Crypto Control URC-601

Universal Remote Control for TV/ DVB-T & 4 more devices

User Manual V1.0

URC-601

URC-601 User Manual/Εγχειρίδιο Χρήσης

1

Contents 1. INTRODUCTION ................................................................................................................................................ 2

1.1 REMOTE CONTROL KEY GUIDE......................................................................................................................... 2 2. PROGRAMMING TO CONTROL TV, DVB-T & OTHER DEVICES......................................................... 3

2.1 PROGRAMMING CONTROL FOR TV DEVICES..................................................................................................... 3 2.1.1 Code Input programming......................................................................................................................... 3 2.1.2 Manual code search programming .......................................................................................................... 4 2.1.3 Automatic code search programming ...................................................................................................... 5 2.1.4 Brand code search programming............................................................................................................. 6 2.1.5 Flash code search programming ............................................................................................................. 7

2.2 PROGRAMMING CONTROL FOR DVB-T DEVICES.............................................................................................. 8 2.2.1 Programming CRYPTO DVB-T ............................................................................................................... 8 2.2.2 Programming other DVB-T...................................................................................................................... 8

2.3 PROGRAMMING OTHER DEVICES ....................................................................................................................... 9 3. LEARN FUNCTION OPERATION GUIDE..................................................................................................... 9 4 MACRO KEYS PROGRAMMING .................................................................................................................. 12 5 DEVICE CODE REMINDER............................................................................................................................ 13 6. TV VOLUME CONTROL ................................................................................................................................ 14 7.GENERAL INFORMATION’S ......................................................................................................................... 14 APPENDIX A ........................................................................................................................................................ 31


2

1. INTRODUCTION

1.1 Remote Control key Guide


3

2. PROGRAMMING TO CONTROL TV, DVB-T & OTHER DEVICES

2.1 Programming Control for TV Devices You can program the URC-601 remote, to control your TV using the following ways:

2.1.1 Code Input programming 1. Turn on your TV you want to program to work with the Crypto URC-601 remote control. Hold the remote in a straight line in front of your TV at a distance less than 1 meter.

2. Press and hold on the remote the device mode

button for about 3 seconds until the red light indicator lights up constantly. 3. Enter the four digit code that you found in the TV code list (Appendix C).

4. Press the POWER button If the TV turns off then the code is correct. If the TV remains on please follow the above steps 2-4 once more and enter the other four-digit code of your brand until you find the appropriate code that will make the device to be turned off. Attention: When a manufacturer has more than one code you must note the codes and try them one by one. Find which of the codes controls your TV and uses the most functions and use that one.

Note: If no key is pressed within 30 seconds

from the moment the red light of the button turns on, or another key other than number has

been pressed, the button will turn off and the programming process will be canceled.

Actions to verify correct programming Once you have programmed the remote with the correct code, check to see if most of the buttons are working according to the functions of your TV. Corrective Actions If any of the buttons do not work properly, you can program those buttons individually by using the learning function process described in chapter 3.


4

2.1.2 Manual code search programming 1. Turn on your TV you want to program to work with the Crypto URC-601 remote control. Hold the remote in a straight line in front of your TV at a distance less than 1 meter. 2. Press and hold down the remote device

mode button for about 3 seconds until the red light indicator lights up constantly.

3. Press the button or the button one step at a time until your TV turns off. Every time

you press the or buttons the

button will blink once 4. When the TV turns off it means that the remote have found the correct code for your TV.

5. Press the button to store the code. The

button light will turn off. Note:

• At step 3 you can hold down or button constantly until the TV turns off. Attention: When the TV turns off you must release the button immediately so that the remote wont go to the next code.

• For this feature you can press to search

forward and to search backward the code libraries in the remote control.Given the size of the code libraries in the remote control, it will take several minutes to cycle through all the codes

Actions to verify correct programming Once you have stored on the remote the correct code, check to see if most of the buttons are working according to the functions of your TV. Corrective Actions If any of the buttons do not work properly, you can program those buttons individually by using the learning function process described in chapter 3.


5

2.1.3 Automatic code search programming 1. Turn on your TV you want to program to work with the Crypto URC-601 remote control. Hold the remote in a straight line in front of your TV at a distance less than 1 meter. 2. Press and hold down the remote device mode

button for about 3 seconds until the red light indicator lights up constantly.

3. Press the POWER button

4. The button will blink continuously in red meaning that the remote is searching for the code of your TV.

5. When the remote finds your TV code the TV will turn off. Attention: When the TV turns off you must

immediately press the button to avoid the remote to go to the next code.

6. By pressing the button you have

already stored the code. The button light will turn off.

Note: This automatic search can be finished without finding an appropriate code for

your TV.In that case the button will stop blinking and your TV will remain on. Given the size of the code libraries in the remote control, it will take several minutes to cycle through all the codes Actions to verify correct programming Once you have stored on the remote the correct code, check to see if most of the buttons are working according to the functions of your TV. Corrective Actions If any of the buttons do not work properly, you can program those buttons individually by using the learning function process described in chapter 3.


6

2.1.4 Brand code search programming 1. Turn on your TV you want to program to work with the Crypto URC-601 remote control. Hold the remote in a straight line in front of your TV at a distance less than 1 meter. 2. Press and hold down at the same time

the button and the number from 0 to 9 that corresponds to the brand of the TV according to the brand search list in Appendix A

3. After 2 seconds the button will start blinking 4. When your TV turns off release both buttons so that the remote stores the code. Attention: When the TV turns off you must immediately release both buttons so to avoid the remote to go on the next code.

Note: This search can be finished without finding an appropriate code for your TV.In that

case the button will stop blinking and your TV will remain on. Actions to verify correct programming Once you have stored on the remote the correct code, check to see if most of the buttons are working according to the functions of your TV. Corrective Actions If any of the buttons do not work properly, you can program those buttons individually by using the learning function process described in chapter 3.


7

2.1.5 Flash code search programming This feature can only be used for TV, SAT and STB devices. 1. Turn on your TV you want to program to work with the Crypto URC-601 remote control. Hold the remote in a straight line in front of your TV at a distance less than 1 meter.

2. Press and hold the mute button. After 3

seconds the button will start blink quickly

4. When the TV change channel release the mute

button. The button will start blink slower.

4. When the TV changes channel again press the

button to store the code Attention: When the TV changes channel for the

second time, press the button immediately to avoid the remote to go to the next code. Note: This search can be finished without finding an

appropriate code for your TV.In that case the button will stop blinking and your TV will remain on.

Actions to verify correct programming Once you have stored on the remote the correct code, check to see if most of the buttons are working according to the functions of your TV. Corrective Actions If any of the buttons do not work properly, you can program those buttons individually by using the learning function process described in chapter 3.


8

2.2 Programming Control for DVB-T Devices You can program the URC-601 remote, to control your DVB-T in the following ways:

2.2.1 Programming CRYPTO DVB-T 1. Turn on your Crypto DVB-T you want to program to work with the URC-601 remote control. Hold the remote in a straight line in front of your device at a distance less than 1 meter. 2. Press and hold down the remote device mode button for about 3 seconds until the red light indicator lights up constantly. 3. Enter the four digit code that you found in the Crypto DVB-T code list (Appendix B). Note: • If no key is pressed within 30 seconds from the

moment the red light of the button turns on, or another key other than number has been pressed, the button will turn off and the programming process will be canceled.

• For all Crypto DVB-T's the button on the URC-601 remote control, will control the volume of your TV.

With this, you can control the sound of your TV without having to switch from DVB-T mode to TV mode.

Actions to verify correct programming Once you have programmed the remote with the correct code, using the above method, check to see if all the buttons are working according with the functions of your Crypto DVB-T.

2.2.2 Programming other DVB-T To program the remote, to control other DVB-T devices you must use the Learn function feature that is described in chapter 3. Note: If you want to program another DVB-T device , and you want to control the

sound of your TV by using the button like Crypto’s DVB-T, use the LEARN method

and program the button using the remote control of your TV and learn the buttons that change the sound of your TV. With this, you can control the sound of your TV without having to switch from DVB-T mode to TV mode.


9

2.3 Programming other devices To program other devices such as DVD, STB, SAT, AUX (CD, HIFI) follow the methods of programming described in Chapter 2.1 Note: The complete list of all devices codes is available at our website www.cryptoelectronics.gr.

3. LEARN FUNCTION OPERATION GUIDE The learn function on the URC-601 remote control allows to program the keys one by one to learn to behave like the original remote control of your device. As an example, below is a method of programming a DVB-T using the learn function. Just follow the steps: 1. Turn on your DVB-T you want to program to work with the Crypto URC-601 remote control. 2.Press DVB-T button once

3. Press the learn button for about 3 seconds until the DVB-T button blink continuously in red color. 4. Press on the URC-601 the key that you want to program and learn. The red indication light of the DVB-T will light red constantly and stop blinking. 5. Bring the original remote opposite to the URC-601 and at a distance of 3 to 5 cm in such way so that the infrared windows are facing one another. 6. To continue press on the original remote that you have for the DVB-T the key that you want the URC-601 to learn. Keep it pressed until the red indication light on the DVB-T starts blinking again. Then you can release the button and its function will already be learned to the URC-601. Follow steps 4 το 6 again and again for each button you wish to learn on the remote


10

Note: • If no key is pressed within 30 seconds the red

light indication will blink twice and turn off. • During the learn process all buttons can be

programmed except from [LEARN], [ΟΚ] [MACRO] [ALL OFF], and device mode keys.

6 If you have finished learning all the buttons you want and you need store all the learned key data

press the button. The red light indication on the DVB-T button will turn off. Attention: If after the completion of the learn process you reprogram this particular device by putting a different device code all stored data will be reset and replaced with the new ones.

Keys that can not be programmed when using the Learn function feature.

[LEARN], [ALL OFF]

[OK]

[MACRO]

[DEVICE MODE KEYS]

Actions to verify correct programming Once you have programmed the remote using the learning function check if all the buttons are working according with your programming by trying to control the DVB-T device. Corrective Actions If any of the buttons do not work properly, you can program those buttons again by using the same process described above. Note: Learn function for other devices If you want to use the learning function for other devices use the above guide and

instead of DVB-T mode button choose another device button and continue with the same procedure.

Note: If you want to program to control the sound of your TV by using the button

luse the LEARN method and program the button using the remote control of your TV and learn the buttons that change the sound of your TV. With this, you can control the sound of your TV without having to switch from another device to TV mode.


11

Clear Learn data for one device Press and hold pressed at the same time, for about 3

seconds, the device key that you

need to erase its learn data and the button. The red indication will blink three times. The data is now erased

Clear Learn data for all the devices Press and hold pressed at the same time the for about

3 seconds the key and the mute key The red indication will blink three times. The data is now erased


12

4 MACRO KEYS PROGRAMMING You can program a MACRO button so that it performs a series of button functions, by, pressing a single button. Example: Change from TV to DVB-T If you are watching analog channels on your TV and you want to change and see digital channels you can easily program the Macro button as follows: 1. Press the DVB-T button and then

press the MACRO key for 5 seconds until the device indication light turn on constantly.

Press in sequence the keys you want according to the functions you need the devices to do. For our example do the following:

2. Press buttons to change the TV signal source Note: Depending on your TV, press the

button repeatedly to change the TV signal source, or use the arrow keys and OK. You need to change the signal source from TV to AV or HMDI, etc. depending on how you have connected the DVB-T to the TV.

3. Press to turn on the DVB-T device 4. After you have finished press the

MACRO once more to store the data.

For our example if you now press the macro button then the TV will change the source signal to the selected input connection the DVB-T will turn on and you will control it with the remote.


13

Note: • You can program up to 31 different key functions

• If in 30 seconds no key is been pressed then the red light will turn off and the procedure is going to be canceled.

If you press the MACRO key while it is not programmed the light indication will blink three times. • Before using the MACRO programming make sure that the remote is programmed to control all the devices you want to program by using the MACRO function. To do this use the programming methods and the learning function indicated in the above chapters of this guide. • In step 2 depending on your TV you can press the buttons as many times, to change the signal source from TV to the source that your DVB-T is connected. Erase MACRO Programming:

• Press MACRO key for 5 seconds until the device indication light turn on constantly.

• Press again the MACRO key. • The light indication will turn off and all the MACRO stored data will be

erased

5 DEVICE CODE REMINDER You can use this feature to check the code digits that is stored for a device. Follow these steps using the remote control: 1. Press at the same time and hold pressed the device button

and the ΟΚ button for 1 second 2. Release the buttons and count how many time the red indication light of the device blinks. Every 1 second pause means change of a digit. Note: • If the digit is the number 0 the light will blink 10 times. Example: Let’s assume the 4 digit code of a device is “1095”. Then the light indication blink sequence will be like this: 1 blink –pause-10 blinks-pause-9 blinks-pause-5 blinks. .


14

6. TV VOLUME CONTROL

Depending the device that you have the button on the URC-601 remote control, will control the volume of your TV. This feature can be disabled or enabled using the code entry programming at Chapter.2.1.1. by entering the code [9908]. 7.GENERAL INFORMATION’S The URC-601 remote, and can control up to six (6) devices, which include: TV: Televisions DVD: DVD and VCR STB: Set-top boxes SAT: Satellite receivers DVB-T: DVB-T AUX: CDs, HIFI, Audio devices • Point the universal remote control at the infrared part of the device you need to

control approximately 60 to 100 cm • Do not leave flat batteries in your universal remote control, as they could leak and

void your warranty. Always replace the batteries both of them at the same time, do not mix the old and new batteries or mix different battery types.

• When you throw away old batteries, considerate the environment. Please consult your local council or recycle department, for nearest collection point.

• Do not drop or throw your universal remote control, as you may damage the unit and the circuitry inside.

• Do not let the remote control come into contact with any liquids. • Use a dry cloth to clean your universal remote control. Disposal of old electrical and electronic equipment If you see this symbol on the product or on its packaging, you should hand the product over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Do not throw it away with household wastes. The improper disposal of these products may have negative consequences for the environment and human health. For more information about the recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased it.

