60
TYSIąC I JEDNO ROZWIąZANIE PRODUKTY DLA PRZEMYSłU ZMYWACZE / SMARY / PRODUKTY ANTYKOROZYJNE / FARBY / PRODUKTY DLA SPAWALNICTWA / KLEJE / PRODUKTY SPECJALNE / AKCESORIA

CRC- Chemia techniczna

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CRC- Chemia techniczna

Citation preview

Page 1: CRC- Chemia techniczna

Twój dystrybutor:

CRC Industries Europe Touwslagerstraat 1

B-9240 Zele, BelgiumTel.: +32 (0)52-456011Fax: +32 (0)52-450034

www.crcind.com

www.crcind.com

TysIąC I jEdno RozwIązanIE

9110

0xxx

a -

PL

TysIąC I jEdno RozwIązanIE

PRodukTy dla PRzEmysłu

zmywaCzE / smaRy / PRodukTy anTykoRozyjnE / FaRby / PRodukTy dla sPawalnICTwa / klEjE / PRodukTy sPECjalnE / akCEsoRIa

Pro

du

kTy

dla

PrZ

emy

słu

Page 2: CRC- Chemia techniczna

www.crcind.com

CRC jest światowym dostawcą produktów chemicznych dla przemysłu, motoryzacji i elektroniki.Firma składa się z czterech oddziałów produkcyjnych z centralą w Stanach Zjednoczonych, Belgii, Wielkiej Brytanii i Australii. CRC Industries Europe posiada certyfikat ISO 9001.

Produkujemy i dostarczamy:

• Zmywacze • Smary • Produkty antykorozyjne • Kleje • Produkty dla spawalnictwa • Dodatki • Farby • Produkty dla przetwórstwa tworzyw • Inne specjalistyczne produkty

... na rynki Europy, Afryki i Środkowego Wschodu.

Gwarantujemy wysoką jakość produktów dzięki przestrzeganiu surowych norm na wszystkich etapach badań, rozwoju i produkcji. Staramy się wychodzić naprzeciw dzisiejszym nawet najbardziej surowym standardom bezpieczeństwa. Ponadto CRC wdraża nowe produkty i udoskonala istniejące tak aby spełnić wymagania naszych klientów.

W celu uzyskania dokładnych informacji o produkcie, karty technicznej i karty bezpieczeństwa proszę odwiedzić naszą stronę internetową:

“Przekonaj się, że CrC jest dla Ciebie najlePszym rozwiązaniem!”

Wszystkie podane informacje oparte są na wynikach prób przeprowadzonych przez CRC Industries. Wszystkie produkty powinny zostać przetestowane przed użyciem w warunkach, w których będą stosowane. CRC Industries nie daje żadnych gwarancji na podane informacje i nie bierze żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany powstałe po wydaniu tej publikacji.

Uwaga: Oferta CRC jest zależna od kraju. Jest możliwe, że niektóre produkty zamieszczone w katalogu mogą nie być dostępne.

2-26 .........................................................................................................................................54 3-36 - FPS ....................................................................................................................... 24, 39 5-56 + PTFE ..........................................................................................................................24 ACRyL RAL ...........................................................................................................................47 ALU HITEmP ........................................................................................................................41 AnTI SPATTER ....................................................................................................................49 AnTI SPATTER PASTE .......................................................................................................49 AqUA mARKER PAInT ....................................................................................................45 AqUA RAL ...........................................................................................................................47 AqUA STRIPInG PAInT ..................................................................................................46 ASSEmBLy PASTE - FPS .....................................................................................................31 BELT DRESSInG - FPS .......................................................................................................27 BELT GRIP .............................................................................................................................54 CHAIn LUBE - FPS .............................................................................................................26 CITRUS CLEAnER & DEGREASER ................................................................................17 COnTACT CLEAnER .......................................................................................................10 COnTACT KLEEn - FPS ..................................................................................................11 COPPER PASTE ...................................................................................................................31 CRICK 110 ............................................................................................................................50 CRICK 120 ............................................................................................................................50 CRICK 130 ............................................................................................................................50 DRy LUBE .............................................................................................................................27 DRy LUBE-F - FPS ...............................................................................................................27 DRy mOLy LUBE ................................................................................................................27 DUST FREE ...........................................................................................................................10 DUST FREE - FPS ................................................................................................................10 EASy SEAL ............................................................................................................................52 EASy WELD ..........................................................................................................................49 ECO BIO WELD ..................................................................................................................49 ECO COLD CLEAnER .....................................................................................................14 ECO COmPLEx BLUE - FPS ............................................................................................15 ECO FOAm CLEAnER - FPS ...........................................................................................15 ECO LEAK FInDER - FPS .................................................................................................55 ECO mULTI GREASE .........................................................................................................28 ECO PEn OIL ......................................................................................................................25 ECO SUPERCUT .................................................................................................................22 EP FOOD GREASE - FPS ...................................................................................................30 ExTRA LOCK ......................................................................................................................52 ExTREmE LUBE...................................................................................................................30 FAST DRy DEGREASER ....................................................................................................12 FAST STICK ..........................................................................................................................53 FERROKLEEn PRO .............................................................................................................42 FOOD GREASE - FPS.........................................................................................................28 FOODKLEEn - FPS ............................................................................................................14 GALvA BRITE .......................................................................................................................40 GALvA SHInE ......................................................................................................................41 GALvACOLOR ............................................................................................................. 42, 47 GEAR & WIRE ROPE LUBE ..............................................................................................26 GRAFFITI REmOvER..........................................................................................................17 GRAFFITTI REmOvER .......................................................................................................13 GRAPHITE ASSEmBLy PASTE + mOS2 .........................................................................31 GREASE GUn ......................................................................................................................56 HAnD SPRAyER .................................................................................................................56 HAnD WIPES .......................................................................................................................19 HAnDCLEAnER.................................................................................................................19 HAnDCLEAnER ACCESSORIES ....................................................................................56 HEAvy DUTy DEGREASER ............................................................................................18 HIGH TEmPERATURE GREASE .......................................................................................29 HITEmP FOOD GREASE - FPS ........................................................................................29 InDUSTRIAL DEGREASER - FPS ....................................................................................12 InOx 200 ..............................................................................................................................41 InOx KLEEn - FPS .............................................................................................................15 InOx WELD KLEEn ................................................................................................... 14, 49 InSULATOR CLEAnER .....................................................................................................15 LABEL OFF ............................................................................................................................13 LABEL OFF SUPER - FPS ...................................................................................................13 LECTRA CLEAn II ..............................................................................................................12 LUB 21 ...................................................................................................................................23 LUB OIL 32 ...........................................................................................................................37 LUB OIL 46 ...........................................................................................................................37 LUB OIL PAO 150 ...............................................................................................................35 LUB OIL PAO 220 ...............................................................................................................35 LUB OIL PAO 32 .................................................................................................................36

LUB OIL PAO 320 ...............................................................................................................35 LUB OIL PAO 46 .................................................................................................................36 LUB OIL PAO 68 .................................................................................................................36 mARKER BALL ....................................................................................................................46 mARKER PAInT ..................................................................................................................45 mARKER PEn ......................................................................................................................46 mETAL FREE PASTE ............................................................................................................31 mInUS 50 ..............................................................................................................................55 mULTI GREASE ....................................................................................................................28 mULTI OIL - FPS ..................................................................................................................26 mULTI SURFACE CLEAnER ............................................................................................18 mULTIPURPOSE CLEAnER & DEGREASER ................................................................18 mULTIPURPOSE GEL CLEAnER - FPS ..........................................................................17 n.F. PRECICIOn CLEAnER .............................................................................................11 ODOR nEUTRALISER ......................................................................................................16 PEEL OFF ...............................................................................................................................54 PEn OIL - FPS ......................................................................................................................25 PEnETRATInG OIL + mOS2...........................................................................................25 PIPE DE-BLOCKER .............................................................................................................16 POWER LUBE ......................................................................................................................24 POWER STICK ....................................................................................................................53 PUmP SPRAyER ...................................................................................................................56 PURIFyInG CLEAnER ......................................................................................................16 qD-COnTACT CLEAnER ..............................................................................................11 qUICK FIx ...........................................................................................................................53 REFILLABLE CAn ...............................................................................................................56 RIGID SEAL...........................................................................................................................52 ROm 300 ...............................................................................................................................55 ROST FLASH ........................................................................................................................24 RUST COnvERTER ............................................................................................................42 RUST REmOvER .................................................................................................................42 SCALE REmOvER ...............................................................................................................16 SILICOnE ..............................................................................................................................25 SILICOnE - FPS ...................................................................................................................25 SOFT LOCK .........................................................................................................................52 SOLID mARKER ..................................................................................................................46 SP 350 II .................................................................................................................................39 SP 400 II .................................................................................................................................39 STRIPInG PAInT ................................................................................................................46 SUPER ADHESIvE GREASE ..............................................................................................29 SUPER HAnDCLEAnER...................................................................................................19 SUPER LT GREASE + mOS2 .............................................................................................28 SUPER TAPPInG COmPOUnD ......................................................................................23 SUPER TAPPInG FLUID II .................................................................................................23 SUPERCUT II ........................................................................................................................22 TRAFFIC FILm REmOvER ................................................................................................17 URETHAnE ISOLATIOn ..................................................................................................41 vERTICAL mARKER ...........................................................................................................45 WHITE LITHIUm GREASE + PTFE.................................................................................30 WIPES .....................................................................................................................................19 ZInC ......................................................................................................................................40 ZInC PRImER ......................................................................................................................40

lIsTa PRodukTów

Uwaga: Oferta CRC jest zależna od kraju. Jest możliwe, że niektóre produkty zamieszczone w katalogu mogą nie być dostępne.

Page 3: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe 8-19 Precyzyjne 10 Przemysłowe 11-14 Nabaziewodnej 15-18 Doczyszczeniarąk 19

Smary 20-37 Olejedoobróbkiskrawaniem 23 Olejesmarne 24-26 Suchesmary 27 Smaryplastyczne 28-30 Pasty 31 Danetechniczne 32 OlejeFPS(przemysłspożywczy) 34-37

ProduktyantykoroZyjne 38-43 Tymczasowe 39 Trwałe 40-42 Porównanie 43

Farby 44-47 Znakowanieisygnalizacja 45-46 Inne 47

PreParatySPawalnicZe 48-50 Antyodpryskowe 49 Trawiące 49 Badanianieniszczące 50

kleje 51-53 Blokowanie 52 Uszczelnianie 52 Łączenie 53

ProduktySPecjalne 54-55

akceSoria 56

ekSPoZytory 57

Słownik 58

SPiSProduktów 59

3

www.crcind.com

Page 4: CRC- Chemia techniczna

FPSFoodProceSSingSaFe(beZPiecZnedlaPrZetwórStważywności)

4

nSF-wyjaśnieniaNSF to skrót od National Sanitation Foundation (Narodowa Fundacja Sanitarna), która została założona w 1944 roku jako pozarządowa organizacja not-profit. NSF International jest ogólnoświatowym dostawcą rozwiązań w dziedzinie zdrowia publicznego i zarządzania ryzykiem w firmach, organizacjach rządowych i na rynku konsumenckim. W 1999 r. rozpoczęła ona dobrowolny Program Rejestracji Składników Niespożywczych będący kontynuacją poprzedniego programu zarządzanego przez Ministerstwo Rolnictwa USA (USDA). Ocena produktu opiera się na jego składnikach i informacjach na etykiecie. Produkty, które są zgodne z odpowiednimi przepisami i wytycznymi otrzymują list rejestracyjny i są zawarte w "Białej Księdze NSF™ Wykazie Stosowanych Substancji i Składników Niespożywczych".

uSdaUSDA (Ministerstwo Rolnictwa Stanów Zjednoczonych), wydawało zezwolenia na stosowanie innych niż spożyw-cze składników, w tym środków czystości i środków smar-nych, w sektorze przemysłu spożywczego. W 1999 r. dawny program zezwoleń został przywrócony jako dobrowol-ny program rejestracji przez NSF International. Kategorie USDA dla smarów: USDA H1 do przypadkowego kontak-tu z żywnością (nad linią produkcyjną), USDA H2, gdzie nie ma możliwości kontaktu z żywnością (poniżej linii pro-dukcyjnej).

crcFPS(bezpiecznedlaobróbkiżywności)W zależności od zastosowania wszystkie produkty CRC FPS przeznaczone są do stosowania w obszarach obróbki żywności. Ograniczenia mogą dotyczyć produktów z podwójną klasyfikacją kiedy stosowane są jako "ogólnego stosowania" środek czyszczący C1.Wszystkie produkty CRC FPS zostały zarejestrowane przez NSF.

kontaktzżywnościąTylko smary z kategorią H1 mogą byc stosowane tam gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością.

kategorienSFśrodkiczyszcząceŻywność i opakowania muszą być usunięte lub zabezpieczone. Zmyć wodą pitną. Brak za-uważalnego zapachu i widocznych pozostałości.A1 Ogólnego stosowania. Ogólne czyszczenie wszystkich powierzchni we wszystkich wydziałach.A7 Czyszczenie i polerowanie metali na powierzchniach nie mających kontaktu z żywno-

ścią we wszystkich wydziałach. Zapachy muszą być wywietrzone przed powrotem żywności i opakowań do czysz-

czonego obszaru.A8 Odtłuszczacze/zmywacze zwęgleń do urządzeń piekarniczych lub wędzarniczych (we

wszystkich wydziałach). Zapachy muszą być wywietrzone przed powrotem żywności i opakowań do czysz-

czonego obszaru. Środki czyszczące do stosowania poza obszarem obróbki żywności.C1 Produkty do czyszczenia lub odkażania urządzeń. Przed powrotem urządzeń do obszaru obróbki żywności wymagane jest zmycie ich

wodą.

ZmywaczerozpuszczalnikoweK1 Zmywacze i odtłuszczacze do stosowania poza obszarami obróbki żywności. Przed powrotem urządzeń do obszaru obróbki żywności wymagane jest zmycie ich

detergentem i spłukanie wodą.K2 Rozpuszczalnik do czyszczenia urządzeń elektronicznych. Żywność i opakowania muszą być usunięte lub zabezpieczone. Zapachy muszą być wywietrzone przed powrotem żywności i opakowań do czysz-

czonego obszaru.K3 Środki do usuwania kleju z materiałów opakowaniowych do żywności. Żywność i opakowania muszą być usunięte lub zabezpieczone. Przed ponownym użyciem wymagane jest zmycie ich detergentem i spłukanie wodą. Zapachy muszą być wywietrzone przed powrotem żywności i opakowań do czysz-

czonego obszaru.

SmaryStosowane w urządzeniach obróbki żywności jako:

- warstwa antykorozyjna (usunąć powłokę przed powtórnym użyciem urządzenia)- środek rozdzielający do uszczelek przy zamknięciach zbiorników- smar

H1 Smar dopuszczony do przypadkowego kontaktu z żywnością (zgodnie z FDA 21 CFR, sekcja 178.3570).

H2 Smar nie dopuszczony do kontaktu z żywnością.

ProduktyspecjalneP1 Różne zastosowania.

barwnykod

Poza obszarem obróbki żywności - Bez kontaktu z żywnością (wybrane zastosowania)NSF kat.: C1, K1

W obszarze obróbki żywności - Bez kontaktu z żywnościąNSF kat.: A1, A7, A8, K2, K3, H2, P1

W obszarze obróbki żywności - Przypadkowy kontakt z żywnościąNSF kat.: H1

Page 5: CRC- Chemia techniczna

środowiSkonaturalneecoPrZyjaZneProdukty

5

deFinicja

Określenia “ECO”, “GREEN”, “BIO” ...są często używane w odniesieniu do różnych rodzajów produktów, ale tak naprawdę nie mają jasnego, nie bu-dzącego watpliwości znaczenia tak długo, aż nie otrzymają prawnie wiążą-cej definicji.

W przypadku produktów chemicznych, właściwa rejestracja może być do-konana wyłącznie poprzez badania przeprowadzone przez międzynarodo-wo uznane laboratoria badawcze.

PodejściecrcCRC zdecydowało się złożyć wniosek o rejestrację tych produktów zgod-nie z wytycznymi badań OECD (Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju).

Ze względu na nasze inwestycje w zrównoważony rozwój i naszą troskę o zdrowie konsumentów, CRC oferuje teraz pełną gamę produktów o wyso-kiej wydajności, które mają niewielki wpływ na nasze środowisko. Ta seria produktów została obecnie podzielone na 2 poziomy:

PoZiom1Wysoki poziom biodegradowalności zgodnie z normą OECD 301B. Produkty spełniające tą normę będą oznaczone na etykiecie tym logo. Będą one również zawierać określenie "ECO" w nazwie.

