table des matièreslettre de la RÉDACTIONnotre ÉQUIPEsemaine de la MODE à TorontoCreativFestival, automne 2014EN COUVERTURE: Turquoiz BlueMarly Bird nous parle de crochet pour tailles-plusCROCHET À PORTER, automne 2014: mode tailles-plus Trucs pour l’ajustement des tailles plus Critique de produitEntretien avec Ryan Fitzgerald de Quince & Co.

PATRONS automne par Marly Bird & Turquioz Blue

designer vedette: Kristi SimpsonMISE À JOUR de nos têtes d’affiches précédentes...DARN GOOD YARN & Cre8tion Crochet

............................... 5

............................... 6

...............................10

...............................24

............................. 30

............................. 40

............................. 50

............................ 57

........................... 58

........................... 64

........................... 68

.......................... 77

.......................... 79

ÉQUIPELaTonya “Keturah Ariel” Malinconico

Fondatrice/Rédactrice en chef www.knitfabulous.org

Rhonda “Turquioz Blue” Davis Assistante à la rédaction/

Directrice Blog & Médias sociaux www.thisiscrochet.com

Julie-Sarah Desjardins

Rédactrice édition francophone, Traductrice, Bloggeuse www.accrochet.com

Aldonia Secession Assistante/Directrice Oeuvres Caritative

Karen ThistleRelectrice

Lamira Fields Chroniqueure

Isabelle BarretteAssistante à la rédaction-traduction francophone

www.thewanderingspiderr.blogspot.ca

Crochet Savvy Magazine www.crochetsavvy.com Facebook

www.facebook.com/crochetsavvymagazineTwitter www.twitter.com/crochetsavvy Ravelryhttp://www.ravelry.com/groups/crochet-savvy-

magazine

lettre de la RÉDACTION

La mode taille plus semble être un de ces sujets dont il ne faut pas parler dans l’industrie de la mode et celle du crochet. On dirait que personne ne veut admettre qu’il y a un manque que ce soit au niveau des dimensions proposées dans les patrons ou celui des livres parlant aux personnes plus rondes. On a passé les 3 derniers mois à vous demander si un magazine 100% taille plus vous plairait et vous avez dit ‘OUI!’

C’est incroyable, non? Dans une industrie qui se veut créative et diversifiée, la norme proposée est encore celle de la minceur. Ce qui est triste c’est que la minceur n’est pas la norme. La plupart d’entre nous portons des vêtements allant de M à 2x.

Alors voilà! Cette edition du magazine est consacrée aux adeptes du crochet et à leurs rondeurs magnifiques. Nous vou-lons vous montrer que vous pouvez créer des items pour VOUS! Vous n’avez pas à faire des acrobaties pour obtenir des tissus crochetés fabuleux, et vous n’avez surtout pas à vous cacher sous des gilets informes. Célébrons!

-Keturah Malinconico Fondatrice, Rédactrice en chef,Crochet Savvy Magazine

notre ÉQUIPE

Keturah est une récente auteure, et oeuvre dans l’industrie de la musique hip-hop depuis plus de 13 ans. Croyant fermement aux bonnes œuvres et à la joie à travers les épreuves, elle prêche pas la motivation et les messages d’es-poir et d’équilibre, surtout auprès de mamans au foyer qui se sentent souvent perdues tandis qu’elles s’occupent des enfants, des maris et de la maison. Elle détient un Bac en Arts et une Maîtrise en Administration des Affaires et est aussi infographiste et réseauteure. Elle aime se servir de sa créativité à travers les arts, la musique et les arts de la fibre pour encourager les autres. Keturah vit avec sa famille à Toron-to (ON). Pour plus d’information à propos de Keturah allez au: www.knitfabulous.org.

~ ~ ~ ~ ~

Turquoiz Blue est d’Atlanta (GA) et est croche-teuse, tricoteuse, couturière et infographiste/designer web. Elle est à l’affut des tendanc-es mode, de la mode vintage et des costumes fantastiques et vêtements historiques. Sou-vent publiée dans des magazines importants du domaine, on la trouve aussi sur son blog au http://www.thisiscrochet.com/blog de même que sur la plupart des médias sociaux sous le nom “TurquoizBlue”.

Aldonia a toujours été créative. Elle s’échappe de la réalité à travers cette facette de sa personnalité. L’an dernier, elle a découvert le monde de la fibre. Le cro-chet surtout lui a parlé, sans qu’elle ne veuille pour autant se limiter aux couvertures mondaines! N’ayant personne autour d’elle qui pouvait lui apprendre le crochet, et étant gauchère en plus, elle se l’est appris elle-même. Beaucoup de pratique et de révision de patrons existants lui ont donné l’envie d’écrire ses pro-pres patrons. Aldonia fait du bénévolat pour le festi-val des enfants et levée de fonds du Cochise County et fait des tuques au crochet pour les adolescents. Elle est de Bridgeport, Connecticut et a deux merveilleux enfants. Elle fait du crochet depuis 2012 et est pro-priétaire de Barnwell’s delight en Arizona. Suivez la ici : https://www.facebook.com/pages/Barnwells-Delight

~ ~ ~ ~ ~

Blanche, tante de la relectrice Karen Thistle, a été la première personne à montrer à Karen la beauté du crochet. Durant une visite prolongée, sa tante a cro-cheté une couverture en zigzags pour garder la mère de Kaen au chaud, de même qu’une jupe, un top et un chapeau assortis pour les poupées de Karen. Première leçon apprise : le crochet représente l’amour. C’est tout de même vers le tricot que Karen s’est tourné en 1999 – selon elle parce qu’elle avait besoin de la sécurité relative que procurent les 2 aiguilles. Cepen-dant, en 2011 elle se tanne de ne pas pouvoir réaliser certains modèles puisqu’ils sont au crochet. Elle s’em-pare alors d’une crochet Boye, du livre Crocheting for Dummies (Le Crochet pour les Nuls) et d’une balle de laine et s’apprend le crochet. Elle adore. Sa maman a maintenant aussi un châle contre lequel se bllottir.

Lamira est née et a grandi à Washington DC. Elle apprend le crochet à 14 ans et est choyée puisque ce sont 2 de ses tantes qui lui apprennent ce bel art. Lamira commence avec les granny squares. Elle cesse de crocheter vers 17 ans, mais recommence à 22 ans enceinte de son premier fils. Maintenant âgée de 46 ans, Lamira ne peut plus s’imaginer sans crochet. Elle aime bien faire des couvertures, des tuques (pour bébé, enfants et adultes) et des foulards. Son but ultime est d’apprendre le ‘cro-chet par numéros’, une technique de Todd Paschall et les mailles tunisiennes. Vous trouverez Lamira dans plusieurs groupes sur Ravelry.

~ ~ ~ ~ ~

Je fais des maillots, hauts, robes, shorts, bijoux et plus, tous uniques, faits à la main, et sexy. Je fais ça depuis mes 10 ans quand ma mère m’a appris la maille serrée… j’ai pris une pause jusqu’en 2004 où j’ai fait un maillot… juste pour m’amuser. Une amie l’a tant aimé qu’elle a décidé de me l’achet-er. C’est ainsi qu’a commencé Essential Esssenc-es_Crochet and More. Je suis maman de 2 beaux garçons et belle-maman de 4 beaux garçons. Je suis mariée à un homme fantastique depuis 12 ans. Cette aventure a commencé il y a 10 ans et mon amour pour le crochet est en constante croissance. J’aime créer de nouvelles choses et voir jusqu’où je peux aller. www.etsy.com/shop/essentialessences or www.facebook.com/EssentialEssences.CrochetMa philosophe est : Bonheur; Amour; Abondance.

Je suis Julie, aussi connue sous le nom d’ AC-CROchet! Je suis maman et belle maman de 2 adolescents, fiancée à un homme merveil-leux et une professionnelle des communi-cations. J’habite avec ma famille et trop d’animaux en banlieue de Montréal. Je suis crocheteuse depuis plus de 10 ans et mon but est de créer une dépendance chez vous aussi.

Peu importe quand vous lirez ceci ça fera 10 ans que j’ai pris 2 aiguilles dans mes mains pour m’apprendre le tricot. 22 minutes plus tard, découragée, j’abandonnais. Mais… mais le crochet se révèle alors à moi à tra-vers une amie et il s’avère que le seul prob-lème était l’aiguille en trop! Le crochet est à nouveau sexy, moderne et à la mode. Et si incompris.

