Upload
mihaly61
View
141
Download
51
Embed Size (px)
Citation preview
Hans-Werner Bastian
Esővíz-felhasználás
a ház körül
C~ER~~
Budapest, 2001
A könyv eredeti címe: Selbst Regenwasser- Nutzsysteme anlegenCOMPACT PRAXIS- DO IT YOURSELF sorozat
Szerző: Hans-Werner Bastian
A magyar kiadás a Compact Verlag GmbH (München, Németország) engedélyével készült.
Fordította: Gulázsi Aurélia
Lektorálta: Cserny Rudolf oki gépészmérnök
© Hungarian translation: Gulázsi Aurélia és a CSER Kiadó, Budapest, 2001© 1999 by Compact Verlag München
Minden jog fenntartva.Jelen könyvet, ill. annak részeit tilos reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni,
bármilyen formában vagy eszközzel - elektronikus, mechanikus, fényképészeti útonvagy más módon - közölni a kiadó engedélye nélkül .
A közölt hirdetések anyagáért a hirdető cégek felelnek.
ISBN 963 9327 37 9ISSN 1219-3283
Kiadja a CSER KiadóFelelős kiadó: a kiadó vezetője
1114 Budapest, Károli Gáspár tér 3.; Telefon: 386-9019, 209-2982; Telefon/Fax: 385-6684Tipográfus: Hodu Pálné
Tördelés, nyomdai előkészítés: Pető ErzsébetBorítógrafika és képfeldolgozás: Vörös András
Reklámmenedzser: Bágyi Zsuzsa és Faggyas KrisztinaNyomta és kötötte: Széchenyi Nyomda, Győr
Felelős nyomdavezető: Nagy Iván ügyvezető igazgató
Tartalom
3
Bevezető 7 Műanyag gyűjtőtartályok 27Vízszűrők és sziták 28
Dióhéjban az esővíz-felhasználásról 8 Lefolyócsövek 31A víztakarékosság kényszerűség 8 Műanyag szívó- és nyomócsövek -- 32Víztakarékos berendezések 10 Réz csővezetékek 33Hol használható az esővíz? 10 Esővíz-szállító szivattyúk 34Támogatási programokJogszabályok, támogatások Szerszámismeret 38
és óvintézkedések A legszükségesebb szerszámok 38Németországban (tájékoztatásul) -- 11
Hordalékok és szennyeződések 12 Alapvető munkafogások 40A háztetőtípus hatása 14 A rendszer méretezése 40Az esővíz minősége 14 Esővízvezeték kiépítése 40Esővíz-felhasználás Rézcsövek vágása és forrasztása 42
házbanés kertben 16 Műanyag csövek összekötése 44A megfelelő tartályméretek 17Felhasználó rendszerek Gyakorlati példák 45
összehasonlítása 18 Házonbelüli tartályok a pincében -- 46A csőrendszer és a tartály Esővíztároló hordók
helyének kiválasztása 20 és gyűjtőtartályok 48Föld alatti tartálya ház mellett 50
A tátolórendszer elemei 22 Kézi szivattyús esővíztartályok 55Kerti esővíztároló hordók 22 Vasbeton esővíztartályok 60A tartály tároló és túlfolyó rendszere __ 23 Esővízgyűjtő tó 64Föld alatti ciszternák 25 Ciszternák betongyűrűből 67
4
Gyártmányaikat, szolgáltatásaikat kínálják a következő cégek:
Pannon-Effekt Kft. 37. oldal4031 Debrecen, Kishegyesi út 263., Tel.: 52/531-571 , Fax: 52/419-631
Remater Kft. 66. oldal1183 Budapest, Gerely u. 68., Tel.: 290-0528, Mobil: 30/964-5682,914-7337
SUNI Kft. 21. oldal1105 Budapest, Kelemen u. 25., Tel.: 261-4120, Tel./Fax: 262-6446
WILO Kft. 6. oldal1144 Budapest, Gvadányi u. 67., Tel.: 467-7070, Fax: 467-7089
Házlrmmkához, építkezéshez, lakásfélújításhoz, kertszépítéshezajánljuk a Csináld Magad sorozat következőköteteit:
Átépítés, átalakítás, hozzáépítésAjtók, ablakok és kapuk beépítése
Bádogosmunkák a házonRiasztókészülékek, biztonsági berendezések házban, lakásban, autóban
Tapétázás • Festés • Mázolás • Padlóburkolat készítéseBurkolás
Korszerű padlóburkolatokKerti bútorok
A kerti tóTeraszok, kerti pihenő
Kültéri burkolato ~
Ár: 1350,- Ft és 169
CS1114Budape J - .
Tel.: 386-9019, 2 tr : _
E-maii: cser@elen _.-_ --
~ ér 3.- __ o _ .: 385-6684
. vw.cserkiado.hu
Mt1IIIJUI:g Áruház1095 Budapest, Soroksári út 86.Tel.: 215-6237, 215-6238 Fax: 215-6239
Mt1IIIJUI:g Áruház2040 Budaörs, Sport u. 3.Tel.: 23/501-610 Fax: 23/501-611
Mt1IIIJUI:g Áruház8000 Székesfehérvár, Budai út 171.Tel.: 22/302-486, 332-485 Fax: 22/332-486
lJMIIIIIa1S Áruház6000 Kecskemét, Kurucz krt. 8.Tel.: 76/481-499, 487-519 Fax: 76/484-641
lJMIIIIIa1S Áruház9023 Győr, Fehérvári út 3.Tel.: 96/516-970 Fax: 96/516-980
lJMII1JIUI!.S Áruház4031 Debrecen, Balmazújvárosi u. 4.Tel.: 52/524-900 Fax: 52/524-910
lJMIIIIIa1S Áruház6728 Szeged, Dorozsmai út 13-17.Tel.: 62/468-727,469-255 Fax: 62/464-025
lJMIIIIIa1S Áruház1182 Budapest, Üllői út 661.Tel. : 292-4973, 294-3064 Fax: 290-1094
lJMIIIIIa1S Áruház1173 Budapest, Pesti út 2.Tel.: 256-2768,257-4567 Fax: 256-2768
INlIIIIJu!s Áruház1214 Budapest, Rákóczi F. u. 277.Tel.: 277-4111 Fax: 277-4378
Mt1IIIJUI:g Áruház7622 Pécs, Siklósi út 47.Tel.: 72/439-361,442-347 Fax: 72/440-279
lJMIIIIIa1S Áruház4400 Nyíregyháza, Kosbor út 3.Tel.: 42/508-930 Fax: 42/508-939
5
o.... Áruház 1095 Budapest, Soroksári út 33. Tel.: 476-1060,476-1061,476-1062
0 • .'1: Áruház1106 Budapest, Kerepesi út 73.Tel.: 260-3111,262-5549
0 • .1: Áruház1106 Budapest, Gyakorló köz 2-6.Tel.. 265-1231,265-2075
0.,1; Áruház1138 Budapest, Váci út 168.Tel.: 350-5605, 350-5606
O • .K Áruház1046 Budapest, Szent Imre u. 1.Tel.: 369-7805, 369-8924
0.:1; Áruház7400 Kaposvár, Dr. Kaposváry Gy. u. 2.Tel.: 82/416-804 , 528-810
O.~ Áruház1191 Budapest, Tálas u. 2-20.Tel.: 282-9259, 282-9260
O.Z Áruház2040 Budaörs, BudaparkTel.: 23/508-500
OB. Áruház2800 Tatabánya, Szanatórium u. 1-3.Tel.: 34/310-247, 317-620
o.~ Áruház8600 Siófok, Vak Bottyán út 36.Tel.: 84/318-100, 318-101
0.:1: Áruház6724 Szeged, Szatymazi u. 2.Tel.: 62/470-981,470-614
Nem csak a házban számrthat ránk!A ház körül is otthon vagyunk!
