,3:15,5:30,7:45,10:00 • Máncora 1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 •Héroes 2:00,4:00,6:00

Drama con Penélope Cruz como elobjeto de deseo de David Kepesh,un carismático profesor orgullosode seducir a alumnas deseosas deexperiencias nuevas.

PRIMERA FILACORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 200918

Cloverfield: MonstruoCiencia ficción. Mientras ungrupo de amigos asiste a unafiesta de despedida en NuevaYork, un monstruo ataca la ciudady uno de ellos lo registra en video.

Cinecanal oeste (183) 22.00 horasCinecanal (76)(615)(150) 20.00 horas

Ladrón que roba a ladrónComedia. Dos ladrones profesio-

nales planean robarle al gurú delos infomerciales todo el dineroque éste obtuvo vendiendo pro-

ductos defectuosos por la tele.Cinemax (77)(616)(152) 20.15 horas

SUGERENCIAS DE CORREODestino final 4Enemigos públicos

Lecciones de amorMáncora

En Cartelera

Todavía no ha pedido adoptar en Ucrania

Le pide a Rihanna volver a ser novios

CHRIS BROWN ELTON JOHN

En su cuenta de Twitter, el can-tante le pide otra oportunidad asu ex pareja, a quien agredió en fe-brero. "A mi corazón le hace faltaalgo... Tengo aficionados, la carre-ra, los amigos, la familia... pero mefalta alguien". Es más, compuso eltema Changeel Man (Un hombrecambiado).

Si bien expresó recientementesu deseo de adoptar un bebé sero-positivo en Ucrania, el músico bri-tánico todavía no ha presentado lasolicitud correspondiente, informóayer una fuente del departamentode Asuntos de la Infancia de Maké-yevka, ciudad en la que vive el pe-queño.

Los fans de Superman tendránque esperar más de la cuentapara volver a ver al hombre deacero en la pantalla grande, ya quela principal cabeza de DC Enter-tainment, Diane Nelson, sostuvoque "por el momento (los estudiosWarner y su compañía) no tene-mos ningún plan de hacer una pe-lícula", de acuerdo con la página

de MTV Splash Page.Por cierto, DC Entertainment sur-ge como respuesta de Warnerante la compra de Disney porMarvel Comics, encargándosede llevar al cine el amplio catá-logo de personajes de los có-mics DC y de su expansión enel mercado.

CORREO|AGENCIAS

SEGÚN DC ENTERTAINMENT

No más filmes de Superman por ahora

Lecciones de amorFO

TO: I

NTER

NET

Lo que menos quieren hoy losaliancistas es sufrir un revés delocal ante Sport Áncash, comoen tardes pasadas. El encuentroes a las 17.30 horas y el objeti-vo es acortar distancia con el lí-der del grupo A, Juan Aurich.Sin embargo, ganar, aunqueparezca increíble, podría ocasio-nar un gran problema de inse-guridad para la próxima fecha,cuando se enfrenten a Cristal eldomingo en el mismísimo esta-dio San Martín de Porres.El técnico Gustavo Costas yadio la clarinada de alerta."La cancha es hermosa, es lamejor después del Garcilaso.No lo digo por mí, pero hayque pensar en la gente que iráal partido, más aún si le ga-namos al Áncash. Este parti-do ante Cristal es como para30 mil personas y el San Mar-tín de Porres es chico. Jugarahí sería un peligro por lasvías de acceso. Hay que ana-lizar bien las cosas", expresó.Esta idea también es compar-tida por el directivo FernandoFarah. "Sería un riesgo innece-sario que juguemos en la SanMartín. Cristal es una institu-ción muy seria y esperamos

que no dejen de serlo, que notraten de hacer estas cosas queno benefician al fútbol. Lo quequeremos es seguridad y sabe-mos que en San Martin es pe-ligroso para un partido de estaenvergadura", culminó.Hoy Defensa Civil podría darel visto bueno o impedir quese juegue en el estadio enmención.

CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16 DE SETIEMBRE DE 200919 Municipal perdería la categoría porque la Cá-

mara de Conciliación y Resolución de Disputa dela FPF le quitó 4 puntos por una deuda con los exjugadores Paulo Ramos y Mariano Corsico, y ahoraes colero de la segunda división con 13 unidades.