Je vous propose de changer le monde, une demie-bride à la fois. http://accrochet.com

~ ~ ~ ~ ~

Allo! Je me nomme Isabelle et suis fière maman de 2 petites dames de 3 et 4 ans, et femme d’un home merveilleux. Ma famille me laisse gentiment remplir notre apparte-ment de laine magnifique. J’ai appris le tricot et le crochet grâce à des vidéos You Tube il y a 8 ans pour satisfaire un besoin grandis-sant de créer. J’ai toujours un crochet et de la laine dans mon sac juste au cas où une ur-gence-crochet apparaît. On ne sait jamais! Je fais des tuques, des foulards, des pantou-fles, et surtout, des toutous que je partage sur mon blog : L’araignée Gambadeuse au www. thewanderingspiderr blogspotca/

SEMAINE DE LA MODE, TORONTO, AUTOMNE 2014

Nous avons passé un bon moment avec Maybelline qui offrait à ses visiteurs de re-faire leur maquillage gratuitement.

Nous avons croisé Miss Univers Canada à la station Minnie Mouse, et avons vu les mannequins se préparant pour les défilés. Nous avons aussi reçu des échantillons de l’équipe Juicy Couture. La musique, gracieuseté de Bellosound, était super.

J’ai eu la chance d’assister à la Semaine de la Mode de Toron-to. C’est une belle façon de passer le temps et de voir les looks que les designers nous préparent pour le printemps. J’ai été particulièrement impressionnée par MACKAGE. MACKAGE a vu le jour en 2000 via le duo candadien Eran Elfassy et Elisa Dahan. Depuis le début, ils connaissent un grand succès. Spécialiste des vêtements d’extérieur remplis de style, plu-sieurs personnalités connues aiment le look taillé et épuré des vêtements MACKAGE. La collection Printemps 2015 propose plusieurs looks dans des couleurs fabuleuses qui mettent en valeur les vêtements portés en dessous Mackage ne cache pas vos formes. Ce look peut être porté par tous et les design-ers semblent avoir misé juste pour cette nouvelle collection.

Les couleurs vues pendant le defilé : des crèmes, des blancs, des jaunes et un bleu cobalt électrifiant. Le bleu en particulier semble très tendance pour le Printemps et est vraiment plai-sant pour le regard. Voici quelques photos du défilé. Merci à mes amis de Mercedez Benz pour l’invitation. Nos places étaient vraiment super : tout près de la scène, un endroit excel-lent pour prendre des photos!

creativfestivalToronto, automne 2014

Je me suis beaucoup amusée au CreativFestival cette année. Il y avait tellement de jolies machines à coudre que j’ai perdu le compte. Plusieurs kiosques offraient des stations de tissus et de courtepointe. J’étais là pour la laine – mais c’était un endroit fantastique pour toute personne manuelle.

Je savais que Mikey de The Crochet Crowd serait présent parce que ses ateliers étaient remplis, mais j’ai été surprise de le voir assis à son kiosque

– parlant et faisant des calins aux gens. Mikey, sujet de notre chronique princi-pale l’hiver dernier, est un contact que j’ai en ligne, mais je ne l’avais encore jamais rencontré dans la vraie vie. Ça m’a donc fait plaisir de le voir, et aussi de rencontrer Diva Dan. Ma fille m’a enlevé Mikey assez rapidement, tombée instantanément sous son charme. Il l’a gâtée et lui a donné un jouet au crochet de son kiosque. Elle n’a cessé de parler de lui pour le reste de la journée. Ador-able.

J’ai aussi fait la rencontre des dames merveilleuses du kiosque Lion Brand Yarn. Je recommande chaudement ces laines. Pourquoi? Parce que non seulement les laines sont-elles super, mais en plus les gens qui représentent l’entreprise sont vraiment gentils. Les patrons sont simples à suivre et plusieurs laines chunky sont offertes. C’est la laine vers laquelle je me tourne chaque

fois quand j’ai besoin de laine chunky. Ça été bien de rencontrer les gens de cette belle entreprise.

Pour terminer, j’ai fait un tour au kiosque de Coats & Clark/Red Heart Yarns et ai jasé avec eux de l’évolution de Red Heart Yarn. J’ai beaucoup apprécié en apprendre plus sur cette évolution depuis des laines de bricolage disponibles dans les grandes surfaces telles que Walmart, vers des laines novatrices comme celle qui réfléchit la lumière – très pratique lor-squ’il fait noir et que vous devez être vuIls ont aussi plein de laines intéressantes faites de rubans, t-shirts, corde et dentelle. Je me suis beaucoup amusée avec eux. Je recommande la Red Heart aux gens qui commencent avec le crochet et le tricot parce que les laines proposées sont imaginées pour les débu-tants. Ces laines sont aussi très cool pour des adolescents.

Pendant qu’on jasait, mes enfants et mon mari étaient au kiosque d’à côté et faisaient du bricolage pour une bonne cause, gracieuseté des magasins Michaels Craft Stores. Michaels offrait les fournitures et les enfants faisaient un don à l’œuvre. Vraiment une belle façon de terminer notre visite.

EN COUVERTURE

D’où vous est venu le nom de TurquoizBlue?

Mon nom est très commun (Rhonda Davis) ce qui a occasionné plusieurs malentendus. J’ai choisi le nom TurquoizBlue comme nom d’utilisateur partout en ligne parce qu’il s’agit d’une de mes couleurs préférés. J’ai décidé d’utiliser ce nom pour mes designs afin de me démarquer, mais aussi parce que je suis tombée sur des designs au crochet de quelqu’un qui porte le même nom que moi.

Depuis quand crochetez-vous et qui vous a in-spiré?

Ma mère m’appris le crochet lorsque j’avais cinq ans. J’ai appris les points de base tels que les mailles simples et doubles ainsi que les points complexes comme le crochet tunisien et le point fourche en regardant et en copiant ma mère et ma grand-mère. Pour ce qui est du reste, je l’ai appris au cours des années, en majorité en expérimen-tant ou en lisant des livres.

Quel est votre point de crochet favori et pourquoi?

J’aime la demi-bride parce que c’est rapide. J’aime aussi son aspect lorsque les mailles sont faites dans les différentes boucles du point. Faire la maille dans la boucle avant, arrière ou dans celle du milieu fait un tissu avec une belle texture.

Un autre de mes préférés est la maille prolongée. J’aime le drapé qu’elle crée tout en gardant un tis-su assez solide.

Mon favori entre tous est la technique / point tu-

Entretien de l’automne: Lamira Fields discute avec Rhonda Davis, la designer connue sous le nom de Turquoiz Blue

nisien. J’adore voir le tissu s’allonger sur mon crochet, il y a tellement de mailles. Il permet de créer des élé-ments tout à fait uniques. Je le trouve tout indiqué pour faire des vêtements et des couvertures / afghans.

Quel est votre premier patron?

Honnêtement, je ne m’en souviens pas. J’avais l’hab-itude de de créer pleins de choses et d’écrire des in-structions partielles. J’en ai aussi défait plusieurs afin de réutiliser le fil donc je ne me souviens plus. Le premier design que j’ai entièrement écrit sous la forme d’un vrai patron est Mulled Spices Afghan qui a été publié par Interweave Crochet.

Qu’est-ce qui vous a incité à faire la transition entre la création de projets au crochet et la conception de pa-trons et à les soumettre pour publication? J’ai commencé par faire des petits bérets et des robes pour mes poupées lorsque j’étais petite. J’aimais faire des croquis de mes designs et visualiser comment j’al-lais les construire. Honnêtement, pendant plusieurs années, je ne savais pas que n’importe qui pouvait so-umettre des designs pour publication. Je croyais que les patrons étaient créés par des designers qui avaient étudié dans des écoles de mode, mais quand je regar-dais les patrons, je me disais toujours «je peux faire des designs qui auraient leur place dans un magazine». C’est devenu beaucoup plus simple avec internet de trouver de l’information à propos de la soumission de designs. Après avoir obtenu cette information, j’ai décidé de me lancer.

Avez-vous eu des soumissions refusées? Si c’est le cas, comment êtes-vous passée outre la déception?

Plusieurs de mes designs ont été refusés. Ça peut être démoralisant sur le coup, mais je me dis que mon travail ne correspondait pas à cette publi-cation ou à cette édition de la publication. J’ai aussi appris avec le temps que plusieurs designers resoumettent leur design à d’autres publications après avoir été refusé ou ils se publient à compte d’auteur. Savoir qu’il y a d’autres opportunités à saisir et que mon travail n’a pas à être mis à la poubelle me permet de garder la tête haute et continuer à faire du design.

En 2009-2010, vous avez publié six designs au to-tal; quatre dans Interweave Crochet et deux dans Crochet World. Qu’avez-vous ressenti lorsque vos patrons ont été publiés, sachant que tant de gens le reproduirait pour eux-mêmes, leur famille ou leurs amis?

