38
1. +&dc+& 2003, E dCE>E ACJ CDEJ A>DEC> (Ac), CE HE E @K B A@@ '  , DECE HC< CE E E DE  #WA>DE , H D 15 <> CE -HDE +C E . + CE >DDD E IED DCJD, D H D -DECE JD- DCJD -C E JDD. A CE D E 2007 BA- B 1 CD DCED E DE ED CD, CD C CDC E #WA- >DE, E >D E CE E D- E C>HC< HE H E HC< E<D . + C EE CE D C>CJ CCE E IED, E DC DCJD E DCJ E >ECJ C EE E< C E 2003-2005 DDD, H J CDE JDD E EECJ E I- ED, D> C>CJ DD CC E D EE E DE, E CE- D EH GC<D D, >EC EC E JE E D. EE C A EE E #WA>E DECE E EC 8 E ECJ Bc, H >C D DED E HC - C E CDE E>. E CJ 7 E ECJ, GC<D DEE E #WA>DE, >C< E - D EE CJ EC. AE E E D> E>, E DE HD CE HE C>E. d- >DE, E CCJ DHD EE >ED E GC< EC ECED  > CDJ ECE E DC, VEC ECW. dC E 7 E 6 E ECD, #WA>DE ED H >E EECJ CE HC<DD , D E  J C > EC D, > E < D HE E HC GC< D HC C E. A ED DDED EE #WA>DE HD > E E >>EJ HE >I - D-GC< <C. AC E > 5 E - ECJ, DDEE ECED E CKE  DEE>E >ECD D E< ; ED CE E E ED EE HCE- E DCD DJ CD EH E DED  +CD E D E E C, HE D ECCEC ID  J E + CE D. E HD CD>J E ED E E> EE #WA>DE D E IDE D E DEE>E > CE E @ +CD. EE E E>D E CDE >D D >CEE H E E E CEC E DE E CE- DD EH D D GC< DE- ECD DEC EJ C E AC C. J D, C CDE C>CJ CCE D DECC E E E GC< KE E C. 2 + CDE CE CCDED D C>- CJ CCE E HC< EC CDC EED EE HC CC E C # WA>DE E C 2005-2010. E ED: 1. E CDED E DE EH > D I- ED E DEE>E E DE ECC (2007-2008), 2. DEJ D DE E> E EEC D C #WA>DE, > C>E C> DC DCJD DEE >D (2005- 2010), 69 BABECH 87 (2012) GC< DED D ED E #WA>DE, DEC EJ  ! ' C & G-! B A + @ >J @ @ @< @ 2005 2010 @ A @ TA>@ (A) J J A>>. + I- @ @ T @ , @ J > @ J - > @ TA>@, I@ @@ . + I@ @ @ >@ @ @ @ @ G<R@ @@ , @> @>@ @ @-@> , @ D@<@@ , - >J J + @ @J TA>@. A @>-< @ J 3 J BC, @J < @ @> @ @ @ J .*

Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 1/38

1. +&dc+&

2003, E dCE>E ACJ CDEJ A>DEC> (Ac), CEHE E @K B A@@ ' , DECE HC< CE E E DE  #WA>DE, H D 15 <> CE-HDE +CE.+ CE >DDD E IED DCJD, D H D -DECE JD- DCJD -C EJDD. A CE D E 2007 BA-B1 CD DCED E DE ED

CD, CD C CDC E #WA->DE, E >D E CE E D-E C>HC< HE H E HC< E<D. + C EE CE D C>CJCCE E IED, E DC DCJD E DCJ E >ECJ C EE E< C E 2003-2005 DDD, H J CDE JDD E EECJ E I-ED, D> C>CJ DD CCE D EE E DE, E CE-D EH GC<D D, >ECEC E JE E D.

EE C A EE E

#WA>E DECE E EC 8E

ECJ Bc,H >C D DED E HC - C E CDE E>. E CJ 7E ECJ,GC<D DEE E #WA>DE, >C< E - D EE CJ EC. AE E E D> E>, E DEHD CE HE C>E. d->DE, E CCJ DHD EE>ED E GC< EC ECED > CDJ ECE E

DC, VEC ECW. dC E 7E 6E

ECD, #WA>DE ED H >E EECJ CE HC<DD , D E J C> EC D, >E <D HEE HC GC< D HC C E.A ED DDED EE #WA>DE HD > E E >>EJ HE >I -D-GC< <C. AC E > 5E -ECJ, DDEE ECED E CKE  DEE>E >ECD D E< ; ED CE E E ED EE HCE-E DCD DJ CD EH E DED  

+CD E D E E C, HE D ECCEC ID J E +CED. E HD CD>J E ED E E> EE #WA>DE D E IDE D E DEE>E > CE E@ +CD. EE E E>D E CDE>D D >CEE H E E E CEC E DE E CE-DD EH D D GC< DE-ECD DEC EJ C E AC C. J D, C CDE C>CJ CCE D DECCE E E GC< KE E C.2

+ CDE CE CCDED D C>-

CJ CCE E HC< EC CDCEED EE HC CC E C#WA>DE E C 2005-2010. E ED:1. E CDED E DE EH >D I-

ED E DEE>E E DE ECC(2007-2008),

2. DEJ D DEE>E EECDC #WA>DE, > C>EC> DC DCJD DEE >D (2005-2010),

69

BABECH 87 (2012)

GC< DED D ED E#WA>DE, DEC EJ

 ! ' C & G-! B

A

+ @ >J @ @ @< @ 2005 2010 @ A @ TA>@ (A) J J A>>. + I-@ @ T @ , @ J > @ J -> @ TA>@, I@ @@ . + I@ @ @ >@ @ @ @ @ G<R@ @@ , @> @>@ @ @-@> , @ D@<@@ , ->J J + @ @J TA>@. A @>-< @

J 3

J BC, @J < @ @> @ @ @ J.*

Page 2: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 2/38

3. E CDED E IED E CD(2010).

+D CE HD E DECEC C CCCCE. FCDE, C CCED E HC< C

(CED 2-4; CE 2 CH E D E CD IE ECD).+D C H CE 5 J C>CJ -DD CE E E E>D EE H D C CDC CE (.. GC<-DCEDD, CJ >EC EC, EEJ, E JE E D).

2. &ee &F +he ecAA+& & +he &+h

+eAce (2007-2008)

eIED HC CC E EC ECD( . 1). +C 4 J D> CC JCD C-

J @<@ε

HC ID. +C 6 H E H C E D DDE HE ECDE D E EECWD HC<D; E ECHD D DDEEJ IE E E CE E DE-DE, HC E EEDDE-E E DEE>E > E E. +C 5HD D C CC E CEC ID ECED H 2005; ED E E E C>D D E

EC >DE >I HE DEC ED.

+ 4 (21 P 23)eIE: 2007. #E: CEJ CE-HDE  E @K WD EC EDE EC. A>: E

EE E CE-HDECJ CE, E EC> EDK, EC DEJ E -C >ED CEEC D  D.

eIED 2004-2005 CE E EE ED D> CEC ( δ) - DDJ E <E CC - - ED D>HE CC (@<@ ε) EE D C E CE  C >>ED E D >DEE.3 + C E C >ECI @<@ ε

DE HE IE, H HD >D

C E CDE H< E 2007 DD. + C>ECI E DE CE @<@ ε J C->E D<JD, E E E E 6E

ECJ. +D HD @<@ ε E EECEHE CEC CEEJ E E E 6E ECJBc.4 ED CD, HD, C HC DE C E JC @. AE #WA->DE, ED EJ D D J E C< CJ ED E CDE -

70

F. 1. TA>@, @ : @@ @ (2003-2008).

Page 3: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 3/38

E E , E E C> DEEC >@ C>ED. A J CEDE HD E C E DE H @<@ ε;E C C> ED HE E @ JCH E D >DE >E   E C D. +D DDED EE C E -DECE @<@ ε ED HD ED C HCCD HC E CD HD DE. + C>E E E, H EC C E-EE E E CE C E>C, H D

HE C DED ( . 2: E E). DE CE HC DED HC CDE D E E C>ED C DD ( .3-). E C E >DE >E DE>-D ( . 3-) EE CEJ E E @. #EC, E D>D - C-EJ, E D>D - J C E D E ECWD >E; E D HD J CE E E D (D . 3). + IE CE-D EH E DE>D @<@ ε D E C.

J D, E E E D E 2 C 3C

CEC E 7E ECJ CD > @> C E DECE ED .5

+ 5 (25 P 26)

eIE: 2005-2008. #E: CEJ CE-DE E @KWD EC EDE EC, DE +C 3. A>: E E-E E CE-DECJ CE, E EC> E DK, EC DEJ  E C >ED C-EEC D D.

2005, J D> CE ED EC HDIE. & E DD HE HD D E,E HD EE EE ED C E H C->D E CEC DECEC EE,< D α ε , HD CE CE-DE/DE-HDE. 'CE C H HD >C

E E HDE. ED E HD E IEJ C; DDEJ D EE E DEEE ECC /C D H EE E CE/ CE-HDECJ CE.6 2007 2008 EEC HD I E E HDE DE (D . 4), E > C EE ED ECCEE HDJ CEJ CCE. + CC H CE E CC DECEC, CJ E (  4-5). ED DE E CEJDECE E E C<. + DECEC-J E HE ED E D D E EE, E CE JCD CCE ED CE>EC, CE J CE E- C>D. A> E DDE D CJ

  E C DED HC D HC, C DE, ECDE >IEC E-ECJ EJD DD, D E,< HC, >@ , VW JC, cC-E EJ-A ECDCE >C, DD DE>-D CJD; HCD >CD H-G>EC 'CE-cCE DEJ D DC >E E >EE-E VW EECJ (CE 40:60). +D C-D C E C E E E CDE  E 7E ECJ. dC D DE, ED EHD CE J CEC DECEC (  4-5:  ζ). ED C> E EWD E

HC DDJ CD C ED DECE, H>J I HJ E CEC CE ED -ED HD DE HJ ED DEC CED E CJ H CDC. ADDE EECJ>CDD VW HCD, >@ , cC-E EJ-A ECDCE >C DEC CD.E D E JE DD E C E C EDDECEC. dC EC DE, EC D-C-EC C> ( . 4: θ) HD EE DE ζ. BE D D> E

71

F. 2. + 4: <D ε (@> %E).

F. 3. + 4: <D ε .-. >@ @

@@ (. 172/175 #444 F39); .-. >>@ @ @ @@.

Page 4: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 4/38

EC E E CE-DE D H D

D> E DE E IECC E < H E E DE-HDE; E >DE CJ  C J C ED. B θ CJ >DE E, D D E J E EJ  EECJ EE HD (CD < HCD,VW >> HCD, >EE-EC>D), , CE E >EC, CE>, ECK C -DD HC, >HE ( . 6); H-C, ED C> D E CK CCH-

15 > C I ( . 7).

