TECNOLOGIE DELLA STAMPA E DELLA COMUNICAZIONE - N° 12 - 2016

Creare applicazioni con effetto wow

Una manifestazionea misura di visitatore

SERVIZI E INTERVISTE NUOVE TECNOLOGIE MONDO GRAFICOMERCATO EVENTI AZIENDE

Macchina automatica stampa a cilindro mod. Sakuray SC-102 anno 2001 completo di cilindro nuovoe impianto elettrico come nuovo, formato foglio max cm. 102x72, formato foglio minimo cm. 56x37,

velocità di stampa 900/2900, spessore foglio mm 0.1/0.8, misura esterna telai cm. 128x114, dimensione macchina cm. 369x176x128, peso totale 3400 kg, potenza kw 6.74, completa di mettifoglio automatico, come nuova completamente revisionata da noi

Contattateci saremo lieti di riceverVi presso i nostri depositi per verificare la qualità delle macchine proposte

Via Buozzi, 25 - 23900 LeccoTel. 0341.285714 - Fax 0341.286692info@serigrafservice.com - www.serigrafservice.com

Forno multifunzione mod. Natgraph, formato cm. 100, composto da: due cappe UV con due lampade,

due cappe ad aria fredda, entrata ed uscita

Impilatore automatico finale per fogli, mod. Natgraph

formato cm. 70x100

NON PERDETEVI L’OCCASIONE!Fatevi un regalo per l’ !Anno Nuovo

Linea automatica cm. 70x100 completa di impilatore

� ��

sommarioEditoriale 7

Nuove tecnologieCombinazione ideale per la pulizia industriale 9Stampa diretta su oggetti cilindrici 12

MercatoCreare applicazioni con effetto wow 15Continuità e internazionalizzazione 18Qualità nella gestione del colore 22Strategie di espansione 25

FiereQualità e innovazione protagonisti di InPrint Italy 26

EventiUna flexo per tutti 30Competenza produttiva e tecnologica 32Una manifestazione a misura di visitatore 35

Mondo graficoAccordo per il servizio PostaPronta 38Successo confermato di un leader della stampa 40

Rubriche

Appuntamenti fieristici 28Carta&Cartoni 42Piccola pubblicità 46

18

La rivista tratta tutte le tecniche di pre e dopo stampa, stampa offset, digitale, serigrafica,tampografica per impressione su carta, cartoncino e tessuto

La nostra società edita anche “F&C magazine”, rivista di tecnologie e personalizzazionedell’imballaggio

Anno XXXVI - n° 12dicembre - gennaio 2017

Autorizzazione Tribunale di Milano n. 98 del 1-3-1980

DIRETTORE RESPONSABILERoberto Fronzuti

VICE DIRETTORE Giovanni Abruzzo

CAPOREDATTORE Sara Bonini

DIREZIONE, AMMINISTRAZIONEE PUBBLICITÀVia Conte Rosso, 1 - 20134 MilanoTel. 02 36.50.45.09

rfeditore@libero.itwww.stampare-magazine.it

IMPAGINAZIONE In proprio

STAMPATipografia Colorshade

ABBONAMENTIDigitale: € 40,00Italia: € 80,00“Sostenitore”: € 150,00Paesi Comunitari: € 100,00Estero: € 150,00

STAMPARE

15

32

di Roberto FronzutiDirettore Responsabile

rfeditore@libero.it

lettori, che ci seguono da lunga data, ricorderanno sicuramente la nostra passione per lacarta, e in modo particolare l’editoriale che poneva al lettore una serie di interrogativi:accettereste il rogito della vostra casa, il diploma di laurea dei vostri figli, il certificato dinascita, una onorificenza sul supporto digitale? La risposta è no! Ma quando, nel conve-gno dell’American Association for the Advancement of Science, è Vint Cerf, il vice presi-dente di Google, a dimostrare che il digitale ha i suoi limiti emerge appieno il ruoloinsostituibile della carta. Sempre Google, per la ricerca di nuovi clienti, si avvale della pub-blicità diretta attraverso l’invio del classico depliant al domicilio delle aziende. È una pra-tica che Google svolge sistematicamente verso ditte e imprese di nuova costituzione.Il profumo, il fascino e il calore della carta stampata non possono essere assolutamentesurrogati. Anche con le fotografie, che scattiamo con le macchine digitali, sentiamo poiil bisogno di averne un esemplare concreto, stampato su carta, da collocare nell’albo fo-tografico di famiglia. Ma c’è un dato su tutti che dimostra come l’espansione economicaporti in alto i consumi di carta; nonostante il digitale, continua l’incremento dei consumi.I fatti hanno sfatato le previsioni che prevedevano la caduta del supporto cartaceo. Moltidegli elaborati, che vengono prodotti con il digitale, sono richiesti dal committente anchein versione cartacea, per gli azionisti, i consigli di amministrazione e dagli analisti che nonvogliono rovinarsi la vista sul computer.Fra i motivi che consigliano la conservazione delle fotografie, ma anche dei documenti im-portanti che ci accompagnano lungo tutta la nostra esistenza, per passare poi ai figli e ainipoti, c’è il fatto non trascurabile che i formati digitali cambiano rapidamente con il ri-schio che i nostri documenti risultano spesso inaccessibili. Molti di noi hanno tanti film sucassetta che non vedono più, perché oggi si usa solo il lettore dvd. Tutto questo succederàper il digitale; l’evoluzione ci impedirà di utilizzare i documenti, se non ci preoccupiamodi trasferirli su altri supporti.L’uomo, in buona sostanza, ha bisogno della carta per documentare i propri trascorsi,cosa ha realizzato lungo l’arco della sua esistenza, cosa possiede da lasciare ai propri eredi.

editoriale

Nell’eradigitalela carta è ancora insostituibile

I

9STAMPARE

Combinazioneideale per la

pulizia industrialeRISULTATI ECCELLENTI, ANCHE SULLE SUPERFICI DELICATE CON IL PANNO SUPER-ASSORBENTE MEWATEX ULTRA E LA LAVAPEZZI BIOLOGICA BIO-CIRCLE

ulisce con cura, velocemente e inprofondità, è robusto e ha un eleva-tissimo potere assorbente, accarez-zando le superfici senza intaccarle.Realizzato in microfibra con un par-ticolare processo di tessitura, risultacosì morbido al tatto, che è contem-poraneamente in grado di esercitareanche un’azione lucidante, senza ri-lasciare pelucchi. Tanti buoni motivi per fare deipanni Mewatex Ultra la soluzione dipulizia ideale sia per la produzioneche per il finishing.

P

NUOVE TECNOLOGIE

Il panno Mewatex Ultra:pulisce a fondo,

assorbe lo sporco e lucidasenza rilasciare pelucchi

La lavapezzi ecologica Mewa Bio-Circleper la pulizia dei singoli componenti

Il panno Mewatex Ultra si distinguenon solo per le sue caratteristiche tec-niche, ma anche per il suo particolaremetodo di fornitura: perché acquista-re un panno che si può usare unavolta sola o che si deve lavare nelle la-vatrici domestiche, per poi doverlo de-finitivamente smaltire? Con il sistemadi gestione tessile Mewa, il clientepuò noleggiare il panno e usufruire

del pratico FullService che comportala fornitura, il ritiro dei panni sporchi,il lavaggio, l’eventuale sostituzione ela restituzione dei panni puliti.

SOLUZIONE ECOLOGICA PERLO SGRASSAGGIO MANUALE

Le stesse tipologie di aziende cheutilizzano i panni Mewatex hanno la

possibilità di adottare, sempre conla formula del FullService, anche lalavapezzi Mewa Bio-Circle: un’utileintegrazione, per lavare i singolicomponenti di macchine o apparec-chiature sporchi di oli di lavora-zione, di lubrorefigeranti, piuttostoche di grassi. Una vasca di lavaggio che, invecedi utilizzare i detergenti tradizio-nali a freddo potenzialmente tos-sici, elimina lo sporco in modo bio-logico, grazie a un liquido privo disolventi e a base di microrganismi,dal gradevole profumo alla melaverde.

www.mewa.it

NUOVE TECNOLOGIE

10 STAMPARE

NUOVE TECNOLOGIE

PIÙ VERSATILITÀ E CREATIVITÀ CON L’ACCESSORIO KEBAB PER LE STAMPANTIMIMAKI UJF-3042 MKII E UJF-6042 MKII

alle bottiglie ai sigilli, dalle candelealle boccette di cosmetici: sono tan-tissime le applicazioni possibili con lacelebre opzione Kebab di Mimakiper la stampa diretta su oggetti ci-lindrici con diametro da 10 mm a 110mm. Questa esclusiva funzione èoggi disponibile anche per le flatbedUv di ultima generazione UJF-3042MkII e UJF-6042 MkII, oltre che per lanuova UJF-7151 plus. In particolareUJF-3042 MkII è compatibile con ilmodello Kebab MkII, mentre per lestampanti UJF-6042 MkII e UJF-7151plus è disponibile il modello MkII L.Grazie ai pinch rolls, l’opzione Kebabpermette ai sistemi della serie MKII distampare direttamente su un nu-mero ancora più elevato di oggetti,incrementando in maniera esponen-ziale la versatilità di queste soluzioni.