LOL. Je n’y ai jamais vraiment pensé de cette façon. J’ai besoin de créer, alors je suis heureuse d’avoir un exutoire pour partager mon travail. Je ne savais pas exactement si on aimerait mes designs, mais je me trouvais chanceuse d’avoir l’opportunité de montrer mon travail à d’autres. Le tout premier design que j’ai soumis a été ac-cepté. J’étais très surprise et je me suis sentie très privilégiée. Je trouvais que mon design était fantastique et assez différent pour que quelqu’un l’apprécie et c’est ce qui m’a donné le courage de le soumettre. Ce fut un privilège d’avoir d’autres designs acceptés.

Qu’est-ce qui différencie votre crochet de celui des autres?

J’aime regarder les designs et les projets des autres crocheteurs, mais j’essaie de ne pas les analyser avec mon œil de designer. Je me suis entraînée à trouver mon inspiration ailleurs. Beaucoup de ce que je fais est inspiré par des vêtements et des éléments de décoration que j’ai admiré au cours des années – les vêtements de ma mère, le cha-peau de madame S., la façon dont la femme à la télévision porte sa cape ou la façon dont mon-sieur D. a décoré son appartement. Ce genre de chose me suit pour une raison quelconque. J’aime les styles rétro et moderne / futuriste et je crois qu’il y a toujours des éléments de ces styles dans mes créations. Mes goûts personnels ten-

dent vers un style austère et futuriste avec une touche de rétro et de bohémien. J’adore les uniformes, les cos-tumes bien coupés et les jupes paysannes.

Les designs publiés doivent normalement se situer dans certains paramètres de soumission ou un éditeur pour-rait vous demander de faire des modifications au design, à la couleur ou encore au type de fil utilisé. Ces modifi-cations peuvent altérer le look final et la présentation, mais je crois qu’essentiellement, mon style demeure.

Quelle étape du procédé appréciez-vous le plus – la plan-ification, le développement ou l’achèvement du projet?

J’aime l’étape du concept partiel et des croquis prélimi-naires. Parfois j’en fais une obsession et je sors de nou-velles idées et des modifications à ces idées. J’ai des boîtes pleines de dessins et de notes. Quelques-unes sont indéchiffrables parce que je n’ai pas pris le temps de développer une idée complète, mais je suis convaincue qu’il y a des éléments qui peuvent contribuer à quelque chose dans le futur (du moins, c’est ce que je me dis). La planification est l’étape que j’aime le moins parce que lorsque j’ai défini mon concept, je veux seulement commencer à crocheter. La dernière chose que je veux faire à ce moment, c’est des mathématiques et l’écriture des instructions étape par étape, mais cela doit être fait. Une fois le processus enclenché, je m’investis entière-ment et je m’engage à le compléter. J’adore lorsque je peux finalement commencer à utiliser mon crochet et voir mon design prendre vie. Lorsque mon prototype est finalement terminé et que c’est une réplique de ma vision, je suis enchantée. C’est comme être une impri-mante 3D humaine.

Les médias sociaux permettent à tellement d’artisans de créer et de partager leurs projets et leurs designs. Est-ce que les médias sociaux vous ont aidé en tant que design-er? Si oui, comment?

Je ne peux pas dire que je ne serais pas une designer sans les médias sociaux, mais en faire partie m’a défini-tivement aidée à faire avancer ma carrière. La majorité des liens que j’ai fait en rapport au crochet se sont faits à travers les médias sociaux. Bien que j’ai fait la connais-sance de beaucoup de designers en ligne, j’en ai ren-contré bien peu en personne. En plus de pouvoir com-muniquer avec d’autres crocheteurs, les médias sociaux fournissent une plateforme me permettant de partager mon travail avec beaucoup de gens autour du monde.

Votre site http://www.thisiscrochet.com/about.html est simple et sophistiqué. Qu’ai-mez-vous le plus dans le partage du contenu de votre site avec vos adeptes?

Merci. Je n’ai pas pu consacrer beaucoup de temps à mon site et à mon blog puisque mes études sont très exigeantes en ce moment, mais j’ai bien hâte de pouvoir mettre le site à jour et partager du nouveau contenu très bi-entôt. J’aime bien avoir un exutoire pour parl-er de choses que je trouve intéressantes en lien avec le crochet, partager mes créations et celles des autres.

Il y a tellement de gens talentueux qui cro-chète, mais qui hésite à faire leur premier de-sign, à vendre leurs créations ou à soumettre leurs patrons pour publication. Quel con-seil pouvez-vous leur donner pour les aider à franchir cette première étape?

Mon conseil est de créer quelque chose, n’im-porte quoi! Ne vous en faites pas avec les mesures, la technique ou même le fait d’être rédacteur de patron; vous pouvez apprendre toutes ces choses plus tard. Parfois, mettre l’accent sur les petits détails à perfectionner au lieu de la création cause la perte d’idée ou même l’abandon d’un projet parce que celui-ci nous paraît trop compliqué.

Créer pour votre famille et vos amis afin d’avoir leurs commentaires. Essayez de vendre vos créations localement ou en ligne. J’ai vendu mes articles dans des foires artisanales pen-dant des années avant de même penser à de-venir designer professionnelle. Cela dévelop-pera votre confiance vis-à-vis vos capacités. Pendant que prenez en assurance, apprenez des techniques plus avancées. Lisez des livres, prenez des cours, rejoignez une organisation professionnelle ou entrez en contact avec des crocheteuses expérimentées pour vous aider à vous améliorer. Plus vos habiletés seront développées, plus vous aurez d’opportunités. Découvrez quel type d’articles vous aimez faire et quelles techniques vous aimez utiliser et concentrez-vous sur ceux-ci. N’essayer pas d’être la (le) meilleure dans tout à moins d’être le genre de personne douée dans plu-

sieurs domaines. Il existe de nombreuses positions à occuper en tant que designer crochet. Prenez le temps de connaître toutes les avenues possibles, mais rappelez-vous de créer votre propre chemine-ment et d’être différent des autres. Marty Neu-meier a écrit dans son livre Zag: The #1 Strategy of High-Performance Brands, que vous devriez essayer de dessiner “une toute nouvelle forme ” et savoir aller à gauche lorsque tout le monde va à droite (zag when others zig). Il dit que pour pouvoir se dif-férencer, il faut trouver des idées combinant ce qui est bon et différent :“[t]o find a zag, look for ideas that combine qualities of good and different.”.

Quels sont vos buts pour 2015?

Ultimement, je veux recommencer à faire mes pro-pres designs. J’ai tellement de designs incomplets que je voudrais voir terminés et avec un peu de chance publiés et auto publiés.

Je suis en plein «brainstorming» avec un autre de-signer afin de collaborer à différents designs. Je crois que nous avons des concepts uniques qui pourraient résulter en de fantastiques designs. J’ai bien hâte de travailler avec elle.

Je travaille aussi sur des designs pour une entreprise de fils. Je suis encore dans les premières étapes du projet. J’essaie de trouver des concepts /croquis.

Je suis très enthousiaste à l’idée d’incorporer toutes les stratégies de conception que j’ai apprises à l’école au processus de création au crochet et aussi de les utiliser afin de créer du contenu plus interactif qui encourage l’échange et la conversation. J’ai mis en attente un au-tre site que je planifiais mettre en ligne à propos d’arti-cles domestiques au crochet; j’aimerais bien remettre ce projet en branle.

Un autre de mes buts est de créer quelque chose d’ab-solument fabuleux seulement pour moi – un article unique que je pourrai chérir pendant plusieurs années. Je ne crochète que très rarement pour moi-même.

Ultimement, la chose pour laquelle je suis la plus en-thousiaste est de pouvoir consacrer plus de temps à Crochet Savvy Magazine et travailler avec Keturah afin de l’aider à réaliser sa vision. J’adore l’équipe qui a été montée. Je crois que nous avons de bonnes idées et que nous travaillons bien ensembles. J’espère vraiment pouvoir rencontrer tout le monde en personne en 2015.

by Turquoiz Blue

marly BIRD

Parle de Curvy Crochetpar: Turquioz Blue

Marlaina “Marly” Bird, Designer Extraordinaire

Les chapeaux portés par Marly Bird en disent beaucoup sur elle. C’est une tricoteuse et crocheteuse avide de partager sa passion avec ses élèves. Concilier les rôles d’épouse, de mère, de designer, de directrice créative, de professeure et d’animatrice de podcast représente un défi, mais Marly n’y changerait rien.

Mais comment est-elle devenue une designer de tricot et de crochet?

Marly a appris à faire du crochet avec sa grand-mère en 1999 et en 2004, elle a appris le tricot d’une amie. À par-tir du moment où elle a pris des aiguilles à tricoter et un crochet, Mary savait qu’elle devait faire partie de cette industrie. En 2006, elle quitte son emploi afin de pouvoir réaliser ses ambitions. Sa première aventure a été de créer un podcast. Considérant le fait qu’elle détient un BACC en communication verbale de l’Université du Colorado, il semblait naturel pour elle de faire un podcast sur son amour du crochet et du tricot.