Test biodegradowalności OECD 301B• Próbka badanej substancji o wysokim stężeniu mieszana jest z zestawem

bakterii. Ostateczny stopień degradacji w ciągu 28-dni oceniany jest na podstawie produkcji CO2. Produkt jest uważany za "łatwo ulegający bio-degradacji", gdy 60% teoretycznej ilości CO2 jest wytwarzane w ciągu 28-dniowego okresu testowego.

• Negatywny wynik nie musi oznaczać, że produkt nie będzie zdegrado-wany w odpowiednich warunkach środowiska. Przyjmuje się powszech-nie, że produkty osiągające od 20 do 60% biodegradacji mogą być uzna-ne za "naturalnie biodegradowalne".

PoZiom2Produkty korzystne dla środowiska.Każdy produkt spełnia wybrane kryteria ekologiczne: Wszystkie kryteria ogólne i dodatkowo minimum 3 kryteria szczegółowe (patrz prawa kolumna).

kryteriaogólne(kryteriawykluczenia)

1. Produkt nie zawiera:• Metali ciężkich jak: rtęć (Hg), ołów (Pb), kadm (Cd) itd. znanych z

toksyczności i trwałości w środowisku. (ref 1)• Substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (Substances of

Very High Concern – SVHC). (ref 2)• Substancji o wpływie na globalne ocieplenie > 150 takich jak HFC. (ref

3)• Substancji wymienionych w RoHS. (ref 4)• Azotynów.• Węglowodorów aromatycznych.• Chlorków i bromkow.• Fosforanów i nonylo-fenoli w przypadku środków czyszczących.

2. Produkt nie jest klasyfikowany jako "toksyczny lub bardzo toksyczny dla organizmów wodnych, może powodować długo utrzymujące się nieko-rzystne zmiany w środowisku wodnym".

3. Produkt nie jest klasyfikowany jako "może powodować uczulenie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skórą".

kryteriaSZcZegółowe(kryteriawłączenia)

Każdy produkt będzie spełniał co najmniej trzy z następujących warunków (w zależności od kategorii produktu).

1. Głównym składnikiem jest woda lub zawiera co najmniej 50% skład-ników odnawialnych (ref 5). W przypadku olejów ilość substancji ze źródeł odnawialnych wynosi co najmniej 70%, w przypadku smarów co najmniej 45%. (ref 6)

2. Produkt zawiera mniej niż 10% lotnych składników organicznych (Volatile Organic Components VOC). (ref 7)

3. Opakowanie ekologiczne. (ref 8)4. W przypadku produktów wymienionych jako ochrona przed korozją,

zapewnią ochronę co najmniej 250 godzin w próbie solnej. (ref 9)5. Naturalnie biodegradowalny według OECD 302C*. (ref 10)6. Łatwo biodegradowalny według OECD 301**. (ref 11)7. Spełnia kryteria europejskiego oznakowania ekologicznego

(zobacz również www.eco-label.com). (ref 12)

ref1. E. Lawrence, A. R. W. Jackson, J. M. Jackson (Eds.). Longman Dictionary of Environmental Science, Addison Wesley Longman, Harlow (1998). ref2. Annex XV, Regulation (EC) 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorization and Restrictions on Chemicals ref3. Directive 2006/40/EC relating to emissions from air-conditioning systems in motor vehicles. ref4. Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. ref5. Commission decision 2005/360/EC establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to lubricants, Annex, paragraph 5 ref6. Commission Decision 2005/360/EC establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to lubricants, Annex, paragraph 5 ref7. Commission Decision 2005/344/EC establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to all-purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities, Annex paragraph 8 - Volatile organic components with a boiling point lower than 150°C ref8. ecological packaging: Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste. ref9. ASTM B117 ref10. inherently biodegradability (modified MITI test): OECD 302C ref11. readily biodegradability: OECD 301 (A-F) ref12. Commission decision 2005/360/EC for lubricants - Commission decision 2005/344/EC for cleaners

*/** BIODEGRADACJA = rozkład substancji chemicznych przez organizmy żywe. Zazwyczaj rezultatem biodegradacji jest całkowite przekształcenie substancji organicznych do CO2 i wody.* NATURALNA BIODEGRADACJA (OECD 302): Badanie przeprowadza się w warunkach bardziej korzystnych dla biodegradacji. Substancje chemiczne, które zaliczyły test biodegradacji są uważane za nietrwałe, chociaż ich rozkład w środowisku może

być powolny.** ŁATWA BIODEGRADACJA (OECD 301): Badania przeprowadzane są w najbardziej rygorystycznych warunkach testowych. Substancje chemiczne, które są w stanie zaliczyć test łatwej biodegradacji charakteryzują się szybkim rozkładem w oczyszczalniach

ścieków oraz w środowisku naturalnym.

Page 6: CRC- Chemia techniczna

mycrc-automatycznaaktualizacjakartcharakterystyki(mSdS)

Usługa oferowana użytkownikom końcowym i dystrybutorom produktów CRC jako sposób na automatyczną aktualizację kart technicznych (TDS) i kart charakterystyki (MSDS), zmniejszający obciążenie pracowników, którzy muszą pamiętać, planować i podejmować działania dla spełnienia tego wymogu BHP.

Za pomocą My CRC, użytkownik końcowy może zapewnić sobie 100% zgodności automatycznie, gdy nastąpi zmiana w kartach charakterystyki, czy to w wyniku zmian legislacyjnych, takich jak klasyfikacja zagrożenia lub też poprawek do prawa europejskiego. Zmiany te nie wpływają na wydajność lub dostępność produktu, ale w wysoce zorganizowanym przemyśle - zgodność danych jest niezbędna w celu uniknięcia zarzutów. Wprowadzane rozporządzenie REACH

będzie dotyczyć wszystkich przetwórców, dystrybutorów i użytkowników substancji chemicznych w całej Europie, jednak wielu ludzi nie wie, co ono oznacza. Korzystanie z My CRC zapewnia, że takie zmiany, które zostaną uwzględnione w karcie charakterystyki i karcie technicznej, zostaną wysłane automatycznie wraz z aktualizacjami.

Oferowany za pośrednictwem strony internetowej CRC (www.crcind.com) prosty proces rejestracji, zapewnia dostęp do pełnej gamy produktów CRC, umożliwiając wybór produktów - otrzymujemy informacje o aktualizacji tylko interesujących nas produktów.System zapamiętuje wybór i automatycznie generuje powiadomienia e-mail gdy nastąpi znacząca zmiana karty charakterystyki lub karty technicznej, zapewniając aktualne informacje dla kadry zarządzającej i personelu użytkownika.

wyjątkowausługa,łatwaaktualizacja!• 24/7 dostępność przez internet.• Zapobiega potencjalnemu ‘zapomnieniu’ o

sprawdzeniu aktualizacji.• Oszczędność czasu i łatwość użycia.• Zmiany legislacyjne są częste, czy zawsze

wiesz, kiedy są wprowadzane? Otrzymuj aktualizacje automatycznie do skrzynki pocztowej.

• Wszystkie informacje przechowywane są bezpiecznie.

My

6

Page 7: CRC- Chemia techniczna

1. Wejdź na stronę www.crcind.com.

2. Kliknij logo My CRC.

3. Wybierz odnośnik “New User”.

4. Uzupełnij dane firmy.

5. Unikalny login i hasło zostaną wysłane na podany adres e-mail.

6. Wprowadź login i hasło do My CRC.

7. Po zalogowaniu, wybierz kraj z listy na górze strony.

8. Zostanie wyświetlona pełna lista produktów CRC - za pomocą pól wyboru z prawej strony można wybrać aktualizacje zarówno kart technicznych jak i kart charakterystyki.

9. Proszę potwierdzić swój wybór, My CRC natychmiast aktualizuje produkty, których pola zostały zaznaczone.

10. Kiedy wszystkie interesujące nas produkty zostaną wybrane, po prostu zamknij przeglądarkę internetową - procedura jest zakończona.

Jeśli wybór produktów wymaga modyfikacji, wystarczy zalogować się do My CRC i zmienić opcje aktualizacji (kliknij na logo My CRC aby zaktualizować preferencje e-mail).

7

mycrc-instrukcja

MY

CR

C

Page 8: CRC- Chemia techniczna

domyciarąk

Precyzyjne

Przemysłowe

usuwaniekurzu

czyszczenielekkichzabrudzeń

Pastydorąk wilgotnechusteczki

nabaziewodnej

nabazierozpuszczalnikowejZm

yw

ac

Ze

ZmywacZe

8

DU

ST F

REE

DU

ST F

REE

(FP

S)

CO

NTA

CT

CLE

AN

ER

CO

NTA

CT

KLE

EN

Bezpieczeństwo dla plastików: przeciętne

Bezpieczeństwo dla plastików: przeciętne

LEC

TR

A C

LEA

N II

IND

UST

RIA

L

DEG

REA

SER

FAST

DRy

DEG

REA

SER

Temperatura zapłonu: niskaSchnięcie: szybkie

Temperatura zapłonu: 25°CSchnięcie: średnie

Temperatura zapłonu: >60°CSchnięcie: wolne

HA

ND

WIP

ES

SUPE

R

HA

ND

CLE

AN

ER

HA

ND

CLE

AN

ER

Do lekkich zabrudzeń

Do silnych zabrudzeń

Do silnych zabrudzeń

WIP

ES

uniwerSalne

Na bazie mikro emulsji Do mycia pojazdów

Do graffiti

GR

AFF

ITI

REM

OV

ERCytrusowy żel myjący Usuwa farby, barwniki,...

ECO

FO

AM

CLE

AN

ER

INO

X K

LEEN

ECO

CO

MPL

EX B

LUE

Do silnychzabrudzeń

Do lekkichzabrudzeń

Do silnych zabrudzeń

MU

LTIP

URP

OSE

G

EL C

LEA

NER

TR

AFF

IC

FILM

REM

OV

ER

CIT

RUS

CLE

AN

ER &

D

EGR

EASE

R

GR

AFF

ITI R

EMO

VER

INSU

LATO

R

CLE

AN

ER

Page 9: CRC- Chemia techniczna

czyszczenielekkichzabrudzeń

nabazierozpuszczalnikowej

nabaziewodnej

N.F.

PR

ECIS

ION

CLE

AN

ER

QD

-CO

NTA

CT

CLE

AN

ER

Bezpieczny dla plastików: tak

NiepalnyBezpieczeństwo dla plastików: średnie

LABE

L O

FF

Temperatura zapłonu: niskaSchnięcie: wolne

ZmywacZe

9

FOO

DK

LEEN

LABE

L O

FF S

UPE

R

Pasta do wytrawiania

INO

X W

ELD

KLE

EN

Wysoko wydajnyantystatyczny środek czyszczący

Silny zmywacz i odtłuszczacz

Silnie skoncentrowanyalkaliczny odtłuszczacz

MU

LTI S

UR

FAC

E

CLE

AN

ER

HEA

Vy

DU

Ty

D

EGR

EASE

R

MU

LTIP

URP

OSE

C

LEA

NER

&

DEG

REA

SER

Środek czyszczący/Dezodorant Do udrażniania rur

Uniwersalnydetergent Silny odkamieniacz

PUR

IFy

ING

C

LEA

NER

PIPE

DE-

BLO

CK

ER

OD

OR

N

EUTR

ALI

SER

SCA

LE R

EMO

VER

Do silnych zabrudzeńDo etykiet papierowych.Korzystny dla środowiska

ECO

CO

LD C

LEA

NER

SUG

ER D

ISO

LVIN

G

FLU

ID

Do osadów cukru

Bezpieczeństwo dla plastików: przeciętne

Do graffiti

Page 10: CRC- Chemia techniczna

crcduStFreeusuwakurzicząsteczkibrudustrumieniemsuchegogazu.CRC Dust Free jest mieszaniną płynnych gazów, które usuwają kurz i czyszczą silnym suchym strumieniem. Zapobiega to krótkim spięciom, wyłączeniom i uszkodzeniom spowodowanym przez mikroskopijny kurz w urządzeniach elektronicznych, komputerach, serwo-mechanizmach, czujnikach i instrumentach optycznych.

crcduStFree(FPS)

Suchygazpoddużymciśnieniem.Wydajna mieszanka płynnych gazów pod wysokim ciśnieniem, która usuwa kurz i czyści silnym strumieniem suchego, obojętnego gazu. Pozwala to uniknąć błędów, przestojów i uszkodzeń spowodowanych przez mikroskopijny pył. Nie pozostawia osadów i wilgoci. Przeznaczony do stosowania jako środek do czyszczenia urządzeń elektrycznych i elektronicznych w przemyśle spożywczym lub poza obszarami obróbki.

crccontactcleanerrozpuszczalnikdousuwanialekkichzanieczyszczeńzczęścielektryczneychlubelektronicznych.bezpiecznydlawiększościtworzywsztucznych.CRC Contact Cleaner poprawia wydajność i niezawodność urządzeń elektrycznych / elektronicznych przez szybkie i skuteczne czyszczenie styków i podzespołów. CRC Contact Cleaner jest wysokiej czystości, skutecznym precyzyjnym rozpuszczalnikiem czyszczącym. Na bazie mieszanki szybkoschnących rozpuszczalników bez rozpuszczalników chlorowanych. Zrobić próbę przed użyciem na tworzywach sztucznych.

Aerozol 300 ml Ref. 30469

Aerozol 400 ml Ref. 20108

Aerozol 200 ml Ref. 30702

ZmywacZe-Precyzyjne

10

K2

Page 11: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-Precyzyjne

11

crccontactkleenSkutecznyzmywaczprecyzyjny.Środek czyszczący nie pozostawiający osadów, do mycia płytek drukowanych i urządzeń elektronicznych. Szybkoschnący. Nie stosować na urządzenia pod napięciem. Przeznaczony do stosowania jako środek do czyszczenia urządzeń elektrycznych i elektronicznych w przemyśle spożywczym lub poza obszarami obróbki.

crcQd-contactcleanerSzybkoschnącyzmywaczrozpuszczalnikowydolekkichzanieczyszczeńnaczęściach elektrycznych lub elektronicznych. bezpieczny dla wrażliwychtworzywsztucznych.Szybkoschnąca mieszanina rozpuszczalników do czyszczenia urządzeń elektronicznych. Skutecznie czyści wrażliwe elementy urządzeń elektronicznych i elektrycznych bez ryzyka uszkodzenia. CRC QD-Contact Cleaner jest stabilnym, obojętnym rozpuszczalnikiem czyszczącym o wysokiej czystości przeznaczonym do zastosowań, w których mogą być użyte rozpuszczalniki o niskiej temperaturze zapłonu i podłożem są wrażliwe tworzywa sztuczne.

Aerozol 300 ml Ref. 30485

Aerozol 500 ml Ref. 12101

crcn.F.PreciSioncleanerniepalnyzmywaczrozpuszczalnikowydolekkichzabrudzeńnaelemen-tachelektrycznychlubelektronicznych.Wyjątkowy, niepalny, precyzyjny środek czyszczący przeznaczony do czyszczenia i odtłuszczania wszystkich rodzajów elementów elektrycznych i elektronicznych tam, gdzie wyłącznienie ich jest niemożliwe lub bardzo kosztowne. CRC N.F. Cleaner Precision jest środkiem na bazie niepalnych, szybkoschnących rozpuszczalników, nie zawiera rozpuszczalników chlorowanych, CFC i HCFC.

Aerozol 300 ml Ref. 30490

K2

Page 12: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-Przemysłowe

12

crclectracleaniiZmywaczrozpuszczalnikowyowysokiejtemperaturzezapłonudousuwa-niamocnychzanieczyszczeńzczęścimechanicznych.Mocny zmywacz o wysokiej temperaturze zapłonu ponad 60°C dla zwiększenia bezpieczeństwa podczas pracy. Wydłużony czas schnięcia pozwala produktowi działać dłużej i rozpuszczać mocniejsze zanieczyszczenia. Może być stosowany w myjkach ultradźwiękowych i wannach zanurzeniowych.

crcinduStrialdegreaSerZmywaczrozpuszczalnikowydousuwaniasilnychzanieczyszczeńzczę-ścimechanicznych.Mocny, szybkoschnący zmywacz o temperaturze zapłonu 25°C. Usuwa smary, oleje, nieutwardzone kleje i brud z maszyn i części metalowych. W przypadku użycia na dużych powierzchniach lub w wannach zanurzeniowych zapewnić ochronę przed wybuchem. Zrobić próbę przed użyciem na tworzywach sztucznych.

crcFaStdrydegreaSerSzybkoschnący zmywacz przemysłowy do usuwania silnych zanieczyszczeń zczęścimechanicznych,możebyćstosowanynawiększościtworzywsztucznych.Bardzo szybko schnący zmywacz o niskiej temperaturze zapłonu, rozpuszcza smary, oleje i inne zanieczyszczenia związane z powierzchnią. Przeznaczony do zastosowań w których dopuszczalne jest użycie łatwopalnych rozpuszczalników. Zrobić próbę przed użyciem na delikatnych tworzywach sztucznych (np. EPS, XPS, ABS) lub tam gdzie problemem mogą być pęknięcia naprężeniowe. W przypadku użycia na większych powierzchniach zapewnić właściwą wentylację.