Technical Support For technical information and support please contact us: Web Site: www.crypto.gr E-mail: [email protected]

Declaration of Conformity This product (URC-601) complies with the essential requirements and provisions of the following Directives of the European Parliament and European Council: Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2004/108/EC CE Marking Directive: 93/68/ECC Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC


15

Προγραμματιζόμενο τηλεκοντρόλ για TV/ DVB-T & 4 επιπλέον συσκευές

Εγχειρίδιο Χρήσης V1.0

URC-601


16

Περιεχόμενα: 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ......................................................................................................................................................... 17

1.1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ .......................................................................................... 17 2. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ TV, DVB-T & ΑΛΛΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ .............................................. 18

2.1 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ (TV) .................................................................................. 18 2.1.1 Προγραμματισμός με εισαγωγή κωδικού ................................................................................................ 18 2.1.2 Προγραμματισμός με αναζήτηση κωδικού χειροκίνητα........................................................................... 19 2.1.3 Προγραμματισμός με αναζήτηση κωδικού αυτόματα. ............................................................................. 20 2.1.4 Προγραμματισμός με αναζήτηση κωδικού ανά κατασκευαστή. ............................................................... 21 2.1.5 Προγραμματισμός με αναζήτηση flash.................................................................................................... 22

2.2 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΩΝ DVB-T................................................. 23 2.2.1 Προγραμματισμός ψηφιακών αποκωδικοποιητών της CRYPTO ............................................................ 23 2.2.2 Προγραμματισμός άλλων ψηφιακών αποκωδικοποιητών ....................................................................... 23

2.3 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΑΛΛΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ ........................................................................................................ 24 3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ................................................................................................. 24 4 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΛΗΚΤΡΟΥ MACRO ........................................................................................... 27 5 ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ....................................................................................................... 29 6. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ TV.................................................................................................................. 29 7. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ............................................................................................................................. 29 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A .................................................................................................................................................... 31


17

1. Εισαγωγή 1.1 Περιγραφή Πλήκτρων Τηλεχειριστηρίου


18

2. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ TV, DVB-T & ΑΛΛΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

2.1 Προγραμματισμός για έλεγχο Τηλεοράσεων (TV) Μπορείτε να προγραμματίσετε το τηλεκοντρόλ URC-601 ώστε να ελέγχετε την τηλεόραση σας με τους εξής τρόπους:

2.1.1 Προγραμματισμός με εισαγωγή κωδικού 1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για να λειτουργεί με το τηλεχειριστήριο URC-601 της Crypto. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε ευθεία γραμμή μπροστά στην τηλεόρασή σας και σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου.

2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι να μείνει σταθερά αναμμένο κόκκινο. 3. Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο κωδικό της τηλεόρασής σας που θα βρείτε στην λίστα με τους κωδικούς στο τέλος του εγχειριδίου (Παράρτημα Γ)

4. Πιέστε το πλήκτρο POWER στο τηλεχειριστήριο. Εάν η τηλεόραση κλείσει τότε ο κωδικός που εισάγατε είναι σωστός. Εάν η τηλεόραση δεν κλείνει επαναλάβετε τα βήματα 2-4 με κάποιον άλλο κωδικό της εταιρείας που ανήκει η συσκευή σας. Προσοχή:Σε περίπτωση όπου ένας κατασκευαστής έχει περισσότερους από έναν κωδικούς τότε πρέπει να σημειώσετε τους κωδικούς και να τους δοκιμάσετε έναν προς έναν. Σημειώστε ποιος από τους κωδικούς ελέγχει την τηλεόραση σας και τις περισσότερες λειτουργίες της και χρησιμοποιήστε αυτόν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο μέσα σε 30 δευτερόλεπτα από την στιγμή που θα

ανάψει κόκκινο το πλήκτρο , η πατήσετε κάποιο άλλο πλήκτρο εκτός από αριθμό, το

πλήκτρο θα σβήσει και θα ακυρωθεί η διαδικασία.

Ενέργειες για επαλήθευση σωστού προγραμματισμού Αφού έχετε εισάγει τον κωδικό, ελέγξτε αν τα περισσότερα από τα κουμπιά λειτουργούν σύμφωνα με τις λειτουργίες που έχει η τηλεόραση σας. Διορθωτικές Ενέργειες Σε περίπτωση που κάποιο από τα πλήκτρα δεν λειτουργεί σωστά μπορείτε να το προγραμματίσετε μεμονωμένα ακολουθώντας την διαδικασία εκμάθησης πλήκτρων που αναφέρεται στο κεφάλαιο 3.


19

2.1.2 Προγραμματισμός με αναζήτηση κωδικού χειροκίνητα. 1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για να λειτουργεί με το τηλεχειριστήριο URC-601της Crypto. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε ευθεία γραμμή μπροστά στην τηλεόρασή σας και σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου.

2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι να μείνει σταθερά αναμμένο κόκκινο.

3. Πατήστε το πλήκτρο ή το πλήκτρο ένα βήμα την φορά μέχρι η τηλεόρασή σας να σβήσει. Κάθε φορά που θα πατάτε τα πλήκτρα

ή το πλήκτρο θα αναβοσβήνει μια φορά. 4. Μόλις η τηλεόραση σβήσει σημαίνει ότι βρέθηκε από το τηλεχειριστήριο ο κωδικός για την τηλεόρασή σας.

5. Πατήστε το πλήκτρο για να

αποθηκεύσετε τον κωδικό. Το πλήκτρο θα σβήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στο βήμα 3 μπορείτε να κρατάτε

σταθερά πατημένο το πλήκτρο ή το

πλήκτρο μέχρι να σβήσει η τηλεόρασή σας. Προσοχή: μόλις σβήσει η τηλεόρασή σας πρέπει να αφήσετε το πλήκτρο αμέσως ώστε να μην προχωρήσει σε επόμενο κωδικό. Μπορείτε

να πατήσετε το πλήκτρο για τους

επόμενους κωδικούς και το πλήκτρο για τους προηγούμενους. Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει αρκετό χρόνο καθώς η λίστα των κωδικών είναι αρκετά μεγάλη.

Ενέργειες για επαλήθευση σωστού προγραμματισμού Αφού έχετε αποθηκεύσει τον κωδικό, ελέγξτε αν τα περισσότερα από τα κουμπιά λειτουργούν σύμφωνα με τις λειτουργίες που έχει η τηλεόραση σας. Διορθωτικές Ενέργειες Σε περίπτωση που κάποιο από τα πλήκτρα δεν λειτουργεί σωστά μπορείτε να το προγραμματίσετε μεμονωμένα ακολουθώντας την διαδικασία εκμάθησης πλήκτρων που αναφέρεται στο κεφάλαιο 3.


20

2.1.3 Προγραμματισμός με αναζήτηση κωδικού αυτόματα. 1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για να λειτουργεί με το τηλεχειριστήριο URC-601 της Crypto. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε ευθεία γραμμή μπροστά στην τηλεόρασή σας και σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου.


3. Πατήστε το πλήκτρο POWER .

4. Το πλήκτρο θα αναβοσβήνει κόκκινο καθώς το τηλεχειριστήριο θα αναζητεί τον κωδικό της τηλεόρασής σας.

5. Μόλις το τηλεχειριστήριο βρει τον σωστό κωδικό, η τηλεόραση θα σβήσει . Προσοχή: μόλις σβήσει η τηλεόρασή σας

πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο αμέσως ώστε να μην προχωρήσει σε επόμενο κωδικό.

6. Με το πάτημα του πλήκτρου έχετε αποθηκεύσει τον κωδικό. Το

πλήκτρο θα σβήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί η αυτόματη αναζήτηση να ολοκληρωθεί χωρίς να βρεθεί κωδικός για την συσκευή σας. Σε αυτή την περίπτωση

το πλήκτρο θα σταματήσει να αναβοσβήνει χωρίς πριν να έχει σβήσει η τηλεόρασή σας. Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει αρκετό χρόνο καθώς η λίστα των κωδικών είναι αρκετά μεγάλη. Ενέργειες για επαλήθευση σωστού προγραμματισμού Αφού έχετε αποθηκεύσει τον κωδικό, ελέγξτε αν τα περισσότερα από τα κουμπιά λειτουργούν σύμφωνα με τις λειτουργίες που έχει η τηλεόραση σας. Διορθωτικές Ενέργειες Σε περίπτωση που κάποιο από τα πλήκτρα δεν λειτουργεί σωστά μπορείτε να το προγραμματίσετε μεμονωμένα ακολουθώντας την διαδικασία εκμάθησης πλήκτρων που αναφέρεται στο κεφάλαιο 3.


21

2.1.4 Προγραμματισμός με αναζήτηση κωδικού ανά κατασκευαστή. 1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για να λειτουργεί με το τηλεχειριστήριο URC-601 της Crypto. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε ευθεία γραμμή μπροστά στην τηλεόρασή σας και σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου. 2. Πατήστε ταυτόχρονα και κρατήστε

πατημένα το πλήκτρο και τον αριθμό από το 0 έως το 9 που αντιστοιχεί στον κατασκευαστή της τηλεόρασής σας σύμφωνα με την λίστα αναζήτησης ανά κατασκευαστή στο τέλος του εγχειριδίου (Παράρτημα Α)

3. Μετά από 2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο

θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

4. Μόλις η τηλεόρασή σας σβήσει αφήστε αμέσως και τα δύο πλήκτρα για να αποθηκευτεί ο κωδικός. Προσοχή: μόλις σβήσει η τηλεόρασή σας πρέπει να αφήσετε τα πλήκτρα αμέσως ώστε να μην προχωρήσει σε επόμενο κωδικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί η αυτόματη αναζήτηση να ολοκληρωθεί χωρίς να βρεθεί κωδικός για την συσκευή σας. Σε αυτή την περίπτωση

το πλήκτρο θα σταματήσει να αναβοσβήνει χωρίς πριν να έχει σβήσει η τηλεόρασή σας.



22

2.1.5 Προγραμματισμός με αναζήτηση flash Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται μόνο για συσκευές TV, SAT και STB. 1. Ανοίξτε την τηλεόραση που θέλετε να προγραμματίσετε για να λειτουργεί με το τηλεχειριστήριο URC-601 της Crypto. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε ευθεία γραμμή μπροστά στην τηλεόρασή σας και σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου.


3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο της

σίγασης . Μετά από 3 δευτερόλεπτα το

πλήκτρο θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.

4. Μόλις η τηλεόρασή σας αλλάξει κανάλι αφήστε

το πλήκτρο . Το πλήκτρο θα αρχίσει να αναβοσβήνει πιο σιγά. 5. Μόλις η τηλεόραση αλλάξει κανάλι για δεύτερη

φορά, πατήστε το πλήκτρο για να αποθηκεύσετε τον κωδικό.

Προσοχή: μόλις αλλάξει κανάλι πρέπει να

πατήσετε το πλήκτρο αμέσως ώστε να μην προχωρήσει σε επόμενο κωδικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορεί η αυτόματη αναζήτηση να ολοκληρωθεί χωρίς να βρεθεί κωδικός για την συσκευή σας. Σε

αυτή την περίπτωση το πλήκτρο θα σταματήσει να αναβοσβήνει χωρίς πριν να έχει σβήσει η τηλεόρασή σας.



23

2.2 Προγραμματισμός για έλεγχο Ψηφιακών Αποκωδικοποιητών DVB-T Μπορείτε να προγραμματίσετε το τηλεκοντρόλ URC-601 ώστε να ελέγχετε τον ψηφιακό αποκωδικοποιητή σας με τους εξής τρόπους:

2.2.1 Προγραμματισμός ψηφιακών αποκωδικοποιητών της CRYPTO Για να προγραμματίσετε τον ψηφιακό αποκωδικοποιητή CRYPTO που έχετε, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ανοίξτε τον αποκωδικοποιητή που θέλετε να προγραμματίσετε για να λειτουργεί με το τηλεχειριστήριο URC-601 της Crypto. Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε ευθεία γραμμή μπροστά στον αποκωδικοποιητή σας και σε απόσταση μικρότερη του 1 μέτρου. 2. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο DVB-T για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι να μείνει σταθερά αναμμένο κόκκινο. 3. Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο κωδικό του αποκωδικοποιητή σας που θα βρείτε στην λίστα με τους κωδικούς των αποκωδικοποιητών CRYPTO (Παράρτημα B). Σημείωση: • Αν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο μέσα σε 30 δευτερόλεπτα, η πατήσετε κάποιο άλλο πλήκτρο εκτός από αριθμό, το πλήκτρο θα σβήσει και θα ακυρωθεί η διαδικασία.

• Για όλες τις συσκευές DVB-T της Crypto το

πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο URC-601 θα ελέγχει την ένταση του ήχου της τηλεόρασης σας χωρίς να χρειάζεται να αλλάξετε από λειτουργία DVB-T σε λειτουργία τηλεόρασης TV.

Ενέργειες για επαλήθευση σωστού προγραμματισμού Αφού έχετε εισάγει τον σωστό κωδικό ελέγξτε αν όλα τα κουμπιά λειτουργούν σύμφωνα με τις λειτουργίες που είχε το τηλεκοντρόλ του αποκωδικοποιητή σας χρησιμοποιώντας το URC-601 για τον έλεγχο του.

2.2.2 Προγραμματισμός άλλων ψηφιακών αποκωδικοποιητών Για να προγραμματίσετε κάποιον άλλον ψηφιακό αποκωδικοποιητή που έχετε, πρέπει να χρησιμοποιήσετε την λειτουργία εκμάθησης πλήκτρων που αναφέρετε στο κεφαλαίο 3. Σημείωση : Για να μπορέσετε να ελέγχετε τον ήχο της τηλεόρασης από το πλήκτρο

όπως γίνετε με τους αποκωδικοποιητές της CRYPTO, απλά χρησιμοποιήστε τη μέθοδο εκμάθησης πλήκτρων κεφ.3 και προγραμματίστε αυτό το πλήκτρο


24

χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης σας και τα αντίστοιχα κουμπιά αλλαγής του ήχου. Έτσι το πλήκτρο στο URC-601 θα ελέγχει τον ήχο της τηλεόρασης σας χωρίς να χρειάζεται να αλλάξετε από λειτουργία DVB-T σε λειτουργία τηλεόρασης TV.