Comme Marly est une inconditionnelle du crochet et du tricot, son émission porte sur les deux sujets. De plus, fait peu connu, son podcast était le podcast crochet celui le plus vu sur iTunes! Elle a nommé son émission Yarn Thing Podcast parce qu’elle porte sur le fil et non sur le médium utilisé pour le travailler. Aucune rivalité entre le crochet et le tricot sur son émission!

Faire un podcast pour commencer a dû être une bonne idée puisqu’il lui a permis de créer des liens avec des gens de grand talent et même de faire des critiques pour plusieurs éditeurs tels que Vogue, Interweave, Martingale, F&W, XRX, Potter Craft et Leisure Arts.

Désirant s’impliquer de façon plus soutenue dans l’industrie, Marly décide de s’aventurer dans le monde du de-sign. Après tout, elle n’a jamais vraiment suivi de patron, préférant ajuster ceci, modifier cela, afin que la pièce la représente. Enfin, avec l’encouragement de sa famille et de ses amis (ainsi que de quelques-uns de ses designers favoris) elle a assisté à sa première convention TNNA (The National Needlearts Association) en juin 2008.Pourquoi le TNNA? Marly a appris que si elle voulait VRAIMENT devenir designer, elle devait se rendre à cette convention et entrer en relation avec les dirigeants de l’industrie. Elle s’y est donc rendue et encore une fois, ce fut payant! C’est là qu’elle a rencontré les propriétaires de Bijou Basin Ranch luxury Yak Fiber. pour qui elle est devenue designer; elle est maintenant directrice de création.

Quelle aventure! Tout se bouscule depuis la publication de son premier patron en automne 2008 (Fino Mittones, Interweave Crochet automne 2008 et Eyelet Hat and Scarf, Knit Simple Magazine Fêtes 2008). Marly est l’auteure

Parle de Curvy Crochetpar: Turquioz Blue

de I Can’t Believe I’m Knitting Entrelac (Leisure Arts, 2013), co-auteur de Knitting for Dummies 3ième ed. (Wi-ley, 2013), Curvy Crochet: fashion for the plus size woman (Leisure Arts, 2010), elle a été publiée dans les plus grands magazines du monde, elle a des patrons publiés dans différents livres collaboratifs, travaille pour plusieurs entreprises de fils, elle est gérante de projets pour les patrons d’une nouvelle ligne de fils et publie ses propres patrons de façon indépendante.

À propos de son style, Marly affirme créer des articles qu’elle aimerait utiliser ou porter. La plupart de ses de-signs sont offert dans une grande variété de grandeurs, S à 3X puisqu’elle comprend le besoin de vêtements de taille plus de qualité pour les tricoteuses et crocheteuses. Elle aime créer des pièces sophistiquées et stylé mais tout de même terre-à-terre.

Après seulement quelques années et autant d’accomplissements, il est facile de croire que cette designer de talent n’a aucune limite! Marly croit fermement qu’avec la grâce de Dieu rien n’est impossible et qu’il n’est jamais trop tard pour transformer votre passion en profession! Depuis qu’elle est devenue designer en 2008, Marly est payée pour jouer avec des fils; que demander de plus? Q) Quelle sont les plus grandes différences entre faire des designs pour tailles régulières et les tailles plus? Est-ce qu’il y a des ajustements spéciaux dont vous devez toujours tenir compte ou est-ce que ça varie dépendamment du patron?

R) En fait, le processus est à peu près le même pour les tailles régulières et les tailles plus en ce qui concerne les croquis et les échantillons. C’est quand je fais les calculs pour les différentes grandeurs que ça devient intéres-sant. Lorsque je fais des designs pour tailles plus, j’essaie de penser à ce que j’aime des chandails/cardigans que je porte. Étant une dame de taille plus moi-même, j’ai quelques connaissances sur le sujet. Je pense à l’encolure, à la profondeur de l’emmanchure et à la longueur du tronc et des manches. Ce sont des choses qui peuvent, pour les tailles régulières, être augmentées de façon exponentielle, mais ce n’est PAS le cas des tailles plus. Il faut prendre le temps de trouver les bonnes mesures aux bons endroits afin qu’une emmanchure ne soit pas tellement grande quelle englobe un sein!

Q) Comment conciliez-vous les rôles de mère, designer, instructrice, directrice de la création, podcaster, etc. ? R) Haha, en fait, j’essaie toujours… vraiment! J’aimerais avoir la réponse magique afin d’aider tous ceux dans la même situation, mais la vérité, c’est que je ne l’ai pas.

Je dis souvent à la blague que ma vie est comme un numéro d’équilibre d’assiettes. Si l’une d’entre elles tombe, une catastrophe suit. Ma vie est réglée au quart de tour et pour être tout à fait honnête, je ne pourrais faire tout ce que je fais si ce n’était de la fantastique équipe qui m’entoure avec en tête mon mari qui m’apporte un soutien incroyable. En deuxième lieu, la multitude de tricoteuses et de crocheteuses à contrat et la dernière mais non la moindre, mon experte des médias sociaux, Tammy Burke. Vous connaissez l’expression qu’il faut un village pour élever un enfant? Eh bien il faut une équipe pour diriger l’empire Marly Bird.

Q) Avez-vous des conseils pour les artistes de la fibre désirant devenir designer professionnel?

R) Mais bien sûr! En fait, je donne un cours complet à ce sujet appelé Hobby to Profession où je partage toutes les façons de faire, les trucs que j’ai appris et toute chose bonne à savoir que la plupart des designers et les gens de l’industrie ne veulent pas partager… je me dis que si vous voulez me joindre, vous devriez être au courant (argent). Je mets mon «âme professionnelle» à nu dans le cours et je crois que tous mes anciens élèves seraient d’accord avec moi là-dessus. Ceci étant dit, je ne suis pas tout à fait sûre de ce que je peux partager ici.

Que dites-vous de ceci : l’industrie de la fibre est la meilleure industrie dont vous pouvez faire partie et j’accue-illerais à bras ouverts tout artiste de la fibre voulant devenir mon collègue. Je dirais aussi que la première chose

à se rappeler est d’être responsable, fiable et professionnel (ok, trois choses, mais vous savez ce que je veux dire). De plus, ayez confiance : TOUT EST POSSIBLE! … Voyez-vous un thème? LOL.

Q). Marly, avez-vous des événements à venir, des promotions à faire?

R) La chose la plus récente que je voudrais promouvoir est mon canal YouTube qui est ENTIÈREMENT centré sur le CROCHET! Je me suis alliée avec une fantastique entreprise de production d’Austin au Texas où je vais à tous les deux mois pour filmer. J’ai hésité longtemps avant de faire le saut vers YouTube parce que je voulais que la qualité du son et de la vidéo soit excellente, mais je ne savais pas comment faire. Avec l’aide de cette petite entreprise, Tiny Courage, j’ai maintenant de FANTASTIQUES vidéos et une super équipe qui m’entoure!Le canal est tout nouveau, mais je crois qu’un crocheteur débutant ou avancé peut y trouver son compte. Il y aura des vidéos sur la technique, des projets, des critiques etc. J’adorerais que les gens y souscrivent et me rejoi-gne dans cette nouvelle aventure! www.youtube.com/marlybird.

Cette saison est dédiée aux courbes. Consultez notre guide d’automne basé sur les collections et les fabuleuses combinaisons de J. Tomson Plus Size via Polyvore.com. Visitez Polyvore aujourd’hui, il s’agit d’un fantastique site web vous permettant de créer des agencements vestimentaires selon vos goûts! Nous tenons à remercier tous ces gens qui ont proposé les agencements et les collections que nous avons choisi de présenter!

Portez du crochet Automne 2014 Édition Tailles Plus

Portez du crochet

Q: Que recherchez-vous lorsque vous magasinez dans les tailles plus? R: Ce doit être stylé avec un décolleté modeste.Q: Si vous aviez le choix entre des vêtements amples et des vête-ments seyants, lequel choisiriez-vous?R: SeyantQ: Si vous pouviez designer votre propre ensemble, de quoi au-rait-il l’air? R: Robe- colorée, col en V, décolleté modeste, taille ajustée à l’aide d’une ceinture fine ou d’une boucle, jupe évasée (à godets)Rober-ta C. de l’ArizonaR: Costume pantalon de couleur chaude, veste en dentelle avec des manches ¾, haut en satin, pantalon jambe large en dentelle.Diane B. du ConnecticutQ: Avez-vous des conseils à donner aux designers en ce qui con-cerne les tailles plus?R: Veuillez tenir compte des besoins uniques des femmes qui por-tent les tailles plus. Nous ne sommes pas toutes faites de la même façon. Nous voulons nous sentir bien lorsque nous enfilons nos vêtements. Des vêtements à l’allure veillotte et trop amples ne font pas l’affaire. Créez des vêtements qui complimentent nos formes.

