CS 20-10-2008 Annexe · 2019-08-05 · SIEGE : Université Claude Bernard Lyon 1 - 43, Boulevard du 11 Novembre 1918 - 69 622 Villeurbanne Cedex, France. N° éducation nationale

SIEGE : Université Claude Bernard Lyon 1 - 43, Boulevard du 11 Novembre 1918 - 69 622 Villeurbanne Cedex, France. N° éducation nationale : 069 1774 D ; n° SIRET : 19 6 917744 000 19 ; code NAF : 85.42 Z

TP LYON 10071 69000 00001004330 72 http://www.univ-lyon1.fr ; téléphone : 04 72 44 80 00 ; télécopie : 04 72 43 10 20

1/12

!""#$%&'()$*$&'+#%',#'-./-'0'1&%*$2&'3&',#'.&24&%24&5'6$,,&)%7#88&9',&':;'<2=<7%&':>>?'''

.@(),=#=('3&',A!++&,'3AB""%&'C'!"#$%&#'()*+'*+"),)-"(*.*/001*'

'D&=' #++&,' 3E<""%&' (E$8(2%$=' 3#8(' ,&' 2#3%&'3&' ,#' FBFG9'+,)('+#%=$2),$H%&I&8='3)'+%<J%#II&'KL>' $8=$=),@'C'G<%I#=$<8('1)+@%$&)%&('&='.&24&%24&'M8$*&%($=#$%&'N9'&='=%#3)$=',#'*<,<8=@'3E#)JI&8=&%',#'*$($7$,$=@'3&',E)8$*&%($=@'D,#)3&'O&%8#%3'FP<8'K'&='3&' "#*<%$(&%' ,E#22)&$,'3E&8(&$J8#8=('24&%24&)%('3&'4#)='8$*&#)5'D&==&' 3@I#%24&' (A$8(2%$=' 3#8(' ,&' 2<8=&Q=&' 3&' ,A@*<,)=$<8' 3&' ,#' 3<=#=$<8' "$8#82$H%&' 3&(' )8$*&%($=@('$8=%<3)$(#8=' 3&(' $83$2#=&)%(' 3&' +&%"<%I#82&' R2"' %#++<%=' !38<=' 4==+STT?U5:>:5KVW5;KT%#+T%>;0V?:T%>;0V?:K5+3"X5'F&('%@(),=#=('<8='@=@'3$(2)=@(',<%('3)'2<8(&$,'(2$&8=$"$Y)&'3)',)83$':>'<2=<7%&':>>?'&='(&'+%@(&8=&8='&8'3&)Q' +#%=$&('S' ,&' OZ[' Y)#,$=@' 3&(' +)7,$2#=$<8(9' 3A)8&' +#%=9' ,A#22)&$,' 3&(' &8(&$J8#8=(024&%24&)%(' \',A)8$*&%($=@'D,#)3&'O&%8#%3'FP<8'K9'3A#)=%&'+#%=5''23* 456* 78,%-)&* +'9* $8:%-;,)-"(9'S' *$8J=' ($Q' 3&(' ?L' 3$%&2=&)%(' 3E)8$=@' <8=' 2<II)8$Y)@' )8&' ,$(=&'3A#%=$2,&('+)7,$@('&8':>>V'&='':>>]5'^&'(<8='+%$('&8'2<I+=&'Y)&',&('#%=$2,&('<_',E)8$*&%($=@'RFP<8'K'<)'D,#)3&' O&%8#%3X' &(=' $3&8=$"$@&' 3#8(' ,#' %)7%$Y)&' #3%&((&' ' 3&' `&7' <"' 12$&82&a5' B8=' @=@' %&=&8)(' ?]?'#%=$2,&(' 3<8=' ,&' 8<I7%&' 3&' 2$=#=$<8(' &(=' ()+@%$&)%' \' L' <)' ,&' 8<I7%&' 3&' 2$=#=$<8(T"#2=&)%' 3E$I+#2=' 3)'b<)%8#,'&(='c'L'R3&']'\'?U'#%=$2,&(9'&8'I<P&88&'KU9L'2$=#=$<8(T#%=$2,&X5'F&'2<8(&$,'(2$&8=$"$Y)&'#'3@2$3@'3&'%@+#%=$%')8&'(<II&'3&'2<0*000*'8="9'&8=%&' ,&(')8$=@('3&'%&24&%24&'R(<$='3&'L>>'\'K?'U>>'&)%<(9'&8'"<82=$<8' 3)' 8<I7%&' =<=#,' 3&' 2$=#=$<8(X5' M8' (&),' 3<(($&%' #' @=@' @2#%=@' 2#%' $,' 8&' 2<%%&(+<83#$=' +#(' #)Q'2%$=H%&('3&',A#++&,'3A<""%&5'F&('#%=$2,&(',&('+,)('2$=@('"$J)%&8='&8'#88&Q&5''

8(-)&* *,=)-;%'9* ;-),)-"(9* #"(),()*,))=-:8&*

/!'V;VV' ]' ]]' L>>'

/!']K;V' W' ;L' ;>>'

/!']K;>' ?' K>W' K>>>'

Md.e!';L]' W' K>L' K>>>'

Md.e1'?;>' K>' K?L' K?>>'

Md.'L:]:' K:' :]V' :V>>'

Md.e1'?;U' ;' :L:' :]>>'

Md.'L:>K' ?' :LW' :L>>'

Md.'L:>?' ]V' VWV' VL>>'

Md.'LK:V' :]' ]K;' ]>>>'

Md.'L:V?' KV' ]W>' ]]>>'

Md.'LK:L' V?' ]?]' ];>>'

Md.'LK?>' VV' ]?L' ];>>'



2/12

Md.'L>:V' V:' L:;' LK>>'

Md.'LLL;' ]?' WK;' LU>>'

Md.'L:]>' ::' WW?' W]>>'

Md.'LLV]' VW' ?K:' ;?>>'

Md.'LW:>' LV' ?LV' ?:>>'

Md.'LL;U' ]>' K>>:' UW>>'

Md.'L:LW' L:' K>>W' U;>>'

Md.'L?::' ;]' K>U?' K>W>>'

Md.'L>?W' ];' KK>;' K>;>>'

Md.'LL?W' LW' KKU:' KKL>>'

Md.'L:]W' ?;' K:L;' K:K>>'

Md.'LLL?' ?U' KUW;' K?U>>'

'' '' '' 2<0*000*

' ' ' ''/3*>;;8'-%*+'9*?(9'-@(,()9A;B'=;B'8=9*C*,#'%@"@%&82&'&(=',&'3<(($&%'3&'+)7,$2#=$<8('2<II)8$Y)@'+#%']]'&8(&$J8#8=(024&%24&)%('%&2%)=@('&8':>>W'<)'&8':>>;'RKK'[.9'VV'dDX5'!)'=<=#,'V>;'#%=$2,&('R3&'>'\']W'#%=$2,&(T/DX'<8=')8'8<I7%&'3&'2$=#=$<8('()+@%$&)%'\'L'<)'3&'2$=#=$<8(T'"#2=&)%'3E$I+#2='3)'b<)%8#,'c'L'R3&'W'\':K:K'2$=#=$<8(9'&8'I<P&88&'KU'2$=#=$<8('T#%=$2,&X5'F&'2<8(&$,'(2$&8=$"$Y)&'#'3@2$3@'3&'%@+#%=$%',#'(<II&'3&'2D1*<E0*'8="9' &8=%&'VW'&8(&$J8#8=(024&%24&)%(' R3&'K:>'\'VK'?>>'&)%<(9' &8' "<82=$<8'3)'8<I7%&' =<=#,' 3&' 2$=#=$<8(X5' f)$=' 3<(($&%(' 8E<8=' +#(' @=@' %&=&8)(' 2#%' $,(' 8&' 2<%%&(+<83#$&8=' +#(' #)Q'2%$=H%&('3&',A#++&,'3A<""%&5''

("#* $=&("#* ;"=$9* 8(-)&* ,=)-;%'9* ;-),)-"(9* #"(),()*,))=-:8&*

O/Fd/gM/^!h' !I<%' dDG' Md.'LK:V' L' W;' K>>>'

DfBZM/.' d#=4$#(' dDG' Md.'L:]>' ]' L>' ;L>'

dB./i' G%@3@%$2' dDG' Md.'LLV]' ]' ]]' WW>'

!-i' h(#7&,,&' dDG' /!'V;VV' :' KU' :U>'

O./i!M-' 1#83%$8&' dDG' Md.'L>?W' L' UK' KV;>'

jMDf!.Dk!j' l@%mI&' dDG' Md.'L>?W' L' :UU' ]]?>'

-Mg!1'' 6$82&8=' dDG' Md.'LK?>' ?' K>L' KL;>'

/f./i' /%$2'' dDG' Md.'L:LW' ]' ]:' WV>'

gBM!^6/' G#7%$2&' dDG' Md.'L::V' :' K?' :;>'

[/./h.!' !8=<8$<' dDG' Md.'LW:>' ]' V?' L;>'

O!fFBMF' .<)243$' dDG' Md.'L:>?' V' :V'

/h1/^jB/FOF' i4@%&($#' dDG' Md.'L:>?' K' KK'

d/FF/.!n' l),$&8' dDG' Md.'L:>?' K' ?'