Aerozol 500 ml Ref. 10321Kanister 5L Ref. 10325Kanister 20L Ref. 10326Beczka 200L Ref. 30452

Aerozol 500 ml Ref. 10227Kanister 5L Ref. 10230Kanister 20L Ref. 10233Beczka 200L Ref. 31927

Aerozol 500 ml Ref. 30449Kanister 5L Ref. 10314Kanister 20L Ref. 10315Beczka 200L Ref. 30450

K1A8

Page 13: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-Przemysłowe

13

crcgraFFitiremoverusuwaśladyfarbibarwników.Rozpuszcza i zmiękcza niepożądaną farbę i barwniki z aerozoli, długopisów i markerów. Bezpieczny do stosowania na większości podłoży. W przypadku wątpliwości zrobić próbę przed użyciem. Zapobiega uszkodzeniu oryginalnej powierzchni przez porysowanie. Nie pozostawia kwaśnych lub zasadowych osadów, które mogłyby mieć szkodliwy wpływ na beton, gips i cement.

crclabeloFFusuwaniepapierowychetykiet.Do usuwania samoprzylepnych etykiet papierowych z urządzeń biurowych, kabli, pudełek, części zamiennych, artykułów gospodarstwa domowego, itp. CRC Label Off penetruje papier etykiety i rozpuszcza klej. Większość etykiet papierowych można łatwo usunąć za jednym razem po zaledwie 2 minutach, bez uszkodzenia podłoża. Zrobić próbę przed użyciem na tworzywach sztucznych.

Aerozol 200 ml Ref. 10999

Aerozol 400 ml Ref. 20717

crclabeloFFSuPerPreparatdousuwaniaetykiet.Mieszanina rozpuszczalników nie zawierająca CFC i HCFC. Usuwa samoprzylepne etykiety papierowe z większości podłoży po 2-3 minutach od zamoczenia (zrobić próbę przed użyciem na tworzywach sztucznych). Produkt zarejestrowany przez NSF z kat. K3 jako zmywacz do kleju.

Aerozol 200 ml Ref. 20136

K3

Page 14: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-Przemysłowe

14

crcinoxweldkleenPrzywracaoryginalnewłaściwościstalinierdzewnejpospawaniu.CRC Inox Kleen Weld jest pastą do trawienia, która przywraca oryginalne cechy elementom ze stali nierdzewnej po spawaniu lub obróbce cieplnej. Odtłuszczanie, czyszczenie, trawienie i pasywacja stali austenitycznej oraz ze stali nierdzewnej duplex 303, 304, 316, ... , niklu i aluminium. Szybkie działanie, duża wydajność, ekonomiczna i wygodna w użyciu.

crcFoodkleenSzybkoschnący zmywacz rozpuszczalnikowy do zmywania trudnychzanieczyszczeńwobszarachobróbkiżywności.Mieszanina rozpuszczalników przeznaczonych dla przemysłu spożywczego; zarejestrowany przez NSF z kategorią A8, C1. Temperatura zapłonu 40°C dla większego bezpieczeństwa. Rozpuszcza smary, oleje i nieutwardzone kleje.

Pojemnik 2 kg Ref. 30379

Aerozol 500 ml Ref. 12056Kanister 5L Ref. 20119

crcecocoldcleanerbiodegradowalnyzmywaczrozpuszczalnikowydoczęścimechanicznych.Szybkoschnący i mocny zmywacz. Czyszczenie i odtłuszczanie wszystkich elementów metalowych, maszyn i narzędzi. CRC ECO Cold Cleaner szybko penetruje i usuwa smary, oleje i brud. Łatwo biodegradowalny: OECD 301B: 62%.

Aerozol 500 ml Ref. 31908Kanister 5L Ref. 31914

crcSugardiSSolvingFluidrozpuszczaosadycukruzróżnychpowierzchniwprzemyślespożywczym.Szybko rozpuszcza i usuwa cukry i pochodne. Pozostawia lekką olejową powłokę, która zabezpiecza przed ponownym przywieraniem. Szybko penetruje i zmiękcza warstwę cukru. Nie zawiera olejów orzechowych lub pochodnych oleju z orzechów. Pomaga zapobiegać gromadzeniu się cukru na elementach złącznych. Zarejestrowany przez NSF z kategorią H1 nr 144180.

Kanister 5L Ref. 30204

C1A8

H1

Page 15: CRC- Chemia techniczna

crcinoxkleenPianka czyszcząca na bazie wodnej do odtłuszczania i czyszczeniabłyszczącychpowierzchnimetalowych.CRC Inox Kleen został zarejestrowany przez NSF z kat. A7,C1 do stosowania w przemyśle spożywczym. Usuwa odciski palców, zacieki, kurz i brud ze stali nierdzewnej. Pozostawia nietłustą warstwę ochronną zapewniającą długotrwałą ochronę przed zabrudzeniem i osadami. CRC Inox Kleen moze być również stosowany do aluminum, chromu i większości tworzyw sztucznych (zrobić próbę przed użyciem).

crcecoFoamcleanerniepalny, wolno schnący zmywacz na bazie wodnej polecany do usuwaniatrudnychzabrudzeńzpionowychpowierzchniwobszarachobróbkiżywności.Skoncentrowany zmywacz na bazie wodnej do stosowania w przemyśle spożywczym, zarejestrowany przez NSF z kat. A1. Stabilna, nie spływająca formuła pianki zapewnia długi kontakt z zanieczyszczeniami, zwłaszcza na powierzchniach pionowych. Po użyciu spłukać wodą. Łatwo biodegradowalny według OECD 301B: 64%.

crcecocomPlexblueniepalnywolnoschnącyzmywaczdotrudnychzanieczyszczeńwobsza-rachobróbkiżywności.Skoncentrowany zmywacz na bazie wodnej do stosowania w przemyśle spożywczym, zarejestrowany przez NSF z kat. A1. Doskonały produkt do stosowania w wannach zanurzeniowych, myjkach ciśnieniowych, ultradźwiękowych i parowych. Rozcieńczać według zaleceń podanych w karcie technicznej. Bezpieczny dla tworzyw sztucznych. Po użyciu zmyć wodą. Łatwo biodegradowalny według OECD 301B: 64%.

Aerozol 500 ml Ref. 20720

Aerozol 500 ml Ref. 10278

Atomizer 750 ml Ref. 10286Kanister 5L Ref. 10282Kanister 20L Ref. 20123Beczka 200L Ref. 30431

15

ZmywacZe-nabaziewodnej

crcinSulatorcleanerśrodekdoczyszczeniaizolatorów.Zmywacz na bazie wodnej do mycia izolatorów w pociągach z napędem elektrycznym i w elektrowniach. Zapobiega powstawaniu prądów upływowych i pełzających.Za pomocą pędzla lub ściereczki rozprowadzić pastę na czyszczonej powierzchni. Przemyć bieżącą wodą. Nie stosować na urządzenia pod napięciem.

Pojemnik 2,5L Ref. 30201

C1A7

A1

A1

Page 16: CRC- Chemia techniczna

crcodorneutraliSerdługotrwałydezodorant.Środek czyszczący na bazie wodnej i dezodorant. Zawiera detergenty i produkty biobójcze wspomagające zwalcza-nie źródła zapachu. Skutecznie usuwa szeroką gamę nieprzyjemnych zapachów.

Sposóbużycia:Może być stosowany jako koncentrat lub rozcieńczony (do 1: 20) w zależności od stopnia zabrudzenia.

crcPiPede-blockerSilnyśrodekdoudrażnianiarur.Na bazie wodnej, stężona mieszanina sody kaustycznej, środków powierzchniowo czynnych i czynników kom-pleksujących. Wysoce alkaliczny, przenika gęsty smar i pozostałości tłuszczu. Może być stosowany do okresowej konserwacji.

Sposóbużycia:Wlać koncentrat do rury i pozostawić, najlepiej na noc. Spłukać ciepłą bieżącą wodą.

crcPuriFyingcleaneruniwersalnydetergent.Środek czyszczący na bazie wodnej, o neutralnym pH, z orzeźwiającym zapachem. Zawiera szerokie spektrum biocydów.

Sposóbużycia:Może być stosowany jako koncentrat lub rozcieńczony do spryskiwania.

crcScaleremovermocnyodkamieniacz.Zmywacz do usuwania osadów kamienia i rdzy. Odnawia i poprawia wygląd powierzchni. Może być stosowany na większości metali i tworzyw sztucznych.

Sposóbużycia:Stosować jako koncentrat lub rozcieńczony (do 1: 20) w zależności od ilości kamienia do usunięcia.

Kanister 5L Ref. 20482

Kanister 5L Ref. 20480

Butelka 1L Ref. 30030

Kanister 5L Ref. 20483

ZmywacZe-nabaziewodnej

16

Page 17: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-nabaziewodnej

17

crccitruScleaner&degreaSerśrodekczyszczącynabaziemikroemulsji.Wszechstronny i skuteczny odtłuszczacz na bazie wody. Stworzony jako kompleks mikro emulsji olejów cy-trusowych i środków powierzchniowo czynnych. Idealny do szybkiego odtłuszczania, gdy tradycyjne silnie alkaliczne produkty nie mogą być użyte.

Sposóbużycia:Stosować jako koncentrat lub rozcieńczony (do 1:20) w zależności od poziomu zabrudzeń które należy usunąć.

crctraFFicFilmremoverSilnyzmywaczdozanieczyszczeńzpojazdów.Zmywacz na bazie wodnej do usuwania osadów drogowych i zanieczyszczeń atmosferycznych. Może być stosowany ręcz-nie za pomocą myjki ciśnieniowej lub poprzez automatyczne urządzenia do mycia. Bezpieczny dla większości tworzyw sztucznych, powierzchni malowanych i karoserii.

Sposóbużycia:Może być stosowany na zimno lub na gorąco. Stosować jako koncentrat lub rozcieńczony (1: 20 do 1: 200) w zależności od stopnia zabrudzenia. Spłukać zimną wodą.

crcmultiPurPoSegelcleanercytrusowyżelmyjący.Odtłuszczacz na bazie wodnej z mieszanką olejków cytrusowych, środków powierzchniowo czynnych i zagęszczających. Skutecznie usuwa różnorodne zanieczyszczenia z praktycznie każdej twardej powierzchni. Idealny do stosowania na powierzchniach piono-wych. Bezpieczny dla większości tworzyw sztucznych, powierzchni malowanych lub emaliowanych.

Sposóbużycia:Stosować jako koncentrat lub rozcieńczony (1: 10) w zależności od stopnia zabrudzenia. Po użyciu spłukać wodą.

crcgraFFitiremoverusuwaśladyfarb,tuszyimarkerów.Wszechstronny zmywacz na bazie wodnej do usuwania graffiti. Tiksotropowa konsystencja dla stosowania na po-wierzchniach pionowych. Idealny do stosowania na delikatnych powierzchniach i bezpieczny dla większości podłoży.

Sposóbużycia:Nakładać bezpośrednio na graffiti. Na powierzchniach porowatych może być konieczne użycie szczotki. Pozostawić aż graffiti zmięknie i zmyć wodą. W razie potrzeby powtórzyć mycie. Należy zawsze zrobić test przed użyciem na tworzywach sztucznych, powłokach i lakierach.

Kanister 5L Ref. 20489

Kanister 5L Ref. 20486

Kanister 5L Ref. 20484

Kanister 5L Ref. 20485

Page 18: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-nabaziewodnej

18

crcmultiPurPoSecleaner&degreaSerwysokowydajnyantystatycznyśrodekczyszczący.Silny zmywacz na bazie wodnej o właściwościach antystatycznych. Idealny środek czyszczący do szerokiej gamy zastosowań w przemyśle. Bezpieczny dla większości tworzyw sztucznych, metali i powierzchni lakierowanych.

Sposóbużycia:Gotowy do użycia. Myć ścierką lub bezpośrednio na czyszczoną powierzchnię. Po użyciu spłukać zimną wodą.

crcHeavydutydegreaSerwysokostężonyzmywaczalkaiczny.Wysoko stężony zmywacz detergentowy na bazie wodnej. Szybko usuwa oleje, smary, silikony i ciężkie zabru-dzenia. Bezpieczny dla większości tworzyw sztucznych, powierzchni lakierowanych i emaliowanych.

Sposóbużycia:Może być stosowany na zimno lub na gorąco. Stosować jako koncentrat lub rozcieńczony (1: 6 do 1: 40) w zależności od stopnia zabrudzenia.

crcmultiSurFacecleanerwydajnyzmywaczdetergentowy.Mocny zmywacz na bazie wodnej do różnorodnych prac czyszczących. Bezpieczny dla większości tworzyw sztucz-nych, powierzchni lakierowanych i emaliowanych. Może być również stosowany w myjkach ultradźwiękowych.

Sposóbużycia:Może być stosowany na zimno lub na gorąco. Może być stosowany ręcznie, za pomocą szczotki lub przez zanurze-nie. Stosować jako koncentrat lub rozcieńczony (1: 6 do 1: 40) w zależności od stopnia zabrudzenia.

Kanister 5L Ref. 20490

Kanister 5L Ref. 20487

Kanister 5L Ref. 20488

Page 19: CRC- Chemia techniczna

ZmywacZe-mycierąk

19

crcHandcleanerPastadomycialekkozabrudzonychrąk.Zawiera lanolinę i jest przeznaczona do użycia bez wody. Łagodne rozpuszczalniki oraz ulegające biodegradacji substancje powierzchniowo czynne usuwają większość zabrudzeń i zanieczyszczeń.

crcSuPerHandcleanerPastadomyciabardzobrudnychrąk.Oprócz łagodnych rozpuszczalników i ulegających biodegradacji substancji powierzchniowo czynnych pasta zawiera także drobne elementy cierne pochodzące z naturalnych składników. Jest bardzo efektywna w czyszczeniu smarów, smoły i większości uporczywych zanieczyszczeń.

crcHandwiPeSbardzochłonnechustkiczyszczące.Nawilżane chustki pokryte siatką polimerową dającą siłę czyszczącą pumeksu bez zadrapań.

Tuba 150 ml Ref. 30675Pojemnik 2,5L Ref. 30676

Wiaderko: 100 chustek Ref. 12006

Tuba 150 ml Ref. 30650Pojemnik 2,5L Ref. 30651

crcwiPeSuniwersalnechustkiczyszczące.Usuwają oleje, smary, farby, barwniki i kleje z różnych powierzchni. Szorstka strona chustki łagodnie i skutecznie usuwa wszystkie zanieczyszczenia. Gładka strona chustki wchłania zanieczyszczenia. Tuba: 50 chustek Ref. 20246

Page 20: CRC- Chemia techniczna

olejedocięcia usuwaniekurzu obróbkaskrawaniem

dometali

uniwersalne

nabaziemetalowej

oleje

Smaryplastyczne

Pasty

dużeobciążenia

Przyczepność

nabazieceramicznej montażowa

obszaryobróbkiżywnościSuchesmarowanie

Sm

ary

dużeobciążeniewysokatemperatura

metaleiplastiki

3-36

POW

ER L

UBE

5-56

+ P

TFE

SUPE

RC

UT

II

MU

LTI G

REA

SE

SUPE

R A

DH

ESIV

E G

REA

SE

SUPE

R L

T G

REA

SE+

MoS

2

GR

APH

ITE

ASS

EM-

BLy

PAST

E +

MoS

2

MET

AL

FREE

PA

STE

CO

PPER

PA

STE

DRy

LU

BE

DRy

LU

BE-F

DRy

MO

Ly L

UBE

FOO

D G

REA

SE

LUB

21

PEN

ETR

ATIN

G

OIL

+ M

oS2

ROST

FLA

SH

20

Smary

ECO

SU

PER

CU

T

ECO

MU

LTI G

REA

SE

Page 21: CRC- Chemia techniczna

dużeobciążenia

doplastików doprzekładniilinstalowych

dołańcuchów uniwersalny

gwintowanie

wysokatemperatura

dometali

Pasy

Smary

21

SILI

CO

NE

WH

ITE

LITH

IUM

G

REA

SE +

PT

FE

EP F

OO

D G

REA

SE

EXTR

EME

LUBE

CH

AIN

LU

BE

MU

LTI O

IL

SILI

CO

NE

(FPS

)

GEA

R &

WIR

E RO

PE L

UBE

HT

FOO

D G

REA

SE

SUPE

R TA

PPIN

G

FLU

ID II

SUPE

R TA

PPIN

G

CO

MPO

UN

D

HIG

H T

EMP

GR

EASE

ECO

PEN

OIL

ASS

EMBL

y PA

STE

BELT

DRE

SSIN

G

Page 22: CRC- Chemia techniczna

Smary-olejedoobróbkiskrawaniem

22

crcSuPercutiiolejoniskiejlepkościdotypowychoperacjiobróbkiskrawaniemmetali.Bezchlorowy, wysokiej jakości olej do obróbki skrawaniem. Zmniejsza ciepło wytworzone przez tarcie, chłodzi odprowadzając ciepło od narzędzi skrawających, ułatwia usuwanie wiórów z obszaru pracy narzędzia. Znacznie zwiększa żywotność narzędzi i chroni świeżo obrobione części przed korozją.

crcecoSuPercutbiodegradowalnyolejdoobróbkiskrawaniem.Naturalny prosty olej, bez chloru, do obróbki skrawaniem metali żelaznych, nieżelaznych i aluminium. Chłodzi poprzez odprowadzenie ciepła z narzędzi skrawających, redukuje ciepło wytworzone przez tarcie i usuwa wióry z obszaru pracy narzędzia. Chroni przed korozją detale po obróbce i znacząco zwiększa żywotność narzędzi. Łatwo biodegradowalny według OECD 301B: 87%.