Nous vous avons demandé

Trucs pour l’ajustement des tailles plus 1. Faites ajuster vos sous-vêtements adéquatement. Porter la mauvaise taille de soutien-gorge par exemple peut créer une courbe dans votre dos qui n’est pas naturelle. De côté, ça peut donner l’impression que vous êtes courbée. Si le soutien-gorge est trop grand, vos vêtements auront l’air trop ample sur vous. Si il est trop serré, il créera le redoutable «muffin top» devant et des bourrelets dans le dos où votre soutien-gorge remonte parce qu’il est trop serré. La grossesse, l’allaitement, le sevrage et l’exercice entraînent un gain et une perte de poids au niveau de la poitrine. Vous devez faire réajuster vos sous-vêtements de temps à autre afin d’éviter le port d’un soutien-gorge de la mauvaise taille.

2. Apprenez comment porter vos vêtements. Apprenez où votre haut devrait commencer et où sur votre taille il devrait finir. Apprenez quel genre de jeans ou de pantalons est flatteur pour vous. Devriez-vous por-ter une jupe fourreau avec ce haut? Devriez-vous porter un chandail plus long sous votre pull? Posez-vous ce genre de questions lorsque vous essayez des vêtements.

3. Portez la taille appropriée. Porter des vêtements trop serrés peut vous donner l’air d’être inégale. Il est préférable de bien déterminer votre grandeur et ce qui est flatteur pour vous plutôt que de vous rabattre sur les tailles vendues en magasin.

Par exemple, ce n’est pas toutes celles qui portent la grandeur large acheté en magasin qui ont vraiment besoin de la grandeur large. Vous pouvez avoir besoin d’une taille medium pour le bas et large pour le haut ou même extra-large dans une autre marque. Utilisez les salles d’essayage et ESSAYEZ VOS VÊTEMENTS pour un bon ajustement. Un autre exemple; personnellement, je porte généralement des vêtements de taille 10, mais pour une raison quelconque, la plupart de mes jeans sont de taille 13; ma robe de mariée est de taille 10, mais avait l’air d’une taille 8 et j’ai dû faire des retouches. Essayez toujours vos vêtements.

4. Si vous portez des tailles plus, magasinez dans la section tailles plus et soyez confiante! Rien de dit pauvre estime de soi plus qu’une femme portant des vêtements de taille 2X qui magasine dans les tailles medium et large pour éviter d’aller dans les tailles plus. Il y a tellement de vêtements merveilleux et sexy maintenant offert en taille plus. Consultez notre lookbook spécial taille plus pour voir de nombreuses idées!

5. Finalement, faites vos propres vêtements! Tricoter, crocheter et coudre votre propre garde-robe vous permet d’avoir un look à votre mesure! Un monde de possibilités s’ouvre à vous lorsque vous êtes habile de vos mains! Je connais des personnes de grande taille qui ajuste absolument tous leurs pantalons. Ou encore des personnes de petites tailles comme moi qui doivent faire le bas de tous leurs pantalons. Si vous avez une forte poitrine, essayez de crocheter vos chandails et affinez la taille pour un vêtement plus flatteur. Marly Bird donne un cours sur le sujet sur www.Craftsy.com où elle enseigne comment ajuster vos créations à votre taille, spécialement pour des «zones problèmes» comme les aisselles, la taille et l’encolure. Amy Her-zog offre elle aussi un cours sur Craftsy nommé

“Knit to Flatter” où elle enseigne comment créer et porter des vêtements qui seront flatteurs. Vous aimerez les deux cours et Craftsy dispose d’une excellente plate-forme d’apprentissage!

Critique du cours Custom-Fit Tunisian Crochet par Dora Ohrenstein sur Craftsypar Turquoiz Blue

On m’a demandé de faire une critique du cours offert par Dora Ohrenstein sur Craftsy; Custom-Fit Tunisian Crochet. J’ai acheté quelques cours sur Craftsy auparavant que j’ai rapidement parcouru, mais ce cours était le premier que j’ai entièrement suivi.La Plateforme Craftsy La plateforme Craftsy est très conviviale. Elle permet à l’utilisateur de commencer et arrêter le cours quand il veut. Pour chaque cours offert, il est possible de laisser des commentaires ou poser des questions aux-quelles l’instructeur peut répondre. Il y a aussi une page All Discussion afin de voir toutes les discussions ayant cours sur le site de Craftsy.

Le cours comporte sept leçons:

1. Les bases du crochet tunisien 2. Les outils du crochet tunisien 3. Mesurer pour un ajustement parfait 4. Ajuster le patron 5. Calculs sur-mesure: buste et épaules6. Calculs sur-mesure: taille et hanches 7. Détails de finition

Chaque leçon peut être complétée en une séance, ce qui rend la formation facile à assimiler.La page «Material» fourni des liens pour l’achat des fils utilisés pour le projet. Malheureusement, il n’y a qu’un choix de couleur disponible. Le patron en version téléchargeable et les fiches de travail sont aussi inclus, tout comme un tableau de conversion métrique au crochet.

La page «Notes» est utilisée pour des notes vidéo, qui sont des signets privés utilisés pour noter les points-

Critique de produit

clé des leçons et nous permettr de retourner aux moments-clé de la leçon. La page « Projects» permet à tous les participants de partager leur projet en lien avec le cours.

Craftsy fournit aussi un lien afin de consulter nos activités personnelles comme par exemple, les questions posées, les projets partagés ou lorsqu’une réponse ou un commentaire est reçu.Les Leçons

Leçon Un – Les bases du crochet Tunisien explique les méthodes permettant de créer la première rangée, la maille serrée tunisienne (tss) et le point tricot tunisien (tks). Tout au long de la vidéo, Dora décrit la structure des mailles et leurs singularités. Elle offre aussi des solutions aux problèmes potentiels tels que les espaces superflus qui peuvent apparaître lors des diminutions. Une chose que j’aurais aimé que Dora mentionne, c’est que le crochet tunisien et le crochet Afghan sont la même chose.

Leçon Deux - Les outils du crochet Tunisien parle de la création du tissu au crochet, des propriétés du fil, des types de crochets tunisiens interchangeables et comment mesurer un gabarit.

Leçon Trois – Mesurer pour un ajustement parfait Montre comment prendre des mesures afin de s’assurer que le chandail sera à la bonne taille. Dora démontre clairement les endroits exacts à mesurer sur le corps et comment noter ces mensurations. Elle définit aussi le concept de «marge confort», décrivant comment déterminer où en ajouter sur le vêtement basé sur l’ajustement voulu et elle explique aussi comment ajouter la «marge confort» aux mensurations. Elle démontre ensuite comment l’appliquer.

Leçon Quatre – Ajuster le patron décrit une méthode de pré-lecture du patron au complet et de note des changements-clés. Dora indique les meilleurs endroits où faire des ajustements.

Leçon Cinq – Calculs sur-mesure : buste et épaules explique comment faire des ajustements au patron pour des mensurations étant hors des tailles standards. Comme par exemple une largeur frontale plus grande que le dos ou encore lorsque la grandeur est supérieure à celles incluses dans le patron. Dora se concentre sur la zone du buste et préconise l’utilisation d’un «spécimen d’emmanchure», qui est quelque chose que je recommande et utilise moi-même.

Leçon Six - Calculs sur-mesure : taille et hanches précise les retouches à faire sur la portion du patron située sous le buste, la taille et les hanches en ajoutant ou en enlevant des rangées afin d’ajuster la longueur. Les méthodes décrites montrent comment changer la circonférence des hanches, comment ajuster le patron pour les silhouettes droites et toutes en courbes de même que la conversion d’un chandail en cardigan.

Leçon Sept – Détails de Finition démontre comment finir un vêtement au crochet tunisien. Dora parle brièvement de blocage et d’épinglage afin d’éliminer l’enroulement du tissu et elle explique la technique de la couture tissée qui est presque indétectable lorsqu’elle est bien faite. Elle décrit aussi une méthode util-isant la maille serrée tout autour de l’ouvrage.

En Conclusion

Globalement, Craftsy fourni une plateforme facile à utiliser pour l’apprentissage en ligne. Le cours Cus-tom-Fit Tunisian Crochet offre des leçons de qualité, qui aident les crocheteurs à utiliser les techniques de crochet tunisien afin de créer des chandails.

Ce cours s’adresse aux débutants du crochet tunisien de même qu’aux crocheteurs expérimentés nécessi-tant des indications sur le sujet.

