Crònica Xirivella Nº65

crònicaXIRIVELLABUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL /NÚMERO 65 (segona època)/ MARÇ 2015

Comencen les obres d'eliminació del Stop de Feycu

L'obra consistix en unnou carril d'acceleració per a la incorporació al pont de Xirivella

Sumari

7

818 Fallas 2015

El barrio de La Luz estrena nuevas pistas en el polideportivo

Aena invierte más de 7 millones de euros en las viviendas afectadas por

la huella acústica

3 AYUNTAMIENTO- Comienzan las obras para la eliminación del STOP de Feycu

- Ortí lleva ante la Fiscalía las irregularidades en la gestión del agua del gobierno anterior

- Mejoras en Xirivella

- Llega el Bono 10 para usuarios de MetroBus

9 BALANCE DE LA LEGISLATURA

13 ACUERDOS DEL PLENO

14 SERVICIOS SOCIALES- Aumenta la partida destinada a acogimiento familiar

15 DESARROLLO LOCAL- El Ayuntamiento solicita dos nuevos Talleres de Empleo

- Inscríbete en la Agencia Municipal de Colocación

16 CASA DE LA DONA-Actividades con motivo del Día Internacional de la Mujer

17 JUVENTUD- Próximas actividades del programa “Eines”

- Campaña informativa “Tria el teu paper”

18 FALLAS 2015

26 CIUDADANOS- La parroquia Virgen de la Salud es declarada Santuario

- 25º aniversario del Centro Cultural Andaluz

- Conoce a APAX

29 DEPORTES- Preparados para la XXXIV Volta a Peu

30 BIBLIOTECA-Conmemoramos el 750 aniversario del nacimiento de Ramón Muntaner

Las obras de eliminación del STOP de Feycu ya han comenzadoTRAs LAs gEsTIonEs REALIzAdAs poR EL AyunTAmIEnTo, EL mInIsTERIo dE FomEnTo InVIERTE dos mILLonEs dE EuRos En LA ELImInAcIón dEL sTop dE FEycu

Las obras de eliminación del STOP de Feycu comenzaron el mes de febrero. Durante el periodo que duren las obras se ha habilitado un nuevo itinerario para acceder de forma peatonal o en bicicle-ta desde el casco antiguo de Xirivella al barrio de la Luz y viceversa que, discurre por detrás de la Avenida de la Paz hasta llegar a la pasarela que sortea la A3. Por su parte, los vehículos pueden seguir saliendo por Plaza España, dirección a la Avenida del Cid y los autobuses de línea funcionan con total normalidad.

Las obras van a tener una duración es-timada de seis meses. Según el alcalde, Enrique Ortí, “las obras acabarán con uno de los principales problemas histó-ricos del municipio como son los malos accesos. Se va a eliminar el actual STOP de Feycu y se va a construir un nuevo ca-rril de aceleración para la incorporación al puente de Xirivella. Además, también se va mejorar notablemente el acceso peatonal desde Plaza España al barrio de la Luz. La inversión es de 2 millones de euros a cargo del Ministerio de Fo-mento”.

El alcalde Xirivella afirmó que “se trata de una obra de gran envergadura que será muy positiva para el municipio” y

recordó que “han sido muchas las reu-niones de trabajo realizadas con el Mi-nisterio para dar a conocer los malos ac-cesos que sufre Xirivella y la necesidad de hacer esta obra. Tras tres intensos años de trabajo, por fin, las administra-ciones empiezan a saldar la deuda his-tórica que tienen con Xirivella”

El alcalde recorre junto a dos vecinas el trayecto provisional para peatones y bicicletas

El Consitorio ponE una autobús lanzadEra gratuito durantE El pEriodo dE obras

El Ayuntamiento de Xirivella ha pues-to en funcionamiento un autobús gratuito durante el tiempo que el paso peatonal habitual entre el cas-co antiguo de Xirivella y el barrio de la Luz estén cortados por las obras de eliminación del STOP de Feycu.

Con el objetivo de facilitar a los veci-nos el acceso a las dos zonas del mu-nicipio el autobús hará el recorrido durante todo el día de lunes a sábado.

El trayecto tiene cinco paradas. Co-mienza desde Avenida Camí Nou, di-rección Virgen de los Desamparados, realizando este recorrido en sentido inverso a la línea regular para diferen-ciar ambos servicios y dar agilidad a la salida al Bus evitando la zona de obras.

Las paradas de bajada y subida de via-jeros en la Avenida del Cid (barrio de la Luz y Mislata) se situarán en el mismo punto de la actual línea regular.

Ortí, explicó que "desde el Ayunta-miento estamos haciendo todo lo po-sible para que las obras generen las menos molestias a los vecinos”.

Se va a eliminar el actual STOP de Feycu y se va a construir un nuevo carril de aceleración para la incorporación al puente

3

AjuntAment

Crònica Xirivella. Març 2015

4

AjuntAment


El alcalde, Enrique Ortí, lleva a la Fiscalía las irregularidades en la gestión del agua del gobierno anteriorLos InFoRmEs dE Los TécnIcos munIcIpALEs REVELAn numERosAs AcTuAcIonEs “no AjusTAdAs A

dEREcho” quE AFEcTAn, EnTRE oTRAs cosAs, A Los REcIbos quE pAgAn Los VEcInos

El alcalde, Enrique Ortí, ha presentado en la Fiscalía Pro-vincial de Valencia Sección de Delitos Económicos y Contra la Corrupción las supuestas irregularidades en la gestión del agua de anteriores legis-laturas, detectadas por infor-mes jurídicos e informes de técnicos municipales. Entre estas irregularidades figura el incremento en el recibo del agua que pagan los veci-nos desde el 2008 para hacer frente a unas obras por valor de 838.134€ de las que, según informes técnicos municipa-les, no se tiene constancia for-mal de que se hicieran.

El pasado mes tuvo lugar un pleno extraordinario convo-cado Ortí para hacer públicos los informes, tanto de téc-nicos municipales como de juristas externos, sobre la ges-tión del servicio de agua y sa-neamiento realizada durante los gobiernos del PSOE y EU. En estos informes se señalan irregularidades y actuaciones “no ajustadas a derecho”.

Finalmente, el pleno con los votos a favor del PP y Compro-mís, aprobó realizar cuantas acciones sean necesarias para esclarecer los hechos y recon-ducir la situación irregular.

El alcalde explicó en el pleno en el 2012 "nos encontramos

con la punta del iceberg de este asunto. Nos ha costado mucho tiempo recabar toda la información y finalmente los técnicos municipales han confirmado que la gestión del agua llevada a cabo du-rante la anterior legislatura está llena de irregularidades”.

El proceso se remonta al 2006 fecha en la que la em-presa, que se encarga de la gestión del servicio de agua y saneamiento en Xirivella, Ai-

gües de l'Horta, presentó un listado de obras que fueron ejecutadas, al parecer, entre 2000 y 2004 y que ascienden a 838.134 euros, cerca de 150 millones de las antiguas pe-setas. Obras que, en algunos casos, nada tienen que ver con la prestación del servicio

de agua y saneamiento, sino con obras en parques, jardi-nes o acequias.

PSOE y EU aprobaron en 2007 en un pleno, con el voto en contra del PP que estaba en la oposición, un incre-mento en la tarifa del agua, que suponía el pago por par-te de los vecinos de esas su-puestas obras. En ese pleno, y sin tener la competencia legal para hacerlo se aprobó una tarifa por un periodo de 10 años, es decir, del 2008 al 2018 los vecinos irían pagan-do en sus recibos las obras.

Sin embargo, según los infor-mes de los técnicos munici-pales, no hay constancia do-cumental en el Ayuntamiento de la realización de esas obras por las que los vecinos están pagando en sus recibos, ni informes técnicos sobre las mismas. Además, tampoco consta en registro documen-tación oficial que justifique o demuestre que estas obras fueron encargadas y autori-zadas de manera formal.

Según los técnicos municipa-les, en el caso de que las obras se hubieran hecho, el enton-ces gobierno no podía haber aprobado un incremento en la tarifa de agua ya que no tenía potestad para ello, al estar esta competencia delegada al Con-sorcio de Aguas de l’Horta.

Por otra parte, los informes se muestran muy claros en lo re-ferente a la posible realización de las obras. No hay constan-cia oficial de las mismas en el Ayuntamiento, pero en el caso de que las obras se hubieran realizado, se hicieron evitando los principios de publicidad, igualdad y concurrencia, que rigen la contratación adminis-trativa, lo que supondría que se eludió la licitación de posi-bles contratos de obras.

Enrique Ortí considera que “es necesario adoptar cuan-tas medidas legales sean ne-cesarias para reconducir la situación que está afectando directamente a los vecinos del municipio y velar por los intereses de los vecinos”.

Según los informes de los técnicos municipales, no hay constancia documental en el Ayuntamiento de la realización de esas obras

Las infraestructuras que van a cambiar Xirivella

5

AjuntAment


Comienzan las catas en el IES Ramon Muntaner: primeros pasos en el proyecto de reforma integral Ya han comenzado las ca-tas para la realización del proyecto de adecuación y ampliación del IES Ramon Muntaner.

El proyecto tiene un coste de cerca de 5 millones de euros y supondrá una remodela-ción integral del edificio exis-tente. Además, se creará un

nuevo aulario de planta baja y dos alturas, que se conecta-rá con el edificio actual y que sustituirá a las aulas prefabri-cadas que hay en la actuali-dad. También está prevista la construcción de una sala polivalente para conferencias y un nuevo gimnasio y pis-tas deportivas junto con una nueva zona de recreo.

Conexión directa con el centro de Valencia

Feycu dejará de ser un solar

Centro de Salud

La línea C3 conectará de nuevo Xirivella con el cen-tro de Valencia. Las obras han sufrido un retraso tras la aparición de un colector que ha obligado a modi-ficar las obras en su fase final. El problema ya está resuelto por lo que próxi-mamente comenzará el periodo de prueba de los

El Boletín Oficial de la Pro-vincia de Valencia nº 31 del 16 del 2 del 2015 publicó el anuncio del Ministerio de Fomento, Demarcación de Carreteras del Estado so-bre la solicitud por parte de la propietaria del solar de Feycu para la autorización del proyecto de construc-

ción de accesos a una nue-va zona. Eso implica que transcurridos las semanas de alegaciones la empre-sa comenzará los trámites para desarrollar la zona tan-to interior, con la ubicación de empresas, como exterior con la urbanización de la zona de Plaza España.

La adjudicación y comienzo de la obra es inminente. El pasado mes de octubre el Diario Oficial de la Comu-nidad Valenciana publicó la licitación para la ejecución de la obra de ampliación. Se han presentado 26 em-presas para la construcción de la ampliación del Centro de Salud. El procedimien-

to de adjudicación, según informan los técnicos de la Conselleria de Sanidad, está a punto de finalizar e inmediatamente arranca-rán las obras convirtiendo al centro de salud de Xiri-vella en el centro sanitario de referencia de la comarca. La inversión para la amplia-ción es de 1.500.000 euros.

trenes, paso previo a la puesta en marcha de los trenes comerciales.

Las obras de la línea C3 su-pondrán para los vecinos volver a estar conectados con la Estación del Norte y además, también con la nueva Fe ya que también tendrá una parada en el hospital. La inversión ha

sido de más de 7 millo-nes de euros.

Renovación integral del parque de Maestro Serrano

La obra en este parque ha sido integral, se ha retirado el suelo y se han puesto baldosas de goma en la zona infantil. Además, se han cambiado todos los juegos y se han puesto nuevos bancos y farolas. La inversión ha sido de 23.000 euros.