Aerozol 500 ml Ref. 31911Kanister 5L Ref. 31917

Aerozol 300 ml Ref. 20448Kanister 1L Ref. 30353Kanister 5L Ref. 20457Beczka 20L Ref. 30354

Page 23: CRC- Chemia techniczna

crcSuPertaPPingFluidiiolejowysokiejlepkościdotrudnychoperacjiobróbkiskrawaniemmetali.Bezchlorowy, wysokiej jakości olej do gwintowania. Przeznaczony do stosowania przy dużych obciążeniach. Zmniejsza ciepło wytworzone przez tarcie, chłodzi dzięki odprowadzaniu ciepła od narzędzi skrawających i pomaga usuwać wióry z obszaru pracy narzędzia. Znacząco zwiększa żywotność narzędzi i chroni świeżo obrobione części przed korozją.

crcSuPertaPPingcomPoundSpecjalistycznapastadoobróbkiskrawaniemmetali.CRC Super Tapping Compound jest gotową do użycia pastą do obróbki metali z doskonałą przyczepnością i odpornością na ekstremalne obciążenia. Tworzy trwałą, odporną na naciski warstwę pomiędzy ostrzem narzędzia i obrabianym materiałem, zapewniając doskonałe wykończenie powierzchni i wydłużoną żywotność narzędzi.

Puszka 500 g Ref. 30706

Kanister 5L Ref. 20248Beczka 25L Ref. 30405Beczka 200L Ref. 30404

Aerozol 300 ml Ref. 30397Kanister 1L Ref. 30398Kanister 5L Ref. 20552

crclub21Półsyntetycznechłodziwodoobróbkiskrawaniemiszlifowaniawszystkichmetali(stali,miedzi,aluminium,stalinierdzewnej,itp.).To chłodziwo zapewnia znaczne zwiększenie żywotności narzędzi skrawających i tworzy doskonałą powłokę antykorozyjną na obrabianych częściach. Ułatwia usuwanie wiórów. Zgodne z tradycyjnymi chłodziwami, CRC LUB 21 ma znacząco wydłużoną trwałość.

Smary-olejedoobróbkiskrawaniem

23

Page 24: CRC- Chemia techniczna

Smary-oleje

24

crc3-36lekkiolejsmarny,dobrzepenetrującydoogólnychzastosowań.Uniwersalny olej smarny o znakomitych własnościach penetrujących. Odpowiedni jako wielofunkcyjny środek smarny do prostych zastosowań. Zapewnia także dobrą ochronę przed korozją dla części składowanych w pomieszczeniach zamkniętych.

crc5-56+PtFeuniwersalny olej serwisowy do stosowania w profesjonalnych działachutrzymaniaruchu.Zawiera PTFE dla przedłużenia okresu smarowania w warunkach przemysłowych. Sprawdza się szczególnie dobrze tam, gdzie występują częste zatrzymania/wznowienia lub przyspieszenia ruchu. Wypiera wilgoć i zapobiega zwarciom elektrycznym. Zapewnia dobrą ochronę przed korozją. Znakomite własności penetrujące i luzujące zablokowane połączenia śrubowe. Czyści i zabezpiecza powierzchnie zanieczyszczone podczas obróbki lub transportu.

crcPowerlubelekkiolejsmarującyzawierającyPtFe,doczęstouruchamianychmechanizmów. Doskonały środek smarny uniwersalnego stosowania, zawierający PTFE. Zapewnia dłu-gotrwałą ochronę przed zużyciem, tarciem i korozją.

Aerozol 400 ml Ref. 30517

Aerozol 400 ml Ref. 30337

Aerozol 300 ml Ref. 10106Aerozol 500 ml Ref. 10110Kanister 5L Ref. 10114Beczka 20L Ref. 30362Beczka 200L Ref. 30364

crcroStFlaSHuwalnianieskorodowanychpołączeń,zefektemzamrażania.Po naniesieniu na skorodowaną śrubę rdza zostaje ochłodzona (do -40°C) i pęka, tworzą się szczeliny. Aktywny olej szybko penetruje te pęknięcia i zablokowane części są łatwe do odkręcenia. CRC Rost Flash uwalnia wszystkie typy połączeń gwintowanych, zawiasów i prowadnic. Nie zawiera silikonów i kwasów.

Aerozol 500 ml Ref. 10864

H2

Page 25: CRC- Chemia techniczna

crcPenetratingoil+moS2olejpenetrujący,któryszybkoluzujeismarujezapieczonemechanizmy.Szybko penetruje poprzez korozję i zabrudzenia. Uwalnia zapieczone i zardzewiałe śruby, nakrętki oraz inne metalowe elementy. Pozostawia powłokę smarującą zawierającą dwusiarczek molibdenu MoS2.

Aerozol 300 ml Ref. 30506

crcecoPenoilbiodegradowalnyolejpenetrujący.Smaruje i uwalnia skorodowane metalowe części (śruby, zawiasy,...). Ułatwia demontaż. Łatwo penetruje poprzez rdzę i zanieczyszczenia. Łatwo biodegradowalny według OECD 301B: 89%.

Aerozol 500 ml Ref. 31909Kanister 5L Ref. 31915

crcSiliconeSyntetyczny olej smarujący polecany do plastikowych ruchomych ele-mentówipracywwysokiejtemperaturze.Doskonały syntetyczny smar zawierający wysokiej jakości silikon. CRC Industrial Silicone wykazuje znakomite własności smarne i charakterystykę temperatura/lepkość. Obniża tarcie i hałas na niemetalowych częściach.

Aerozol 400 ml Ref. 10526Kanister 5L Ref. 30053

Smary-oleje

25

crcSilicone(FPS)Syntetycznyolejsmarnydlazakładówprzetwórstważywnościpolecanydoplastikowychruchomychelementówipracywwysokiejtemperaturze.Doskonały syntetyczny olej z wysokiej jakości silikonem klasy premium. CRC Silicone wykazuje najwyższą jakość smarowania i charakterystykę temperatura/lepkość. Rejestracja NSF kat. H1. Zmniejsza tarcie i hałas niemetalowych części, w całym przemyśle spożywczym.

Aerozol 400 ml Ref. 11097

H1

Dostępny równieżCRC Pen Oil

Aerozol 400 ml Ref. 20117

H1

Page 26: CRC- Chemia techniczna

Smary-oleje

26

crcgear&wireroPelubemocnysmar. CRC Gear and Wire Rope Lube jest stworzony, aby zapewnić ochronę i smarowanie otwartych przekładni i lin stalowych we wszystkich warunkach pracy. Preparat głęboko penetruje dla wewnętrznej ochrony otwartych przekładni, lin stalowych, kół i wałków zębatych, krzywek i mechanizmów napędowych. może być stosowany w budownictwie, stoczniach i marynarce, kamieniołomach, przemyśle ciężkim, motoryzacji i innych zakładach produkcyjnych.

crccHainlubebezpieczny dla przetwórstwa żywności, mocny olej smarny do łańcuchównapędowychitransportowych.Wysokiej jakości pianka smarna zawierająca PTFE. CRC Chain Lube jest zgodny z o-ringami, odporny na chlapiącą wodę i chroni przed korozją. Jego własności i rejestracja przez NSF z kategorią H1 czynią z niego doskonały smar do łańcuchów w przemyśle spożywczym.

crcmultioilbezpiecznydlaprzetwórstważywności,lekki,wielofunkcyjnyolejogólnegostosowania. Niezwykle wydajny i skuteczny smar ogólnego przeznaczenia, do stosowania w przemyśle spożywczym. CRC Multi Oil został zarejestrowany przez NSF z kategorią H1, wykazuje doskonałą zdolność penetracji i rozpuszczania rdzy, kamienia oraz brudu.

Aerozol 400 ml Ref. 10102

Aerozol 400 ml Ref. 10267Kanister 5L Ref. 30033

Aerozol 400 ml Ref. 10258Kanister 5L Ref. 20157

H1

H1

Page 27: CRC- Chemia techniczna

27

Smary-Suche

crcdrylubeSmarPtFedosuchegosmarowania i stosowaniawpunktachtarciaztworzywsztucznych. CRC Dry Lube jest szybko wysychającą dyspersją białych, woskowych drobin PTFE, tworzącą na powierzchni suchą powłokę smarną. Produkt wykazuje wyjątkowe wła-sności antyadhezyjne. Jako smar jest najbardziej efektywny przy niskich prędkościach i małych obciążeniach.

crcdrylube-FSmarPtFedosuchegosmarowaniaistosowaniawobszarachobróbkiżywności.Suchy smar do plastików, gumy i metali. Czysty, suchy i nie klejący się. Temperatura pracy do 250°C. Jako smar CRC Dry Lube-F jest najbardziej skuteczny przy małych prędkościach i niskich obciążeniach. Polecany do stosowania jako smar w obszarach przetwórstwa żywności tam, gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością.

crcbeltdreSSingSmarodużejprzyczepnościdopasów.Zapobiega poślizgowi. Odporny na zmywanie wodą. Zwiększa skuteczność przenoszenia mocy i zapewnia dodatkową siłę uciągu. Likwiduje poślizg i piski. Przeznaczony do stosowania jako smar w obszarach przetwórstwa żywności, tam gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością.

crcdrymolylubeodpornanadużeobciążeniasuchapowłokamoS2dosmarowaniapunk-tówtarciametal-metaltam,gdzieniemogąbyćużytemokresmary. Odporna na wysoką temperaturę. Redukuje zjawisko stick-slip. Wypiera wodę i wilgoć. Zapewnia ochronę przed korozją. Zapobiega zatarciu i zapieczeniu. Posiada bardzo niski współczynnik tarcia.

Aerozol 400 ml Ref. 30519

Aerozol 400 ml Ref. 20343

Aerozol 400 ml Ref. 20137

Aerozol 400 ml Ref. 20668

H1

H1

Page 28: CRC- Chemia techniczna

Smary-Plastyczne

28

crcmultigreaSeSmarlitowyePogólnegostosowania.Polecany do wszystkich typowych łożysk tocznych.

crcecomultigreaSebiodegradowalnyuniwersalnysmareP.Uniwersalny smar EP o wysokiej odporności na wodę. Do stosowania we wszystkich typowych łożyskach tocznych. Biodegradowalność według OECD: 82% (kartusz). Biodegradowalność według OECD: 27% (aerozol).

crcFoodgreaSeuniwersalnysmardlaurządzeńprzetwórstważywności.Długotrwałe smarowanie urządzeń przetwórstwa żywności tam, gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością. CRC Food Grease został zarejestrowany przez NSF w kategorii H1 dla stosowania w przemyśle spożywczym i może być nakładany na wszystkie metalowe elementy maszyn używanych w przemyśle spożywczym: zawiesia, zawory, łańcuchy, przekładnie, złącza,...

Tuba 100 ml Ref. 30566Kartusz 400 g Ref. 30567Puszka 1 kg Ref. 30568Puszka 5 kg Ref. 30569

Aerozol 500 ml Ref. 31912Kartusz 400 g Ref. 31918

Aerozol 400 ml Ref. 20210Kartusz 400 g Ref. 20158Puszka 1 kg Ref. 10291Puszka 20 kg Ref. 30438

crcSuPerltgreaSe+moS2litowy smar eP z dodatkiem moS2 do małych prędkości i dużychobciążeń.Smar zachowuje swoje właściwości smarne podczas wysokich nacisków i obciążeń udarowych.

Tuba 100 ml Ref. 30565Kartusz 400 g Ref. 30576Puszka 1 kg Ref. 30578Puszka 5 kg Ref. 30580

H1

Page 29: CRC- Chemia techniczna

crcSuPeradHeSivegreaSelitowysmarePprzeznaczonydomałychprędkości idużychobciążeńtamgdzieokresowomożebyćzachlapywanywodą. Przeznaczony do zastosowań, w których występują wibracje, ruchy oscylujące i obciążenia udarowe w warunkach zewnętrznych. Dobra przyczepność pozwala zastosować smar na powierzchniach pionowych i poziomych od spodu.

crcHigHtemPeraturegreaSelitowysmarePprzeznaczonydomałychprędkościidużychobciążeńtamgdziewystępująwysokie temperatury. Polecany do łożysk silników elektrycz-nych.

crcHitemPFoodgreaSewysokotemperaturowy smar łożyskowy do urządzeń przetwóstważywności.-20°C do +220°C. Zapewnia długotrwałą pracę w wysokiej temperaturze. Konsystencja NLGI 2. Chroni przed korozją w warunkach dużej wilgotności. Zawiera PTFE dla poprawy właściwości przeciwzużyciowych. Wydłuża okresy smarowania i żywotność części. Zalecany do stosowania jako środek smarujący w obszarach przetwórstwa żywności tam, gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością.

Tuba 100 ml Ref. 30585Kartusz 400 g Ref. 30587Puszka 1 kg Ref. 30589

Tuba 100 ml Ref. 30570Kartusz 400 g Ref. 30572Puszka 1 kg Ref. 30573Puszka 5 kg Ref. 30574

Kartusz 400 g Ref. 20122

Smary-Plastyczne

29

H1

Page 30: CRC- Chemia techniczna

Smary-Plastyczne

30

crcwHitelitHiumgreaSe+PtFekompleksowysmarlitowyzPtFeprzeznaczonydomałychprędkościidużychobciążeń.Wysokiej czystości biały smar na bazie litowej, o konsystencji NLGI 2, z zestawem nowoczesnych dodatków w tym PTFE dla doskonałego smarowania. CRC White Lithium Grease ma gładką konsystencje dla optymalnego pokrycia powierzchni.

crcePFoodgreaSeSmarłożyskowyzPtFedourządzeńprzetwórstważywności.Temperatura pracy od -50°C do +165°C. Zapewnia długotrwałe smarowanie z odpornością na ekstremalne obciążenia. Konsystencja NLGI 2. Chroni przed korozją w wilgotnym środowisku. Doskonała odporność na duże obciążenia. Wydłuża okresy smarowania i żywotność części. Zarejestrowany przez NSF do stosowania jako smar w obszarach przetwórstwa żywności tam, gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością.

crcextremelubeSmardodużychobciążeń.Syntetyczny smar NLGI 2, wysoko wzbogacony dodatkami zwiększającymi odporność na duże obciążenia. Bardzo stabilny o długiej żywotności. Doskonała odporność na wodę. Funkcjonalny w szerokim zakresie temperatur: -40°C do 180°C. Zapewnia długotrwałe smarowanie. Bezpieczny dla większości gum, tworzyw sztucznych i powłok. Zawiera inhibitor korozji. Bardzo dobra odporność na utlenianie.