La critique de livre de KeturahCurvy Girl Crochet: 25 Patterns that Fit and Flatter De Mary Beth Temple J’ai adoré ce livre. Je ne fais pas partie des tailles fortes, mais ma grandeur (large) figurant sur la liste, j’ai pu trouver plusieurs designs qui me feraient bien et qui ont été créé pour moi. Quand je dis moi, je veux vrai-ment dire MOI! La grandeur large est parfois incluse avec les tailles régulières et les fortes, comme si per-sonne ne savait vraiment quoi faire avec. Pour les patrons réguliers, ma grandeur est généralement celle qui contient le plus d’erreurs; d’après moi, c’est parce que les modèles et les échantillons sont faits dans la plus petite taille possible, les autres tailles ont alors tendance à être plus serrés qu’elles ne devraient l’être.

Mary Beth a un très bon système de tailles pour ses patrons et elle énumère les mesures exactes afin que le lecteur puisse ajuster correctement. Elle donne même des détails au lecteur afin d’aider à bien évalu-er l’ajustement. Par exemple, elle spécifie dans un patron que «Le vêtement n’est pas fait pour fermer à l’avant.» Ce petit détail s’avère utile lorsque quelqu’un fait du crochet et croit à tort avoir fait une erreur. Ses instructions et sa formulation sont claires et les photos sont fabuleuses. Les mannequins représentent un éventail de grandeurs et non seulement la plus petite taille, ce que je trouve formidable. Plusieurs dans le domaine de la mode ont tendance à montrer seulement la grandeur large au lieu de présenter les tailles 2X et 3X ce qui implique que ces tailles ne sont pas acceptables même dans leur propre «zone» de marketing. Contradictoire non? Pour finir, les designs sont amusants et tendances. Ils ne sont pas informes ni ordinaire et les designs ne

donnent pas l’impression à une personne de taille forte de porter un chapiteau. Les designs de Mary Beth ont une silhouette, certains sont même relativement sexy et ils ont tous l’air confortables à porter. Rien ne remonte ou est trop serré à la taille ou au cou – signe de porter la mauvaise taille. Ce livre est vraiment fantastique et je recommande à toutes celles à la recherche de projets au crochet pour taille forte d’aller acheter Curvy Girl Crochet: 25 Patterns that Fit and Flatter dès aujourd’hui! Je donne 10 sur 10 parce que ce livre est totalement fabuleux!

Knit Picks Fil peigné Shine:Revue de fil par Lamira Fields

La description ci-dessous est tirée de www.knitpicks.com

Fil peigné Shine – Green Apple; Lot #3848, couleur #656160% Coton Pima, 40% Modal68 ½ mètres/50 grammes4.5 mailles =1” avec aiguilles #6-9 ; 1-14 ms = 4” sur crochet I-KLavable à la machine / séchage à basse température $2.99 50g / balleModal® fibre naturelle d’hêtre donne au coton haute qualité Pima un lustre élégant et un drapé fluide tout en minimisant la peluche et l’étirement. Ce fil des plus attrayants peut être utilisé pour n’importe lequel de vos patrons demandant un fil peigné. Extrêmement confortable dans les climats plus chauds et facile d’en-tretien (lavable à la machine), il est tout indiqué pour les mois d’été. Particulièrement efficace pour afficher les points texturés et les câbles. *****************************************************************************************************J’ai choisi le patron Little Sweetie Dress par The Crochet Crowd comme projet pour ma revue du fil peigné Shine de Knit Picks. J’ai utilisé trois balles de fils et un crochet H tel qu’indiqué. Je peux vous dire que ce fil est magnifique! La couleur est vraiment semblable à celle d’une pomme granny smith et le lustre subtile rendent ce fil lavable à la machine et séchable à basse température idéal pour presque tous les projets. Il était très plaisant de crocheter avec ce fil. Il glissait sans effort entre mes doigts. Il est doux et lisse. Je n’ai eu aucun problème avec les nœuds, même après avoir déroulé plusieurs mètres de fil. Je croyais avoir

des problèmes de séparation du fil puisqu’il est si doux, mais ce ne fut pas le cas. La grande variété de couleurs (27 en tout) est fantastique! Ce fil est d’une qualité fantastique! Je planifie définitivement en commander d’autre, spécialement pour le patron Little Sweetie Dress.

Critique de fil par Aldonia Seccession: Knitpicks Dishie

Composition: 100% CotonGrosseur: Worsted Échantillon au tricot: 4.5 mailles = 1” sur aiguilles #7 - 8 (4.0mm-5.5mm)Échantillon au crochet: 11–14 mailles serrées = 4’’ avec crochet I - K (5.5 mm-6.5 mm) Yards: 190 (173.7 mètres)Grammes: 100

Entretien: Lavable à la machine / séchage à la machine Knitpicks offre une très grande variété de fils, de fibres et en une multitude de couleurs. Après m’être sen-tie comme une enfant dans un magasin de bonbons, mon choix s’est arrêté sur Knitpicks Dishie, un fil 100% coton worsted. C’était la première fois que j’utilisais du fil 100% coton. Il est conseillé d’utiliser ce fil pour les lingettes à vaisselle alors j’ai crocheté un cactus en point soufflé (puff stitch) et un sous-plat avec des an-neaux entrelacés. J’aime beaucoup les deux résultats.J’ai entendu dire que le fil de coton avait tendance à faire des résidus pendant qu’on le crochète. Dans le cas de Knitpicks Dishie ce fut à peine le cas.

La tension du cactus en point soufflé ç’est très bien maintenue même après plusieurs utilisation dans l’eau. Cela me porte à croire que Dishie serait aussi parfait pour crocheter quelque chose pour bébé .

Quince & Co.Entretien avec Ryan Fitzgerald de Quince & Co.Par Keturah Ariel

Q) Parlez-nous de Quince & Co. et dites-nous ce qui différencie le fil des autres.

R) Pam Allen a fondé Quince parce qu’elle voulait faire des fils américains de grande qualité, chose qui n’était pas disponible sur le marché en 2010 lorsque Quince a été fondé. Pam était designer de tricot depuis plusieurs an-nées et savait avec quels types de fils elle aimait travailler. Un groupe exceptionnel de tricoteurs travaillent pour nous, ce qui nous permet de nous concentrer sur ce avec quoi nous voulons tricoter au lieu d’essayer de déter-miner ce que le marché pourrait vouloir.

Q) Toutes les couleurs offertes sont très belles. Nous avons remarqué que la plupart des fils sont de couleurs douces et froides. Y a-t-il une raison? Je n’ai pas vu beaucoup de couleurs vibrantes dans l’éventail de couleurs offertes.

R) Notre équipe de conception est souvent attirée par les tons de gris, bleus et bruns, mais nous adorons la cou-leur! Elles doivent cependant être utilisées avec goût. Beaucoup de couleurs sont excitantes en écheveaux, mais sont décevantes au final. Nous faisons des couleurs qui sont attrayantes autant en écheveaux qu’en chandail. Q) Pouvez-vous nous expliquer le concept derrière le fil Piper? Je viens du Texas alors faire la critique d’un fil provenant du Texas est une grosse affaire pour moi!

R) C’était une grosse affaire pour nous! Je ne peux vous dire comment nous aimons ce fil. C’est très excitant de produire un fil pouvant être retracé jusqu’à la ferme. Ce n’est pas facile et produire un fil de cette façon à échelle commerciale entraîne plus de travail, mais le résultat est tellement excitant. Personnellement, j’espère pouvoir continuer de faire des fils avec du mohair et de la laine du Texas – ils ont une tradition incroyable. Q) Quels sont les avantages dont vous disposez qui rendent votre compagnie spéciale et unique??

R) Nous avons une fantastique équipe de conception ayant une tonne d’expérience dans l’industrie.

Q) Comment est-ce que la collection de patrons représente le fil? Si un designer utilise vos fils, que doit-il faire pour soumettre des modèles à Quince and Co.?

R) Nous accueillons toujours les soumissions- elles devraient être envoyées à info@quinceandco.com. Nous tendons vers des designs simples et modernes, mais nous croyons que tous les tricots sont égaux. Nous adorons les câbles et la dentelle, mais nous aimons aussi un chandail en point jersey mettant l’emphase sur l’ajustement et le confort. C’est ce que nos fils reflètent – nous avons des fils parfaits pour les câbles et les détails tel que Chika-dee et d’autres fils pour les modèles simples et drapés comme Kestrel.

Quince & Co.

http://www.accrochet.com

PATTERNS VERSION FRANCAIS

Sherbet CowlPar Marly Bird

DIMENSIONS FINALES (FINISHED MEASUREMENTS)

24” [61 cm] circonférence du corps8” (20.3 cm) de hauteur.MATÉRIAUX (MATERIALS)

Laine: Red Heart Boutique “Unforgettable” (100% acrylique; 280 yds [256m], 3.5 oz [100 g];): #3955 Winery, 1balle.

Crochet: US H/8 (5 mm) ou le crochet requis pour obtenir la tension requise.