BD C C (C E) HC D DE ED ED C>.7

+ E DE ED >I, CE EC  HD IE (  4 8: η).+D EC C> E DE-HDE C EE HD DCE J EC- D H C> E WD > C>.A CH >>-DK DED HD E E WD HDE H; EJ HCCJ E EC E CEE E HWD IECC.+ DDJ E C. AE DE EHC D DC. + C CE C>ED V HCDW; E >CCE DC C D CD <

HC, VW HCD, JC, cCE EJ-A ECDCE >C E, E >EE-E C>D, H H >< ED - DEJ EC E E E >I ζ θ.

>>EJ HDE ED E EH D θ η HC EH CC DE E-C>D (  4, 8 9). + HDEC>DE EC>(. 69) D >EC 1.87 > (>DCCE-DE); E E DE (. 70) >DCD1.93 > (D >DC CE-DE). +J HCDECE >J D> DED, E J C EJ , >>-DK DED. >

E EEC HC DE CEJ, D-DE EE E EC>D DCE D> < DCDECEC. IE E E IECC C  >>-DK DED H E ECD E EC>D, D JHD D HC DCC E EC>D ( . 9).+D ECD CD D E EE DCDECECD E EC>D. + DCD C E E> ( JC - C> E JHD D) DDED EE E E-

72

F. 4. + 5: @ < ζ , η θ @ .

F. 5. + 5: < ζ θ (@> %E).

Page 5: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 5/38

Page 6: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 6/38

>E E J DE E V+> E #J E ACDW ( EeCJ G>EC C, 850 Bc); EC J> EC CCD, CD>J #EG>EC E, D CC E DEDDE HE E G>EC E> E A$KC< A ( . 10 ).9 + >D C>

E AE ACD A $KC< DED E E D, < E CC DE EC>DE #<. + DE EC>D E >JC #< E CC DECEC HE D E#CD C E J EC C CCDED, DE < E DE EC>D E #WA>DE-. E D DDE EE ED HD E DCE >C< DCDECEC.10 + E >JCHD IE E E EH VEW, CJCCD CEJ D< E E CE.11 >>

, E EIE, E, >EC DCDECEC H D E E DE E-C>D E #WA>DE HE ED C C-C DECECD ED ECCE E> CD-J D CCD.

+ 6 (29 ... 31)

eIE: 2007-2008. #E: EH +C2 E EC EDE EC E @K .A>: E E DED E DE-C>E DE-DE CDDD, DECECJ, EEC E CEEC C>D.

E CEC ED EC H CC EC C-< >EC (  11 12: . 501/510). C ED, > CC,D>CC C HE ECD C > EE. AE HC E D > >C D

74

F. 10. @ @>: A. ->J ( 900 BC); B. <-@@ (., ., .; 750-700 BC).C @ : C. (G@> @); D. < @@, C : H, ΙΓ, Ι∆, ΙΕ (750-600); E. < @@, : ΚΓ, Κ∆, ΚΖ ( 700-600); F. J >@ @ , A@ $K< (. 750-700 BC). D A.-C., F.: $K< A 1997, . 57, 96, 410, 498; D.-E.: $K< A 2007, 121 . 4, 375 . 1.

Page 7: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 7/38

DJ, E CJ C<, >DE < (.513). AD  . 13 DHD, DED E ED C E CE-HDE, H E EC EC D ECE C, C E >IEC CE >EC, DED <D <J. +D E E DE EECJ C->ED ( . 14). > C>ED C ECD  

 C HC CEC C> E C DE,H CE DCD - D>E>D EE CJ D> ED - HC C E. +-EC HE E EECJ C>ED, >EC C>D CD EC CC EC>D HC DC. + EECJ >CDDDJ -G>EC HCD ( H

75

+ 1. E EC>D CC DECECD E A

Page 8: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 8/38

>DE 13.5 < HC CEC, D . 14 E2 H), HE >CEJ CD HCD > HCD, >EE-E ( EEC 6.5 <;  15-16). + EECJ C>ED C-CDE >E C D DD. A>DE E> < E C<, K. H -D>E.12 > E D DD DD-E HE >> D>E /C CD C DCD, CJ CE-

EC. AEC E D>E C<, E EECJ HD D>D E C->ED HC E E E >D, D D DDE JE E EE D> DCD E D> EHC CE, HCD ECD C> E J E C.

E D E DJ E EC> HE < D-E DEE ED EED E< . CC E CC C EE H IE CDE

76

F. 11. + 6: @ @T @<@ (' 1), @ @-, @ @ @< @ @-.

Page 9: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 9/38

(. 501/510), H C DE EC-CEE >HED, ECCEE VDDW,13 >C- , D HC E. +DD> E > >DE DEE, E HDHC CJ. A H >ECD E E CE, D>C C JD >EC HD E; ,VW >EE-E EECJ, DEDDDE EE ED C HD D DDE HE CCE. + C>D DDJ CE

EED C CDE . 513 (EE EE E >DE E -G>ECEECJ) E EE C ED -G>ECD ED HD EC C, >CDDC> J E DEC D> DED D EE D> E DEEE EHJ( . 11: CE-DE CC).14 + C HD DDJE CDD E C EC CHE CE.

+ D EE ED C E C>D  HE HD CJ CE > EE HD -D> E C, D D E ECK EE DEE H D CED E< . &C, E

E E CEJ, E DD E DE C H>ED CED HC CC> HJ IEJ EJHC CC> EC. DHC E ED D-ED, EH CEC DCED >DE >.FCDE, E E HC E CE > E< D HE E C E DEE>E C ED -CCJ. +C D E EE ED CE E<  CCJ, E EEJ  E. +D >D EE E CE >E -E> E E. , H HD E -

E E C DEE ED E, EE -G>EC VW EECJ E -D >EE-E EECJ15 E E CDE E 7E ECJ Bc. EC HCD, E CE E CJ DE E DEE>EWD -E DECJ, CJ E EC GC<D DEE E #WA>DE. FC CEC ED EHCD DD ECCEE H >J < E CD,H D J >C , E

D>HE EC E (E AC). EC E IEC-C H DECJ, C>D  CE >D HC , C H CEJ  EECJ DD D (< HC,EHC, D<D, E.). +J HC IEE CE CE (), H DDE D> CDD E C H JC DED . AEC EDC C CE DCD DD CED. & JC HEE D -EC HE CCE D HC D C ><- ED E E CE. +D E CED DDE HE G, H C E

AC CE >E VGe-GeW HD C-E ED DECJ. G >J -CE D EJ CDD C E CE CCE, E D >J D >C D> D VE D H DDDD E W.AD B. &EE C DDD ED D C>CD ED E, ADJDW (680-903,D. 890, 900) E dD CDD G (G) HEJ E>DD D DECCD ACD DC- C H >.16

77

F. 12. + 6: . . @@ @ @ (. 501), >@. 500 @ (@> ).

Page 10: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 10/38

+ DE-EC CE +C 6 D  J EECJ HC<D EE HD DED EDC D E C ( . 11).d E E CCDD > C E 2007 I-E DD ED CE E EC, H   E C E EC DD ED ->E; ED D CD DEJ C> E

DDE E CDE C>CJ CCE.17 'D 1D CCDE J C DECE HE E C DED J < d, H D -CI>EJ 1.7 > H 3.5 > (  11 17). E D <J-D, HE E DE< DD E E >DE >C CEEHCD E DE-DE ( . 18: . 346). 'CE E

78

+ 2. F -G@> @

Page 11: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 11/38

<WD CCE C C VCW, H D CJ J ED EE D, D E J CE  E C >C EE D CDC ( . 18:. 334); . 331 D DCE DECE H EE

79

F. 13. + 6: . 513 @-G@> >- >.

F. 14. + 6: @ @ @J @> -G@> @@ (. 513): .-. <J@ @- ; .-. </<<@; .-. J; .-. @@@/; >. <; .-@. >@; . >@; . > ; . @ @.

F. 15. + 6: @@ @> . 513.

F. 16. + 6: >- @J @> . 513.

F. 17. + 6: @J @<@ @ @ I@; @@ @, @@ @ @<@ (@> ).

Page 12: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 12/38

CD>J CJ DCE E < C." e, H D DEE >C E E HDE, C-D D D E ED D.

'D 2 DH E DECE E >C E10 > CEJC H, C CE-HDE/DE-DE E E HC<D EDE (  11 18: . 310). E DE-DE, DE E E< HD ( . 18: . 311)

HE >>EJ E ED DE-HDE C >E >E >EC, DDJ J CJ E CDD ( . 18: . 347). + E DE ED -E E< E DEJ C HC EH C DD ( . 18: . 350, 351),H EEJ HC CD>J HEJ, HE DE D EE D >CE JHD . 317, 325 343. + CEJCH . 310 ED EC CE < d; ED E E EE E E E< E HECJ

DDED E >DE E C E D EE < d E H E E CE H,DH EE ED D D < d HD C D. AE E ED D D, JC CE HD DE E C EHC<D, C >DE E DED, -E D> ED HC CD E DECE H H ( . 18: . 330) EE >C< E C

HC E EECWD J HD CC E -E E<D E DE-DE CC. E D DDEE ED CE E HC<D - EE D, E CEE CD C E ED DE H - HD C." c, H D DE DCE H E EDDE-DE ( . 18: . 314 . 323, CDE-J), D D E D 2. +D < HD DDJ D, HE ED DE< CE. + >DC D<JD J E EJEE $EE D <H C> E CJ 5 E

80

F. 18. + 6: @ - @ @T @<@, @J (. 310),@ @J < (. 314, 323 = <C, . 331, 334, 345 = < D),

@ (. 330), - @ < (. 311), @ @ @ (. 350,351).

Page 13: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 13/38

ECJ,18 DDED EE D 2 DE E E DEED E E>. E D>D EE E EECWD DHD CE CC C E E C> C-E, D E C>D C >C EECJ <DHC C E E DE ED H D.

2007 2008 +C 6 HD IEEHCD E CE, H E DECE H

EE ED E EECWD HC<D E CE-HDE ( . 11: . 528). +D H ><D CE HE E DEC H (. 310)  E EECWD HC<D. cC DCE EDE CDD EE C> ED HWD CE DHD EE EC HD CJ EC CEE HD EC < HE C DE D>D>C D E E ( . 19). cC>D E EE ED CEJ CJ E HC<DWD DECJ (E 7E/CJ 6E -ECJ?). + EC HD CEC >C< J -DED J HE CE E (  19-20).AE D> E E>, DDJ CE E E

 < E CEC EC, EH DED  H HC , C EHCD ECE-HDE (. 530), H E D> CED E DEC H . 310 (  11 20), EEC C >C EHCD E HDE E C- E ED (J D> CE HD IE). +DHD ED D> E CE D EE HDD EC DD E E CE. +DEC H (. 530) HD DE >C C DD CEJ E E C<. E ED D H D-

C DDD CD C DCD EE ED-EJ E ED >DE D. ADDE HE EHC J CD C EH < CD ( . 20), E > E C> E C> CE C C C < E >CE E>-CECD (. 538), E EC >C E E DE C E>CEC < J C

E E DE EE H CE EE (. 540). ADDE HE ED DC DH D HE DCD E C HCED EE EJJ EDEJ E >DE -E ED C>, D D C DED, C, HEDE >HED.

dC E D (D 3), >DE EHC<DWD C D>D E E< C.+ >J D DDE HE ED C DHEE E C H >DE E.19 E CE-HDEC CC E H D,CEJ DE H . 528, H C CE J DCC J DED. +D

E C>D EC JE EC < C (>C<J) C. 'CEJ E E HD DC; IE E E HD CE C - E, H D ECCE D @@ ( . 21) CCDE >E.