2.3 Προγραμματισμός άλλων συσκευών Για να προγραμματίσετε άλλες συσκευές όπως DVD, STB, SAT, AUX(CD, HIFI) ακολουθήστε τους τρόπους προγραμματισμού που αναφέρονται στο κεφαλαίο 2.1 (Προγραμματισμός για έλεγχο Τηλεοράσεων (TV)). Σημείωση: Αναζητήστε όλους τους κωδικούς για όλες τις συσκευές στον πλήρη κατάλογο με κωδικούς που θα βρείτε στη ιστοσελίδα www.cryptoelectronics.gr

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Το τηλεκοντρόλ URC-601 σας δίνει τη δυνατότητα με την λειτουργία εκμάθησης πλήκτρων, να μπορέσετε να προγραμματίσετε ένα-ένα τα πλήκτρα και να τα μάθετε να συμπεριφέρονται όπως και του τηλεκοντρόλ που έχετε για μια συσκευή σας. Για παράδειγμα αναφέρεται, ο τρόπος προγραμματισμού ενός ψηφιακού αποκωδικοποιητή. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Ανοίξτε τον αποκωδικοποιητή που επιθυμείτε να προγραμματίσετε, να λειτουργεί με το τηλεκοντρόλ URC-601.

2. Πατήστε μια φορά το πλήκτρο DVB-T

3. Στη συνεχεία πατήστε το κουμπί εκμάθησης για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι το κουμπί DVB-T να αναβοσβήνει συνέχεια με Κόκκινο χρώμα.

4. Πατήστε στο τηλεκοντρόλ URC-601 ένα από τα πλήκτρα που θέλετε να προγραμματίσετε να μάθει η συσκευή. Το κόκκινο φως στο πλήκτρο DVB-T θα παραμείνει σταθερά αναμμένο.

5. Τοποθετήστε το τηλεχειριστήριο της συσκευή σας

αντικριστά με το τηλεκοντρόλ URC-601 και σε απόσταση περίπου 3 με 5 εκατοστών έτσι ώστε τα ματάκια των υπερύθρων να κοιτάνε το ένα το άλλο.


25

6. Στη συνέχεια πατήστε στο τηλεκοντρόλ που έχει ο αποκωδικοποιητή σας το πλήκτρο που θέλετε να μάθετε στο URC-601. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο μέχρι το κόκκινο φως στο κουμπί DVB-T να αρχίσει να αναβοσβήνει ξανά. Αφήστε το κουμπί και αυτό θα έχει πλέον αποθηκευτεί στο τηλεκοντρόλ URC-601. Ακολουθήστε τα βήματα 4 έως 6 για κάθε ένα από τα πλήκτρα που θέλετε να “μάθει” το τηλεκοντρόλ URC-601 να ελέγχει.

Σημείωση: 1. Αν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο μέσα σε 30 δευτερόλεπτα η φωτεινή κόκκινη ένδειξη θα αναβοσβήσει 2 φορές και θα σβήσει. 2. Κατά την εκμάθηση πλήκτρων μπορείτε να προγραμματίσετε όλα τα πλήκτρα του URC-601 εκτός από τα κουμπιά [LEARN], [ΟΚ] [MACRO] [ALL OFF], και τα πλήκτρα των συσκευών.

Πλήκτρα που δεν μπορούν να προγραμματιστούν με την λειτουργία εκμάθησης.

[LEARN], [ALL OFF]

[OK]

[MACRO]

[ΠΛΗΚΤΡΑ ΣΥΣΚΕΥΩΝ]

7. Εάν θέλετε να τερματίσετε τη διαδικασία εκμάθησης και να αποθηκεύσετε τα δεδομένα

πατήστε το κουμπί . Η φωτεινή ένδειξη στο κουμπί DVB-T θα σβήσει. Προσοχή: Εάν μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εκμάθησης εισάγετε έναν άλλο κωδικό γι αυτή τη συγκεκριμένη κατηγορία συσκευής, τότε διαγράφονται όλα τα παλαιά δεδομένα και αντικαθιστούνται με τα καινούργια.

Ενέργειες για επαλήθευση σωστού προγραμματισμού Αφού έχετε προγραμματίσει όλα τα πλήκτρα χρησιμοποιώντας την διαδικασία εκμάθησης πλήκτρων ελέγξτε αν όλα τα κουμπιά είναι προγραμματισμένα σύμφωνα με τις δικές σας προτιμήσεις χρησιμοποιώντας το URC-601 για τον έλεγχο του αποκωδικοποιητή σας. Διορθωτικές Ενέργειες Σε περίπτωση που κάποιο από τα πλήκτρα δεν λειτουργεί σωστά μπορείτε να το προγραμματίσετε ξανά ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία. Λειτουργία εκμάθησης πλήκτρων για άλλες συσκευές Αν θέλετε να προγραμματίσετε το τηλεκοντρόλ URC-601 για οποιαδήποτε άλλη συσκευή χρησιμοποιήστε τα παραπάνω βήματα αφού πρώτα επιλέξετε την συσκευή

που θέλετε πατώντας μια φορά το ανάλογο πλήκτρο.


26

Διαγραφή αποθηκευμένων δεδομένων Για να διαγράψετε τελείως τα δεδομένα της εκμάθησης που κάνατε για κάποια συσκευή ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: Διαγραφή μιας συγκεκριμένης συσκευής: Πατήστε ταυτόχρονα και κρατήστε πατημένα για περίπου 3 δευτερόλεπτα, το πλήκτρο της συσκευής

που θέλετε να σβήσετε τα δεδομένα της εκμάθησης , και

το πλήκτρο . Η κόκκινη ένδειξη στο πλήκτρο της συσκευής θα αναβοσβήσει 3 φορές και τότε θα έχετε επιτυχώς διαγράψει τα δεδομένα εκμάθησης για τη συγκεκριμένη συσκευή. Αν όχι επαναλάβατε ξανά την διαδικασία.

Διαγραφή όλων των συσκευών: Πατήστε ταυτόχρονα και κρατήστε πατημένα για

περίπου 3 δευτερόλεπτα Το πλήκτρο και το

πλήκτρο της σίγασης Η κόκκινη ένδειξη στο πλήκτρο της συσκευής θα αναβοσβήσει 3 φορές και τότε θα έχετε επιτυχώς διαγράψει τα δεδομένα εκμάθησης για όλες τις συσκευές. Αν όχι επαναλάβατε ξανά την διαδικασία.


27

4 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΛΗΚΤΡΟΥ MACRO Μπορείτε να προγραμματίσετε το κουμπί MACRO έτσι ώστε να εκτελεί μια σειρά από διαδοχικά πατήματα κουμπιών, με το πάτημα ενός μόνο κουμπιού. Παράδειγμα: αλλαγή από την TV στον αποκωδικοποιητή Αν βλέπετε αναλογικά κανάλια στην τηλεόραση σας και θέλετε να αλλάξετε και να δείτε ψηφιακά από τον αποκωδικοποιητή, μπορείτε για ευκολία να προγραμματίσετε το κουμπί Macro ως εξής: 1. Πατήστε το πλήκτρο DVB-T και στην συνέχεια

το κουμπί MACRO για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να ανάψει σταθερό κόκκινο φως στο κουμπί DVB-T 2. Πατήστε με την σειρά τα πλήκτρα με τις ενέργειες που θέλετε να κάνετε Για το παράδειγμά μας έχουμε:

Πατήστε για να αλλάξετε την πηγή σήματος της τηλεόρασης Σημείωση: Ανάλογα με τη τηλεόραση σας πατήστε το κουμπί

όσες φορές χρειάζεται ώστε να αλλάξετε την πηγή σήματος της τηλεόρασης ή χρησιμοποιήστε τα βελάκια και το ΟΚ . Θα πρέπει να αλλάξετε την πηγή σήματος από TV σε AV ή HMDI κτλ ανάλογα με το πως έχετε συνδέσει τον αποκωδικοποιητή στην τηλεόραση.

3. Πατήστε για να ανοίξετε τον αποκωδικοποιητή 4. Αφού πατήσετε όλα τα πλήκτρα για τις ενέργειες που θέλετε, πατήστε ξανά το πλήκτρο

MACRO για αποθήκευση. Στο συγκεκριμένο παράδειγμα αν τώρα πατήσετε το πλήκτρο MACRO θα πρέπει διαδοχικά καθώς βλέπετε τα αναλογικά κανάλια η τηλεόραση να αλλάξει τη πηγή σήματος σε αυτή που είναι συνδεδεμένος ο αποκωδικοποιητής, να ανοίξει ο αποκωδικοποιητής και να μπορείτε με το τηλεχειριστήριο να τον ελέγχετε.


28

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: • Μπορείτε να ορίσετε μέχρι 31 διαδοχικά πλήκτρα.

• Αν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο μέσα σε 30 δευτερόλεπτα από την στιγμή που θα ανάψει κόκκινο το πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο , η ένδειξη θα σβήσει και θα ακυρωθεί η διαδικασία.

Εάν πατήσετε το πλήκτρο MACRO ενώ δεν είναι προγραμματισμένο, η φωτεινή ένδειξη θα αναβοσβήσει 3 φορές.

• Πριν χρησιμοποιήσετε τον προγραμματισμό MACRO βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο είναι προγραμματισμένο να ελέγχει όλες τις συσκευές που θέλετε να προγραμματίσετε χρησιμοποιώντας τη λειτουργία MACRO. Για να το κάνετε αυτό χρησιμοποιήστε τις μεθόδους προγραμματισμού και την λειτουργία εκμάθησης που αναφέρονται σε παραπάνω κεφάλαια αυτού του οδηγού.

Στο βήμα 2 ανάλογα με την τηλεόραση που έχετε μπορείτε να ακολουθήσετε και τα ανάλογα πατήματα στο τηλεχειριστήριο ώστε να αλλάξετε την πηγή του σήματος από TV σε αυτή του αποκωδικοποιητή. ΔΙΑΓΡΑΦΗ MACRO:

Πατήστε το πλήκτρο MACRO για 5 δευτερόλεπτα μέχρι να ανάψει σταθερό κόκκινο φως στο τηλεχειριστήριο.

• Πατήστε ξανά το πλήκτρο MACRO . • Η φωτεινή ένδειξη θα σβήσει και το MACRO έχει διαγραφεί.


29

5 ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα για να ελέγξετε τον τετραψήφιο κωδικό o οποίος έχει καταχωρηθεί σε μια συσκευή. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο: 1. Πατήστε ταυτόχρονα και κρατήστε πατημένα το πλήκτρο της συσκευής που

θέλετε. και το ΟΚ για περίπου 1 δευτερόλεπτο

1. Κατόπιν αφήστε τα 2 πλήκτρα και μετρήστε πόσες φορές θα αναβοσβήσει η κόκκινη φωτεινή ένδειξη. Κάθε παύση του 1 δευτερολέπτου σημαίνει αλλαγή ψηφίου.

Σημείωση: • Εάν το ψηφίο είναι 0 το τότε η ένδειξη θα αναβοσβήσει 10 φορές. Παράδειγμα:Αν υποθέσουμε ότι ο τετραψήφιος κωδικός ειναι“1095”, η ένδειξη θα αναβοσβήσει σύμφωνα με τη παρακάτω ακολουθία: 1 φορά – παύση -10 φορές- παύση -9 φορές-παύση- 5 φορές και μετά θα σβήσει.

6. ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ TV

Ανάλογα με την συσκευή που έχετε το πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο URC-601 θα ελέγχει την ένταση του ήχου της τηλεόρασης σας. Αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί η να ενεργοποιηθεί ακολουθώντας την διαδικασία προγραμματισμού της συσκευής με εισαγωγή κωδικού κεφ.2.1.1. και πληκτρολογώντας τον κωδικό [9908]. Από προεπιλογή αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.

7. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Το τηλεχειριστήριο URC-601 μπορεί να ελέγξει μέχρι έξι (6) συσκευές, οι οποίες περιλαμβάνουν: TV: Τηλεοράσεις DVD: DVD και Βίντεο STB: Ψηφιακούς Δεκτές και συσκευές λήψης σήματος τηλεόρασης SAT: Δορυφορικούς Δέκτες DVB-T: Αποκωδικοποιητές Ψηφιακής Επίγειας Τηλεόρασης AUX: Ηχοσυστήματα και άλλες συσκευές ήχου. • Τοποθετήστε το τηλεχειριστήριο κοντά στον υπέρυθρο δέκτη της συσκευής που χρειάζεστε να ελέγξετε σε απόσταση περίπου 60 με 100 εκατοστά. • Μην αφήνετε άδειες μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο σας, δεδομένου ότι μπορεί να προκληθεί διαρροή και να ακυρωθεί η εγγύησή σας. Αντικαταστήστε και τις 2 μπαταρίες την ίδια στιγμή. • Όταν πετάξετε τις παλιές μπαταρίες, σκεφτείτε το περιβάλλον. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε το τοπικό σας τμήμα ανακύκλωσης, για το πλησιέστερο σημείο συλλογής. • Προστατέψτε το τηλεχειριστήριο από κτυπήματα , καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στη μονάδα και το εσωτερικό κύκλωμα. • Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο να έρθει σε επαφή με υγρά. • Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να το καθαρίσετε.