Blérhetőségeínk:
1144 Budapest, Gvadányi u. 67. · Telefon: 467-7070, ill. 467-7080 · Telefax: 383-8208
Internet: http://www.wilo.hu · E-maii: [email protected]
Barkácsolás ma már milliókközkedvelt hobbija. A szabadidő legjobb, leghasznosabb eltöltése. Kisebb javításoktói kezdve, a nagyobb átalakításokig mindenneklátható az eredménye.Környezetünket saját kezűleg
szebbé varázsolhatjuk. A barkácsolás örömet szerez annakis, aki csinálja, annak is, akicsak csodálja.A saját kezű munka sikerélményt nyújt, napról napra látjuk hogyan készül, valósulmeg elképzelésünk, teljesülkívánságunk.Nem beszélve arról, hogypénzt és időt takarítunk megvele. Elfelejthetjük a kisiparosokat, akikre néha hetekigvárhattunk.Egyre több barkácsbolt, építési szaküzlet nyílik nálunk is, ígyattól sem kell tartanunk, hogya hozzávalókat, a szerszámokat nem tudjuk beszerezni.Ne feledjük azonban, hogyaz ügyes kéz, a jó szerszámmég nem elég!Fontos, hogy a munkát előkészítsük, átgondoljuk a helyesmunkamenetet, szakismerete-ket szerezzünk. .
Bevezető
A könyv megmutatja, hogyanis fogjunk neki a munkának,mire kell különösen odafigyelnünk. Értékes ötleteket, tanácsokat ad, amelyek a gyakorlatban ezerszeresen megtérülnek. Lépésről lépésre bemutatja a helyes munkamenetet,
Szerszám
Q===:=J
~=~e
-Nehézségi fok
I I I Io 1 2 3
Erőkifejtés
I I I Io 1 2 3
Munkaidő (pl. 4 óra/m2)
7
képpel és szöveggel egyarántkiegészítve.Az áttekinthető jelekből pedigrögtön látszik, milyen nehézségi fokú a munka, mennyierő és idő kell hozzá, milyenszerszámokat, hozzávalókatkell beszereznünk.
A jelek magyarázata:1. nshézségl fok - Olyanmunka, amelyhez kezdők ishozzáfog hatnak. Nem igényelkülönösebb kézügyességet.2. nehézségi fok - Olyanmunka, amelyhez már kell egykis gyakorlat, jártasság a szerszámok és a hozzávalókhasználatában. Átlagos kézügyesség kell hozzá.3. nehézségi fok - Olyanmunka, amelyhez szakmaigyakorlat szükséges. Átlagonfelüli kézügyesség kell hozzá .1. fokú erőkifejtés - Könnyű
munka, bárki egyszerűen elvégezheti.2. fokú erőkifejtés - Nehezebb munka, jó testi erőnlétkell hozzá.3. fokú erőkifejtés - Csakolyanoknak való, akik nem riadnak vissza semmitől.
8
Dióhéjban az esővíz-felhasználásról
A víz az egyik lételemünk,mégsem vigyázunkrá eléggé.Meggondolatlanul pazaroljuk,szennyezzük, eszünkbesemjut, hogy ennek milyen súlyoskövetkezményei lehetnek.A Föld ivóvízkészlete fogy.Már Európa több területén ivóvízproblémákkal küzdenek.Háztartásunkban - anélkül,hogy kényelmünket feladnánk- az esővíz felhasználásávalcsökkenteni tudjuk a vízfogyasztást.
így környezetbarátIvóvíz helyett, ahol csaklehet, használjunk eső
vizet!
A legjobb példa erre háztartásunkban a WC, hiszen a legszigorúbb higiéniaiszabályokellen sem vétünk, ha a kristálytisztaivóvíz helyett esővízzei öblítünk. Bizonyos módosításokkal felhasználhatjukaz esővizet mosó- és takarítógépekben is.
A kerttulajdonosoknak nemújdonság azesővíz-felhasz
nálás. Köztudott ugyanis, hogya növényeknek nem tesz jóta sótartalmú (kemény), jéghideg víz, nem beszélve a költ-
ségekről, hiszen a vízdíj állandó emelkedése lehetetlen-né teszi a csapvízzel való öntözést.Az esővíz-felhasználásnak
mára már nagyon sok lehetőségét és módját ismerjük,kezdve az egyszerű gyűjtő
tartályoktói a szivattyús rendszerekig.
Eza könyvsegít kiválasztaniháztartásunk legmegfelelőbb
esővíz-felhasználó rendszerét,kiszámítani a legmegfelelőbb
tartályméretet, termékismere-- teket és tanácsokatad, majdlépésről lépésrebemutatjaaz összeállításukat, beszerelésüket.
A 9. oldalon látszik, hogy háztartásunkban mennyi ivóvizettakaríthatunk meg esővíz-fel
használással.
A víztakarékosságkényszerűség
Egy németországi felmérésszerint a lakosokátlagban márnapi 150 L csapvizetfogyasztanak. Ebből 45...50 L víz aWC-öblítőkben folyik el. Mosakodásra, fürdésre kb. napi50 L, mosásra25 L, a maradék pedig főzésre, öntözésre
megy el. Nálunkugyanez140...150 L naponként. Ennek 60 %-a a tisztálkodás ésa WC- használat vízszükséglete. Víztakarékossággal a fogyasztás kb. 100 L-recsökkenthető.
A csapvíz nagy része forrásés talajvízből, továbbá felszínivizekből (folyók, tengerek)tisztítással nyerhető.Európában a jelentős csapadékmennyiség ellenére többterületen vízhiány van. Egyesiparvidékeken a megnövekedett vízigényt a természetiforrásokmár nem tudják kielégíteni. Különösen veszélyeztetettekazok a területek, ahola talajvízszint jelentősen lesüllyedt.Emellett a környezetszennyezés is nagybanhozzájárula készletek kimerüléséhez.A túlzott műtrágyázás révénnitrát jut a talajvízbe, ez mérgezi a kutakat. A megoldásnaktűnő hígításról "pedig mára márkiderült, hogy csak tetézi-abajt. Az ivóvíz minőségét befolyásolja a folyók, patakokszennyezettsége is. A vízmű
vek évről évreújabb és újabbvíztisztítási technológiákat alkalrnaznak, hogy megfeleljenek az előírt minőségi követelményeknek. A vízfogyasztáscsökkentésének bevált módszere az ivóvíz csapadékvízzelvaló helyettesítése.
Víztakarékos háztartásesővíz-felhasználás nélkül
Víztakarékos háztartásesővíz-használattal
9
Fürdés
WC-használat
100 L, nap/fő
Mosás
Fürdés
50 L, nap/fő
50 L, nap/fő
Ez megoldást nyújt egyrésztaz ivóvízhiányra, másrésztmentesíti a városok túlterheltcsatornáit. A lakatlan területeken a csapadék felszívódikvagy elpárolog, csak kis részejut el a folyókba, patakokba.A lakott területeken fordította helyzet: nagy része a csatornákba kerül, és ez vízbetöréseket okozhat.
így környezetbarátAz esővíz és a felszín alatti vizek felhasználásával a vezetékes ivóvíz felhasználása napi kb. 50 L-re csökkenthető.
Ugyanakkor a kert talajába beszivárgó esővíz a föld víztartalékát növeli .
10
Víztakarékosberendezések
A víztakarékosság nemcsakkörnyezetünket kíméli, hanempénztárcánkat is, ami a maivízdíjak mellett nem mellékes.Szakértők szerint a vízigényharmadára csökkenthetőún.víztakarékos berendezésekkel .