Le quitaroncuatro puntosa Municipalpor deudaDEPORTES

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

El flamante refuerzo de Universita-rio, el mexicano Emmanuel Cerda,fue recibido ayer por el capitán me-rengue Carlos Galván en la presen-tación oficial con su nuevo club y semostró entusiasmado y deseosopor debutar lo más pronto posible."Estoy feliz de estar en la U. Me en-cuentro muy bien físicamente y siel profesor Reynoso quiere quejuegue este fin de semana, loharé. He venido a colaborar parasalir campeones", afirmó Cerda,quien arribó el lunes cerca de lamedianocheAunque la carta pase del atacan-te mexicano ya está en Lima, re-cién podría jugar este fin de sema-na ante San Martín.

ANTE EL PAPÁ. Hoy la U deberá

confirmar por qué es el líder delGrupo B cuando enfrente en los3,350 metros de altitud del esta-dio Garcilaso del Cusco y a las19.30 horas a Cienciano. Solano noiniciará las acciones.

CUSCO|CORREO

CREMAS HOY ANTE CIENCIANO

Cerda ya está en la “U”

Mexicano comenzó a entrenar

FOTO: JOSÉ CARLO SWAYNEComo si estuviera jugando en Sulla-na, Alianza Atlético logró ganarle alDeportivo Anzoátegui por 2-1, yde esta manera clasificó a los octa-vos de final de la Copa Sudamerica-na, donde jugará con el Fluminen-se de Brasil.Fue Marcio Valverde quien sorpren-dió a los 14' con un excelente tiro li-bre, ante la sorpresa de los pocos ve-nezolanos que asistieron al estadio.Pero los minutos cruciales llegaronen la complementaria. A los 64'empató García, y cuando todospensaban que los venezolanos seiban por el segundo gol, al minutollegó el triunfo del elenco peruanotras el gol de Jonathan Rodríguez,quien la añadió con la cabeza.

SAN LORENZO ANTE CIENCIANO.

Por otro lado, San Lorenzo derrotó1-0 a Tigre de Argentina, con gol deBordagaray a los 86', y de esta ma-nera pasó a los octavos de final dela Copa Sudamericana, donde en-frentará al Cienciano del Cusco.

ANZOÁTEGUI|CORREO

VENCE 2-1 A ANZOÁTEGUI EN LA SUDAMERICANA

Alianza Atlético clasificó

Ahora le toca Fluminense

FOTO: EFE

Costas noquiere jugarante Cristal enel estadio SanMartín por suinseguridad

JUAN CARLOS ESTEVESjcesteves@epensa.com.pe

Huele apeligro

Otros partidosCon el objetivo de seguir extendiendo su distancia con los victo-rianos en el Grupo A, Juan Aurich visitará Ayacucho para medirse,a las 13.30 horas, ante Inti Gas. Cristal hará lo propio, a las 15.30horas, ante el local José Gálvez. Además, San Martín se enfrentará,a las 15.30 horas, a Melgar, mientras que Bolognesi en Tacna en-frentará, a las 20.00 horas, al Sport Huancayo y César Vallejo reci-birá, a las 19.30 horas, a CNI de Iquitos.

HOY ALIANZA SE ENFRENTA AL ÁNCASH

Confirmado. Lejos del bulliciode una capital que la ama,donde hace cuatro meses en-candiló a la afición con su pri-mera defensa del cinturón, yahora a 6,736 kilómetros dedistancia -exactamente enLos Ángeles (EE.UU.)-, nuestracampeona Kina MalpartidaDyson revalidará su títulomundial en la categoría su-perpluma de la AsociaciónMundial de Boxeo (AMB) este5 de diciembre y ante la bri-tánica Lyndsey Scragg.

Así lo decidió George Martí-nez, presidente de la NorthAmerican Boxing Association(entidad que maneja el boxeofemenino de la AMB), y loconfirmó su manager Gonza-

lo Rodríguez Larraín, quienadvirtió que su patrocinadano decidió la plaza donde de-fenderá su título."A veces tiene que ser local yotras, visita. No es un temaque nosotros manejemos, sinoque es una imposición de laAMB. Lo importante no esdónde se juegue, sino queKina gane", refirió RodríguezLarraín.