Autres: Aiguille à gros chas

TENSION (GAUGE)

1 répétition = 1.2”L (3cm) patron La tension n’est pas importante pour ce projet, mais elle affectera les dimensions finales & la quantité de laine utilisée.

POINTS SPÉCIAUX (SPECIAL STITCHES)Br-av: Bride tirée vers l’avant Br-arr: Bride poussée vers l’arrière

POINTS DE FANTAISIEBoule (Boule): 2 br-ens / commencer 1 br ds l’espace indiqué, ne pas faire le dernier jeté; commencer 1 sec-onde br ds le même espace; à son dernier jeté, prendre toutes les boucles qui se trouvent sur le crochet. Boule Br-av (BBr-av): 2 br-av-ens / commencer 1 br-av autour de la maille indiquée, ne pas faire le dernier jeté; commencer 1 seconde br-av autour de la même maille; à son dernier jeté, prendre toutes les boucles qui se trouvent sur le crochet. Boule Br-arr (BB-arr): ack post cluster (bpcl): 2 br-arr-ens / commencer 1 br-arr autour de la maille indiquée, ne pas faire le dernier jeté; commencer 1 seconde br-arr autour de la même maille; à son dernier jeté, prendre toutes les boucles qui se trouvent sur le crochet.

NOTE (PATTERN NOTE)Les 3 ml en début de rang remplacent la 1ère br sauf si indiqué autrement.

INSTRUCTIONS (PATTERN)

Faire 123 ml pour débuter.

Rang 1 (ENDROIT): (2 br, 2 ml, 2 br) ds la 6e ml à partir du crochet (les 5 1ères ml remplacent 1ère br, pass-er 2 ml), *passer 2 ml, Boule ds ml suivante, passer 2 ml, (2 br, ml, 2 br) ds la ml suivante; répéter à partir de * jusqu’aux 3 dernières ml, passer 2 ml, br ds la dernière ml, tourner l’ouvrage.

Rang 2 (ENVERS): 3 ml, *(2 br, 2 ml, 2 br) ds le prochain espace de 2 ml, BBr-arr autour de Boule suivante; répéter à partir de * jusqu’au dernier espace de 2 ml, (2 br, 2 ml, 2 br) ds le dernier espace de 2 ml, passer 2 br, br ds 5e ml des ml de début, tourner l’ouvrage.

Rang 3: 3 ml, *(2 br, 2 ml, 2 br) ds le prochain espace de 2 ml, BBr-av autour du prochain BBr-arr; répéter à par-tir de * jusqu’au dernier espace de 2 ml (2 br, 2 ml, 2 br) ds le dernier espace de 2 ml, passer 2 br, br ds dernière maille, tourner l’ouvrage.

Rang 4: 3 ml, *(2 br, 2 ml, 2 br) ds le prochain espace de 2 ml, BB-arr autour du prochain BBr-av; répéter à partir de * jusqu’au dernier espace de 2 ml, (2 br, 2 ml, 2 br) ds le dernier espace de 2 ml, passer 2 br, br ds dernière maille, tourner l’ouvrage.

Répéter les rangs 3 et 4 huit fois de plus, ou jusqu’à la longueur désirée. Arrêter l’ouvrage.

FINITION (FINISHING)

Avec les endroits ensemble, coudre les côtés courts ensemble. Rentrer les fils. Laver, épingler & laisser sécher à l’air libre.______________________________________________________________________________

Bombepar TurquoizBlue

Une tuque slouch assez grande pour couvrir vos cheveux et vos oreilles. Les brides de départ sans mailles en l’air font qu’on ne voit aucune couture. La bombe! NIVEAUFacile TAILLEAdulte: Pour une tête de 20-21” de circonférence (ouverture 22”)

VOUS AUREZ BESOIN DEHeaven’s Hand “Silke” par Hamilton Yarns (100% soie mulberry, 251 yd/230 m, 3.5 oz/100 g, CYCA #4 Medium) Brick, 1 écheveau Crochet I/9, 5.5 mm ou taille requise selon l’échantillon

Aiguille à gros chas TENSION7 mailles et 7 tours = 4” (10 cm) selon les instructions pour les bulles ABBRÉVIATIONSds : dansmc : maille couléeml : maille en l’airms : maille serréebr : bridebr-dep : bride-départbulle-dep : bulle-départ2BullesEns-dep : 2-bulles-ensemble-départ (diminution sur bulles, début de tour)2BullesEns : 2-bulles-ensemble (diminution sur bulles)

NOTESL’endroit sera vers vous tout au long du travail.

Les br et les bulles au début des tours commencent avec une bride de départ qui élimine les 3 mailles en l’air. Pour mieux comprendre cette technique vous pouvez aller voir ce lien : https://www.google.com/#q=chain-less+beginning+double+crochet

Vous pouvez travailler en mailles en l’air si vous préférez; une couture sera alors visible. MAILLES SPÉCIALES

Anneau magique: Enroulez la laine autour des doigts (la balle sera à droite, le bout du fil à gauche). Insérez le crochet ds l’anneau, jeté, ramenez une boucle, 1 ml.

Bride-départ (br-dep) : Tirez la boucle pour qu’elle soit de la même hauteur qu’une br, tenez la boucle avec l’in-dex et faites un jeté en plaçant le crochet derrière la boucle (ceci devient le bas de la br), faites un jeté, ramenez une boucle à travers le bas de la br, faites un jeté, ramenez sous les 2 boucles qui restent sur le crochet.

Bulle-départ (bulle-dep): Tirez la boucle pour qu’elle soit de la même hauteur qu’une br, tenez la boucle avec l’in-dex et faites un jeté en plaçant le crochet derrière la boucle (ceci devient le bas de la br), faites un jeté, ramenez une boucle à travers le bas de la br et gardez les autres boucles sur le crochet; *faites un jeté, insérez le crochet ds la 1ère maille, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous deux boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; répétez à partir de * (un total de 4 boucles se trouvent sur le crochet), faites un jeté, ra-menez sous toutes les boucles qui restent sur le crochet.

Bulle: Faites un jeté, insérez le crochet ds la maille suivante, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous 2 boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; *faites un jeté, insérez le crochet ds la même maille, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous 2 boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; répétez à partir de * (un total de 4 boucles se trouvent sur le crochet), faites un jeté, ramenez sous toutes les boucles qui restent sur le crochet.

2-bulles-ensemble-départ (diminution au début du tour) : Tirez la boucle pour qu’elle soit de la même hauteur qu’une br, tenez la boucle avec l’index et faites un jeté en plaçant le crochet derrière la boucle (ceci devient le bas de la br), faites un jeté, ramenez une boucle à travers le bas de la br et gardez les autres boucles sur le crochet; *faites un jeté, insérez le crochet ds la 1ère maille, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous 2 boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; répétez à partir de * (un total de 4 boucles se trouvent sur le crochet); passez la ml, faites un jeté, insérez le crochet ds la maille suivante, faites un jeté, ramenez une bou-cle, faites un jeté, ramenez sous 2 boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; **faites un jeté, insérez le crochet ds la même maille, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous 2 boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; répétez à partir de **, (un total de 7 boucles se trouvent sur le crochet), faites un jeté, ramenez sous toutes les boucles qui restent sur le crochet.

2-bulles-ensemble (diminution sur bulles): *[Faites un jeté, insérez le crochet ds la maille suivante, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous 2 boucles et gardez les autres boucles sur le crochet; **faites un jeté, insérez le crochet ds la même maille, faites un jeté, ramenez une boucle, faites un jeté, ramenez sous 2 bou-cles et gardez les autres boucles sur le crochet; répétez à partir ** (un total de 4 boucles sur le crochet); passez ml, répétez à partir de * ds la maille suivante (un total de 7 boucles sur le crochet), faites un jeté, ramenez sous toutes les boucles qui restent sur le crochet. INSTRUCTIONS

CHAPEAUTour 1: Anneau magique, br-dep, 11 br ds l’anneau, tirez sur la laine pour fermer l’anneau, mc ds la br-dep pour fermer le tour. (12 br)

Tour 2: Bulle-dep ds la 1ère br, 1 ml, *bulle ds la br suivante, 1 ml; répétez à partir de * tout autour, mc ds bulle-dep pour fermer le tour. (24 mailles [12x bulle, 1 ml])

Tour 3: Bulle-dep ds la 1ère bulle, 1 ml, bulle ds la ml suivante, 1 ml, *bulle ds la bulle suivante, 1 ml, bulle ds la ml suivante, 1 ml; répétez à partir de * tout autour, mc ds bulle-dep pour fermer le tou. (48 mailles [24x bulle, 1 ml])

Tour 4: Bulle-dep ds la 1ère bulle, 1 ml, passer ml, *bulle ds bulle suivante, 1 ml, passer ml; répétez à partir de * tout autour, mc ds bulle-dep pour fermer le tour. (48 mailles [24x bulle, 1 ml])

Tour 5: Répétez le Tour 3. (96 mailles [48x bulle, 1 ml])

Tours 6-17: Répétez le Tour 4. (96 mailles [48x bulle, 1 ml])

Tour 18: 2BullesEns-dep sur les 2 1ères bulles, 1 ml, passer ml, *bulle ds bulle suivante, 1 ml, passer ml, 2Bulles-Ens, 1 ml, passer ml; répétez à partir de * tout autour, bulle ds la dernière bulle, 1 ml, passer ml, mc ds 2Bulles-Ens-dep pour fermer le tour. (64 mailles [32x 2BullesEns, 1 ml, bulle, 1 ml])

Tour 19: 1 ml, ms tout autour, mc ds la 1ère ms pour fermer le tour. (64 ms) FINITIONArrêtez l’ouvrage et rentrez les fils.