1 Az első a csöpögő vízcsapok megjavítása. Javasoljukazonban a régi típusú csapokhelyett a modern egykarosvíztakarékos csapokat! Egyszerű és gyors működtetésük
révén a kifolyó víz mennyiségének és hőmérsékletének
beállítása alatt elpocsékolt vízmennyisége jelentősen csökkenthető.
2 A vízmennyiség-szabályozásnak egyik módja a vízcsapba szükítötárcsa beszerelése. Másik mód az örvénytoldat alkalmazása, amikor a vizet levegővel feldúsítóelemmel a mennyiség változásának ellenére a vízsugárerőssége egyenletes marad.
3 A zuhanyzófej és a 'zuhanycső közé felszerelt zárószeleppel megszakítható a vízfolyás, pl. szappanozás alatt.A termosztát nyomásingadozás esetén is tartja a beállítotthőmérsékletet, ezzel vizet ésenergiát takarít meg. Mosó- ésmosogatógép vásárlásánál figyeljünk oda vízfogyasztásukra. A takarékos mosogatógépek 20 L, a mosógépekpedig 15 U1 kg ruha vizet fogyasztanak.
2
3
A régi típusú WC-öblítők használatonként átlagosan 14 L vizet fogyasztanak. A moderneknek 6...9 L víz is elegendő .
Fontos, hogy a kagyló kombinálható legyen takarékos öblítővel! A tartályok csekély ráfordítással átalakíthatók takarékos üzemmódra.
Hol használhatóaz esővíz?
így biztonságosCsak akkor használjunkesővizet, ha nem szükséges az ivóvízminőség!
A csapadékvízben a légkörből
savas anyagok, ipari környezetben ezenkívül fémszennyeződések is vannak.
WC-öblítésre bármilyenszennyezettségű esővíz alkalmas. Erős szagú zavaros csapadéknál tanácsos a szűrő
használata.Szigorúbbak a higiéniai szabályok a mosáshoz felhasznált esővíznél. Vas- és mangánszennyeződések ugyaniselszíneződést okozhatnaka mosott ruhákban.A legnagyobb problémát akólibacilusok jelentik, amelyekpl. madárürülékből származhatnak. Ezek a kórokozókugyanis 40 oC-os mosásnálmegmaradnak az anyagban.
Az esővíz öntözésre is kiváló,kivéve azokat az iparvidékeket,ahol túl sok szénhidrogén (kipufogógáz) és nehézfém kerüla környezetbe. A káros anyagok a zöldségekben koncentrálódnak, amelyek fogyasztása ártalmas az egészségre.Csővezetékrendszerkiépítésével, szivattyúk, szűrők alkalmazásával viszonylag további, nagyobb területről begyűjthető az esővíz.
11
Jogszabályok,támogatások ,.és óvintézkedésekNémetországban(tájékoztatásul)
Egyre több vidéken küzdenekivóvízproblémákkal. Az új vízforrások kutatása, megnyitásanagyon költséges, ezért inkább más megoldásokra vanszükség.
Azegyik lehetőség az esővíz
felhasználás. A víztakarékosságnak ez a módja közkedvelt, pl. Németországban mártöbb városban anyagilag támogatják.Az esővízgyűjtő tartályok olcsók, de a szivattyúval felszereit föld alá süllyesztett tartályok beépítésének ára semmegfizethetetlen.
A német állam nemcsak javasolja az esővíz-felhasználó
rendszerek telepítését, hanemanyagilag támogatja is.Az esővíz-felhasználó rendszerkiépítéséért nem kell külön engedélyért folyamodni, csupánbe kell jelenteni.Azépítkezés előtt mindenszükséges információt megadnak a városi építés- és közegészségügyi hatóságok.A rendszer kiépítésekor a vonatkozó szabványok előírásait
szigorúan betartják.
12
így biztonságosFontos az ivóvíz- és azesővíz-hálózat megkülönböztetése! Ha az esővíz
belekerül a csapvízbe, annak beláthatatlan következményei lehetnek.
2
3
1-2 Az esővíz ivóvlzkénti felhasználásának elkerülése végett figyelmeztető táblákat helyeznek el. A vízóra közelébenegy tábla figyelmeztet a következő szöveggel:Vigyázat! Ebben az épületbenesővíz-felhasználó berendezésműködik. Közvetlen összeköttetés tilos!
3 A gyermekek védelme érdekében kulcsra nyitható-zárhatócsapokat vagy leszerelhető
zárókereket alkalmaznak.
így biztonságosFontos! Akár föld alatti,akár föld fölötti tartályunkvan, mindenképpen fedjükle, vagy kerítsük el, nehogy valaki beleessen.
Azokban a városokban, községekben, ahol esővíz-felhasználó rendszerek vannak,csökkenek a szennyvíz-költségek, ugyanis ezeket az ivóvízfelhasználás függvényébenszámítják ki. Ez is egy okkaltöbb, hogy rászánjuk magunkata létesítésre.
Hordalékok ésszennyezödésekAz esővíz magába szívja a levegőben jelenlévő szennyező
déseket. Ugyanis az apróesőcseppek a levegő mechanikai szennyeződéseivel kapcsolatba kerülnek és hordalékot (iszapot) képeznek.
A szén-dioxid (C02) , a kéndioxid (802), a nitrogén-
monoxid (NO)4, a nitrogéndioxid (N02) és a kén-trioxid(803) savassá teszik az esővi
zet. Az esővíz igazán akkorsavas, ha az átlagos széndioxid-tartalom mellett a többisavképző is nagymértékbenjelen van.
A kén-dioxid és a nitrogéndioxid a fosszilis energiahordozók, mint a szén és olajégetésével jut a levegőbe.
Ehhez jön még a járművek kipufogógázának szennyezése.A magasból lehulló esőcsep
pek nagyon sok káros anyagotgyűjtenek magukba.Az esőcseppek méretétől isfügg a szennyezettségi arány.Apróbb cseppekben és nagyobb felületen több szennyeződés gyűlik össze.
1 Az esőcsepp leesése közben a következő kémiai folyamat játszódik le: A víz és akén-trioxid vegyületéből kénsav (H2804); a kén-dioxid ésa víz vegyületéből pedig a kénessav (H2803) lesz; a nitrogén-dioxid és a víz képezika salétromsavat (HN03); a .nitrogén-monoxid és a vízreakciójából pedig salétromos sav keletkezik (HN02).
Az esővíz pH-értéke telítettszén-dioxid-.tartalom esetében5,6. További sawegyületekhatására ez az érték 4-recsökken, bizonyos esetekbenmég kisebbre. .A pH-érték skálája Q-tól (legerősebb savas reakció) 14-ig(erős lúgos reakció) terjed.A semleges 7-es érték a skálaközepén van.A tiszta, desztillált víznek pHértéke 7.
Kéndioxid(802)
Kénessav(H2803)
13
2
2 Indikátor, mellyel a pH-értékmérhető, kapható kertészetiszaküzletekben .
3 A táblázat a pH-érték skáláját mutatja példákkal kiegészítve.
Az említett kémiai vegyületeken kívül az esővízbe egyébkáros anyagok is jutnak a levegőből. Elsősorban az ipari
területeken és a szántóföldeken kavargó porra gondolunk.A mezőgazdaságilag nagymértékben hasznosított területeken növényvédő szerek, pl.gombaölő és gyomirtó szerekmaradványai kerülhetnek a levegőbe.
A felsorolt szennyeződésektalán azt a benyomást keltik,hogy az összegyűjtött csapa-
dék csupán mérgező kémiaikoktél. A tudományos kísérletek viszont bebizonyították,hogya szennyezettségi értékaz ivóvízrendeletekben előírt
értékek alatt van. Az előírt határértéket csak azokon az ipariterületeken mért szennyezettség haladja meg, ahol kedvezőtlen időjárási viszonyok(szmog) vannak .