“Siamo certi che il mercato rispon-derà positivamente a questa nuovaopportunità – commenta RacheleBompan, CEO di Bompan – e siamoimpazienti di scoprire gli innumere-voli utilizzi che i nostri clienti riusci-ranno a farne, poiché da semprehanno dato prova di grande creati-vità nell’impiego del Kebab”.

Questo esclusivo optional, infatti, hapermesso a molte aziende di svilup-pare nuovi business, come ad esem-pio in ambito cosmetico. Le normative relative a questi pro-dotti variano notevolmente da Paesea Paese e, di conseguenza, le basse ti-rature di flaconi per cosmetici stannodiventando la norma. L’opzione Kebab permette di ripro-durre a costi estremamente compe-titivi la grafica dell’etichetta diret-tamente sull’oggetto, anche inesemplari unici, come in occasionedi eventi speciali o regali personaliz-zati. Molto diffusa anche la stampadiretta su bottiglie di vino da dedi-care a ricorrenze speciali, come unmatrimonio o edizioni limitate perannate pregiate.

D

12

Stampa diretta su oggetti

cilindrici

NUOVE TECNOLOGIE

MASSIMA VERSATILITÀ GRAZIE AGLI INCHIOSTRI

Con velocità di stampa superiore del20% rispetto ai precedenti modelli, inuovi sistemi UJF-3042 MkII e UJF-6042 MkII sono in grado di utilizzarediversi tipi di inchiostro, permet-tendo di rispondere alle esigenze diun’ampia varietà di applicazioni. Con i LUS-120, allungabili fino al170% senza spaccarsi in seguito apressione o piegatura, otteniamo ri-sultati ideali per la stampa su mate-riali di natura flessibile, come inter-ruttori a membrana o custodie softper smartphone. Gli inchiostri rigidiLH-100 sono perfetti per la persona-lizzazione di prodotti che devonosopportare elevati livelli di abrasione,come ad esempio articoli promozio-

nali o di cancelleria. Inoltre, se utiliz-zati in combinazione con le cartucceprimer inkjet PR-200 di Mimaki, que-sti inchiostri rappresentano la solu-zione perfetta per la stampa su ve-tro, metallo e resine, materiali solita-mente difficili per l’adesione degli in-chiostri Uv. Grazie al Mimaki ClearControl (MCC), infine, la vernice tra-sparente può essere utilizzata sia perevidenziare aree con finiture glossy, aspot o complete, nonché per creareeffetti di stampa a rilievo.Per rispondere alle crescenti esigenzein termini di produttività e redditivitàlegate ad esempio al mondo del re-tail e dei service di stampa, i nuovi si-stemi UJF-3042 MkII e UJF-6042 MkIIoffrono un incremento del 20% dellavelocità di stampa rispetto ai modelliprecedenti con la possibilità di perso-

nalizzare oggetti con spessore fino a153 mm; dispongono di funzionalitàmeccaniche avanzate con un piano distampa mobile che si sposta duranteil processo riducendo le vibrazioni,garantendo il posizionamento estre-mamente preciso della goccia, assicu-rando la massima qualità di stampasu una vasta gamma di oggetti e ma-teriali; preimpostano Mimaki ExpandColor nel front-end digitale Raster-Link per una riproduzione aggiornatadei colori che risultano pieni e vivaci,assicurando incarnati più luminosi;garantiscono un funzionamento sen-za interruzioni e limitano scarti e di-fettosità anche grazie all’innovativosistema di circolazione dell’inchiostrobianco Mimaki Circulation Techno-logy (MCT), che previene la sedimen-tazione del pigmento, assicura la sta-bilità del getto d’inchiostro e riduceal minimo l’intervento manuale del-l’operatore; offrono massima sicurez-za grazie a una struttura apposita-mente studiata per evitare qualsiasicontaminazione e garantire quindiuna totale soluzione di continuità.

www.bompan.it

13

Creare applicazionicon effetto wow

MERCAT0

IL PRIMO TEMPORARY STORE CREATO CON LA STAMPANTE MASSIVIT 3D

assivit 3D Printing Technologies haannunciato che il proprio cliente,Omus, un provider specialista nellastampa 3D con sede a Melbourne inAustralia, ha costruito il primo ne-gozio pop-up al mondo stampato in3D per conto del brand del luxuryfashion, Louis Vuitton.L’accattivante struttura – larga 9metri, lunga 10 e alta 2,7 metri – èstata creata in soli 18 giorni utiliz-zando la Massivit 1800, installatapresso Omus. Questo temporarystore ha catturato l’attenzione deiclienti del centro commerciale West-field di Sydney.

Robert Grosso, co-proprietario diOmus, ha spiegato che l’agenzia didesign di Louis Vuitton, Gold CoastDisplays, ha incaricato lo stampatoredi produrre una megastruttura chesarebbe servita come piattaforma perattirare l’attenzione sull’ultima colle-zione uomo del marchio. Omus haimpiegato soltanto tre settimane dalmomento in cui ha ricevuto la con-ferma per il via libera fino alla data diinaugurazione del negozio pop-up.

M

15STAMPARE

Il primo negozio a tempo stampato in 3D del mondo creato per LouisVuitton utilizzando la stampa 3D Massivit

Avvalendosi dell'impareggiabile ve-locità di stampa di Massivit 1800,Omus e Composite Images hannoprodotto 30 pannelli in soli 18 giorni

MERCATO

“Avendo ricevuto il progetto di de-sign, dovevamo essenzialmente pro-durre un outlet visivamente at-traente che potesse garantire unuso prolungato in un ambiente pub-blico e in tempi record – ha spie-gato –. Data la complessità del pro-getto e il tempo di consegna cosìbreve, la stampa 3D è stato davverol’unico metodo di produzione prati-cabile a nostra disposizione”.

A causa della grandezza del lavorodi stampa, Omus ha dovuto chie-dere il supporto di un altro clienteMassivit 3D, la Composite Images diSydney. Utilizzando l’impareggiabilevelocità di stampa della Massivit1800 fino a 35 cm all’ora, le duestampanti hanno impiegato doppieteste di stampa per produrre duepannelli contemporaneamente. Untotale di 30 pannelli sono stati stam-

pati in 3D da utilizzare come paretiper lo store pop-up.L’intero display è stato poi rifinito invinile autoadesivo cromato a spec-chio, decorato con stampe di ani-mali disegnate da Louis Vuitton, intema con la collezione maschile inmostra.

“Louis Vuitton e la sua agenzia didesign sono stati molto soddisfattidel risultato finale, che ha superatotutte le aspettative in termini di no-tevole impatto visivo e realizzato lavision originale che riflette l’opu-lenza della linea safari uomo cheispirava il brand, – afferma Grosso –.Il personale ha spiegato ai visitatoricome la stampa 3D sia stata fonda-mentale per il progetto e comeabbia rappresentato alla perfezionela filosofia di innovazione e fresh-thinking di Louis Vuitton”.

Come primi utilizzatori della tecno-logia Massivit 3D, Omus si è affer-mata come uno dei pionieri dellastampa 3D grande formato all’in-terno del mondo retail, staging,eventi e progettazione architetto-nica. Secondo Grosso, uno dei prin-cipali fattori di integrazione dellastampa 3D nel modello di businessdella società è stato quello di mi-gliorare il proprio vantaggio com-petitivo e differenziare la propostada altri fornitori di cartellonistica esegnaletica.

“I nostri clienti sono sempre alla ri-cerca di nuovi modi per spingere lacomunicazione oltre i confini e crea-re applicazioni con effetto wow, –spiega Grosso –. La nostra stam-pante 3D Massivit 1800 è stata fon-damentale per il raggiungimento diquesto obiettivo. Da un punto divista commerciale, la natura stessadel sistema di costruire “da zero”con poco materiale di supporto, cipermette di replicare disegni com-plessi senza la necessità di stru-menti di produzione costosi. Ciò sipresenta come uno scenario vin-cente”.

www.ntg.it

16 STAMPARE

Continuità e internazionalizzazione

MERCATO

IL FUTURO ALL’INSEGNA DELLA CREATIVITÀ E DELLA TECNOLOGIA, I DUE CUORI DIPIXARTPRINTING

l cambio ai vertici di Pixartprinting,che ha visto la nomina di Paolo Ro-atta a Managing Director e AlessioPiazzetta nel ruolo di Plant manager,si conferma all’insegna della conti-nuità nella strategia che ha permessoal W2P veneziano di affermare neglianni la propria leadership. Un pas-saggio di testimone che – come nel-l’estroverso stile dell’azienda – è sta-

to ufficializzato alla stampa unita-mente alla presentazione dei risul-tati, degli investimenti in programmae delle strategie future.

“Negli ultimi anni abbiamo regi-strato una crescita continua a dop-pia cifra con tassi di profitto elevati– afferma Alessandro Tenderini, Ceodi Pixartprinting fino allo scorso 31

I

18 STAMPARE

MERCATO

ottobre –. I nuovi manager del CdAsono stati scelti per garantire unacoerenza con il percorso storico econ il Dna di una realtà unica nelsuo genere, introducendo al con-tempo nuove idee e competenzeche arrivano da esperienze in altrisettori”.