[h^!M-' B,$*$&%' dDG' Md.'L:>?' V' :;'

.hDf!.-' 1&%J&' dDG' Md.'L:>?' K' L'

ifMhFFh/.' !I#)%P' dDG' Md.'L:>?' K' W'

''''''''''K:>>'



3/12

!O-BMF0D!.hd/' f#((#8' dDG' Md.'L?::' V;' K]WU' ::>V>'

OB^^/i' D4%$(=<+4&' dDG' Md.'LL;U' :' ::' VV>'

D.Mi' !)%@,$&8' dDG' Md.'LL;U' ]' ];' ;K>'

dhGG./' !,#$8' dDG' Md.'LL;U' V' :?' ]:>'

[/.h1!^M' d$4#$,' dDG' Md.'LL?W' K' ?' K:>'

[h1Df/--!' 6$==<%$#' dDG' Md.'LL?W' KK' :>W' V>U>'

.h6h/./' D4#%,<==&' dDG' Md.'LL?W' V' ]?' ;:>'

-BMd/Df/'' O#(=$&8' dDG' Md.'L:]W' V' :?' ]:>'

O!FFMi' F$<8&,' dDG' Md.'L>?W' L' K>U' KWV>'

d!.dB^h/.' [$&%%&' [.' Md.'L>:V' V]' K>VL' KLL:>'

6BhiM.B^' n#88' [.' Md.'L>:V' V' VU' LU>'

d!Md/0-/1Df!d[1' 6@%<8$Y)&' [.' /!':]:U' W' ];' ;K>'

O/^n!!DB6' h=#o' [.' Md.'L:>?' L' ]?' ;:>'

GhFO/i' G%#82$(' [.' Md.'L:>?' ?' KV;' :>W>'

hBf!.!' j&8b$' [.' Md.'L:>?' ?' K;:' :LU>'

1!OBi' D4%$(=<+4&' [.' Md.'L:>?' V' L;' ?W>'

1i.BOF' i4<I#(' [.' Md.'L:>?' ::' WKW' U:]>'

^/-/F/D'' [#=%$2p' [.' Md.'L?::' ]W' KU>]' :?LW>'

-/F''G!iih' ^#=#,$#' [.' Md.'LL;U' :]' UK>' KVWL>'

[B^Df!.!F' [4$,$++&' [.' Md.'LL?W' :>' :K:K' VK?>>'

' ' ' ' ' ' 2D1*<E0*

'>(('F''S'*$8J='#%=$2,&(',&('+,)('2$=@('I&8=$<88@('+#%',&('3$%&2=&)%('3A)8$=@'&8'%@+<8(&'\',A#++&,'3A<""%&''

G';"=+*2*"H*/0'

>8)B"=I9JC'l#$,,<89'Bq'!)%P9'ldq'O%)8&=9'Gq'[&=$=9'lFq'1=#8J&0i4<I#889'^q'd#)2&,$9'/q'O<)8&#)9'Fq'G$(24&%9'Dq'Br<)"0D<(=#r9'Dq'O&%8<=9'!q'^$2#)39'1q'l#""&9'-q'G$(4&%9'1q'F)="#,,#9'gq'-<((#=9'Dq'1&J)%&8(9'Oq'-#($,*#9'Dq'1#,#8<)7#=9'dq'F&*P9'dq'O<)3&=9'^q'D#(=&,,#8<9'1q'!8=4<)#%39'.q'l)7$89'Dq'D#(=&,,$9'6q'j#=$8p#9'dq'6#24&%$&9'Oq'O$&I<8=9'Dq'1p#,,$9'kq'D#==<,$2<9'Fq'[<),#$89'lq'3&'O&%#%3$8$(9'6q'D%)#)39'Dq'-)+%#=9'1q'O%<==$&%9'[q'D<)=#82&#)9'l[q'g<)rP9'lq'[#%%#9'gq'F#%3$&%9'gq'D4#++,&9'Dq'd2j&%8#89'jlq'd2/s#89'[q'O<(#p9'1q'j&,,$(9'dq'6<,""9'l^q'g)$J<9'.q'k<3P9'dDq'd&($%<*9'lq'F$837,#30i<49'jq'O$%%&89'Oq'^)(7#)I9'Dq'j#489'-q'.<7$8(<80.&24#*$9'dq'F#)3&=9'6q'124#24=&%9'6q'Z)&=$&%9'Gq'1#)%$89'`q'12#%+&,,$9'Dq'`$82p&%9'[q'F#83&%9'/1q'`&$((&87#249'lq'D%<,,$)(9'f.'

K-)%'C'g&8<I&'3)+,$2#=$<8'$8'=4&'=&,&<(='"$(4'i&=%#<3<8'8$J%<*$%$3$('%&*&#,('=4&'&#%,P'*&%=&7%#=&'+%<=<0p#%P<=P+&'

L"8=;'C'^!iM./9']VK'R;>KKXS'U]W0UL;'BDi':K':>>]'

>++='99'9C'D^.19'Md.'g&8<(2<+&'?>V>9'G0UK>L;'/*%P9'G%#82&q'M8$*'/*%P9'G0UK>L;'/*%P9'G%#82&q'/2<,&'^<%I#,&'1)+&%'FP<89'd<,'t'D&,,),#%'O$<,'F#79'D^.19'Md.'LKWK9h^.!9Md.'K:V;9'G0WUVW]'FP<89'G%#82&q'dhi9'O%<#3'h8(=9'D#I7%$3J&9'd!'>:K]K'M1!q'f#%*#%39'D#I7%$3J&9'd!'>:K]K'M1!q'd)(&)I'^#=,'f$(='^#=9'-&+='1P(=&I#='t'/*<,)=9'1&%*'1P(=&I#='d<,9'D^.19hG.'K>K9'G0;L:VK'[#%$(9'G%#82&q'D^.19'Md.'LK:]9'G0V]:UV'd<8=+&,,$&%'L9'G%#82&q'M[G9'hdhd9'g%+'.&2&%2#'h8"<%I#='O$<I&39'



4/12

O#%2&,<8#9'D#=#,<8$#9'1+#$8q'[%<J%#I#'O$<$8"<%I#='t'g&8<I9'O#%2&,<8#9'D#=#,<8$#9'1+#$8q'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'O$<I&=%$&'t'O$<,'/*<,)='LLL?9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'h^.!9'D^.19'F#7'h8=&%#2='[,#8=&('d$2%<<%J#8$(I&(9'G0VKV:W'D#(=#8&='i<,<(#89'G%#82&q'!J&82<)%='O$<(2$'D<%+9'O&*&%,P9'd!'>KUKL'M1!q'M8$*'`)%r7)%J9'O$<r&8=%)I9'O$<")=)%&'.&('g%+9'-0U;>;]'`)%r7)%J9'g&%I#8Pq'`4$=&4&#3'h8(='O$<I&3'.&(9'D#I7%$3J&9'd!'>:K]:'M1!'

K-#'9*!-)'+C'VUL'

'G';"=+*/*"H*/0'

>8)B"=I9JC'-)b<89'Oq'14&%I#89'-q'G$(24&%9'gq'-)%%&8(9'[q'D#(#%&J<,#9'1q'F#"<8=#$8&9'hq'3&'d<8=$J8P9'lq'd#%2p9'Dq'^&)*&J,$(&9'Dq'i#,,#9'/q'g<""#%39'^q'G%#8J&),9'Fq'!$J,&9'dq'!8=4<)#%39'6q'O#7<)%9'!q'O#%7&9'6q'O#%8#P9'1q'O,#824$89'1q'O&2p&%$249'ldq'O&P8&9'/q'O,&Pp#(=&89'Dq'O<$(%#I&9'!q'O<P&%9'lq'D#==<,$2<9'Fq'D<8"#8$<,&%$9'Gq'3&'-#%)*#%9'!q'-&(+<8(9'Fq'G#7%&9'/q'G#$%4&#39'Dq'G&%%P0-)I#r&=9'fq'g%<++$9'!q'f#8=%#P&9'Gq'f&88&Y)$89'Dq'l#)8$#)Q9'^q'l<P&=9'[q'j#24<)%$9'.q'j&%%&(=9'!q'j<(r),9'.q'F&I#$%&9'dq'F&()%9'hq'd#9'Fq'd),,&%9'fq'^$2#)39'ldq'^$p<,(p$9'dq'Br=#(9'1q'Br$&%0j#,<J&%<+<),<(9'Bq'[&,,&8r9'1q'[<=$&%9'1q'.$24#%39'gGq'1=%#)79'dFq'1),&#)9'!q'1s&88&89'-q'i&p#$#9'Gq'`&(<,<s(p$0F<)*&,9'dq'`&(=4<"9'/q'`$%=49'Oq'k&8$<)0d&P&%9'dq'k$*#8<*$29'hq'O<,<=$80G)p)4#%#9'dq'i4$&%%P9'!q'O<)24$&%9'Dq'D#)3%<89'Oq'12#%+&,,$9'Dq'g#$,,#%3$89'Dq'`&$((&87#249'lq'`$82p&%9'[q'1<)2$&=9'lF'