14
Aháztetőtípus
hatása
A tető alapanyagának fajtájaközvetlen hatással van a rólaösszegyűjtött esővíz minősé
gére.Alapjában véve azonban bármilyen típusú tető alkalmasesővízgyűjtésre.
így biztonságosAz etern ittetőről lefolyó vízveszélyes azbesztrostokattartalmazhat!
1 Az esővíz pH-értéke többnyire 3,5 ... 5,5. Bizonyos tető
anyagok semleqesitőhatásúak. A bitumen tartalmú tetőkről
például szerves alkotórészekjutnak a csapadékba, amelynek savas kémhatását semlegesítik.
2
2 Ugyanez érvényes a betoncserépre is, mert abból a vízbe kerülő kalciumkarbonát ésa kalcium-hidroxid az esővíz
ben lévő klórozott savképzőkkel, valamint a kénsawal, ésa salétromsavval semlegesítőreakcióba lép.
A palatetőkről összegyűjtött
csapadék pH-értéke a mésztartalom miatt nagy.
A lapos tetők szintén semlegesítő hatásúak, ugyanis arajtuk lévő kavicsréteg .szúrő
ként" felfogja a szennyeződé
seket.
3 Az agyagcseréptetők nincsenek hatással az esővízre.
A legtöbb tetőfajtaenyhén növer, a víz 'Keménység', 'o'Kát,ennek ellenére a róluk felfogottvíz viszonylag lágy, ezért WCöbl ítésre mindenképen, demég mosáshoz is nyugodtan,akár vízlágyító nélkül is felhasználható.
3
Az esővíz
minösége
Szárazság idején a tetőkre
por, piszok, káros anyagok rakódnak. Szmogos vidékekenés ipari környezetben ez a lerakódás különösen erőteljes.
így biztonságosHosszú szárazság utániesőzéskor a tetőről lefolyócsapadék - szennyezettterületeken - először nagyon sok káros anyagottartalmazhat, ezért nefogjuk fel, eresszük inkábba csatornába!
A szennyezettség nagy részéta madaraK oKozzáK, a városokban különösen a galambokjelentenek nagy veszélyt.Az állattetemeket, a faleveleket, a mohát, a virágokat folyamatosan el kell távolítania csatornából !
15
O~
DurvaszűrőFinomszűrő
így környezetbarátAz esővíz kisebb keménysége miatt kevesebb mosószerrel moshatunk, ígymegszabadulunk az esetleges mosószerfoltoktól.Kevesebb lagyftószerthasználhatunk.
Rendszeresen ellenőrizzük,
adott esetben tisztítsuk a tartálytl
2 Az öntözésre és a házbanhasznalt esővíznek nincsenekkülönösebb minőségi feltételei. Ha mégis szeretnénkrangsorolni a követelményeket, akkor a felhasznalas sorrendje: WC-öblítés, rnosás ésöntözés.Ahogy mar említettük, a WCöblítésre bármilyen esővíz alkalmas. Még a nehézfémmel,sóval szennyezett csapadéksem okoz higiéniai problémakat. A mosásra hasznalt esővíz ezzel szemben nem tartalmazhat baktériumszennyeződést (madárürulék), mertaz ártalmas lehet az emberre.A nagy vas- és manqántartalom pedig elszíneződéstokozhat a ruhákon.
1 A durva szűrő arra szolqál,hogy a felsorolt szennyeződések még véletlenül se kerüljenek bele az esővíztartály-
ba. A tartályból kivezető cső
ben elhelyezett szűrő javítjaaz első szűrés minőségét.
Ez a szűrő védi a szivattyút ésa rendszer berendezéseita szennyeződéstől. Ha mosógépben szeretnénk hasznainiaz esővizet, akkor javasolt egyfinomszűrő beépítése is.
2
16
így biztonságosA kedvezőtlen területeken(ipari, közúti forgalom,galamb-élőhelyekközelében) a tetőről összegyűj
tött esővizet csak WCöblítéshez használjuk.
Csapadék 700 mm csapadék= 700 L/m2/év
/ I I / //11/1 / r r , I
1 1 1 1 / 1 / 1 1 / // I I 11 / 1 / /
/ I 1 / / 1 I/ /
A túl forgalmas utak mellettiházak tetejéről összegyűjtött
esővíz rákkeltő anyagokat tartalmazhat. Mosáshoz semmiképpen ne használjuk, merttúllépi az ivóvízminőség határértékét.
Alapterület Gyűjtőfelület
= Alapterület
Ugyanez vonatkozik a konyhakertek öntözésére is. Itt mégveszélyesebb, ha a csapadéknehézfémet tartalmaz, mertezek a zöldségekben koncentrálódva az egészségreártalmasak lehetnek.
Esővíz-felhasználás
házban és kertben
Lefolyótényező
// ' / / / / ' ,1 /
/ / / / / / j JIlj / / / I / / / / / / / r
/ / / / / II / Cserep, pala: 0,75
Lapostető,
kavicsréteggel: 0,60
Zöldtető: 0,3...0,5
Mielőtt az esővíz-felhasználó
rendszert megterveznénk,mérjük fel mennyi csapvizetszeretnénk esővízzel helyettesíteni. Számításainkkor ne azátlagos, viszonylag nagy vízfogyasztást vegyük figyelembe, hanem a víztakarékos berendezések által használt vízigényt.
WC-öblítésre takarékos tartállyai 45 ... 50 L víz helyett20 ... 25 L vízzel, a mosógéprekb. 20 ... 25 L vízzel számoljunk. Az öntözéshez szükséges vizet nehéz megbecsülni,
mert az esetenként változó.A kert nagysága, a föld minő
sége, a termesztett növényekvízszükséglete határozza mega kívánt mennyiséget. Vegyükfigyelembe a nyári száraz idő
szakokat! Hozzávetőlegesen
öntözésre napi 5...10 L vízzelszámolhatunk.
Jó tanácsFejenkénti esővizszükséglet,WC-öblítésMosógépÖntözés
nap/L20 2520 25
5 10
Hogy valójában mennyi csapadékot gyűjthetünk össze,az elsősorban a tetőnk fajtájától és felületétől függ. Függetlenül a tetőhajlattól az eső
vizet csak a fedett részekről
gyűjthetjük össze. A tetőhaj
lástói és tetőanyagtól függően
különböző mennyiségű vízfogható fel az ereszcsatornánkeresztül. A csapadék nagyrésze elpárolog. A tényleges,tetőről nyert vízmennyiségeta csapadékátlag függvényében lefolyótényezönek nevezzük. A ferde vagy a sík tetők lefolyótényezője 0,75.Ez azt jelenti, hogy átlagosanaz összesapadék 75 %-a folyika csatornába, a maradék pedig elpárolog. Kavicsborításúlapostetőknél a párolgási hányad még nagyobb. Zöldlapostetők lefolyótényezője
0,3, azaz az esővíz 70 %-a elpárolog, ill. a tetőnövényzet
használja fel ..
A csapadékhozamkiszámításaEgy családi ház 120 rrr-escseréptetőjénekminden négyzetméterére évenként 700 Lcsapadék hullik, a cserepestető lefolyótényezője 0,75.A csapadékhozam tehát:120 x 700 x 0,75 = 63 OOO Lévente, ez összesen 63 m".
A megfelelötartályméretek
A nagy csapadékátlag miattmég a kisebb felületű tetőkről
is jelentős mennyiségű esővi
zet gyűjthetünk össze . Még
a csapadékszegény hónarokban is összejön egy 60 m -estetőről kb. 2500 L víz.