2007, +C 6 HD IE E E DE-DE CC E DEE E C EE J E-D E EECJ HC<D, EE D, DE E H . 310 ( . 11). dC C IED, H E ED EE ED C HD D C

81

F. 19. + 6: @< @ (. 528) @ @T @<@ (@> %E).

F. 20. + 6: @> >>J @@ @T @<@, @ @ @ @@<

(@> ).

F. 21. + 6: @ @, @J D (. 536 #1381 F67).

Page 14: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 14/38

EECJ CE. C EC DECED HD EE D> E C> DD (D  . 11: . 515 604) EE ED> CEE D H . 310. E CE-HDE DE ED C>, CED E HD HC>DD, E E C E E EC-D H E HDE CDD DED

CJ , CJ DC,H DHD EE E HD E ECED ( . 22). AE E D DHE ED HD C CEH CD, E DDE D E C E E E ED C>. ADED HD DDE C C>D HC E C E H . 310,ED C> C CD E -DECE EC ED H CJ E.

+ C DE ED J D   >EJ CE EC. cD E E C>WDDEC H (. 604), H CDE DEC  >E D E > CED CC E E H, H H ECCE D EC>D DC (. 602), ED   D DC (. 612; D  . 23) E D>-HE C . C ED DC C>D> E CE , E D HD DCJDD >E. E HD ED DC D (. 607/

82

F. 23. + 6: @ @ @ .604 @ @< @ @@ (. 608).

F. 24. + 6: @ @< @ @@(. 608), @ @ . 604 @ @ @@ (@> E).

F. 25. + 6: @ >@<@, @ @ @ @ @<.

F. 22. + 6: @ (. 515, . 604), @ @T @<@ (@> %)

Page 15: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 15/38

609, CEJ E CJ JC . 600) EEE CDE C EEJ D> D DCD C, H DE <D > E E.+ E HDE DE-HDE ED C, -ECE D>C C DED CC( . 23: . 608), D> H J DCC C (. 612/615/616). AD . 24 CJ DHD,>C DE <D HC CDE HE CED DE ECE. + C DE <D

HC J C>, E D D-ED, D> E> E EC. >ED C>D E E DC EED E C E DEECE . 608 H ED (. 618), DH D E CE EJ E DE <D(. 601, 609, 618;  . 25). >C EJD DHC D>E>D DC E ED EE CJ J D > D 0.70 >. A> E D C

>HED, VDDW D HCD, >EED (.. CCH, EC E>D  C, CK E; D  . 26), C ECCEE HDD C EE( . 26), E EE >DE E EC-CEE DEEEE ( . 26) > EECJ. +EECJ D >J D EJD DD, >C H HC >E C D>->-E. A>CD< EC >EC DD HCDJ >CD ( . 27). > ED HCE HE HE E CE C C< (D .. . 27-). AD E C EH DD CE HE DE D<D (. 26-).

+D D H C C, D- E C C> E CC 7E ECJ (D.. >EE-E <CEC: . 28) E EC   EE ECJ ( CJD:  . 30), E E4E ECJ (C < K HC:  . 31 )20

E D C 300 Bc (C>ED E <CEC HE HE E, 360-250 Bc: . 26 ). + C EH D C J VW HCD HE D EC cCEC >EE-cCE EECJ.

83

F. 26. + 6: @ @. . @ @K (. 332 #1004 F164); . > @ (?) (.608 #1529 F16); . @@ @ @ (.608 #1509 F13); .-. <

(. 609 #1528; . 600 #1505); . > @ @<(?) (. 600 #1505 F6-7).

F. 27. + 6: @ @ : .-. >@-<@ (. 618 #1601 F63-64); . > < (. 618#1601 F62); .-. >@<@ (. 608 #1529 F25); .-. > (. 609 #1528 F17, F 23).

F. 28. F> @ >- @ -@ @J. + 5: . @ (?) (. 33#100); + 6: . @ > (. 37 #116);. < (. 618 #1536 F31); . / (.

618 #1567); . (. 613 #1546); . C> VDW (. 626 #1587); . < (. 626#1578); . > (. 541 #1360); . @- (. 585 #1330).

Page 16: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 16/38

+ DE E DE <D DDED EE

EJ DE C E ( . 34).+D E HD , D E , EC >C DC JCD EE H CEC E ECE, HDE DE-HDE ED E (= . 602 . 612/615/616; E HC EE EEC: . 613 620 ). + D EHE DE <D (. 607, 609) HD >D C EIEC, D >E IE  >EC EE HD D C < ED E.

+ C DE <D (A-!) CJ >-

DD HC DC ( . 32). + >CEJ E>CJ EEC, E E DE D: HE< DECE HC EJ CE ? B< AD E <J E ED. E D E >DE CECDED>, > , CEC DE

84

F. 30. ('@@-)C@ ('@@-)C@K @J >. . +@ (. 618 #1536); .'C <@J (. 27 #82); . 'C <@J (. 18 #64); .'C <@J (. 374 #1011); . @@ J@ (. 609#1533); . 'C <@J (. 358 #982 F153); . EJ @ $ C@ <@J (. 601 #1508); . . @- , $ C@(?) (. 601 #1508); . > @ ( ?) (. 305 #953).

F. 31. B<- < K >. .-. . @ A-J <J@ (. 618 #1536);.-., . <- . (. 600 #1503); . <-- . (. 33 #100; . < K (.600 #1503).

F. 32. + 6: @ @<

(. 618, 620, 624) (@> ).

F. 33. + 6: @ @ @< A B(@> %).

F. 29. -G@> @J. . . (. 259#974); . <J@ (. 358 #966); . <J@ (.513); . < (. 608 #1532); . (?) (. 608#1532); . , @ (-< @ >@<; . 608 #1532); . @ <

(. 608 #1532); . @ @ <<@ (. 617#1535); . . (. 618 #1536); . . (. 618#1533); <. . @ J(?) (. 1513 #1302).

Page 17: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 17/38

ECC DE (. 1.71, H. 0.46, . 0.36 >.;  32-33). + EH DCE DD ED ECCDE C C J DEJK C C D>,HE EH DED CEC D, H CEJ C< . AE E E> ED DCJ, E ECD

C HE E DE DC  E DD. + HE ED < EC>DH H D CDECE E C D  E DECEC, H >DE EC CJCCH C DE .

+H I>D D DE   D IE E C E $DK CE 'C, BDE ( .35). &CJ EJ DE D >@ E@ CD-hC. +D -C DECJ

HD ECCE J E IEC, d. A>DE,D C C c<D, E CEJ . BEEC,A. BCD $. &D EECE E EE J>D E DD CE EECJ C>ED ECCEE DEED EE HC> E EED E DE D E >@. + DE DECECD CE D DD EC (C . 35 A-B) D> <@ (C . 35 C-D), CDEJ. +E >EC DDED EE E >I HD C-E C> E CDE C D CEC E 4 E

ECJ E E CDE CEC E 3C ECJ Bc.21

E ED EH DE E DECECD >,

H EE>E E >< E 3d CDECE E DECEC E H E <D ( 36R38). + C< <D d >-CEJ EE EEC E C> C <, D <D B h. B<D d/ B/h C-EJ >DD (. 1.84/1.85, H. 0.46, .0.29 >.); E C CJ HC<

85

F. 34. + 6: @@ @ @@< > .

F. 35. +@ > @> -'@@@ (4 J BC), $@ %K@ '@@@, B (@ < ).

Page 18: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 18/38

D>E DCD, E C DCEC EE E E D. B< F,H D DEJ C (. 1.91, H. 0.56, . 0.28 >),>J EH E>, D EE EDDCE DD ><D DCE DE ( . 37). B<D G

! C E C< C CDEC-E C CDEC E E D DCED C VC  <W A. B< c D D C<, E E CE D>DE E CE DK E >>E E HC,CEC DE < A; C CDEC-E, E E C < D >DD D EJ CDEC. +H D E EE C CDECE: < ! - H D CJCCC D D CJ DCJ >- - < e, H CD C> E EC <D EE E <D EC HC< D>E- DCD. B< e HD E C E E EC <D D>HE EC

C> HC E EC <D HC ECE. DD> EE E D> D C>DDC EH C E DE <DHC DDE HE ED E ; E D DD EE EJ HC CJ DECD C C E. $J E D ECCE D E CD, DJ ED E ECCEE E E >EC DD. ED E E >J E E EED> E DD HC E E D> HE C D VC <W A. + D H C-DECE E, D C>DE E E DE E>. E >J ECC DDEEE E HD DDE HE E E E C

HE CD E E ECHC. FCECDCE C ED D C J D> E ED.+ >CD< E DE D<D CE- E D D C >ED EE CEJC E CJ CE E E E EdD<C. FC DE, #E AC >CDE C> CE DHD "DEC 'J<DHE EH >C EH E>, DE -D D<D, E >E H DHD EH D<D .22 + >E  >C C >CD<, D<D E @<(E >JDECD EECE C DJ> DDE HEE dD<C) D>D E CE D V#-

W CEJ EC E CJ EED EEDE DJ CE +CD.23

+J CCDE E DED E E EEHD EC E E> E dD<C.24

>CEE EDE>J C> +CD C E >J EC-CEE D ( . 39) E E E E 4E CCJ 3C ECD Bc EE > E E E DE DDE HE E E Ed<C, D E E cD cC> +CE-BC (4E-3C ECD Bc),

86

F. 38. + 6: @@ @ (< ).

F. 36. + 6: @@ @ (@ ).

F. 37. + 6: @@ @ ( @<).

Page 19: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 19/38

E C H E >EC C> ED E 4E ECJ Bc, E >DE >C E>D cEC E, $DDC+DC, C +CE.25 + >C D> E C-CDE E EHD H E >CD< >DE

CEJ CE E E E E dDC.26 +CD CE < EH E E E dD-<C E +CD E D C> +C 6 E#WA>DE. +D D C> J >C >-CD< CE HE <D-C D E E J ( . 27-) EE D CD D>D DC E D> E DEDD D> E ECCEE <D DE >-E.27 A>CD< E D> DEE D D D D> ED J D.28

E EIE E CE E HE EdD<C, H >J DDE EE E - EE H EJ CDECE D DD-

E HE E VDECC HW EdD<C EE D >E J E E 7E--ECJ CE E A<> (C. 2 '),29 C HEE E> "DEC E CE, C H D-ECJ HD DECE HC CDHC E VE DD +JCDW ('D. 3.13.1).AD ECDE ED E D VE E>W, H D CCC E J EC E DCD(EJ>@@> $> , D.. V<W). hC, E >J  E EE E C CDECE

E EH VE DW E CD < < E>D C E ECJ D.