K-)%'C'g&8<I&'&*<,)=$<8'$8'P&#(=('

L"8=;'C'^!iM./9']V>'RWUULXS'VL0]]'lMF'K':>>]'

>++='99'9C'M8$*'1=%#(7<)%J'K9'F#7'-P8#I'/*<,)='t'/Q+%&(('g&8<I&('d$2%<<%J#8$(I&9'D^.19'G./':V:W9'G0W;>>>'1=%#(7<)%J9'G%#82&q'M8$*'[#%$('>W9'D^.19'MG.'U:;9'M8$=&'g&8&='d<,'F&*)%&(9'G0;L;:]'[#%$('KL9'G%#82&q'M8$*'[#%$('>W9'D^.19'M.!':K;K9'M8$=&'g&8&='d<,'F&*)%&(9'G0;L;:]'[#%$('KL9'G%#82&q'[#(=&)%'g&8<+<,&'h,&'3&'G%#82&9'[,#=&'G<%I&'g&8<I9'G0;L;:]'[#%$('KL9'G%#82&q'h8(='[#(=&)%9'D^.19'M.!':K;K9'M8$=&'g&8&='h8=&%#2='d#2<%I<,9'G0;L;:]'[#%$('KL9'G%#82&q'h8(='[#(=&)%9'g%+'F<J$2$&,('t'O#8Y)&('-<88&&(9'G0;L;:]'[#%$('KL9'G%#82&q'F#O.h9'D^.19'Md.'L?>>9'G0VV]>L'i#,&82&9'G%#82&q'M8$*'O<%3&#)Q':9'D=%'O$<$8"<%I#='O<%3&#)Q9'G0VV>;W'O<%3&#)Q9'G%#82&q'M8$*'O<%3&#)Q':9'D^.19'Md.'L>UL9'h8(='O$<24$I't'g&8&='D&,,),#$%&(9'G0VV>;;'O<%3&#)Q9'G%#82&q'h^![g9'h^.!9'Md.':KW9'D<,,&2='F&*)%&('h8=&%&='O$<=&248<,9'G0;??L>'i4$*&%*#,'g%$J8<89'G%#82&q'h^![g9'h^.!9'Md.':KW9'F#7'g&8&='d<,'t'D&,,),#$%&9'G0;??L>'i4$*&%*#,'g%$J8<89'G%#82&q'h^![g9'D^.19'M.!'KU:L9'G0;??L>'i4$*&%*#,'g%$J8<89'G%#82&q'D/!'1#2,#P9'1&%*'O$<24$I't'g&8&='d<,9'G0UKKUK'g$"'1)%'n*&==&9'G%#82&q'D^.19'Md.'?>V>9'G0UK>L;'/*%P9'G%#82&q'M8$*'[#%$('KK9'h8(='g&8&='d<,9'D^.19'Md.'?W:K9'G0UK]>L'B%(#P9'G%#82&q'D^.19'M[.'U>>:9'hOdD9'G0W;>>>'1=%#(7<)%J9'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'LK::9'F#7'g&8&='F&*)%&(9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C'VV>'

'G';"=+*M*"H*/0'

>8)B"=I9JC'j#(+#%$#89'lq'.<3%$J)&r9'dq'd&b&#89'gq'n)9'lq'1#,I<89'/q'`$,,&9'fq'O<)%#P<)9'.q'G%&P9'1q'!83%&9'nOq'dP(P%<s$2r9'!q'1#)&%7%&P9'.q'`<,"9'l[q'`<(=&9'F'

K-)%'C'`4$=&0,$J4='"$,#I&8=('"<%'#=I<(+4&%$2'#8#,P($('

L"8=;'C'1Dh/^D/9'V>K'RLW:UXS'WK0W]'lMF']':>>V'

>++='99'9C'M8$*'FP<8'K9'1+&2=%<I&=%$&'h<8't'd<,'F#79'i&%#I<7$,&'[%<b&2=9'D^.19Md.'LL;U9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'G%&&'M8$*'O&%,$89'h8(='/Q+='[4P(9'i&%#I<7$,&'[%<b&2=9'-0K]KUL'O&%,$89'g&%I#8Pq'h8(='B+='t'Z)#8=&8&,&p=9'i&%#I<7$,&'[%<b&2=9'-0>;;]V'l&8#9'g&%I#8Pq'/^1i!9'/2<,&'[<,P=&249'D=%'



5/12

n*&==&9'F#7'B+='!++,9i&%#I<7$,&'[%<b&2=9D^.19Md.';WVU9'G0UK;WK'[#,#$(&#)9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C':KK'

'

G';"=+*D*"H*/0'

>8)B"=I9JC'l#89'1q'1#8=$89'gq'1=%),9'-q'1=#&,&8(9'1q'!(($&9'jq'!)=%&=9'-q'!*8&%9'1q'O#%7$&%9'.q'O#%3$&(9'dq'O,<<I"$&,39'[dq'O%#((&9'-q'O%&=<89'6q'O%)P83<82pQ9'[q'O)*#=9'hq'D4#=r$$<#88<)9'!Gq'D4<$9'nq'D4)8J9'nfq'D<I=#=9'Dq'-<88#%$&$Q9'-q'G&%%&%9'Fq'g,$2p9'1lq'g%<$(&,,&9'Dlq'g)&r9'-q'f<8<%&9'[Gq'j&%4<#(0D#*#=#9'1q'j$%<*9'!1q'j<4,$9'6q'j<<,&9'dq'j%$&J)&%9'dq'*#8'3&%'F##89'-lq'F#I#%&9'Gq'F#%J&%<89'gq'F#%=$r$&89'Dq'F#r#%<9'-q'd##(9'dDq'd#$J8&9'Fq'd#P&=9'Gq'd&,<=9'Gq'd&%4&79'Dq'[&88#224$<9'/q'[&%&r9'lq'[$&=%rPp9'Mq'.#88<)9'G.q'.&P9'dq'124##%=9'-.q'124I$3=,&$89'D.q'1$I<89'Fq'1<8J9'inq'6$&$%#9'ldq'6$(*$p$(9'-q'3&'`#,,&9'.6q'`$&&%(9'/q'd<%&,9'D'

K-)%'C'g!i/S'#'($I),#=$<8'=<<,p$='"<%'[/i'#83'1[/Di'

L"8=;'C'[fn1hD1'h^'d/-hDh^/'!^-'OhBFBgn9']U'RKUXS']L]V0]LWK'BDi';':>>]'

>++='99'9C'D/!9'1fGl9'G0UK]>K'B%(#P9'G%#82&q'/2<,&'[<,P=&24'G&3'F#)(#88&9'F[f/9'Df0K>KL'F#)(#88&9'1s$=r&%,#83q'1=#=&'M8$*'g4&8=9'/Fh19'O0U>>>'g4&8=9'O&,J$)Iq'DfM'[$=$&'1#,+&=%$&%&9'h^1/.d9'M]U]9'G0;LWV]'[#%$(9'G%#82&q'DfM'^#8=&(9'h^1/.d'MW>K9'G0]]>UV'^#8=&(9'G%#82&q'D^.19'h^:[V9'h8(='.&24'1)7#=<I9'G0W;>V;'1=%#(7<)%J9'G%#82&q'M8$*'F<)$('[#(=&)%'1=%#(7<)%J'K9'G0W;>V;'1=%#(7<)%J9'G%#82&q'D^.19'h8(='[4P('^)2,'FP<89'h^:[V9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'D=%'!33$2='t'd&8=#,'f,=49'[/i'g%+9'i<%<8=<9'B^'dLi'K.?9'D#8#3#q'M8$*'D,&%I<8='G&%%#839'D^.19'h^:[V9'F#7'[4P('D<%+)(2),#$%&9'G0WVK;;'D,&%I<8='G&%%#839'G%#82&q'G%&&'M8$*'O%)((&,(9'h8=&%)8$*'h8(='f$J4'/8&%J$&(9'O0K>L>'O%)((&,(9'O&,J$)Iq'M8$*'D#,$"'F<('!8J&,&(9'D%)I+'h8(='d<,'hI#J$8J9'F<('!8J&,&(9'D!'U>>UL'M1!q'1)8JpP)8ps#8'M8$*9'124'd&39'1#I()8J'd&3'D=%9'-&+='^)2,'d&39'1&<),'KVL;K>9'1<)=4'j<%&#q'D=%'l&#8'[&%%$89'-&+='D)%$&=4&%#+$&'.#3$<=4&%#+$&9'G0WV>>>'D,&%I<8='G&%%#839'G%#82&q'M8$*'d#((#24)(&==(9'124'd&39'-$*'^)2,'d&39'`<%2&(=&%9'd!'>KWLL'M1!q'D/!'1#2,#P9'-![^h!9'G0UKKUK'g$"'1)%'n*&==&9'G%#82&q'd&I'1,<#8'j&==&%$8J'D#82'D=%9'-&+='[4P('d&39'^&s'n<%p9'^n'K>>:K'M1!q'-&,"='M8$*'i&248<,9'h.h9'^F0:W:U'lO'-&,"=9'^&=4&%,#83(q'F!ihd9'h^1/.d9'MWL>9'G0:UW>U'O%&(=9'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'!^hd!g/'D/.d/[9'G0WU>>V'FP<89'G%#82&q'M8$*'g%&8<7,&'K9'h^:[V9'F#7'[4P('1)7#=<I't'D<(I<,9'G0V?>:W'1='d#%=$8'-4&%&(9'G%#82&q'G<%(24)8J(r&8=%)I'l)&,$249'h8(='d&39'-0L:]:L'l),$249'g&%I#8Pq'M8$*'1#8=$#J<'D4$,&9'-&+='h8J8'h8"<%I#=9'1#8=$#J<9'D4$,&q'-&+='h83'`&=&8(24#++&8't'i&248<,'f<J&(24'F$I7)%J9'^)2,'i&248<,'D&8=%)I9'O0VLU>'-$&+&87&&p9'O&,J$)I'