30

Τεχνική Υποστήριξη Για τεχνικές πληροφορίες και υποστήριξη επικοινωνήστε μαζί μας: Δικτυακός Τόπος: www.crypto.gr E-mail: [email protected] Απόρριψη χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών Εάν πάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του προϊόντος υπάρχει το σύμβολο αυτό, τότε δε θα πρέπει να πετάξετε το προϊόν μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα, αλλά να το παραδώσετε στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η ανεξέλεγκτη απόρριψη τέτοιων προϊόντων ενδέχεται να έχει βλαβερές συνέπειες για το περιβάλλον και την υγεία των ανθρώπων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το δήμο σας, την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν Δήλωση Συμμόρφωσης CE Αυτό το προϊόν (URC-601) συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις διατάξεις των ακόλουθων οδηγιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου: Οδηγία για την Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (EMC) 2004/108/EC Οδηγία σήμανσηςCE : 93/68/ECC Οδηγία χαμηλής τάσης (LVD) 2006/95/EC


31

APPENDIX A / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A BRAND SEARCH LIST / ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΚΩΔΙΚΩΝ ΑΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ

APPENDIX B / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ B

CRYPTO DVB-T CODE LIST / ΛΙΣΤΑ ΚΩΔΙΚΩΝ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΤΩΝ CRYPTO CRYPTO DVB-T CODE

ReDi 25 8003 ReDi 25MP 8000 ReDi 40MP 8000 ReDi 50 8004 ReDi 50A 8000 ReDi 100 8004 ReDi 150MP 8000 ReDi 200 8001 ReDi 210MP 8000 ReDi 220MP 8001 ReDi 250MP 8002

APPENDIX C / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ

TV CODE LIST / ΛΙΣΤΑ ΚΩΔΙΚΩΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΩΝ TV BRAND CODE TV BRAND CODE @DIKON 1551,1525, MARECH 0513,0114, A.R. SYSTEM 0237,0322,1636,0540,0246, MARK 0354,0513,0336, ACCENT 0322,0176,1637,0540,0131, MASCOM 0236, ACCUPHASE 0540, MASCOT 0057,

ACEC (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

MASUDA 0322,0236,0513,0300,

ACER 1363,1480,1585, MATCH 0513,1636,0322,

ADMIRAL 0024,0080,0222,0428,0429,0440, MATSUI 0549,0351,0397,0196,0067,0065,0300,0536,1016,0415,0269,0111,0236,0322,0060,0336,

No TV DVD VCR TNT SAT COMBI AUX HIFI/CD

1 SONY DENON

SONY ONKYO DENON KENWOOD

SONY KENWOOD


SONY KENWOOD SONY



2 PANASONIC HITACHI NATIONAL

PANASONIC HITACHI

PANASONIC HITACHI

PANASONIC HITACHI

PANASONIC HITACHI

PANASONIC HITACHI

PANASONIC HITACHI

PANASONIC HITACHI

3 NEC TOSHIBA PIONEER

NEC TOSHIBA PIONEER

NEC TOSHIBA PIONEER

NEC TOSHIBA PIONEER

NEC TOSHIBA PIONEER

TOSHIBA NEC TOSHIBA PIONEER

NEC TOSHIBA PIONEER

4 SHARP SANYO MITSUBISHI

SHARP SANYO MITSUBISHI



SANYO MITSUBISHI


SHARP SANYO

SHARP SANYO

5 JVC AKAI FUJITSU

JVC AKAI

JVC AKAI FUJITSU

JVC AKAI JVC AKAI AKAI JVC AKAI JVC AKAI

6 SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

SAMSUNG LG DAEWOO

7

PHILIPS THOMSON EMERSON LOEWE




PHILIPS THOMSON

PHILIPS THOMSON EMERSON

PHILIPS PHILIPS

8 GE TEAC

APEX TEAC GE TEAC APEX TEAC JERROLD

TEAC TEAC TEAC

9

NAD MAGNAVOX MARANTZ GENERAL

NAD MARANTZ

MARANTZ GENERAL

NAD MARANTZ MARANTZ NAD

MARANTZ NAD MARANTZ

0 TECHNICS FISHER ECHOSTAR

YAMAHA TECHNICS SYLVANIA FISHER



ECHOSTAR TECHNICS TECHNICS


32

TV BRAND CODE TV BRAND CODE

ADYSON 0505,0329,0123,0505, MATSUKA 0067,0322,

AEA 0540,0513, MATSUVIANA 0528,

AEG 1423,0043, MAXAM 0322, AG 0557, MAXDORF 0322,1084, AGASHI 0322,0236,0111,0513, MAXELL 0329,0424,0025,

AGB (SABA) 0242,0095,0119,0229,0094,0090,0092,0051,0043,0089,1626,0043,0513,0181,0055,0025,0024, MAXIMAL 1648,

AGEF (BRUNS) 1623,0242,0336,0363,1667,0024,0077, MAXWELL 0025,0077,0236, AIKO 0067,1608,0513, MB LINE 0322,

AIM 0513,0352,0329,0354,0237,0508,1302, MC MICHAEL (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

AIOSTAY 0136, MCE 0322,0425,0513, AIWA 1038,0581,0529, MECOA 0236,

AKAI

0043,0067,0074,0111,0143,0147,0162,0236,0290,0296,0298,0337,0345,0352,0354,0361,0375,0415,0431,0433,0513,0515,0549,0558,1243,1311,1314,1396,1423,1623,1636,1652,1659,1684,

MEDIASONIC 0236,

AKARI 1321, MEDIATOR 0540,0513,

AKI 1638,0236, MEDION 0236,0209,1396,1455,1638,0352,0097,0043,1435,1412,0552,1396,

AKIBA 0540,0513, MEGATRON 0547, AKIO 1139,1318, MEGHA 0513,

AKIRA 1485,0141,1637,1251,0374,0236, MELBOX (CLARIVOX)

0024,0025,0096,0111,0204,0237,0490,0540,1611,1659,1667,

AKITA (ORION)

0043,0065,0127,0141,0170,0195,0196,0236,0269,0300,0322,0329,0352,0409,0415,0418,0447,0471,0472,0513,0555,0557,0588,1009,1251,1368,1422,1425,1623,

MELECTRONIC

0060,0066,0133,0136,0137,0147,0181,0209,0236,0282,0295,0351,0354,0390,0508,0513,0588,1009,1614,1631,1638,1644,1703,4340,4341,

AKITO 0540,0513, MELVOX 0025,0162, AKTRON (TOSHIBA)

0043,0197,0207,0259,0296,0337,0351,0386,0467,0523,0557,1423,1608,1678,1681,1694, MEMOREX 0322,

AKURA 0143,0231,0190,0322,0513,0176,0236,0540, MEMPHIS 0322,0067,0490, ALBA 0415,0300,0236,1659,0513, MERCURY 0322,0067,0384,0046,0236,0515,0237, ALBATRON 1378, MERRIT 0162, ALBIRAL 0025,0236,0237,0513,0322,0125,1659,1174,1639, METEOR 0238,

ALBRECHT 1586, METZ 0024,0043,0078,0079,0097,0111,0338,0349,0351,0402,0460,0462,0552,1487,1499,1609,1621,1628,2140,

ALHORI 0067, MGA 0322,0354,1637,0513,0547, ALKOS (TOSHIBA)

0043,0197,0207,0259,0296,0337,0351,0386,0467,0523,0557,1423,1608,1678,1681,1694, MGAON 0322,

ALL TEL 0550,1451,0145,1383, MICROMAXX 0295,0043,0236,0540,

ALLORGAN 0391,0108,0067, MICRON 0067,

ALTEK 1494,1399,1526,1392,1401,1395,1546, MICROSONIC 1131,1139,1444,

ALTUS 0557,1603, MICROTEK 1127,0242,1084,0236,

AMBASSADOR 0196, MIGROS ELECTR 0295,

AMPLIVISION 0067,0237, MINATO 0540,0513,

AMSTRAD 0043,0143,0196,0222,0236,0322,0415,0513,1343,1410,1415,1423,1425,1469,1559,1578,1587,1588,1638,1639,1666,1711,

MINERVA (GRUNDIG)

0096,0295,0327,0351,0481,0549,1491,1450,1609,1649,1652,1692,1693,1694,1699,

ANAM 0540,0513, MINERVA FRANCE 0549,

ANEX 1639,1636, MINOKA 0540,0513,

ANGLO 0322, MISTRAL (THORN)

0051,0217,0229,0237,0242,0254,0302,0322,0378,0455,0513,1616,1663,1700,

ANIS 0322,0336, MITRONIC 0329,

ANITECH 0111,0513,0077,0505,0322,0424,0329,0114,0540, MITSUBISHI 0024,0043,0047,0065,0149,0197,0230,0353,0354,0425,0527,0547,0567,0559,1379,1637,1644,1661,1691,1692,

ANSONIC 0322,1657,0336,0057,0236,0077,0141,0043, MITSUTI GENERAL 0298,0233,


33

TV BRAND CODE TV BRAND CODE AOC 1540, MIVAR 0025,0058,0068,0067,0075,0105,0408,

AQP (GRUNDIG)

0096,0295,0327,0351,0481,0549,1450,1491,1609,1649,1652,1692,1693,1694,1699, MKC

0578,

ARC EN CIEL (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

MKM 0238,

ARCAM 0067, MOBILE TV 0043, ARCELIK 0141,0230,0557, MOJAVE 1538,

ARDEM 0141,0541,0336,0557, MOTION (UHER)

0153,1149,0238,0108,0114,0513,0176,0133,0077,0540,1126,0083,

ARGENTINA 0572,0568,0569,0570, MTC 0336,1296,0083,1657,0176,0296,1659,

ARISTONA (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

MULTIMAT 0238,

ARPHONE (DESMET) 0513,0236,0246,0114,0025,0230,0043,1619, MULTISTAN

DARD 0077,

ART-TECH 1638,0424,0513, MULTITECH 0513,0557,0141,0067,0149,0230,0025,1227,0125,0077,0178,0162,0322,1614,0490,0336,0354,0545,0209,1696,1657,0043,0236,

ARTHUR MARTIN (SALORA)

0075,0080,0082,0083,0137,0147,0162,0170,0178,0192,0236,0390,0431,0433,1016,1659,1703, MURPHY 1626,1696,0083,

AS-BERG 0131,0077,0302,0374,1636,0513, MUSIKLAND 0540,0513, ASA 0136,0066,1703,0390,0282,0513, MUSTAG 1121, ASORA 0322, MYRYAD 0540,0513,

ASTHON (EMERSON)

1638,0415,0114,0490,0131,0230,1639,0136,1657,1658,1659,0513,1363,0236,0125,0097,0043,0077,0024,1227,0111,0327,0547,0196,0067,1317,0336,

NAD 0547,0162,0391,

ASTRA 0415,0329,0296,0302,0067,0354,1485, NAGOYA 0230,0441, ASTRO SOUND 0237,0230, NAIKO 0540,0513, ASUKA 0067,0322,1659, NAKAMURA 0540,0513,

ATAKI 0424, NAONIS (SELECO)

0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,

ATEC 1597, NARANYA 1531,

ATLANTIC (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

NARITA 0547,0354,0322,0067,

AUDIOLA 1432, NASSA NAGEL (ENGEL)

1563,0230,1611,

AUDIOSONIC 0513,0557,0141,0067,0125,0149,0111,1638,0230,0123,0025,1227,0077,1696,0162,0322,0060,0490,0424,0336,0354,0545,0236,0209,1636,0557,1657,

NATIONAL 0518,0310,

AUDIOTON 0114,0067,0125, NEC 0149,0065,0427,1497,1418,0472,0447,0430,1359,0564,1336,0237,0354,0554,0513,

AUDIOVOX 0572, NECKERMANN

0024,0046,0047,0057,0060,0069,0080,0083,0111,0114,0133,0140,0148,0167,0170,0174,0176,0178,0195,0209,0215,0227,0230,0236,0295,0300,0312,0337,0351,0352,0374,0409,0467,0508,0513,0540,0541,0555,0588,1352,1609,1629,1361,1632,1636,1638,1639,1655,1656,1677,

AURORA 0024,0067,0354, NEI 1659,0435,1636,0541,0236,0230,0513,0490,0043,

AUSIND 0131,0136,1126, NEOVIA 1517,1516,1544,1383,1459,1568,1383,1543,1545,1542,1450,1301,

AUTOVOX 1423,0123,0136,1126,0131,1124,0391,1126,1653,0108,1367,0043,1395,0552,0111, NESCO 0327,0125,0375,0312,0440,

AUVISAT 1456, NETSAT 0540,0513, AVIOUS 1550, NEUFUNK 0043,

AVerMedia 1515,1591, NEW GOLDVISION (SONOKO)

0322,0513,0236,0123,1636,0505,0424,0111,0557,

AWA 0149,0067,0354,0184,0540,0513,0236, NEWMAR 0067,0123,1659,1174,

AXXWNT 0236, NEWORLD (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420,

BAIRD 0375,0378,1668, NEWTECH 0067,0242,0236,


34

TV BRAND CODE TV BRAND CODE BANG & OLUFSEN 0024,0398, NEXIUS 1422,0588,1393,1425,

BARCO 0146,1128,0024,0090, NEXTIER 1518, BARCOM 0329, NFREN 1555,

BASIC LINE 0203,1423,0513,0424,0097,0043,0236,0354,0373,0557,0230,0141,

NICAMAGIC (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

BASTIDE 0067, NIKKAI 0513,0322,0067,0329,0082,0141,

BAUER 1302,0236,0069,0275,0114, NIKKEI 0043,1467,0170,1550,1399,1425,1537,1636,0322,0097,

BAUMATIC 0322, NIKKO 0547,0513,0111,

BAUR 0046,0083,0133,0140,0162,0165,0174,0176,0178,0215,0236,0259,0290,0337,0351,0352,0391,0434,0467,0508,0528,1352,1632,1637,1652,1656,1676,

NISSAN 0384,

BAZIN 0067,0441, NOBLEX 0149,0354,0422,0197,1661,0415,0184,1283,1327, BEAUMARK 0547, NOBLIKO 0067,1126,0136,0131,1227,

BEKNTEKNIK 0337,0207,1657, NOGAMATIC (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

