MANUAL DEL USUARIO

FILTRO DE AIRE CPF-20 Y 80

Clemco International S.A Polígono Ugaldeguren Nº 1 Parcela 1-3B

48170 ZAMUDIO-BIZKAIA

Tel. 944535712

Fecha de Edición Octubre 2000 Fax 944536012

Filtro de aire CPF- 20 y 80 – Fecha de edición: Oct.2000 Página 2

1. Contenido del Manual Este manual comprende el modo de funcionamiento y el mantenimiento de los Filtros de Aire

CLEMCO CPF-20 y 80.

1.1. Aplicaciones y Restricciones Los Filtros de Aire CLEMCO CPF-20 y 80 están diseñados para retirar nieblas (incluidas nieblas de

aceite), vapor de agua y partículas menores de 0.5 micrones del aire respirable suministrado al

operario.

¡ESTE FILTRO NO ELIMINA EL MONÓXIDO DE CARBONO (CO)! Una contaminación elevada del aire introducido por el compresor en el filtro reducirá la efectividad del

mismo.

1.2. Conformidad Los Filtros de Aire CLEMCO CPF-20 y CPF-80 están diseñados de acuerdo con la O.S.H.A.

regulación 1910.134 (Equipos de Protección Individuales para Granallado: Protección Respiratoria).

Sin embargo, esta regulación 1910.134 (USA) define un sistema completo del cual el filtro de aire es

solamente un componente del mismo. Para una total conformidad, el sistema debe de incluir una

careta alimentada por aire aprobado por la NIOSH y algún tipo de sistema de detección y/o

eliminación de monóxido de carbono (CO).

2. Descripción General

El Filtro de Aire CPF-20 está diseñado para

dar servicio un operario, mientras que el CPF-

80 está diseñado para un servicio de hasta 4

operarios. El aire del compresor entra en el

filtro por cualquiera de las dos entradas

laterales. La humedad se retira por la

expansión del aire en la cámara exterior y

drenada a través de una válvula en la parte

inferior de la carcasa. Seguidamente, el aire

es forzado a través de un cartucho de filtro

recambiable que contiene varios materiales

filtrantes entre los que se incluye carbono

activo. La presión del aire de salida hacia la

careta se regula mediante el regulador de

presión y el manómetro.La presión de salida

debe de ser regulada entre 5.5 y 6.5 bar.

Ambos tipos de filtros están equipados con

una válvula de escape (ajustada a 8 bar).

Filtro de aire CPF- 20 y 80 – Fecha de edición: Oct.2000 Página 3

3. Funcionamiento

3.1. Montaje de la base Los Filtros de Aire CPF-20 y 80 se envían completamente montados excepto la base. La base se

monta de acuerdo con la figura 1 (versión de pié). También es posible un montaje mural. La base se

monta en los cuatro orificios laterales.

3.2 Preparación Conecte una manguera de aire de 1” de diámetro interior, desde el suministro de aire hasta

cualquiera de las entradas de aire laterales de la unidad.

¡Aviso! ¡Presión de entrada máxima autorizada 8 bar! Conecte la careta asistida con aire (válvula de aire regulada, Tubo Climatizador, Tubo Enfriador de

Aire) con una manguera de aire NW 9 (máxima longitud de la manguera 60 m). Suministre aire al filtro y ajuste el regulador de presión hasta que el manómetro indique 5.6 – 6.5 bar.

El ajuste entre 5.5 y 6.5 bar que proporcione un confort óptimo al operario, debe de ser determinado

por experimentación. una vez conseguido este ajuste, el filtro ya está operativo.

4. Mantenimiento 4.1. Drenaje Retire la humedad condensada de la humedad cada cuatro horas. Será necesario un drenaje más

frecuente en ambientes de alta humedad relativa. La válvula de drenaje está localizada en la parte

inferior del filtro.

4.2. Sustitución del cartucho de filtro

El cartucho de filtro debe de ser sustituido cada tres meses basados en una jornada laboral de 40

horas semanales. Sustitúyalo antes de este periodo cuando:

•

•

•

El operario detecte algún olor sospechoso.

El filtro tenga fugas de humedad a través de las salidas de aire.

La presión de salida desciende por debajo de 5.5 bar.

Antes de sustituir el cartucho, asegúrese de que el filtro esté desconectado del suministro de aire, que se haya retirado la humedad a través de la válvula de drenaje y que el manómetro marque cero. Retire las cuatro tuercas que sujetan la tapa superior del filtro y desmóntela. retire el cartucho viejo e

instale el nuevo con la flecha hacia arriba. Examine la junta de la tapa y sustitúyala en el caso de que

esté desgastada.

4.3. Registro de sustitución de cartuchos Mantenga un riguroso registro de las fechas de sustitución de los cartuchos.

Filtro de aire CPF- 20 y 80 – Fecha de edición: Oct.2000 Página 4

Filtro de aire CPF- 20 y 80 – Fecha de edición: Oct.2000 Página 5