6

AjuntAment


Más de 100.000 euros invertidos en los últimos tres años en la Plaza San EnriqueVAn A dAR comIEnzo LAs obRAs dE LA TERcERA FAsE dE LA pLAzA sAn EnRIquE.

En la primera y segunda fases de ac-tuación que se realizaron en el 2012 y 2013 se cambió el pavimento de la zona, que estaba muy deteriorado, y también se pusieron nuevos bancos y mobiliario urbano. Ahora, con esta tercera actuación se mejorará sus-

tancialmente la imagen y funciona-lidad de la Plaza San Enrique. Se va a instalar un nuevo vallado de la Pla-za, nuevos pasos de peatones, ade-cuación de la grada y de la pérgola, nueva pista de baloncesto y canas-tas, arreglo de las zonas de petanca,

plantación de nuevo arbolado, reno-vación de la instalación del pozo de bombeo para mejorar la red de abas-tecimiento de agua, y sustitución de la iluminación actual por lámparas led. La duración de las obras será de 2 meses.

Mejoras de diversos parques del municipioEl Ayuntamiento va a realizar diferentes obras en parques del municipio. En concreto, en la Plaza San Juan se va a hacer una renovación de bancos y mejora de juegos infantiles. También se podrán aparatos de gimnasia. Se ha-rán mejoras en el parque de El Che con la renovación del juego principal. Además se harán mejoras en el parque San José-Jesús Ferrando y parque Habana Vieja.

Nueva imagen para la Avenida de la Paz

El alcalde se reúne con representantes de la Asociación de Vecinos de la Avenida de la Paz para explicarles el proyecto

El consistorio tiene previsto invertir en esta primera fase 150.000 euros en renovar la Avenida. El alcalde, Enrique ortí, se ha reunido con representantes de la Asociación de Vecinos de la Avd de la paz para explicarles el proyecto.

La obra está previsto que comience en los próximos meses. El proyecto ya está aprobado y será sufragado por la Diputación de Va-lencia. Las obras consisten en la ampliación de la ace-ra y eliminación de todas las barreras arquitectóni-

cas. Se ubicará una nueva línea de arbolado en toda la Avenida y se pondrán nuevos bancos y mobi-liario urbano. Además, se va a crear un nuevo espa-cio peatonal entre la calle Maestro Giner y la calle de la Estrella.

MejoraMos Xirivella

El barrio de La Luz estrena nuevas pistas en el Polideportivo

3 kilómetros de calles asfaltadas

El ayuntamiEnto instala nuEvos aparCabiCis En varios puntos dEl muniCipio. En Esta oCasión han puEsto aparCabiCiClEtas En la Entrada dE la bibliotECa CEntral, En El ColEgio ramón y Cajal, En Campo dE futbol dEl barrio dE la luz y En El polidE-portivo ramón sáEz.

El Ayuntamiento ha asfaltado nume-rosas calles de la localidad. Cerca de 3 kilómetros repartidos en quince zo-nas de Xirivella.

La inversión ha sido de 140.000 eu-ros procedentes del Plan de caminos

rurales y calles de la Diputación de Valencia.

El edil, Enrique Ortí, estuvo visitando las diferentes obras y destacó que “las labores de asfaltado están repar-tidas por los diferentes barrios.”

El alcalde visitando las labores de asfaltado

El barrio de La Luz cuenta con una nueva y renovada instalación deporti-va municipal. Ya está finalizada la obra del Polideportivo que ha supuesto una inversión de 500.000 euros.

La obra ha consistido en cubrir una pista de baloncesto, un nuevo alum-brado, tres juegos de canastas colga-das motorizadas, megafonía y marca-dor eléctrico y gradas.

Además también se ha realizado un nuevo pavimentado y se han pintado nuevas líneas de fútbol sala, basket y dos transversales de mini basket.

Por lo que respecta a la otra pista que hay en el Polideportivo, se ha instalado un nuevo pavimento y se ha puesto un nuevo vallado en todo el Polideportivo.

El alcalde, Enrique Ortí, explicó que "Esta obra permitirá hacer un mayor uso de la instalación y dar respuesta a una peti-ción vecinal de hace muchos años”.

7

AjuntAment


MejoraMos Xirivella

Llega el Bono10 a XirivellaEL AYUNTAMIENTO PONE EN MARCHA UN NUEVO BONO, MáS ECONóMICO, PARA LOS USUARIOS DEL METROBúS

El Ayuntamiento va a poner en marcha un nuevo bono para los usuarios del servicio de autobús de MetroBus. El Consistorio contempla una partida para poner en mar-cha este servicio. El Bono10 es una nueva tarjeta multi-viaje válida para la realización de 10 viajes en cualquiera de las líneas de autobús que discurren por el municipio. El precio del bono será de 10,70 euros.El alcalde, Enrique Ortí explicó que “uno de los prin-

cipales problemas que tie-ne Xirivella es el transporte público. Próximamente se pondrá en funcionamien-to el tren que nos volverá a conectar con la Estación del Norte de Valencia pero es im-portante mejorar también el actual sistema de autobuses. Es por ese motivo, que ante la mejoría en las cuentas muni-cipales ponemos en marcha el Bono10 que supondrá un importante ahorro para los usuarios del autobús”.

El Ayuntamiento consigue que AENA invierta más de 7 millones de euros en las viviendas de Xirivella afectadas por la huella acústica

Ortí: "El Bono10 supondrá un ahorro para los usuarios del autobús"

Actualmente los vecinos que usan las líneas de autobús cuentan con la posibilidad de comprar un viaje sencillo cuyo coste es de 1,45 euros o un abono mensual de 58,30 euros. Esta falta de oferta en la compra de billetes hace que para los usuarios que realizan pocos viajes, tanto el bono mensual como el viaje sencillo, resulte caro.

Ortí explicó que la puesta en marcha del Bono 10 "era

La empresa AENA ya ha in-sonorizado más de un cen-tenar de viviendas y en los próximos meses comenza-rán las obras de insonoriza-ción en 400 nuevos hoga-res. En el municipio hay más de 1500 viviendas afectadas por el ruido del tráfico aé-reo y para acogerse al Plan de Aislamiento Acústico se necesario que cada comu-nidad de vecinos formalice la solicitud.

Las obras de aislamiento acústico consisten en la sus-titución de los ventanales actuales de las viviendas por otros más aislantes frente al ruido y con cámara de aire (cristal doble). La empresa aeroportuaria estima que el valor de estas mejoras as-ciende a 500 euros de media en cada vivienda afectada. Pero, no suponen ningún coste para los propietarios de las viviendas porque es AENA quien se hace cargo de los mismos.

¿tu viviEnda Está afECtada por la huElla aCústiCa? -No lo sé, llama al 91.590.31.70 e infórmate-Sí. Te interesa leer esto.

¿Qué pasos tEngo QuE sEguir para prEsEntar mi soliCitud?

una vieja reclamación de los usuarios a la que hemos po-dido poner solución tras sa-near las cuentas municipales”.

El nuevo servicio entrará en funcionamiento en breve.

Convocar junta general de vecinos en la que se debe:» Acordar mayoritariamente la ejecu-

ción del plan acústico de insonori-zaciones. No es necesario la unani-midad pero sí la mayoría de vecinos tienen que estar de acuerdo.

» Elegir a un representante de la comu-nidad para que sea el interlocutor con Aena.

» Redactar el acta de la reunión, indi-cando además las puertas que de-sean adherirse al plan y las que no, si las hubiera, y firmarla.

2. Rellenar la solicitud de Aena con los datos del representante elegido y de la comunidad. Sólo es necesario UNA SO-LICITUD por comunidad de vecinos.Si no dispones del formulario de solici-

tud, puedes pedirlo en el teléfono gra-tuito 91.590.31.70 o en el Ayun-

tamiento.

Documentación que hay que adjuntar a la solicitud:

» Fotocopia DNI del represen-tante de la comunidad de vecinos aprobado por la junta general.

» Copia del acta de la junta general de vecinos donde se acordo ejecutar el plan acústico firmada.

» Certificado antiguedad de la vivienda, lo debe solicitar en el Ayuntamiento.

» Copia de un recibo de la contribución (IBI) de cualquier vivienda de la comu-nidad o año, sólo es para comprobar la referencia catastral que aparece.

Enviar la solicitud y documentación:» La solicitud se debe enviar mediante

correo ordinario, puede ser certificado para tener constancia de la entrega.

Dirección OFICINA PLAN AISLAMIENTO ACúSTICOAvd. del Partenón, 4-6 3ªplanta - 3 28042 Madrid

1

2

3

4

8

AjuntAment


9Crònica Xirivella. Març 2015

BAlAnç de lA legislAturA

10 Crònica Xirivella. Març 2015




“Tenemos que garantizar las necesidades básicas y lograr que los afectados por la crisis puedan decidir”joan Antoni pérez i domènech es el portavoz municipal de EupV y candidato a la Alcaldía de Xirivella. durante las legislaturas en que esta formación fue llave de gobierno se desarrollaron iniciativas para ensanchar la participación ciudadana y mejorar la calidad de vida en todos los barrios por igual.

Además, el PP ha apostado por el apoyo a grandes empresas como Gran Turia, dándo-les apoyo para abrir los domingos, ¿va esto en detrimento del pequeño comercio de Xi-rivella? La prioridad del PP, allá donde gobierna, está con las grandes empresas. Además, les trae sin cuida-do los derechos de los trabajadores y estas medi-das de “liberalización horaria” que empeoran aún más las condiciones laborales y hacen imposible la conciliación laboral y familiar.

¿Cuáles serán los ejes de su programa elec-toral para las elecciones de mayo de 2015? Hay que preparar un plan de choque contra la po-breza, pero también ampliar y mejorar el servicio del centro de salud, y defender la educación públi-ca: todos nuestros colegios necesitan mejorar y/o ampliar sus infraestructuras. Ya va siendo hora de mejorar los accesos de Xirivella y atender las reivindicaciones históricas respecto al transporte público. Además, hay que reto-mar y ensanchar los mecanismos de participación ciudadana.

¿Se ha atrasado mucho en este aspecto con el PP? La derecha confunde participación ciudadana con autobombo, aplausos de los suyos, fotos y propa-ganda.

Defienden la municipalización de los servi-cios ¿Qué se conseguiría con esta medida? Mayor eficacia y eficiencia en la gestión y repartir el trabajo que se genere. Servicios como la limpie-za viaria, la limpieza de edificios, obras y servicios y jardinería, entre otros, deben servir para generar bolsas de trabajo rotativas para las familias más necesitadas.

Por último, ¿de qué sería ‘garantía’ EUPV en caso de ganar las elecciones municipales? Siempre defenderemos los derechos de los de abajo, y especialmente la igualdad efectiva entre mujeres y hombres. Ni somos arribistas ni acaba-mos de descubrir el Mediterráneo. Somos garantía de lucha por una sociedad más libre y más justa. Muchos descubren la política siendo ya concejales del Ayuntamiento (incluso alcaldes, como el que ahora tenemos). Nosotros nos hemos formado en asociaciones vecinales, AMPAS, sindicatos, grupos de voluntariado y demás asociaciones que forman parte del tejido social más reivindicativo.

¿Considera que Xirivella ha perdido con la lle-gada al gobierno del PP? Sin lugar a dudas. Cada vez son más los vecinos y asociaciones que nos hacen llegar sus quejas por la falta de atención de Ortí y los suyos. Además de incumplir con las promesas realizadas, no tienen vocación de servicio público y miran por encima del hombro a los demás.