BEKO 0141,0207,0227,0230,0236,0336,0496,0540,0541,0557,1400,1435,1603, NOKIA 0043,0066,0147,0162,0236,0252,0322,0390,0431,0

433,0558,0591,1423,1703,1704, BELSON 1472, NORDING 0077,0131, BENNET 0540,0513, NORDLAND 0230,

BENQ 1593, NORDMENDE

0049,0052,0062,0090,0092,0094,0095,0115,0119,0170,0229,0242,0352,0424,0455,0557,1045,1400,1422,1423,1425,1435,

BENSTEN 1511,0550,0145,1491,1513, NORDTON (SELECO)

0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,

BEON 0540,0513, NORDWAY 0298,1657, BESTAR 1657,0114,0415,0540,0336,0513,0435, NORFOLK 0441, BIAZET 0236,0052, NORM N 1636, BIFONIC 0067, NORMEREL 1630,0540, BIGSTON 0354,0322, NORTEK 1636,0097,0141, BINATONE 0067, NORTON 0424, BLACK DIAMOND 0043,0540, NORWAY 0298,1657,

BLACK STRIP 1608, NOVA 0329, BLACKWAY 0351, NOVAK 0540,0513,

BLAUPUNKT 0039,0069,0096,0102,0148,0149,0165,0266,0351,0522,1655,1693,

NOVATRONIC 0111,0322,1636,0236,0513,0354,0209,0329,

BLAUSONIC 0067, NUCLEAR (PRANDONI)

1227,0080,0115,0352,0043,0097,0302,0592,1126,0025,0077,0083,

BLOOM 1415,0043,1399,1433,1390,1386, O GENERAL 0149,

BLUE MEDIA 1590, OCEANIC 0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341,

BLUE SKY 0557,0043,1603,0541,1423,0236,0051,1619,0097,0513,1425,0549,0065,0141,1556,1560, OCTAL 0067,

BLUE STAR 1659,1648, OCTAN (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

BOCA (AMSTRAD)

0043,0143,0196,0222,0236,0322,0415,0513,1343,1410,1415,1423,1425,1469,1559,1578,1587,1588,1638,1639,1666,1711,

ODEON (AGASHI) 0322,0236,0111,0513,

BONDSTEC 0125, OEC ELECTRONIC

0329,1494,

BOOTS 0067, OKANO 0227,0302,0513, BOSCH/BAUER 0069, OLIDATA 1378, BOSTON 1621,0067, OLIVETTI 1379,

BOTECH 1575, OLMAL (ALBIRAL) 0025,0236,0237,0513,0322,0125,1659,1174,1639,

BPL 0540,0513, OLYMPIA 1423, BRANDT 1435,0051, OLYMPIC 0424,


35

TV BRAND CODE TV BRAND CODE BRANDT ELECTRONIQUE (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

OMEGA 0415,0322,

BRAUN 0067, ONCEAS 0067,0060, BRIGMTON 0067,0111,0237, ONDIOLA 0236, BRINKMANN 0540,0513, ONIDA 0302,

BRIONVEGA 1622,0295,0247,1367,1124,0222,0024,0111,0428,0223,0440,1181, ONWA 0415,0361,0077,0322,

BRITANNIA 0067,0192, OPERA 0540,0513, BROKLINE 1319, OR - ON 0424, BROKSONIC 0236,1323,1322, ORAVA 0230,0513,0024,0541,0236, BROTHER 0322,0043, ORBISAT 0067, BROWN 1317, ORBIT 0513,

BRUNS 1623,0242,0336,1667,0024,0363,0077, ORION

0043,0065,0127,0141,0170,0195,0196,0236,0269,0300,0322,0329,0352,0409,0415,0418,0447,0471,0472,0513,0555,0557,0588,1009,1251,1368,1422,1425,1623,

BSR 0300,0158,0329,1659, ORION (HUNGARY) 0046,0119,0230,0236,0269,0415,0441,0513,1059,

BUSH 0097,0052,0083,0043,0236, ORLINE 0540,0513, CADMOS (DESMET) 0513,0236,0246,0114,0025,0230,1319, ORMOND 0097,0043,0513,

CALIFORNIA (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

ORSOWE 0025,

CAMPER 1696,0336,0513,0141, OSAKA (SHORAI) 0195,

CANAIS 0042, OSAKI 0111,0513,0195,0043,0067, CANALERA 1507, OSIO 0075,0513, CANALSANTE (SIDEC) 0230, OSUME 0540,

CANDLE (LG)

0043,0067,0075,0082,0083,0111,0123,0125,0141,0145,0153,0158,0170,0227,0277,0230,0236,0275,0329,0352,0384,0513,0529,0542,0547,0555,0557,0587,0925,1439,1459,1498,1476,1606,1607,1612,1614,1659,3044,4206,4207,

OTAKE 0300,0195,

CANTON 0252, OTF 1659,0046, CAPSONIC 0322,1636, OTHER 5013,5023,5063, CARAD 0540,0513, OTHER LINE 0067,0025,0435,0236,

CARENA 0236,0540, OTTO VERSAND

0046,0047,0067,0083,0111,0114,0125,0127,0133,0140,0162,0174,0176,0177,0178,0189,0195,0197,0209,0230,0233,0236,0242,0296,0300,0310,0321,0326,0337,0351,0352,0391,0409,0415,0418,0427,0434,0435,0445,0508,0513,0540,0555,1352,1609,1629,1632,1652,1656,1683,1684,1695,

CARREFOUR 0540,0513, OVP 0513,0236,

CARYONSE (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

PACIFIC 0513,

CASCADE 0540,0513, PAEL 0067,1126,0096,

CASIO 1611,0540,0409, PALLADIUM

0024,0069,0080,0083,0114,0148,0174,0176,0209,0227,0295,0409,0513,0555,0588,1609,1631,1632,1636,

CASONIO (OCEANIC)

0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341, PALSONIK 0322,0067,0329,0302,

CAT 1536,1577,1529,1562,1535, PANAMA 0067,0322,0236,0057,0540,0513,

CATHAT 0540,0513, PANASONIC 0260,0287,0310,0349,0402,0427,0518,1411,1431,1609,1626,1659,1684,1685,1686,1687,1688,1689,1712,2027,

CBM 1458, PANAVISION 0236,0295,0322,0536,0505,1639,

CCE 0540,0513, PANAVOX 0067,0123,0424,0572,1121,1131,1325,1326,1446,1447,1448,

CDV 1409,1410,1464, PANDA 0310, CELINT 0052, PANORAMA 0505,0067,0536, CENTURION 0540,0513, PANORAMIC 0092,

CENTURY 0057,0024,1227, PATH 0025,0067,0114,0204,0230,0237,0435,1659,


36


CEY 1028, PATH MARCONI (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

CGE 0057,0102,0131,0227,0298,0473,0374,1636,1638,1650,1659, PCM 0236,1639,0114,

CGM 0043,0097,0227,0236,0322,0336,0424,0513,1657,1659, PEACOCK 0067,0046,

CIE 0060,0196,0354,0513, PEONY 0425,0527, CIHAN 0230,0115, PERDIO 0513, CINEMA 0043, PERFEKT 0513, CITIZEN 1324, PERSHIN 0204,0096,

CLARITRONIC 1657, PHILARMONIC 0060,0067,

CLARIVOX 0024,0025,0096,0111,0204,0237,0490,0540,1611,1659,1667,

PHILBIX (DESMET) 0513,0236,0246,0114,0025,0230,0043,1619,

CLATRONIC 0540, PHILCO 0024,0057,0060,0102,0115,0131,0149,0227,0298,0374,0435,0513,0572,1326,1611,1636,1659,

CLAYTON 0230,0043,0513, PHILIPS

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

COFADEL (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

PHILIPS (F) (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

COLOR MAT 0024, PHOENIX 0238,0114,0046,0115,0236,0043,

COLUMBIA 0046, PHONOLA (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

COMBITECH (ORION)

0043,0065,0127,0141,0170,0195,0196,0236,0269,0300,0322,0329,0352,0409,0415,0418,0447,0471,0472,0513,0555,0557,0588,1009,1251,1368,1422,1425,1623,

PIONEER 0170,0162,1508,0464,0474,1527,0095,0302,0119,

COMET 1425,1492,0536,0513, PLANTRON 0513,0322,

COMPUTRON 0431,0415,0513, PLASMATECH 1383,1436,

CONCERTO (LG)

0043,0067,0075,0082,0083,0111,0123,0125,0141,0145,0153,0158,0170,0227,0277,0230,0236,0275,0329,0352,0384,0513,0529,0542,0547,0555,0557,0587,0925,1439,1459,1498,1476,1606,1607,1612,1614,1659,3044,4206,4207,

PLATINIUM 1509,

CONDOR 0043,0114,0131,0227,0236,0259,0322,0374,0424,0513,0540, PLAYDOR 0322,

CONFORAMA (SONOLOR) 0431, PLAYSONIC 0123,0237,0024,0513,

CONIC 0329,0296, POLYTRON (KATHREIN) 0513,

CONRAC 1435, POP 0322,0095, CONRAD 0043, PORTLAND 0209,1638,0471,0354, CONTEC 0322,0197,0067,0540,0184,0424, POWERPOI 0540,0513,

CONTI M. 0236, PRANDONI 1227,0080,0115,0352,0043,0097,0302,0592,1126,0025,0077,0083,

CONTIN. EDIS. (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

PRECISION 0067,0329,

CONTINENTAL 0549,1639,1636,0114, PREMIER 1116,0322,

COSMEL 1636,0490,0513,0540, PRIMA 0505,0067,0329,0322,

COSMOS 0513, PRINCE (PRANDONI)

1227,0080,0115,0352,0043,0097,0302,0592,1126,0025,0077,0083,

CRC 0046, PRINCESS 0329,1425, CROSLEY 0115,0057,0024,0131, PRINSTON 0141,

CROWN 0043,0097,0236,0540,1657,0374,1639,1657,0336,0236,0057,0541,0131,0077,0097,0141,1420,

PROCYON (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,


37


CRYSTAL 0046,0513,1632,0592,0043, PROFESSOR 0046,

CS ELECTRONICS 0125,0067, PROFEX 0435,0131,0298,0230,0162,1696,

CTC CLATRONIC

0057,0322,0077,0114,0374,1636,1423,0067,0230,0415,0236,0513,0077,0557,1603,0170,0227,0131,0424,

PROFILINE 0043,

CXC (EMERSON)

1638,0415,0114,0490,0131,0230,1639,0136,1657,1658,1659,0513,1363,0236,0125,0097,0043,0077,0024,1227,0111,0327,0547,0196,0067,1317,0336,

PROFILO 0236,0111,0513,0025,

CYMATIC 0067,0025,1659, PROFITRONIC 0077,0540,1636,

CYV 0513, PROLINE 0043,0295,0554,0375,0230,0418,1619,0170,0540,0513,

D -VISION 0209,0554,0236,0352, PROSONIC 0236,1638,0415,

DAEWOO 0060,0067,0111,0209,0236,0352,0354,0361,0375,0502,0513,0545,0554,0557,1390,1412,1449,1450,1453,1574,1601,1644,

PROTECH 0067,0091,0097,0111,0230,0236,0322,0336,0374,0513,1357,1631,1636,1638,1639,

DAICHI 0209, PROTON 0547, DAIMOND 1637, PROVISION 0513,0236,0409,0540,0354,1641,0390,1320,0322, DAINICHI 0067, PVISION 1489,

DALMAN 1453, PYE (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

DANSAI 0329,1608,0513,0067, PYGMY 0024,1621, DANTAX 1423,0043, QUADRAL 0074,

DATRONIC (DAEWOO)

0060,0067,0111,0209,0236,0352,0354,0361,0375,0502,0513,0545,0554,0557,1390,1412,1449,1450,1453,1574,1601,1644,

QUADRIGA 0147,0584,

DAWA 0513, QUADRO 1504,0579,1410,1506,0552,0566,1502,0043,1112,1505,0074,1503,1423,

DAYMATER (MAGNADYNE) 0024,0025,0060,0077,0115,1009,1639,1659, QUALCRAFT 0329,

DAYTEK 1121,0572,1263,0236, QUASAR 0077,0329,0196,0329,0136,0025,1383,0237,1126,0238,0131,

DAYTRON 0540,0513,1318, QUEENFIDELITY (DAEWOO)

0060,0067,0111,0209,0236,0352,0354,0361,0375,0502,0513,0545,0554,0557,1390,1412,1449,1450,1453,1574,1601,1644,

DAYTRONIC (DAEWOO)

0060,0067,0111,0209,0236,0352,0354,0361,0375,0502,0513,0545,0554,0557,1390,1412,1449,1450,1453,1574,1601,1644,

QUELLE

0043,0046,0047,0065,0066,0067,0069,0074,0075,0077,0083,0094,0096,0097,0102,0108,0111,0123,0125,0136,0137,0140,0147,0148,0149,0162,0164,0167,0174,0176,0184,0195,0196,0197,0215,0222,0230,0236,0242,0259,0282,0287,0290,0295,0296,0298,0300,0302,0310,0312,0322,0326,0329,0337,0339,0351,0352,0375,0390,0391,0409,0418,0427,0431,0433,0434,0471,0513,0516,0540,0552,0555,0558,0592,1126,1352,1629,1632,1636,1639,1649,1650,1651,1652,1653,1654,1656,1657,1658,1672,1673,1674,1676,1677,

DCE 1603,0557, QUESTAR 0197,0149, DE GRAAF 0043, R. LINE 0540,0513,

DECCA 0065,0067,0111,0176,0246,0254,0302,0375,0540,0541,1636, RADIALVA 0236,0354,0540,

DEITRON 0540,0513, RADIOLA (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