+ H CDECE ED >. + CDE E D EE -E D E CD E EE E E-

ED ED CEC C E DE HE < E E CDE E 7E ECJ Bc. CEE-J, EJ E C D E D EJC EC DC EEJ EE HD CE. AE D>E, CJ E 4E ECJ Bc, CEJDECC E>-< E DECEC HD E C> C DE <D, >DE <J C EdD<C. + > E D E-D E EED. + C> E EDE E-  E >EC, E E > E ED C 300 Bc. +D HD CD>J>C< J E >E E E . AC E HD E DE <D HC

> E, EEC HE ED ECDC ED. E CDD, C H HDCJ D DECJ (=DE ECE .608); ED H >J E>D H C,DD <J, >J E EC EDECEC.

AEC IE E E E DE <DEE > E E, H EC CEEE E E C C E, H DE -E E DECE EC H E E

87

F. 39. +@ @ @ D@-<@@, $@ %K@ A@@@ +@( >@ @ $DEC C B AEEEM cEC - dCK C B cEC 'DDE ' -CEK C B AC ').

 

Page 20: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 20/38

88

F. 41. G () @@ (@; >) @ 2005 J >. <@ (@) @ @ >. @: : :

<@ @ (> J $ ").

F. 40. A@@ > @: . : <@ @ 2003 (>); . @: J>J 2003 2005, @ J> @ @- +@(> J $ ").

Carta archeologica dei rinvenimenti noti precedentemente al 2003

1 'E #2 $DDC 3 $DDC #> E4 #EM cE5 $DDC cE 6 $DDC C7 F> +C8 $DDC F9 c E>C

10 $DDC GC 11 $DDC K

C>E E

EEM >C

CKC 2003-2005

12 $DDC cC13 $DDC cC14 $DDC#WA>DE15 $DDC AEE GC16 $DDC BDE17 $DDC AEE '18 $DDC c19 $DDC #D20 +CC $

21 cCD, cCD >CE 22 #EM cDE

23 $E 'EC24 #EM >25 #EM +>C26 $DDC cC>27 $DDC FCD28 $DDC c

Page 21: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 21/38

89

Ricognizioni di superficie 2005

Pendio ondulato terrazzamenti più alti

DE/K CEL CE

DECEEC EDE/K C >E >

0 1 <>

Page 22: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 22/38

. + C JCD E >IEC - HCD >@ >EE-E EECJ, E D H C, E DE EH ECD C->E ( C> >EE-E E-ECJ). & EH DD H E E E H

DC DJ DED, CE >EC ( E >C-C>D), >J C>ED, CE J C EED >EE-EDCD, D H D CK . + H C DCJ DEC, E H E< EEED HC E C>ED D E, C >C CD, J .

3. Fe#d e Ad A+e##+e $AGe (2005-2010)

E 2007 BAB CCE, H DDD ECDED E Ac DCJD CC E E EIE E #WA>DE CE 2003

2004. FC> 2005, ED DCJD HC IE E CC CED E >DE CEC D>C E $EE D E, ECDCJD HC IE E < E CCHC<. + $EE D D EEC >C DJDE>D H H DE DDEJ DCJ D> CD 1-2 <>2

( . 40). +H D> CD HC DE ED DJDE>, C E >>E DCCD #WA>DE, E EC E CE DD EDE ECCD DE CE $DDC c- ( . 40 18). 2005, H E HC<- E EEC C, H DE E C CC E >C HE E EC

D> C. $CC, DJ -DEJ E cDD-hDE CC DED   EC C C E CD DC-JD. E HD EE E C>E HECE E E CDE E CC C-KE ED CE E +CE @.

+ D DCJD C HC 2005;CEC IEDD EC DCJD HEC ( . 41). AD >DE E ED CJ DC-J ED D> C, E> H-DEJ CEE DC HD C ED, D E IED. A>DE ED E->, 22 CEE ECED DE E EC

 D EC CEJ DED C E E CD D CEE ECD, DD E CCJ HCD. & ED, 7 E EH E E 5E E E 3C ECJ Bc, EC 11 EH E E 4E E E3C ECJ Bc. $DE ED DED C ECCED E DC CDD CC C>D -E C ED. + >CEJ C CEJ D>( 200-500 >2); H C CC ( 1000-5000 >2) J >E ED ED, C-

< E DCC ECJD. A>DEE EEC DED C 7952 (40 I 60 >) C-EC 7400 ( . 42), H >DCD CI->EJ 50 I 100 > D E E <D  

E 500 > HDE $DDC 'KK. 7400C<D C D>C DED ED EJ,H D> E CK C E( . 41). E D D >DE E DED HE E CDECE CEE CD. DE E D>C DEDC >D ED, < HCD D> < DD EECJ, E 7400 E CEED CC> HCD E C DEC ECD, C> ECCEE CD E C> >DCD DE<CD (H E E CD EECJ<D). AEC EDE EC ED DE, CJ CE E E EECJ CE, D ECD DC, E E DEC CCJ  E DE.

AEC, CC DE (7822) D C- J, CI>EJ 400 > CE-HDE $DDC'KK ( . 41). E E D E EDE, C< ED D C C EE CE, EHCD E $C E CC. E DE CDE DE EE ED D> C, -C 150 I 200 >. E CE E E 4E -ECJ Bc, D >DE E DED C.hHC, E CD DEJ C> ED DED D E CD > >C CE-ED CEC AC C DHCD  E 2 E 4E ECD Ad. +J C D-ECE C E DE, HDE E CC, h-

DE >EC D >E E D> D EEC E DE. + IECCCJ >DD ED DE D> E CE CEJ E I-E CHE E DEE>E E D> E C- E 1DE C 2 ECJ Ad. A D>C DEE DC E EC #WA>DE D>CD.30 E >C C, HC, E I-EC>J D DCD, E CCCC DEE>E EEC EE > E ED CE E +CE C E E 5E

90

F. 42. + @ @ 7400 @.

Page 23: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 23/38

DJ E E 4E ECJ Bc, D>D E

  C J >C< J H DE-< D. 2007 2008, E D C #WA-

>DE HD D DEE J >D JDD -CDE DEE >. +JDD C 70 <>2 HD CC E JdC. H DD (CDEJ H E D) dC. A E< (CDEJ $)( . 43).31 +D DEE > HD D E ECDJ <H C ECD. +

CDE DE ED CDC, H HD >E

2007, CDD E> CC E EJ ECD EE HC <-J E J C C>D E DC.+E DD, DD E< JD 50 <>2

E >. GC EC IE J E DCJ E>D E DEE E E -ECD. dC ED, E EC E EC D E > HD E CCEED HC DE E DC. C< -E 2008 HE > JDD C

91

F. 43. > @ TA>@ J 2007 2008 > . F@> @/ @@<@/B 2009, 431, . 5.

Page 24: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 24/38

EC CC> E C> 20 <>2 ECDC C.

+ CDD JDD HD EE J EEJ >CJ D. <C DEE >CJD E J CDE - E 60 > EVC>EW (<--HE) >E  E > - E D V>E-DECW, EE D, E -ED C DCE C D C C,C, CC ( . 44). +D C D

H J, C> C EC-HD CDD E E D C>E D EC DC EE C E >DE ED.

, 114 DDE ECD HC E E > DEE EC DCJ( . 45). & ED ECD, 29 HC DDE HEDC CEED; J E DEJ EDCEED, 14 E ECD C <J E CCDEDE C DED; E 13

ECD E E D EJ HCDD C CCH. +D DDD CE (29 E 105 ECD DEE DDE HEDC CEED) D > C E H IE C> C> , >DECE EDDD DEE > JDD C C- CDD. &C DCJD, C-EC>C, E EE >DE DD DEE> JDD E CEJ C C- C>D D D C HD; DE,JDD D>D E E D EDE > DEE>E, D D ED EE C

H HEC C DJ D.4. ecAA+& Ad &+he AA#e &F +he

AchAc ec&'&# (2010)

C CD CCE E #WA>DE CE,H CJ DDD E CDED ECDCJ H CC E 2004 2005 E E AC- CD, H D E D> 800 >DE E #WA>DE . E HD CDE D-

92

F. 45. C@>@ @ > @ @ J (2007-2008) @- @ . >  @ <. + J @- @ 25 > @ >@J @ ; (J >@ 25 > J@ > ) @.@ J <@ @ J (@> @/@@<@/ B 2009, 433, . 6).

F. 44. F >. @> @>. B) F) >(4-1-2 @>@); D) %@>K D-  @ I (%D); A-B)   F1025 (@> J @ @@ H/@> ); C-D) G F1023,@J 4-1-2 @>@ %D @ (@> J @ @@ H/@> ); E-F)

F1017, @> @>J (@ @ @>-@) (@> @/@@<@/B 2009, 429, . 3).

Page 25: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 25/38

C 1988 J .DD GCK A $C  E @K B A@@ '

( . 46). 2010, ED DEED HC -

E EC IE E >DECD CD HE ED >ECJ; E I-E HD CE E J dC. ADEC dC. A> DD E #CE-C AC V$. W E D>-@ B C C CDEJ.32 hC,H D>>CK E C>CJ CDED EDIED, E HE >C EJDD E CC CDC E CD.

+ CD D E J E #WA>D-E C EE D ECE J AC E>D.E HD CDE DEE 1988, H $CE EC DEE C ED HE E, D-CE C> EC J D> D ( . 47).

$C IE D> C HE  ED ED. +E JC DH E IE 154E>D, CCDE E 15% E 1000 CDEE $C DE>E E CDE E AC- CD. &C 2010 IED HC -D E HDEC D> C D IE,H D C c, HC E DE CECE , E J $C E ED CEC E 7E ECJ Bc. hC, E DHC IE E DEHCD (6 I 16 >) DEHCD (4 I 6 >; . 48). + H C DE-E D EE DC 233 >2. AEC C>E E<, DED EE C EE D

CECDE E H CD C (EJ- $ECC > DD), H 17 CD ( . 49). +J HC E @ EJ,>C< J CEJ DECECHC DED ( @)E E E C< E C E 0.50 >( . 50). AE E E, ED DED C E J@@@ , EE D, DH E CDDD EEDC E E C DD.

&J H ED C DD HC DE ;E CDE EC CEJ D C EDD

93

F. 46. @@ @ A @@.

F. 47. + @ A @-@ J $ (> J ! ).

F. 48. ' @ 2010 I@ C @ A @@ ( J A>@ @).

F. 49. + @ 2010 I@ >@ @ > .

Page 26: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 26/38

E E > DD ( . 49). A>DE E>D E CE E>D, HE E IE +155 +156 ( . 48). AE EC CDD HC >DD, E >EDD EIEC E DD >E E E>D EEE EJ E E J ECD >-C E>D. EDD, +155 EC E E -E C>D E - EC D C CD. E HD CD>J >E EEJ.AEC DDEJ D EE E E> HD CD C E C. FC +156, HC,

 C DCE: E C D> EE DEC E . CEEJ, JCJ H C>ED EC E E DC-, > D E J $C HECC E E EC E>D E AC CD.B CDCE ED D ECED E J C E CDE +156,>J D> - ( . 51). E HD E > E E>, E IE E C> E >CD C>ED.

AE >C E JDD ED DE HE CDECE, E DD E I>-E, E D C>CJ E D @ C, E E E 7E ECJ Bc.