La ricetta del successo di Pixartprin-ting si basa su intuizioni strategichee operative che le hanno permessodi reinventarsi continuamente, comeracconta Paolo Roatta:

“Il cuore dell’azienda è composto dadue parti: la produzione & tecnolo-gia che si fonde perfettamente conil marketing & sales, i cui battiti so-no sincronizzati per dare vita anuove soluzioni in grado di antici-pare le richieste del mercato”.

INNOVAZIONE DI PRODOTTO

La sinergia perfetta tra realtà pro-duttiva e marketing è la leva com-petitiva su cui si fonda il businessmodel di Pixartprinting. L’innova-zione di prodotto, ottenuta grazieall’implementazione continua dellaproduzione, è al centro di questastrategia e permette di aggiungerecontinuamente nuove linee di ricavoche alimentano il percorso di cre-scita. Realizzare prodotti personaliz-zati in quantitativi sempre più ri-dotti a prezzi paragonabili a quellidelle alte tirature, permette di in-tercettare una domanda che primanon esisteva e di raggiungere clientiche non immaginavano di poter ac-cedere a questo tipo di offerta.

“La capacità di creare nuovi mercatici dà la libertà di determinare i prez-zi e di ottenere marginalità interes-santi che possono essere reinvestiteal fine di consolidare i trend di cre-scita che registriamo da tempo – il-lustra Roatta –. Considerando chesul lato della domanda la conver-sione da tradizionale a digitale è av-venuta solo in minima parte e ivolumi di stampa che copriamo rap-presentano qualche punto percen-tuale rispetto al 100% del mercatoglobale, ci troviamo di fronte a un‘Blue Ocean’, ovvero a un poten-ziale enorme da sviluppare nelprossimo futuro. Per muoversi inquesta direzione intendiamo conti-nuare a lavorare sul prodotto, sin-cronizzando le nuove proposte constrategie di marketing sempre piùevolute”.

ESPANSIONE INTERNAZIONALE

L’imprinting dell’azienda consistenel mantenere il focus sul cliente,soprattutto in un mercato semprepiù affollato. Se nel 2000 Pixartprin-ting è stata pioniera di un cambia-

19

Da sinistra P. Roatta, A. Tenderini, A. Piazzetta

MERCATO

mento epocale, proponendosi perprima in Italia come web-to-printpuro, oggi lo scenario è molto cam-biato e ci sono numerose realtà cheoperano online. Per mettere in cam-po un modello di gestione del busi-ness che consolidi l’espansione in-ternazionale è necessario giocareuna partita diversa. Questo è l’obiet-tivo del nuovo management, comespiega Paolo Roatta:

“Intendiamo espandere il nostromodello vincente non solo in Italiae nei Paesi in cui siamo già leadercome Spagna e Portogallo, o aiprimi posti come in Francia, maanche nel resto d’Europa e oltre,puntando su mercati con grandi po-tenzialità”.

Questa prospettiva di sviluppo faleva sul reparto produttivo di cui latecnologia costituisce la spina dor-sale, oggi sotto la regia di AlessioPiazzetta, nuovo Plant manager.

INNOVAZIONE TECNOLOGICA

L’innovazione tecnologica in Pixart-printing è animata da uno spiritodiffuso in azienda a tutti i livelliorientato alla continua ricerca diqualcosa di nuovo. Quando si intra-vedono opportunità per accrescere

la competitività, c’è una fortissimaspinta a implementare nuove solu-zioni, analizzando tutte le propostepresenti sul mercato e molto spessoreingegnerizzando tecnologie stan-dard per adattarle alle esigenze spe-cifiche. È noto che i sistemi che co-stituiscono il parco macchine azien-dale non hanno più di tre anni divita, proprio grazie al continuo rin-novamento.

Di recente, ad esempio, abbiamodeciso di dotare l’installato offset disistemi con tecnologia Uv Led perl’essiccazione degli inchiostri – atte-sta Piazzetta –. Stiamo inoltre ap-profondendo le nostre competenzenel taglio laser e in altre tecnologieinnovative proprio per adottare so-luzioni che ci permettano di antici-pare i tempi ed essere sempre piùcompetitivi”.

PARTNERSHIP STRATEGICHE

“Una grande eredità che inten-diamo consolidare è l’eccezionalecapacità di Pixartprinting di strut-turare il business costruendo par-tnership strategiche con i fornitori– sottolinea Piazzetta –. Skill che faleva sull’innovazione tecnologica esi basa sull’abilità di individuare so-luzioni efficaci innescando una re-ciproca scommessa sul futuro, sia

con produttori di macchinari sia dimaterie prime”.

Un’esperienza riconosciuta a livelloglobale da Cimpress, tanto che lostabilimento di Quarto d’Altino, cheoccupa una superficie di 27.000 mq,è considerato Pilot Plant del Grup-po, ovvero la sede dove implemen-tare e introdurre nuove tecnologiee processi da sviluppare e portare amaturazione per poterli esportare inaltri siti produttivi del network.Nella realtà dai due cuori anche ilmarketing, analogamente ai repartiproduttivo e finanziario, si alimentadi tecnologia, innovazione e pas-sione.

“Il fatto che un’azienda produttivaitaliana come la nostra possa vantareal proprio interno un reparto marke-ting che ad oggi conta 40 addetti rap-presenta un’anomalia positiva che sitraduce in un vantaggio competitivoimportante” – espone Andrea Pizzo-la, Sales & Marketing director Pixart-printing –. Perseguiamo una strate-gia di marketing olistico con la crea-zione di strumenti e contenuti estre-mamente evoluti e fortemente orien-tati al web, finalizzati a targettizzarei nostri clienti e tutta la base utentiche entra in contatto con noi”.

www.pixartprinting.it

20 STAMPARE

Qualitànella gestione

del colore

MERCATO

icoh è il primo produttore di solu-zioni di stampa digitali ad essere ac-creditato Ukas (United KingdomAccreditation Service) secondo lostandard internazionale. Nel RegnoUnito sono solo nove le aziende ac-creditate. Il Customer Experience Centre diRicoh a Telford (Regno Unito) mo-stra le innovazioni hardware e soft-

ware di Ricoh nell’ambito dellastampa di produzione. I visitatoripossono confrontarsi con i profes-sionisti Ricoh per capire in che modoaggiungere valore al business e mi-gliorare l’efficienza delle attività. Ricoh Pro VC60000, soluzione distampa inkjet a colori a modulo con-tinuo, e Ricoh Pro C7100SX, soluzionedi stampa a colori a foglio singolo,

R

22 STAMPARE

IL CUSTOMER EXPERIENCE CENTRE DI RICOH HA OTTENUTO LA CERTIFICAZIONEBPIF ISO12647-2 RELATIVA AL COLOUR QUALITY MANAGEMENT

sono state testate per verificare laconformità. Tutti gli output prodottihanno soddisfatto i requisiti.Lo schema di certificazione ISO12647-2 per il colour quality managementsviluppato da BPIF è l’unico schemaad essere accreditato Ukas.Jon Stack, Colour Certification ma-nager e Lead auditor dell’ente dicertificazione indipendente PrintMedia Certification, commenta:

“Lo standard BPIF ISO12647-2 dà aiclienti la certezza della qualità realedel colore. Siamo rimasti molto col-piti dalla qualità e dalla consistenzadel colore in tutte le stampe pro-dotte”.

Graham Moore, Business Develop-ment director, Production PrintingBusiness Group di Ricoh Europe, ag-giunge:

“La certificazione dimostra come pergli stampatori sia possibile trasferirei bassi volumi di stampa dall’offset aldigitale. Inoltre, mette in evidenza lenostre competenze e capacità nel co-lour management, mostrando comele soluzioni Ricoh possano lavorare inambienti conformi alle certificazioniISO colour quality management”.

www.ricoh.it

23

Strategie di espansione

MERCAT0

FIORINI INTERNATIONAL PRESIDIA LE PRINCIPALI FIERE INTERNAZIONALI E AMPLIALA SUA DIFFUSIONE OLTRE CONFINE

ealtà italiana posizionata tra i prin-cipali player internazionali nella la-vorazione della carta per il packa-ging industriale e le shopping bagdel comparto lusso, Fiorini Interna-tional, ha confermato nel 2016 lasua leadership in Italia ed in Europa,grazie alla Fiorini International Tra-ding Shanghai Co. Ltd, prosegue nelsuo percorso di crescita in Cina e nelFar East.Tuttavia, per poter essere ancora piùattiva a livello internazionale, ilGruppo italiano ha pianificato nel2017 la sua presenza nelle maggiorifiere italiane ed estere del comparto.Sin dalla primavera del prossimo an-no, Fiorini International presenzieràal Salone Euroshop 2017 a Düsseldorfe, a seguire, al debutto della manife-

stazione milanese Packaging Pre-mière. L’Europa sarà al centro dellastrategia di espansione di Fiorini In-ternational anche nell’estate delprossimo anno quando l’azienda ita-liana esporrà al Pack&Gift di Parigi.Infine non mancheranno gli appun-tamenti al Luxe Pack di Montecarlo eShanghai e, a inizio novembre, il Gul-Food Manufacturing di Dubai.Commenta a tal proposito StefanoFiorini, sales director Shopping & Lu-xury Divisions Fiorini International:

“La partecipazione alle Fiere è pernoi una leva fondamentale di svi-luppo da molti anni. Attraversoquesto tipo di manifestazioni, nelcorso del tempo, siamo stati ingrado di conoscere sempre di più ilnostro target, andare incontro allesue esigenze e sviluppare le poten-zialità del nostro segmento di mer-cato, proponendo costanti innova-zioni. Inoltre, le Fiere sono state pernoi una vetrina molto importanteche ci ha consentito di crescere e didiventare uno dei leader più impor-tanti in Europa nel comparto dellalavorazione della carta per il packa-ging industriale e le shopping bagdel lusso”.

www.fiorinint.com

R

25STAMPARE

Qualitàe innovazione

protagonisti di InPrint Italy

FIERE

L’ESPOSIZIONE HA DATO IL BENVENUTO A VISITATORI IN ARRIVO DA OGNI PARTE DELMONDO. AZIENDE LEADER INTERNAZIONALI E INNOVATIVE PMI HANNO AVUTOL’OPPORTUNITÀ DI SCAMBIARSI LE PIÙ AVANZATE CONOSCENZE TECNICHE E DIESPLORARE NUOVE COLLABORAZIONI, ALL’INTERNO DEL PIÙ IMPORTANTE PUNTOD’INCONTRO DEL MERCATO IN ITALIA

a prima edizione di InPrint Italy, l’uni-ca esposizione dedicata esclusiva-mente alle tecnologie di stampa in-dustriale, si è conclusa con grandesuccesso lo scorso 17 novembre pres-so il centro espositivo MiCo - MilanoCongressi. Un totale di 2.900 visitatori ha po-tuto incontrare 118 espositori prove-nienti da 13 diversi Paesi, per scoprirele ultime e migliori innovazioni neitre settori della stampa industriale:funzionale, decorativa e dell’imbal-laggio. Mentre il 69% dei visitatoriera italiano, il 31% era internazio-nale, proveniente da 56 Paesi. Dopol’Italia, i Paesi di maggior affluenzadi visitatori sono stati Germania, Sviz-zera, Regno Unito, Francia e Spagna.Numerosi anche i visitatori da Paesi

extraeuropei, quali USA, Cina, Russia,India, Giappone, Australia, Corea, Ar-gentina e Sud Africa.All’evento ha preso parte una per-centuale ampia di visitatori che nonaveva partecipato alla precedenteedizione di InPrint, organizzata inGermania, permettendo così di rag-giungere l’obiettivo di creare nuoveopportunità di business e di espan-dere il settore della stampa indu-striale. I visitatori presenti erano allaricerca di sistemi personalizzati e so-luzioni tecnologiche per il settoremanifatturiero e della stampa.Quasi il 65% dei partecipanti pro-veniva dall’industria della stampaindustriale. Tra questi settori, i piùrappresentati sono stati il digitale(33,7%), il getto d’inchiostro (24,2%)

L

26 STAMPARE

FIERE

e quello serigrafico (19,8%). Il 26%arrivava dall’industria manifattu-riera, principalmente dal settore tes-sile, plastica, elettronica, ingegneriameccanica e automotive. Infine, il9% dei visitatori proveniva dal set-tore degli imballaggi. Aziende leader in diversi settori indu-striali hanno visitato l’esposizione. Traqueste, Roland, Xerox, HP, OKI (set-tore macchine per la stampa); Pana-sonic, Olivetti, Philips, Siemens (elet-tronica); Daimler AG, Mercedes Benz,PSA Groupe, Reydel Automotive (au-tomotive); Louis Vuitton, Fendi,Giorgio Armani (beni di lusso); D.Swarovski KG, Yoox, Luxottica, TheSwatch Group e Pininfarina Extra(fashion e design). Inoltre hanno

partecipato all’evento imprese dispicco di provenienza diversa, matutte alla ricerca di soluzioni alleloro specifiche esigenze: dal packa-ging (Adobe Systems, Kiko Milano)fino all’industria del cibo (A. Loa-cker, Lindt & Sprüngli) e alle più sva-riate applicazioni (Franco CosimoPanini, Bormioli Luigi, Clementoni,Airbus, Kodak).L’area di maggior interesse è stata lastampa decorativa, con il 32,7% deivisitatori, seguita da quella funzio-nale (31,5%), dal packaging (20,3%)e infine dalla stampa 3D / produzio-ne additiva (15,2%). I prodotti e i ser-vizi maggiormente ricercati sono statii macchinari e i sistemi di stampa, letestine, i materiali e substrati.Gli organizzatori hanno ideato In-Print Italy come un’esposizione alta-mente innovativa, in grado di mo-strare le tecnologie più all’avanguar-dia. L’obiettivo della fiera era di farincontrare gli inventori e i cosiddetti“early adopters”, provenienti da tut-to il mondo, all’interno della più im-portante esposizione del settore inItalia. A questo proposito, hanno ri-cevuto riscontri molto positivi dagliespositori, i quali hanno incontratovisitatori di altissimo calibro. Inoltre,le statistiche dell’evento rivelanoprofili elevati dei partecipanti, conruoli che vanno dal ManagementEsecutivo (22,3%) alla Ricerca e Svi-luppo (15,5%), dalla Pianificazione /Design (7,8%) agli Acquisti / Approv-vigionamento / Buyer (6%).

Valore aggiunto per i partecipantialla manifestazione è stato l’oppor-tunità di creare connessioni tra i di-versi segmenti che compongono ilprocesso di stampa industriale. Sonocosì nate nuove collaborazioni e ideeper nuove soluzioni, stimolate dallerichieste dei visitatori e dai seminarie convegni di InPrint Italy.640 partecipanti hanno preso partead un consistente programma dieventi. L’esposizione è stata infattisupportata da un ampio program-ma di seminari e convegni, che hacompreso quasi 60 sessioni durante itre giorni di InPrint Italy. La qualità è stata il filo conduttoredell’intero ventaglio di conferenze,con numerose sessioni che hanno of-ferto una panoramica completa su-gli sviluppi del settore. Sono statiapprezzati soprattutto i contributidei massimi esperti del settore, iquali hanno condiviso le loro com-petenze nei tre settori di applica-zione funzionale, decorativo e del-l’imballaggio. Hanno avuto partico-lare successo i Tech Talks, con di-battiti incentrati su alcuni deglielementi tecnologici chiave, comeinchiostri, testine di stampa e inte-grazione.Lo sguardo rivolto al futuro è statouna costante di questa prima edi-zione italiana, grazie anche al Gran-de Premio Innovazione, vinto daAlchemie Technology per la loro Di-gital Powder Printing. Heidelberg èstato riconosciuto ‘Highly Commen-ded’, grazie al lancio di Omnifire1000, macchina inkjet industriale“direct to shape”, e per la primavolta gli organizzatori hanno pre-sentato InPrint Founders Award, inmemoria di Paolo Capano, ex ammi-nistratore delegato di INX DigitalItalia e figura ispiratrice nello svi-luppo della tecnologia di stampa in-dustriale. Il premio riconosce leader-ship, spirito imprenditoriale e colla-borazione ed è stato assegnato aCefla JetSet.

27

FIERE

INPRINT ITALY RITORNA NEL 2018

È stata confermata la seconda edi-zione di InPrint Italy, che si terrà alMiCo - Milano Congressi a novembre2018. Un terzo dello spazio esposi-tivo è già stato prenotato dai prece-denti espositori; in particolare, daalcune delle compagnie leader delsettore, quali Heidelberg, Fujifilm,Mimaki, Kyocera, Ricoh, Ceradrop,Gruppo Tecnoferrari e Sensient.In attesa del prossimo appuntamentoin Italia, FM Brooks, parte del gruppoMack Brooks Exhibitions, ha già inprogramma altri eventi InPrint: dal 25al 27 Aprile 2017 a Orlando, negli USA,e dal 14 al 16 novembre 2017 a Mo-naco di Baviera, in Germania.

www.inprintitaly.com

28 STAMPARE

2200117727 - 29 marzoICE EUROPE 2017Monaco Trade Fair Centre - Germaniawww.ice-x.com/europe/

11 - 14 aprileSINOCORRUGATED 2017New Exhibition Centre - Shanghaiwww.sino-corrugated.com

29 maggio - 1 giugnoSIG DUBAI 2017World Trade Center - Dubaiwww.signmiddleeast.com/

25 - 29 settembreLABELEXPO EUROPE 2017Bruxelles Expo - Belgiowww.labelexpo-europe.com