DELTON 0557, RADIOMARELLI

0060,0024,0077,0025,0115,0230,0111,0374,0236,1009,1639,

DEMACOLOR 0236, RADIONETTE 0066,0282,1626,1654,

DENKO 0322, RADIOSHACK 0547,0540,0513,

DENTAL (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

RADIOTONE 0336,0107,0236,0111,0536,0352,0513,0322,0336,1636,1638,0255,0227,

DENVER 1546,1638,0043,1522, RANK / RBM 1626,1696,0435,0295,0230,

DESMET 0513,0236,0246,0114,0025,0230,0043,1619, RANK ARENA 0184,


38

TV BRAND CODE TV BRAND CODE DEWO 1085, REALISTIC 0547, DHS (ASTRA) 0415,0329,0296,0302,0067,0354,1485, RECOR 0236,0074,0176,0513,1637,0540, DIADEM 0440, RED STAR 0513, DIAMAT 0540,0513, REDDER 0233,0237,0197,

DIAMOND 0354,1264,1112,1121,1241,1263,0352,1338,0047, REDIFFUSION 0162,0052,

DIBOSS 1517,1516, REDO 0354, DIGATRON 0540,0513, REDPOINT 0549, DIGIHOME 1435,0557, REFLEX 1636,0236,0513,0043,1639,0097,0540, DIGILINE 0043, RELISYS 1383, DIGITOR 0555,0236,0540, RENDER 0550,1511,1412,0417,1428,1469,1400, DIK 0540,0513, REVOX 0176,0540,0236,

DIKON 1551, REX (SELECO)

0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,

DINASTY 0354,0043, RFT (BRUNS) 1623,0242,0336,1667,0024,0363,0077,

DISTAR 1085,0236, RICONH 0540,0513, DIXI 0513,0540,1667, RITZ 0230, DMTECH 1489, RM 2000 1636,0043,1639,0552,0097,

DOMEOS 0236,0434, ROADSTAR 1646,0076,1453,0352,1623,1636,0043,0141,0557,0097,0170,0528,1603,1423,1469,0236,1451,1400,1343,1525,1435,

DOMLAND (DUAL-TEC)

0043,0047,0057,0067,0097,0111,0123,0125,0133,0141,0153,0158,0162,0170,0196,0209,0222,0230,0236,0298,0312,0329,0354,0391,0409,0434,0513,0592,1400,1636,1659,2315,

ROBERTS 0327,

DOMOH 1639,0236,0513, ROBOTRON ELECTR 0024,0363,

DORIC 0052, RODEX 0540,0513, DTS 0513,0153, ROSNER 0067,

DUAL-TEC

0043,0047,0057,0067,0097,0111,0123,0125,0133,0141,0153,0158,0162,0170,0196,0209,0222,0230,0236,0298,0312,0329,0354,0391,0409,0434,0513,0592,1400,1636,1659,2315,

ROWA 0236,0528,0067,0322,

DUMONT 0390,0066,0374,1636,0131,0282,0236,0077,0115,1639,0513,1619,0136,0024, ROWSONIC 0067,

DUNAI 1659, ROYAL 0322,0374,0236,0067,0424,0543,1305,1420,

DURABRND 0043,0557,0552, RUEFACH (LENCO)

0391,0111,0236,0077,0435,0354,0322,0329,0513,0162,0043,

DUX 0111,0540, RUKOPIR 0540,0513, DYNAMTC 0074, RUNCO 1360,

DYNATRON (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

SABA 0025,0043,0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0111,0119,0164,0181,0229,0242,0513,1603,1626,

EASY LICING 1525,1394,1484,1398,1399, SAGEM 0073,1552, ECCO 1346, SAINEL 0230,

ECHOSTAR 0236,0067, SAISHO 0083,0196,0067,0065,0300,0354,0418,0237,0111,0322,

ECO LINE 0236, SAITO (OCEANIC)

0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341,

EDAN LINE 0043,0236, SAIVOD 0043,0236,0540,0513, EDISON 0549, SAKAI 0067, EGI 1473, SAKIO 0354,0322,

EI 0230,0162,0236,1423,1657,0227, SALORA 0052,0075,0080,0082,0083,0137,0147,0162,0170,0178,0192,0236,0252,0390,0431,0433,1016,1659,1703,1704,

EL 1525, SAMBERS 0329,1126,0077,0025,1124,0237,0238,0131,

ELBE

0236,0428,0295,0528,0073,0170,0043,1452,0067,0429,1659,0237,0233,0025,1425,0440,0230,1619,0541,0222,0255,1595,1594,1529,1453,1449,1454,1450,

SAMPO 0046,

ELCIT (MAGNADYNE) 0024,0025,0060,0077,0115,1009,1639,1659, SAMSUNG

0067,0075,0082,0111,0170,0209,0227,0296,0312,0322,0352,0375,0384,0422,0453,0513,0515,0528,0542,0547,0565,1309,1328,1356,1382,1403,1404,1405,1416,1604,1644,1645,1657,1658,2066,4267,


39

TV BRAND CODE TV BRAND CODE ELEKTA 0111,0424,0322,0354,0046,0513, SAND 0170,

ELEKTRONIKA 1657,0516, SANDOR (OCEANIC)

0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341,

ELEKTRONSKA IND 0025,0230, SANDRA

COLOR 0025,0067,

ELEMIS 0230,0043,0336, SANSUI 1423,0415,0424,1469,1636,0513,0588,0541,1340,0540,1237,0322,0557,0149,0236,

ELG 0540,0513, SANWA (SANYO)

0024,0043,0123,0149,0184,0197,0227,0290,0312,0314,0363,0373,0375,1360,1423,1657,1658,1661,1668,1669,1670,1671,

ELIN 0111,0513,0067,0153,0162,0282,0083,0066,0431, SANYO 0024,0043,0123,0149,0184,0197,0227,0290,0312,0314,0363,0373,0375,1360,1423,1657,1658,1661,1668,1669,1670,1671,

ELITE 0322,0114,0513, SAR 0083,0513,0067, ELLEVISION 0322,0425, SATRONIC 0057,

ELMAN 0025,1659,0077,0196,0067,1700, SATUM (URANYA) 0354,0513,0114,0236,0227,0136,0025,

ELSAY 0236, SAVE 0540,0513,

ELTA 0435,0057,0067,0322,0513, SAVVILLE (ORION)

0043,0065,0127,0141,0170,0195,0196,0236,0269,0300,0322,0329,0352,0409,0415,0418,0447,0471,0472,0513,0555,0557,0588,1009,1251,1368,1422,1425,1623,

EMATEC (OCEANIC)

0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341,

SBR (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

EMCO (IMPERIAL)

0043,0057,0060,0102,0131,0170,0227,0236,0298,0374,0435,0513,0522,1227,1619,1636,1650,1659,

SCHAUB LORENZ

0043,0052,0062,0097,0111,0147,0162,0178,0227,0236,0252,0322,0354,0374,0384,0400,0424,0431,0433,0435,0508,0513,0557,1393,1400,1459,1469,1475,1489,1603,1626,1636,1638,1639,1654,

EMERSON 1638,0415,0114,0490,0131,0230,1639,0136,1657,1658,1659,0513,1363,0236,0125,0097,0043,0077,0024,1227,0111,0327,0547,0196,0067,1317,0336,

SCHNEIDER

0042,0043,0067,0077,0080,0097,0111,0115,0125,0133,0141,0153,0170,0209,0222,0230,0236,0272,0298,0302,0329,0352,0374,0391,0415,0434,0513,0533,0592,1269,1423,1426,1496,1516,1533,1623,1636,1639,1648,1659,2008,2395,4551,

ENGEL 1563,0230,1611, SCHNEIDER (F) (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

ENIE 0529, SCOTLAND (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0136,0170,0196,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

ENZER 0579,0566,1332, SCOTT 0114,1639,1638,0547,0327,1317,

EROICA 0329, SEARS (SANYO)

0024,0043,0123,0149,0184,0197,0227,0290,0312,0314,0363,0373,0375,1360,1423,1657,1658,1661,1668,1669,1670,1671,

ERRES (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

SEAWAY 0043,

ESC 0067,0336,0236,0513,0540, SEDIP (PATH CINEMA)

0025,0067,0114,0204,0230,0237,0435,1659,

ESTEL 0230, SEELVER 0043,0540,0513,

ETRON 1648,0384,1082,0513,0415,1063, SEG 0043,0046,0057,0067,0077,0097,0123,0131,0209,0230,0236,0252,0322,0329,0363,0435,0513,0552,0555,1227,1423,1639,1659,

EULANDER (ELBE)

0236,0428,0295,0528,0073,0170,0043,1452,0067,0429,1659,0237,0233,0025,1425,0440,0230,1619,0541,0222,0255,1595,1594,1529,1453,1449,1454,1450,

SEI (SINUDYNE)

0024,0043,0077,0115,0127,0169,0170,0192,0195,0196,0222,0236,0295,0300,0352,0391,0409,0471,0528,0555,0581,0588,1009,1022,1422,1425,1430,1433,1434,1565,1622,1623,1624,1639,

EUMIG 0114, SEIGA (MITSUBISHI)

0024,0043,0047,0065,0149,0197,0230,0353,0354,0425,0527,0547,0567,0559,1379,1637,1644,1661,1691,1692,

EUROCOM 0230, SEIKO 0354,

EUROLINE 1636,1631, SELECO 0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,


40

TV BRAND CODE TV BRAND CODE EUROMAN 0111,0322,0513,0067,0336, SELECT 0043, EUROPA 0540,0513, SELTEN 1432,

EUROPHON 0025,1659,0067,0025,0077,1227,0114,0127,0238,0230, SEMP 0337,

EUROSTATUS 0043, SENDAY 0236, EUROVISION 1423, SENTRA 1608,0207, EVELUX 0592, SERINO 0073, EXCEL 0540,0513, SET 0435,0513,

EXPERT 0153,0204,1654, SHARP 0067,0149,0197,0321,0445,1307,1421,1429,1615,1624,1682,1683,

EXQUISIT 0540,0513, SHINTOSHI 0513,0540, FAGOR 0513,0435, SHIVAKI 0540,0513,0230,0111,

FAMILY LIFE 0540,0513, SHIWAN (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420,

FELIX 0322,0415,0236, SHNIED 0322, FENNER 0424,0513,1623,0354,0111,0516, SHORAI 0195, FERGUSON (THORN)

0051,0217,0229,0237,0242,0254,0302,0322,0378,0455,0513,1616,1663,1700, SHOV 0415,0322,0513,0067,

FIDELIS 0067,0296,0043, SIAREM 0025,0115,0077,0024,

FIDELITY 0391,0067,0329,1713,0415,0176,0513, SICANTIC (LUXOR)

0052,0075,0082,0083,0123,0137,0147,0162,0170,0178,0192,0252,0390,0431,0433,1016,1703,1704,1713,

FILSAI 0067, SICE 1652, FINLANDIA 0083, SIDEC 0230,

FINLUX

0043,0066,0077,0115,0127,0131,0136,0137,0147,0170,0230,0236,0246,0282,0295,0374,0375,0390,0431,0433,0513,0557,0558,1126,1425,1603,1623,1703,

SIEL 0230,

FIRST LINE

0237,0123,0354,0352,0513,1453,0230,0391,0111,0302,0375,0067,0057,1636,0541,0097,1654,1425,0298,0177,0114,0440,0043,0557,1659,1435,0203,0176,1009,1420,

SIEMENS 0039,0069,0102,0148,0184,0236,0329,0351,1609,1651,1652,

FISHER 0363,0133,0066,0123,0314,0115,0197,0149,0184,0290,0024,1657,0391,0373,1658,1131, SIERA 0540,0513,

FLINT 0513,0073, SIESTA 1657,0336,0111, FLORIDA 0067, SILVA 0149,0123,0302,0322,0298,0513,0329, FNR 0077, SILVER 0149,0513,0540,0322,

FORCE 1330,1329, SIMATEC (ORION)

0043,0065,0127,0141,0170,0195,0196,0236,0269,0300,0322,0329,0352,0409,0415,0418,0447,0471,0472,0513,0555,0557,0588,1009,1251,1368,1422,1425,1623,

FORGESTONE (THORN)

0051,0217,0229,0237,0242,0254,0302,0322,0378,0455,0513,1616,1663,1700, SIMTEL

0111,0322,0424,0133,

FORMENTI 0025,0043,0067,0083,0111,0114,0136,0170,0196,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

SINGER 0236,0077,0060,0115,1227,0025,0024,0513,0067,1311,0429,0111,0415,0540,1335,1638,

FORTRESS 0024, SINOTECH 0322,1084,0374,1251,

FRABA 0236, SINUDYNE

0024,0043,0077,0115,0127,0169,0170,0192,0195,0196,0222,0236,0295,0300,0352,0391,0409,0471,0528,0555,0581,0588,1009,1022,1422,1425,1430,1433,1434,1565,1622,1623,1624,1639,

FRIAC 0077,0540,0513, SIREL 0025,

FRONTECH 0083,0057,0329,0125,1659,1696, SKANTIC (LUXOR)

0052,0075,0082,0083,0123,0137,0147,0162,0170,0178,0192,0252,0390,0431,0433,1016,1703,1704,1713,

FST (DECCA) 0065,0067,0111,0176,0246,0254,0302,0375,0540,0541,1636, SKAY 0540,0513,0424,

FUJI 0424, SKY LINE 0141,0067, FUJITECH 0513,0111, SLAVA 0067,

FUJITSU 0513,0077,0329,0067,0153,0108,0158,0282,0222,1283,1408,1345,0236,0043, SLIDING 1549,1516,1555,1383,1543,1453,2008,2395,1496,4

551,1426,1569,1564,1566,1412, FUMEO 0158, SMARAGD 0549,

FUNAI 0557,0322,1558,0552,0149,1664,1663,0230, SMR (MAXWELL) 0025,0077,0236,

FURICHI 0595, SOLAVOX 1654,1713,0162,0082,1648,

FUSION 1435,0557, SOMBER (CLARIVOX)

