COVARINE® BLACK P-WN 9779Натуральная водная дисперсия Unipure

Triple Black LC990 для макияжа глаз

Confidential 2

Covarine ® Black P-WN 9779

Цель :Натуральная дисперсия интенсивно черного оксида железа высокой степени чистоты, специально созданная для достижения отличных потребительских характеристик в рецептурах тушей для ресниц и подводок.

� Избежать эффекта липкости и медленного высыхания при применении глицерина

� Получить глубокий черный цвет

Паспорт продукта

Confidential 3

Описание Новая 100% натуральная дисперсия of Unipure Triple Black LC990 вwater/ пропан диоле для использовании в макияже.

Composition CI 77499 (and) Aqua (and) Propanediol (and) Xanthan Gum (and) Sodium Citrate (and) Benzyl Alcohol

Содержание пигмента 45-55%

Система консервантов Benzyl Alcohol

Регулирующий статус Соответствует стандартам Ecocert

Covarine ® Black P-WN 9779

Confidential 4

Дисперсия, готовая к применению

� Гладкая и блестящая паста.

� Нет оседания пигментов

� Гомогенизированная паста, которая легко становится жидкой.

� Нет пыли, не требуется перетирание.

� Быстро достигается промышленное масштабирование.

Covarine ® Black P-WN 9779

5

Прекрасная стабильность во времени и к температуре

� Нет увеличения вязкости,

� Нет реагломерации частиц,

� Нет изменения внешнего вида во времени и при температуре.

Covarine Black P-WN 9779 T=0Covarine Black P-WN 9779 T= 2 months 40°c

D10 D90 Diamètre médian1,38 Microns 4,30 Microns 2,52 Microns1,38 Microns 4,36 Microns 2,53 Microns

Хорошие микробиологические характеристики� Эффективно защищен от микроорганизмов благодаря специально подобранной системе консервантов

� Гарантировано менее 100 КОЕ/г

Covarine ® Black P-WN 9779

Horiba lazer светорассеивающий прибор

6

Non nanoparticle

100нм

Covarine ® Black P-WN 9779

Измерение гранулометром Lazer Состояния максимальной стабилизации

Высокая степень химической чистоты Unipure Triple Black LC990

� Превосходит все общие нормативные требования� Низкий уровень содержания тяжелых металлов, проанализированных ICP метод (10-210) – в ppm

Оксиды железа Pb As Hg Cr Ni Co Zn Cu Ba Cd

Глобальные нормативы

≤ 10 ≤ 5 ≤ 1 ≤100 ≤ 200 --- ≤100 ≤ 50 ≤ 50 ≤ 5

Unipure LC ≤ 1 ≤ 1 ≤1 ≤ 100 ≤ 20 ≤ 20 ≤ 20 ≤ 10 ≤ 1 ≤ 2

� Unipure Triple Black LC990 не относится к наноматериаламсогласно EU Chemical Recommendation (2011/696/EU) илиEU Cosmetic Definition (n°1223/2009).

� Covarine Black P-WN 9779 дисперсия не содержит наночастиц в стабильном состоянии (нет частиц размером менее100 нм).

7

Основные свойства дисперсии:

� Дисперсия готова к использованию– нет необходимости перетирания

� Отличная стабильность

� Высокое содержание пигмента

� Хорошие микробиологические спецификации

� Отсутствуют наночастицы

� Высокая чистота (Очень низкое содержание тяжелых металлов)

� Соответствие требованиям Экосерт

Covarine ® Black P-WN 9779

Confidential 8

Recommended use levels

0,1%-25% % for eye make-up

Make-up

Skin care

Soap

Nail varnish

Hair care

Oral care

�

�

�

Applications

�

�

�

Covarine ® Black P-WN 9779

Cosmetic benefits

Optimized performances in eyeliner and mascara formulations

� Non sticky effect

� Faster drying time

� Deeper black result thanks to Unipure Triple Black LC990

Can be used in aqueous gel or O/W emulsions

High compatibility in formulation

15 min 20 min 25 min 30 min

Confidential 9

� Evaluation of drying time on mascara formulation

Application performances

Procedure: apply mascara formulations TW1929 on Yak hair, 2 applications on both sides, put on white paper. Then after 1, 3, 5, and every 5min until 30 min, Yak hair are rubbed 3 times with the finger. We observe the amount of product remaining on the finger and filed on paper.