LA RIVAL. Tiene 30 años, 1.60 mde estatura, un récord de nue-ve victorias contra una derrotay es, desde hace unos días, lacampeona de la EBC (Confede-ración Europea de Boxeo).

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

Lejosde ti

Inte

rna

cion

al

ANTE VIAJE DE MARADONA

Bilardo es el técnico interino de ArgentinaLos futbolistas agremia-

dos de Bolivia renunciaron alseleccionado boliviano inde-finidamente para exigir algobierno y a la FederaciónBoliviana que implementenuna serie de mejoras, entreellas la exigencia de una ac-tiva participación en la direc-ción del fútbol a través de unsolo comité ejecutivo.

MEDIDA DE FUERZA

Jugadores bolivianos dicen "no" a selecciónMALA NOTICIA

Paolo reaparecerá en julio del 2010Lo sufren. El médico del

Hamburgo, Nikolai Linewitsch,aseguró que Paolo Guerrero re-cién podrá reaparecer en lascanchas en julio del 2010, conlo que se perdería no sólo laBundesliga sino la Euroliga. "Surecuperación tomará entreocho y diez meses, pero él quie-re volver lo antes posible", dijoel galeno.

Carlos Bilardo asumió enforma interina la direccióntécnica de la selección argen-tina por la ausencia de DiegoMaradona, quien viajó a Ita-lia. Esto fue confirmado por eldirector de Medios y Comuni-cación de la AFA, ErnestoCherquis Bialo. La decisiónfue tomada por Julio Grondo-na, presidente de la AFA.

El espectacular triunfo del argen-tino Juan Martín Del Potro sobreel suizo Roger Federer, en la finaldel US Open, ha remecido a todoel país gaucho, donde no sólo loshinchas han paralizado sus activi-dades para celebrar -lo que elfútbol les ha negado-, sino que laprensa, por unanimidad, se harendido a sus pies hasta el puntode compararlo con Diego Marado-na (en su etapa de jugador)."Del Potro es Maradona, es hoy laselección (de fútbol), la patria de-portiva", se entusiasmó el diariodeportivo Olé al comparar al tenis-ta de 20 años nacido en Tandil -a350 km al sur de Buenos Aires- con

el ex campeón en el Mundial deMéxico 1986 y actual selecciona-dor albiceleste.Por su parte, el diario Clarín titu-ló: "Hizo su ingreso al Olimpo delos grandes" y afirmó que duran-te el partido la "Torre de Tandil" fuede la tensión a la seguridad yconmovió en cada segundo paraganar un partidazo.De igual manera, el diario La Naciónno dudó en sumar calificativospara la hazaña. "En la historia que-dará Del Potro, en los libros ya hayun lugar para su conquista, para lahazaña deportiva más grande deltenis argentino", refirió.

BUENOS AIRES|AGENCIAS

“Del Potroes Maradona”

JAIME MORALjmoral@epensa.com.pe

Se confirmó queKina Malpartidarevalidará su títuloen Los Ángeles el5 de diciembre

LA PRENSA ELOGIA ASÍ AL JOVEN TENISTA

DEPORTESCORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 200920

Dato• Ante la posibilidad de quela pelea sea transmitida portelevisión en el Perú, el ma-nager Gonzalo Rodríguez La-rraín afirmó que "existe laposibilidad de comprar losderechos y de televisarlo porATV".

Argentino todavía se encuentra en Nueva York

FOTO: EFE

PELEARÁ ANTE BRITÁNICA LYNDSEY SCRAGG

ZÚRICH|DPA

El Real Madrid inició su anda-dura en la Liga de Campeonescon una cómoda victoria por 5-2 en el campo del modesto Zú-rich, un triunfo propiciadopor la dinamita de los delan-teros blancos y la endeblezdel rival.Aunque la goleada no fuetan sencilla como podría pen-sarse, porque el Zúrich logródos goles en la complementa-ria y puso en dificultades alReal Madrid, que redondeó lagoleada en los dos últimosminutos.

