1 Metropolis Knyvek | Cory Doctorow: Homeland - rszlet

Metropolis Media, 2015. Minden jog fenntartva. A ktet megvsrolhat: www.galaktikabolt.hu

Hell M1k3y sziszegte egy hang a flembe, halkan, kzelrl. Ismersnek tnt, ahogy a lehelete a flemet, a szavai az emlkezetemet perzseltk. Tudtam, hogy hallottam mr valahol. Csak nagyon rgen. Olyan lassan, mintha toronymagas nyak zsirf lennk, krbeforgattam a fejem. Hell, Masha! mondtam lgyan. Mks, hogy pp itt tallkozunk! Ahogy a keze fi noman az enymet rintette, eszembe jutott, mikor legutbb tallkoztunk. Akkor valami harcmvsz fogssal csavarta ki a csuklmat. Most azonban nem hittem, hogy ugyanerre kszlne. Egy zsfolt templombl nem valszn, hogy csak gy ki tud rnciglni htracsavart kzzel. s ha mgis megprblja, elg elkiltanom magam, s getk szzai Na j, valsznleg nem tpnk apr cafatokra, de biztosan tennnek valamit. A fesztivlrl embert rabolni mindenkpp trvnyellenes volt. Benne volt a Tz Alapszablyban. Ebben majdnem biztos voltam. Gyernk! szortotta meg a kezem. Indulj kifel! Felkeltem, s a nyomba eredtem, sajt, szabad akaratombl. Persze fltem, de legalbb annyira hajtott a kvncsisg is. Mirt is nem vagyok meglepve, hogy ez is pp itt s most trtnik, az getett Ember fesztivljn? Az elmlt pr vem fi noman szlva is mozgalmas volt. Egy techno-gerilla csapatot vezettem harcba a Nemzetbiztonsgi Hivatal ellen. Tallkoztam egy lnnyal, akibe annak rendje s mdja szerint bele is szerettem. Letartztattak, meg is knoztak, aztn sztr lettem, s bepereltem a kormnyt. Azta azonban azta minden fronton csak ers visszaesst tapasztaltam. A szleim lassan a csd fel sodrdtak, s n is knytelen voltam szembenzni a mindent s mindenkit felrl, kmletlen valsggal. A felhalmozd dikhitel olyan hegy volt, ami brkit kpes lett volna maga al temetni, nekem pedig vgzettsg s gyakorlat hjn eslyem se volt, hogy munkt szerezzek, s elkezdjem trleszteni. Az let pocsk volt, s eslyt sem lttam, hogy valaha is jobb lesz. Drma volt persze ez is, csak pp nem az a fajta, amibl vek mltn remek sztorikat lehet kikerekteni. A valsg mr csak ilyen szvs. gyhogy szpen kistltam Masha utn, aki mr vagy kt ve illegalitsban lt, Zebbel. s brmivel is tlttte mostanban az idejt, arra mg tisztn emlkeztem, hogy Masha az a fajta lny, aki krl zajlik az let. Persze lehet, hogy az valsga is szvs, de ha az, akkor sem apr bolhabetkkel rja a szvs szt, mint valami elkeseredett tindzser, hanem hatalmas, ragyog neonjelekkel. Odakint idkzben feltmadt a szl, gyhogy gyorsan a szm el tekertem a slam, s a szemem el hztam a szemvegem. Ennek ellenre alig lttam valamit, a szm pedig minden lgvtelnl megszradt nyl s por zvel telt meg. Az elmlt kt vben Masha is vltozott ebben-abban. A hajt mr nem festette lnk rzsasznre, s szksbarna tincsei most portl szrkllettek. A frizurja is olyan volt, amit egy egyszer hajvgval ssze lehet hozni. A bre finom paprknt feszlt r a jromcsontjra, az lln s a nyakn megfeszltek az izmok. Amita nem lttam, fogyott is valamennyit, s a bre olyan barnn csillogott, amit sima napozssal kptelensg sszehozni. Alig tz lpsre tvolodtunk a templomtl, de ilyen ervel akr tz mrfldre is lehettnk volna. Az plet eltnt a kavarg porfelhben, s br akadt mg idekint pr ember, a szavukat mr nem lehetett rteni a szl vontstl. A sl s a szemveg mg is utat tall portl folyni kezdett az orrom, s knnyezni a szemem. Itt megllhatunk mondta, s azzal elengedte a kezem. A baljn csnyn eldeformldtak az ujjai. Mikor utoljra tallkoztunk, s megprblt elkapni, egy furgon csszajtajt csaptam r a kezre. A bartomat, Darrylt a nemzetbiztonsgiak raboltk el, s n ppen a bizonytkokat prbltam biztonsgba helyezni, mikor Masha akciba lpett. Valsznleg maga lepdtt meg a legjobban, mikor a kezre vgtam az ajtt. Mg ennyi id utn is kpes voltam felidzni a csontok roppanst, s a fjdalmas, meglepett sikolyt. Ahogy szrevette, hogy a kezt nzem, egyszeren az inge oldals zsebbe dugta. Hogy ityeg, M1k3y? krdezte. Most Marcusnak hvnak mondtam. s ityegett mr jobban is. Veled amgy mi a helyzet? Nem hittem, hogy mg egyszer sszefutunk ebben az letben! Fleg nem pont itt s most.