A tartály mérete a vízigényünktől függ. A túl nagy méretű
tartály beépítése - bár a száraz i dőszakokban is kielégítivízigényünket anélkül, hogycsapvízzel kellene feltöltenünk-, mégsem tanácsos, mertannyira költséges, hogy sosem térülne meg a beruházás.
Jó tanácsA csapadékhozam és azesővízszükséglet év közben kiegyenlítődik. Válasszuk az arany középutat, ugyanis mind agyakran túltelítődő tartály,mind a szükségletet fedezni nem tudó tartálycsak gondokat okozhat.
Az optimális tartálymérethezmindenképp a csapadékhozam és a szükséglet átlagátvegyük .
Példa: 60 m2-es tetőfelületről,0,75 L-es lefolyótényező mellett, egy olyan területen, ahol acsapadékátlag sao mrn/rrr/éva következő eredménytkapjuk:Esőhozam == 60 X 0,75 x sao L = 36 OOO L.
Vegyünk egy háromfős családot, akik az esővizet WCöblítésre és öntözésre szeretnék felhasználni. Számításainkszerint az ő vízszükségletüknapi kb. 100 L, ez évente36 OOO L. Ebben az esetben
,a hozam pontosan fedezi azigényt. Amennyiben a hozamés az igény közti különbségnem lépi túl a 20 %-ot, 'a tartálymérete a hozam 5 %-a.A fent leírt példában ez1sao L. Több mint 20 % különbségnél a tartály méretea hozam 3 %-a.így megvalósítható, hogy azösszegyűjtött csapadék kb.S5 %-ban felhasználódjon, ésa berendezés gazdaságosan 'működjön.
A tartályméret kiszámításánakmásik módja a tetőfelületet,
a napi esővízszükségletet ésaz erős esőzések gyakoriságát veszi alapul. Egy esős évszakban 2.. .3 hetenként vanerős eső, amikor 20... 30 Lcsapadék is hull négyzetméterenként. O,75-ös lefolyótényező mellett a tetőnkről kb.900 ... 1350 L víz folyna a tartá�yba. Ebben az esetben tehát egy 1350 L űrtartalmú tartályra van szükségünk, ezzel14 napos száraz időszak
100 L napi vízszükségletét isfedezni tudjuk.Ha 3 hetes esőmentes idő
szakra is fel szeretnénk készülni , akkor egy 2100 L térfogatú tartályra van szükségünk,ehhez azonban megfelelő
méretű tetőfelülettel kell rendelkeznünk.
1 Az esővíz-felhasználó be-rendezések gyártói nagyhangsúlyt fektetnek ezekrea számításokra. A WILO céggrafikonja szerint összesennapi 150 L esővízigényű háromfős háztatásnak, amelySO m2-es hasznos tetőfelülettel rendelkezik , 2000 L-es tartály kell.
18
2 Ha nemcsak öntözésre, hanem WC-öblítésre, mosásrais szeretnénk felhasználni azesővizet, akkor egy, a nehézségi erő elvén működő be-
1 A legegyszerűbb esővíz
felhasználó rendszer az ereszcsatornához állított hordó.Az ebben összegyűlt víz kizárólag kerti, illetve szobanövények öntözésére alkalmas.Ha több mint 200 L vízre vanszükségünk, akkor csővel
kössünk össze több hordótés csatlakoztassuk a csaptelephez.Télen a fagyveszély miatt ürítsük ki a hordókat. A fagymentes tárolást a föld alattitartályok, például ciszternák,műanyag tartályok teszik lehetővé. Ezekből a föld alattitartályokból szivattyúval aházba is szállíthatjuk a vizet,
. ez többek között azért is jómegoldás, mert a kertünkbennagyobb terület áll a rendelkezésünkre.
A rendszer kiválasztása függ ahelyi adottságoktól, a felhasználási tervektől és a rendelkezésre álló pénzösszegtől . Elvileg a különböző rendszerekkombinálhatók egymással. ígyaz elsősorban belső felhasználásra tervezett vizet akárkülső tartályban is gyűjthetjük,vagy fordítva.
Nem utolsó sorban pedig figyelembe kell vennünk, hogyaz esővíz-felhasználó berendezéssel a környezetünketvédjük, tehát nevezzük inkábbegy hosszú távú befektetésnekegy szebb jövőért, és mellőz
zük az anyagi szempontokat.
Saját munkával is csökkenthetjük kiadásainkat. Kisebbés egyszerűbb rendszerekkel,például kerti gyűjtőtartállyaiis jócskán lefaraghatunk a beruhzási összegből.
5000 ~_"wwv ....•..•.A,w..•........w..v.v···i.· ····· ·· · · ····· { , · ,. · ·· ···· ··············· ·· 1 ·· · ·· " j " j ..
AŰ rtartalmaj L
A méretének meqhatároz ása
175 200 225 250 275 300
Napi L
FelhasználóA befektetett tőke kamatozását rendszereknem vettük figyelembe. Rosz- O··sszehasonlításaszabb esetben 50 évbe is be-letelhet a megtérülés. A vízdíjállandó emelkedése azonbanjelentősen változtathat számításainkon.
Háromfős család, amely eső
vizet használ WC-öblítésre,30 m3 megtakarítással számolhat. Ha hozzávesszük a mosógépet, akkor a kétszeresévei. A legjobb esetben 10 évalatt megtérül abefektetésünk.
Ahogy már említettük, az eső
víz-felhasználó rendszerek létesítésénél mindig felmerül akérdés: mennyi idő alatt térülmeg a befektetés?
2
3
rendezésre (gravitációs) vanszükségünk. A tartályt acsapok fölé helyezzük el, példáula tetőtérben. A:z ilyen berendezésnél nincs szükség szivattyúra.A berendezés hátránya: nemmindegyik mosógép, WCöblítő működik megfelelően acsekély víznyomással. Továb-
. bá a tetőn elhelyezett tartálytárolóképessége statikusokokból korlátozott. 4
19
3-4 A legelterjedtebb rendszera szivattyúval összekapcsolttartály. A tartály helyét így tetszőlegesen választhatjuk meg.Tehetjük a ház pincéjébe,a házon kívülre (föld alá vagyfölé). Szivattyúval 3...6 barnyomás érhető el.A szivattyúk tart ósak, áramfogyasztásuk csekély, költségvetésünkben elhanyagolhatók,ugyanis nagyon olcsók.Több lakás egyidejű vízellátását is megoldhatjuk vele, ígya beruházási költségek iscsökkennek.
5 A kombinált berendezéstis meg kell említenünk. Eza nehézségi erő és a szivattyúegyüttes felhasználásával mű
ködik. A tartály - ahogya szivattyús rendszernél - itt is tetszőlegesen helyezhető el.A ház legmagasabb pontjánelhelyezünk egy másik, kisebbtartályt, ezt tölti fel a szivattyúszükség szerint a nagyobbiktartályból.A nehézségi erő által a tetőtéri
tározóból a víz eljut a csapokhoz. A:z egyetlen igazi előnyeennek a berendezésnek, hogya tározó tartalma áramszünetekkor vagy valamelyik szerke-.zet hibájánál is a rendelkezésünkre áll.Abból adódóan, hogy a víztömege nagy (1 m3 = 1000kg)és az általános statikus adottságok alapján (a tető legnagyobb te rhe l h etősége =
300 kg/m2) ez a tartalék nem
olyan nagy mennyiség.Ezen felül több befektetést isigényel a két tartály és a szükséges vezeték~k. A:z áramfogyasztás is nagyobb, hiszaz esővizet a magasba kellszállítani.
20
5
Továbbá problémát okozhatnak azok .a berendezések,amelyek a csekély nyomásnálnem működnek.