Mascara with Black iron oxidewith 5,5% of glycerin

Mascara with Covarine Black P-WN 9779 2,4% of propanediol

1 min 3 min 5 min

No deposits at already 3 min Many deposits until 5 min Few deposits at 30 minMany depositsat 1 min

� Covarine Black P-WN 9779 provides formulations that dr y 10 times faster

10

� Evaluation of the non sticky effect in mascara formulationProcedure: deposit 2g of mascara formulation TW1929 with Covarine Black P-WN 9779 on a plastic sheet (surface 4cmx 7 cm). After 1h for complete drying at room temperature, put a cotton on the sheet, then straighten up the sheet.

with Covarine Black WN 9798 With black iron oxide dispersedin mix of glycerin & water

Application performances

Cotton sticks to the sheet

Cotton fallsdown

� Due to its humectant properties, glycerin retains water and prevents completedrying of the product after application.

� Propanediol volatility allows a complete drying of the produt after application and has a luch lower sticky effect than glycerin.

11

Совместимость

Характеристики для работы

Советы по составлению рецептур� Covarine Black P-WN 9779 может вводиться в водную фазу на любой стадии приготовления, перед или после приготовления эмульсии.

Стабильность при нагреванииСтабильна при тестируемых температурах: 20°C to 80°C

pH Стабильна при pH : от 4 до 10

Соль Совместима с NaCl

Спирт Совместима

Совместимость с анионными или не ионными загустителями

Совместима с анионными и не ионными загустителями (Загустители, протестированные Sensient: Natpure Gum AT, Covacryl MV60, Covacryl RH, Covathick 2009, Fructan Gum, Thickagent LC

Совместимость с пленкообразователями80% mix water (50%) + film former (50%) and 20% dispersion

Совместима с пленкообразователямиПротестированные пленкообразователи: Covacryl E14 WP, Covacryl A15 WP, Covacryl P12 , Covacryl MT10, Covacryl MS11

WP, Covacryl Natpure film AP) +

Covarine Black WS 9199(с D&CB2)

Confidential 12

Интенсивнос

ть черного

Время быстрого высыхания

Noir Covarine W 9796(с D&CB2)

Covarine Black WN 9798(с оксидом железа)

Covarine Black P-WN 9779(с оксидом железа)

Схема представляемых черных дисперсий:

Натуральная дисперсия

Синтетическая дисперсия

Covarine ® Black P-WN 9779

Наш основной ассортимент дисперсий включает 4 разных черных оттенка:

Каждый из них адаптирован к различным типам рецептур и желаемому результату.

Наиболее интенсивный черный оттенок может быть получен с оксидом железа*

*См.приложение n°2 : Unipure Triple Black LC990 интенсивность черного

Confidential 13

Применение

Covarine Black P-WN 9779 дисперсия адаптирована к натуральным или не натуральным продуктам макияжа.

� TW1987 Instant Look mascara

� TW1986 Black Pearliner (Bronze and Emerald shades)

Может также применяться в продуктах по уходу за кожей.

� TW1985 Black illusion

Covarine ® Black P-WN 9779

Confidential 14

TW1987 Instant look mascara

� Тушь для активных, занятых женщин: быстрый макияж� Интенсивный черный оттенок.