Je suis mariée à Jason et nous avons cinq merveilleux enfants : Jacob, Kimberly, Allison, James et Ryan....Ils nous gardent dé-finitivement en état d’alerte! Nous avons débuté notre entre-prise sous le nom de RAKJpatterns pour les initiales de nos en-fants: R.A.K.J. Nous croyons que la famille doit être prioritaire!Mes designs ont été publiés dans divers magazines de cro-chet à travers le monde (incluant une couverture). J’ai deux livres publiés et je planche présentement sur un troisième.

Je n’ai pas d’histoire de designer connu ou de membre de ma famille m’ayant appris le crochet, mais mon histoire est per-sonnelle et agréable à raconter… Comme je l’ai déjà men-tionné, j’ai un mari extraordinaire et cinq enfants! Ma cadette a reçu «Apprenez à crocheter un foulard» de sa tante pour Noël et étant la petite fille persistante qu’elle est, elle m’a de-mandé sans cesse pendant un mois et demi d’apprendre le crochet. En y repensant, je crois que j’étais intimidée par tout le processus et que c’est pour cette raison que j’ai mis autant de temps à me décider. (Sérieusement, à QUOI est-ce que je pensais?) Je voulais rendre ma petite fille heureuse alors j’ai sorti les instructions papier et à ma grande surprise, c’était vraiment facile! J’ai appris à faire des chaînettes, des mailles serrées et j’ai appris à ma fille comment faire pendant que je crochetais. Pendant qu’elle se pratiquait, j’apprenais plus de points et j’étais conquise! Je n’ai pas arrêté depuis!

RAKJpatternsDesigner en vedette: Kristi Simpson

www.kristisimpson.net/www.rakjpatterns.com/www.facebook.com/RAKJpatternsInstagram: Kristi_Simpsonwww.rakjpatterns.etsy.com/www.ravelry.com/designers/kristi-simpson--rak-jpatterns

RAKJpatternsDesigner en vedette: Kristi Simpson

Mon mari et moi avons établi une règle; si tu l’achètes, tu l’utilises. À ce moment, je n’achetais qu’une balle de laine et j’utilisais jusqu’au dernier millimètre pour ensuite en acheter une autre- je ne pouvais plus m’arrêter! Un jour, j’ai eu une idée… et je jure que c’est la vérité… Si je vendais un article juste pour acheter plus de fil? Oui, pour du FIL. Je voulais utiliser plusieurs couleurs et avoir le choix (VOUS DEVRIEZ VOIR MON «INVENTAIRE» AUJOURD’HUI… cette règle est devenue nulle il y a très longtemps!-Ha!). Alors, mon mari a listé ma première petite tuque sur Ebay et pour être par-faitement honnête, je n’avais aucune idée si elle allait se vendre ou non – mais OUI! Avec le recul, je peux en rire, mais l’idée que quelqu’un la voulait était tout à fait excitante! C’est comme ça que tout a commencé.

Maintenant, j’ai ma propre boutique de fils où je crochète, enseigne, écrit de nouveaux patrons et fais de petite trousses constamment… il va sans dire – JE SUIS VRAIMENT ACCRO!

C.V.:Plus de 375 patrons sur RavelryPrésentée dans Inspired Crochet 2012-2013 3 fois, Présentée en couverture 1 foisSweet & Simple Baby Crochet; premier livre publié Oct 2013Mommy & Me Crocheted Hats; deuxième livre publié Avril 2014I Like Crochet; Oct 2014 (1 patron)I Like Crochet; Déc 2014 (15 patrons) I Like Crochet; Fév 2015 (3 patrons) Crochet! Fév 2015 (1 patron)Crochet World; Printemps 2015 (2 patrons)Fancy Footwear; troisième livre publié Avril/Mai 2015

DARN GOOD YARN

Nicole Snow et l’équipe de Darn Good Yarn continuent de travailler très fort afin de rendre leurs fournitures disponibles à un plus grand public! Darn Good Yarn était exposant à la foire Stitches East à Harford au Connecticut, Nous considérons cette foire comme étant notre Coming Out puisqu’il s’agissait de notre premier événement de vente public. Nous aimerions remercier tous nos amis, nouveaux et anciens qui sont passés en personne pour nous dire bonjour, en apprendre plus sur l’histoire de notre fil et pour toucher, sentir et expérimenter tout ce que Darn Good Yarn a à offrir!!!! C’était fantastique de voir tous ces yeux s’illuminer à l’écoute de l’histoire de nos fils fait par des coopératives de femmes en Inde et au Népal à partir de fibres récupérées. Nous avons vécu une expérience formidable.

De plus, Nicole a déménagé le quartier général de Darn Good Yarn cet été de sa maison à Sebec, dans le Maine à Schenectady, New York. C’est un changement professionnel pour Mike, le mari de Nicole et le fil qui remplissait tous les coins de la maison qui ont motivés le déménagement de l’entreprise dans ses propres installations. Darn Good Yarn est mainte-nant situé dans le Stockade Historic District et dispose d’un espace de vente que nous es-pérons ouvrir bientôt! Nous avons très hâte de desservir la communauté de Schenectady et les régions avoisinantes avec nos fils, nos fournitures et nos cours!

Cre8tion Crochet

Ce fut toute une année, je ne suis pas sûre où commencer. Mon entreprise et mes talents en design ont connu une croissance incroyable; ma famille aussi. En juin, nous avons accueilli notre fils Orazio. J’ai passé la dernière année à pousser les limites de mes capacités en design et à faire des vêtements. J’ai eu tellement de plaisir! Si seulement je pouvais trouver plus de temps dans la journée pour designer encore plus!

http:If.Jwwv.cre8tioncrochet.com/2014108/breezy-shell-top/http://vwwv.cre8tioncrochet .com/2014/09/unique-v-neck ropped-vestI Mon entreprise s’est aussi beaucoup développée durant la dernière année, même avec la pause que j’ai dû prendre pour ma grossesse et pour le bébé. Je commence à replonger dans toute cette folie et j’ai plusieurs opportunités très excitantes à venir et j’ai très hâte de les partager!

MISE À JOUR de nos têtes d’affiches précé-

Les Flamies sont les Flaming Hook of Justice Awards, aussi connus sous le nom de The Crochet Awards. Créés par Laurie Wheeler, la fondatrice et leader intrépide du Crochet Liberation Front, les Flamies sont en fait une célébration de ce que le crochet a de mieux à offrir.

Ces prix tant convoités donnent l’occasion de proférer notre appréciation envers les «faiseurs», les designers, les éditeurs et les fournisseurs d’outils et de fils. Les votes proviennent de passionnés de crochet afin de démontrer leur fierté et célébrer l’excellence.

«Ce qui est bien avec ces prix, c’est que les gens sont nominés par la communauté qui choisit ses préférés. Il n’est pas nécessaire d’être un professionnel ou d’être connu pour être nominé pour ses superbes designs au crochet. C’est une façon pour nous de célébrer notre forme d’art favorite dans toute sa diversité et de montrer au monde comment le crochet est un loisir, un art et ou même une profession fantastique .» Laurie Wheeler.

Les nominations débutent le 1er octobre au http://thecrochetawards.com et tous ceux intéressés par le crochet, de niveau débutant ou expert peuvent nominer leur patron, design, vidéo sur YouTube, crochet s, fils, et blogue favoris. Les nominations sont ouvertes jusqu’à la troisième semaine d’octobre et les nominés seront alors aux urnes pour le vote final afin de déterminer quel crochet est roi et maître!

Visitez-nous au www.crochetsavvy.com

pour plus de crochet fabuleux et tendance!

Aimez-nous sur Facebook:www.facebook.com/

crochetsavvymagazineSi vous entendez parler de

concours pour des magazines d’artisanat/crochet indépendants,

n’hésitez pas à nous nominer! Merci de votre

soutien!