25 - 29 settembreIPEX 2017NEC Birmingham - UKwww.ipex.org

2200118829 maggio - 1 giugnoPRINT4ALL 2018Fiera Milano- Rhowww.print4all.it

IPACK-IMA 2018Fiera Milano- Rhowww.ipack-ima.com

MEAT-TECH 2018Fiera Milano- Rhowww.meat-tech.it

PLAST 2018Fiera Milano- Rhowww.plastonline.org

INTRALOGISTICA ITALIA 2018Fiera Milano- Rhowww.intralogistica-italia.com

2200220023 giugno - 3 luglioDRUPA 2020Düsseldorf - Germaniawww.drupa.com

Appuntamenti Fieristici

EVENTI

GRANDE PARTECIPAZIONE AL FLEXO DAY 2016, IL FILO CONDUTTORE DEGLI INTER-VENTI È STATO IL TEMA DELLA SOSTENIBILITÀ E DELL’INNOVAZIONE

o scorso 23 novembre, all’indomanidella premiazione della seconda edi-zione del BestInflexo, alla qualehanno partecipato circa 200 personetra stampatori e fornitori, si è svoltoa Bologna il FlexoDay 2016, appun-tamento annuale per la comunitàdella flessografia, che con più di 400partecipanti effettivi ha superatoogni aspettativa e la stessa affluenzarecord dello scorso anno.Grande attesa e grande partecipa-zione anche quest’anno al Flexo Day2016, ormai imperdibile appunta-mento della comunità flessograficaitaliana e non solo. Numerosi, in-

fatti, anche quest’anno gli ospitistranieri tra relatori, che hanno illu-strato interessanti testimonianze esemplici partecipanti interessati al-l’evento. Sotto il profilo dei contenuti tecniciAtif ha presentato il prodotto di al-cune attività svolte durante l’annodal Comitato tecnico, al quale par-tecipano consulenti di Atif e tecnicidelle imprese associate: un interven-to sul CxF, il formato digitale di de-scrizione e comunicazione del coloreche sarà anche oggetto di un docu-mento di prossima pubblicazione edi contenuti dell’ultimo lavoro edito

L

30 STAMPARE

Una flexoper tutti

da Atif, il doc 08 “Nastri biadesiviper il montaggio delle matrici fles-sografiche”, distribuito gratuita-mente a tutti i partecipanti delFlexoDay 2016. Obiettivo di que-st’ultimo documento è di illustrare erendere comprensibili tutte le in-formazioni relative al vasto mondodei biadesivi per la flessografia inmodo che l’utilizzatore ne possatrarre i benefici migliori in produ-zione.La prima parte della mattina havisto anche il contributo di Steve

Smiley, membro del comitato ISOTC130 e collaboratore di FTA USA,che ha parlato di cosa significa stam-pare in gamut esteso nel mondo delpackaging e dei vantaggi che ne de-rivano. L’ultimo intervento per Atif ha ri-guardato il trattamento delle emis-sioni in atmosfera illustrato eviden-ziando le opportunità che ne deri-vano per gli stampatori. Infine alcune case histories dell’As-sociazione Flessografica Olandese,del Gruppo Clondalkin sull’espe-

rienza nella produzione di imbal-laggi flessibili e dell’azienda Top-pazzini, vincitrice del Bestinflexo2015 nella categoria cartone ondu-lato banda larga, che ha presentatoil percorso aziendale che le ha con-sentito di raggiungere ottimi risul-tati qualitativi.Il filo conduttore degli interventi deitre relatori sponsor, Kodak, Sun Che-mical e Uteco, è stato il tema dellasostenibilità e dell’innovazione.

www.atif.it - Sezione FlexoDay2016

31

EVENTI

l binomio tra la competenza pro-duttiva di Topcolor Dream e l’eccel-lenza tecnologica Durst continua astupire in occasione di grandi eventiinternazionali. Dopo la decorazionedi alcuni padiglioni Expo 2015, la si-

nergia vincente tra l’azienda altoa-tesina e il fornitore di servizi distampa a ciclo completo per la visualcommunication, il display e gli alle-stimenti, dà vita a una nuova appli-cazione di grande impatto visivo.

I

32

TOPCOLOR DREAM COLORA LA FASHION WEEK CON DURST: RHO 512R PROTAGONISTADI UN’APPLICAZIONE FLOOR GRAPHIC AL MUDEC, MUSEO DELLE CULTURE DI MILANO

Competenzaproduttiva

e tecnologica

EVENTI

In occasione della scorsa edizionedella settimana della moda mila-nese, Topcolor Dream si è avvalsadella tecnologia Durst Rho 512Rper la stampa della moquette uti-lizzata per l’allestimento della mo-stra “Crafting the future - Storie diartigianalità e innovazione”, pro-mossa da Camera Nazionale dellaModa Italiana, con il supporto delministero dello Sviluppo Economicoe ICE (Agenzia per la promozioneall’estero e l’internazionalizzazionedelle imprese italiane). L’esposizio-ne che unisce artigianato, innova-zione e sostenibilità al fine di crearelo sviluppo futuro italiano attra-verso i giovani e la tecnologia, hainaugurato la “settimana della mo-da” di Milano il 21 settembre ed èrimasta aperta al pubblico fino al 13ottobre 2016.Due aziende di spicco italiane e in-ternazionali sono state le protago-

33

EVENTI

niste dell’originale lavoro di floorgraphic che ha reso emozionante ecoinvolgente il percorso espositivodel progetto, la cui direzione arti-stica è stata affidata a Luca Stoppinidalla curatrice Franca Sozzani.

“L’affidabilità, la produttività e laqualità di output del sistema distampa da 5 metri Durst Rho 512R cihanno permesso di affrontare senzaproblemi un lavoro reso impegna-tivo dalla qualità e fedeltà di ripro-duzione delle immagini richieste edall’estensione delle superfici inte-ressate – spiega Luca Rossi, generalmanager di Topcolor Dream –. Sia-mo estremamente soddisfatti in ter-mini estetici del risultato, garantitodagli inchiostri Uv, e per la perfor-mance tecnica ottenuta, in confor-mità alle norme di sicurezza. Stepfondamentali del nostro usuale pro-cesso lavorativo sono stati i chro-maline di verifica cromatica e stam-pa, che garantiscono le caratteristi-che principali e tutte le specificitàdei lavori richiesti”.

Durst Rho 512R è la tecnologia dipunta del reparto roll-to-roll di Top-color Dream. In forza dal 2014, è

stata la prima installazione italianadi questo sistema superwide format.La macchina è impiegata per la pro-duzione ad alti volumi di banner,blueback, scenografie e applicazioniretroilluminate destinati alla visual-comm, all’in-store promotion e agliallestimenti fieristici. In particolare,per questi ultimi, è molto frequentela richiesta di personalizzazione dimateriali di varie tipologie per il ri-vestimento di superfici calpestabili(tessuti naturali e materiali plastici).I pavimenti dello spazio espositivo edell’Agorà del Mudec sono stati in-teramente ricoperti con oltre 900mq di tappeto a pelo raso stampatoe raffigurante immagini grafichepolicromatiche. Oltre a realizzarestampe di alta qualità, il team di in-stallatori specializzati di TopcolorDream ha eseguito la messa in ope-ra del rivestimento in tempi compe-titivi, risolvendo tutte le proble-matiche derivanti dalla particolaritàe dalla preziosità dei materiali con iquali sono realizzati i pavimenti delmuseo.

“Caratteristica fondamentale di Top-color Dream, sin dai suoi esordi, è ilcostante aggiornamento tecnolo-

gico, che garantisce una sempre piùalta preparazione tecnica dell’azien-da fondata da Claudio Marchesi, lun-gimirante personaggio, sempre at-tivo nel mondo della riproduzione edella stampa artistica a livello inter-nazionale – commenta Alberto Bas-sanello, direttore Vendite Italia diDurst –. Questa strategia, consoli-data nel tempo, permette all’aziendadi mantenere forte la propria com-petitività, potendo contare sempresu un parco macchine di ultima ge-nerazione. In ogni reparto, dal gran-de formato flatbed al superwideformat roll-to-roll fino alla fine art,prevale il brand Durst, per un totaledi cinque modelli installati. La no-stra tecnologia è considerata dalmanagement aziendale la massimaespressione dell’industrializzazionedella stampa digitale. La reputazioneche il mercato ci riconosce e il suc-cesso di applicazioni realizzate con inostri sistemi confermano la capacitàdi instaurare rapporti duraturi, af-fiancando i clienti nella crescita delloro business e nella condivisione diprogetti di sviluppo”.

www.topcolor.itwww.durst.it

34 STAMPARE

Una manifestazionea misura

di visitatore

EVENTI

IN FIERA MILANO NEL 2018 DEBUTTA PRINT4ALL: IL NUOVO GRANDE EVENTO DELLETECNOLOGIE PER LA STAMPA

stata presentata alla stampa di riferi-mento del settore la prima edizionedi Print4All, esposizione di tutte letecnologie della stampa commer-ciale, editoriale e industriale, che siterrà in Fiera Milano dal 29 maggioal 1° giugno 2018. Sarà un grande evento di filiera, arti-colato lungo le tre dorsali – commer-ciale-editoriale, package e labelling eindustrial printing – declinate inquella che si propone di diventare larassegna di riferimento dell’Europa edel bacino del Mediterraneo.La manifestazione mette insieme itre marchi storici delle fiere Grafita-lia, Converflex e Inprinting, che riu-niscono le tecnologie rotocalco eflexo orientate alla stampa su im-ballaggio e all’etichettatura, le tec-nologie off-set e digitali dedicate

alla stampa commerciale e di altovolume e le tecnologie di stampa(serigrafica, tampografica, inkjet edigitale) per l’industrial printing. Il progetto è frutto dell’alleanza stra-tegica che Acimga (Associazione co-struttori italiani macchine per l’in-dustria grafica, cartotecnica, cartaria,di trasformazione e affini), Argi (As-sociazione fornitori industria grafica)e 4IT Group (l’azienda che da oltre 10anni osserva i mercati dell’IndustriaGrafica e della Comunicazione e in-torno ad essi aggrega competenzeper favorire la crescita del comparto)hanno condiviso con Fiera Milano,partner fieristico d’eccellenza al qua-le sono stati conferiti i marchi ed èstata affidata l’organizzazione dellemanifestazioni. Una soluzione origi-nale e proiettata verso il mercato. All’interno della cabina di regia chepresiederà alla realizzazione diPrint4All, le Associazioni determine-ranno gli indirizzi strategici e cure-ranno i contenuti della manifesta-zione. Fiera Milano, nella sua fun-zione organizzativa, potrà contaresul canale diretto di comunicazionecon i player delle filiere coinvolte.