Manuel Pellegrini, el entrena-dor del equipo visitante, apos-tó por un esquema que co-mienza a ser discutido pormuchos críticos, con cuatrodelanteros.No hay volantes, pero le per-mite tener mucha municiónen la delantera. Eso es lo quese vio en Zúrich.El conjunto local, sin la pre-sencia de Andrés La RabonaVásquez, ofreció ánimo y es-fuerzo. Pegó mucho, ante lapermisividad del árbitro, yeso provocó que los jugado-res visitantes estuvieran máspreocupados de esquivar los

tacos rivales que de manejarel balón.El primer gol fue de CristianoRonaldo a los 28’, luego Raúl

aumentó a los 33’, el tercer golllegó a los 45’ por intermediode Higuaín.Para la segunda parte, reac-cionó el Zúrich y logró descon-tar en dos minutos con golesde Margairaz de penal a los64’ y Aergarten a los 65’.Pero el cuadro español noquiso pasar más sustos, poreso terminó ganando con go-les de Cristiano Ronaldo alos 88’ y Guti a los 90’.En otro partido del mismoGrupo C, Milan derrotó de vi-sita al Marsella 2-1, con dosgoles de Inzaghi, el descuen-to fue de Heinze.

DEPORTES CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2009 21In

tern

aci

ona

les

GOLEA 3-0 AL MACCABI HAIFA

Bayern sigue con buena rachaEl Bayern Múnich confirmó

los pronósticos en Tel Aviv y seimpuso al Maccabi Haifa por0-3, resultado que le sirve paraprolongar su buena racha.Thomas Muller hizo dos golesy el restante Buyten. En elmismo Grupo A de la Liga deCampeones, la Juventus delocal empató 1-1 ante el Giron-dins de Bordeaux.

1-0 AL BESIKTAS

Manchester United sufre para ganarEl Manchester United

logró una sufrida victoria (0-1) ante un Besiktas que de-mostró ser un rival capaz deplantar cara en su estadio deEstambul. Por su parte, en elmismo Grupo B de la Liga deCampeones, el Wolfsburg deAlemania le ganó 3-1 al CSKAMoscow, con los tres golesdel brasileño Grafite.

Y ATLÉTICO MADRID EMPATA

Chelsea supera 1-0 al PortoCon gol del francés Nicolás

Anelka, el Chelsea jugando enStamford Bridge venció 1-0 alcampeón portugués Porto, enla primera jornada del GrupoD de la Liga de Campeones,donde el Atlético de Madridconfirmó su pésimo nivel de-portivo, cediendo un empate0-0 en casa ante el modestoApoel Nicosia de Chipre

El Loco apunta a un triunfo

FIORENTINA VS. OLYMPIQUE

FOTO: EFE

Cristiano Ronaldo hademostrado en todos lospartidos la importancia de sujuego, y parte es de la potenciaque tiene en su tiro libre”

MANUEL PELLEGRINITÉCNICO DE REAL MADRID

Real Madrid vence de visita 5-2 alZúrich con dos goles de CristianoRonaldo en la Liga de Campeones