Commercial name Supplier INCI name [EU] % W/W

PHASE A Carnauba wax Baerlocher Copernicia Cerifera Cera 2.00Synthetic Beeswax Baerlocher Synthetic Beeswax 4.00Crodamol GTEH Croda Triethylhexanoin 10.00Dracorin CE Symrise Glyceryl Stearate Citrate 2.00

PHASE B Pure water --- Aqua 36.25

Covastyle ED Sensient Cosm. Tetrasodium EDTA 0.05

Covacryl MV60 Sensient Cosm. Sodium Polyacrylate 0.50

Glycerine AMI Glycerin 5.90Microcare PM3 Thor Phenoxyethanol (and) Methylparaben

(and) Ethylparaben (and) Propylparaben

0.30

PHASE C Covarine Black P-WN 9779

Sensient Cosm. CI 77499 (and) Aqua (and) Propanediol (and) Xanthan Gum (and) Sodium Citrate (and) Benzyl Alcohol

20.00

PHASE D Covabead Velvet 20 Sensient Cosm. Polymethyl Methacrylate 4.00

PHASE ECovacryl MT10

Sensient Cosm. Acrylate (and) Ethylhexyl Acrylate Copolymer

10.00

Covacryl P12 Sensient Cosm. Acrylate Copolymer 5.001. Prepare phase A and heat at 80°C.2. Prepare phase B and heat at 75°C.3. Add phase A into phase B.4. Add phase C under stirring.5. Add phase D under stirring. 6. Add phase E under stirring.

Manufacturing Procedure

Объемная быстрая тушь.

Covacryl MV60 придает порошковую структуру, и используется в комбинации с Covabead Velvet 20 для увеличения объема ресниц. Комбинация Covacryl P12 иCovacryl MT10 обеспечивает длительное сохранение и пластичность.

Covarine Black P-WN 9779 легко дает интенсивный черный оттенок. Это эксклюзивная композиция, которая понижает время высыхания после нанесения.

Confidential 15

TW1986 Black pearliner

� В соответствие с требованием натуральности: эта подводка на 83% состоит из натуральных ингредиентов.

� Направление оттенков металик: создать Бронзовый и Изумрудный металлические оттенкикомбинируя Covarine Black с Covapearl Indian Summer 233 и Covapearl Emerald Green 732

Emerald BronzeCommercial name Supplier INCI name [EU] % W/W % W/W

PHASE A Propylene Glycol Mosselman Monopropylene Glycol 1.40 1.40

Thickagent LCSensientCosm.

Xanthan Gum (and) Hectorite (and) Cellulose 0.70 0.70

PHASE B Pure water --- Aqua 52.60 52.60Microcare PM3 Thor Phenoxyethanol (and) Methylparaben

(and) Ethylparaben (and) Propylparaben 0.30 0.30

PHASE C Covarine Black P-WN 9779 Sensient Cosm.

CI 77499 (and) Aqua (and) Propanediol (and) Xanthan Gum (and) Sodium Citrate (and) Benzyl Alcohol

15.00 15.00

PHASE D Covacryl MS11 WP Sensient Cosm.

Acrylates Copolymer (and) Aqua (and) Phenoxyethanol 15.00 15.00

PHASE E Covapearl Emerald Green 732 SensientCosm.

CI 77891 (and) CI 77491 (and) CI 77510 (and) Mica 15.00

Covapearl Indian Summer 233 SensientCosm.

CI 77891 (and) CI 77491 (and) CI 75470 (and) Mica

15.00

1. Prepare phase A by mixing Thickagent LC with Propylene Glycol2. Pour phase A to phase B under stirring to get an homogeneous gel.3. Add phase C under stirring. Mix well.4. Add phase D and homogenize5. Add phase E and homogenize

Manufacturing Procedure

Носите подводку как украшение

Создать черный перламутровый, изумрудный и бронзовый оттенки, удается с Covapearl Emeral Green 732 иCovapearl Indian Summer 233. Блестящая подводка получается благодаря блестящему пленкообразующему агенту CovacrylMS11 WP акриловому полимеру без парабенов. Он обеспечивает также долго сохраняющийся эффект. Thickagent LC, наш лучший тиксотропный загуститель для макияжаглаз, удерживает пигменты в диспергированном состоянии.CovarineBlack P-WN 9779 дает глубокий черныйоттенок в водных гелевых рецептурах, быстро высыхает и не дает эффекта липкости.

Confidential 16

TW1985 Black illusion

� Создай иллюзию черного крема!