+ DED E +155 +156 C CEJD> C >DE E C  E>D >C >DD (9 D>D; >I. .1.10 >, >I. H. 0.70 >), H C CJ C-E E CD. + EC 8 E 17 E>DIE 2010 C C (>I. E 2.50 >,>I. HE 1.00 >) CJ CCDE E

 CD. & CD, E E D D<EC>D C C D, ED CD C>JEE. +D D D C DCED C CED EH E E>D. +>DE EE D D EE E CDE EECJC>E D VE-CW EE CD D 'CE-cCE DC, HC-D E EDE C>E, H HD DC EC C, D C-C . +D >C CDD C>D E E E C EH 675

94

F. 50. +J @ @> A

@@ (@@ A>@ @).

F. 51. D @ +156, @ @ @ @-

(@@ A>@ @).

Page 27: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 27/38

Bc E > 5E ECJ CD J $CC E CD D H. AD E DE E-EC, E >DE E EE, HE E IE +164 (CEE e-), CD >CC DD E D> CEE, EE D, -/-e

( . 48). +J D> E CK CCHD EE C >DE E EC IE DC-. $CC, H CE C c E E CDE  E AC CD, >C DCED > DE EEC, CH E -E EC DCJ EE H CC E 2004 2005. ED JCD, H E 259E>D (CDJ IE J E @-K /C E) HE E +E EE:59 C A, 85 C B1, 55 C B2, 58 Cc H E ( . 47).33 AD D, EDCD C DCE C> EC J DH -D; EJ >DECE DEJ E>D

D>C E E IE 2010. $CC,EJ C >D E E C-D (CE 1:1 C). +C D E DE DCE CD. +D D-DED EE E CD CD DEEE E CED DCE IE >D EE ECKE E CD HD D <-D, DDJ D.

AD CCD ED CD, E DC-ED D CKE > C-E E E DE DC J C E> C c 2005 (  52-53). 2008, dWAC $DEC-KK D EIE DEJ D>C DE- EE CD H DED E EC E

D, H D D >CEE C E#WA>DE D>. + EH DCD DDJED DE D $DD, DED E>C> EC DE $ GC-;34 EJ C IDJ D$DD E DED. A> ED C CC D>D C> c #,35 CC> $D36 C> $C +E.37 AED DE C > DE; EJ E 1.6 > C E<DD -EH 10 15 >. #< E #WA>DE D->, E E CED E <D E DEC CJ CDD, D C E EH DEJ -

<D. AE E E, E CE, E DECCJ HC-E CED. $CC, >DE DD CE KK EECD C E CCD E CE E DE, D HD E <D. E DED E #WA>DED> CE D E < CE C -CED, H E EC DE.+C E C $D DE, C DE, CCE HE D CED CH J CDD.+ D> EJ CE D E

95

F. 52. '@@ @ T A>@ .

F. 53. @@ @ @ @ TA>@ (> J ! ).

F. 54. . + $ @> $@ +.F@> DTA & $@KK 2008, 228, . 12; . @ $ @> C@ (@>DTA 2005, 37).

Page 28: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 28/38

c DE ( CE; . 54) E C>$C +E (EC D; . 54). & ECDE C> c H D C, ED E C E $C +E I->, C EH DCD D J DEJK

E HCCCD, E EC, E C D H ( . 54). BD E E-ED DJ>K J ED ED - >J C-, E HC - dWAC $DECKKCE E> E > E EIED.38 ED E,E D DE EE E #WA>DE DE H E-< CE DE E V>W DJ>D>, DDE ECCEE  E DE D CCDE > C.

E D E #WA>DE DE, ED CD E >DE IED CD DDEDEE E HD DJ CE E CCJ CED, EDE ID E DDEJ EE E DE

HD CE E E CD D @ ECD; ECCEE D C >C<CD D D  C E EC DE.39 $C C>ED E E E $DD DE. + J D DECEC EIED C ED I-E cDE E $D J .DD ADDEcC E @K B A@@ '. hC, EJ HC E > DED, E J E DC D CE E D H E C A DEE>E.+ EIE D E E E EC 8E ECJ Bc,H, CJ, D C E DEEE -> @ > C E E E $D DE-.40 ED E D D C E #WA>DE

DE, E D <J E CE E E CDE, C-GC< DEE>E E E. hHC, EE D,HE D DCCD D ED E D> 800 >DE E DEE>E, C E JE DC C CDD (E EE E CDE E>D C E E E D CEC E 7E

ECJ Bc) EE D EC ECD  E>CCJ > EED. E D DD EE>>>CE DE HC CE ED C, CE E CCJ CED EE E JC ECD. hHC, >CEE C->E DE D JEDD D E E EEECE D>C EIED EEDE

E D E HC, H DED E CE CECJ D EJ DEE>E  C ED. ED E, >DE D DC EC E C E #WA>DE DE. +D D DECE- J dWAC $DECKKWD DEJ EEC DE.41 & E DD >CD EDEJDE CECDED E CE CCD-EED HE ED CDE D C-E EECJ, EJ E E DE E E C EH E D E 6E E CJ

5E ECJ Bc.42 E D E #WA>DEDE, ED D CJ E E DDE ,D E CE ED CEC D> D>E E D> E. hHC, E E E D> >C HE E C EIE

E CD D H, K. EH E D- CEC E 7E E > 5E ECJ Bc; ED CD E DE D, , <J E E D C >C<C, >DE CJ E C E C c.

5. 'e#$A c&c#&

hC, H CDE C E E JDD E EECJ C E IED. $DE ED DE, HC, D E E C -DD CC E > E>D CCDC CE, H C C E D-

E H D GC<D ECE EDCE DEC EJ E C EH E8E 5E ECD Bc.

1. '@J J

$ E EECJ C E 2007U2008>D ED HE E C> DEC> <HC> E CC DDD. FC DE, EC+DD C>E HD ( . 30), H E-EC HE cCE #E G>EC HCD CD D> E cCE EJ-A >-C D E E CDE >CED E E DE.43

+C C, HC, EH >CEE EECJ CD

(E E EC E C> DEC>) EEE H HC DD H CCDE. + CDE DE >I -G>EC HCD EE C> EJ EC>D EIE E HCCJ DE CE E ( . 14; . . 29) E CE CE +C 6.44 + -G>EC EECJ CD CD E >-EC C> #WCE, $EE-ACD CD.45 A> E CEJ EECJ E- E E 7E ECJ Bc, EC D -G>ECC>E EE CD CE CED,E E D C CD #WCE,$EE C CD (HC CE -G-

>EC EECJ D >C E) E DHD CIE HE >J e-BEECE ( . 29).46 +D D DCE C CCDCE EE E E D >EE-E E VW HCD E 7E 6E ECDE EE #WA>DE ED C DHD CEE EHCD E C #WCE CD,47 E E D> VEC CWC EE K D E $EC. + C> <DHE E +CED D> E DD DEC, E

96

Page 29: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 29/38

ED E E D C E >E EE H DD C>E E HE, C DE, 7E--ECJ EECJ C> +CD <D <. + EC E-ECJ ECJ EE D H >C DECJ CCDEC D C> E 4E E CJ 3C ECD (  26,

27 31 ). AE E >CEJ E >C> H-DECE EIED, EJ DDEHE E C DE <D ECC HE EE EE E E CD ED CE, H EDEE>E E DE ECC D E IDE.

+ EECWD HC<D IE E DE-EC CE +C 6 DDED EE ED CE  E DEE>E EECJ CE E< DC D, CD D CJ D E 7E

ECJ (D 1). eDJ ED D D,E HC<D D E DE CDC EAC GC< HC.48 E >D >C  ECD EE C D <H C> EC EECJ

CE DED. AD IE, E D E E CCJ E DEE>E.49 + HDECE C E ED D C->J E ED HC< C, D HD D>-E>D D E D E EC EECJ CEDED.50 dC E HC<DWD D D, EJ HD CDD E E E<D EEH C DD E DE-DE CC EHC<D. + C C <J-D <D  E c> cCWD EJ 1, H D D >> E AC cDD C-D.51 ECDE E D> EC <H EECJ C-E DED, H E >D HDECD CEC CE DCD. + H >DCD EE

HC ED C DH EE ED HC<DHD (C EE C HC<DD HC) - E CE HCD.52 hHC, DC I>E E EDE D C> ED> EC53 >E C EE E J EHCDHC >EC. ! 'D D>CD DEJ E EECJCE E C E cDD AC EAED DECED CE >C EDE DC> CJ CE CD.54 E ED AE EC D>D >> D EE DCD > EECJ HC CJ E D (E- D EDE D D E CH-D E

E E> C C). +J HC DE < HECH HE <D E ECDC E C CC E EDE E CCDD E<.55 >J C> ED EE, E E-CJ, D CE IDE EH E CEC E EDE D E >EC EE HD C-. +< ED CEC DC EEE #WA>DE D C DC CEC E<,H DDE EE EJ HC >E C EDE C-ED CE D, >J C ED. + EDE

D DE DH EE EJ HC D DC EDE H E C E J DC >E C E C CDD. +D D E EC-C>E DE EC E HE E C-E, D >C E ED HC E

#WA>DE (D . 55). $CC, E C  E J E EDE D (EC C C EJH) CCDD E EE E E C>EDEE H C IED.56 + #-DDE< D C < C DCED DD-E HE E #WA>DE EECJ HC<D57

CD D DC DJ D CDE< ED E <. ACE C> ED, H D DE< D EE CD> >EC DD EE C <J E D C C ED.AJHJ, E E E<D E EH C DD DE >E C E >E EJ EH E CDD E C >ED J

DDCJ C E CE ED,58

 E D> EDE E CE EECJ. + CE  DD CC DJ HEC EDD >C E E >EC ED. AE>J EC E>CCJ EECDW HC<DD H E CCE CDECEC C ED (HECED, DD, E.),59 E H E HEC DJ #WA>DEWD DE-ECC HD CKC>D D>HE >E, DJ D EDDC >E D E CE CHEC(EC C HD E #WA>DE; E >C>DDC E E D DECD). E D DD-  EE HEC HD ECDCE E HJ C> EGC WA>DE E E DE E DE.

97

F. 55. ' @@ , @ @ J(+ 6, . 257 #583).

Page 30: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 30/38

2. G<R@ @

E D <H E E CD E -D CD EE DEE E #WA>DE, C- J C E E 8E ECJ Bc. C, C EE

>EEC, D JE <H E E CD C-D C <C E GC< DEECD HCC E #WA>DE C EH CEDEC. + CDE EECJ GC< EJ D E CJC>E ED CDE. AD E E C- DE, E -G>EC EECJ EEC>D CE E CE DE +C 6 D CD >EC C> #W-CE, $EE-ACD CD. +DC CE E D C EDEECDW EC CK E D E CC ED EC >. + -C>DD C CD E E DEC A

(.. E e>C cD >JC),60

HD D E C C> H, C E E E-CCJ ECE, E DED CD >; EEC , ED D EJ D E D E D C-C DD .