0024,0025,0096,0111,0204,0237,0490,0540,1611,1659,1667,

FUTRONIC 0322, SONICX 0236,


41

TV BRAND CODE TV BRAND CODE FUTURE 0540,0513, SONIKO 0540,0236,

FUTURETECH (EMERSON)

1638,0415,0114,0490,0131,0230,1639,0136,1657,1658,1659,0513,1363,0236,0125,0097,0043,0077,0024,1227,0111,0327,0547,0196,0067,1317,0336,

SONITRON 0067,0290,0024,

GALA 0329,0296, SONNECLAIR 0540,0513,

GALACTEX 0067,0322, SONOKO 0322,0513,0236,0123,1636,0505,0424,0111,0557, GALANT 0415,0424, SONOLOR 0162,0431,

GALAXI (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

SONORO (AGASHI) 0322,0236,0111,0513,

GALAXY - GALAXIS 0409,0057,0227,0374,1636,0236,0067, SONTEC 1657,1639,0513,0125,

GBC 1659,0513,0375,0354,1489,0125,0197,0415,0060,0424,0115, SONY

0065,0140,0149,0174,0215,0339,0373,0513,0785,1084,1352,1356,1470,1471,1474,1528,1530,1656,1672,1673,1674,1675,1676,1677,3108,

GE 0242,1495,0547,0051, SOUND COLOR

1638,0236,0043,0170,1415,1603,0322,1636,0557,0141,0415,0143,

GEANT CASINO (OCEANIC)

0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341,

SOUND DESIGN 0547,

GEBER 0162, SOUNDVISION 0077,0513,

GEC 1626,0067,1076,0083,0246,0375,1714,0189,0236,0513,1372,

SOUNDWAVE 0074,0322,0513,

GELOSO 1659,0115,0025,0080,0060,0354, SOUTHERN CROSS 1614,

GENERAL 0067,0354,0046,0513,0209,0197, SOWTECH 1657, GENERAL CORPORATION 0067,0108,0153,0043, SPARKLE 0513,

GENERAL TECHNIC 0354, SPECTRA 0322,0236,0354,

GENESIS 0540,0513, SPECTRUM 0547,

GENEXXA 0390,0162,0540, SPORT GENEXXA (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0136,0170,0196,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

GERICOM 1383, SSANGYONG (SAMSUNG)

0067,0075,0082,0111,0170,0209,0227,0296,0312,0322,0352,0375,0384,0422,0453,0513,0515,0528,0542,0547,0565,1309,1328,1356,1382,1403,1404,1405,1416,1604,1644,1645,1657,1658,2066,4267,

GIANT 0067,0527,0046, SSS (FUNAI) 0557,0322,1558,0552,0149,1664,1663,0230,

GITEM 0242,1636,1609,0046, STAG (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420,

GM - GMC 0513,1663,0322, STANDARD 0060,0067,0513,0046,0114, GOLD 1526, STAR 0236, GOLD TOP 0424, STARLINE 0236, GOLDFUNK 0094, STARLITE 0322,1638,0111, GOLDHAND 0067, STARLUX 0513,0067,

GOLDLINE 0073, START 0513,

GOLDSTAR (LG)

0043,0067,0075,0082,0083,0111,0123,0125,0141,0145,0153,0158,0170,0227,0277,0230,0236,0275,0329,0352,0384,0513,0529,0542,0547,0555,0557,0587,0925,1439,1459,1498,1476,1606,1607,1612,1614,1659,3044,4206,4207,

STASSFURT (BRUNS) 1623,0242,0336,0363,1667,0024,0077,

GOLDTECH 0097,0043,0236, STENWAY 0424, GOLDVISION (SONOKO) 0322,0513,0236,0123,1636,0505,0424,0111,0557, STERLING 0352,0043,

GOODMANS 0067,0541,0415,0513,0051,0545,1603,0352,0209,0354,0111,0554,1636,0327,0322,1659,0242,1608,0141,0043,1423,0097,

STERN (SELECO)

0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,

GORENJE 1657,0236,0516,1658,1296,0592,1423,0051, STRATO 0540,0513,0322, GPM 0322,0329, STRONG 1432,1586, GRADIENTE 0502, STT SONIG 0046,

GRAETZ (ITT) 0043,0052,0062,0066,0083,0096,0108,0111,0136,0149,0153,0162,0192,0236,0252,0290,0322,0327,0374,0390,0391,0433,0513,1423,1626,1654,1713,

STV 0162,

GRANADA 0043,0052,0062,0066,0083,0096,0108,0111,0136,0149,0153,0162,0192,0236,0252,0290,0322,0327,0374,0390,0391,0433,0513,1423,1626,1654,1713,

STVI 0230,0067,


42


GRANDEN (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0136,0170,0196,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

SUNIC LINE 0513,

GRANDIN 0424,0352,1453,1654,0541,0073,1548,0557,1569,0043,0141,0170,0209,0424,1564,0230,1354,0114,1425,1438,0422,1549,1412,1383,1603,0236,

SUNKAI 0043,0447,0513,0073,0177,0549,0300,0195,

GREAT WALL 0490,0322, SUNNY 0415, GRENADIER 0547,0513,0230,1174, SUNSTAR 1354,1639,0236,0322,0043, GRONIC 0230,0238,1174,0067,1659, SUNWATT 0046,

GRUNDIG 0096,0295,0327,0351,0481,0549,1491,1450,1609,1649,1652,1692,1693,1694,1699, SUNWOOD 0513,

GTRONIC 1084,0236, SUPERLA 0230,0025,

GTT 0236,0424,1638,0374,0043, SUPERSONIC 1637,0415,0236,1094,0322,

GUTTA 1084, SUPERTECH 0236,0513,0415,0474,1638,1646,0298,

H & B 0043,

SUPERTONE (PATHCINEMA)

0025,0067,0114,0204,0230,0237,0435,1659,

HADOR 1338, SUPRA 0354,0322,0329,0123,0547,0067,0422, HAIER 0209, SUPREME 0136,0060, HALIFAX 0322, SYC LINE 0067, HAMMERSTEIN 0322,0067,0384,0422,1082, SYDNEY 0067, HAMPTON 0067,0115, SYSLINE 0540,0513,

HANNOVER 1139,1420, SYTEL (DESMET) 0513,0236,0246,0114,0025,0230,0043,1619,

HANSEATIC 1639,0236,0114,0424,0162,0209,0195,0230,0554,1644,0435,0513,1638,1693,0557,1601,0391,0296,0336,0067,0025,

TADISTAR 0374,

HANTAREX 1636,1436,1573,1383,0077,0238,0025, TAISHO 0230, HARROW 0043, TAKARA 0043, HARWOOD 0540,0513, TALENT 1085,

HAUPPAGE 0540,0513, TALITA (CLARIVOX)

0024,0025,0096,0111,0204,0237,0490,0540,1611,1659,1667,

HB 1603,0557,1400,1489,1459, TAMASHI 1323,

HCM 0322,0424,0513,0543,0540,0123,1659, TANDBERG 0024,0050,0092,0094,0195,0222,0246,0295,0349,0440,1628,

HEDZON 0540,0513, TANDY 0083,0080,0067, HEIRU 0322, TASHIKO 0080,

HELECTRONIC (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

TASTER 0046,0322,

HEMMERMANN 0391,0127,1009,0077, TATUNG 0375,0246,0067,0111,0375,0176,0236,0254,0065,0513,0242,1636,

HENA 0513, TAUTO 0541, HEXA 0230,0204, TCL 1523,

HIFIVOX (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

TCM 0209,

HIGASHI 0067, TD DESIGN 0176, HIGHIWA (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420, TDA 0557,

HIGHLINE 0540,0513, TEAC/TEAK 1510,1637,0046,1607,0391,0222,1592,0046,0047,0562,1269,0043,

HIKONA (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420, TEAM 0424,

HILINE 0415,0236,0322, TEC (DUAL-TEC)

0043,0047,0057,0067,0097,0111,0123,0125,0133,0141,0153,0158,0162,0170,0196,0209,0222,0230,0236,0298,0312,0329,0354,0391,0409,0434,0513,0592,1400,1636,1659,2315,

HINARI 0322,0513,0329,0327,0065,0080,0363, TECCO 0092,0067, HISAWA 0236,0073,0557, TECHLINE 0077,0552,0097,0236,0043,0540,

HISENSE 0083,0145,0376,1547,0352, TECHNEMA (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0136,0170,0196,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

HISHITO (TOSHIBA)

0043,0197,0207,0259,0296,0337,0351,0386,0467,0523,0557,1423,1608,1678,1681,1694, TECHNICAL 0043,

HISONIX 0415, TECHNICS 0427,0310,


43


HIT 0024, TECHNILAND 0302,

HITACHI

0037,0043,0052,0067,0082,0083,0094,0095,0119,0137,0142,0147,0160,0178,0189,0197,0209,0285,0296,0326,0329,0358,0431,0433,0473,0496,0499,0525,0547,0554,0569,1016,1076,1254,1259,1369,1423,1501,1626,1643,1644,1703,1707,1708,1709,1710,1711,1714,

TECHNISAT 0555,1623,0236,1425,4127,4214,0177,

HITSU 0073,0513, TECHNISSON 1603,0557,

HOHER 0043,1516,1400,0170,1603,1383,1423, TECHNOL 0354,0067,0513,0176,1094,0322, HOME ELECTRONICS 1437, TECHWOOD 0043,1423,

HORIZONT (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

TECNIMAGEN 0170,1452,

HORNYPHON 0540,0513, TECNISON 0111,0067,

HOSHAI 0097,0424,0043, TECO (AMSTRAD)

0043,0143,0196,0222,0236,0322,0415,0513,1343,1410,1415,1423,1425,1469,1559,1578,1587,1588,1638,1639,1666,1711,

HOSPITALIERE 0043, TECSONIC 1532,

HOWELL 0043, TEDELEX 0230,0046,0302,0067,1523,0490,0236,1094,1243,0528,

HYD 1467,1550, TEINEL,SA 1659,1639,

HYPER 0067,0125,0230,0236,0322,0329,0336,0415,0424,0435,0497,0513,0551,1638,1639,1659, TEK 1127,

HYPSON 0141,0025,0236,1425,1434,0170,0557,0336,1438,0209,0043,0097, TEKA 1127,

HYUNDAI 1512,1554,1475,1449,1568,1468,1553, TEKNANT 0424,0513, I. V. 0513, TEKNIKA 1614, IBERIA 0428,0513, TEKON 0384,

IBERVISAO 0391, TELEAVIA (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

ICE 0415,0057,0046,0067,0540,0236,0322, TELECHROM 0424,0513,

ICS 0067,0322, TELECOR 0540,0513,

IEG 0067, TELEFUNKEN

0051,0092,0094,0095,0102,0107,0111,0119,0141,0164,0229,0242,0378,0513,0528,0540,0566,0579,1191,1269,1301,1616,1650,

IMC 0508, TELEFUSION 0540,0513,

IMPER 0322,0111, TELEGAZI 0391,0162,0540,0513,

IMPERIAL 0043,0057,0060,0102,0131,0170,0227,0236,0298,0374,0435,0513,1227,1619,1636,1650,1659, TELEKTRON 0077,

INCOBE 0123,0290, TELEMASTER 0513,

INDESIT 0107, TELEMEISTER 0540,

INDIANA 0513, TELEPOINT 0236, INGELEN 0162, TELERENT 0176, INGERSOLL 0513, TELESONIC 0513,1338,

INNO HIT 0025,0043,0067,0075,0077,0111,0115,0209,0227,0296,0322,0375,0415,0424,0513,1423,1633,1638,1639,2058,4367,

TELESTAR 0074,0322,0536,0336,0111,0302,0236,

INNOVATION 0540,0513, TELESYSTEM 1548,1475,1400,2008,2395,1496,4551,1426,

INTERBUY 0125,0322,0505,0176,0540,0415, TELETECH 0236,0097,0043,0057,0540, INTERDISCOUNT 1636,0092,0119,0242,1352, TELETON 0067,0108,0153,0158,0083,0149,

INTEREACTIVE 0176,0540,0513, TELEVIEW 0540,0513, INTERECORD 0133, TELEXA 0077,

INTERFUNK 0042,0046,0047,0062,0069,0079,0092,0096,0162,0302,0352,0374,0513,1617,1621,1626,1632,1636,1654,

TELRA 0111,0513,

INTERNAL 0540,0513, TEMCO (SHORAI) 0195,


44


INTERVISION 0046,0067,0077,0209,0322,0351,0435,0505,0540,0542,1280,1416,1612,1657,1659, TEMPEST 0540,0513,0067,

INTRON 0322, TENNESSEE 0540,0236,

INWAH 0209, TENSAI 0043,0046,0060,0066,0067,0077,0097,0111,0114,0195,0209,0230,0236,0238,0282,0302,0352,0354,0415,0513,0540,1612,1632,1636,1639,1659,

IRRADIO

0043,0075,0097,0111,0125,0136,0230,0236,0322,0296,0329,0415,0513,0528,0557,1084,1126,1269,1296,1439,1400,1459,1516,1517,1525,1612,1636,1638,

TESLA 0024,0230,0046,0236,0415,0237,0528,0352,

ISKRA 1659,0025,0067, TESLA SLOW (TESLA)

0024,0230,0046,0236,0415,0237,0528,0352,

ISUKAI 0424,0513, TETRAN 0230,0114, ITC 0236,0067,0230, TEVION 0557,0043,0209,1603,0513,1377, ITS 0540,0067,0236,0322,0415, TEXET 0067,

ITT 0043,0052,0062,0066,0083,0096,0108,0111,0136,0149,0153,0162,0192,0236,0252,0290,0322,0327,0374,0390,0391,0433,0513,1423,1626,1654,1713,

TFT 1493,

ITV 0111,0060,0354,0540,0322, THES 1600,

JEC (TOSHIBA) 0043,0197,0207,0259,0296,0337,0351,0386,0467,0523,0557,1423,1608,1678,1681,1694, THOMSON

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

JET POINT 1636,0384, THORN 0051,0217,0229,0237,0242,0254,0302,0322,0378,0455,0513,1616,1663,1700,

JMB 0540,0513, TIME 1537,1489,1400, JOCEL 0236,0435, TMK 0196,0547, JOHNSON 0067, TOBISHI 0384,0195,0067,0322, JPS 0505, TOBO 0322, JRC 0435, TOKAI 0236,0322,0435,0540,0043,

JUBILEE 0540, TOKIWA (TOKAI) 0236,0322,0435,0540,0043,

JVC 0167,0316,0404,0415,0444,0502,1470,1479,1622,1696,1697,1698,

TOKO (KATHREIN) 0513,

KABEL 0300, TOKYO 1608,0424,0384,

KAIDO 0083, TOMASHI (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420,

KAISER 0513,0424, TOMITA 0067, KAISUI 0424,0067,0236,0415,0073,1420, TOP VISION 0230,0513,0435,0238, KAMAR 0515, TOPSHOW 0322,

KAMBROOK 0067,0230,0111,1612,0322,0119, TORRE (THOMSON)

0051,0055,0089,0090,0092,0094,0095,0096,0119,0136,0164,0181,0229,0230,0242,0455,0549,0732,1045,1435,1445,1478,2026,

KAMOSONIC 0123, TOSHIBA 0043,0197,0207,0259,0296,0337,0351,0386,0467,0523,0557,1423,1608,1678,1681,1694,

KAMP (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

TOWADA 0230,0077,

KANGSLEY (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

TRANS CONT.