Aerozol 400 ml Ref. 10477

Kartusz 400 g Ref. 20121

Aerozol 400 ml Ref. 30087Kartusz 400 g Ref. 30088

H1

H1

Page 31: CRC- Chemia techniczna

Smary-Pasty

31

crccoPPerPaStePasta z cząsteczkami miedzi do dużych obciążeń w trakcie rozruchu.działarównieżjakozabezpieczenieprzedzapiekaniem.Zawiera bardzo drobny pył miedziany oraz dodatki zabezpieczające przed utlenianiem i zużyciem. Zapobiega kontaktom metal-metal, zapiekaniu, korozji ciernej i frettingowi, szczególnie w łożyskach ślizgowych.

crcmetalFreePaStePastaceramicznadodużychobciążeńiwysokichtemperaturwtrakcieroz-ruchu.działarównieżjakozabezpieczenieprzedzapiekaniem. Ceramiczna pasta rozdzielająca i montażowa do stosowania w temperaturach od -40°C do +1.400°C. Zapobiega kontaktom metal-metal mogącym prowadzić do zapieka-nia, korozji ciernej i frettingu w trakcie rozruchu w trudnych warunkach lub użyt-kowania w wysokich temperaturach.

crcaSSemblyPaStePastamontażowaizapobiegającazapieczeniu. Smarowanie tulei, powierzchni ślizgowych i małych otwartych przekładni. Zapobiega uszkodzeniom w trakcie rozruchu i chroni w czasie pracy. Zabezpiecza przed zapiecze-niem połączenia gwintowane. Temperatura pracy od -30°C do +150°C jako smar i do +1100°C jako zabezpieczenie przed zapieczeniem. Stworzona do stosowania jako smar w obszarach przetwórstwia żywności tam, gdzie może dochodzić do przypadkowego kontaktu z żywnością.

crcgraPHiteaSSemblyPaSte+moS2Pasta montażowa z cząstkami grafitu i moS2 dla łatwego montażu isprawnegorozruchu.Charakteryzuje się dobrym powinowactwem do metali i odpornością na duże obciążenia i podwyższone temperatury.

Aerozol 300 ml Ref. 10693Tuba 100 ml Ref. 10690Puszka 500 gr Ref. 10699

Aerozol 300 ml Ref. 10723Tuba 100 gr Ref. 10720Puszka 1 kg Ref. 20706

Aerozol 400 ml Ref. 20109Puszka 500 g Ref. 20120

Aerozol 400 ml Ref. 10712

H1

Page 32: CRC- Chemia techniczna

Smary-danetechniczne

32

Produkt min.temp.(°c)

max.temp.(°c)

dn(mm/min)

din51825

CRC Multi Grease -30 130 400.000 KP 2 K-30

CRC ECO Multi Grease -40 140 - -

CRC Super LT Grease + MoS2 -30 130 280.000 KPF 2 K-30

CRC Super Adhesive Grease -30 140 250.000 KP 2 N-30

CRC High Temperature Grease -30 150 400.000 KP 2 P-30

CRC Food Grease -20 140 500.000 K 2 K-20

CRC EP Food Grease -50 165 400.000 KP 2 P-50

CRC HiTemp Food Grease -20 220 200.000 K 2 U-20

CRC Graphite Assembly Paste + MoS2 -30 650 - -

Page 33: CRC- Chemia techniczna
Page 34: CRC- Chemia techniczna

Smary-olejeluzem

34

inFormacjeogólne

właściwościolejuwyznaczającezakresjegozastosowań:

• lepkośćmiara oporu wewnętrznego cieczy przeciw płynięciu.

• wskaźniklepkości(vi)zależność lepkości w funkcji temperatury.

• temperaturapłynięcia(PP)najniższa temperatura w której ciecz może być nadal pompowana.

• wytrzymałośćwarstwysmarnejMiara zdolności smaru do utrzymania nieprzerwanej warstwy podczas pracy (obciążenia).

olejemineralneiolejePao(Poli-alfa-olefiny)

Olej mineralny(CRC FPS Lub Oil)

Olej PAO(CRC FPS Lub Oil PAO)

Wskaźnik lepkości (VI) + ++

Starzenie + ++

Temperatura płynięcia (PP) - +++

Ochrona przez zużyciem + ++

Page 35: CRC- Chemia techniczna

Smary-olejeluzem

35

olejePrZekładniowe

definicjaprzekładni/skrzynibiegówPrzekładnia lub skrzynia biegów zapewnia przeniesienie ruchu z zamia-ną prędkości i momentu obrotowego ze źródła napędu obrotowego do innego odbiornika korzystając z przełożeń.

wymaganiadlaolejówprzekładniowych:• Stabilność termiczna i odporność na utlenianie. • Zgodność z materiałami uszczelniającymi. • Ochrona przed nadmiernym zużyciem przekładni i łożysk. • Ochrona w wysokich temperaturach i przy dużych obciążeniach

(oleje przekładniowe EP). • Czystość przekładni i łożysk.• Własności emulsyjne.• Ochrona przed rdzą i korozją, szczególnie części mosiężnych.• Własności antypieniące.

wybórolejuprzekładniowegoSyntetyczne środki smarne są tradycyjnie zarezerwowane dla urządzeń poddanych:

• Ekstremalnie wysokim lub niskim temperaturom. • Powtarzalnym dużym obciążeniom.• Wydłużonym okresom przeglądów.è olejePrZekładniowenabaZiePao.

crcluboilPao150(ISO VG 150) * è VI = 137 / PP = -56 °CcrcluboilPao220(ISO VG 220) * è VI = 140 / PP = -51 °CcrcluboilPao320 (ISO VG 320) * è VI = 142 / PP = -48 °C

Zalety:• NSF H1: Ogólne smarowanie / przypadkowy kontakt z żywnością.• Dodatki EP.• Własności antypieniące.• Przeciwutleniacz.• Dobre własności antykorozyjne.• Bezpieczne dla większości gum.

Lub oil PAO 150 Kanister 5L Ref. 20639Lub oil PAO 150 Kanister 20L Ref. 20638Lub oil PAO 220 Kanister 5L Ref. 20641Lub oil PAO 220 Kanister 20L Ref. 20640Lub oil PAO 320 Kanister 5L Ref. 20645Lub oil PAO 320 Kanister 20L Ref. 20644

* Zapoznaj się z instrukcją urządzenia / danymi technicznymi, aby wybrać właściwą klasę lepkości oleju (ISO VG).

Page 36: CRC- Chemia techniczna

Smary-olejeluzem

36

olejeHydraulicZne

definicjaolejuhydraulicznegoOlej hydrauliczny (płyn / ciecz) jest medium służącym do przenoszenia mocy w urządzeniach hydraulicznych.

wymaganiadlaolejówhydraulicznych:• Odpowiednia lepkość (pompowanie i uszczelnianie)• Wysoki wskaźnik lepkości (VI).• Nieściśliwość.• Szybkie odpowietrzanie.• Niskie pienienie.• Dobra pojemność cieplna.• Niska temperatura płynności.• Ochrona przed korozją.

wybórolejuhydraulicznegoNowoczesna hydraulika używa mniejszych pomp i wyższych prędkości napędu, z czego wynika:

• Wysokie wskaźniki przepływu i wyższe temperatury.• Wyższa temperatura = szybsze utlenianie.• Krótki czas retencji.• Wymóg szybkiego oddzielania wody i powietrza.è din51524/t2dlaolejuHydraulicZnego

crcluboilPao32(ISO VG 32) * è VI = 142 / PP = -57 °CcrcluboilPao46(ISO VG 46) * è VI = 145 / PP = -57 °CcrcluboilPao68 (ISO VG 68) * è VI = 141 / PP = -57 °C

Zalety:• NSF H1: Ogólne smarowanie / przypadkowy kontakt z żywnością.• Doskonałe własności antypieniące.• Dobre odpowietrzanie.• Doskonałe własności deemulgujące wodę.• Zawiera inhibitor korozji.• Zapewnia długotrwałe smarowanie.• Niska temperatura płynięcia (-57 °C).

* Zapoznaj się z instrukcją urządzenia / danymi technicznymi, aby wybrać właściwą klasę lepkości oleju (ISO VG).

Lub oil PAO 32 Kanister 5L Ref. 20643Lub oil PAO 32 Kanister 20L Ref. 20642Lub oil PAO 46 Kanister 5L Ref. 20647Lub oil PAO 46 Kanister 20L Ref. 20646Lub oil PAO 68 Kanister 5L Ref. 20649Lub oil PAO 68 Kanister 20L Ref. 20648

Page 37: CRC- Chemia techniczna

Smary - Oleje luzem

37

olejeSmarne

wymaganiadlaolejówsmarnych:• Przenoszenie ciepła.• Ochrona przed zużyciem.• Ochrona przed korozją.• Utrzymywanie czystości silników.• Własności uszczelniające.

kiedystosowaćolejemineralnedosmarowaniamaszyn?• Maszyny pracują wewnątrz pomieszczeń.• Główny cel to ogólne smarowanie

i ochrona.• Nie występują ekstremalne wahania temperatury.• Nie występują ekstremalnie niskie temperatury

(poniżej -21°C).

crcluboil32(ISO VG 32) * è VI = 105 / PP = -21 °Ccrcluboil46(ISO VG 46) * è VI = 105 / PP = -21 °C

Zalety:• NSF H1: Ogólne smarowanie / przypadkowy kontakt z żywnością.• Doskonałe własności antypieniące.• Dobre odpowietrzanie.• Zawiera inhibitor korozji.• Doskonałe właściwości deemulgacji wody.

* Zapoznaj się z instrukcją / danymi technicznymi urządzenia, aby wybrać właściwą klasę lepkości oleju (ISO VG).

Lub oil 32 Kanister 5L Ref. 20635Lub oil 32 Kanister 20L Ref. 20634Lub oil 46 Kanister 5L Ref. 20637Lub oil 32 Kanister 20L Ref. 20636

Page 38: CRC- Chemia techniczna

ochronatymczasowa dustremovalSkładowaniewewnątrz Składowanienazewnątrz

ochronakatodowa

eliminacjardzy

trwałaochrona

Pr

od

uk

ty

an

ty

ko

ro

Zy

jne

Powłoki

ProduktyantykoroZyjne

38

3-36

Podkład Wygląd aluminum Wyjątkowy połysk

Wysokie temperatury

Usuwanie

Wygląd stali nierdzewnej

Konwersja

Części elektroniczne

Do 2 lat Do 1 rokupod przykryciem

Do 2 latDo 6 miesięcy

SP 3

50 II

SP 4

00 II

SP 3

50 II

ZIN

CR

UST

CO

NV

ERT

ER

GA

LVA

BR

ITE

RU

ST R

EMO

VER

INO

X 2

00

GA

LVA

SH

INE

ALU

HIT

EMP

UR

ETH

AN

E IS

OLA

TIO

N

ZIN

C P

RIM

ER

Usuwanie

FER

ROK

LEEN

PRO

GA

LVA

CO

LOR

Page 39: CRC- Chemia techniczna

crc3-36krótkookresowy inhibitor korozji.własności ochronne w pomieszczeniachdo6miesięcy.Wielofunkcyjny środek zapobiegający korozji, wypierający wodę i posiadający właściwości smarne. Tworzy cienką, praktycznie niewidoczną i długotrwałą powłokę chroniącą przed wodą i utlenianiem. Wyjątkowe właściwości penetrujące, pozwalają produktowi na działanie nawet w najmniejszych szczelinach i pęknięciach. CRC 3-36 chroni części metalowe przed korozją, kiedy są składowane w pomieszczeniach zamkniętych przez krótki okres czasu.

crcSP350iidługotrwałyśrodekchroniącyprzedkorozją.ochronawpomieszczeniachzamkniętychdo2lat.ochronanazewnątrzpodprzykryciemdo1roku.Olej ochronny o wysokiej lepkości. Tworzy cienką, penetrującą i nie wysychającą powłokę ochronną. Chroni przed wilgocią i czynnikami powodującymi korozję. Wypiera wilgoć i nie spływa. Dobrze pokrywa zarówno gładkie powierzchnie jak i ostre krawędzie. Zapewnia względnie długą ochronę przed korozją. Elementów zabezpieczonych nie należy przechowywać na zewnątrz bez przykrycia.

crcSP400iidługotrwałyśrodekchroniącyprzedkorozją.ochronanazewnątrzdo2lat.Środek ochronny o konsystencji wosku. Zapewnia efektywną ochronę przed korozją podczas surowych warunków zewnętrznych, przez długi czas. Woskowa powłoka nie staje się krucha i chroni powierzchnię przed działaniem czynników powodujących korozję takich jak wilgoć czy słona woda.

Aerozol 300 ml Ref. 10106Aerozol 500 ml Ref. 10110Kanister 5L Ref. 10114Kanister 20L Ref. 30362Beczka 200L Ref. 30364

Aerozol 300 ml Ref. 30406Kanister 5L Ref. 20294Kanister 20L Ref. 30407

Aerozol 300 ml Ref. 30400Kanister 5L Ref. 20324Kanister 20L Ref. 20327Beczka 200L Ref. 30402

antykoroZja-ochronatymczasowa

39

Wyjątkowy połysk

Do 2 lat

H2

Page 40: CRC- Chemia techniczna

antykoroZja-ochronatrwała

40

crcZinckatodowaochrona,nawetdouszkodzonychpowłokgalwanicznych.Powłokacynkowazdoskonałąprzyczepnościądopowierzchnimetalowych.Wysoka zawartość cynku jest poświęcana w procesie korozji i tym sposobem zapewnia galwaniczną ochronę pokrytego metalu. Sucha powłoka zawierająca maksymalną ilość cynku (o czystości 98%), wykazuje własności samo-naprawcze w przypadku zarysowania. Warstwa pokrywająca jest matowa i ma doskonałą fakturę do pokrycia farbą.

crcZincPrimerPodkładchroniącyprzedkorozją,łatwydopokryciafarbą.Podkład zawierający fosforan cynku przeznaczony dla powierzchni metalowych. Szybko wysycha. Zwiększa przyczepność finalnej powłoki. Składnik chroniący przed korozją spowalnia jej rozwój. Można go pokrywać wszystkimi rodzajami farb jednoskładnikowych już po jednej godzinie.

crcgalvabriteFinalnapowłokaochronnazbłyszczącymwyglądemaluminium.Jednoskładnikowa powłoka cynkowo-aluminiowa. Chroni przed korozją i tworzy połyskującą, przypominającą aluminium powłokę na powierzchni. Posiada dobrą przyczepność do powierzchni metalowych. Uzyskujemy unikalną kombinację elastyczności i twardości.

Aerozol 400 ml Ref. 10250

Aerozol 400 ml Ref. 10240

Aerozol 400 ml Ref. 20788Puszka 750 ml Ref. 30564

Page 41: CRC- Chemia techniczna

crcgalvaSHineFarbamaskującadoelementówcynkowanychogniowo. Powłoka ochronna z wyjątkowym połyskiem. Nadaje powierzchni wygląd świeżego cynkowania ogniowego. Warstwa jest bardzo odporna i zachowuje połysk przez dłu-gi czas. Idealna farba maskująca do świeżo cynkowanych elementów. Farba może być także użyta do nadania powierzchni wyglądu nowego cynku.

crcinox200Powłokaantykorozyjnadlastalinierdzewnej.Dobre własności antykorozyjne i ładny wygląd, identyczny ze stalą nierdzewną (inox). Powłoka szybko wysycha, jest odporna na wysokie temperatury i ma doskonałą przyczepność do metalu. Idealna jako farba maskująca: stosowana po spawaniu lub montażu konstrukcji ze stali nierdzewnej. Pokrywa i chroni przebarwienia po spawaniu.

crcaluHitemPPowłokaochronnaowyglądziealuminium.odpornanawysokietemperatury.Farba, która wytrzymuje wysokie wzrosty temperatury nawet do 600°C. Zapewnia twardą i trwałą powłokę, która nie spala się, nie pęka i nie łuszczy nawet w wysokich temperaturach. Odporna na duże wahania temperatur. Doskonale zabezpiecza przed warunkami atmosferycznymi.

Aerozol 400 ml Ref. 30714

Aerozol 400 ml Ref. 30739

Aerozol 400 ml Ref. 11074

crcuretHaneiSolationlakierochronnynabazieuretanudoczęścielektronicznych.Przeźroczysta lub czerwona, jednoskładnikowa powłoka uretanowa. Uretanowa powłoka chroni szczelnie przed wodą i wilgocią oraz tworzy barierę dla zanieczyszczeń. Powłoka szybko wysycha i dobrze przywiera do większości powierzchni. Po wyschnięciu posiada wysoką elastyczność, jest trwała i odporna na ścieranie i zanieczyszczenia.