2 Metropolis Knyvek | Cory Doctorow: Homeland - rszlet

Metropolis Media, 2015. Minden jog fenntartva. A ktet megvsrolhat: www.galaktikabolt.hu

Az arcizmok rndulsa a szemveg s a sl ellenre is rulkod volt. Tudtam, hogy mosolyog. Itt volt a legegyszerbb sszefutnunk, Marcus. Tny, hogy nem csinltam belle titkot, hogy ebben az vben el akarok jnni erre a fesztivlra. Hnapok ta posztoltam a Dolgoznk egy fuvarrt az getett Emberre, s a Ki adn klcsn a rgi fesztivlos cuccait? jelleg zeneteket a Craigslistre s a hackerspace levlistjra, hogy bebizonytsam, kell id rfordtsval, s kell elszntsggal brmifle pnzhiny lekzdhet. gyhogy brkinek, aki szerette volna megtudni, hol fogom tlteni a Munka Hett, legfeljebb hrom msodpercbe kerlt kiderteni. Ht szval nzd, Masha Tudod, egy kicsit azrt beparztam, amikor meglttalak. Azrt jttl, hogy meglj? s hol van Zeb? Zeb is itt van, a fesztivlon mondta halkan. Mikor utoljra lttam, egy kvzban dolgozott nkntesknt, s pp egy jgarra akart elmenni. Egybknt egsz j kvt fz. Jginak viszont csapnival. s nem, nem azrt jttem, hogy megljelek. Adni akarok neked valamit, s rd bzom, hogy mihez kezdesz vele. Adni akarsz nekem valamit visszhangoztam hitetlenkedve. Aha. Nem tudtad, hogy errefel csak gy megajndkozzk egymst az emberek? s egsz pontosan mit akarsz nekem adni, Masha? Azt hiszem jobb, ha csak akkor tudod meg, mikor mr odaadtam. St, neked az lenne a legjobb, ha sohase tudnd meg! De ht ez nem gy megy. gy tnt, magnak magyarz. Neki sem tett jt az illegalitsba vonuls. Olyan zavarosnak tnt. Mint aki brmelyik percben bekattanhat, s akkor maga sem tudja, hogy mit tesz majd. Rgen magabiztos volt s kiismerhetetlen. Most meg flnts. Vagy lehet, hogy csak negyednts, s a msik negyedet a flelem adta. Ma este mondta. Ma este pontban nyolckor felgyjtjk az Alexandriai Knyvtrat. Miutn felgyjtottk, stlj a kerts mentn a Hat rval ellenttes pontig. Ha nem lennk mg ott, mire odarsz, akkor mg dolgom akadt, gyhogy vrj meg! Ok trtam szt megadn a karjaimat. Azt hiszem, menni fog. Zeb is ott lesz? Szvesen tallkoznk vele! Valsznleg igen forgatta a szemt , de felteheten nem fogod szrevenni. Egyedl gyere, s sttben! rted? Semmi fny! Nem rztam meg a fejem. Nyilvn tudod, hogy Ange-vel vagyok itt, s ha is jnni akar, nem megyek nlkle. s hogy ne hozzak semmifle vilgteszkzt? Temost viccelsz?! Ahhoz kpest, hogy Black Rockban tvenezer ember gylt ssze, akik mindenfle gylkony anyagot hoztak magukkal, meglepen kicsi volt a hallozsi arny. De mg itt is kzel elmebetegnek kellett ahhoz lenni, hogy valaki stteds utn lmpa nlkl mszkljon. St, tulajdonkppen a plzson ennl veszlyesebb dolgot nem is tehetett volna az ember. Aki ilyesmivel prblkozott, azokat a fesztivl rsztvevi sttagynak neveztk, s senki mg csak meg se lepdtt azon, ha netaln a gigantikus mutns autk vagy motorok kerekei alatt vgezte. Vagy legalbbis jl pofra esett prszor. A sttagyakat errefel senki sem kedvelte. Masha lehunyta a szemt, s egy darabig gy llt ott, mint egy szobor. Kzben a szl ereje is albbhagyott egy kicsit, br ettl fggetlenl mg mindig olyan ze volt a szmnak, mintha megettem volna vagy fl kil homokot, a szemem pedig gy gett, mintha paprikaspray-vel fjtak volna le. Ha akarod, hozd a csajt vonta meg vgl a vllt. De fnyt nem. s ha mg valakit magatokkal akartok hozni, s emiatt esetleg bajba kerlntek Ugye nem kell magyarzzam, kinek a hibja lesz?! Azzal megfordult s elvonult. Ahogy eltnt a szemem ell, mr rohantam is Ange-rt.