K-#'9*!-)'+C'KLW'

'

G';"=+*<*"H*/0'

>8)B"=I9JC'g<)&=9'[q'.<7&%=9'uq'D<)%2&,,&9'/'

K-)%'C'/1[%$+=T/^-(2%$+=S'&Q=%#2=$8J'#83'%&83&%$8J'(&Y)&82&'#83'V-'$8"<%I#=$<8'"%<I'#=<I$2'(=%)2=)%&('<"'+%<=&$8('

L"8=;'C'^MDF/hD'!Dh-1'./1/!.Df9'VK'RKVXS'VV:>0VV:V'lMF'K':>>V'

>++='99'9C'MDOF9'D^.19'Md.'L>?W9'hOD[9F#7'O$<2%$(=#,,<J9'G0WUVW;'FP<8'>;9'G%#82&q'F#7'O$<,'d<,'t'.&,#='[,#8=&('d$2%<<%J#8$(I&(9'G0VKV:W'D#(=#8&='i<,<(#89'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C'K]U'

'



6/12

G';"=+*E**"H*/0'

>8)B"=I9JC'!7#r<*9'6dq'!77<==9'Oq'!7<,$8(9'dq'!24#%P#9'O1q'!3#I(9'-Fq'!3#I(9'dq'!3#I(9'iq'!J&,<)9'dq'!J%#I9'lFq'!4I&39'1^q'!489'1fq'!,&Q&&*9'g-q'!,p4#r<*9'gq'!,=<89'!q'!,*&%(<89'gq'!,*&(9'g!q'!83&%(<89'1q'!83%$&)9'Oq'!%8<)39'nq'!(p&s9'!q'!(I#89'Oq'!)=&%I#889'Dq'!*$,#9'Dq'O#7)p4#3$#9'Fq'O#2<89'iDq'O#3&89'!q'O#""$<8$9'1q'O#,3$89'Oq'O#,I9'[`q'O#8&%b&&9'1q'O#%7&%$(9'/q'O#%J#((#9'[q'O#%$8J&%9'[q'O#%8&(9'Dq'O#%%&=<9'lq'O#%=,&==9'lGq'O#((,&%9'Mq'O#)&%9'-q'O&#89'!q'O&#)2&%<89'1q'O&#)3&==&9'Gq'O&J&,9'dq'O&%$9'1Oq'O&%8#%3$9'gq'O&%=%#I9'hq'O&(#82<89'dq'O&((<89'!q'O&)(&,$82p9'.q'O&rr)7<*9'6!q'O4#=9'[Dq'O4#=8#J#%9'6q'O4#==#24#%b&&9'dq'O$83&%9'dq'O$(24<""9'!q'O,#2p9'jdq'O,#2p,&%9'hq'O,#r&P9'gq'O,&pI#89'Gq'O,<249'-q'O,)I&8(24&$89'Mq'O<&48,&$89'!q'O<,=<89'i!q'O<8#IP9'[q'O<%24&%3$8J9'Gq'O<%$((<*9'gq'O<(9'jq'O<(&9'iq'O<(s&,,9'Dq'O%#83=9'!q'O%$(p$89'gq'O%<2p9'.q'O%<<$bI#8(9'gq'O%<((9'!q'O)244<,r9'-q'O)&4,&%9'dq'O)&(24&%9'6q'O)%3$89'1q'O)%8&==9'ifq'O)(#=<9'/q'O)=,&%9'ldq'OP(=%$2pP9'lq'D#8&,,$9'Gq'D#%*#,4<9'`q'D#(&P9'ODjq'D#(&P9'-q'D#(<89'^dq'D#(=$,,#06#,3&r9'fq'D4#p%#7#%=$9'1q'D4#p%#7<%=P9'-q'D4#89'jdq'D4#83%#9'!q'D4#+$89'-q'D4#%,&(9'Gq'D4&)9'/q'D4&*#,$&%9'Fq'D4<9'-jq'D4<$9'1q'D4<+%#9'1q'D4%$(=$#8(&89'iq'D4%$(=<"&p9'Fq'D,#&(9'-q'D,#%p9'!.q'D,&I&8=9'Dq'D<#3<)9'nq'D<,,$8J9'-lq'D<8&P9'Fq'D<88<,,P9'Oq'D<<+&%9'`/q'D<++#J&9'-q'D<%2<%#89'dq'D<((9'lq'D<=4&8&=9'!q'D<)($8<)9'dDq'D%&+&0.&8#)3$89'1q'D%$(=&=$)9'dq'D)II$8J(9'd!Dq'D)==(9'-q'3#'d<==#9'fq'-#*$&(9'Oq'-#*$&(9'gq'-#*$(9'g!q'-&9'jq'3&'l<8J9'[q'3&'l<8J9'1lq'-&'F#'D%)r0O)%&,<9'/q'-&'B,$*&$%#'d#%=$8(9'Dq'-&#89'1q'-&,'1$J8<%&9'jq'-&,$<=9'Gq'-&,(#%=9'[!q'-&I#%=&#)9'dq'-&I$8#9'.q'-&I$8&9'[q'-&8$(<*9'-q'-&8$(<*9'1[q'-&(#$9'1q'-$&4,9'fiq'-$&(7)%J9'dq'-<$3J&9'dq'-<8J9'fq'-<),#(9'1q'-)",<=9'Fq'-)J#39'1.q'-)+&%%$89'!q'-P&%9'lq'-P(4p#8=9'!q'/#3(9'dq'/3I)83(9'-q'/3s#%3(9'iq'/,,$(<89'lq'/,I(4&)(&%9'lq'/,=r%<=49'liq'/,*$%#9'6-q'/8<9'1q'/%I<,<*9'[q'/%<(4$89'B6q'/(=%#3#9'lq'/*#8(9'-q'/*#8(9'fq'/*3<p$I<*9'!q'/*3<p$I<*9'6^q'G#(=9'lq'G#=#p$#9'1^q'G&$89'-q'G&,$J$<8$9'Fq'G&%7&,9'iq'G$&3,&%9'Gq'G$,=4#)=9'Gq'G$(p9'f/q'G,&)%&=9'Gq'G<%=8&%9'dq'G<Q9'fq'G%&&I#89'`q'G)9'1q'G)&((9'1q'g#,&#9'DGq'g#,,#(9'/q'g#,P#&*9'/q'g#<9'dq'g#%2$#9'Dq'g#%2$#0O&,,$3<9'!q'g#%38&%9'lq'g#*%$,<*9'6q'g&,&9'-q'g&,4#)(9'.q'g&8(&%9'jq'g&%7&%9'D/q'g&%(4=&$89'nq'g&)%p<*9'gq'g$8=4&%9'gq'g<,3I#889'jq'g<,,$8J9'iq'g<I&r9'Oq'g<)83&%9'jq'g<)(($<)9'!q'g%#4#I9'gq'g%#88$(9'[-q'g%&3&%9'1q'g%&&89'l!q'g%&&8,&&9'fq'g%&&8s<<39'k-q'g%&J<%&(9'/dq'g%$8(=&$89'1q'g%$*#r9'lGq'g%<&%9'Fq'g%)8&83#4,9'1q'g%)8&s#,39'd`q'g)9'`q'g)%r4$&*9'1^q'g)=$&%%&r9'gq'g)=$&%%&r9'[q'f##(9'!q'f#3,&P9'^lq'f#JJ&%=P9'fq'f#J<+$#89'1q'f#,,9'hq'f#,,9'./q'f#89'Dq'f#89'Fq'f#8#J#p$9'jq'f#8,&=9'[q'f#%3&%9'jq'f#)+=I#89'ldq'f#)(&%9'.q'f#P(9'Dq'f#P(9'lq'f&7&%=9'Dq'f&3$89'-q'f&$8I$,,&%9'ldq'f&$8(<89'![q'f&$8=r9'Mq'f&8(&,9'Dq'f&(p&=49'gq'f$,3%&=49'd-q'f$%<(pP9'.q'f<77(9'l-q'f<&8&$(&89'Oq'f<4,"&,39'dq'f<8J9'1lq'f<<+&%9'.q'f<)9'1q'f)9'nq'f)#8J9'lq'f)#8J9'nq'h#(4*$,$9'hq'h,,$8Js<%=49'.q'h=<9'!1q'l#7&&89'1q'l#""%&9'dq'l#$89'1q'l#$89'6q'l#p<7(9'jq'l&8p$8(9'!q'l&($p9'.q'l$#8J9'nq'l<48(9'jq'l<48(<89'dq'l<48(<89'[q'l<82p4&&%&9'!q'l<8((<89'[q'l<(=,&$89'fq'l)(=&9'!q'j#3<9'ddq'j#"&%9'-q'j#4,9'`q'j#489'1q'j#b"#(r9'/q'j#,$8$89'!dq'j#,p9'lq'j#%I#8<*9'-q'j#(+&%9'lq'j#)9'-q'j&9'kq'j&4<&9'.q'j&%I$24&9'1q'j&($(<J,<)9'1q'j4#8<*9'!q'j4#%24$,#*#9'!q'j4#%r4&&*9'ndq'j$I9'jfq'j,$I#9'Oq'j,)=&9'dq'j<4,$9'ldq'j<+#,9'dq'j<%#7,&*9'6q'j<=24&%9'lq'j<=4#%$9'Oq'j<=s#,9'!6q'j<)7#%<*(pP9'!q'j<)248&%9'!q'j<)r8&=(<*9'Bq'j<r&,<*9'!6q'j<rI$8(p$9'lq'j%#8&9'lq'j%$(48#(s#IP9'd.q'j%rPs3r$8(p$9'1q'j)7#8=(&*9'dq'j),&(4<*9'1q'j),$p9'nq'j)8<%$9'1q'j)+2<9'!q'j)%2#9'iq'j)r8&=(<*9'6/q'F#J&%9'1q'F#4%$24$9'^q'F#83(7&%J9'gq'F#r<",<%&(9'lq'F&'O$4#89'!Dq'F&7%)89'[q'F&&9'1`q'F&&9'`dq'F&",#=9'!q'F&JJ&==9'Dq'F&48&%9'Gq'F&<8$3<+<),<(9'Dq'F&s$(9'[q'F$9'lq'F$9'Zkq'F$9'uq'F$I#9'lg.q'F$82<,89'-q'F$889'1Fq'F$88&I#889'lq'F$+=<89'.q'F<7<9'Fq'F<7<3&8p<9'!q'F<p#b$2&p9'dq'F<)8$(9'!q'F)9'lq'F)7#==$9'flq'F)2<==&9'!q'F)&p$8J9'Fq'F)<9'Dq'FP8p&%9'dq'FP<89'!Fq'd#2$&,9'!j!q'd#3#%#(9'.lq'd#==$J9'[q'd#J8#89'!dq'd#$=P9'dq'd#,9'[jq'd#,$p9'1q'd#,P(4&*9'6Fq'd#8#8p<*9'6q'd#<9'f1q'd#%#*$89'nq'd#%(4#,,9'iq'd#%=&8(9'dq'd#%=$89'dhq'd#==$8J,P9'1/jq'd#P<%<*9'!!q'd2D#%=4P9'.q'd2D%<(p&P9'.q'd2d#4<89'iq'd&3&%9'-q'd&,#8(<89'fFq'd&,8$=24<)p9'!q'd&8J9'uq'd&%p$89'dq'd&%%$==9'j`q'd&P&%9'!q'd$#<9'Dq'd$&==$8&89'fq'd$4#,2&#9'-q'd$(4%#9'