0588,1425,0043,1437,1434,1453,1569,1452,0097,0170,1383,1564,0513,

KAOSHO (SAMSUNG)

0067,0075,0082,0111,0170,0209,0227,0296,0312,0322,0352,0375,0384,0422,0453,0513,0515,0528,0542,0547,0565,1309,1328,1356,1382,1403,1404,1405,1416,1604,1644,1645,1657,1658,2066,4267,

TRANSONIC 1607,0322,0536,0513,0528,

KAPSCH (ITT) 0043,0052,0062,0066,0083,0096,0108,0111,0136,0149,0153,0162,0192,0236,0252,0290,0322,0327,0374,0390,0391,0433,0513,1423,1626,1654,1713,

TREVI 0424,1549,0149,0230,1525,1343,

KARCHER 0238,0237,0067,0236,0424,0435,0516,0513,0111,1636,0209, TRIAD 0540,0237,0513,0111,

KATHREIN 0513, TRIDENT 0067, KAWA 0415, TRILUX 0521,

KAWASHO (FORMENTI)

0025,0043,0067,0083,0111,0114,0115,0136,0170,0227,0230,0236,0322,0354,0435,0513,0541,0542,1619,1636,1637,1639,1654,

TRISTAR 0374,0046,

KAYA 0322, TRIUMPH 0196,0540,0513,


45

TV BRAND CODE TV BRAND CODE KB ARISTOCRAT 0162,0391, TRIVISION 1490,

KELCINATOR 0062, TSOSHI (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420,

KEN 1317, TTR 1457,1455,

KENDO 0051,0440,0043,1659,0300,0295,0073,0542,0080,0077,1227,1636, TV STAR 1696,

KENNEDY 0222,0429,0115,0158,1149,0153,0108, TVD 0043,

KENNEX 0043,0097,0209,0552,0236,0921,4367,0550,1423,0557, UHER 0153,1149,0238,0108,0114,0513,0176,0133,0077,0

540,1126,0083,

KENYA 1327, ULTRAVISION 0237,0290,

KERION 1639,0513, ULTRAVOX 1639,0077,0354,0067,0513,0236,0409,0125,0115,0189,0050,0111,0024,

KEYMAT 0519,0553,1460,1541,0578,0550,0480,0417,0117,2008,2395,1496,4551,1426,0517,1386,1391,1388,

UNDERWOOD 1391,

KEYSMART 1400, UNIC RADIO 0123,0025,0067,1659,0435,1657, KIC 0515,0067,0237, UNIMOR 1657,0236,0336,0153, KIMAY 0322, UNITED 1603,1423,1400,0557,1657,0145,0043,0141,0541, KINGDHOME 0043, UNITRON 0595,

KIOTA 0322,0415,1082, UNIVERSUM (QUELLE)

0043,0046,0047,0065,0066,0067,0069,0074,0075,0077,0083,0094,0096,0097,0102,0108,0111,0123,0125,0136,0137,0140,0147,0148,0149,0162,0164,0167,0174,0176,0184,0195,0196,0197,0215,0222,0230,0236,0242,0259,0282,0287,0290,0295,0296,0298,0300,0302,0310,0312,0322,0326,0329,0337,0339,0351,0352,0375,0390,0391,0409,0418,0427,0431,0433,0434,0471,0513,0516,0540,0552,0555,0558,0592,1126,1352,1629,1632,1636,1639,1649,1650,1651,1652,1653,1654,1656,1657,1658,1672,1673,1674,1676,1677,

KITON 0513,0540,0043, UNIVOX 0024,0237,1659,0162,0540, KITT 0067,0322,0513, UNK 1636,0025,0557,0236,0375,0230,0043,

KITTEN 0513,0111, URANIA (SAMBERS) 0329,1126,0077,0025,1124,0237,0238,0131,

KIYOGIN 0067,0025,0237,1659,1174, URANYA 0354,0513,0114,0236,0227,0136,0025,

KLARMAX 0237,0429,0073,1611,0233,0236,0170,0295,0209,0513,0541,0354, UTAX 0067,

KOBALTRONIC (NEWMAR) 0067,0123,1659,1174, VANGUARD 0123,0083,

KOLSTER 0237,1614,0513,0322,1227,0077,0067,1659,1174, VECO 0111, KONG WAM (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420, VENTANA 0043,

KONKA 1302,0177,1420,0352,1116,1643,0415,1261,0145, VESTEL 0042,0043,0057,0083,0097,0230,0236,0298,0513,0552,1423,1631,1636,1639,

KONTAKT 0549, VEXA 0424,0067,0513, KORPEL 0540,0513, VICEROY 0329,1082,0067,0322, KOSMOS 0540,0513, VIDECON 0046,

KOTRON 0322,0230, VIDEOLOGIC 0067,0322,

KRAKING 0230, VIDEOMAC 0067,0322,

KRIESLER (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366,1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

VIDEON 0236,

KRONNE 0067,0230, VIDEOSAT 0057,0125,

KTV 1500, VIDEOSYSTEM 1636,0540,

KUBA ELECTRONIC 0133,0083,0391,0230,0067, VIDEOTON 0043,0060,0067,0097,0111,0119,0178,0290,0302,0

374,0391,0435,0441,0540,1423,1659, KUCCAI 0097, VIDESON 0230,

KURO (SANYO) 0024,0043,0123,0149,0184,0197,0227,0290,0312,0314,0363,0373,0375,1360,1423,1657,1658,1661,1668,1669,1670,1671,

VIDIKRON 1662,1661,0114,0077,1647,

KYOTO 0230,0246, VIDITAL 0322,

L&S ELEKTRONIK 0557,

VISIOLA (PATH CINEMA)

0025,0067,0114,0204,0230,0237,0435,1659,

LAVA 1517,1516, VISION 2000 0236,1636,0540,0322,


46


LAVIS 1611,0162,0025, VISION MAGIC 1412,

LAZER 0236, VISIONREX 0025, LCE 0415, VISIOSAT 1599,

LECSON 0540,0513, VISTA (THORN)

0051,0217,0229,0237,0242,0254,0302,0322,0378,0455,0513,1616,1663,1700,

LEGEND 0490,0513,0067,0322, VISTAR 0203,0431,

LENCO 0391,0111,0236,0077,0435,0354,0322,0329,0513,0162,0043, VORTEC 0145,0540,0513,

LENOIR 1399,0067,0424,0354,0513,1009,1639,0043,0236,0322,0097,0409,1343,0141,1638,1401,1395,1394,1398,1396,1400,

VOXSON 0024,0080,0136,0322,1223,

LEVIS AUSTRIA 0540,0513, VSM 0181, LEXUS 0074,0322,0236, WAGNER 1654, LEYCO 0236,1646,0322, WALKIE 0153,0295,0153,

LG

0043,0067,0075,0082,0083,0111,0123,0125,0141,0145,0153,0158,0170,0227,0277,0230,0236,0275,0329,0352,0384,0513,0529,0542,0547,0555,0557,0587,0925,1439,1459,1498,1476,1606,1607,1612,1614,1659,3044,4206,4207,

WALKVISION 0043,

LIFE 1435, WALTHAM (VIDEOTON)

0043,0060,0067,0097,0111,0119,0178,0290,0302,0374,0391,0435,0441,0540,1423,1659,

LIFETEC 0322,0354,0236,0536,0097,0043,0209,0555,0513,0322,1638,0557, WATSON 0043,0046,0080,0097,0105,0114,0115,0196,0209,0

236,0322,0513,0536,0552,1636,1639,1651, LIGTHSTAR (KAISUI) 0424,0067,0236,0415,0073,1420, WATT

RADIO 0227,0077,0115,0060,0298,0067,0513,1657,0238,

LINTON 0133, WEBER 0125,0322,0047,

LLOYD'S 0422,0515,1082,0415,1626,0136,0096,0067,0322, WEGA VISION 0149,0024,

LME (PATH CINEMA) 0025,0067,0114,0204,0230,0237,0435,1659, WEGAVOX 0043,0236,0374,0555,0302,0322,0528,0540,0141,0

097,0057,0592, LOCATEL 1582,1583,1584,1581,1580,1579, WELLFUND 0424,

LOEWE 0024,0047,0050,0176,0246,0277,0400,0402,0508,0925,1570,1637,2004,2345,4257,4345,

WELLINGTON 0043,

LOGIK 0097,0384,0422,0374,0513,0043,0146, WELLTECH 0557,

LOVE (ELBE)

0236,0428,0295,0528,0073,0170,0043,1452,0067,0429,1659,0237,0233,0025,1425,0440,0230,1619,0541,0222,0255,1595,1594,1529,1453,1449,1454,1450,

WELTBLICH 1639,0513,0540,0114,0236,1638,1646,

LS ELEKTRONIK 0557, WESTON 0435,0540,0424,

LTV (OCEANIC) 0052,0062,0083,0147,0162,0178,0203,0204,0251,0252,0431,0433,1626,1654,1703,2356,4340,4341, WESTWOOD 0043,0540,0170,1338,

LUMA 0354,0067,0080,0108,0043,0513,0352,0259,0222,0295,0158,0153,

WHARFEDALE 0540,0170,1338,

LUMATRON 0043, WHITE WESTHINGHOUSE

0067,0077,0083,0108,0114,0115,0131,0136,0153,0227,0230,0236,0295,0322,0374,0424,0435,0513,0541,1149,1636,1639,1658,1659,

LUXMAY 0540,0513,0490, WILSON 0043,

LUXOR 0052,0075,0082,0083,0123,0137,0147,0162,0170,0178,0192,0252,0390,0431,0433,1016,1703,1704,1713,

WINDSOR 0043,0513,0097,

LXI 0547, WINDSTAR (THORN)

0051,0217,0229,0237,0242,0254,0302,0322,0378,0455,0513,1616,1663,1700,

LYOTRON (LG)

0043,0067,0075,0082,0083,0111,0123,0125,0141,0145,0153,0158,0170,0227,0277,0230,0236,0275,0329,0352,0384,0513, 0529,0542,0547,0555,0557,0587,0925,1439,1459,1498,1476,1606,1607,1612,1614,1659,3044,4206,4207,

WINDY SAM 0540,

M.D.C 1638, WINNER 1531,1346, MACROM 0480, WINSTON 0043,0424,0513,

MADISON 0236,1636,0540, WINTERNITZ 0097,0497,0354,

MAGAVOX (PHILIPS)

0024,0042,0046,0067,0111,0119,0120,0133,0153,0302,0352,0391,0522,0536,0540,0584,0585,0586,1317,1364,1366, 1380,1383,1415,1557,1561,1605,1607,1617,1618,1619,1623,1629,1630,1631,1632,1633,1672,1705,

WORLD TECH 0513,


47


MAGNADYNE 0024,0025,0060,0077,0115,1009,1639,1659, WORLDVIEW 1636,0046,0415,

MAGNAFON 1639,0077,0067,0025,1636,1659,1126,0131,0238, WOV 1450, MAGNASONIC 0111, WREMEN 0238, MAGNAVOX 1623,0046, XCELLENT 1338,1638,0513, MAGNEX 1636,0322, XENA 0204, MAGNUM 1415,0141,0374,1638,0255, XONYCS 0236, MAKROSONIC 1324, XRIPTON 0236,1638,0074,0540, MANDI 0352, YAMISHI 0424,0540, MANDOR 0322, YOCAN 0540,

MANESTH 0236,1623,0114,0052,1654,0067,0540,1608,0322, YOKO 0207,0322,0230,0067,0092,0540,0354,0125,0329,0435,0290,0236,1696,0516,

MANHATTAN 0043,0097,0513, YOSHITA 1304,0513, MARANTZ 0513,0528, YOTAKA 0513, YUMATU 0322,0074,0111,0374,0415, ZAMPA 0052, ZANELA 0445,0321,

ZANUSSI (SELECO)

0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,

ZOPPAS (SELECO)

0062,0080,0108,0153,0158,0170,0197,0222,0236,0242,0295,0352,0390,0428,0429,0435,0440,0522,0541,1149,1181,1623,1642,1653,

NOTE: For more devices codes visit our Website at www.cryptoelectronics.gr and download the Full code list ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερους κωδικούς συσκευών παρακαλούμε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της εταιρείας www.cryptoelectronics.gr και να κατεβάσετε την πλήρη λίστα με τους κωδικούς των κατασκευαστών.

Documents

Crypto Control URC-601