Commercial name Supplier INCI name [EU] % W/WPHASE A Pure water --- Aqua 76.66

Propylene Glycol Mosselman Monopropylene Glycol 7.00Glycerine AMI Glycerin 3.00Lubrajel II XD Ashland Glycerin Glyceryl Polyacrylate 7.00Hydrofacteur LC WP Sensient

Cosm.Lactic Acid (and) Urea (and) Sorbitol (and) Hydrolyzed Wheat Protein (and) Glycerin (and) Allantoin (and) Aqua (and) Butylene Glycol (and) Triethanolamine (and) Sodium Benzoate (and) Potassium Sorbate

1.00

Fucosorb WP SensientCosm.

Algae (and) Sorbitol (and) Aqua (and) Potassium Sorbate (and) Sodium Benzoate

1.00

Microcare PM3 Thor Phenoxyethanol (and) Methylparaben (and) Ethylparaben (and) Propylparaben

0.50

PHASE BCovacryl MV40

SensientCosm.

Sodium Polyacrylate 1.50

PHASE C Covarine Black P-WN 9779

Sensient Cosm.

CI 77499 (and) Aqua (and) Propanediol (and) Xanthan Gum (and) Sodium Citrate (and) Benzyl Alcohol

0.20

PHASE D Covapearl Mini Star Purple 5311

Sensient Cosm.

CI 77891 (and) Synthetic Fluorphlogopite

0.10

Covabead Velvet 20Sensient Cosm.

Polymethyl Methacrylate 2.00

PHASE E Repair Light 12287B Floressence Perfume 0.041. Prepare phase A.2. Disperse phase B into phase A under stirring and homogenize.3. Add phase C under stirring.4. Add phase D under stirring.5. Add phase E under stirring.

Manufacturing Procedure

Интенсивно черная текстура и глубокое увлажнение

Рецептура, которая преподносит сюрприз в виде черного оттенка и фиолетовым отблеском, но абсолютно прозрачная на коже! Это возможно благодаря использованию дисперсии Covarine Black P-WN 9779 и перламутра Covapearl Mini Star Purple 5311. Действие активных ингредиентов морских водорослей(Fucosorb WP) и Sensient’sзаменителя NMF (Hydrofacteur LC WP) обеспечивают интенсивное увлажнение.Приятная сенсорикадостигается благодаряиспользованию Covacryl MV40 , который создает пудровоеощущение и глянцевую текстуру. Covabead Velvet 20, монодисперсные частицы,усиливающие ощущение бархатистости и легкого скольжения без эффекта сухости.

17

Определение: Новая натуральная водная дисперсия черного оксида железа разработана специально для туши и подводок для глаз.

Композиция: CI 77499 (and) Aqua (and) Propanediol (and) Sodium Citrate (and) Benzyl Alcohol (and) Xanthan Gum

Косметические достоинства:� Отсутствует эффект липкости� Быстрое время высыхания� Глубокий черный оттенок благодаря Unipure LC990

Основные применения: тушь, подводки

Рекомендуемый процент ввода: 0,1%-25%

Covarine ® Black P-WN 9779 выводы

Свойства дисперсии:

� Отличная стабильность

� Высокое содержание пигмента(45-55%)

� Высокая совместимость в формулах

� Хорошая микробиологическая спецификация (гарантировано менее100 КОЕ)

� Нет наночастиц

� Высокая чистота (очень низкий уровень содержания тяжелых металлов)

� Регулирование: в процессе получения Ecocert , соответствует общим требованиям.

18

Confidential 19

Спасибо

Annexe 1: challenge testNF EN ISO 11930 (Juin/June 2012)

Confidential 20

Confidential 21

Annexe 1: challenge testNF EN ISO 11930 (Juin/June 2012)

22

� LC 990 : superior coloring strength : + 20 % vs regular iron oxide

� LC 990 : The best alternative as iron oxide to Carbon Black

Drawdown in reduced shade (Method 10-126)

LC 990

LC 989

LC 988

The deepest black shade in our range of black iron oxide

Deeper & Stronger shade link to Unipure Triple Black LC990

Annexe 2: Unipure Triple Black LC990