Desde las concejalías en las que trabajó EUPV en su día se desarrollaron proyectos como la construcción del Centro Polivalente del ba-rrio de La Luz, los centros cívicos Ernest Lluch o Samarra, la Casa de la Dona y el Centre Jove ¿Se puede comparar dicho impulso a los ser-vicios municipales con la gestión del PP? Nada que ver, a la vista está. Este gobierno ha pasado sin pena ni gloria. Presentan proyectos de anteriores legislaturas como propios y nos quieren hacer creer que gestionan mejor cuando lo que realmente han hecho ha sido subir tasas e impues-tos y recortar servicios, y justo seis meses antes de las elecciones anuncian una bajada de impuestos y algunas inversiones “futuribles” para lavar la cara.

Ni ampliación del centro de salud, ni escuela infantil, ni llegada del metro, ni nuevo insti-tuto, ni auditorio, ni mejoras en los accesos, ¿de verdad tiene motivos el PP para mensa-jes triunfalistas? Ortí y los suyos no han sido capaces de asumir la responsabilidad que conlleva tomar decisiones que afectan a todo un pueblo. Además, una constante en toda la legislatura ha sido el intento de despres-tigiarnos, buscando en los cajones. Creen en el PP que todos son de su condición, cuando ellos no han renegado de Cotino, su padre político y espiritual. De hecho, sigue siendo el imputado ex Presidente de Les Corts quien maneja los hilos del PP de Xirivella.

¿En qué ha quedado la ‘Garantía de trabajo’ con la que se presentaron los populares a las pasadas elecciones municipales? Ahora tenemos más paro que hace cuatro años pero con una diferencia notable: hay 2.000 vecinos y vecinas menos en el padrón municipal. Muchas personas se han ido para buscar una oportunidad, y muchas empresas han cerrado, sólo hay que ver el desmantelamiento de los polígonos.


- Quina valoració fa Compromís d’es-ta legislatura?- Estem molt satisfets del treball de Compromís davant l’única política de «motoserra» del PP. Motoserra aplica-da tant als arbres del municipi com als drets de la ciutadania de Xirivella, des del minut zero de la legislatura, amb mesures com posar els plens a les 12:00 del matí o negar el suport administra-tiu a Compromís. Una forma de difi-cultar l’assistència del veïnat als plens i el treball dels regidors i regidores de l’oposició. Això només ho fa qui té por a la democràcia.Més greu que la motoserra, és el «buit de govern» en els «àmbits no prioritaris», i lle-vat del de gestió econòmica, pràcticament ho han sigut tots per a este govern. Buit de govern és crear una comissió mixta per re-soldre els problemes de les persones afec-tades per les hipoteques i no convocar-la, o fer-ho amb una periodicitat i uns contin-guts que la fan inútil. El buit de govern és extensible a àmbits tan importants com la participació ciutadana, l’àrea de cultura, les polítiques de la casa de la dona o del centre jove. El PP sense tancar-los ha tractat de buidar-los de contingut.

Atenció als veïns i veïnes:Demaneu cita prèvia a:Telf. 963135050 Ext. 2219 Móvil 607635456

[email protected] fresc a l’Ajuntament

Compromís per Xirivella


- En les eleccions de 2011 van sor-prendre amb el lema de campanya «per una Xirivella pallassa, per viure i amb cor»? Encara segueix vigent?La Xirivella pallassa ens ha posicionat a favor de projectes com Poemúsica al Col·legi Ramón y Cajal o en defensa de les columnes romanes de Xirivella. Des d’una Xirivella per viure hem defensat el comerç local i de proximitat, lluitant con-tra el destarifo de la política erràtica del PP, «ara vull ara no puc», sobre l’apertura de les grans superfícies els diumenges. La Xirivella amb cor fa temps que la de-fenem, reclamant, per exemple, una ciu-tat més accessible i denunciant, també al Congrés dels Diputats, les mancances de la passarel·la del Barri de la Llum o els sorolls de l’aeroport.El lema era una declaració de principis, de defensa d’una política a la mida de les persones; que ara reformulem i con-cretem, després de quatre anys d’expe-riència a l’Ajuntament i d’una oposició honesta.

- El pròxim ajuntament podria estar molt fragmentat, amb qui gover-narà Compromís si no obté la majo-

ria absoluta?- Només governarem amb qui vulga tirar endavant una ges-tió transparent (més que la d’Aigües de l’Horta!). Amb qui vulga escoltar i aprofundir en mecanismes reals de partici-pació ciutadana. Amb qui es-tiga convençut de la necessi-tat de transformar la societat i treballar pel bé comú.

Tres seran els eixos principals del govern: transparència i participa-ció ciutadana; cultura i benestar; i finalment, economia del bé comú.

Necessitem canviar la societat, començant per l’escala de valors, des de Compromís volem i estem preparats per liderar eixe canvi. No canviarem majories per fer les polítiques de sempre. La cultura és un element transformador i creador de benestar, amb possibles iniciatives des de promoure l’horta o una cultura més de carrer i transversal. I això enllaça amb l’economia del bé comú. L’economia del bé comú avalua l’impacte social, ecològic o sobre la igualtat entre dones i homes, per posar un exemple, que té l’activitat d’una empresa o d’un ajuntament. Si can-viem la vara de medir, forcem un canvi en les prioritats de la societat. Si l’únic element d’avaluació són els diners, tindrem més desigualtat, més pobres més pobres, més rics més rics, i més ex-càrrecs del PP i del PSOE en consells directius de grans empreses.

- «Senyora pirotècnica pot començar la mascletà!» va ser el títol de l’arti-cle faller del 2014, quin seria el del 2015?- Un bon títol podria ser «Fem falla, fem poble». M’agradaria que Xirivella tinguera un projecte compartit de ciutat per fer un veïnatge més amable i humà, on les asso-ciacions i entitats de Xirivella, incloses les falles, poden jugar un paper important. El premi Socarrat de Compromís a les Fa-lles està pensat, també, per premiar eixe treball de «fer poble». Este lema s’allunya molt de «el caloret» de Rita Barberà el dia del pregó. Va insultar el món faller i aver-gonyir tots els valencians i valencianes, parlem valencià o castellà. No em lleve del cap el lema de campanya del PP de les últimes eleccions «Queremos una Xirivella como la Valencia de Rita», jo no.

«Compromís ha fet un treball molt digne, i a partir de maig el farem des del govern»

Opció de govern!

Acords del ple

Acuerdosde los últimos plenos

plEno ordinario nº 13 dE 30 dE oCtubrE dE 2014

• Dación de cuenta de la designación de sustitución de miembro en el Consejo Escolar Municipal por parte del A.M.P.. del CEIP. Rei en Jaume.

• Dictamen relativo a la aprobación de la solicitud de inicio de la evaluación ambiental y territorial estratégica a la Consellería d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient para la posterior tramitación de la MPGX.23

• Dictamen relativo a la ratificación de la R.A. núm.1581/2014, sobre solicitud ayuda económica para la realización del Programa de Salario Joven 2014. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromís. Aprobado por unanimidad.

• Dictamen relativo a reconocimientos y concesión de distinciones de la Ge-neralitat Valenciana a mandos y agentes de la policía local. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromís. Aprobado por unanimidad.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de los estatutos del con-sorcio de aguas de l'horta para su adaptación a la ley 27/2013 de 27 de di-ciembre de racionalización y sostenibilidad local ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat , de régimen local de la Generalitat Valenciana y ley 15/2014, de 16 de septiembre de racionalización del sector público y otras medidas de reforma administrativa. A favor: PP, PSOE. En contra: EUPV. Aprobado por mayoría absoluta.

• Despacho extraordinario. Propuesta de acuerdo relativa a la interposición de recurso de alzada por parte del Ayuntamiento de Xirivella ante la Directora General de Comercio y Consumo contra la resolución tomada por el Jefe del Servicio Territorial de Comercio y Consumo de Valencia de fecha 15 de octu-bre de 2014 (expte: HE V42/14). A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV. Aprobado por mayoría absoluta.

• Despacho extraordinario. Moción presentada por el grupo municipal EUPV. sobre medidas para garantizar la viabilidad del Servicio Postal Publico. Abs-tención: PP. A favor: PSOE y EUPV. Aprobada por mayoría simple.

plEno EXtraordinario nº 14 dE 10 dE noviEmbrE dE 2014.

• Proposición relativa a la solicitud de autorización al Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas para la concertación de operaciones de endeu-damiento y aprobación del plan de reducción de deuda 2015-2019. A favor: PP. Abstención: PSOE. En contra: EUPV y Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición relativa a la aprobación del expediente de modificación de crédi-tos núm. 19/2014. A favor: PP. Abstención: PSOE. En contra: EUPV y Compro-mís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición relativa a la solicitud al Ministerio de Hacienda sobre ampliación del período de reintegro de saldos deudores resultantes en las liquidaciones definitivas de la participación en los Tributos del Estado de los años 2008 y 2009. A favor: PP y Compromís. En contra: PSOE y EUPV. Aprobado por ma-yoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (expte.4304/14). A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV. Abstención: Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal regu-ladora del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Natura-leza Urbana. (expte.4305/14). A favor: PP. En contra: PSOE, EUPV y Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa por Servicios Urbanísticos (expte.4307/14). A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV. Abstención: Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa por Servicios Generales (expte.4308/14). A favor: PP. En contra: PSOE, EUPV y Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa por la utilización privativa del dominio público municipal (exp-te.4309/14). A favor: PP. Abstención: PSOE y Compromís. En contra: EUPV. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa por prestación del servicio de piscinas e instalaciones deportivas y otros servicios análogos (expte.4310/14). A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV. Abs-tención: Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa servicio a domicilio (expte.4311/14). A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV. Abstención: Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa por utilización de locales municipales (expte.4312/14). A favor: PP. Abs-tención: PSOE. En contra: EUPV y Compromís. Aprobado por mayoría abso-luta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal del impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras (expte.4313/14). A fa-vor: PP. Abstención: PSOE y Compromís. En contra: EUPV. Aprobado por ma-yoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal del precio público espectáculos (expte.4314/14). A favor: PP. Abstención: PSOE y Compromís. En contra: EUPV. Aprobado por mayoría absoluta.

• Proposición sobre aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal de la tasa por prestación del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos (expte.4380/14). A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV. Abstención: Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

plEno ordinario nº 15 dE 27 dE noviEmbrE dE 2014

• Dación de cuenta de sustitución de miembro en el Consejo Escolar Municipal por parte del AMPA del CEIP Antonio Machado.

• Dación de cuenta de sustitución de miembro en el consejo escolar municipal por parte del AMPA del CEIP Rei En Jaume.

• Dación de cuenta de los informes de morosidad de intervención y tesorería del tercer trimestre de 2014.

• Dación de cuenta de la ejecución presupuestaria del tercer trimestre de 2014.

• Dación de cuenta del informe de tesorería sobre el cálculo del período medio de pago a proveedores, de conformidad con lo dispuesto en el r.d. 635/2014, relativo al tercer trimestre de 2014.

• Dación de cuenta de la sentencia del TSJCV , sobre estimación del recurso de apelación núm. 1710/2010 instado por el Ayuntamiento de Xirivella contra la sentencia núm. 312/11 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 2 de Valencia.