Aerozol 300 ml - bezbarwny Ref. 10628Kanister 4L - bezbarwny Ref. 10630Aerozol 300 ml - czerwony Ref. 10639Kanister 4L - czerwony Ref. 10641

antykoroZja-ochronatrwała

41

Page 42: CRC- Chemia techniczna

antykoroZja-ochronatrwała

42

crcgalvacolorFarbawaerozoludoochronymetaluprzedkorozją.Powłoka ochronna na bazie fosforanu cynku. Doskonała do identyfikacji instalacji przesyłowych. Podkład i wykończenie w jednym. Krótki czas schnięcia. Oficjalne kolory identyfikacyjne RAL. Spełnia wymagania ochrony kategorii C3 (ISO 12944-2).

crcruStconverterSzybkoprzekształcardzęwtwardąpowłokęochronną.Przekształca warstwę rdzy w trwałą powłokę. Tworzy skuteczną barierę przed korozją. Czarna powłoka tworzy naturalną ochronę cennej konstrukcji stalowej. Łatwy i gotowy do użycia - nie wymaga późniejszego malowania. Nakładany zwykłym pędzlem. Natychmiastowe rezultaty, widoczne w ciągu 5 minut (w zależności od warunków). Produkt na bazie wody. Zawiera pigmenty cynku. Może być pokrywany estetyczną powłoką wykończeniową np. CRC Galvacolor.

crcruStremoverusuwakorozjęi/lubrdzęzmetali. CRC Rust Remover jest skoncentrowanym środkiem do usuwania kamienia i rdzy. Produkt na bazie kwasu, usuwa rdzę, czyści powierzchnie metalowe z kamienia, nalotów, tlenków i plam.

Butelka 250 ml Ref. 30610Kanister 5L Ref. 10752Kanister 20L Ref. 30611

Kanister 750 ml Ref. 30067

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Czarny (RAL 9005) Ref. 20581 Aerozol 500 ml - Niebieski (RAL 5012) Ref. 20572 Aerozol 500 ml - Brązowy (RAL 8001) Ref. 20578 Aerozol 500 ml - Zielony (RAL 6010) Ref. 20575 Aerozol 500 ml - Czerwony (RAL 3000) Ref. 20566

Aerozol 500 ml - Srebrny (RAL 9006) Ref. 20584 Aerozol 500 ml - Fioletowy (RAL 4001) Ref. 20569 Aerozol 500 ml - Biały (RAL 9010) Ref. 20587 Aerozol 500 ml - Żółty (RAL 1004) Ref. 20563

crcFerrokleenProczyścimalowaneimetalowepowierzchniezanieczyszczonerdzą,osa-damikamienia,glonami,olejamiismołą.Usuwa rdzę i rdzawe plamy z powierzchni malowanych i plastikowych. Skuteczny przeciwko wielu osadom. Niepalny. Lekko pieniący. W ponad 90% składa się ze składników nieorganicznych i biodegradowalnych komponentów organicznych. Nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska wodnego.

Kanister 5 kg Ref. 30089Kanister 20 kg Ref. 30199

Przed

W trakcie (świeżo pokryte)

Po

Przed Po

Page 43: CRC- Chemia techniczna

43

Ochrona przed korozją

Poły

sk

Galva ShineAlu HiTemp

Galva Brite

Inox 200

Zinc

Zinc Primer

Galvacolor

antykoroZja-Przeglądproduktów

Page 44: CRC- Chemia techniczna

Znakowanieisygnalizacja

usuwaniekurzu tymczasowe

Farbyral

trwałe

inne ochronaprzedkorozją

uchwytdofarbmarkerPaintakcesoria wózekdoStripingPaint

Far

by

Farby

44

Precyzyjne

Wielopozycyjne

MA

RK

ER P

AIN

TST

RIP

ING

PA

INT

SOLI

D M

AR

KER

MA

RK

ER B

ALL

MA

RK

ER P

EN

Powierzchnie poziome

AQ

UA

PA

INT

MA

RK

ER

VER

TIC

AL

MA

RK

ER

AC

RyL

RA

L P

AIN

T

GA

LVA

CO

LOR

AQ

UA

RA

L PA

INT

AQ

UA

ST

RIP

ING

PA

INT

Ref. 11508 Ref. 11507

Page 45: CRC- Chemia techniczna

crcmarkerPaintSpecjalnafarbawielopozycyjnadoręcznegoznakowaniaisygnalizacji. Szybkoschnąca farba, stworzona dla tymczasowej sygnalizacji i oznakowania miejsc pracy dla wszystkich prac zewnętrznych. CRC Marker Paint może być stosowana we wszystkich pozycjach, nie ma potrzeby czyszczenia dyszy po użyciu. Dzięki specjalnej żywicy, produkt posiada bardzo dobrą przyczepność do każdego rodzaju podłoża (asfalt, kamień, beton, drewno, ...), nawet w trudnych warunkach atmosferycznych (wilgotność, zimno, ...). Specjalna formuła zapewnia dobrą (fluorescencyjna) widoczność na jasnych i ciemnych podłożach.

crcaQuaPaintmarkerFarbanabaziewodnejdoręcznegoznakowaniaisygnalizacji.Specjalna farba na bazie wodnej stworzona dla sygnalizacji i znakowania podczas wszystkich prac zewnętrznych i wewnętrznych. Dzięki specjalnej żywicy, produkt posiada bardzo dobrą przyczepność do każdego rodzaju podłoża (asfalt, kamień, grunt,beton), nawet w trudnych warunkach atmosferycznych (wilgotność, zimno, ...). Specjalna formuła zapewnia dobrą (fluorescencyjna) widoczność na jasnych i ciemnych podłożach. Farba ekologiczna.

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Czarny Ref. 10164 Aerozol 500 ml - Fluo Niebieski Ref. 10160 Aerozol 500 ml - Fluo Fuksja Ref. 10163 Aerozol 500 ml - Fluo Zielony Ref. 10157 Aerozol 500 ml - Fluo Pomarańczowy Ref. 10165

Aerozol 500 ml - Fluo Czerwony Ref. 10155 Aerozol 500 ml - Fluo Fioletowy Ref. 10167 Aerozol 500 ml - Fluo Żółty Ref. 10158 Aerozol 500 ml - Biały Ref. 10162 Aerozol 500 ml - Żółty Ref. 10154

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Fluo Niebieski Ref. 30013 Aerozol 500 ml - Fluo Zielony Ref. 30012 Aerozol 500 ml - Fluo Pomarańczowy Ref. 30011

Aerozol 500 ml - Fluo Czerwony Ref. 30009 Aerozol 500 ml - Fluo Żółty Ref. 30010 Aerozol 500 ml - Biały Ref. 30014

45

Farby-Znakowanieisygnalizacja

crcverticalmarkerFarbaznakującaodużejodporności(warunkiatmosferyczne,ścieranie). Znakowanie poziomów, punktów topograficznych, drzew, palet, pudełek, rekwizytów, rur, ... Specjalna dysza umożliwia pisanie i precyzyjne znakowanie. Tiksotropowa farba nie spływa z powierzchni i ułatwia znakowanie na pionowych powierzchniach. Farba ekologiczna.

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Czarny Ref. 11714 Aerozol 500 ml - Fluo Niebieski Ref. 11711 Aerozol 500 ml - Fluo Fuksja Ref. 11713 Aerozol 500 ml - Fluo Zielony Ref. 11707

Aerozol 500 ml - Fluo Pomarańczowy Ref. 11716 Aerozol 500 ml - Fluo Czerwony Ref. 11705 Aerozol 500 ml - Fluo Żółty Ref. 11709 Aerozol 500 ml - Biały Ref. 11712

Page 46: CRC- Chemia techniczna

Farby-ZnakowanieiSygnalizacja

46

crcStriPingPaintSpecjalnafarbadomalowanialinii.CRC Striping Paint została specjalnie opracowana do malowania linii zarówno wewnątrz i na zewnątrz. Wybrane żywice oferują wysoką odporność na ścieranie i ekstremalnie złe warunki atmosferyczne. Równe i precyzyjne malowanie linii i długotrwałe pokrycie płaskich powierzchni.

crcaQuaStriPingPaintFarbanabaziewodnejdomalowanialinii.Przyjazna dla środowiska farba na bazie wodnej do malowania trwałych linii. Duża odporność na ścieranie. Precyzyjne nakładanie.

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Czarny Ref. 31900 Aerozol 500 ml - Niebieski Ref. 31903 Aerozol 500 ml - Zielony Ref. 31904

Aerozol 500 ml - Czerwony Ref. 31902 Aerozol 500 ml - Biały Ref. 31899 Aerozol 500 ml - Żółty Ref. 31901

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Czarny Ref. 11673 Aerozol 500 ml - Niebieski Ref. 11676 Aerozol 500 ml - Zielony Ref. 11677

Aerozol 500 ml - Czerwony Ref. 11675 Aerozol 500 ml - Biały Ref. 11668 Aerozol 500 ml - Żółty Ref. 11671

crcmarkerPenmarkerdoróżnorodnychpowierzchni.Doskonałe krycie dzięki odpowiednio dobranej farbie. Może być stosowany na drewnie, metalu, gumie, szkle, tkaninach, papierze, emaliach, plastiku, kartonie, glazurze, ... Łatwe i czyste znakowanie.

crcmarkerballnieusuwalna farba. tylko do użytkuprzemysłowego. Końcówka ze stalową kulką. Do wszystkich powierzchni. Skuteczna na mokrych, zaolejonych i skorodowanych powierzchniach. Odporna na promieniowanie UV. Doskonała wodoodporność. Szeroki zakres temperatury pracy.

crcSolidmarkerSolidmarkerumożliwiatrwałeznakowaniena wszystkich powierzchniach w każdychwarunkach. Doskonały do użycia na chropowatych powierzchniach. Skuteczny na mokrych, zaolejonych i skorodowanych powierzchniach. Odporny na promieniowanie UV. Doskonała wodoodporność. Szeroki zakres temperatury pracy.dostępnekolory

Pisak - Czarny Ref. 20365 Pisak - Niebieski Ref. 20369 Pisak - Brązowy Ref. 30210 Pisak - Złoty Ref. 20375 Pisak - Zielony Ref. 20380 Pisak - Pomarańczowy Ref. 20384 Pisak - Czerwony Ref. 20388 Pisak - Srebrny Ref. 20392 Pisak - Fioletowy Ref. 30211 Pisak - Biały Ref. 20395 Pisak - Żółty Ref. 20400

dostępnekolory

Tuba - Czarny Ref. 30159 Tuba - Niebieski Ref. 30163 Tuba - Zielony Ref. 30162 Tuba - Czerwony Ref. 30161 Tuba - Biały Ref. 30158 Tuba - Żółty Ref. 30160

dostępnekolory

Sztyft - Biały Ref. 30156 Sztyft - Żółty Ref. 30157

Page 47: CRC- Chemia techniczna

crcacrylralFarbyakrylowe.Szybkoschnące. Doskonała elastyczność. Po utwardzeniu wysoce odporne na promieniowanie UV. Dobra przyczepność do metalu, drewna, szkła, malowalnych plastików, betonu, kamienia. Nie zawierają metali ciężkich. Dobrze kryjące. Trwały, intensywny połysk. Dostępne w szerokiej gamie kolorów RAL.

47

Farby-inne

Aerozol 400 ml

Aerozol 400 ml

crcaQuaralPrzyjazne dla środowiska farby akrylowe z optymalnym wykorzystaniemwodyjakorozpuszczalnika.Szybkoschnące farby o dobrej elastyczności. Po utwardzeniu wysoko odporne na promieniowanie UV. Dobra przyczepność do kamienia, betonu, drewna, szkła, malowalnych plastików i metalu. Dobrze kryjące. Nie zawierają metali ciężkich. Trwały, intensywny połysk. Dostępne w wielu kolorach RAL.

crcgalvacolorFarbawaerozoludoochronymetaluprzedkorozją.Powłoka ochronna na bazie fosforanu cynku. Doskonała do pokrywania instalacji użytkowych. Podkład i wykończenie w jednym. Krótki czas schnięcia. Oficjalne kolory identyfikacyjne RAL. Spełnia wymagania kategorii C3 (ISO 12944-2).

dostępnekolory

Aerozol 500 ml - Czarny (RAL 9005) Ref. 20581 Aerozol 500 ml - Niebieski (RAL 5012) Ref. 20572 Aerozol 500 ml - Brązowy (RAL 8001) Ref. 20578 Aerozol 500 ml - Zielony (RAL 6010) Ref. 20575 Aerozol 500 ml - Czerwony (RAL 3000) Ref. 20566

Aerozol 500 ml - Srebrny (RAL 9006) Ref. 20584 Aerozol 500 ml - Fioletowy (RAL 4001) Ref. 20569 Aerozol 500 ml - Biały (RAL 9010) Ref. 20587 Aerozol 500 ml - Żółty (RAL 1004) Ref. 20563

Przed Po

Page 48: CRC- Chemia techniczna

Pasta trawiącaPastatrawiąca

antyodpryskowe rozpuszczalnikowynepalny

środkiczyszczące

rozpuszczalni-kowy

wodny Pasta

barwnikpenetrujący wywoływaczZmywacz

rozpuszczalnikowybadania

nieniszczące(ndt)

Pr

ePa

ra

ty

SPa

wa

ln

icZ

e

48

PreParatySPawalnicZe

AN

TI S

PAT

TER

EASy

WEL

D

ECO

BIO

WEL

D

AN

TI S

PAT

TER

PA

STE

CR

ICK

110

CR

ICK

120

CR

ICK

130

INO

X W

ELD

KLE

EN

Page 49: CRC- Chemia techniczna

SPawalnictwo-antyodpryskoweitrawiące

49

PRODUKTy ANTyODPRySKOWE CRC zapewniają łatwe usuwanie odprysków spawalniczych z metalowych powierzchni i zabezpieczają obszar wokół miejsca spawania przed odpryskami. Produkty antyodpryskowe CRC zapobiegają również zapychaniu się końcówki palnika przy spawaniu automatycznym i półautomatycznym, zapewniają swobodny przepływ gazu i bezproblemowe dostarczanie materiału spawalniczego.

crcantiSpatterNiepalny, rozpuszczalnikowy środek antyodpryskowy do stosowania na miejscu pracy.

crceasyweldEkonomiczny środek antyodpryskowy, do użycia w warsztacie.

crcecobioweldNiepalny środek antyodpryskowy na bazie wodnej, idealny gdy planowane jest póź-niejsze cynkowanie. Łatwo biodegradowalny według OECD 301B: 68% (luzem, 74%).

crcantiSpatterPastePasta antyodpryskowa do ochrony dysz spawalniczych. Zapobiega gromadzeniu się naddatków materiału spawalniczego na palniku.

Aerozol 400 ml Ref. 30737

Aerozol 400 ml Ref. 11052Kanister 5L Ref. 11055Kanister 20L Ref. 30733

Aerozol 500 ml Ref. 31913Kanister 5L Ref. 10742Kanister 20L Ref. 30606

Puszka 500 ml Ref. 10747

crcinoxweldkleenPrzywracaoryginalnywyglądstalinierdzewnejpospawaniu.CRC Inox Weld Kleen jest pastą trawiącą która przywraca oryginalny wygląd stali nierdzewnej po spawaniu lub działaniu wysokiej temperatury. Odtłuszczanie, czyszczenie, trawienie i pasywacja stali austenitycznej oraz duplex 303, 304, 316, ... , niklu i aluminium. Szybkie działanie, wysoka wydajność, ekonomiczna i praktyczna w użyciu.

Pojemnik 2 kg Ref. 30379

Page 50: CRC- Chemia techniczna

50

SPawalnictwo-badanianieniszczące

crccrick130wywoływaczdlauwidocznieniapęknięćiuszkodzeń.Powiększa i uwidacznia każdy ślad Crick 120 po około 7 minutach od użycia wywoływacza. Czyszczenie po badaniu może być wykonane przy pomocy Crick 110.

instrukcjastosowania

1.czyszczeniepowierzchniPowierzchnia przeznaczona do badania musi być czysta, odtłuszczona i sucha. Wszystkie zanieczyszczenia takie jak rdza, olej, smar, farba,… które mogą zasłaniać wady muszą zostać usunięte. Czyszczenie należy zakończyć obfitym zmyciem za pomocą CRC Crick 110. Jeśli to możliwe należy powierzchnię wytrzeć chłonną ściereczką i dokładnie wysuszyć.

2.PenetrantWstrząsnąć puszkę CRC Crick 120 przed użyciem. Nanieść penetrant na powierzchnię cienką, równomierną warstwą, zwilżając wszystkie miejsca które mają zostać zbadane. Pozostawić dla penetracji na 10 do 20 minut.

3.usunięcienadmiarupenetrantaUsunąć nadmiar penetranta ścierając powierzchnię niepylącą szmatką. Zmyć za pomocą CRC Crick110 lub wody (CRC Crick 120 jest zmywalny wodą) do usunięcia wszystkich widocznych barwnych śladów. Należy to robić ostrożnie, aby usunąć jedynie nadmiar penetranta z powierzchni. Dokładnie wysuszyć.

4.wywoływanieDokładnie wstrząsnąć puszkę CRC Crick 130 przed użyciem. Nanieść cienką, jednorodną warstwę wywoływacza z odległości ok. 20 cm. Należy unikać nadmiaru wywoływacza który mógłby zakryć najdrobniejsze wady. Pozostawić wywoływacz na co najmniej 7 minut dla uwidocznienia uszkodzeń.