7/12

D1q'd$=%&*(p$9'lq'd<p4<*9'^q'd<,$8#9'lq'd<83#,9'^jq'd<8=J<I&%P9'f/q'd<<%&9'.`q'd<(=#"#9'dq'd)#8r#9'g1q'd),3&%(9'dq'd)=#"9'n-q'^#JP9'/q'^#8J9'Gq'^#%#$89'dq'^#%#($I4#I9'61q'^#)I#889'^!q'^&#,9'f!q'^&J%&=9'l[q'^&,(<89'1q'^&)(=%<&*9'[q'^<&3$8J9'Dq'^<I&%<=(p$9'!q'^<*#&(9'1Gq'^)88&I#889'iq'^)%(&9'/q'BE-&,,9'6q'BE^&$,9'-Dq'BJ)%$9'6q'B,$*&$%#9'^q'B,$*$&%9'Oq'B(4$I#9'^q'g#%r<89'glBnq'[#3,&P9'[q'[#+#J&<%J$<)9'jq'[#%#(4#%9'^q'[#%p9'lq'[#%p9'1jq'[#%(<8(9'lq'[#%=%$3J&9'.q'[#%)#9'^q'[#=s#9'!q'[&%&#9'[dq'[&%&r9'/q'[&=&%(9'Bq'[&=%<""9'[q'[&==&8$9'dq'[4#"9'Fq'[$&J#$#9'.q'[<3&(=#0F&%I#9'[Fdq'[<3(=#*p<*9'6dq'[<+&9'Ogq'[<+p<*9'/q'3#'1$,*#9'`F[q'[%<(+&%9'fOq'[%<=<+<+&(2)9'1q'[%rP7P2$&89'dOq'Z$#89'lq'Z)#3=9'!q'Z)$889'Oq'.#8$9'jlq'.#+$3$(9'[!q'.#=<""9'[^q'.&#P9'^`q'.&8#%3P9'lGq'.&)2%<"=9'1q'.4#9'lq'.$3&,9'dq'.$b((&87&&p9'dq'.$++0O#)3<=9'hq'.$r#=3$8<*#9'Gq'.<P<89'Dq'.)7$8<*9'[q'.)24=$9'.q'1#7$%<*9'Odq'1#b<=9'gq'1#824&r0f&%8#83&r9'!q'1#83&%(9'd[q'1#8=<%<9'!q'1#*#J&9'gq'1#sP&%9'Fq'12#8,<89'iq'124#I7&%J&%9'.-q'124&,,I#89'fq'124$&"&%3&2p&%9'[q'124I$==9'Dq'124)p$89'!q'124s#%=rI#89'!q'124s$&84<%(=9'.q'1&8J)+=#9'1q'14#7#,$8#9'/q'14#%P9'6q'14&+4#%39'`-q'14+#p<*9'-q'1$3s&,,9'.!q'1$I#p9'6q'1$%<=&8p<9'6q'1p<s9'-q'1,#==&%P9'[q'1I$=49'.[q'1I<,&p9'jq'18<s9'g.q'18<s9'lq'18P3&%9'1q'1<,38&%0.&I7<,39'1q'1<8J9'uq'1<8J9'nq'1<88&8(24&$89'Fq'1<+2r#p9'!q'1<%$89'6q'1<(&7&&9'dq'1<)(=%)r8$p9'jq'1<)r#9'dq'1=#8=<89'^.q'1=#%p9'lq'1=&&,&9'lq'1=&$87%)2p9'gq'1=&*&8(<89'jq'1=<,$89'6q'1=<8&9'!q'1=<P#8<*#9'-!q'1=%#837&%J9'lq'1=%#8J9'd!q'1=%#)((9'dq'1=%<4I&%9'.q'1=%<*$8p9'dq'1=)==&9'Fq'1r8#b3&%9'!q'i#,7P9'dq'i#I7)%&,,<9'[q'i#P,<%9'`q'i&,"<%39'[q'i&I+,&9'lq'i&8=$83<0.&+<839'1q'i4<I#(9'/q'i4<<%$(9'Oq'i<I<=<9'dq'i<<,&9'iq'i<%7<%J9'lq'i<s&%(9'1q'i%&"rJ&%9'iq'i%$82#r0-)*<$39'1q'i%$++&9'igq'i)24I$8J9'Oq'i),,P9'Dq'i)%2<=9'!1q'i)=(9'[dq'M*#%<*9'Fq'M*#%<*9'1q'Mr)8P#89'1q'6#24<89'Oq'6#8'j<<=&89'.q'*#8'F&&)s&89'`dq'6#%&,#(9'^q'6#%8&(9'/`q'6#($,P&*9'hq'6#)+&,9'dq'6&%3$&%9'[q'6&%=<J%#3<*9'F1q'6&%r<224$9'dq'6$,,&8&)*&01&J)$&%9'Gq'6,$I#8=9'l.q'6<8'i<&%8&9'/q'6%&&(s$bp9'dq'6)'!849'iq'`#4,9'f-q'`#,p&%9'.q'`#,,#2&9'^q'`#8J9'kdq'`#%24<,9'lq'`#%($8(pP9'dq'`#==(9'gq'`#P8&9'dq'`&7&%9'dq'`&&%=(9'fq'`&J8&%9'dq'`4$=&9'!q'`4$=&9'6q'`4$=&(<89'-q'`$2p&9'-q'`$b8J##%3&89'-!q'`$,(<89'g`q'`$I+&88P9'1lq'`$==,$89'lq'`,<3&p9'iq'`<7$(249'dq'`<I&%(,&P9'lq'`<<39'-.q'`)9'kq'`P#==9'i.q'u)9'Zq'u)#89'^q'n#I#3#9'.q'n#()3#9'iq'n#=()8&8p<9'n!q'n&89'nq'n$+9'jq'n<)89'1`q'n)9'lq'n)%p&s$2r9'!q'k#7$9'!q'k#=(&%p,P#8$P9'!q'k3%#r$,9'dq'k&$=8$=r9'Dq'k4#8J9'Oq'k4#8J9'-q'k4#8J9'uq'k4#<9'iq'k4#<9'kq'k4&8J9'fq'k4<)9'Oq'k4<)9'kq'k4)9'lq'k$&,$8(p$9'dq'k$&I$8(p#9'-q'k$&I$8(p$9'!q'k$=<)89'.q'k)=(4$9'6q'k*&%&*9'/gq'kP,7&%(=&b89'!'