• Dación de cuenta de la sentencia del TSJCV sobre estimación del recurso de apelación núm. 1566/2010 instado por el Ayuntamiento de Xirivella contra la sentencia núm. 270/01 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 4 deValencia.

• Dictamen relativo a la ejecución de sentencia núm. 256/14 del juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 9 de Valencia relativa al procedimiento ordinario núm. 381/11 instado por los Sres. Alos Miquel en relación con el expediente de expropiación forzosa por tasación conjunta del sector "D". A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromís. Aprobado por unanimidad.

• Proposición sobre aprobación del expediente núm. 23/14 de suplemento de créditos. A favor: PP. En contra: PSOE y EUPV y Compromís. Aprobado por ma-yoría absoluta.

• Moción presentada por el grupo municipal PP, "Contra la Violencia de Género". A favor: PP. Abstención: PSOE. En contra: EUPV y Compromís. Aprobado por mayoría absoluta.

• Moción presentada por los grupos PSOE, EUPV y Compromís "Día Interna-cional Contra la Violencia de Género". En contra: PP. Abstención: PSOE. A favor: EUPV y Compromís. Rechazada por mayoría absoluta.

• Moción presentada por el grupo municipal Compromís 19 votos a favor gru-pos PP, PSOE, EUPV y contra la participación en actos oficiales de personas condenadas o en situación de imputadas por delitos de corrupción. A favor: PP, PSOE, EUPV y Compromís. Aprobado por unanimidad.

El Ayuntamiento aumenta la partida destinada a acogimiento familiarEL PROGRAMA DINAR A CASA EN NAVIDAD ATENDIó A 67 NIñOS

Nous Tallers d’Afecció

El Consistorio, a través de Ser-vicios Sociales, ha aumentado para este año la partida desti-nada a acogimiento familiar. Actualmente hay 14 familias de la localidad que están haciendo acogimiento. Este año la partida ha pasado de 23.520 euros a 31.248 euros. Es decir, que las familias reci-birán 186 euros al mes frente a los 140 euros que recibían el

pasado año. Según explicó el alcalde, Enrique Ortí, “desde el Ayuntamiento, a través de Servicios Sociales y junto con AVAF (Asociación Valenciana de Acogimiento Familiar), es-tamos realizando una impor-tante campaña de difusión, concienciación e información sobre el acogimiento familiar cuya finalidad es sensibilizar a la población de Xirivella sobre

los problemas relacionados con menores en riesgo social y/o desamparo y el recur-so del acogimiento familiar como medida de protección a la infancia”.

Esta medida se suma a las emprendidas por el gobierno de Enrique Ortí para proteger a la infancia más vulnerable de la localidad. En este sen-tido, la concejala de Servicios Sociales, Begoña Cortijo, hizo también balance del nuevo servicio de comedor gratuito puesto en marcha por pri-mera vez durante las fiestas de Navidad para los menores de la localidad cuyas familias están atravesando dificulta-des económicas. La medida fue muy bien acogida por las familias de los 67 menores y adelantó que tanto en va-caciones estivales como en Navidad, cuando los colegios cierran y también el servicio

Charla práctica para mayores sobre el uso de los móviles

El Departament de Serveis Socials engega el taller d’afecció i bon tracte, dirigit a mares joves que s’inicien en la maternitat o a famílies amb certa vulnerabilitat social, amb fills menors de dos anys, que necessiten enfortir-se i reconstruir la seua identitat personal, pri-mer com a persones i des-prés com a mares.

L’objectiu general és, a tra-vés de sessions de suport, reflexió i aprenentatge de les competències paren-tals, enfortir el vincle mare/fill. Entenent que com més

sa i fort siga el vincle, ma-jor serà la repercussió en un desenvolupament feliç i harmònic.

En este projecte integral s’intervindrà de forma transversal amb les famí-lies, en coordinació amb l’OPCCA, el Servei de Psico-logia Comunitària i Educati-va, Esports i Sanitat.

Les sessions es fan quin-zenalment, en grup de mares amb els seus bebés. El taller va començar el 25 de febrer, a la Casa de la Dona.

de comedor, desde el Ayun-tamiento volveremos a poner en marcha la medida.

Cortijo también explicó que “el balance de la entrega de 300 euros a las 46 familias en riesgo de exclusión social, este pasado mes de diciem-bre, para gastar en artículos de primera necesidad ha sido muy positivo y además, ha repercutido en el pequeño comercio del municipio”.

El Ayuntamiento, a través de la Concejalía del Mayor, ha realizado otra clase práctica sobre el uso de los móviles. La finalidad del curso es familia-

rizar a las personas mayores en el manejo de estos dispo-sitivos portátiles, ya que cada vez está más extendido su uso en este colectivo.

Esta medida se suma a las emprendidas por el gobierno de Ortí para proteger a la infancia más vulnerable de la localidad


ServeiS SocialS

51 vecinos contratados por el Plan de Empleo ConjuntoDurante dos meses, 51 personas des-empleadas de la localidad han partici-pado en el Plan de Empleo Conjunto con un contrato para una jornada de 20 horas.

Los vecinos contratos han estado distribuidos en diferentes departa-mentos municipales como Adminis-

tración, Servicios Sociales, Ayuda a Domicilio, Agencia de Desarrollo Local, Brigada de Obras y departa-mento de Sanidad, con los siguientes perfiles: auxiliares administrativos, electricistas, oficial de obras, técnico en prevención de reisgos laborales, auxiliar de ayuda a domicilio, comer-cial y peones.

Este Plan, que ha finalizado en febrero, está cofinanciado a partes iguales en-tre la Diputación de Valencia, el Servef y el Ayuntamiento de la localidad. Es-tos contratos estaban dirigidos a tres sectores: parados de larga duración de todas las edades, desempleados jóve-nes menores de 25 años y desemplea-dos mayores de 45 años.

Inscríbete en la Agencia Municipal de Colocación para acceder a las ofertas de empleoLa Agencia Municipal de Colocación gestiona ofertas y demandas de em-pleo. Para poder optar a las ofertas vigentes es necesario estar inscrito en la Agencia de Colocación en el siguiente enlace están detallados todos los pasos a seguir para reali-zar la inscripción. De forma presen-

cial, el horario de atención es: lunes de 9h a 14h y de martes a viernes de 8h a 14h, en el Centro Polivalente Ernest Lluch. Además a través de la Agencia Municipal de Colocación se ofrece el servicio Aula Asistida para la orientación laboral los lunes y miércoles de 9h a 11h.

Feria del Comercio LocalLa Feria del Comercio que, se ce-lebrará el primer fin de semana de junio, se ha convertido en un punto de encuentro entre comerciantes y vecinos. Si tiene un comercio y quiere participar póngase en con-tacto con la Agencia de Desarrollo Local (96 383 64 24).

El Ayuntamiento solicita dos nuevos Talleres de EmpleoEl Consistorio, a través de la Concejalía de Empleo, va a solicitar al Servef dos nuevos Talleres de Empleo para los veci-nos de la localidad. En el caso de lograr que sean concedidos, el Taller permitirá la contratación de 24 desempleados del

municipio y comenzaría en el mes de noviembre. Como en anteriores ocasio-nes, dicho taller estará dirigido a parados de larga duración, jóvenes desemplea-dos menores de 25 años y a los desem-pleados con más de 45 años.


DESENVOLUPAMENT LOCAL

8 de març, Dia Internacional de la DonaLa Regidoria d’Igualtat, a través de la Casa de la Dona, ha programat una sèrie d’activitats amb motiu del Dia Interna-cional de la Dona, en què col·laboren les associacions de do-nes de la localitat. Enguany participaran de forma altruista la banda de música del CIM, la coral del barri de la llum i el grup de dolçaines i tabalets.

Dilluns 23 de febrer. A les 17 h, a la seu de l’Associació de Mestresses de Casa Aitana, tindrà lloc la xarrada “Aprendien-do a decir que no”. Associació de Mestresses de Casa Aitana.

Dimarts 24 de febrer. A les 18 h, al saló d’actes de la Casa de la Dona, es celebrarà la Clowferencia “Mujeres, Vida y Risa”, a càrrec de la psicòloga Amaya Prieto Marín. Col·lectiu Femi-nista Victòria Sau.

Divendres 27 de febrer. A les 19:30 h s’inaugurarà l’expo-sició “Històries del Feminisme” i la projecció del documen-tal de Carmen Burgos. Dones de Xirivella en Acció i Espai Violeta.

Dijous 5 de març. Taller “Llenguatge no sexista”, al CP Ra-món y Cajal, per a alumnes de 5é i 6é de Primària, impartit per la tècnica d’Igualtat, Mª José Clarí.

Dijous 5 de març. A les 18:30 h, al saló d’actes de la Casa de la Dona, tindrà lloc l’homenatge a Clara Campoamor, amb una mesa redona i la projecció d’un documental. Col·lectiu Feminista Victòria Sau.

Divendres 6 de març. A les 10:30 h, al saló del Centre Polivalent del barri de la Llum, tindrà lloc la xarrada “Los accidentes domés-ticos y su cobertura” pel metge de l’Ajuntament, Ernesto Zarago-zá, i el responsable de l’OMIC, Miguel Hernández. Dones Túria.

Divendres 6 de març. A les 19:30 h, serà la manifestació amb motiu del Dia Internacional de la Dona; eixirà des de l’Ajun-tament i finalitzarà al mateix punt amb l’actuació de la coral del barri de la Llum. Un grup de Tabalet i Dolçaina n’acom-panyarà el recorregut.

Dissabte 7 de març. A les 22:30 h, la banda de música del CIM ens oferirà un concert al Teatre del Cercle Instructiu Musical.

Diumenge 8 de març. Tindrà lloc la manifestació a València, des de la plaça de Sant Agustí fins a la plaça de la Verge.

Dimarts 10 de març. A les 19:30 h, a la Casa de Cultura, s’in-augurarà l’exposició dels treballs realitzats per l’Associació de Mestresses de Casa Aitana i Tyrius.

Dimecres 11 de març. A les 15:30 h, al saló d’actes de la Casa de la Dona, tindrà lloc el taller “El paper dels homes en la Igualtat”, impartit per la psicòloga de la Casa de la Dona, Raquel Barletta.

Dijous 12 de març. A les 18:30 h, al saló d’actes de la Casa de la Dona, serà la “Festa en lila” per a les participants del curs de ball en clau de gènere. Col·lectiu feminista Victòria Sau.

“Formació en Igualtat per a una Ciutadania Feliç”La Casa de la Dona organitza, mensualment, uns tallers sobre psicologia i igualtat. Totes les sessions s’emmar-quen en el lema “Formació en Igualtat per a una ciutada-nia feliç” i la participació està oberta a tota la població. Els tallers estaran dirigits per la psicòloga de la Casa de la Dona Raquel Barletta, en un horari de 17:30 h a 19 h. Cal inscriure’s a la Casa de la Dona, també s’ofereix servici de ludoteca durant la sessió per a qui el sol·licite prèviament.

Els tallers programats per als mesos següents són:dia 22 d’abril. “Tècniques de relaxació i respiració”. Cal dur tovallola gran i roba còmoda.dia 20 de maig. “Com educar en Igualtat xiquets i xiquetes”.dia 3 de juny. “Ser feliç sense gastar di-ners”.