E CD E 7E ECJ, E D>ED E >EC EC E #WA>D-E H, C HE D DJ VGC<W EC. +D D D >C ->D. h> >EE-E >@ E-ECJ DEJ D C > E 7E ECJ, HE H> HCD EE DE GC< ECE;61 ED > >E ECD E EC 7E E 6E ECD

HC C E DE, CD D CJ DE 7E ECJ. A D>C DEE IDED E> >DE CEEC ( . 57): CE 7E ECJ, CEC DD IDE IE ECC ED, D D E J E E C->D +C 2. +C D>D E VD>EW ECDE C> ED E DD, D DE J C DCD 2008 +C 5:E E EE HD C C E   C J CEC DE H(?),CJ E EC 7E ECJ. +C HC DD EE E E >E E . E,>C C DD E ECCJ D EC, D D> E

EWD E DED C-D C DECE E D. ED E IEJ E D> ED D>C CEEDDE EE E D CCDE EH -DE DD ED EE E EDCEC DE; ED D D DDE J E E-ECJ DD>D E DD H C CJ>C. +D D HC D >C DEECCE ED CE EJD HDECJ E EC>D.

+D CD D E E DE E C  D EC ECE, E E C- E ECED EED C E C-E EED. AE GC<D -D D D> E DECE E E

#WA>DE E, E C- DDED EE ED CJ CECE C C E E D C -EIE. E CE C E DC, H E EHDED EECJ C>ED CE >E-C EH ED EE C D> 22 > CE C> EC: D D E (+C2), HC C>EJ >EE-E HCD ( DE GC< D C>E) HC,62 E EC JEC DEE,HC -G>EC C HCD >C-EJ >EE-E DDD HC D (, CE2: +C 6). + EH DED C >C C DD

E>CCJ E CE DE D>D>C (.. >> E C<, DCD E CE DECE - >E). E DD, E DEEJ EJD EECJ EE C >J D>D E DE >J E E CD E >DE E CD E -CED C E CD EH E (CD>-J DCEC) EED EE HC CE CE DD EE HC CE. +D D>D EDE> C> CD EC C E -ED C EED. &C, E E E D>J, C EDCJ DE EE C EE, GC<D D ED EC H CED,

C >J CE EEC, E E C-C> CED C HE ECWDECED.

+ >ECD D C >CEE - GC<UD CEDD ,>C C, E D DECEC E >->EJ E E #WA>DE. + 2010 I-ED E AC CD DDE EE> C>E DE CEC C> DJD-E>E CDC ED DE, DE E JE EE D E< E DE; D>  E E>D C EE E CED DE C C EECD D H

D C D E>D, D D D DE. ECC E C EECD, H EE, C DE, E CD, DEJ DCE C CD EE E E ACCD DEEE E C ED >JCD (DDJ IE >D), EE D->ECJ D DECECD C > E CD E CKE E CD.AEC EEC EE >DE DDD D E C-D> GC< CEC E C DE>D,

98

Page 31: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 31/38

DDE CEC J E CE C-C cCE EECJ D C D, DCCE J $C. FCDE , E DE D E DED E HE C ED EECJ D >CE C HEC E D >EE, CD -

J >. e >C >CEE D EE cCE, >C C, VGC<W EECJ D >>ECJ E CCJ DD>D >JD -GC< >ECD. AE ED> E>, H EE ED EECJ D IEC>JCC E >DE EIED E #WA>DE (D . 30), HCD EC EJD GC< >CED CED E D> ECE C -EJ. cCE EECJ CEJ DEECCJ EED. C CJ HC EE ED EECJ E EC>D. E D >C<J EE E E HC, C GC<D ED < cCE C>D HC E

C>CJ HE D E HE HD CC C-. >J DJ EE cCE C cCE-DEJ EECJ HD CE DC- VC -W C DC VCCJ >W.63

AD E D E>D, >CC, CECJEC D E CD $DD DE E CD. + DE DDED EE D> -D E #WA>DE D E EE E E >> DC- C .+D >J E, C DE, >-DK E D <C D> E>>EJWD >>CD, HEC ED HD DE E VW DE < E E DEE>EWDCD, C E CDE, E D CE

C> E>CCJ V$DDW >>EJEE >E <D (.. EC>CC) HE E>>EJ E #WA>DE. EC E D, E>J E C > EE ED DECD>J D CCC E DED E -DWD D EEJ EC E EEJ. c-DD C >C<CD ED < HC C- J CDC C CDECE C C <J E D ICDD DEED.  C, H >J DC E #WA>DE DE ICDD E J E EEJ E D  C, DEED, E DCEJ HE C CD D E, >EJ EEJ

HE HC ED E H >>EJ.3. @ @@

+ DCJD CC E D 2005 E$EE D CE #WA>DE C> E EC CJ DEJ  CC DEE>E E #WA>DE ECJD,D CJ E J C CC DCJD. +JD E E E CJ hDE C D E

 > D CC CD, HE E<-  E E 5E ECJ Bc. >CD, E> C D C-CCDE E DCCD E D> CD. e >C E DE CE CE C A AC ECD

E Ac ECDED: E J C A AC DE E ECE D EE E #WA>DE ED E CD. E DE >DK, HC, EE ED CE E+CE EC AC D CC-E E DE. +D D, C DE, C DCED E DE C E DECJ  E +C CE ( . 40 , 7), C I> E@L BDE, AD # cC. hC,D D E>D C CC EE CD E E VGC<W, 'CE-cCE EC C>D.64 $CC, E +CE >D-> D CCE E DC E E -

E 20E

ECJ AC CD @L GC ( . 40 , 10) E cC-E EECJ AEE <-C DD E EH E E 7E E E 6E -ECD Bc. &EC VGC<W CD HE ACC D C D E C EAEE GC, AEE ' #D>DDC ( . 40 , D 15, 17 19).65 $DE C-EJ, E CD D CJ C ED D  C> E D E @L cE- , GC cC( . 40 , D 5, 10 12). hC, IED -CD HD EE E<D E IED CCE 2001 2002 J E @K B

A@@ '. + 83 E>D IE ED >D E EH E CJ 6E E 4E ECD Bc.66 A ED D C DHC E CEC +CE EC, H >DE EE D> AC >ECDHC CDE DE >CD. & EDDED D #WA>DE ( . 40 , 14).

CEDD, E E EE C DJDE>E -DEC DCJD, CC E C D>CD ECE E D, C J AC CEED ED E >>-E #WA>DE C>EC, D HC D DEC>DK E E CCED.

+D D DJ D D E DCJD EE>CD -AC CEE DEECD, C-J DE BCK A >DE DCD. - EE E DEJ AC DED ED -D D CEJ H EE E DEE>EEEC ED D D E E EJ, CK DCD DEJ DCE D.

AD H DDE CC,67 E DEE->E EJ E #WA>DE E ECC D C E DE EC E > 5 E

99

Page 32: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 32/38

ECJ - >E E CJ hDE

C HE ED CJ DEJ CC DEE->E (D ) - >J CE E E CE-HC HDEHC ID E +CE@. ED EIE, E E C DE <D E DE-DE CE +C 6 EDE ECC #WA>DE, H EEC-E E DECJ E , D CECJC. + DECE E DECCE E DEE E EdD<C, CJ E DE EE CJ - E ED, H DJ ECDECEC E DE E E 5 E/CJ 4E

ECJ. AD HC< JEDD, H DDE

EE ED E D E E +CE E<-C #WA>DE, DDJ E >C< EE EDE HD H CE E +CE ECCECJ. 'C-D E DECE E >>E, CJE D> E> C E CJ 3C ECJ Bc, DDDE HE E > DE DECEJ. + CJ E <D >E E< EDJ>K E C DD +CE>E E C.

c&c#dG &BeA+&: Gee" Ad

dGee A+ #WA$A+&#A

+ CDE CDC CEEC C>D EC CEED DECE EIED CDE EC CEJ EC D>>EJ ED, CEE J D DJDE> DECE C E DED, D EECJ > -D ECE. 'CD>J C> 675 Bc -HCD, H D ED ED HEED D D DJDE> GC<-EJ C-EC DD ( . 57). +EC EJ C - >I >>EJ. 'EECJ DD>D

E D>C DECJ: GC< D EJD IDE IEE D C>D; E EEC C> DH E E EC 7E ECJ Bc. ECDE ECC ECCEED, H D C EDE GC< CDD DE D -EED, E C CD>J - EE EH D GC<D.AEC E EC 7E ECJ, E >EC E-ECJ >DE CEEC DECE DC. EC D EJD

100

F. 56. G @ @ @ > , @J @ @ >(+ 2: . 235 #563 F13).

Page 33: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 33/38

EJD EECJ EE H D >C C-DED EJ D VEJ GC<W > EDEC. & DD ECCEE D EE GC< EC CJ > >E, E E DJ DE E EE E ECCD > CJ >C D. +E E D>J, EC C EH CED ECJ >I D-GC< >>EJ E

#WA>DE CJ CE E ED CED. #WA->DE HD DCD DEE>ED EE E DE C C E G  +CE #WCE, CD-',$EE-ACD/#KKKKC , DEJEC, +C>EE.68 +D DEE>ED DC CE>ED >EC EC, E D>D <JEE E EC EEJ EE >E >>CD E >>EJ E #WA>DEHD D CE E >>EHE ED EC DEE>ED. + $EC EJ >EE-E EECJ E #WA>DE EDEE ED >E CJ DECE E

7E

ECJ. H C H E CH DD E DD E DECE C DEJD EECJ, H >J DJ EE C E 7E ECJ#WA>DE E E D> VEC CWC EE K D E $EC. + 7E- 6E-ECJ EECJ GC< DEJ DH D>-C CEE EHCD E C #WCE CD. +D EHC-< EJ >DDECC DJ C E 6E ECJ. FCI>, E >E EHCD >C >I

EJ CD D D, E D C-CE DEC DDD69 E -E E HCE ( . 56) E D> E CE E CE E CDEGC< DEECD, E >DE E DCE C ECD EE C D >DE D-HC DE-DE EJ , , E $-ECC. E D >CEE E CK EE ED >E-

C EC E DE J ED E CC HEE H HC D. $C >I DD HC E HE ED C D-CE70 C-CE DEC DDDHE E E DD DEC, DHE HC C C> E EC  DCD.71 + EEJ E >>EJ E #WA->DE HD E ED E E> >>E E EIE E E DE E E EC-EEJ HE E E>CCJ HC C E.