A csőrendszer ésa tartály helyénekkiválasztása
Agyűjtőtartályokat helyezhetjük a föld alá vagy a föld fölé.Készíthetünk betonmedencét,vagy betongyűrűkből összeállított tárolót. Több gyártó isfoglalkozik kész esővíztartá
lyok előállításával, forgalmazásával. Legegyszerűbb talán abő kínálatukból választani.Közkedveltek a könnyű mű
anyag tartályok, de sajnos túldrágák.
A kültéri tartályok és aciszternák közös szűrőrendszerrel
telepíthetők. A betontartályokatgyártó cégek a háromkamrásszűrőberendezéseketajánlják.
olaj tárolására nem alkalmasak, de mint víztárolók igen.A fűtőolajtartályok előnye,
hogy utólagosan is áthelyezhetők, és bármilyen elemmelösszeköthetők . Az algaképződés ellen a tartályokat hidegreés sötét helyre kell tenni.Miutánkiválasztottuk a legmegfelelőbb tartályt, és eldöntöttük, hogy hol helyezzük el, újabb kérdések rnerülnek fel:Hogyan fedezzük a vízszükségletet , ha a tartály példáulegy száraz i d őszak után üresen áll?Elvileg két lehetőségünk van:- kettős csőrendszer,
- a tartály csapvízzel valóA külső tartály előnye, hogy feltöltése.a benne lévő vizet hidegen éssötétben tartja, így meggátolja AWC.-öblítőhöz párhuzamoaz algaképződést. Nem utolsó san felszerelhető az esővízcső
sorban pedig nem foglalja a és a csapvíz-csőrendszer.
helyet a házban. Esővízhiánykor a csapvíz szelepjét kézzel vagy a szivattyútüresjárattól védő mágneskapcsoló nyitja ki.
Jó tanácsA betongyűrűk földbe heIyezésekor ügyeljünk arra,hogy a földréteg tömörítésekor a gyűrűk ne sérülje-nek meg! A gyűrűk közégondosan helyezzük el atömítőgyűrűket!
1 A belső elhelyezésre elvilegaz olajtartályok is megfelelőek,
amelyek a gázfűtésre való átállás után feleslegessé váltak.Ezeket beállításuk előtt szakszerűen tisztítsuk ki. Új beruházásoknál fűtőolajhordót ishasználhatunk. A legolcsóbbak viszont azok a műanyag
tartályok, amelyek egyébként
21
Kettős csőrendszerrel vezessük a vizet a mosógépbe, itta váltást azonban mindenképpen kézzel kell megoldani.
2 Kevesebb ráfordítással ismegoldható a tartály csapvízzei való feltöltése.Kézi nyitással vagy mágnesszelep beépítésével automatikusan megindul a csapvíz,amely feltölti a tartályt.
Hátrány: áramkieséskor aszükséglet nem fedezhető.
2
Esővíz gyűjtésére különböző formájú, 120, 135, 180 és 210 L térfogatú, fedővel, ill. alul kifolyócsappal
ellátott, polietilénből készült tartályok kaphatók csatornaátfolyó-toldalékkal
Esővízgyűjtő medencék kialakítására kiválóan alkalmas a FIRESTONE amerikai cég által gyártott,
környezetbarát, 1 mm vastag, különböző méretekben kapható gumi tófólia.
A gumi tófólia igényesetén a helyszínen hidegen vulkanizálható, így alkalmas beton víztárolók és
ciszternák vízzáró bélelésére is.
SERVICEUNIVERSAL KFT.
1105 Budapest, Kelemen u. 25.Tel.: 261-4120, 433-3318, 433-3319 Tel./Fax: 262-6446E-maii: [email protected]
22
A tárolórendszer elemei
Régen megszokott látvány volt 1-2 Ma többféle tartály közül isaz ereszcsatornához állított választhatunk hogy az eresz-hordó, amelyből az öntözés csatornán lefolyó vizet felfogjuk.
Kerti esövíztárolóhordók
hez merítették a vizet. Tanuljunk őse i n ktő l , gyűjtsük azesővizet! így biztonságos
Hosszú szárazság után azelső csapadékot ne fogjukfel, mert túl sok szennyeződés, káros anyag kerül-het a tartályba.Ez főleg a kisebb űrtartal- _mú (150... 200 L) hordóknál fontos.
Amikor a sokáig üres tartályaz első esőzéskor megtelikvízzel, a tetőről az összesszennyeződés, káros anyagbelemosódik. A később lefolyótiszta esővíz pedig a csatornába kerül.
3 Amennyiben lehetségesa tartály zárt legyen, mert fényhatására a víz algásodik.A kereskedésekben kaphatóolyan fedél, amelyen nyílásvan a lefolyócső számára.
4-5 További fontos tartozékoka túlfolyókészletek és a leeresztőcsapok. A csapot olyanmagasságba helyezzük el,hogy az öntözőkanna aláférjen. Egy csaptelephez többhordót is csatlakoztathatunk,így tetszés szerinti nagyságútárolót alakíthatunk ki. A közlekedőedények fizikai törvénye
2
alapján minden hordóbanugyanolyan magas lesz a vízszint. Ugyanilyen fizikai törvényalapján a nem közvetlenül azereszcsatornához állított, decsövekkel , szerelvényekkelösszekötött edényekben egyforma magas vízszint lesz.Az esővízhordókat elektromosés kézi szivattyúval is felsze-relhetjük. 5
23
A tartály tárolóés túlfolyórendszere
Bármilyen tartályunk is van,földbe süllyesztett ciszterna,vagy pincében elhelyezetttartály, mindenképpen ki kellépítenünk egy ejtőcsövet vagyegy gyűjtőcsövet, amely levezeti a vizet az ereszcsatornából a gyűjtőtartályba vagya szennyvízcsatornába.
1 A legegyszerűbb megoldásegy esövízlefolyó-csappantyú beépítése, amelyet kézzelhozunk működésbe.
Könnyen figyelemmel kísérhetjük az esővíz első lefolyását.A csappantyút hosszú szárazság után csak akkor nyissukki, ha már a túlságosan szenynyezett esővíz elfolyt.Hátránya ennek a szerkezetnek, hogy automatikus túlfolyásgátlója nincs.
24
2
2-4 Egy másik rnódszer a víznek azt a tulajdonságát használja ki, hogy az a csöfalmellett áramlik.Ezt az áramlást az ejtőcsőbe
beépített terelőgyűrű szakítjameg, egy kifolyócsonkon elterelve az esővizet a tartályba.Az ereszcsatorna nagy keresztmetszete megakadályozza a víztorlódást még a kimondottan nagy mennyiségű
víz lezúdulásakor is.
3
Összeszerelés, csatlakoztatás a tartálypalásthoz.A terelőgyűrű automatikusanés folyamatosan telíti a tartályt.Természetesen nagy esőzések
után a tartályok túlfolynak.Ezt úgy védhetjük ki, hogya gyűrűt a tartály maximálisvízmagasságánál alacsonyabbra helyezzük. Ha a tartály megtelik, a túlfolyó víza terelőgyűrűn keresztül aszennyvízcsatornába kerül.
4
5 A tartálytömlő és csővezeté
kei tetszés szerint alakíthatókki, sőt föld alá is áshatók.Használjunk abeépítéskor vízszintmérőt, hogy a tartály túlfolyó szintje tényleg magasabban legyen, mint a gyűrű.
Azokra a tartályokra. amelyeknek a vízszintje alacsonyabban helyezkedik el, szereljünktúlfolyócsövet a csatornáig.