Igualtat

Z


casa de la dona

Tria elteu paper

Dins del programa "Eines. Formació per a la dinamització juvenil" estan programades les següents activitats:

ConEiXEmEnt obErt i viQuipÈdia: Com Es podEn obrir Continguts pErQuÈ s'aprofitEn lEgalmEnt a la XarXa

Qué és, com funciona i com el sector cultural i creatiu pot col·laborar-hi faci-litant la tasca dels voluntaris per a di-fondre els seus productes o les seues produccions. Conéixer el món de les llicències Creative Commons i les seves implicacions en la difusió de contin-guts en obert.

Dates i horari: dimecres 25 de març, 17 a 19 h. Lloc: Centre Juvenil El Passatge (Av. Blasco Ibąñez, 57, Alaquàs). Preu: gratuït. Professorat: álex Hinojo, direc-tor de Projectes Culturals a Amical Wi-kimedia. Organitza: Ajuntament d'Ala-quàs. Col·labora: Amical Wikimedia.

El tEatrE Com a rECurs d'animaCió i dinamitzaCió

Curs de formació permanent pensat per a monitors i educadors que desit-gen explorar el joc teatral com a recurs de l'animació. Taller inclòs en la progra-mació del Festival MAC 15.

Continguts: el teatre com a ferramen-ta educativa per al canvi social. L'espai teatral. Tècniques dramàtiques. Lloc: Centre Sociocultural La Fàbrica, (C/ Fe-lipe Bellver 43). Dates i horari: 14 abril al 7 de maig. Dimarts i dijous, de 18.30 a 21 hores. Duració: 20 hores. Preu: gratuït Professorat: Escola de Cases. Or-ganitza: Centres Joves de Mislata. Curs homologat per a monitors de temps lliure per IVAG-Generalitat Jove.

rECursos pEr animaCions: globoflÈXia, mÀgia, papiroflÈXia, malabars i maQuillatgE

Una introducció a cada un d'estos re-cursos, que poden ser d'utilitat en les activitats infantils d'animació per a conéixer els aspectes més bàsics i les seues possibilitats.

Lloc: Centre Jove Xirivella. C/ Llevant UE núm. 2. Data i horari: 16 al 30 d'abril. Dimarts i dijous 18 a 21 h. Du-rada: 15 hores. Preu: 20 € Professorat: Accent – Escola d'animadors Organit-za: Servei de Joventut – Ajuntament de Xirivella

trEballar i formar-mE En animaCió ... QuÈ faig ?Repàs a la formació, els recursos, les estratègies de recerca i promoció .. que faciliten l'accés a l'ocupació en el sector de l'animació sociocultural i l'educació en el temps lliure.

Dates i horari: dimecres 22 d'abril, de 18 a 21 h. Lloc: Centre Jove de Xirive-lla. C/Llevant UE núm 2. Preu: gratuït. Professorat: Adela Molla. Responsable del Servei d'Informació Jove de l'Ajun-tament de Xirivella. Organitza. Servei de Joventut – Ajuntament de Xirivella.

La Regidoria de Joventut va a difondre als jóvens que, el proper 24 de maig votaran per primera vegada en unes eleccions, una campanya informativa. La inicia-tiva que arribará als jóvens de la localitat conté informació sobre què decidim, què elegim i com votar.

Igualtat


Joventut

18 Crònica Xirivella. Febrer 201518

PROGRAMACIÓ7 de marçCavalcada fallera. Concentració i eixida c/ Mediterrani, fi de la cavalcada ambi discomòbil, plaça Gerardo Garcés

16 de marçOfrena. inici 19h, concentració 18.30 avinguda verge dels Desemparats, finalitzant l’Església Verge de la Salut

18 de marçEntrega de premis concurs “l’ús del Valencià” en falles. a les 11:30h. a la porta de l’Ajuntament

Cremà23:30h. Falla Barri de la Llum00:00h. Falla Dr. Gómez Ferrer i Falla Mestre Serrano00:30h. Falla Sant Joan i Falla Teodoro Llorent-El Can01:00h. Falla Sant Antoni i Falla Mont de Pietat

Ja estem en Falles, arriba la primavera del 2015, i amb ella Xirivella s’abilla per a rebre les millors festes del món.

Els fallers i falleres heu treballat tot l’any per a organitzar el preparatius necessaris que facen d’estos dies una festa especial, on la pólvora, la música i el monuments fallers tornaran a apoderar-se del carrers de la ciutat.

El passat diumenge, 1 de març, vam celebrar el tradicional Pregó des del balcó de l’Ajuntament, amb el qual vam donar inici a les Falles, i després de la cavalcada fallera, només queda esperar la plantada dels monuments, l’ofrena a la nostra patrona, i les nombroses mascletades que se celebren als diferents barris.

Les falleres majors i els presidents sou, junt amb els fallers i falleres de les vostres comissions, el protagonistes de la festa, vos anime a compartir amb la resta de veïns les tradicions, la vostra il·lusió, les vostres ganes de festa, i convideu-los a participar en els actes organitzats durant estos dies.

Des d’ací vos desitge que gaudiu en harmonia de les Falles a Xirivella.

Una salutació, Enrique OrtíAlcalde de Xirivella

19Crònica Xirivella. Febrer 2015 19

Falla València Teodor Llorente-El Cano

"Ser la fallera major és viure un somni"

Fallera major infantil: PAULA LóPEZ ALCALá

Paula és fallera de la comissió des que va nàixer, però les festes d'en-guany seran "les millors del món, inoblidables i m'ho passaré genial". Reconeix que l'acte de la Presenta-ció va ser molt emotiu, "encara que al principi estava molt nerviosa" i li va encantar el musical que li havien preparat la resta de fallers. També té clar que del monument indultarà dos pardalets. I el seu segon trage de valenciana és el que més li agra-da, "és un domàs, color magenta, d'hortolana del segle XVIII".

"En les falles tiraré petards sense parar"

President infantil: CARLOS RAMÍREZ MONTERO

Carlos, a més de ser faller des d'un poc més de cinc anys, és músic en la banda juvenil del Cercle Instructiu Musical de Xirivella. En l'acte de la seua Presentació és quan va sentir que oficialment el nomenaven repre-sentant de la comissió. Sap que estes festes "seran impressionants, m'ho passaré molt bé i tiraré petards sense parar". Enguany el seu trage preferit és "el de torrentí, amb la jaqueta bla-va i el pantaló gris".

"Cada acte té la seua bellesa"

Fallera major: ISABEL MARTÍNEZ BLáZQUEZ

Isabel és fallera des de fa dèsset anys i des de fa ja diversos que, junt amb les seues amigues, intentaven cal-cular quant de temps faltaria per a ser la fallera major de la falla i "ja ha arribat el meu any". Revela que és un poc indecisa a l'hora de decidir quin és el seu vestit de valenciana favorit, però acaba destacant el de fallera major, amb mànega de fanal i color rosa pàl·lid, "és molt tradicional". El mateix li passa quan ha d'assenyalar un acte faller més especial, "per a mi, cada acte té la seua bellesa".

"Som la comissió més gran de Xirivella"

President: JOSÉ MANUEL NARANJO GONZáLEZ

Per a José Manuel este és el tercer any com a president, i sap que per a dirigir-ho tot bé, és necessari tindre un bon equip darrere, sinó seria im-possible, perquè som mil persones, "som la comissió més gran de Xirive-lla, doblem la següent en nombre de fallers". José Manuel és conscient que els actes pirotècnics són els més peri-llosos, però a ell, l'acte que li provoca més tensió és el de l'Ofrena de Valèn-cia, "perquè mobilitzar tanta gent en díhuit autobusos i que tots vagen en el seu lloc requerix una bona organit-zació".

Falla Mont de Pietat


"Ser la fallera major infantil l'any del 50é

aniversari comporta més responsabilitat".

Fallera major infantil: PAULA LEóN BALLESTEROS

Paula és la fallera major infantil l'any que la falla celebra el 50é aniversari de la comissió infantil. Ser la màxi-ma representant infantil estes festes "comporta més responsabilitat, per-què és un any important i la gent ho recordarà més". Durant este exercici s'han preparat diverses sorpreses en-torn a l'aniversari i el dia de l'Ofrena de València, "les cinquanta xiques que han sigut falleres majors infantils des-filarem juntes per la plaça de la Verge". El monument infantil també comme-mora l'aniversari, en l'escena central "apareixen dos iaios amb una tarta, rodejats de molts xiquets".

"Em fa molta il·lusió viure esta experiència"

President infantil: PAU GARCÍA LLOBREGAT

Pau no sabia el que era ser president infantil d'una falla, però "em feia molta il·lusió viure'n l'experiència, i més l'any del 50é aniversari de la nostra comissió infantil". Per això, recorda com molt bo-nic un acte en què van eixir també tots els presidents infantils dels cinquanta anys. Amb la seua companya, la fallera major Infantil té molt bona relació, en-cara que reconeix que "no li faig molt de cas en quasi res". Sap que la seua major responsabilitat enguany és "complir amb el que toca i fer-ho el millor possi-ble".

"Tinc ganes de gaudir de tots els actes fallers"

Fallera major: AROA VISO NAVAJAS

Aroa s'havia plantejat ser la fallera major anteriorment, però ha sigut enguany quan s'han donat les cir-cumstàncies idònies, "representar la comissió de què sóc fallera tota la vida és un somni; per això, compliré en tots els actes i estaré al peu del canó". Es mostra molt contundent, "tinc ganes de gaudir de tots i cada un dels actes: cercaviles, mascletades, desperta-des,...". I anuncia orgullosa que el mo-nument d'enguany serà un dels més alts dels últims anys, que ha plantat esta comissió.

"Esta és una falla de barri"

President: JOSÉ MANUEL CERDáN ZANóN

José Manuel ja era faller abans de nàixer, el seu iaio va ser un dels fundadors de la falla i ara ell és el president de la comis-sió per tercer any consecutiu. Per a este president, tots els anys són especials perquè es confessa un enamorat de la festa fallera. Espera amb moltes ganes la setmana fallera i anuncia que "dor-miré el mínim per a gaudir de cada mo-ment". Segons ell, esta comissió "és una falla de barri i ens coneixem tots". Sap que dirigir la comissió, "és una gran res-ponsabilitat, perquè moltes persones han confiat en mi i espere respondre'ls com es mereixen".


Falla Plaça de Sant Joan"Seure al tron com a

fallera major infantil serà molt bonic"

Fallera major infantil:

CARLA BEAMUZ LóPEZ

Dos anys com a fallera li han sigut suficients per a Carla per a saber que volia ser la fallera major infantil . Fins al moment, el seu millor record li ve del dia de la Presentació, "em vaig divertir molt i seure al tron de fallera major va ser molt bonic, era el meu moment". Espera "viure les falles in-tensament", perquè no li espanta el càrrec, "ho faré el millor possible i intentaré anar sempre ben vestida."

"Espere que la meua comissió estiga contenta

amb mi"

President infantil: ROBERTO VERGARA SANTAMARÍA

Roberto volia ser el president infantil, perquè son pare és el president de la falla i perquè "m'agrada vestir-me de faller". El dia de la Presentació va es-tar malalt i no ho va poder disfrutar com li hauria agradat; per això, està impacient perquè arribe la setmana fallera i viure-ho tot al màxim. Ell està molt a gust amb la seua falla i "espere que la meua comissió estiga contenta amb mi, els vull molt". El monument d'enguany girarà entorn del tema de la màgia, on "un mag li torna la il·lusió a un vell artista faller".