N="8$*>8)B"=I9JC'->'D<,,#7<%#=$<8'

K-)%'C'B7(&%*#=$<8'#83'+%<+&%=$&('<"'=4&'uRV?;:X'3&2#P$8J'=<'lT+($'+$RvX+$R0X'$8'+R+X<*&%07#%'2<,,$($<8('#='%<<='(wK5UW'i&6'

L"8=;'C'[fn1hD!F'./6h/`'F/ii/.19'UV'RKWXS'!%=5'^<5'KW:>>:'BDi'KL':>>]'

>++='99'9C'l<$8='h8(='^)2,'.&(9'-)78#9'.)(($#q'M8$*'O)&8<('!$%&(9'O)&8<('!$%&(9'-G9'!%J&8=$8#q'D=%'O%#($,&$%<'[&(Y)$(#('G$(9'F!G/u9'.$<'-&'l#8&$%<9'O%#r$,q'M8$*'/(=#3<'.$<'3&'l#8&$%<9'.$<'-&'l#8&$%<9'O%#r$,q'M8$*'/(=#3)#,'[#),$(=#9'h8(='G$('i&<%9'O.0>K]>L'1#<'[#),<9'O%#r$,q'M8$*'!,7&%=#9'/3I<8=<89'!O9'D#8#3#q'1$I<8'G%#(&%'M8$*9'O)%8#7P9'OD'6L!'K1W9'D#8#3#q'h8(='f$J4'/8&%JP'[4P(9'O&$b$8J'K>>>VU9'[&<+,&('.'D4$8#q'M8$*'F<('!83&(9'O<J<=#9'D<,<I7$#q'D4#%,&('M8$*9'D=%'[#%=$2,&'[4P(9'[%#J)&9'Dr&24'.&+)7,$2q'Dr&24'i&24'M8$*9'D.0KWWVL'[%#J)&9'Dr&24'.&+)7,$2q'!2#3'12$'Dr&24'.&+)7,9'h8(='[4P(9'D=%'[#%=$2,&'[4P(9'[%#J)&9'Dr&24'.&+)7,$2q'M8$*'1#8'G%#82$(2<'Z)$=<9'Z)$=<9'/2)#3<%q'M8$*'g%&8<7,&'K9'F#7'[4P('1)7#=<I't'D<(I<,9'D^.19'h^:[V9'g%&8<7,&9'G%#82&q'M8$*'d&3$=&%%#8&&9'D[[d9'D^.19'h^:[V9'd#%(&$,,&9'G%#82&q'F#7'!22&,&%#=&)%'F$8&#$%&9'D^.19'h^:[V9'G0UK]>L'B%(#P9'G%#82&q'M8$*'[#%$('>W9'F[^f/9'D^.19'h^:[V9'[#%$(9'G%#82&q'M8$*'[#%$('>;9'F[^f/9'D^.19'h^:[V9'[#%$(9'G%#82&q'D/!9'1&%*'[4P('[#%=$2),&(9'-![^h!9'1#2,#P9'G%#82&q'M8$*'1=%#(7<)%J'K9'h.&19'D^.19'h^:[V9'1=%#(7<)%J9'G%#82&q'M8$*'f#)=&'!,(#2&9'd),4<)(&9'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'h8(='[4P('^)2,'FP<89'D^.19'h^:[V9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'.4&$8'`&(="#,'if'!#24&89'[4P('h8(='!V9'-0LK>>'!#24&89'



8/12

g&%I#8Pq'M8$*'O<889'h8(='[4P(9'-0LV>>'O<889'g&%I#8Pq'M8$*'G%&$7)%J9'h8(='[4P(9'G%&$7)%J9'g&%I#8Pq'M8$*'d#$8r9'h8(='[4P(9'-0WL>>'d#$8r9'g&%I#8Pq'M8$*'d)8$249'd)8$249'g&%I#8Pq'M8$*'`)++&%=#,9'G#247&%&$24'[4P(9'`)++&%=#,9'g&%I#8Pq'[#8b#7'M8$*9'D4#83$J#%4'KW>>K]9'h83$#q'i#=#'h8(='G)83#I&8=#,'.&(9'O<I7#P']>>>>L9'd#4#%#(4=%#9'h83$#q'M8$*'D<,,'-)7,$89'-)7,$8':9'h%&,#83q'j<%&#'M8$*9'j<%&#'-&=&2=<%'F#79'1&<),'KVW;>K9'1<)=4'j<%&#q'Dh^6/1i!69'd&Q$2<'D$=P'K]>>>9'-G9'd&Q$2<q'GBd'h8(='^hjf/G9'!I(=&%3#I9'^&=4&%,#83(q'M8$*'!I(=&%3#I9'^hjf/G9'!I(=&%3#I9'^&=4&%,#83(q'M8$*'^$bI&J&89'^hjf/G9'^$bI&J&89'^&=4&%,#83(q'h8(='i4&<%&='t'/Q+='[4P(9'd<(2<s'KK;:LU9'.)(($#q'd<(2<s'd6'F<I<8<(<*'1=#=&'M8$*9'd<(2<s9'.)(($#q'h8(='f$J4'/8&%JP'[4P(9'[%<=*$8<9'.)(($#q'[&=&%(7)%J'^)2,'[4P('h8(=9'1='[&=&%(7)%J9'.)(($#q'F)83'M8$*9'F)839'1s&3&8q'.<P#,'h8(='i&248<,9'1=<2p4<,I9'1s&3&8q'1=<2p4<,I'M8$*9'10K>WUK'1=<2p4<,I9'1s&3&8q'M++(#,#'M8$*9'M++(#,#9'1s&3&8q'M8$*'F#82#(=&%9'F#82#(=&%9'/8J,#83q'M8$*'F<83<8'hI+&%$#,'D<,,'12$'i&248<,'t'd&39'F<83<89'/8J,#83q'M8$*'d#824&(=&%9'd#824&(=&%9'F#82(9'/8J,#83q'M8$*'!%$r<8#9'i)2(<89'!k'?L;:K'M1!q'M8$*'D#,$"'O&%p&,&P9'F#s%&82&'O&%p&,&P'F#79'O&%p&,&P9'D!'U];:>'M1!q'D#,$"'1=#=&'M8$*'G%&(8<9'G%&(8<9'D!'UV;]>'M1!q'M8$*'D#,$"'.$*&%($3&9'.$*&%($3&9'D!'U:L:K'M1!q'G,<%$3#'1=#=&'M8$*9'i#,,#4#((&&9'GF'V:V>W'M1!q'G&%I$,#7'^#=,'!22&,&%#=<%'F#79'O#=#*$#9'hF'W>LK>'M1!q'M8$*'h,,$8<$(9'D4$2#J<9'hF'W>W>;'M1!q'^<'h,,$8<$('M8$*9'-&'j#,79'hF'W>KKL'M1!q'^<%=4s&(=&%8'M8$*9'/*#8(=<89'hF'W>:>?'M1!q'h83$#8#'M8$*9'O,<<I$8J=<89'h^'];]>L'M1!q'M8$*'^<=%&'-#I&9'^<=%&'-#I&9'h^']WLLW'M1!q'h<s#'1=#=&'M8$*9'!I&(9'h!'L>>KK'M1!q'M8$*'j#8(#(9'F#s%&82&9'j1'WW>]L'M1!q'j#8(#('1=#=&'M8$*9'd#84#==#89'j1'WWL>W'M1!q'F<)$($#8#'i&24'M8$*9'.)(=<89'F!';K:;:'M1!q'M8$*'d#%P,#839'D<,,&J&'[p9'd-':>;]:'M1!q'O<(=<8'M8$*9'O<(=<89'd!'>::KL'M1!q'^<%=4&#(=&%8'M8$*9'O<(=<89'd!'>:KKL'M1!q'M8$*'d$24$J#89'!88'!%7<%9'dh']?K>U'M1!q'd$24$J#8'1=#=&'M8$*9'/'F#8($8J9'dh']??:]'M1!q'M8$*'d$(($(($++$9'M8$*&%($=P9'd1'V?W;;'M1!q'M8$*'^&7%#(p#9'F$82<,89'^/'W?L??'M1!q'[%$82&=<8'M8$*9'[%$82&=<89'^l'>?L]]'M1!q'D<,)I7$#'M8$*9'^&s'n<%p9'^n'K>>:;'M1!q'M8$*'.<24&(=&%9'.<24&(=&%9'^n'K]W:;'M1!q'1M^n'1=<8P'O%<<p9'1=<8P'O%<<p9'^n'KK;U]'M1!q'O%<<p4#*&8'^#=,'F#79'M+=<89'^n'KKU;V'M1!q'F#8J(=<8'M8$*9'F#8J(=<89'Bj';V>L>'M1!q'M8$*'Bp,#4<I#9'^<%I#89'Bj';V>KU'M1!q'O%<s8'M8$*9'[%<*$3&82&9'.h'>:UK:'M1!q'M8$*'i&Q#(9'!%,$8J=<89'iu';W>KU'M1!q'.$2&'M8$*9'f<)(=<89'iu';;>>L'M1!q'M8$*'6$%J$8$#9'D4#%,<==&(*$,,&9'6!'::U>K'M1!q'M8$*'`#(4$8J=<89'1&#==,&9'`!'U?KUL'M1!'