È

35STAMPARE

EVENTI

Print4All nasce con un format inno-vativo che guarda in maniera inte-grata alle business community disbocco della stampa commerciale,del converting, del package printing,del labelling e della stampa indu-striale, presentando loro un’offertacompleta e fruibile in modalità nuo-ve e moderne.

“Stiamo pensando a un nuovo mo-do di fare fiera, a una manifestazioneil più possibile vicina alle aspetta-tive del visitatore – afferma AndreaBriganti, Direttore di Acimga –. Ilmercato chiede luoghi con una buo-na rappresentatività del panel deifornitori, per poter fare scelte di in-vestimento più informate e consa-pevoli. Certamente la presenza dimacchine è prevista e importante.Print4All non sarà però una fiera chesi visita al metro quadro. Sarà unagrande piazza, composta da molteparti, unite tra loro in una contami-nazione che rispecchia la modernitàdel mercato di oggi”.

“Tutta la manifestazione – aggiungeEnrico Barboglio, segretario generaledi Argi – è pensata per favorire visi-tatori e espositori a fare al meglio la

cosa più utile: relazioni e business, apartire dalla planimetria del padi-glione che è stata studiata perché ilflusso tra tecnologia esposta nelletre verticali che la compongono e lealtre iniziative a programma siafluido. Oltre alle macchine, si tocche-ranno con mano le applicazioni, pervalutare qualità, precisione, feelingdei supporti, nobilitazione e applica-bilità nei settori packaging, labelling,stampa commerciale, della comuni-cazione transazionale e dell’Indu-strial printing e 3D. I workshop sa-ranno snelli, efficaci e utili, struttu-rati per portare approfondimentitecnologici, best practice e scenari dimercato, con una qualità garantitadal rapporto diretto che le Associa-zioni hanno con il tessuto economicoe industriale dei settori coinvolti”.

“Print4All è frutto dell’unione di treexpertise di rilievo integrate conl’obiettivo condiviso di realizzareuna manifestazione a misura di visi-tatore: quella delle associazioni, cherappresentano la filiera e si fannointerpreti delle esigenze delle azien-de in un mercato sempre più evo-luto, quella delle stesse aziende,promotrici di innovazione e di pro-

poste in grado di creare progressonell’industria e nel sistema Paese equella di Fiera Milano, organizzatorefieristico di primo piano nel mondo,in grado di intercettare e attrarrebuyer internazionali e di offrire ser-vizi di eccellenza ad espositori e visi-tatori – afferma Domenico Lunghi,Exhibition director di Fiera Milano –.Senza dimenticare il valore aggiun-to garantito dall’essere parte di ‘TheInnovation Alliance’, che offrirà aldebutto di Print4All un’occasioneunica per affermare l’importanzadel settore printing e la sua centra-lità all’interno della filiera indu-striale food e non food” .

In contemporanea con Print4All sisvolgeranno infatti Ipack-Ima, Meat-Tech, Plast e Intralogistica Italia.Queste cinque anime dell’eccellenzaitaliana insieme daranno vita a “TheInnovation Alliance”, un evento che,nelle stesse date e in padiglioni atti-gui, proporrà il meglio di tecnologiee soluzioni in grado di risponderealle esigenze degli operatori dell’in-tera catena industriale del proces-sing-printing-packaging-logistica.

www.print4all.it

36 STAMPARE

MONDO GRAFICO

38 STAMPARE

Accordoper il servizio

PostaProntaPROPOSTO DA PRTGROUP CON I SISTEMI DI STAMPA MULTIFUNZIONE DI ULTIMAGENERAZIONE FIRMATI RICOH

icoh Italia e Prtgroup hanno siglatoun accordo che prevede l’integra-zione del servizio di posta ibrida Po-staPronta. Con il servizio di posta on demandl’utente, mediante un’applicazionescaricabile gratuitamente, invia i filedigitali a Prtgroup che si occupa distampare e imbustare la corrispon-denza e di consegnarla all’operatorepostale scelto dal cliente. L’accordo con Ricoh è volto a mi-gliorare la gestione dei documentiche devono essere scansiti per essereinviati al servizio PostaPronta. I di-spositivi multifunzione Ricoh di ul-tima generazione possono essereinterfacciati con l’applicazione Po-

staPronta installata sul pc dell’uten-te, in modo che i documenti digita-lizzati vengano indirizzati in manie-ra veloce e sicura e siano già prontiper l’invio. I nuovi sistemi di stampa Ricoh sonodotati dello Smart Operation Panel,un pannello touchscreen da 10,1 pol-lici simile a quello di un tablet. Ilpannello può essere personalizzatocon applicazioni che indirizzano inmaniera automatica i flussi di la-voro, per cui quando l’utente ese-gue la scansione dei documenti dainviare via posta non deve fare altroche premere l’icona PostaPronta e ifile sono immediatamente indiriz-zati sul pc dell’utente.

R

MONDO GRAFICO

39

“Ricoh – commenta Lorenzo Clerici,direttore Vendite Dirette di Ricoh Ita-lia – vuole aiutare le aziende a tra-sformare gli ambienti di lavoro consoluzioni e servizi che aumentano laproduttività e permettono agli uten-ti di lavorare meglio. L’accordo rela-tivo al servizio PostaPronta va in

questa direzione semplificando lagestione dei flussi di lavoro e garan-tendo risparmio di tempo”.“Grazie a questo accordo – com-menta Dario D’Urso, direttore Mar-keting di Prtgroup – daremo lapossibilità a migliaia di aziende diinviare lettere e raccomandate inmodo semplice, sicuro e veloce. L’in-tegrazione con i sistemi di stampadi ultima generazione di Ricoh per-

metterà di accedere ai servizi diinvio di PostaPronta con un click sulpannello del multifunzione. Il no-stro obiettivo è rendere i servizi dicorrispondenza business accessibilia tutti, anche a chi deve inviare unasola busta, garantendo efficienza eun risparmio sul costo di recapitofino al 40%”.

www.ricoh.it

MONDO GRAFICO

40 STAMPARE

Successoconfermato

di un leaderdella stampa

L’ARRIVO DI LORENZO BENEDETTO E FRANCESCO FERRARI A RICOPRIRE RUOLI STRATEGICI E UNA CRESCITA DEL FATTURATO CONFERMANO LA SOLIDITÀ DEL GRUPPOPRINTGRAPH GUIDATO DA ROBERTO LEVI ACOBAS

nnovativo produttore di materiali diconsumo per l’industria della stam-pa, Printgraph presenta una squa-dra rinnovata e potenziata per for-nire costantemente ai propri clientiprodotti di elevata qualità.

L’azienda, sempre diretta dal Ceo Ro-berto Levi Acobas, annuncia l’ingres-so nel Gruppo di due nuove impor-tanti risorse: Lorenzo Benedetto, chericoprirà il ruolo di direttore organiz-zativo e Francesco Ferrari che entrain azienda come nuovo direttore tec-nico del Gruppo Printgraph / PCO.Lorenzo Benedetto avrà il compitodi organizzare i processi aziendalirazionalizzandoli, ottimizzando l’u-tilizzo delle risorse presenti in Italiae all’estero. Con oltre 20 anni di esperienza nellagestione, riorganizzazione e svilup-po di business in vari settori e con-testi manifatturieri, sia nazionali cheinternazionali, Lorenzo Benedettoha precedentemente ricoperto il ruo-lo di amministratore delegato diNeopost Italia e successivamentequello di direttore generale di Neo-post Shipping in Francia.

I

Roberto Levi Acobas

MONDO GRAFICO

41

Francesco Ferrari avrà invece la re-sponsabilità di seguire la divisioneRicerca e Sviluppo per lo studio dinuovi prodotti della gamma Finito,dando supporto tecnico alla retecommerciale italiana e ai rivenditoridei prodotti PCO. Una carriera dedi-cata al mondo della stampa quella diFrancesco Ferrari, che ha ricopertoruoli altamente specialistici in Trelle-borg Engineered Systems Italy inqualità di Technical service manager

e precedentemente nelle OfficineGrafiche de Agostini Novara comePress Room Manager. Le sue compe-tenze permetteranno a Printgraph ea PCO di lanciare nuovi prodotti tec-nicamente all’avanguardia, con laconsueta attenzione alla qualità cheresterà a livelli molto elevati.L’arrivo di Benedetto e Ferrari rap-presenta la volontà dell’azienda dicontinuare la propria crescita e con-fermarsi produttore e fornitore lea-

der di prodotti di consumo, pro-dotti chimici e soluzioni concen-trate di bagnatura per l’industriadella stampa.Roberto Levi Acobas, Ceo del Grup-po, ha dichiarato:

“La crescita avvenuta nel 2016 si èrealizzata grazie ai tre prodotti dipunta della linea Finito: No-Stick,Dress e No-stop Hi, un successo con-fermato dal risultato italiano che simantiene stabile nonostante le dif-ficoltà riscontrate dal settore”.