>J ECJ E E >ED E #WA->DE C> E E 8E E CJ 5E ECD D>HE HC ECCEE C>HC<. +C

D J EE C ED CDE CE  EE (EC 675 Bc) EC >DE   CD E, , E, D CE EECJ, EC ED EHE D GC< DEECD. hHC, ECD >DE >J >>ED D> < D EC E> EE> EE DD. +CC, E D-E EE H D D E D #WA>DE- >C DED D E D > HEC,

101

F. 57. TA>@, @ : @ @ @@ .D@ : J@.

Page 34: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 34/38

C DE, DE C EC CD I-DE, D HEC ED C> >C> -CD. + DHC E ED DE D>D E E E. &C DEJ E CD E EC 7E 6E ECD HD D E

EE E H CED DH EC D C - E EC>J DE- CD E GC< VKEW- HEEC CDD ECE, >>E JCKE, CDE V>CW H, VEC ECW.72 E D <JEE V> CW HD D E -> >>EC EC: C E C CDDD EC C, C DE, D> ECDEED E D> E D DDE >D DEC EJ J.73 ED E >E ECD HE - DEED, $CK G CCD E E< 

EC>D HE DED VE C-DW VECEHD EED C-EDW. G CDD > EC -EED H CE ECD IDE IE E EC D DDDD E IEJ E> >ED ED ECD C DHE C> EC E EC ( <), EIE C>DED.74 + C>EC C> #WA>DE CD CD EDD> EE >E EED IDE.+ DE CEC DHD EE D> <  HCDD E CDEJ HD CDE C -E E CDE E E E> EC E DED>E E DEE>E. BE ED

CEJ E D C>. + DE D E I> E >EEJ EED >EJC EED. E >DE DD DEE>E EE #WA>DE HD HC E CD HC H<: >E- EED C DDD >>CDIDE; E EED HC EEJ DE.75

+ D DE- C EGC< VKEW D EE H >DE >C D-EE E DC C ECCE > EDC EC ECD, ID D-E >ED DE, E

EC>D. D CDC E HE IEE C H DD D ECDD D VGC< -DED D EDW, VGC< ECCD E EIEDW, VGC<-D -ECDW, E. C CCE CECKED ED EE HD CDE-EE DEED. DE D C D E @ DD>-E EE E CEE HD E >DE D-E >CE. E H CEC -D C E E< EE GC< C

D H E J, C E >DE>CEE ECJ D EEJ. DE DEE E>J, H D E< EC>D EEJ >EEJ EED. $CC,>DE DCD H C EE E HD J E

5E ECJ EE GC<D DECE E DE EEJ EE D DECEC E CE E EC E CEC CD, C HE E CEJ DC CD EH E E &EC.76 A ED C EEJ HD J  >J DD C>D C EEJ, H HDE HJD C> E HD ICDD D DEED; E HD E DEE, DCDE WD D: E HD EDE, -E DE E . & E H, E DCJ >C CCE E >C CE E C C EED EED C EE>ED

E I E DEC J>D ACDEC EJ.

&+e

* + #WA>DE CE D CE J GCE-! BCCD( DCJD) ! ' cCC (IED).E >>CD: BCE BCHDE (E CH, -ECJ E CDECED) ! F<<>(DCJC). &EC E> >>CD: dCE BD<CD<(JDD DCJ EECJ), d #ED (EJDD) eH CD (JDD EECJ C>2007-2008 IED). +C DCDCD C E2007-2008 DDD: +DD B<C, BC,+>EJ FCD, cCDE hED, E ", CD !C ECD; A hDE E

D DDDEE DE DCDC EC DCDC. FDCJ DCDCD: FCD #C (2005), $C C !>D (2007/2008), $C " dCE BD<CD< (2010). CDC E C-D DCJ 2004 2005: !EE . dCECD  E CD IE 2010: A> DD AD EC. + DEE > JDD HDE J H DD (CDEJ H ED) A E< (CDEJ $).+ HC< HD DDC J E FEJ ACED   CDEJ A>DEC>, E ECD &CK-E C E DC (&) E @@@ A@@ S$. %@T E D>@ BC C CDEJ ( 2010). C CE- E E CD E> >>CD CKED CEC ECED E E CE. D HD E E<  DEED EC ECD C EC E , dH E> C DC HE DD ICED CEJ CJ < EECJ. dCH-D >D C ED CE HC C J BCEBCHDE ! F<<>, DD ECHD DEE;H E< E> C EC EDE HC<. EJ, CCEE D E E >EJ cCD C EDEEJ DH E D, E E @L "< C E-E D IE ED D. C D CECJCE C E DEE CE C D E @K B A@@ ' E @ KKK@ A@@ C

102

Page 35: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 35/38

 $ SD A>T E CDEJ  E E #. #DE E E DE H HD E ICDDC CEE E E E .DD GCK A $C E @K B A@@ ' CC < C>DD E E HC< E E DEEE D DC DEE CDE.

1

BCCD/cCC 2007. BC CCED C + 24, 2004 H DDD. CEC BC-CD/cCC 2008; cCC/BCCD 2011; BCCD/cCC 2011 CDD. + CE EHC JD J d #ED D CE C 'dEDD, EE  $, > : D@> > DJ> F $-> BC @-E J ( CDEJ A>DEC>).

2 GC 2009; KEE 2009, 192-193.3 BCCD/cCC 2007, 89-90, HE . 15 C EC

.4 c. BCCD/cCC 2007, 90.5 c. &C/cDE 1995, 59-60 8, HE . 190.6 BCCD/cCC 2007, 90-1, HE . 20.7 'CD ED DHD EE >E H >D HD -

D> (. cCEC 2004, 386: #WCE). + C I >J D C E C EC-

C >D. E EE C E HD CD-E-C EEJ, C> CCDEED  C C E $DD DE (D DE4 H: c DE) d DE (.. 1980, D. 73, 327-28).

8 E EC>D D>HE D>C >DD C CCJ EIED DDEHE E ED, E ECD CJ >DE E, D $KC<D A 1997, 122-123;D GCD 2007, 114 ( , cEC CEC&CD).

9 $KC<D A 1997, 120-121, HE D. 497-498; .# 1996, 139.

10 $KC<D A 1997, 122. E EE E CE HD CC DECEC h E < &C C E J, GCD 2007, 111.

11

$KC<D A 1997, 119-120.12 DECE DEJ E EECJ C E 2008 D-D; C DEE>ED E E >DE ECC CCD C>CJ.

13 VDW HC CJ HED C EE H C-CH DECD EIE, DDJ EEC; D G 2008,140.

14 DD H C E ECCE ED, D E #WCE, D E C; D dE 2010, 356.

15 +D E D DDE J E D C> >EE-E DCD. + >EE-E EECJ D DEJDE<D HE E E BC E E C.

16 &EE 2005, 7-9. G ED CJ D IDE E -EJC +CE (cEC. 'KK).

17 BCCD/cCC 2007, 91-92.18 BCCD/cCC 2007, 91-92, HE D 24 44.19 BCCD/cCC 2007, 92, HE D 25, 39, , , 42,

, 41, , 43-, 44.20 c. .. '>CE 1989, 93 . 80 (<CEC D<JD,

CE HE CCH CE CD, EC CEC 4 E .).21 &D E . 2008, 51-62; BEEC/BCD/&D

2010, HE CD. E CC ECEC. FC D CDECED, BEEC/BCD/&D 2010, 242-3 D. 4 6. + ECD DD> EE E DECECDCC DCDECEC D>C DE <D, EVD<DW D E (DE) DEED ECCEE,BEEC/BCD/&D 2010, 242, 263. + D>CC < D  . 35 A-B D D>C CCED

E C C < A; E ECD E>E EE EEC C E C CE E VECW (EECHE EH <, H DE) C E E EDDECEC E >E E EVD<DW, &D E . 2008, 56, 61. C 3d C-DECE H H E E JEDK

DCDECEC.22 $C -2 (1986), 461 59.23 D@< >C: $C -2 (1986), 465 122, .

476 225. dD<C D<D: 476 246, 477 257. dD<C, @< D<D: 461 58, $C -1 (1986), . 586-587 224 (= E AC >C-  DE C> CE). dD<C, >C D<D: 'CK BC E 1977, D 9, 29, 31, 33, 65;dD<C, >C @<: D 29, 30, 33, 48. HD E E< E " C D C DC-ED E <. & @< , D CEC GC1984, 141.

24 GCJ 1986 (= $C -1), 589.25 'CK BC E 1977, 310., 380; d !D 2000,

94-95.26 d !D 2000, 94; D GC 1984, 135.27 'CK BC E 1977, 382; d !D 2000, 94-96.28 'CK BC E 1977, 382-3: DD , V

CEECDE D D C DC>E   DW.

29 D . 3. 243; . 11. 301.; 'C, 'J. 11.61-64;%>. 10.56-57.

30 BCCD/BD<CD</#C 2011.31 DD/E</BCCD 2009; . DD/A. E<,

EC CCE 05072008.32 A. EC/A. DD, EC CCE 28012011.33 2011.34 dWAC/$DECKK 2008, 226-229.35 'CKK 1979, 233-235; dWAC 1979, . 23;

dWAC 1983, 45-46, . 26, . 3; dWAC 2005;$DD 2005, 71-72; dWAC/$DECKK 2008.

36 cC 1999; 2002.37 dWAC/$DECKK 2008, 228.38

dWAC /$DECKK 2008, 229.39 #>C 1994.40 cC 2002, 82; dWAC/$DECKK 2008, 227.41 dWAC/$DECKK 2008.42 dWAC/$DECKK 2008, 228-229.43 eCJ >CED C> 2003-2005 DDD: BCCD/cCC

2007, 102-104. &C +DD DD: cDEC> 2008, 461.44 -G>EC C>ED D

>DE EIED E #WA>DE, D $C 1996,214-215, D 17-18; 1996, 262-266; BCCD/cCC2007, 104, D 44-45.

45 e.. D<J: . C . 14 , HE $C 1996,255; &C/cDE 1995, 156 . 207 (CE); hND1973, E. ; - D: . C . 14, HE&C E . 1986, 132 71; <CECD<: . CE C . 14. HE d 1986, E. 42-43; JC:. C . 14-, HE &C E . 1986, 162 116;

DE>: . C . 14-, HE &C/ cDE 1992,126-127 D 188-189; > D: . C . 14,HE &C/cDE 1997, 148 . 257. FC CD, DD GC 2010.

46 AEC I> CEJ CE, -G->EC EECJ C EH C>ED D J$C, CJ DH EH EEE CDD; ED D CJ >CE C> #WCE C CD;$C 1996, 258, 263, 266, D. 248-249.

47 BCCD/cCC 2007, 106-107.48 FC CHD, D BO/'CCE 1992; CE 1993;

103

Page 36: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 36/38

#D 1996; FDC-hD 2000. E< +>EJFCD C DC HE D E CDED D HC< E-ECJ HC<DD E AC GC< HC.

49 AD .. E cCE, $EE (CD>J) +CD,D cC 2003, 14; FDC-hD 2000, 109.

50 e.. E "C<JC, D 'C<-AIC 1992, 43.51

c> cC 1979; 1992.52 BCCD/cCC 2007, 92.53 ., 92 . 23.54 'D 2003, D 2.2-2.22, 2.60, 2.69, 2.82-2.83,

4.1-4.26, 4.28-4.34.55 ., 8-9.56 cJ CD, CCC E D @ ,

> E 5E/4E-. Bc EECWD CD E +CE (D'D 2003, 18, 265-266). cDC E C EDED, HC, C E CEC VDW HE C-C E EE > E E C E-ED E EECJ HC<D E 'C +DD ( 525-450 Bc); E J I> EE D DECE DE D CEC C (., 17, 260-261, HE CD.;EDE >E D CC D . 4.27).AE E D E CE EE EJ HC E E E>EC C ED, E >J E EE E 'C

HC<D C E J HCD, E D CDHCD # ED, D 'CCE 1999, 296-297.

57 BCCD/cCC 2007, 92 . 23.58 c. E DK E <D E DECECD EE

C CE E VEEW >I E 'C,+DD (D . 56 ).