'

K-#'9*!-)'+C'K::'

'G';"=+*O*"H*/0'

>8)B"=I9JC'O#,I&9'gq'O<((4#%=49'/q'd<8=&$%<9'^'

K-)%'C'[30#(($(=&3'I),=$2<I+<8&8='(P8=4&($('<"'4&=&%<2P2,&('

L"8=;'C'/M.B[/!^'lBM.^!F'BG'B.g!^hD'Df/dh1i.n9'R:KXS']K>K0]KKK'BDi'VK':>>V'

>++='99'9C'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'LW::9'D4$I'B%J#8'F#7'K9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C'KK]'

'G';"=+*1*"H*/0'

>8)B"=I9JC'D<==$80O$r<88&9'Dq'O#%%#=9'lFq'O<2Y)&=9'Fq'D4#%,#$Q9'/'

K-)%'C'F<s0"%$2=$<8'",<s('<"',$Y)$3'#='8#8<+#==&%8&3'$8=&%"#2&('

L"8=;'C'^!iM./'d!i/.h!F19':'R]XS':V;0:]>'![.':>>V'

>++='99'9C'D^.19'F#7'[4P('d#='D<83&8(&&'t'^#8<(=%)2=9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'M8$*'FP<89'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'



9/12

K-#'9*!-)'+C'K>V'

'

G';"=+*P*"H*/0'

>8)B"=I9JC'i4$7&%=9'Dq'i&$,,&=9'd!q'F#+<$8=&9'Gq'd#r&,$89'Fq'F&'-<)#%$89'^dq'd&4,&89'['

K-)%'C'h84$7$=$<8'<"'8&)%<&+$=4&,$#,'+#=24&30$83)2&3'#+<+=<($('7P'1<8$2'4&3J&4<J'

L"8=;'C'1Dh/^D/9'V>K'RLWV]XS'?]V0?]W'!Mg'?':>>V'

>++='99'9C'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'LLV]9d<,'t'D&,,),#%'g&8&='D=%9'!+<+=<($('-$""&%&8=$#='F#79'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'D^.19'Md.';K:?9'F#7'/I7%P<,'D&,,),#$%&'t'd<,9'G0U];VW'^<J&8='1)%'d#%8&9'G%#82&q'h8='!J2P'.&('D#829'G0WU>>?'FP<89'G%#82&'

'

K-#'9*!-)'+C'K>:'

'*G';"=+*20*"H*/0'

>8)B"=I9JC'i&<9'jOjq'F&&9'1Oq'D44<s#,,#9'dq'1&I&=9'6q'O$849'6iq'g%<&8$8J9'Bq'D#(=$J8<,,&(9'dq'F<$(&#)9'!q'[$%$<9'gq'F&J#J8&)Q9'[q'[%$7#=9'-q'f#(p<9'-gq'!4I&39'fq'!I#%#=)8J#9'g!lq'd$,8&9'`h'

K-)%'C'[,#(I#'&84#82&3'24&I$2#,'*#+<)%'3&+<($=$<8'2#%7<8'8#8<=)7&(T8#8<"$7%&('0'4<s')8$"<%I'3<'=4&P'J%<sx'

L"8=;'C'^!^Bi/Df^BFBgn9'K]'R:XS':>]0:KK'G/O':>>V'

>++='99'9C'M8$*'D#I7%$3J&9'-&+='/8J89'D#I7%$3J&'DO:'K[k9'/8J,#83q'M8$*'D#I7%$3J&9'D#*&83$(4'F#79'd$2%<&,&2='.&('D=%9'D#I7%$3J&'DOV'>f/9'/8J,#83q'M8$*'FP<8'K9'D^.19'-[d9'F#7'/I$(('/,&2=9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'M8$*'G%$7<)%J9'-&+='[4P(9'Df0K;>>'G%$7<)%J9'1s$=r&%,#83q'D^.19'B^/.!9'F#7'/=)3'd$2%<(=%)2=9'F/d9'G0U:V::'D4#=$,,<89'G%#82&q'i4#,&('.ti'G%#82&9'G0UK]>]'B%(#P9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C'UW'

'G';"=+*22*"H*/0'

>8)B"=I9JC'D%)22)9'gq'!8#839'[q'!==#,9'^q'g#%2$#0F#%%&#9'Fq'f##8+##9'dq'l<%)I9'/q'1&%%#9'lq'l&8(&89'i1'

K-)%'C'/G^1'J)$3&,$8&('<8'8&)%<+#=4$2'+#$8'#((&((I&8='

L"8=;'C'/M.B[/!^'lBM.^!F'BG'^/M.BFBgn9'KK'RVXS'KLV0KW:'d!.':>>]'

>++='99'9C'M8$*'.<I#'F#'1#+$&8r#9'-$+#%=$I&8=<'12$'^&)%<,9'h0>>K?L'.<I&9'h=#,Pq'/G^1'[#8&,'^&)%<+#=4'[#$89'.<I&9'h=#,Pq'f#II&%(I$=4'f<(+9'hI+&%$#,'D<,,'F<83<89'[&%$+4&%#,'^&)%<+#=4P'M8$=9'F<83<89'/8J,#83q'f<+'!I7%<$(&'[#%&9'h^1/.d9'D=%'/*#,)#='t'i%#$=&I&8='-<),&)%9'6&%(#$,,&(9'G%#82&q'M8$*'6&%(#$,,&(9'G0;?>>>'6&%(#$,,&(9'G%#82&q'h^1/.d9'D&8='h8=&J%#='[#$8'M8$=9'G0WU>>?'FP<89'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'G0WUVWL'FP<89'G%#82&q'f&,($8p$'M8$*'f<(+9'[#$8'D,$89'-&+='!8#&(=4&($<,9'f&,($8p$9'G$8,#83q'f&,($8p$'M8$*'f<(+9'[#$8'D,$89'-&+='^&)%<()%J9'f&,($8p$9'G$8,#83q'M8$*'B(,<9'^#=,'f<(+9'-&+='^&)%<,9'B(,<9'^<%s#Pq'f<(+'g&8'D#=#,)8#9'^&)%<+#=4'[#$8'M8$=9'O#%2&,<8#9'1+#$8q'!#%4)('M8$*'f<(+9'-&+='^&)%<,9'-j0?>>>'!#%4)(9'-&8I#%pq'!#%4)('M8$*'f<(+9'-#8$(4'[#$8'.&('D=%9'-j0?>>>'!#%4)(9'-&8I#%p'

K-#'9*!-)'+C'U>'

'



10/12

G';"=+*2/*"H*/0'

>8)B"=I9JC'd&)8$&%9'lq'-)%&=9'F'

K-)%'C'.&2<I7$8#=$<8'3%$*&('=4&'&*<,)=$<8'<"'gD02<8=&8='$8'=4&'4)I#8'J&8<I&'

L"8=;'C'dBF/DMF!.'OhBFBgn'!^-'/6BFMihB^9':K'RWXS'U?]0UU>'lM^':>>]'

>++='99'9C'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'LLL?9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C'??'