Bueninicio

NO JUGÓ RABONA VÁSQUEZ

FOTO: AFP

Liga de CampeonesGrupo AEQUIPOS PJ PTOS

1. Bayern Munich 1 3 2. Girondins Burdeos 1 1 3. Juventus Turín 1 1 4. Maccabi Haifa 1 0

Grupo BEQUIPOS PJ PTOS

1. Wolfsburgo 1 3 2. Manchester United 1 3 3. CSKA Moscú 1 0 4. Besiktas 1 0

Grupo CEQUIPOS PJ PTOS

1. Real Madrid 1 3 2. Milán 1 3 3. Olympique Marsella 1 0 4. Zúrich 1 0

Grupo DEQUIPOS PJ PTOS

1. Chelsea 1 3 2. APOEL 1 1 3. Atlético Madrid 1 1 4. Oporto 1 0

Vargasen acciónPor la revancha. Con Juan ManuelVargas en la volante y el retorno delya recuperado Adrian Mutu, la Fio-rentina se medirá hoy, a las 13.45 ho-ras (de Perú), en su estreno delGrupo E de la Liga de Campeonesante el Olympique de Lyon francésen el estadio Gerland de Lyon.La escuadra “Viola” llega motiva-da por sus resultados en la liga ita-liana y espera cobrarse su revan-cha, luego de que el año pasadofuera eliminado en la primerafase de la Champions -tras perder2-1- por los franceses.En tanto, el Barcelona, dirigido porGuardiola y estelarizado por Messi,se medirá hoy en San Siro ante el In-ter de Milan, que contará con la pre-sencia de Ibrahimovic y sobre todode Eto”o, que espera ganar a su exequipo tras ser despedido.

AGENCIAS|CORREO

Hoy en tv

Fútbol peruanoALianza Lima vs. S. Áncash

Hora: 17.30 horasCMD, Canal 3

Cienciano vs. UniversitarioHora: 19.30 horasCMD, Canal 3

Liga de CampeonesInternazionale vs. Barcelona

Hora: 13.30 horasFox Sport Canal 50

Olympique Lyonvs. FiorentinaHora: 13.30 horasDirectv Canal 610

GRAMACORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 200922

BEATRIZGUIDO

➤➤

MA

RT

EH

ILO

PO

CO

TO

RC

IDO ➥

➤

EN

DE

MO

NIA

DO

S

CA

BE

ZA

DE

FA

MIL

IA

PL

AN

TA C

A-

RIO

FIL

AC

EA

➤ CRIBAGRANDE

SIGNO DE DUELO

"EL BOSQUE RUSO"

MA

NIJ

A

TELURIO,RADIO

NEPTUNIO

PLURAL DE VOCAL

"ROXETTE" O "PIMPINELA"

SOSPECHA AZOEMORIA … (EX VEDETTE ARGENTINA) ➤

➥

AP

OS

TAR

PAD

RE

DE

M

AT

US

AL

EN

HU

EVA

S D

EL

ES

TU

RIO

N

ARGON,VANADIO

… DARYA (RIO DE ASIA)

FLANCOS DE LA "U"

ME

DA

NO

CABEZA ATOMICA

➤

SE

LE

NIO

DE

DO

DE

L P

IE (

ING

LE

S)

➤CA

NTO

NS

UIZ

OP

RE

FIJ

O:

DIO

S

PROVINCIA VALENCIANA

"… PARAMO" (RULFO)

DO

ND

E(P

OE

TIC

O)

➥

LETRADOBLE

➤

VIENTO

"DA

FN

IS Y

…

" (L

ON

GO

)P

RE

FIJ

O:

SU

EÑ

O

RE

CU

PE

RA

R

BORO,HELIO

LETRAGRIEGA

SA

LU

D(A

LE

MA

N)

FO

X-…

(B

AIL

E D

E 2

T

IEM

PO

S)

EMBAUCADO, ENGATUSADO➤

ATA

UD

ES

➤

0.83

56 M

.

PL

ATA

, FO

S-

FO

RO

RE

INO

DE

C

RE

SO

ES

TAD

O D

E

VE

NE

ZU

EL

A

ADUCIR,PRETEXTAR

➥ ➥

LU

GA

RE

ÑA

GO

LF

OS

ITR

IO,

CO

BA

LTO

TIT

UL

OC

AR

TU

JO

NEGRO(FRANCES)

… SAID(PUERTO

DE EGIPTO)

ALTAR

FE

TIC

HE

& "

HE

RN

AN

I"

➤ESCOLTAS DE LA "S"

PARA(INGLES)

➥

INC

IER

TOC

ICE

RO

N O

D

EM

OS

TE

NE

S

OMEGA,DELTA

ORO(FRANCES)

CIUDAD EN BAVIERA

ISLA DE FRANCIA

➤

CAPITAL:CAHORS

… DEREK (ACTRIZ U.S.A.)