"Tenia ànsia per ser fallera major"

Fallera major: MARÍA VICTORIA DOMÍNGUEZ JORGE

María Victoria ens revela que no sols tenia moltes ganes de ser la fallera major, sinó que "tenia ànsia perquè arribara este moment". El dia de la Presentació va passar molts nervis, però li va agradar molt "el fet que vingueren a arreplegar-me per pri-mera vegada i em dedicaren tot el dia". Espera amb gran il·lusió el moment en què escolte el seu nom en entrar com a fallera major per la plaça de la Mare de Déu el dia de l'Ofrena de València. El seu monu-ment faller serà diferent, "és experi-mental, ecològic i té forma de cor".

"Ser el president de la comissió és un orgull"

President: JOSÉ áNGEL VERGARA BALLESTERS

José ángel repetix com a president per segon any, i esta vegada el seu fill també és el president infantil, per la qual cosa per a ell seran unes falles doblement emotives. Encara que no sap segur si podrà disfrutar-les per motius laborals, espera que la comis-sió "se senta orgullosa i gaudisquen molt". Per a ell, és fàcil exercir el càrrec de president perquè "és un orgull i ho disfrute molt". La falla Plaça de Sant Joan és la més xicoteta de Xiri-vella, "som com una xicoteta família". Els moments més delicats "seran les mascletades, però hem estat treba-llant tot l'any perquè tota la setmana fallera isca bé".


Falla Dr. Gómez Ferrer"A mi no em molesten els

monyos de fallera" Fallera major infantil: LUCÍA MARÍN MALDONADO

Lucía ha sigut fallera durant els seus deu anys, però este és el més espe-cial, perquè és la fallera major infantil. Se sent tan fallera que li agrada molt posar-se tots els monyos, "a mi no em molesten". Però d'altra banda, a esta fallera no li fan "cap gràcia les traques ni els petards". El moment que espera amb major il·lusió és el de l'Ofrena de València "perquè em veu més gent".

"El dia del nomenament em van tendir una trampa"

President infantil: RICARDO TORMO RUBIñO

Ricardo és faller des que va nàixer, i no sabia que enguany ell seria el president infantil fins al mateix moment del no-menament. "Em van tendir una trampa els meus pares, els meus amics i tota la falla. Tots ho sabien, excepte jo". En el moment en què anunciarien el nom del president infantil "jo estava assegut en una cadira, perquè em van fer creure que estava castigat". De sobte, varen dir el meu nom, "en aquell moment pen-sava que no era de veres, encara que ara en fa molta il·lusió". Tot i això, el que més li va agradar va ser quan a l'acte de la Presentació el pujaren el seus mante-nidors, "el meu pare i la meua germana.

"Representaré la comissió el millor que puga"

Fallera major: FANNY BLAT DE MORO ENRIQUE VALCáRCEL

Fanny portava tres anys pensant ser fa-llera major, però sabia que "este 2015 seria el meu any, tenia alguna cosa especial". No obstant això, va ser en el moment del Nomenament quan es va sentir com a tal, "en haver de fer un dis-curs a la comissió per primera vegada". Per això, espera amb impaciència l'ac-te del Pregó, perquè des del balcó de l'Ajuntament" podré dirigir unes pa-raules a tot este municipi". Durant tot l'exercici vol representar la comissió "el millor que puga". I de la seua comissió destaca el bon ambient faller, "som una gran família".

"Enguany intentem recuperar actes tradicionals" President: JOSÉ MARÍA ADEVA REAL

En el seu primer any com a president de la comissió, José María espera que tot isca bé, perquè durant este temps "hem treballat amb molt d'esforç i dedicació". "Va decidir donar el pas cap a la Presi-dència "sense pensar-m'ho, perquè re-querix una gran dedicació i temps que li'l lleves a la teua vida privada". Per això, també reconeix la labor del seu prede-cessor, "al llarg dels darrers anys ho ha fet molt bé". En este exercici, una de les seues idees principals és "intentar recu-perar actes més tradicionals com l'Arre-plegada o l'Apuntada".

Falla Sant Antoni


"Com a fallera major infantil, cuidaré la

comissió"Fallera major infantil: CARMEN FRANCO HIGóN

Carmen és fallera de la falla Sant Anto-ni des que va nàixer, i volia ser la falle-ra major infantil, perquè "m'agraden molt les falles, els petards i les mascle-tades". De tots els vestits de valenciana que té, el que més li agrada és el de co-lor blau. Carmen és conscient que ser la màxim representant de la comissió infantil és "molta responsabilitat, per-què cal cuidar de la comissió".

"Indultaré un futbolista amb una pilota en el cap"

President infantil: áNGEL MENA SANCHO

ángel és faller des d'inclús abans de nàixer. Ell ha decidit ser el president in-fantil, perquè el seu germà ja ho va ser l'any 2010, i encara que "al principi no em feia molta gràcia haver d'acompan-yar-lo a tot, perquè preferia quedar-me jugant al casal; al final li va acabar agra-dant". És un gran aficionat al futbol, per això té clar que el ninot que indultarà és "un futbolista amb una pilota al cap".

"Vull deixar empremta en esta comissió"

Fallera major: EMMA MARTÍNEZ GUIMERÀ

Emma és fallera de la comissió des que va nàixer i fa poc, junt amb les seues amigues "vam decidir passar-nos el tes-timoni de fallera major, així el dia de la Presentació, va ser la meua amiga qui em va posar la banda". A ella li agradaria que quan passe el temps, "recordaren el 2015 com l'any d'Emma Martínez, vull deixar empremta en esta comissió". L'ac-te que més espera és l'Ofrena de Valèn-cia, "perquè com a valenciana i com a fallera és molt emotiu, vull donar-li les gràcies a la Mare de Déu per les perso-nes que estan i pels que no estan". Per a Emma, ser la fallera major no és una responsabilitat, sinó "una cosa bonica que faig amb molt de gust"

"Viuré les falles des d'un altre punt de vista"

President: JESúS ALEMANY SERRA

Jesús s'estrena enguany com a pre-sident, i afirma portar-ho bé perquè "també tinc el suport de la resta de presidents de falles de Xirivella, m'han acollit molt bé, m'aconsellen i m'ajuden en qualsevol dubte que tinc". Després de set anys com a delegat d'infantils en esta comissió, ha donat este pas "per a viure les falles des d'un altre punt de vista". A l'hora d'organitzar tot l'exerci-ci, la qual cosa li resulta més complicat és "abordar la disparitat d'opinions, els que aposten per la festa enfront dels que s'inclinen més per la tradició. Però espere que al final tots ho passen bé".


Falla Mestre Serrano-Alacant"M'agradaria que estes

falles no acabaren mai"

Fallera major infantil: GALA MONTEJANO RODRÍGUEZ

Gala està tan contenta de ser la fallera major infantil de la falla Mestre Serra-no-Alacant, que desitja que "no s'aca-ben mai, perquè està sent un any molt divertit". Espera amb molta il·lusió el moment en què desfilarà davant de la Mare de Déu, "per a oferir-li el meu ram de flors". El monument infantil d'enguany està inspirat a Xina, però encara no té molt clar quin ninot in-dultarà, "dubte entre una iaia que està jugant al Candy Crush o un bebé"

"Sóc el president infantil, perquè el meu germà i mon

pare també ho van ser"

President infantil: HUGO MARTÍNEZ CERVERó

Hugo és faller de tota la vida, i enguany és el president infantil per tradició fa-miliar, "el meu germà, mon pare i quasi tota la meua família han sigut presi-dents; per tant, ara em tocava a mi". Sent tant les falles, que m'agraden tots els actes fallers programats en l'exerci-ci. En el seu temps lliure practica tae-kwondo, per això té clar que el ninot que se'n portarà a casa perquè no el cremen serà "un rabosot que està vestit de karateka"

"Ser la fallera major d'esta comissió és un honor"

Fallera major: MIREIA LOZOYA AMARGóS

La mare de Mireia li va preparar una sorpresa i la va apuntar per a ser la fa-llera major sense que Mireia se n'assa-bentara. Va rebre la notícia quan el seu tio, el president, li va enviar una foto del document on posava que ella hi era la candidata, "no me'l esperava i em va fer molta il·lusió". Per a ella, ser la fallera major significa "ser la màxima repre-sentant de la comissió i que els fallers confien en mi, per això és un honor". Desitja que estes festes "isca tot bé i tornar a repetir com a fallera major", confessa entre rialles. En el seu temps lliure toca la flauta travessera en la ban-da de música de Xirivella.

"Volem crear nous esdeveniments i activitats per

a la comissió"President: ENRIQUE LOZOYA FERNáNDEZ

Enrique arriba al seu primer any com a president amb moltes idees noves que espera que agafen forma a poc a poc, "pretenem crear nous esdeveniments perquè la gent participe i es divertis-ca, com el que vam fer fa uns mesos, el Masclet Comedy", considera que "és necessari evolucionar i adaptar-se als nous temps". A més, "hem creat noves coses, hem instal·lat una pantalla mò-bil,... perquè la gent vinga a divertir-se al casal i compartir bons moments". En esta mateixa línia, Enrique desitja que la gent ho passe bé, "que quan entre al casal veja la gent divertir-se".


Falla Barri de La Llum"M'agraden molt els

animals"

Fallera major infantil: MARÍA SAHUQUILLO PIQUERES

María es confessa una gran amant dels animals, i en el dia de la seua Presen-tació li van regalar un conill, que s'ha convertit en la seua segona mascota junt amb el seu periquito. Disfruta tant les falles que entre tots els actes no sabria quin triar, encara que reconeix que de la setmana fallera, "las mascle-tades són un dels meus favorits" per-què ella també disfruta tirant petards amb les seues amigues."

"El partit de futbol infantils vs majors, el guanyarem

nosaltres"

President infantil: MARCOS CRESPO SáNCHEZ

Marcos ha acudit a tants actes en el que va d'exercici que ja ni recorda quin és el que més li ha agradat de tots. Però té clar que l'acte que espera amb més impaciència "és la visita que hi ha pro-gramada a les Forces Armades". A més, avisa que el partit de futbol que farà estes festes, infantils contra majors, "el guanyarem nosaltres", perquè en el seu temps lliure també juga al futbol amb els seus amics."

"De l'acte de la meua Presentació vaig eixir amb

banda i anell" Fallera Major: MERCHE VALERO SáNCHEZ

Fins al moment, Merche destaca la Presentació com a acte més emotiu, perquè "tenia tota la meua falla dedi-cant-me el dia, i perquè em van de-manar compromís". Ara, està desitjant que comence la setmana fallera per a viure com a fallera major l'Ofrena de Flors a la Mare de Déu i la Crema. Per a ella, ser la fallera major de la comissió significa "representar tota la falla allà on vaja". I està segura que estes festes "seran inoblidables, i tinc uns acom-panyants genials".

"Las falles són germanor"

President: JJOSÉ MIGUEL SAHUQUILLO TORRALBA En el seu segon any al capdavant d'es-ta comissió, José Miguel reconeix que este serà un any un tant especial, per-què una de les seues filles és la fallera major infantil. "Estic molt orgullós de com està portant el càrrec". L'acte que més espera és el de la Crema, "perquè simbolitza acabar amb el vell i co-mençar amb el nou". Com a president de la comissió reconeix que el més im-portant és envoltar-se d'un bon grup de treball, "i jo tinc un grup de treball excepcional". Per a José Miguel, les fa-lles són "germanor" per la qual cosa espera que la gent "ho passe bé, que compartim i que quan acaben, que tornem a començar".