5.wizualnakontrolauszkodzeń•wykrywapęknięciaoszerokości20μm!W miarę upływu czasu defekty pojawiają się jako czerwone kropki lub linie na białym tle. Prędkość pojawiania się, kształt i rozmiary mogą dawać informacje o naturze defektu. W razie potrzeby należy oczyścić badaną powierzchnię i zabezpieczyć przed korozją za pomocą jednego z produktów antykorozyjnych CRC.

System CRC CRICK wykrywa szybko i niezawodnie małe pęknięcia lub usterki w spoinach spawalniczych bez pomocy drogiego sprzętu lub badań niszczących. (NDT - Non-destructive testing)

crccrick120barwnyśrodekpenetrującysłużącydooznaczeniapęknięćidefektów.Czerwony środek penetrujący, zmywalny wodą, przeznaczony do nieniszczących badań powierzchni metalowych. Penetrant może wniknąć do najmniejszego pęknięcia w ciągu 10 - 20 minut. Nadmiar penetranta powinien zostać zmyty przed użyciem wywoływacza.

crccrick110Zmywaczrozpuszczalnikowyprzeznaczonydoprzygotowaniapowierzchniprzedbadaniem.Szybkoschnący zmywacz przeznaczony do usuwania wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń z powierzchni, która ma zostać sprawdzona. Służy jako środek przygotowujący powierzchnię przed użyciem płynnego środka penetrującego.

Aerozol 500 ml Ref. 20790

Aerozol 500 ml Ref. 11039

Aerozol 500 ml Ref. 30723

Zanieczyszczenia

Płynnype-netrant

Wykrytydefekt

Page 51: CRC- Chemia techniczna

blokowanie tymczasowe trwałe

cyjanoakrylowyłączenie klejekontaktowe

kołnierzegwintyuszczelnianie

kl

eje

kleje

51

SOFT

LO

CK

EXT

RA

LO

CK

EASy

SEA

L

RIG

ID S

EAL

QU

ICK

FIX

FAST

ST

ICK

POW

ER S

TIC

K

MocnySzybkoschnącySzybkie wiązanie

Page 52: CRC- Chemia techniczna

crcSoFtlockdemontowalnyśrodekblokującydometalowychpołączeńgwintowanych.Niebieski klej anaerobowy o średniej sile. CRC Soft Lock używany jest do blokowania połączeń gwintowanych, które mają zostać rozmontowane w przyszłości przy pomocy zwykłych narzędzi i bez uszkodzenia części lub mocowań. Zalecany do stosowania na połączeniach gwintowanych o rozmiarach od M5 do M16.

crcextralockśrodek do trwałego blokowania metalowych połączeń gwintowanych imocowaniałożysk.Zielony, silny klej anaerobowy. CRC Extra Lock jest używany do zabezpieczania tych połączeń gwintowanych, które potrzebują trwałego mocowania i nie mogą ulec rozluźnieniu podczas pracy. CRC Extra Lock sprawdza się również przy mocowaniu łożysk i osi. Zalecany do połączeń gwintowanych od M5 do M16, jak również do łożysk i tulei.

crceaSySealPłynnauszczelkadometalowychpołączeńgwintowanych.Biały klej anaerobowy o małej sile, używany do uszczelniania połączeń gwintowanych w instalacjach hydraulicznych i pneumatycznych. Pozycja elementów może być regulowana w dłuższym czasie, nawet po obciążeniu małym ciśnieniem. Polecany do połączeń do 3 cali.

Butelka 50 ml Ref. 30698

crcrigidSealPłynnauszczelkadometalowychpołączeńkołnierzowych.Klej anaerobowy o dużej sile, kolor pomarańczowy. CRC Rigid Seal stosowany jest do uszczelniania sztywnych, metalowych połączeń kołnierzowych, które występują w rurociągach przemysłowych, pokrywach silników i przekładni, instalacjach hydraulicznych lub pneumatycznych. Nadmiar produktu może być wytarty suchą szmatką lub rozpuszczony w oleju.

Butelka 50 ml Ref. 30699

Butelka 50 ml Ref. 30697

Butelka 50 ml Ref. 30696

kleje-blokowanie/uszczelnianie

52

Page 53: CRC- Chemia techniczna

kleje-łączenie

crcPowerStickklejodużejsilewiązania.Nie zawiera chlorków metylu, ani innych rozpuszczalników chlorowych. CRC Power Stick ma wydłużony czas schnięcia, co umożliwia pokrycie większych powierzchni przed wyschnięciem warstwy.

crcQuickFixklej cyjanoakrylowydlaogólnego,niekonstrukcyjnegoklejeniametali itworzyw.Przeznaczony do ogólnego użytku. CRC Quick Fix ma stosunkowo długi czas wiązania, co umożliwia dokładne pozycjonowanie i precyzyjną pracę przez kilka sekund.

Aerozol 500 ml Ref. 30454

Tuba w blistrze 3 g Ref. 30710Butelka 20 g Ref. 30709

crcFaStStickSzybkoschnący,bezchlorkowyklejwaerozolu. Specjalna formuła kleju zapewnia błyskawiczne wiązanie, które umożliwia obciążenie spoiny przed osiągnięciem pełnej wytrzymałości.

Aerozol 500 ml Ref. 30383

53

Page 54: CRC- Chemia techniczna

ProduktySPecjalne

54

crc2-26wypierawilgoćpozostałąpozamoczeniuwodą,atakżezapewniaochronęprzedtarciemikorozją.CRC 2-26 jest wielofunkcyjnym środkiem smarującym, zapobiegającym elektrycznym i elektronicznym awariom spowodowanym przez wodę, wilgoć, parę lub korozję. Wypiera wodę, czyści, smaruje i chroni.

crcbeltgriPśrodekwzmacniającytarciedlapasównieposiadających"zębów".Zapobiega ślizganiu się wszystkich rodzajów pasów za wyjątkiem pasów z "zębami". Bazuje na polimerze syntetycznym. CRC Belt Grip zwiększa moc transmisji pomiędzy pasem a kołem. Zapewnia dobrą trakcję i pozwala zmniejszyć napięcie pasa.

Aerozol 400 ml Ref. 20787

Aerozol 200 ml Ref. 30345Aerozol 400 ml Ref. 10084Kanister 5L Ref. 10089Kanister 20L Ref. 10093Beczka 200L Ref. 30350

crcPeeloFFPowłokaochronna.CRC Peel Off tworzy elastyczną, czerwoną powłokę ochronną, łatwą do usunięcia. Jednorodna i nieporowata cienka warstwa chroni części przed wilgocią, korozją i czynnikami atmosferycznymi. Idealny do tymczasowej ochrony podczas transportu lub w czasie przestoju. Może być również stosowany do ochrony kabin lakierniczych. Powłoka może być łatwo i szybko usunięta poprzez oderwanie (bez użycia rozpuszczalników).

Aerozol 500 ml Ref. 20240Kanister 5L Ref. 20491

Page 55: CRC- Chemia techniczna

ProduktySPecjalne

55

crcrom300Preparatnabaziewodnejdozabezpieczaniapantografów.Półtrwała powłoka ochronna na bazie wodnej zabezpieczająca pantografy przed oblodzeniem i gromadzeniem się śniegu. Sposób użycia: Pokryć powierzchnię którą chcemy zabezpieczyć. Pozostawić do całkowitego wyschnięcia przed rozpoczęciem pracy.

crcecoleakFinderPozwala na wykrycie wycieków w instalacjach gazowych i innychsystemachprzesyłowych. Środek bazie wodnej do wykrywania wycieków gazu. Spełnia normy EN 14291 i DVGW (Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches) - numer rejestru NG-5170AS0069. CRC Leak Finder wykrywa wycieki gazu w rurach i systemach które tłoczą gaz pod ciśnieniem. W miejscu wycieku tworzy się dobrze widoczna piana. Biodegradowalny według OECD 301B: 31%.

Aerozol 500 ml Ref. 10732Kanister 5L Ref. 30058

Kanister 5L Ref. 30056

crcminuS50obojętny,niepalnyśrodekchłodzący.Obojętny, niepalny, suchy środek o wysokiej sile, chłodzący nawet do -50°C. CRC Minus 50 może zostać użyty do konserwacji, wykrywania błędów i do napraw w zakresie elektrycznym i elektronicznym.

Aerozol 200 ml Ref. 30720

P1

Page 56: CRC- Chemia techniczna

Pojemnik do wielokrotnego napełniania Ref. 30663Stacja dokująca Zestaw naprawczy Ref. 30667

akceSoria

56

crcHandSPrayerProsta, przeznaczona do wielokrotnego napełniania butelka z rozpylaczem. Ciśnienie cieczy jest generowane poprzez ruch cyngla. Butelka z rozpylaczem może być używana do wszystkich produktów CRC w kanistrach i beczkach za wyjątkiem zmywaczy.

crcPumPSPrayerPrzeznaczona do wielokrotnego napełniania butelka z rozpylaczem. Ciśnienie do rozpylania jest generowane za pomocą ręcznego systemu pompującego. Ciśnienie w butelce pozwala na stałą siłę rozpylania przez dłuższy okres czasu. Butelka z rozpylaczem może być używana do wszystkich produktów CRC w kanistrach i beczkach.

crcreFillablecanPojemnik do wielokrotnego napełniania łączy w sobie zalety używania produktów luzem z zaletami produktów w aerozolu. Napełniany jest do ciśnienia 8 barów sprężonym powietrzem za pomocą standardowej sprężarki z jednostką regulacyjno-filtrującą.

Atomizer 500 ml

Atomizer z pompką 1L

crcHandcleaneracceSSorieSUchwyt do łatwego podwieszenia zbiornika z pastą do rąk. Pokrywka pojemnika może być wymieniona na ręczną pompkę. Pompka umożliwia łatwe dozowanie bez rozlania i bez zanieczyszczenia zbiornika brudnymi rękami.

crcgreaSegunŁatwa w użyciu smarownica ręczna przeznaczona dla standardowego 400g kartusza ze smarem.

Smarownica ręczna Ref. 30669

Wieszak do pasty do rąk 2,5L Pompka do pasty do rąk 2,5L

Page 57: CRC- Chemia techniczna

ekSPoZytory

57

Page 58: CRC- Chemia techniczna

Słownikterminów

58

aeroZolSamodzielny pojemnik do rozpylania produktu składającego się z mieszaniny aktywnych składników, nośników i gazu pędne-go zamkniętych w pojemniku ze stali lub aluminium, uwalniający zawartość pod ciśnieniem. Aerozole są hermetycznie zamknięte, dzięki czemu nie ma ryzyka wycieku, łatwe jest przechowywanie i zminimalizowane ryzyko zapłonu - wszystko to sprzyja zachowaniu zasad BHP. Umożliwia precyzyjne i kontrolowane użycie.

barieraocHronnaOchrona barierą jest jedną z dwóch podstawowych metod ochro-ny metali przed korozją. Przez pokrycie metalu odpowiednim pro-duktem (np. Acrylic Paint; Galvacolor; Inox 200, itp.) uniemożliwia-my rozwój korozji, ponieważ elektrolity (np. woda deszczowa) nie są w stanie wejść w kontakt z metalem i nie dochodzi do przepły-wu elektronów, co zapobiega korozji galwanicznej.

biodegradacja/biodegradowalnyProces, w którym substancje organiczne są rozkładane do nie-szkodliwych składników przez naturalne działanie żywych drob-noustrojów.

ocHronakatodowaOchrona katodowa opiera się na ładunku jonowym metalu i odwróceniu lub ograniczeniu przepływu elektronów, do którego dochodzi w trakcie korozji galvanicznej. Powłoka ochronna powin-na mieć niższy potencjał (wolt) niż chroniony metal tak, że powło-ka koroduje zamiast metalowego podłoża - obszar chroniony czę-sto wykracza poza fizyczną krawędź powłoki. Ten rodzaj powło-ki ochronnej ulega korozji w zamian za metalowe podłoże, często określane jest to jako "poświęcenie" i jest w istocie sposobem w jaki chroniona jest stal ocynkowana.

wytrZymałośĆelektrycZnaMaksymalna siła pola elektrycznego jaką materiał izolacyjny może wytrzymać samoistnie bez rozkładu, zwykle określona w woltach na milimetr grubości. Znana również jako napięcie przebicia.

edtaEDTA jest związkiem chemicznym o nazwie kwas etylenodiamino-tetraoctowy, zazwyczaj stosowany w postaci soli disodowej kwasu etylenodiaminotetraoctowego. Jest najczęściej stosowany jako składnik środków czyszczących na bazie wody, służy do wiązania ze związkami rozpuszczalnymi w wodzie. Takie wykorzystanie stało się mniej popularne ze względu na obawy o podatność na biode-gradację i EDTA znalazł specjalistyczne zastosowanie jako środek konserwujący w niektórych przetworzonych produktach spożyw-czych i kosmetykach.

emulSjaUkład substancji rozpuszczalnych i nierozpuszczalnych w wodzie utrzymywanych poprzez środek powierzchniowo czynny. Emulsje mają zwykle kolor mleczno-biały.

ePPpatrz strona 5.

SZybkośĆParowaniaTempo, w jakim substancja paruje (wysycha) w porównaniu do znanej szybkości parowania standardowej substancji. Substancją standardową jest zwykle octan butylu, którego szybkość paro-wania przyjmuje się jako 1,0. Im wyższa liczba, tym większa szyb-kość parowania.

FdaFDA (Agencja ds. Żywności i Leków) zapewnia, że wszystkie skład-niki użyte w żywności są bezpieczne i żywność jest wolna od zanie-czyszczeń takich jak mikroorganizmy chorobotwórcze, chemi-kalia i inne szkodliwe substancje. FDA dokonuje przeglądu wyni-ków badań laboratoryjnych, badań klinicznych zwierząt i ludzi pro-wadzonych przez firmy w celu ustalenia czy produkt, który chcą wprowadzić na rynek jest bezpieczny i skuteczny. FDA nie two-rzy i nie testuje produktów samodzielnie, ani nie wydaje zezwoleń.

wytrZymałośĆPowłokiSmarumiara zdolności do utrzymania nieprzerwanej powłoki smaru podczas pracy (obciążenia).

temPeraturaZaPłonuNajniższa temperatura w której opary rozpuszczalnika zapalą się w określonych warunkach testowych.

ZatarcieProces, w którym części metalowe "zespawują się na zimno" i blo-kują się. Kiedy dwa metale stykają się pod obciążeniem, wzajem-ny docisk ich powierzchni może spowodować powstawanie wią-zań na poziomie atomowym, łącząc części. Tam gdzie używana jest stal nierdzewna lub stopy aluminium tarcie może zniszczyć cienką, niereaktywną warstwę ochronną tlenku, odsłaniając czysty reak-tywny materiał - pozwalając na powstawanie wiązań atomowych.