Anche PCO, azienda del GruppoPrintgraph, cresce: ha investito nel-l’espansione della copertura geo-grafica per i propri prodotti, apren-do nel 2016 due nuove filiali in Fran-cia e Germania, paesi che incidonofortemente sul fatturato interna-zionale.PCO EastGate, la filiale malese, con-solida la crescita con un +20% annosu anno; nei prossimi mesi è previstal’apertura di una nuova fabbrica inTailandia che permetterà di prose-guire lo sviluppo del business el’evoluzione degli ordini sul mercatoasiatico.

www.printgraph.it

Francesco Ferrari e Lorenzo Benedetto

CARTA & CARTONI

42 STAMPARE

Prezzi all’ingrosso delle carte e dei cartoni a Milano nel mese di agosto 2016Prodotti agosto ’16 variazione % su

da euro a euro lug. ’16 set. ’15

Carta per giornali, cataloghi e GDO, in bobine:

10 calandrata per giornali quotidiani, 45 g/mq (2) t 480,00 510,00 0,00 3,1315 calandrata per giornali quotidiani migliorata 45 g/mq t 530,00 560,00 0,00 2,8320 bianca calandrata SC A, 56/60 g/mq t 555,00 585,00 0,00 0,8821 bianca calandrata SC B, 56/60 g/mq t 505,00 535,00 0,00 0,9730 patinatino LWC, rotocalco 60 g/mq t 670,00 705,00 0,00 2,2340 patinatino LWC, rotooffset 60 g/mq t 640,00 675,00 0,00 1,54

Carta naturale da stampa in fogli:

50 con legno da 80 a 140 g/mq (5) t 805,00 815,00 0,00 -0,6160 senza legno da 80 a 140 g/mq (5) t 840,00 880,00 0,00 -1,1570 sopraffina, bianchissima, opalino gelatinato t 1.630,00 1.660,00 0,00 0,00100 riciclata da 60 g/mq, bianco elrepho super. a 60% t 790,00 810,00 0,00 -1,23

Carta per moduli meccanografici, in bobine:

110 senza legno 60 g/mq t 800,00 830,00 0,00 0,00118 senza legno per laser o c.r. 80/90 g t 790,00 810,00 0,00 1,23120 con legno spessorata 1,6-2,2 da 50 a 90 g/mq bianco t 630,00 655,00 0,00 -0,77

Carta patinata da stampa:

160 con legno in fogli da 80 a 140 g/mq t 805,00 845,00 0,00 1,85170 con legno in bobina rotooffset da 80 a 140 g/mq t 680,00 715,00 0,00 1,82180 senza legno in fogli da 115 a 200 g/mq t 780,00 850,00 0,00 0,00190 senza legno in bobina rotooffset da 115 a 200 g/mq t 680,00 730,00 0,00 0,00

Carta monopatinata da stampa in fogli:

200 con legno t 980,00 1.030,00 0,00 -1,95210 senza legno t 980,00 1.030,00 0,00 -1,95230 per etichetta antispappolo t 1.680,00 1.730,00 0,00 -1,16240 per affissi retrobianco/retroblu t 1.180,00 1.230,00 0,00 -1,63

Carta patinata classica da stampa in fogli:

250 senza legno fino a 200 g/mq t 1.280,00 1.330,00 0,00 -1,51251 senza legno spessorata mano 1,3 t 1.330,00 1.380,00 0,00 -1,45

Carta cast coated in fogli:

260 folding bianco monolucido da 240 g/mq ed oltre t 1.700,00 1.720,00 0,00 -1,16270 bianca da 80 a 120 g/mq per uso etichette t 2.350,00 2.375,00 0,00 -0,84275 bianca da 80 a 120 g/mq per avvolgimento/rivestimento t 2.150,00 2.180,00 0,00 -0,92280 cover bianco monolucido da 180 g/mq ed oltre t 1.980,00 2.020,00 0,00 -0,99

Carta per copiatrici e stampanti da 80 g/mq, in risme da 500 fogli - formato UNI A4 - kg 2,5 per risma

300 tipo “A” - Brightness > 109 (*) alla risma 3,15 3,75 0,00 -0,86310 tipo “B” - Brightness > 104 (*) alla risma 2,76 3,46 0,00 -0,64320 tipo “C” - Brightness > 99 (*) alla risma 2,33 3,13 0,00 -1,80322 tipo “riciclato” alla risma 2,50 3,15 0,00 5,83

Carta autocopiante chimica bianca, base 55 g/mq

330 trasmittente CB in bobine t 1.470,00 1.640,00 0,00 0,00340 trasmittente CB in risme t 2.390,00 2.630,00 0,00 0,00350 intermedia CFB in bobine t 1.830,00 2.030,00 0,00 0,00360 intermedia CFB in risme t 3.500,00 3.750,00 0,00 0,00370 ricevente CF in bobine t 1.260,00 1.340,00 0,00 0,00380 ricevente CF in risme t 1.890,00 2.090,00 0,00 0,00

CARTA & CARTONI

43

Carta autoadesiva bianca, adesivo permanente:

391 naturale pura cell. 80 g supporto glassine 62 g in bobina 1000 mq 450,00 465,00 0,00 -4,19392 vellum pura cell. 80 g supporto glassine 78 g in bobina 1000 mq 495,00 510,00 0,00 -3,83393 vellum pura cell. 80 g supp. monopatinato 80 g in fogli 1000 mq 520,00 535,00 0,00 -3,65394 monopatinata 80 g supporto glassine 62 g in bobina 1000 mq 510,00 525,00 0,00 -3,72395 monopatinata 80 g supporto monopatinato 62 g in fogli 1000 mq 540,00 550,00 0,00 -3,54396 termica eco supporto glassine 60 g in bobina 1000 mq 530,00 540,00 0,00 -3,60397 vellum lisciato 70 g supporto monopatinato 58 g in bobina 1000 mq 455,00 460,00 0,00 -4,19

Carta velina monolucida da involgere in fogli:

415 standard 25/27 g/mq t 1.080,00 1.100,00 0,00 0,00420 fine 20/22 g/mq t 1.460,00 1.480,00 0,00 0,00430 extra 18/20 g/mq t 1.530,00 1.550,00 0,00 0,00

Carta da banco in fogli:

460 carta antigrasso vegetale (greaseproof) (kit test 8) 40/60g/mq t 1.580,00 1.630,00 0,00 0,94470 kraft bianco lisciato da 45/60 g/mq politenato t 1.370,00 1.420,00 0,00 0,00475 bianca monolucida da 45/60 g/mq accoppiata HDPE t 1.250,00 1.300,00 0,00 0,00496 bianca riciclata da 45/60 g/mq accoppiata HDPE t 970,00 1.070,00 0,00 0,00

Carta calandrata in bobine:

500 pelle aglio da 45/50 g/mq t 1.280,00 1.330,00 0,00 0,00520 pergamyn argenteo da 40/45 g/mq t 1.570,00 1.620,00 0,00 1,27530 smaltata da 40 g/mq ed oltre t 1.530,00 1.580,00 0,00 0,00

Carta da involgere e da imballo in fogli: (1)

550 sealing medio monolucido t 830,00 870,00 0,00 0,00560 kraft avana extra monolucido, sealing extra t 1.160,00 1.200,00 0,00 0,00

Carta da involgere e da imballo in bobine:

570 kraft bianco monolucido fibra lunga 60/130 g/mq t 1.050,00 1.100,00 0,00 0,00580 kraft bianco polietilenato da 45/60 g/mq t 1.260,00 1.350,00 0,00 2,35590 kraft bianco fibra corta per alimenti 50/80 g/mq t 900,00 940,00 0,00 1,66

Carta tissue in grandi bobine:

601 ovatta pura cellulosa base 16/40 g/mq t 910,00 920,00 -1,08 -8,96

Carta per sacchi uso industriale e sacchetti in bobina:

615 kraft bianco da 70 a 95 g/mq t 880,00 980,00 0,00 0,00625 kraft avana da 70 a 95 g/mq t 660,00 730,00 0,00 4,51630 kraft avana monolucido da 40 a 45 g/mq t 850,00 890,00 0,00 1,16640 kraft bianco monolucido da 40 a 45 g/mq t 940,00 990,00 0,00 0,00

Carta per ondulatori in bobine (secondo norme Gifco):

670 T = testliner avana t 380,00 400,00 2,50 -7,14680 TB = testliner bianco t 495,00 505,00 0,00 -0,99690 L = liner avana t 490,00 500,00 1,98 -5,71710 K = kraftliner avana 150 g (10) t 545,00 570,00 0,00 -5,91720 KB = kraftliner bianco 125 g t 790,00 820,00 0,00 -1,23730 F = fluting/camoscio t 340,00 355,00 -2,80 -7,95740 M = medium t 360,00 370,00 -2,67 -7,59745 US = uso semichimica t 420,00 460,00 2,22 -6,38750 S = semichimica t 670,00 680,00 0,00 0,00760 SE = semichimica scandinava t 750,00 760,00 0,00 0,00

CARTA & CARTONI

44 STAMPARE

Cartoncini patinati in fogli, base 300 g/mq:

782 GD base macero, retro grigio/avana t 660,00 720,00 0,00 -0,72811 GT base macero, retro bianco/kraft t 680,00 735,00 0,00 -0,70835 SUS bianco kraft di cellulosa t 1.120,00 1.245,00 0,00 0,00851 GC fibra CMT, altospessore t 1.220,00 1.300,00 0,00 0,00855 SBS bianco bianco di cellulosa t 1.580,00 1.700,00 0,00 0,00860 MW bianco grigio per accoppiamento 180/230 g/mq in bobine t 670,00 745,00 0,00 -0,70

Cartoni in fogli:

865 grigio per interfalde (4) (allestito ad angoli vivi) t 405,00 420,00 0,00 -0,60870 grigio accoppiato (4) t 580,00 615,00 0,00 0,00891 GK grigio/grigio t 440,00 485,00 0,00 0,00900 bianco grigio andante non patinato t 530,00 545,00 0,00 0,00910 bianco bianco andante non patinato t 565,00 575,00 0,00 0,00

Cartone in bobina o in rotelle:

915 per tubi fino a 250 joule/mq t 345,00 360,00 2,92 0,71920 cartone per tubi da 250 a 300 joule/mq t 380,00 425,00 2,55 0,63935 cartone per tubi da 400 a 500 joule/mq t 470,00 520,00 0,00 1,02945 cartone per tubi oltre 700 joule/mq t 625,00 725,00 0,00 0,00

Rilevazione dei prezzi all’ingrosso di carte da macero sulla piazza di Milano nel mese di giugno 2016

Prodotti agosto ’16 variazione % suda euro a euro lug. ’16 set. ’15

Gruppo A “Qualità ordinarie”:

120 1.01 Carta e cartone misti, non selezionati, provenientida raccolta differenziata su superficie pubblica e privata priva di materiali inutilizzabili t 40,00 45,00 0,00 23,19

130 1.02 Carte e cartoni misti (selezionati) t 67,00 72,00 0,00 13,00145 1.04 Carta e cartone ondulato di supermercati t 77,00 82,00 0,00 12,77150 1.05 Contenitori ondulati vecchi t 90,00 95,00 0,00 9,47160 1.06 Riviste invendute t 85,00 90,00 0,00 12,90162 1.11 Carta grafica selezionata da disinchiostrazione (2) t 92,00 97,00 0,00 8,00

Gruppo B “Qualità media”:

170 2.02 Giornali invenduti t 85,90 90,00 0,00 12,90190 2.04 Refili bianchi densamente stampati t 70,00 80,00 0,00 0,00195 2.03.01 Refili bianchi leggermente stampati senza colla t 95,00 105,00 0,00 0,00

Gruppo C “Qualità superiori”:

200 2.05 Carta da ufficio selezionata t 150,00 160,00 0,00 0,00210 3.01 Refili di stampati misti, poco colorati,

senza pasta di legno t 120,00 125,00 0,00 0,00220 3.05 Archivio bianco senza pasta di legno t 180,00 190,00 0,00 0,00250 3.14 Carta da giornale bianca t 190,00 200,00 0,00 0,00260 3.15.01 Carta bianca a base di pasta meccan.

cont. carta patinata t 190,00 200,00 0,00 0,00270 3.17 Refili bianchi t 275,00 295,00 0,00 0,00280 3.18 Refili bianchi senza pasta legno t 305,00 325,00 0,00 0,00

Gruppo D “Carta kraft”:

290 4.03 Cartone ondulato kraft di seconda qualità t 110,00 120,00 0,00 0,00300 4.02 Cartone ondulato kraft di prima qualità t 120,00 130,00 0,00 0,00310 4.01 Refili nuovi di cartone ondulato t 110,00 120,00 0,00 0,00

PICCOLA PUBBLICITÀ

46 STAMPARE

MACCHINE OFFSETHASHIMOTO Bicolore in vendita

reversibile, formato 56x40, bagna-

tura ad Alcoolor €10.000. Tel. 011/

9367912 - cell. 335/5265621(02/16)

HP INDIGO PRESS 3050 si-

stema digitale offset, 4 co-

lori, anno 2005. E-mail:

techprint. italia@gmail.com -

Tel. 342/0715879 (02/16)

AURELIA 70x100 bicolore serie Elite - HEIDEL-

BERG 36x52 monocolore con numerazione e

perforazione . Per informazioni, E-mail: augu-

stovisconti@gmail.com (02/16)

LEGATORIA E CARTOTECNICATAGLIACARTE PIVANO cm 110 con programma-

zione e tavole soffianti - E-mail: augustovi-

sconti@gmail.com (02/16)

BOURG 10 stazioni con retroelemento per fa-

scicolare e pareggiatore vibrante completa di

cucitrice, piegatrice e taglierina cm 35x50 -

Email: augustovisconti@gmail.com (02/16)

PIEGATRICE EUROFOLD cm 38x70 con elemento

in croce, dotata di uscita mai usata, a pacchetto

per farmaceutici - E-mail: augustovisconti

@gmail.com (02/16)

METTIFOGLI NON STOP (carica dall’alto), i rulli

dell’elemento principale sono da rifare, mentre

quelli dell’elemento in croce sono nuovi - E-

mail: augustovisconti@gmail.com (02/16)

CUCITRICE a punto metallico Hohner - CORDO-

NATRICE/FORATRICE a mano cm 50 - 2 TRAPANI

di cui uno seminuovo - PLASTIFICATRICE FO-

LIANT cm 38 - CELLOPHANATRICE un po’ usata -

E-mail: augustovisconti@gmail.com (02/16)

PLOTTER - STAMPANTIPLOTTER SEMINUOVI E/O POCO USATI HP

25000 luce 150 - GRAPHTEC da intaglio CE 5000

120 cm. con diversi rotoli di vinile colorato

nuovi (valore € 3000 euro) - EPSON 7600 con 8

cartucce nuove. Per informazioni, E-mail: augu-

stovisconti@gmail.com (02/16)

TAGLIERINA a mano per pannelli fino a 5 mm -

cm 180. Per informazioni, E-mail: augustovi-

sconti@gmail.com (02/16)

LAVORO OFFERTEAZIENDA leader mondiale nella produzione di

materiali di consumo per la cartotecnica, fu-

stellatura e stampa, ricerca agenti commerciali

introdotti nel settore, automuniti per le se-

guenti regioni: Lombardia - Liguria - Piemonte.

Riservate ottime provvigioni ed esclusiva di

vendita. Tel. 040/2036176 - E-mail: info@cito-

italia.com (02/16)

VARIEVENDESI Impianto Vernice Ro-

land + Uv Giardina, formato

50x70, prezzo richiesto euro

10.000 + iva. Per informazioni,

Tech Print Srl - Tel. 342/0715879 -

E-mail: techprint.italia@gmail.com (02/16)

VENDESI Collator da pacco Bama 3000 con

gruppi Crimp-look, Multiflex e numerazione a

calamaio (molti formati). Per informazioni, Tech

Print Srl - Tel. 342/0715879 - E-mail: techprint.

italia@gmail.com (02/16)

Questa rubrica è riservata agli abbonati in regola

con il versamento della quota annuale.

I fruitori di questa rubricasono pregati di comunicare

tempestivamente l’avvenutavendita dei macchinari

offerti all’indirizzoe-mail: rfeditore@libero.it.

Dagli annunci gratuiti sono esclusi i commercianti

di macchine grafiche, ai quali sono riservati

contornati a pagamento.

PICCOLA PUBBLICITÀ

47

2 TRANSPALLETS - 1 MULETTO motorizzato - 1

COMPRESSORE aria FINI Cube CTP Agfa 70x100.

Per informazioni, E-mail: augustovisconti@

gmail. com (02/16)

Torchio tipografico “F. Dell’Orto”, del 1865 -

Macchina tipografica a pedale “Tipo Liberty” -

Caratteri tipografici in legno di pero - Torchio

litografico del 1800, a manovella - Pietre lito-

grafiche - Tagliacarte a ghigliottina, a volano,

luce di taglio cm 70, con lama di rispetto. Tutte

le macchine sono in perfette condizioni e fun-

zionanti. Su richiesta si inviano le foto. Contat-

tare Labar - Telefoni 0141902121 - 3404654810

VARIE PER TIPOGRAFIA1 pedalina Saroglia 35x50 del 1952 - 10 BANCHI

di caratteri piombo - 2 BANCHI caratteri plasti-

ca. Per informazioni, E-mail: augustovisconti@

gmail.com (02/16)

MACCHINA MIDA 350SEMIROTATIVA PER STAMPA DI ETICHETTE IN ROTOLO.

COMPOSTA DA: 6 GRUPPI STAMPA TIPOGRAFICA, 1 GRUPPO VERNICE FLEXO, 1 GRUPPO FUSTELLA SEMIROTATIVA,

6 FORNI UV, 1 GRUPPO ORO A CALDO PIANO, 1 GRUPPO PLASTIFICAZIONE, 1 GRUPPO FUSTELLA PIANA,

1 GRUPPO SFRIDATORE RIBOBINATORE. COLTELLI E ACCESSORI VARI.

PER INFORMAZIONI: ESTENSE ETICHETTE SRLTEL. 0536/920480