La parròquia Mare de Déu de la Salut és declarada temple santuari

ELS CLAVARIS DE LA MARE DE DÉU DE LA SALUT I EL RECTOR ANTONIO MARTÍNEZ VAN SOL·LICITAR-NE EL CANVI

Durant segles el nostre munici-pi i, concretament, l’església de la Mare de Déu de la Salut ha sigut lloc de pelegrinatge per part de gent procedent de les comarques de l’Horta, la Safor, València capital, la Ribera i al-tres zones pròximes.

L’arquebisbe de València, Car-los Osoro Sierra, va disposar, el passat mes de juliol, que la pa-rròquia Verge de la Salut de Xi-rivella fora considerada temple santuari, per “l’amor i l’arrelada devoció que Xirivella i tota la comarca professen a la Santís-sima Verge, sota l’advocació de Nostra Senyora de la Salut”.

La iniciativa de sol·licitar que es nomenara oficialment santuari esta parròquia sorgix al el si de la clavaria de la Mare de Déu de la Salut. Així, els clavaris de

Fes-te voluntari de PROTECCIÓ CIVIL Xirivella

la Mare de Déu de la Salut, junt amb el rector, el Sr. Antonio Martínez, van sol·licitar a l’ar-quebisbe de València que l’es-glésia Mare de Déu de la Salut fóra considerada santuari. Ja durant la missa de campanya oficiada per a commemorar el 30é aniversari de la Coronació de la Patrona, l’arquebisbe va considerar, públicament, que l’esglèsia es convertira en san-tuari.

La declaració oficial va ser sig-nada amb data del 16 de juliol de 2014. Però va ser el 21 de setembre quan el canceller secretari de l’arquebisbe de València, el Sr. Jorge José Miró, va llegir el títol de santuari a la parròquia Mare de Déu de la Salut. Per tant, esta església és considerada ara temple san-tuari Mare de Déu de la Salut.

Fes-te voluntari de Xirivella; aprén què fer davant d’una emergència; ajuda els teus veïns i veïnes… T’ESPEREM! Per a més informació, pots dirigir-te a l’Ajuntament de Xirivella: plaça de la Concòrdia, s/n. Tel. 96 383 62 96 – 607 50 02 63


ciutadans

El Centro Cultural Andaluz celebra el 25 Aniversario

El Periódico de Aquí premia

el Fòrum Festa i Tradició

Para conmemorar el 25 Aniversario, el Centro Cul-tural Andaluz, "Amigos del Sur" celebraron una misa cantada por el propio coro Rociero de la asociación. La celebración continuó con una cena de gala para homenajear a las reinas y presidentes de estos veinticinco años, a la cual asistieron los socios, au-toridades municipales y la presidenta de la Fede-ración de Entidades Anda-luzas de la Comunidad Va-lenciana (FECA-CV), junto con su Reina y Damas.

También en el mes de no-viembre, la Reina ofreció una comida a los socios y vecinos de la localidad, para la que se elaboraron paellas, tapas y postres andaluces.

Además organizaron actos de intercambio con otras localidades como Denia, a Sevilla y al Rocio.

El estreno de varias obras por su propio grupo de teatro fueron otras de las actividades programadas con motivo del veinticinco aniversario.

Festes en honor a San Vicent FerrerREPRESENTACIONS DELS MIRACLES

8 d'abril 16.30h concurs de miracles a la seu de la ONCE

9 d'abril 17.30h representació dels miracles a la Residència de la Tercera Edat

11d'abril 20.00h pujà del Sant i repre-sentació d'un miracle a la Plaça de l'Església22.30h representació dels mi-racles al Teatre Auditori

13 d'abril 12.00h misa en honor a San Vicent Ferrer13.00h representació dels mira-cles a la Plaça de l'Església17.30h representació dels mi-racles en el CIM20.00H PROCESSó en honor a Sant Vicent Ferrer

14 d'abril Despedides

- DISSABTE 28 DE MARÇ 2015• A les 15h CERCAVILA i recollir a les

NOSTRES REGINES.• A les 17 hores, a la SALA CANAL de

Pinedo PRESENTACIó DE LES NOSTRES REGINES, Señoreta Sonia García i González, i xiqueta Paula chuliá i Díaz i la seua CORT D'HONOR

- DIMARTS 7 D'ABRIL 2015• A les 18:00 hores, gran XOCOLATÀ

- DIMECRES 8 D'ABRIL 2015• A les 18:00 hores XOCOLATA• A les 22 hores sopar d'aixellet a “ESCOT”.• A les 22 hores sopar de Clavarieses en la

Casona (18 anys).

- DIJOUS 9 D'ABRIL 2015• A les 18:00 hores XOCOLATA.• A les 19:00 REPARTIMENT DE PASTISSOS• A les 22:00 hores SOPAR MORO, d'aixellet.

- DIVENDRES 10 D'ABRIL 2015• A les 12 hores gran PARC INFANTIL• A les 20 hores, TRASLLAT DEL SANT des

de la casa del Clavari, que ho té, fins a l'Església de Sant Vicent Ferrer.

• A les 22 hores, sopar d'aixellet. NOCHE TEMATICA tots disfressats. INDIS i VAQUERS

• A les 24 hores PLAYBACKS del nostre grup artistic.

• Després d'açò DISCOMOVIL

- DISSABTE 11 D'ABRIL 2015• A les 10 hores FESTIVAL INFANTIL amb

minipark per a tots els clavaris.• A les 14,30 hores, Degustació de PAELLES.• A les 20 hores, GRAN PARADA MORA, • A les 22 hores, SOPAR D’AIXELLET i a

continuació DISCOMOVIL

- DIUMENGE 12 D’ABRIL 2015• A les 12 hores OFRENA DE FLORS al

nostre Patrò Sant Vicent Ferrer• A les 18 hores, GRAN CAVALCADA DE

DISFRESSES• A les 22 hores, sopar d'aixellet.• A continuació GRAN DISCOMOVIL

- DILLUNS 13 D’ABRIL 2015:DIA DE SANT VICENT FERRER• A les 8 hores GRAN DESPERTÀ• A les 12 hores SANTA MISSA en Honor

al nostre Patró Sant Vicent Ferrer.• A les 20 hores, Solemne PROCESSó

CLAVARIS DE SAN VICENT FERRER. BARRI MONTE DE PIEDAD Y ADJACENTS


ciutAdAns

APAX, una associació bolcada en el respecte animal

diego galán, cap de la brigada d’obres, s’ha jubilat després de 32 anys treballant per a l’ajunta-ment de Xirivella. feliç jubilació!

L’Associació per a la Protecció dels Ani-mals de Xirivella (APAX) vetla pels ani-mals més necessitats de la localitat, eradica (en la mesura de les seues pos sibilitats) l’abandó, educa en conscien-ciació animal, rescata, cuida i troba una bona llar perquè els animals tutelats tin-guen cobertes les seues necessitats.

APAX va començar actuant en este mu-nicipi, però cada vegada més cooperen amb altres localitats i associacions, “cosa que fa que s’agilitzen molts casos i es troben solucions”, afirma M. Paz, presi-denta de l’associació.

Per dur a terme la conscienciació animal d’esta societat, “hem d’educar els més menuts, són la base del futur i, per tant, la nostra màxima per a arribar als més reti-cents és demostrar que un xiquet educat en conscienciació animal està preparat per a ensenyar i ajudar els altres”. En esta línea, s’estan impartint xarrades als col·legis so-bre el treball de l’associació, s’organitzen tallers, contes i activitats de col·laboració, estan creant mocions animalistes per po-der canviar certs hàbits obsolets i nocius, una futura CAN-Minata en la qual s’inclou la base de l’esport i les mascotes, etc.

Fins al moment, compten amb cin-quanta voluntaris, a més de la junta directiva. Els voluntaris s’organitzen en grups de gestió de treballl, en què cada un aporta valors diferents. “Grà-cies al voluntariat, esta associació gestiona el doble de casos que fa dos anys”.

Hi ha diverses formes de col·laborar amb APAX: És possible donar el temps lliure als grups de treball o ser casa d’acollida de forma temporal durant la recuperació i sociabilització d’un ani-mal. També es por formar una família padrina, col·laborant econòmicament en els casos més necessitats. Una altra opció és fer-se’n soci amb una quota anual o fent-hi donacions. I, sens dub-te, també servix de gran ajuda difon-dre entre les xarxes socials i els cone-guts el treball d’esta associació.

Si t’animes a col·laborar amb APAX, pots posar-te en contacte amb ells a través de la seua pàgina de facebook o acostant-te els diumenges, de 10 h a 14 h, al mercat ambulant solidari que l’associació munta a la plaça Ge-rardo Garcés.

Mercadet ambulant solidari de l’associació, els diumenges a la plaça Gerardo Garcés.

juan antonio saiz i josé pérez, treballadors de la brigada d’obres d’este ajuntament, posen fi a la seua vida laboral. feliç jubilació!

francisco martín beltrán va ser durant més de 30 anys corres-ponsal de Xirivella per al periò-dic las provincias. Compta amb més de 2.000 cròniques dels fets més destacats de la localitat des de 1960 fins a finals de la dècada del 90. totes eixes cròniques se-ran cedides a la secció local de la biblioteca municipal. Entre les cròniques de l’actualitat diària del municipi, destaquen també les realitzades amb motiu de les diferents festes locals o les que fan referència al Cim.

Història del barri de Sant Josep de XirivellaEl veí d’esta localitat, Jesús Crujera, ha escrit un llibre sobre la història del barri San José. L’autor narra en esta obra les vivències de les famílies que van viure en este conjunt de cases, que van ser construïdes per als damnificats arran de la riuada del 49.


ciutadans

Preparats, llestos?, Va!

S’avança el termini d’incripció dels cursos de natació i del programa esportiu per a adultsEnguany la inscripció per als cursos de natació (anuals i primer trimestre) i per als cursos del programa esportiu d’adulta de la temporada 20015/2016, começarà el dia 20 del pròxim mes de julios.

Prèviament es repartiran números per a realitzar les ins-cripcions amb sita prèvia els dies 15, 16 i 17 de juliol. Per a donar prioritat als veïns de Xirivella, els dies 15 i 16 només es repartiran números als habitants de la localitat, per un màxim de tres inscripcions.

Els anys anteriors es realitzava la inscripció en el mes d’agost, però enguany per a facilitar el procés, s’avança al mes de juliol.

El pròxim dia de 29 de març, cente-nars de corredors passaran per la línia d’eixida de la XXXIV Volta a Peu de Xiri-vella, organitzada pel Club d’Atletisme Peus Lleugers i l’Ajuntament.

Enguany la prova serà gratuïta, fins als 1.000 participants. A més, la Volta a Peu serà de caràcter solidari, amb la col·laboració de Creu Roja i Càrites, així els participants hauran de donar 1kg d’aliments no peribles a la retirada del dorsal.

El recorregut serà urbà i es farà sobre una distància de quasi set quilòmetres pels carrers del municipi; començarà a les 10 hores del matí des de l’avinguda de la Constitució / plaça de la Concòr-dia, al costat de l’Ajuntament.

També es celebraran altres curses per a diferents categories inferiors, de 400, de 800 i de 1.600 metres.

insCripCions

EL període d’inscripció serà des del 2 fins al 26 de març en www.inscripcio-nonline.com o www.peuslleugers.org. Per a les categories inferiors, les ins-cripcions es faran en línia de meta, a partir de les 10 hores, i el tancament d’entrega de dorsals serà deu minuts abans del començament de la prova.

