Esta cartilla informativa de recomendaciones tiene como función informar a l@s voluntari@s y organizaciones

que movilizan voluntari@s sobre las medidas de seguridad sanitaria que se deben tener en cuenta cuando se

haga voluntariado en campo.

COVID-19 :

RECOMENDACIONES

DE SEGURIDAD

SANITARIA PARA

L@S VOLUNTARI@S

Este documento ha sido elaborado gracias a la valiosa contribución de las asociaciones S.O.S Emergencias Perú y MEVED Perú, y editado por France Volontaires Perú

1

REGLAS BÁSICAS DE PROTECCIÓN

Recordamos a las organizaciones que movilizan voluntari@s quedeben tener como prioridad cuidar la salud de sus voluntari@sy, a las y los voluntari@s que su compromiso con el bien comúntambién se traduce en proteger a los públicos con loscuales trabajamos .

Tomando en cuenta la situación actual de la enfermedad covid-19 en el país y el colapso de nuestros sistemas de salud, lo másefectivo para luchar contra la propagación de la enfermedad eslimitar al máximo el contacto con otras personas.Por ello, les recomendamos evitar, en la medidade lo posible, las salidas a campo y las actividades devoluntariado presenciales y les aconsejamos optar por realizardichas actividades únicamente si ya no pueden ser postergadasy no existen otras alternativas para su ejecución.

En caso lleven a cabo actividades de voluntariado, lespedimos seguir las recomendaciones presentes en esta cartilla ylas promulgadas por las autoridades competentes.

2

REGLAS BÁSICAS DE PROTECCIÓN

Cada vez que realizamos una actividad en campo tenemos que llevar los Equipos de Protección Personal (EPP)

adecuados.

Máscara / Tapaboca

Mamelucos / Overol o uniforme

especialLOS

EQUIPOS DE

PROTECCIÓN

PERSONAL

Protector facial / Visor

DISTANCIA

SOCIAL

1 metro mínimo

2 METROS MEJOR

Recuerda lavarte bien las manos por 20 segundos mínimoLleva contigo alcohol en gel y úsalo si no puedes lavar tus manos

3

LAS MASCARILLAS Y CÓMO

USARLAS

4

RECEPCIÓN Y MANIPULACIÓN

DE ALIMENTOS

Lavarse las manos antes de manipular alimentos

Recepción y clasificación de alimentos

Lavar productos perecibles

Desinfección latas o productos empaquetados

Verificar estado y fecha de vencimiento

Almacenar adecuadamente

Preparar cajas o canastas para entregar

Cargar con la menor manipulación posible

PRODUCTOS LISTOS

PARA SER ENTREGADOS

1. 2.

3.4.

4.1. Quitar etiquetas Rotular

4.2.

5.

6.7.

2022

Mínimo 20 segundos

Sellado y fechado

5

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

PASOS A SEGUIR PARA LA DESINFECCIÓN DE LOS ALIMENTOS

• PRODUCTOS EMPAQUETADOS1. LAVAR LAS SUPERFICIES CON AGUA TIBIA Y JABÓN2. ENJUAGAR CON AGUA LIMPIA3. DESINFECTAR CON LA DILUCIÓN:

➢ 1 CUCHARADITA DE HIPOCLORITO DE SODIO (LEJIA) POR 1 GALÓN DE AGUA

4. DEJAR SECAR AL AMBIENTE5. LOS UTENSILIOS PARA EL ALIMENTO DE BEBES TIENEN LA MISMA

DESINFECCIÓN.

• LATAS DE ALIMENTOS (no hinchadas, no abiertas, no dañadas, fecha de vencimiento)

1. RETIRAR LAS ETIQUETAS2. LAVAR CON AGUA TIBIA Y JABÓN3. SUMERGIR LAS LATAS EN LA DILUCIÓN:

➢ 1 CUCHARADITA DE HIPOCLORITO DE SODIO (LEJIA) POR 1 GALÓN DE AGUA

4. DEJAR SECAR AL AIRE5. ESCRIBIR CON MARCADOR PERMANENTE PRODUCTO Y FECHA DE

VENCIMIENTO.