59 .. 'C<-AIC 1992, 43-51 ("C<JC); dWA- 1996, 56. (+CE); 'D 2003 (AED);'CCE 1999 ('C, +DD).

60 $KC<D A 1997, D 376-381.61 c. #WCE VCW: cCEC 2004, 379.62 BCCD/cCC 2007, 86-87.63 D cCC/BCCD 2011.64 EK 1968, 271.65 EK 1968, 270-272; #D 1990, 416; $ 1991,

470-474; B 2001, 188, DE 2.66

dWA 2002, 115; $EE 2002, 116-118; ACDD2003, 761-762.67 BCCD/cCC 2007, 111.68 +C>EE: GC 2010, 355-356. +C C C-

DD E E< EE +CD +CC EC D E EED EJ DEE>E. B C V>IW>>EJ E $EE, D cCEC 2004, 389.

69 BCCD/cCC 2007, 107-108.70 $CCD 1998, 27-28.71 eD 2005. CEC BCCD/cCC 2011,

133-158.72 e.. d>> 1998; $< 1998, 5-6; 2004, 355-

357; AE 2005, 100.73 h 2004, 42.74 G 2010.75 c. G 2010.76 h 2002; 2004, 38-39, 45, 50; cCC 2009.

BB#&GA'h

ACDD, G. 2003, #WAEEEM C ' 2002, A> @ $ G. A C@@ $ G, +@ 5-8@ 2002 , +CE, 741-770.

AE, c. 2005, eIE cKE, h. hCDE/. &H (D), A C@@K@: A@J, >J D , #, 97-113.

BEEC, ./A. BCD/$. &D 2010, hC-

< #? DEC IEC-C $DDC'EC ('C U $+), "@23, 239-270.

B, A. 2001, A C, .A. GC E. (D), 4000 A >@, > -@>@ , +CE, 185-195.

BO, F./!.. 'CCE 1992, @ >@ I M@ M@>M, O (BCH . 23), 'CD.

BCCD, G.-!./!.'. cCC 2007, GC< cDED D 'ED E #WA>DE, DEC EJ,BAB 82, 77-114.

BCCD, G.-!./!.'. cCC 2008, 'D EEE. C $C +CE, $. BEE/c.d FC/$. &D (D), '> @@: @K-KK@ @ @K@ > KK B C @ @ > L F@ , D, 337-353.

BCCD, G.-!. /d.!. BD<CD</F. #C 2011, # C-K EE ECCEC, G.-!. BCCD/!.'.cCC 2011, 119-131.

BCCD, G.-!./!.'. cCC 2011, G TA>-@ , $DDC.

BCCD, G.-!./!.'. cCC CDD , $EM, >CK K ECE CCE D DE- #WA>DE, A C@@  $ G, +@ 5-8 @ 2010 , +CE.

cCEC, !.c. 2004, + GC< EEJ E $EE, ".#>D (.), G< J $.' H@@ @ B @ ( $>@J .246), #, 363-390.

cC, A. 1999, $D (BCD), cDE, +19-1, 70-71.

cC, A. 2002, $D (BCD), cDE 20,+ 22-1, 81-82

cDEC>, !.. 2008, G< G@> '@J. A J @ + @ J + C@@@J , eIEC.

cC, . 2003, @ <><@  $@@ (B A@@ - C@@K +@@

@ 3), BC.cCC, !.'. 2009, + D E AC 'C:E EED c C, A.$.!.dC<D/.G.A.$. J>D (D), E C@ AJ: @ @ '@ +@ , A>DEC>,37-84.

cCC, !.'./G.-!. BCCD 2011, c>>E EEJ E-GC< c>>EJ: E cD #WA>DE(E), $. G/h.. hCDSD (D), C@>>- J @ A C@>> , &IC, 73-89.

c> cC, . 1979, 'EECJ- +-"D EEJ J, A. $HCC (.), @> B< + $, D@ E> , &IC, 73-95.

c> cC, . 1992, #D ECD ECD GC- GCP: D DED ED, BO/'CCE 1992, 69-85.

dWAC, F. 1979, E C: >-EK C, @ @. A C@@@K@, 5-8 1979 , GE, 15-28.

dWAC, F. 1983, E D CK EC d $DD, @@ D A> , G-E, 41-47.

dWAC, F. 2005, # ECDC>K WD>E, F. dWAC (.), C@: , L  $  , c $DD, 34-43.

dWAC, F./G. $DECKK 2008, c DE D-EC >-C, G. GC/B. FCCC (D), D@

104

Page 37: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 37/38

. > @ @ . A >@ , %@, 21 2006 , , 223-240.

d !D, e.$. 2000, +@ , BC.dWA, A. 1996, +CE, #D 1996, 51-67.dWA, A. 2002, # CDCD ECE, +@

$@. C@@ $ G,+@ 12-16 @ 2001, %@ @> @ ( +@ @@ +@, 7 @ 2001) ,+CE, 19-42.

dE, $. 2010, D CDED M WCE. K CED CO-P E D DDTRECD DP . !.-c.,  $EFA 122, 350-360.

d , A. 1986, $EE. DCE CC-EM ACD, -'@@. F@ @@>K@ @@ (@@ R '@@@1984) , GE, 135-156.

eD, . 2005, 'CEEC E cEJ, C E ACE  EC eCJ GC, !H 125, 51-72.

FDC-hD, +. 2000, eCDEC E HDEC GC< HC, '. FDE-!D E . (D), '@ & '@. A H@J ' @ $.H. H @ I BJ, A 20, 2000 , c, 91-120.

G, $. 2010, dDECE eEED. $EEED AC cDD J, BABECH 85,13-23.

GC, #. 2010, FC> EE CC C. D 'C, h. +COKJ(.), G N C@ L $ %@.A @ @>> @M > (2006-2008) , 'CD, 349-370.

G, $. 2008, +I '@@ '-@> J , &IC.GCD, A.'. 2007, cCC CDD EC?,

$KC<D A 2007, 77-123.GC, e. 2009, # DCK C: >

CD: ECK C, $. #>C/F.FCD (D), C@@ @@: @K@ -@@  @@KKK@ @@>@. A C@@, 22-24 @ 2006 , GE, 9-16.

GC, $. 1984, # D dDC, AC 36, 133-154.GCJ, F. 1986, dD<C, $C -1, C, $, 567-635.

hND, B. 1973, 'C ($EC). DE WCWC eC 1965-1967, % 27,400-492.

h, !. 2002, HJ. B EJ C ,c.

h, !.$. 2004, hH VGC<W HC E eCJ DEC GC<D? ". #>D (.), G< J $-. ' H@@ @ B @ ( $>@J. 246), #, 34-54.

#, F. 1996, A G. <- E< , BC.

#D, e. 1990, #WA>DE ( # $DE), G./G. E (D), B@ @@ @@-KKK@ @ ,

'D/>, 414-416.#D, e. (.) 1996, G @. A @

$ G (+@, I C@@ D@>@, 29 @ 1996) , D.

#>C, $. 1994, +>, C CE CC V$D-DW: K C>, AL 7, 25-45.

$<, . 1998, + @ J. C@@K@ EJ , BC<J E.

$<, . 2004, 'DE cED AE GC< cKE,  $@ J 65, 341-364.

$C, G.A. 1996, cCD (+CE), #WA>DE,

F. dWAC/". $ (D),  $ G . A @@@, , 23-24 @ 1992 , GE, 197-218.

$C, G.A. 1996, # CK C> C, #D 1996, 247-267.

$EE, B. 2002, 1. #EM cE U GC-

U $DDC cC, %@K@ AL +, G@-D> 2001. + 22, 1-2,116-118.

$KC<D A, A. 1997, F@> T D @ +>.A, @ @J EJ @ A G(1100-700 B.C.) ($A 121), !DC.

$KC<D A, A. (.) 2007, @@ E@ EJ @ A. A @ @ @ +,J @ +J, 2004 , D.

$DD, . 2005, c $DD C C C, F. dWAC (.), C@: , L $  , c $DD,71-75.

$, . 1991, $DDC #D (> +C-E), G. /G. E (D) B@ @@ @@KKK@ @ ,'D/>, 470-474.

$CCD, . 1998, ACJ AC GC< hDECJ, . FDC/h. D (D), A G: %A@ % E , #, 1-91.

, $.#. 1980,  , FC.&C, '. E . 1986, G B@. $@

@@ T@@ $@@ 1971-1984, $@, 1986 , c>.

&C, './$. cDE (D) 1992, @@T@@ $@@ 2. D @ @ T>- @@ @. > @ +  , $.

&C, './$. cDE (D) 1995, @@T@@ $@@ 3. T@<@ @ . @@  , $.

&C, './$. cDE (D) 1997, @@T@@ $@@ 5. T@<@ @ @ H. @@  , $.

&D, $. E . 2008, C . E ,+CE.&EE, B. 2005, DEC DC CD-hC<

WC c> 'C, $.#. /$.&D (D), @ K@ @. >@ . A @ @, $, 28 29 @ 2002 , E CE (BA), 5-18.

'CKK, &. (.) 1979, C@ . 1964-1967 , GE.

'D, !.". 2003, C> . + EJ@ A '@T F A @ C AA@ (H . 23), 'CE.

'>CE, e.G. 1989, C@ , E. 1: + J @ D> "@. + G< @J , 'CE.

'CCE, !.. 1999, 'CE E DECE M WOCQ: D W EC EC +DD, !.'.cCC E . (D), + C@>I ' @ '@J. '@-

@, C@ C@>@ @ $J G<'@J (I @ EJ F C BC). '@@ ACH% @ C@, A>>1996 , A>DEC>, 291-301.

'CK BC E, #. 1977, + EE ECE C-E E dDC, AC 29, 310-398.

'C<-AIC, ". 1992: A C> HC<D FCE,cC, BO/'CCE 1992, 41-52.

DD, ./A. E</G.-!. BCCD 2009, >E D AC 'CDE A, EJ, !FA 34,423-437.

105

Page 38: Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

8/13/2019 Crielaard-Burgers LAmastuola II 2012

http://slidepdf.com/reader/full/crielaard-burgers-lamastuola-ii-2012 38/38

CE, $. 1993, 'EECJ "D $ GC E A DD, A 17, 95-107.

EK, A. 1968, # >EK C ', CL @ +@@. A C@@ $ G, +@ 8-12 @ 1967 , +CE,265-286.

d>>, '. 1998, C@@ G@. A C@>- J @ C@@> > F $> BC C  , #.

KEE, A. 2009, EK D WEM FCCC ' C, $. BEE/c. dFC/$. &D (D), '> @@: @K-KK@ @ @K@ > KK B C @ @ > L F@ , D, 179-202.

, !. 2011, # C C #WA>DE, G.!. BCCD./!.'. cCC 2011, 105-114.

E>, d.. 2000, $E #DD cKE:E AE CEE CD E ACJ  eCJ c-GC< E-DEC EJ, BAB 75,1-49.

AchAe&#&GcA# ce+e , e+A$+edA$

de B&e#e#AA 1105#-1081 h A$+edA$

 .CC@E..

&A# e+he#Ad +++e &$e

A &$e& 10/12-00197 &$A

C@<C.E