Els dos Clubs dE futbol XirivElla Cf i vEtErans XirivElla Cf van organitzar un partit homEnatgE a a diEgo, EXjugador dEls Clubs


esports

Commemorem 750 anys del naixement de Ramon Muntaner

Este és el mandat que l'any 1325 creu haver rebut en somnis Ramon Muntaner a la seua alqueria de Xirivella.

Ramon Muntaner, cronista, funcionari de la cort reial i sol-dat va nàixer a Peralada l'any 1265 i va morir a Eivissa el 1336. L'any 1316 es va establir a Xirivella, des d'on va exercir de jurat (els jurats eren magis-trats que formaven part del govern de la ciutat). Aprofitant aquella vida més tranquil·la, a la seua alqueria de Xirivella, va començar a escriure la Crònica a l'edat de 60 anys.

En esta obra relata els fets esdevinguts entre el 1207

eBiblio, Plataforma de préstec de llibres electrònics

(naixement de Jaume I) i el 1328 (Coronació d'Alfons el Benigne) i s'ocupa dels regnats dels monarques de la Corona d'Aragó que va conéixer personalment i al servei d'alguns dels quals va treballar.

Coincidint amb el 750é ani-versari del seu naixement, Peralada ha organitzat l'Any Muntaner. Xirivella se suma a la commemoració, i enguany la XVIa edició del Concurs de Narrativa i Poesia Infantil i Juvenil Les Penyetes versarà, monogràficament, sobre la figura del cronista que ha donat a conéixer el nom del nostre poble a tot el món.

L'any 2006 els plens respec-tius dels ajuntaments de Peralada, Xirivella e Eivissa van aprovar, per unanimi-

Peralada - Xirivella - Eivissa, tres pobles units per la figura de l'insigne cronista

tat, l'acord d'agermana-ment dels tres municipis, units per la figura de l'insig-ne cronista.

Amb motiu de la celebració del Dia de la Dona, el 8 de març, en les biblioteques publiques hem preparat una xicoteta selecció de títols que esperem vos agraden.També vos convidem a visitar la nostra secció web de novetats on trobareu les últimes adquisicions tant per a adults com per al públic infantil i juvenil: http://www.xirivella.es/es/xirivella-ajuntament/novedades

eBiblio Comunitat Valen-ciana és un servei de la Xar-xa Electrònica de Lectura

Pública Valenciana que fa possible la lectura de llibres electrònics a través d'inter-net. Es tracta d'una plata-forma que permet accedir al catàleg i agafar en prés-tec les principals novetats editorials en format digital per a poder-les llegir en di-ferents dispositius: tauletes tàctils, telèfons intel·ligents,

ordinadors personals o lec-tors de llibres electrònics.

El servei ha estat promo-gut pel Ministeri d’Educa-ció,Cultura i Esport, amb la col·laboració dels governs autonòmics. En el cas de la nostra Comunitat, el servei es gestiona a través de la Conselleria d’Educació, Cul-

tura i Esport de la Genera-litat Valenciana i es posa a l'abast de tots els ciutadans i ciutadanes mitjançant el carnet de lect@r de la Xarxa Electrònica de Lectura Pú-blica Valenciana.

Pots accedir a través del se-güent enllaç: comunitatva-lenciana.ebiblio.es

ADULTSEl intenso calor de la lunaA través del personaje de Emma, la autora explora la identidad femenina en la madurez, cuando la mu-jer debe ir más allá de los mitos que centran su valor en la belleza juvenil y la fertilidad, para descubrir un nuevo erotismo y el poder de ser ella misma.

Por qué las cosas pueden ser diferentes: reflexiones de una juezaSe pueden hacer grandes cambios pero podemos empe-zar también por cambiar pequeñas cosas. Eso nos dice la jueza Manuela Carmena, que en este libro nos ofrece ejemplos de lo que ha sido, a lo largo de su vida, su lucha

contra la injusticia, la corrupción y la burocracia.

Antigua vida mía [DVD] (Basada en la novela de Marcela Serrano)Violeta una restauradora de arte, regresa a Buenos Aires, donde es arrestada y acusada del asesinato de su mari-do. Josefa, su amiga de la infancia, gracias a sus propios recuerdos y, sobre todo, a los diarios de Violeta, llega a conocer las desventuras de su amiga.

INFANTIL-JUVENIL¿Hay algo más aburrido que ser una princesa rosa?Carlota estaba HARTA del rosa y de todo aquello que sig-nificaba ser una princesa rosa: esperar al príncipe azul, ser delicada i no romper sus vestido mientras jugaba, no correr ni saltar…¿Por qué no había niguna princesa astronauta?

L'alcalde, Enrique Ortí va acudir a l'acte inaugural de la conmemoració del 750 aniversari junt amb l'alcalde de Peralada i la regidora d'Eivissa.


biblioteca


Ajuntament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 313 50 50Centre Mun. Serveis Socials . . . . . . . . . . . . . 96.383.02.79Centre Informació B. la Llum . . . . . . . . . . . . . .96 383 06 57Centre Cívic Ernest Lluch . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 64 24Centre Associat Servef . . . . . . . . . . . . . . . . .96 381 90 38A.Desenvolupament Local . . . . . . . . . . . . . . .96 133 29 27Ausiàs March II(Biblioteca Sant Ramón) . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 54 70Infor. Barri St. Ramon-M. Pietat . . . . . . . . . . . .96 383 64 24Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 09 06Ausiàs March I (Biblioteca Mun.) . . . . . . . . . . . .96 383 54 24Centre Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 25 79Mercat Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 11 89Oficina de Consum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 370 02 34Poliesportiu Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 12 86Poliesportiu Barri la Llum . . . . . . . . . . . . . . .96 211 00 14Piscina Coberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 370 99 63Camp Futbol B. la Llum . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 25 04SIR (Servei Int. Ràpida) . . . . . . . . . . . . . . . .655 90 90 13Aigües de l’Horta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 38 38 378Aigües de l’Horta (Avaries-24h) . . . . . . . . . . . . 902 250 370Servei de Psicologia Comunitària i Educativa(Gabinet Psicopedagògic) . . . . . . . . . . . . . . .96 133 34 19Casa de la Dona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 133 46 49Taller Ocupació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 133 01 69Biblioteca (Ernest Lluch) . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 54 70Plataforma Afectados por la Hipoteca Horta Sud . . 673 598 530assistÈnCia sanitÀriaCentre de Salut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 317 86 70Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 317 86 71S. Social (B. la Llum) . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 66 14Centre Planificació Familiar . . . . . . . . . . . . . .96 379 25 78Hospital General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 197 20 00La Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .961 24 40 00Ambulàncies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 350 01 00urgÈnCiEsPolicia Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 50 50Comissaria Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 313 63 80Protecció Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 62 96Emergències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 359 08 58

Col·lEgis i institutsCEIP Antonio Machado . . . . . . . . . . . . . . . . 96.256.61.70CEIP Gregori Maians . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.256.65.70CEIP Miguel de Cervantes . . . . . . . . . . . . . . 96.256.65.80CEIP Ramón y Cajal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.256.65.90CEIP Rei En Jaume . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.120.54.20CEIP Vicente Tosca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.256.66.00CP Ntra. Señora de la Salud . . . . . . . . . . . . . .96 313 58 83Escola de Persones Adultes . . . . . . . . . . . . . .96 359 92 62Ludoteca Joaquín Orero . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 10 91Taller de Formacióper a la Contractació . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 381 75 51IES Gonzalo Anaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.120.60.75IES Ramon Muntaner . . . . . . . . . . . . . . . . . 96.120.60.80IES Misericòrdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 359 65 99

altrEsAeroport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 159 85 00Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 352 02 02Estació autobusos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 349 72 22Butano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 12 67Iberdrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .901 20 20 20Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 36 20Servef (Alaquàs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 150 65 11Jutjat de Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 350 02 99Jutjat de Mislata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 38 75ITV Riba-roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 166 81 81Reg. Propietat (Xirivella) . . . . . . . . . . . . . . . .96 313 27 89Inform. Cadastral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 37 36 35Taxis Xirivella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 383 66 11Mancomunitat (Multes) . . . . . . . . . . . . . . . .96 157 20 11

parrÒQuiEsN. Senyora de la Salut . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 26 80Sant Francesc de Paula . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 35 25Sant Vicent i Sant Ramon . . . . . . . . . . . . . . .96 379 22 39S. Crist de la Llum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 379 33 72

Telèfons d’interés

Inscripcions al registre civil

BUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPALNúMERO 65 (segona època)/ Març 2015www.xirivella.es

Edita:

Alcalde-Director: Enrique Ortí FerreRedactora: Marta MorenoCONSELL RECTORPresidenta: Mª José SalidoVocals: Francisco Jose Aguilar, Rosa Montes, Jose Vte. Navarro, Alfredo Abad, Cristina Con-tel Martinez, Encarna Martí, Isabel García, Pilar Carrasco, Joan Antoni Pérez, Josep AgustíSecretaria: Marisa MartínezTiratge: 14.000 exemplarsPeriòdic trimestral gratuït

crònicaXIRIVELLA

crònicaXIRIVELLABUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL /NÚMERO 65 (segona època)/ MARÇ 2015

Començen les obres d'eliminació del Stop de Feycu

L'obra consistix en unnou carril d'acceleració per a la incorporació al pont de Xirivella

D.L.: V 886-2012

Descarga la Revista

También puedes seguirnos en Facebook y Youtube, donde encontrarás toda la actualidad cultural, deportiva y lúdica de Xirivella. ¡Te esperamos!

https://www.facebook.com/Ayuntamiento.Xirivella

http://www.youtube.com/AytoXirivella

El EcopARquE de Xirivella está ubicado en el Polígono Industrial Virgen de la Salut (junto a la carretera que une Xirivella con Alaquás. hoRARIos: De lunes a viernes ( 9 a 13 y 16 a 18 h), y los sábados (9 a 14 h).

https://twitter.com/Ayto_Xirivella


AgendA

dEfunCions (dEsEmbrE 2014-gEnEr 2015)dEsEmbRE 2014JOSE PLAZA DE DIOS, 65 - MATILDE ADALID ADALID, 91 - JINZHANG YANG, 55 - MANUEL PROVENCIO GARRIDO, 86 - DOLORES JAREÑO TEMPRADO, 83 - MARIA DEL CARMEN MANUEL DE VILLENA MATEO, 83- MARIA LUISA DURAN MORALES, 64 - FELIPE LOPEZ ALARCON, 85 - LEON MUÑOZ VALERIANO, 88 - JOSE GABRIEL GALDAMEZ GOMEZ, 100

gEnER 2015AMALIA MARTINEZ BALANZA 91 - DOMINICA DEL RIO CORBERA 79 - ADELA MOYA DESCALZO 98

ISIDRO MERELO CASTILLO 86 - DANIEL GARCIA ANGUITA 36 - FRANCISCO ALCAIDE HIDALGO 78

MARIA DE LA PAZ MARTINEZ PASCUAL, 79 - RICARDO LAMAZA SANCHEZ, 92 - ANTONIO NAVARRO MARTINEZ, 81

naiXEmEnts(dEsEmbrE 2014-gEnEr 2015)dEsEmbRE 2014MARIA JULIA; MARTINA; MYA; IAN; AINHOA; JOSE ANGEL; ZAIRA.

gEnER 2015NOEMI; YAIRA; CRISTIAN MIGUEL; IOANA ANASTASIA; ESTEFANIA; CARMEN; ALEXANDRA-GABRIELA; IRIS; LAIA; JOSEP; KILIAN; NESRINE; STEPAN-DMITRIEVICH; IVAN.

Documents

Crònica Xirivella Nº65