Zacieraniu można zapobiegać przez stosowanie środka smarujące-go takiego jak smar łożyskowy, jednak smar musi "pracować" przed osiągnięciem pełnego smarowania, więc w okresie rozruchu nale-ży użyć pasty montażowej.

koroZjagalwanicZnaTo proces elektrochemiczny, który występuje, gdy dwa metale o różnych potencjałach elektrycznych stykają się ze sobą w obecno-ści roztworu elektrolitu (np. wody deszczowej).

cynkowanieCynkowanie jest procesem, w którym czyste, odtłuszczone meta-le żelazne (np. stal) pokrywane są warstwą cynku w wysokiej tem-peraturze, tworząc trwały stop w miejscu styku obu materiałów. Cynk będzie korodował zamiast żelaznego podłoża zapobiegając w ten sposób korozji strukturalnej. Ten rodzaj powłoki jest określany jako ‘poświęcana powłoka’.

iSo9001Międzynarodowo uznawany standard systemu zarządzania jako-ścią, wskazujący nasze zaangażowanie na rzecz poprawy jakości i ciągłych ulepszeń. Standard ten został opracowany w celu stwo-rzenia ram, wokół których może być skutecznie realizowany sys-tem zarządzania jakością.

wSkaŹnikkbWskaźnik Kauri Butanol (KB) jest miarą względnej siły rozpusz-czalnika węglowodorowego. Im wyższa wartość KB, tym mocniej-szy rozpuszczalnik.

modułTam gdzie dwa podłoża / powierzchnie są połączone ze sobą za pomocą kleju lub szczeliwa, występują często siły, które mogą znisz-czyć to wiązanie. Moduł mierzy się Paskalach. Niski moduł oznacza, że wiązanie jest bardziej elastyczne, ma większą "podatność", jest dobre dla dylatacji. Wysoki moduł oznacza, że wiązanie jest sztyw-niejsze i mniej elastyczne.

mroSkrót od terminu “Maintenance, Repair, and Overhaul” (konserwa-cja, naprawy i remonty). Zazwyczaj związany z działem utrzymania ruchu w fabrykach i obiektach inżynierskich.

klaSanlgiPowszechnie stosowana klasyfikacja smarów ustalona przez National Lubricating Grease Institute określająca konsystencję smaru. Najczęściej stosowane są smary o konsystencji 2. Niższe klasy (bardziej miękkie), zwłaszcza 0 i 1, są często wykorzystywane do poprawy pracy w niskich temperaturach. Wysokie klasy konsy-stencji 3 do 6 stosowane są do niektórych łożysk szybkoobroto-wych, gdzie zachodzi obawa wycieków i ważne jest uszczelnienie. Im wyższa liczba, tym bardziej lepki smar.

nSFPatrz strona 4.

dZiuraoZonowaSubstancje zawierające halogeny przyczyniają się do niszczenia ochronnej warstwy ozonowej w stratosferze. Aerozole produko-wane w Europie już od wielu lat nie zawierają substancji zubożają-cych warstwę ozonową.

pHSkala od 0 do 14 służąca do opisu kwasowości i zasadowości. Im niższa liczba, tym bardziej kwaśny, im wyższa liczba, tym bardziej zasadowy; 7 jest neutralne.

wodaPitnaWoda o odpowiedniej jakości która nadaje się do picia nazywa-na jest wodą pitną niezależnie od tego czy jest do tego używana. Chociaż woda z większości źródeł nadaje się do picia przez ludzi, to jednak może być źródłem chorób lub powodować długo utrzy-mujące się problemy zdrowotne, jeśli nie spełnia określonych stan-dardów jakości wody.

temPeraturaPłyniĘciaNajniższa temperatura w której ciecz może być nadal pompowana.

PtFePTFE skrót dla politetrafluoroetanu. PTFE został umieszczony w Księdze Rekordów Guinnessa jako ciało stałe o najniższym współ-czynniku tarcia statycznegi i dynamicznego. Jego wartość 0,02 odpowiada tarciu pomiędzy mokrymi kawałkami lodu, obrazuje to jego ekstremalne własności ślizgowe.

reacHRegistration, Evaluation and Authorisation of Chemicals(rejestracja, ocena i autoryzacja substancji chemicznych). REACH to ogólnoeuropejska reforma środowiska regulacyjnego, w zakre-

sie stosowania środków chemicznych, docelowo zastąpi ona i zak-tualizuje wiele innych aktów prawnych dotyczących kontroli che-micznej. Ma to na celu zmniejszenie ryzyka dla zdrowia ludzkiego i środowiska poprzez metodyczne i dokładne określenie właściwo-ści substancji chemicznych. Chociaż jak dotąd nie ma ostateczne-go wykazu "zatwierdzonych" chemikaliów to wyznaczone terminy rejestracji zapewnią, że chemikalia o największym zużyciu i najbar-dziej szkodliwe są oceniane w pierwszej kolejności. REACH opie-ra się na informacji o zastosowaniu przez użytkownika końcowe-go przekazywanej w łańcuchu dostaw w celu ustalenia odpowied-niej rejestracji i oceny. Więcej informacji można znaleźć pod adre-sem: www.hse.gov.uk / reach.

ralW 1925 r. sektor prywatny i rząd niemiecki założył "Reichsausschuss für Lieferbedingungen" - RAL - (Komitet Rzeszy Niemieckiej do Warunków Sprzedaży). Oryginalnym zadaniem RAL była standa-ryzacja precyzyjnych warunków technicznych dostawy i sprzeda-ży. Paleta kolorów RAL obejmuje ponad 200 kolorów z czterocy-frową numeracją. Zawiera również kolory znaków bezpieczeństwa i sygnalizacji, są one zgodne z wymaganiami norm DIN (niemiec-kie normy przemysłowe). Podstawową paletą kolorów o mato-wym odcieniu jest rejestr RAL 840 HR podczas gdy RAL 841 GL jest rejestrem kolorów z połyskiem. RAL 840 HR jest ogólnoeu-ropejskim ‘zarejestrowanym’ standardem kolorów dla przemysłu farb i lakierów.

rtv–wulkaniaZacjawtemPeraturZePokojowejWulkanizacja odnosi się do konkretnego procesu utwardzania kau-czuku w wysokiej temperaturze z dodatkiem siarki. Jest to proces chemiczny, w którym cząsteczki polimeru wiążą się z innymi czą-steczkami polimeru tworząc sprężyste cząsteczki gumy, które two-rzą sieć. To sprawia, że materiał staje się twardszy, bardziej trwa-ły, a także bardziej odporny na agresywne substancje chemiczne. Wulkanizacja, która zachodzi bez podgrzewania i dodatku siar-ki, zazwyczaj przez dodanie chemicznych aktywatorów, jest znana pod nazwą RTV (Room Temperature Vulcanisation, wulkanizacja w temperaturze pokojowej) jako że guma ‘utwardza się’ w tempera-turze około 25°C.

maSZynacZterokulowaStandardowy test, który pokazuje nośność smaru w łożyskach. Stalowa kula jest obciążana i obracana względem trzech stałych stalowych kulek przez 10 sekund. Po każdej 10 sekundowej serii zwiększane jest obciążenie kulek i ponawiany test przy użyciu świeżego smaru. Test kończy się, gdy kule zespawają się ze sobą. Obciążeniem zaspawania jest takie, przy którym nastąpi zespawanie górnej kulki z zestawem trzech kulek dolnych. Im wyższe obciąże-nie zaspawania, tym większa smarowność (zdolność smarowania).

środekPowierZcHniowocZynnyŚrodek chemiczny, który jest zwykle używany do łączenia grup che-micznych rozpuszczalnych i nierozpuszczalnych w wodzie. Może być stosowany w celu poprawy właściwości emulgujących, pienią-cych, dyspergujących i nawilżających produktu.

tikSotroPiaTermin używany do opisania cieczy, które poddane są ścinaniu. W zasadzie większość substancji tiksotropowych ma konsysten-cję żelową, co oznacza, że zachowują swój kształt po użyciu, ale po ogrzaniu lub poddaniu naprężeniom ścinającym, ich kształt zmienia się i stają się bardziej płynne. Słowo pochodzi od greckiego ‘thixis’ dotyk i ‘tropos’ zmienny.

uSdaPatrz strona 4.

lePkośĆTermin używany do opisania oporów przepływu lub stopnia ‘gęsto-ści’ cieczy, zazwyczaj wyrażana w jednostkach puaz lub stokes. Im bardziej lepki produkt, tym ‘gęstsza’ jego konsystencja.

wSkaŹniklePkości(vi)Zależność lepkości w funkcji temperatury.

informacjepodanewtejpublikacjiopartesąnanaszymdoświad-czeniu i informacjach od naszych klientów. istnieje wiele czynni-ków znajdujących się poza naszą kontrolą i wiedzą, które wpły-wają na wykorzystanie i wydajność naszych produktów, z tegopowodu nie udzielamy gwarancji wyrażonej lub domniemanej.użytkownicy powinni przeprowadzić własne próby, aby określićprzydatność tych informacji lub przydatność produktów do wła-snychcelów.informacjidotyczącychkorzystaniazproduktówopi-sanychwniniejszejpublikacjinienależytraktowaćjakozachętydonaruszeniajakiegokolwiekpatentuinależyzałożyć,żenieponosi-my żadnej odpowiedzialności za naruszenia wynikające z takiegoichwykorzystania.

Page 59: CRC- Chemia techniczna

www.crcind.com

CRC jest światowym dostawcą produktów chemicznych dla przemysłu, motoryzacji i elektroniki.Firma składa się z czterech oddziałów produkcyjnych z centralą w Stanach Zjednoczonych, Belgii, Wielkiej Brytanii i Australii. CRC Industries Europe posiada certyfikat ISO 9001.

Produkujemy i dostarczamy:

• Zmywacze • Smary • Produkty antykorozyjne • Kleje • Produkty dla spawalnictwa • Dodatki • Farby • Produkty dla przetwórstwa tworzyw • Inne specjalistyczne produkty

... na rynki Europy, Afryki i Środkowego Wschodu.

Gwarantujemy wysoką jakość produktów dzięki przestrzeganiu surowych norm na wszystkich etapach badań, rozwoju i produkcji. Staramy się wychodzić naprzeciw dzisiejszym nawet najbardziej surowym standardom bezpieczeństwa. Ponadto CRC wdraża nowe produkty i udoskonala istniejące tak aby spełnić wymagania naszych klientów.

W celu uzyskania dokładnych informacji o produkcie, karty technicznej i karty bezpieczeństwa proszę odwiedzić naszą stronę internetową:

“Przekonaj się, że CrC jest dla Ciebie najlePszym rozwiązaniem!”

Wszystkie podane informacje oparte są na wynikach prób przeprowadzonych przez CRC Industries. Wszystkie produkty powinny zostać przetestowane przed użyciem w warunkach, w których będą stosowane. CRC Industries nie daje żadnych gwarancji na podane informacje i nie bierze żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany powstałe po wydaniu tej publikacji.

Uwaga: Oferta CRC jest zależna od kraju. Jest możliwe, że niektóre produkty zamieszczone w katalogu mogą nie być dostępne.

2-26 .........................................................................................................................................54 3-36 - FPS ....................................................................................................................... 24, 39 5-56 + PTFE ..........................................................................................................................24 ACRyL RAL ...........................................................................................................................47 ALU HITEmP ........................................................................................................................41 AnTI SPATTER ....................................................................................................................49 AnTI SPATTER PASTE .......................................................................................................49 AqUA mARKER PAInT ....................................................................................................45 AqUA RAL ...........................................................................................................................47 AqUA STRIPInG PAInT ..................................................................................................46 ASSEmBLy PASTE - FPS .....................................................................................................31 BELT DRESSInG - FPS .......................................................................................................27 BELT GRIP .............................................................................................................................54 CHAIn LUBE - FPS .............................................................................................................26 CITRUS CLEAnER & DEGREASER ................................................................................17 COnTACT CLEAnER .......................................................................................................10 COnTACT KLEEn - FPS ..................................................................................................11 COPPER PASTE ...................................................................................................................31 CRICK 110 ............................................................................................................................50 CRICK 120 ............................................................................................................................50 CRICK 130 ............................................................................................................................50 DRy LUBE .............................................................................................................................27 DRy LUBE-F - FPS ...............................................................................................................27 DRy mOLy LUBE ................................................................................................................27 DUST FREE ...........................................................................................................................10 DUST FREE - FPS ................................................................................................................10 EASy SEAL ............................................................................................................................52 EASy WELD ..........................................................................................................................49 ECO BIO WELD ..................................................................................................................49 ECO COLD CLEAnER .....................................................................................................14 ECO COmPLEx BLUE - FPS ............................................................................................15 ECO FOAm CLEAnER - FPS ...........................................................................................15 ECO LEAK FInDER - FPS .................................................................................................55 ECO mULTI GREASE .........................................................................................................28 ECO PEn OIL ......................................................................................................................25 ECO SUPERCUT .................................................................................................................22 EP FOOD GREASE - FPS ...................................................................................................30 ExTRA LOCK ......................................................................................................................52 ExTREmE LUBE...................................................................................................................30 FAST DRy DEGREASER ....................................................................................................12 FAST STICK ..........................................................................................................................53 FERROKLEEn PRO .............................................................................................................42 FOOD GREASE - FPS.........................................................................................................28 FOODKLEEn - FPS ............................................................................................................14 GALvA BRITE .......................................................................................................................40 GALvA SHInE ......................................................................................................................41 GALvACOLOR ............................................................................................................. 42, 47 GEAR & WIRE ROPE LUBE ..............................................................................................26 GRAFFITI REmOvER..........................................................................................................17 GRAFFITTI REmOvER .......................................................................................................13 GRAPHITE ASSEmBLy PASTE + mOS2 .........................................................................31 GREASE GUn ......................................................................................................................56 HAnD SPRAyER .................................................................................................................56 HAnD WIPES .......................................................................................................................19 HAnDCLEAnER.................................................................................................................19 HAnDCLEAnER ACCESSORIES ....................................................................................56 HEAvy DUTy DEGREASER ............................................................................................18 HIGH TEmPERATURE GREASE .......................................................................................29 HITEmP FOOD GREASE - FPS ........................................................................................29 InDUSTRIAL DEGREASER - FPS ....................................................................................12 InOx 200 ..............................................................................................................................41 InOx KLEEn - FPS .............................................................................................................15 InOx WELD KLEEn ................................................................................................... 14, 49 InSULATOR CLEAnER .....................................................................................................15 LABEL OFF ............................................................................................................................13 LABEL OFF SUPER - FPS ...................................................................................................13 LECTRA CLEAn II ..............................................................................................................12 LUB 21 ...................................................................................................................................23 LUB OIL 32 ...........................................................................................................................37 LUB OIL 46 ...........................................................................................................................37 LUB OIL PAO 150 ...............................................................................................................35 LUB OIL PAO 220 ...............................................................................................................35 LUB OIL PAO 32 .................................................................................................................36

LUB OIL PAO 320 ...............................................................................................................35 LUB OIL PAO 46 .................................................................................................................36 LUB OIL PAO 68 .................................................................................................................36 mARKER BALL ....................................................................................................................46 mARKER PAInT ..................................................................................................................45 mARKER PEn ......................................................................................................................46 mETAL FREE PASTE ............................................................................................................31 mInUS 50 ..............................................................................................................................55 mULTI GREASE ....................................................................................................................28 mULTI OIL - FPS ..................................................................................................................26 mULTI SURFACE CLEAnER ............................................................................................18 mULTIPURPOSE CLEAnER & DEGREASER ................................................................18 mULTIPURPOSE GEL CLEAnER - FPS ..........................................................................17 n.F. PRECICIOn CLEAnER .............................................................................................11 ODOR nEUTRALISER ......................................................................................................16 PEEL OFF ...............................................................................................................................54 PEn OIL - FPS ......................................................................................................................25 PEnETRATInG OIL + mOS2...........................................................................................25 PIPE DE-BLOCKER .............................................................................................................16 POWER LUBE ......................................................................................................................24 POWER STICK ....................................................................................................................53 PUmP SPRAyER ...................................................................................................................56 PURIFyInG CLEAnER ......................................................................................................16 qD-COnTACT CLEAnER ..............................................................................................11 qUICK FIx ...........................................................................................................................53 REFILLABLE CAn ...............................................................................................................56 RIGID SEAL...........................................................................................................................52 ROm 300 ...............................................................................................................................55 ROST FLASH ........................................................................................................................24 RUST COnvERTER ............................................................................................................42 RUST REmOvER .................................................................................................................42 SCALE REmOvER ...............................................................................................................16 SILICOnE ..............................................................................................................................25 SILICOnE - FPS ...................................................................................................................25 SOFT LOCK .........................................................................................................................52 SOLID mARKER ..................................................................................................................46 SP 350 II .................................................................................................................................39 SP 400 II .................................................................................................................................39 STRIPInG PAInT ................................................................................................................46 SUPER ADHESIvE GREASE ..............................................................................................29 SUPER HAnDCLEAnER...................................................................................................19 SUPER LT GREASE + mOS2 .............................................................................................28 SUPER TAPPInG COmPOUnD ......................................................................................23 SUPER TAPPInG FLUID II .................................................................................................23 SUPERCUT II ........................................................................................................................22 TRAFFIC FILm REmOvER ................................................................................................17 URETHAnE ISOLATIOn ..................................................................................................41 vERTICAL mARKER ...........................................................................................................45 WHITE LITHIUm GREASE + PTFE.................................................................................30 WIPES .....................................................................................................................................19 ZInC ......................................................................................................................................40 ZInC PRImER ......................................................................................................................40

lIsTa PRodukTów

Uwaga: Oferta CRC jest zależna od kraju. Jest możliwe, że niektóre produkty zamieszczone w katalogu mogą nie być dostępne.

Page 60: CRC- Chemia techniczna

Twój dystrybutor:

CRC Industries Europe Touwslagerstraat 1

B-9240 Zele, BelgiumTel.: +32 (0)52-456011Fax: +32 (0)52-450034

www.crcind.com

www.crcind.com

TysIąC I jEdno RozwIązanIE

9110

0xxx

a -

PL

TysIąC I jEdno RozwIązanIE

PRodukTy dla PRzEmysłu

zmywaCzE / smaRy / PRodukTy anTykoRozyjnE / FaRby / PRodukTy dla sPawalnICTwa / klEjE / PRodukTy sPECjalnE / akCEsoRIa

Pro

du

kTy

dla

PrZ

emy

słu