Kivétel ez alól a szabályzószeleppel ellátott tartály ,amelynél a gyűjtőcső a hordófelett max. 6 m magasságbahelyezhetőel. A tartály megtelésekor az úszóretesz mű
ködésbe hozza a szabályzószelepet, amely leállítja a vízfolyást.Erős esőzéskor a csapadékjelentős része haszontalanul
5
o t "
"'o o(lot
oo o
o ~o
00
" l)
'---_--It) o
25
így környezetbarátA túlfolyó víz felszívódásaa talajba tehermentesíti acsatornákat, a vízülepítő
rendszereket és a folyókat.
6 A lakóhelyünk környezetétvédenünk kell a csatornábankeletkező szerves gázoktól.A hagyományos lefolyócsövekhez csatlakoztassunkszagelzáró csöidomot.Ezek szintén fémfűrésszel
vághatók, gumitömítésükpedig megkönnyíti a hézagmentes összekötést.Többféle idomdarabok kaphatók, így minden elképzelhetőbeépítési változat lehetséges.
Föld alatticiszternák
6
elfolyik a csatornába, míggyenge eső esetén a teljesfelfogott vízmennyiség hasznosul.Az. előbbi esetben tanácsosa esővízcsatornát közvetlenülösszekötni a tartáilyai. A túlfolyócsőnek nagyobb legyen azátmérője, mint a lefolyócső
nek, mert így megvédjük atartályt az áradástól (ez külö-
nösen pincetartály eseténfontos!). Különösen környezetbarát módszer egy szlvárgóakna beépítése, amelyben a túlfolyó víz elszivároghat. A föld felszívóképességefeltétel, mert a szivárgás miatta talaj elmocsarasodhat.A szivárgóakna beépítéséreengedélyt kell kérni a környezetvédelmi szervektől.
Jó tanácsAházépítés földmunkálataival készítsük el a ciszterna helyét is!
A föld alatti kültéri tartályokhidegen és sötétben tartjáka vizet, meggátolva ezzelaz algák elszaporodását.A méretnek itt nincsenek korlátai, a ház pincéjében pedigtöbb helyünk marad máscélokra .
26
Azért, hogy felül a ciszterna viszonylag kis felületű fedéllellegyen zárható, a legfelső
elem szűkülő, csonkakúp alakú. Most már csak a kifolyó éstúlfolyócső csatlakozása hiányzik. Több gyártó kínálatában is szerepelnek kimondottan esővízgyűjtő ciszternákhozszükséges betonelemek.
2
1-2 A legegyszerűbb módjaa ciszterna létesítésének az,hogy elöre gyártott betongyürüket helyezünk egymásra. Az első gyűrűt feliszaposított földbe helyezzük, erre atovábbi gyűrűket vízálló habarccsal illesztjük. Habarcshelyett rakhatunk műanyag
profilszigetelőt is az egyesgyűrűk közé. 3
3 A helyszíni kiép ítés megkönnyítésére , illetve a szigetelés problémáinak elkerülésérehasználjunk egyelőre gyártott,öntött betonciszternát.Formája olyan, mint a vízaknának, de ez fugamentes,vasalt betonból készül.A betongyűrűk nagy tömegükmiatt gondot okozhatnaka beépítésnél, ezért vegyünkigénybe emelődarut.
Például:Egy 4,4 m3-es elemes tartálytömege kb. 3500 kg.
Egy készre gyártott tartályé3800 kg.
1,20... 2,50 m átmérőjű fugamentes betontartályok
12 500 L esővíz tárolásáraalkalmasak.
Egyedüli gyűrűből álló és2.. .3 m átmérőjű tartály tárolókapacitása 26 OOO L is lehet.
27
A tartályhoz szerelhetünk búvárszivattyút, vagy a közismertkézi szivattyút. A 2000 L-nélnagyobb térfogatú tartályoknak nagyobb méretű felcsavarozott fedelük van, amelyegyben búvónyílásként isszolgál , az ezen keresztül bejutó személy a tartályt belülről
alaposan kitisztíthatja ..
ciszternák. Míg azonban a nehéz betontartályok olcsóbbak,a jelentősen kisebb tömegű
műanyag tartályok drágák(kétszer annyiba kerülnek).A műanyag tartályok kiválóanalkalmasak a felhajtó erő kivédésére, azokon a helyeken,ahol magas a talajvízszint.
3
2-3 A műanyag tartályokhozegyszerű gumicsövet köthetünk, vagy szerelhetünk rácsapot és túIfolyót is.
A polietiléntartályok a föld aláhelyezhetők, mint a beton-
A négyszögletes műanyag
tartályok nagyon erős, üvegszálas poliészterből készülnek.Ezeket a tartályokat mindigegyenletesen ledöngölt, nagyteherbíró talajra helyezzük el,nehogy telítéskor eltörjenek.
A be- és kifolyócsőnek fúrjunkmegfelelő méretű lyukakat.A tartályfedő itt is az algaképződés ellen véd.
1 A szokványos esővízgyűjtő
hordókon kívül a szabadbanvagy föld alatt elhelyezhetünknyitott műanyag esővíztartá
lyokat és medencéket is. Akerek tartályok tartós, ütésálló,UV-védős polietilénből készül- 2nek. Télen ürítsük ki, mert erőshidegben szétfagyhatnak.
Műanyag
gyűjtőtartályok
Abetongyártók háromkamrástisztítóberendezései is jó eső
vízgyűjtők. A vízfolyás itt pontellenkező irányú, mint tisztításkor. A kifolyócsőből lesza befolyócső . A korábbi beömlőcsövet most mint kiömlő
csövet lejjebb kell beépíteni .Az átfolyó vízből a kamrák felfogják a szennyeződéseket,
így a durva előszűrőakna feleslegessé válik.
4 Az esővíz háztartási felhasználása esetén tanácsos egydurva előszűrőakna elhelyezése, amely felfogja a nagyobb szennyeződéseketéstisztítása is egyszerű.
A hengeres formájú ciszternamellett már kapható a gömbformájú kész fugamentes tömör betonacél tartály is.A gömbalak lehetővé teszia ciszterna lefedését földdel.A magas talajvízszintű területeken, ahol az üres tartálytesetleg megemeli a talajvíz, éseltörheti a csöveket, ott kiválóez a tartály.
4
28
4
4 A kép egy föld alatti, erősenbordázott falú, ütésálló polietilén tartályt mutat, amely1OOO ... 2000 L víz tárolásáraalkalmas. Elektromos vagy kézi szivattyúval is felszerelhető.
A nagyobb térfogatú tartályokrendszerint üvegszállal erősített műanyagból készülnek.
Vízszűrők és sziták
A tartályokba áramló esővizet
a nagyobb 'szennyeződésektőlmeg kell védeni.
1 A nagyobb szennyeződése
ket horganyzott acéldrótbólvagy műanyagból készített ún.avarfogóval is felfoghatjuk.Ezt egyszerűen az ereszcsatorna és a lefolyócső csatlakozásához erősítjük . Évente elégegyszer - legjobb talán ősszel
- alaposan kitisztítani (azereszcsatornával együtt).
2-3 Ahhoz, hogy az ereszcsatornából a vizet a tartálybajuttassuk, a lefolyócsőbe egycsappantyút vagy egy gyűjtő
szűrőt kell beépíteni. A csappantyú egy egyszerű , megbízható szerkezet, amely elé iscélszerű egy szitát szerelni,amely a durva szennyeződé
seket felfogja.Ha finomszűrőt szeretnénk elhelyezni a lefolyóban, akkorépítsünk be egy gyűjtőszű
rőt. Ez a lefolyócsőbe - annakszétfűrészelésével - utólag isbeszerelhető.
Ha a gyűjtőszűrőt egyúttaltúlfolyócsőként is szeretnénkhasználni, akkor ne helyezzükel feljebb, mint a tartály lehetséges legmagasabb vízszintje.