CONTRAC-CION INVO-LUNTARIA

PASA POR TURIN

IRO

NIA

PR

EF

IJO

:G

RA

SA

VO

Z D

E

AR

RU

LL

O

➤

NO

MB

RE

DE

L

ET

RA

OPUESTO A NORESTE

"A S

AN

GR

E

FR

IA"

INT

ER

JEC

. DE

A

SO

MB

RO

EINSTENIO, AZUFRE

EL

(FR

AN

CE

S)

YARDA(INGLES)

MUSA DE LA HISTORIA

… DUNCAN (BAILARINA

U.S.A.) … P

IAZ

ZO

LL

A

AC

TOR

EN

"U

N

HO

MB

RE

LL

AM

A-

DO

CA

BA

LL

O" D

AR

EN

EL

…

(AC

ER

TAR

)

JAP

ON

(IN

GL

ES

)A

PR

EN

SIO

N

CUERPO POLITICO DE UNA NACION

50 (

RO

-M

AN

OS

)

… DE CASTRO, … DE LA CRUZ

BIOQUIMICO DANES

CRACK BRA-SILEÑO

1

9

32

7

6

5

4

8

AC

TOR

EN

"E

L P

IAN

ISTA

"

Josip Muhvic-Pintar 2975muhvicjosip@hotmail.com

COTORREO CORREO • LIMAMIÉRCOLES 16

DE SETIEMBRE DE 2009 23

SUDOKU © Puzzies by Pappocom CORREO grama 2974

INSTRUCCIONESComplete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dis-puestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casi-lleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cadacuadrante. SO

LUCI

ÓN A

NTER

IOR

1754 1755

ARIES (21 mar-zo-20 abril)Cuando pierdas alguien querido, no

te desesperes. Tienes eficientesmétodos de comunicación que te permitiráestar en contacto.

TAURO (21 abril-21 mayo)Las personas están contando con

que tomes la iniciativa, así quemanten la mayor concentración posible.

GEMINIS (22 mayo-21 junio)Puedes verte atrapado en una

disputa entre dos personas cercanas.Trata de mantenerte al margen.

CANCER (21 junio-20 julio)Los prospectos son buenos para que

tomes retos de largo plazo. Noimporta lo difícil que parezcan, eres capazde triunfar.

LEO (23 julio-22 agosto)Gracias a tus propios esfuerzos has

elevado realmente tu moral. Mantenuna sonrisa en tu cara, y pronto el mundoentero sonreirá contigo.

VIRGO (23 agosto-23 set)Una nueva tarea empieza a

apilarse y las personas demandan tuatención, el estrés empieza a subir. Nopermitas que esto se salga de las manos,porque esto realmente no vale la pena

LIBRA (24 set-23 oct)La lluvia se ha detenido, el sol está

saliendo y está justo al final del arcoiris. Sólo mira a tu alrededor y descubrirásla cazuela llena de oro.

ESCORPIO (24 oct-22 nov)Tus planes para los próximos

meses son bastante específicos yespera un gran negocio de ellos. Lasacciones tomadas hoy te aseguraran unresultado exitoso.

SAGITARIO (23 nov-21 dic)Espera con algo de paciencia los

resultados finales. Muchasprobabilidades de éxito en el aspectoeconómico.

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero)Hay soluciones a los problemas que

mejoran tu calidad de vida en lacasa. Este es buen tiempo de regalaralgunas cosas que no se desean más..

ACUARIO (21 enero-20 febrero)Un encuentro con un viejo amigo

es muy beneficioso y te permitehacer las paces con el pasado. Hay más deesta persona que lo que se puede ver asimple vista..

PISCIS (21 febrero-20 marzo)Después de un corto descanso, es

tiempo de poner las narices en laamoladera otra vez. Descansa, esto no durarámucho..

HoróscopoCitas al: 4333101

Por Roxana Demarttini

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

MIÉRCOLES 16DE SETIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10628www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA

PÁG 19

FOTO: JOSÉ CARLO SWAYNE

PÁG 19

Cerda llegó a la “U”

REFUERZO MEXICANO

CostasvetaestadioAlianza no quiere jugar en el San Martín

PÁG 16

Julinho se acerca a Brenda

ELLA YA SE SEPARÓ PÁG 17

Única función de Calígula en Teatro Segura

PRESTIGIOSO GRUPO ESPAÑOL PÁG 21

CristianoRonaldoanota dosgoles en laChampions

REAL MADRID CONTRA ZÚRICH