6. ALMACENAR (punto 5. en la esquema de la página anterior)

DESINFECCIÓN PRODUCTOS

EMPAQUETADOS Y LATAS

6

ENTREGA DE BOLSAS O

CAJAS DE ALIMENTOS

NO ROMPER/ABRIR

EL EMPAQUE PARA

PRESERVAR LOS

PRODUCTOS DE LA

CONTAMINACIÓN

TRATAR DE TENER EL

MENOR CONTACTO

POSIBLE CON EL

RECEPTOR DEL

PRODUCTO

MANTENER LA

DISTANCIA SOCIAL

DURANTE TODO EL

PROCESO DE ENTREGA

VOLVIENDO A CASA

BOTAR LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL DESECHABLES

LAVARSE LAS MANOS Y PONER A LAVAR LA ROPA USADA DURANTE EL DÍA

TOMAR UNA DUCHA

2

NO ACERCARSE

METROS

NO TOCARSE

DESINFECTAR O RETIRAR LOS ZAPATOS

LAVARSE LAS MANOS ANTES Y DESPÚES DE QUITARSE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

7

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

SIN LA LIMPIEZA ADECUADA LA DESINFECCIÓN ES INEFICIENTE

MATERIALES▪ AGUA ▪ JABÓN▪ DETERGENTE

EQUIPO▪ GUANTES

• DESCARTABLES• REUSABLES

▪ MASCARILLA▪ GAFAS PROTECTORAS▪ MANDIL ▪ CALZADO

▪ PEQUEÑAS (TERMÓMETRO)➢ ALCOHOL 75%

▪ SUPERFICIES DEL AMBIENTE (MANIJA, INTERRUPTORES, BARANDAS..)➢ 5 cdas. hipoclorito de sodio (lejia) para un galón de agua

▪ PISOS Y OTRAS ÁREAS➢ 5 cdas. hipoclorito de sodio (lejia) para un galón de agua

▪ BAÑOS➢ 1 parte de hipoclorito de sodio (lejia) por 9 partes de agua:

ejm. 100 ml lejia 900 ml agua

DESINFECCIÓN DE SUPERFICIES

1. COTIDIANO➢ DE ARRIBA ABAJO➢ DE DENTRO AFUERA

FLUJOS DE DESINFECCIÓN

2. RECEPCIÓNÁREA DE RECEPCIÓN ÁREA DE TRANSICIÓNPrimera desinfección Segunda desinfección (MACRO)

ALMACENAR

LA DESINFECCIÓN TIENE DOS FLUJOS DIFERENTES

8

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN

SIN LA LIMPIEZA ADECUADA LA DESINFECCIÓN ES INEFICIENTE

1. LAVAR CON AGUA TIBIA Y JABÓN2. PREPARAR LA DILUCIÓN DE 1 TAZA DE CLORO POR 5 GALONES DE AGUA3. LAVAR LOS JUGUETES CON LA DILUCIÓN4. DEJAR SECAR AL AIRE

Los juguetes que no puede ser lavados deben eliminarse. Peluches deben seguir las indicaciones de lavado en máquina.

DESINFECCIÓN DE JUGUETES

DESINFECCIÓN DE TEXTILES1. LAVAR A MÁQUINA2. 60 A 90 GRADOS3. JABÓN O DETERGENTE

Previamente al lavado para los textiles provenientes de personas enfermas:

REMOJAR CON AGUA CLORADA POR MEDIA HORA

LA LIMPIEZA SE REALIZA:DE ARRIBA A ABAJO • DE LA ESTRUCTURA• DE LA HABITACIÓN

FLUJO DE LIMPIEZA

DESDE A DENTRO HACÍA FUERA • DE LA ESTRUCTURA• DE LA HABITACIÓN

“La dirección de voluntariado del Ministerio de la Mujer yPoblaciones Vulnerables (MIMP) invita a las organizacionesde voluntariado a inscribirse en el Registro de Voluntariadodel MIMP y del mismo modo, recuerda a las organizacionesque se debe comunicar con claridad los objetivos yestrategias de la iniciativa de voluntariado, las actividadesque realizarán las/os voluntarias/os, y si estas conllevanalgún peligro contra la vida, el cuerpo y la salud, así comocumplir con lo indicado en el Artículo 13° del Reglamento de

la Ley General de Voluntariado”

PALABRA DEL ENTE RECTOR