'G';"=+*2M*"H*/0'

>8)B"=I9JC'`)P=(9'lq'[&%%$&%&9'gq'6#8'3&'[&&%9'n'

K-)%'C'i4&'/)%<+&#8'%$7<(<I#,'.^!'3#=#7#(&'

L"8=;'C'^MDF/hD'!Dh-1'./1/!.Df9'V:S'-K>K0-K>V'1+5'h((5'1h'l!^'K':>>]'

>++='99'9C'1=#=&'M8$*'g4&8='6hO9'-&+='[,#8='1P(='O$<,9'O0U>L:'g4&8=9'O&,J$)Iq'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'LLL?9'F#7'O$<I&=%$&'t'O$<,'/*<,)=9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C'?L'

'G';"=+*2D*"H*/0'

>8)B"=I9JC'.<3%$J)&r9'dq'O<)%#P<)9'.q'd&b&#89'gq'j#(+#%$#89'lq'n)9'lq'1#,I<89'/q'124<,r9'!q'1=&2p,)I9'Oq'/$(,<""&,9'lq'F#)Q9'Mq'f#=r&(9'![q'1#)&%7%&P9'.q'`<(=&9'Fq'`<,"9'l['

K-)%'C'j$,<I&=&%0%#8J&'8<8,$8&#%'+%<+#J#=$<8'<"'"&I=<(&2<83',#(&%'+),(&('

L"8=;'C'[fn1hD!F'./6h/`'/9'WU'RVXS'!%=5'^<5'>VWW>;'[#%=':'d!.':>>]'

>++='99'9C'G%&&'M8$*'O&%,$89'h8(='/Q+='[4P(9'-0K]KUL'O&%,$89'g&%I#8Pq'M8$*'l&8#9'h8(='B+='t'Z)#8=&8&,&p=%9'-0>;;]V'l&8#9'g&%I#8Pq'M8$*'FP<8'K9'D^.19'Md.'LL;U9'F!1hd9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'j#%,'124s#%r(24$,3'B7(&%*9'iF19'-0>;;;?'i#)=&87)%J9'g&%I#8P'

K-#'9*!-)'+C'?V'

'G';"=+*2<*"H*/0'

>8)B"=I9JC'g#%2$#0F#%%&#9'Fq'G%<=9'dq'6#,&%$#8$9'd'

K-)%'C'O%#$8'J&8&%#=<%('<"',#(&%0&*<p&3'+<=&8=$#,(S'"%<I'3$+<,&('=<'")82=$<8#,'($J8$"$2#82&'

L"8=;'C'^/M.B[fn1hBFBgh/'DFh^hZM/0DFh^hD!F'^/M.B[fn1hBFBgn9'VV'RWXS':;U0:U:'-/D':>>V'

>++='99'9C'f<+'^&)%<,9'D/.d/[9'f)I#8'^&)%<'F#79'h^1/.d9/dh'>V]:9'G0WU>>V'FP<89'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'G0WUVWL'FP<89'G%#82&q'M8$*'D#==<,$2#'1#2%<'D)<%&9'-&+='^&)%<,9'.<I&9'h=#,Pq'B(+&3'[&3$#='O#I7$8<'g&()9'h.DD19'-$*'^&)%<,9'.<I&9'h=#,P'

K-#'9*!-)'+C';W'

'G';"=+*2E*"H*/0'

>8)B"=I9JC'6$J$&%9'Gq'D<)=#82&#)9'Dq'[&%%#%39'!q'O&,J($%9'/dq'F#IP9'D'

K-)%'C'-&*&,<+I&8='<"'#8<3&'2#=#,P(=('"<%'#'3$%&2='&=4#8<,'")&,'2&,,'

L"8=;'C'lBM.^!F'BG'![[Fh/-'/F/Di.BDf/dh1i.n9'V]'R]XS']VU0]]W'![.':>>]'



11/12

>++='99'9C'M8$*'[<$=$&%(9'/Y)$+&'/,&2=%<2#=#,P(&9'D^.19'Md.'WL>V9'G0?W>::'[<$=$&%(9'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'h8(='.&24'D#=#,P(&9'M[.'L]>K9'G0WUW:W'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C';]'

'G';"=+*2O*"H*/0'

>8)B"=I9JC'D<,,$89'6q'h((#p$3$(0O<)%J)&=9'/q'd#%24#839'Dq'f$%#(#s#9'dq'F#82&,$89'ldq'j8#""9'-Oq'd$J$8$#20d#(,<s9'd'

K-)%'C'i4&'!%#7$3<+($('+,#(=$3$#,'=4$<%&3<Q$8('0'^&s'")82=$<8('#83'8&s'$8($J4=('$8=<'(+&2$"$2$=P'

L"8=;'C'lBM.^!F'BG'OhBFBghD!F'Df/dh1i.n9':;?'R:WXS':V;];0:V;L:'lM^':;':>>V'

>++='99'9C'M8$*'[#%$('KK9'h8(='O$<=&248<,'[,#8=&(9'D^.19'Md.'?WK?9'G0UK]>L'B%(#P9'G%#82&q'M8$*'[#%$('KK9'D^.19Md.'?WKU9'h8(='O$<24$I't'O$<+4P('d<,'t'D&,,),#$%&9'F#7'D4$I'[%<=9'G0UK]>L'B%(#P9'G%#82&q'i&Q#('i&24'M8$*9'-&+='D4&I't'O$<24&I9'F)77<2p9'iu';U]>U'M1!q'M8$*'FP<8'K9'D^.19'F#7'.&(<8#82&'d#J8&='^)2,'O$<I<,9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&'

K-#'9*!-)'+C';:'

'G';"=+*21*"H*/0'

>8)B"=I9JC'f#8&,9'gq'g(=$%9'Oq'-&8$",9'1q'124&$&%9'[q'[%<7(=9'dq'G#%$r<89'Oq'G#%$r<89'dq'h,,&87&%J&%9'/q'd#%p9'i-'

K-)%'C'/,&2=%<8'#==#24I&8='=<')%#2$,S'/""&2=$*&'3&(=%)2=$<8'#='()7&Q2$=#=$<8'&8&%J$&('

L"8=;'C'[fn1hD!F'./6h/`'F/ii/.19'U>'RK?XS'!%=5'^<5'K??K>]'d!n'U':>>V'

>++='99'9C'h88(7%)2p'M8$*9'h8(='h<8&8+4P(9'!0W>:>'h88(7%)2p9'!)(=%$#q'h8(='[4P('^)2,9'D^.19'h^:[V9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'M8$*'FP<8'K9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'G%&&'M8$*'O&%,$89'h8(='D4&I'[4P('t'i4&<%&='D4&I9'-0K]KUL'O&%,$89'g&%I#8Pq'D<I&8$)('M8$*9'-&+='[,#(I#+4P(9'1j0?]:]?'O%#=$(,#*#9'1,<*#p$#'

K-#'9*!-)'+C';:'

'G';"=+*2P*"H*/0'

>8)B"=I9JC'g)$,,#%39'Dq'F#244&79'fq'f<)#(9'!q'j($7$9'dq'/,#,<)$9'/q'f&%%I#889'ld'

K-)%'C'h8",)&82&'<"'24&I$2#,'(=%)2=)%&'<"'3P&(9'<"'+f'#83'<"'$8<%J#8$2'(#,=('<8'=4&$%'+4<=<2#=#,P=$2'3&J%#3#=$<8'7P'i$B:'2<I+#%$(<8'<"'=4&'&""$2$&82P'<"'+<s3&%'#83'()++<%=&3'i$B:'

L"8=;'C'lBM.^!F'BG'[fBiBDf/dh1i.n'!^-'[fBiBOhBFBgn'!0Df/dh1i.n9'KL?'RKXS':;0VW'd!n'V>':>>V'

>++='99'9C'M8$*'FP<8'K9'F!D/9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'/2<,&'^#=,'h8J&8$&)%('g#7&(9'F#7'D#=#,P(&'t'/8*$%<8I9'g#7&(9'i)8$($#'

K-#'9*!-)'+C';:'

'G';"=+*/0*"H*/0'

>8)B"=I9JC'D<)%=<$(9'1q'D#++&,,#8<9'Ddq'O#,,9'dq'G%#82<)9'Guq'^<%I#839'[q'f&,P82p9'gq'd#%=$8&r9'!q'j<,*&p9'1lq'f<+p&9'lq'B(7)%8&9'd1q'!)J)(=9'[.q'^#,$89'.q'g)&%$8&#)9'dq'l&#88$89'[q'1$I<8&=9'[q'[&%8<3&=9'lF'

K-)%'C'.&2<I7$8#8='&8*$%<8I&8=#,',$7%#%$&('+%<*$3&'#22&(('=<'I$2%<7$#,'3$*&%($=P'"<%'3%)J'3$(2<*&%P'"%<I'



12/12

8#=)%#,'+%<3)2=('

L"8=;'C'![[Fh/-'!^-'/^6h.B^d/^i!F'dhD.BOhBFBgn9'WU'RKXS']U0LL'l!^':>>V'

>++='99'9C'!*&8=$('[4#%I#2&)='h829'D#I7%$3J&'g&8<I'D=%9'D#I7%$3J&9'd!'>:KVU'M1!q'M8$*'FP<8'K9'Md.'D^.1'LLL;9'F#7'/2<,'d$2%<7$&88&'1<,9'G0WUW::'6$,,&)%7#88&9'G%#82&q'!*&8=$('[4#%I#9'D=%'.&24'6$=%P'!,"<%=*$,,&9'G0U]]>V'6$=%P'1)%'1&$8&9'G%#82&q'M8$*'[#%$('KK9'Md.'D^.1'?W:K9'h8(='g&8&='t'd$2%<7$<,9'G0UK]>L'B%(#P9'G%#82&'

'

K-#'9*!-)'+C';:'

'

''

Documents

CS 20-10-2008 Annexe · 2019-08-05 · SIEGE : Université Claude Bernard Lyon 1 - 43, Boulevard du 11 Novembre 1918 - 69 622 Villeurbanne Cedex, France. N° éducation nationale