A rézből vagy titánötvözetből
készült szűrőházban van agyűjtőszűrő, amely tulajdonképpen egy mikroszita, kivehető lemezkeretbe fogva.A szita felfogja a törmeléket,avart, magokat, rovarokat,madárürüléket stb., amelyekegyébként a vízzel a csatornába kerülnének.A működés kezdetén, az erő
sen szennyezett esővizet agyűjtőszűrő a csatornába engedi, csak később, miután aszűrőfelület telítődött irányítjaaz előszűrt vizet a gyűjtőtar
tályba.A mikroszitán felfogott szenynyeződés magátóllemosódik,így a szűrő nem igényel karbantartást.
Fontos, hogy az esővízszűrők
sűrű szövésűek legyenek,azért, hogya lehető legtöbbszennyeződést felfogják,másrészt viszont nem szabadgyorsan eltömődniük .
2
29
A legoptimálisabb egy többrétegű kavicsszűrőbeépítése,amelyeket a durvától a finomabbig osztunk el. Ha legalulra egy kő- vagy üveggyapotfinomszűrőt teszünk, akkor akavics réteg olyan tiszta esővi
zet ad, hogy az így már WCöblítésre kiválóan alkalmas.Ezek a kavicsszűrők főként
kinti tartályokkal kombinálhatók. A tartálygyártók ehhezmegfelelő elemeket is kínálnak. A finomszűrőnek különösen jó a tisztítóhatása, ha -akavicsszűrő és szűrőpaplan
mögé beépítünk egy faszeneskamrát is az esővíz csírátlanítására.
3
Ez úgy védhető ki, hogy többkülönböző finomságú szűrőt
építünk be egymás mögé.Az általunk ajánlott megoldás:egyavarszűrő az ereszcsatorna és a lefolyócső csatlakozásához, egy gyűjtőszűrő a lefoIyócsőbe és egy finomszűrő agyűjtőtartá ly után.
A gyakorlatban hatásosan bevált a kavics előszűrő használata, amelybe a lefolyócső
bői jövő esővizet vezetjük. Abeépítése egyszerű, a beton gyűrűt vagy az előre gyártotttartályt a földbe helyezzük, alulfelszerelünk rá egy kifolyót agyűjtőhöz . A tartály kavicstöltete az esővíz szennyeződé
seinek nagy részét megköti .Legalább évente egyszer elégkivenni a kavicságyat, és alaposan kitisztítani vagy kicserélni.Minél nagyobb tömegű a kavicságy, annál nagyobb hatástérünk el. Nagyobb tetőfelüle
ten több a szennyeződés .
4 A föld alatti beépítésre küIönféle szűrőket kínálnak,ütésálló, kivehető polietilénszűrőt fedővel be- és kiíolyó-,sőt túlfolyószerelvényekkel éskivehető szitával.
így'biztonságosA berendezés kifogástalanműködéséhez elengedhetetlen a szűrő rendszeres ellenőrzése .
Az eltömődött szűrő nem tisztítoptimálisan és akadályozza avízbefolyást.
Ha az esővizet a tetőről házonbelüli tartályba vezetjük, akkorrendszerint nem alkalmazunkkavicsszűrőt. Ehelyett egy szintén belül elhelyezett kombináltszűrőt használunk, amely egyelő- és egy finomszűrőből áll. .A szűrőházban lévő előszűrő
felfog ja az 1 mm-nél nagyobbszennyeződéseket.
30
5 A nyomásálló ivóvízszűrőket
a szivattyú mögé, közvetlenülacsaptelep nyomóoldali fővezetékébe is szerelhetjük.Használhatunk a szűrőbetétek
mellett ellenáramú szűröket
is. Ezeket a finomszűrőket
üzem közben -is lehet tisztítani,amikor is egy emeltyűvel a vízáramlási irányát megfordítva,a szennyeződés a tárolótartályba kerül és ott leülepszik.A felületük kisebb, mint a betétes finomszűrőké, ezértgyakrabban kell őket tisztítani.Az egyedi körülményektől
függ, hogy melyik szűrőbe
rendezés a legmegfelelőbb.
Finomszűrők a mosáshoz felhasznált víz tisztításához feltétlenül szükségesek.Figyelem! A nyomóoldali finomszűrőkhöz nagyobb telje-sítményű szivattyú kell! 5
Ha a lefolyócsőben is vanszűrő, akkor a pincében lévő
előszűrőt elég évente csakkétszer tisztítani.Azelőszűrő utáni fi nomszűrő
lehet uszodai vagy ivóvízszűrő,
amely közvetlenül a házi becsatlakozás után a homok ésrozsdaszemcsék kiszűrésére
alkalmas. A legegyszerűbb finomszűrők sűrű szövésű fémsziták. amelyeket rendszeresen kell tisztítani.Jobb tisztítóhatásúak azok afinomszűrők, amelyeknekcserélhető betétjük poliészterpaplan.Azátlátszó szűrőház lehetővé
teszi a szennyeződés mérté- 4kének állandó ellenőrzését.
Ha elmulaszt juk a tisztítástvagy a betét cseréjét, a szűrő
eltömődik, a víz pedig a túlfolyócsőbe áramlik, azaz a tar-tály tovább nem tölthető.
Lefolyócsövek
Az esővízrendszer kifogástalanműködését döntően meghatározza a megfelelő csövek kiválasztása.Elsőként a tetőről a gyűjtőbe
kell vezetni a vizet. A gyűjtő
tartályba vezető, ill. a meglévő
csatornarendszerbe csatlakozásra olyan műanyag lefolyócsövek alkalmasak, amelyeketa házunk szennyvízhálózatában is használunk.Anyaguk szerint megkülönböztetünk 3 típust:- KA cső - kis hőmérsékletű
víz vezetésére (világosszürke színű)
- HT cső - nagy hőmérsék
letű víz szállítására (sötétszürke)
- KG cső - szennyvízveze~ téknek (vörösesbarna)
1 Belső vízvezetésre a bármelyik építkezési vagy barkácsáruházban beszerezhető sötétszürke HT-csövet használjuk. 150... 2000 mm hosszúságnál 40... 100 mm-es átmérőjűt ajánljuk.Elágaztatáshoz, csatlakoztatáshoz, áthidaláshoz speciálisidomdarabok kaphatók. A cső
végek kör alakú kiképzése és
gumigyűrűs tömítése megkönnyíti a csatlakoztatást.Egyszerű vasfűrésszel vagyspeciális műanyag fűrésszel
megfelelő méretűre vághatók.
2 A falra horganyzott fémbilincsekkel erősíthetők. A külső
tartály vezetékei leginkább avörösesbarna KG csövek.Ezek talajba, homokos ágyazatba fektethetők. A földbefektetett műanyag csövek heIyettesíthetők öntöttvas csövekkel is, amelyek speciáliskarmantyúkkal csatlakoznakegymáshoz. 2
31
A kert kialakításához ajánljuk
A mi kertünk
című gyönyörűkertrészleteket bemutató könyvünket.
Ára: 3998,- Ft
32
Müanyag szívóés nyomócsövek1-2 Az esővíz kis pH-értékemiatt korrodálhatja a fémvezetéket. A horganyzott acélcsövek különösen veszélyeztetettek. A rézcsöveket is csakfenntartással ajánljuk. Ideálisak azonban a műanyag szívó- és nyomócsövek.
A külső tartály és a ház belsejében elhelyezett szivattyúösszekötésére a PE- (polietilén-) csövek alkalmasak.
így biztonságosA vezetékeket 80 ...100 cmmélyre fektessük a földbe.nehogy a fagy vagy a kertigépek károkat okozzanakbennük!
3 A szivattyú utáni vezetékkéntkitűnő a polietilén-vázasnyomócsö (VPE).E csövek összekapcsolásárahasználjunk fémből készültkarmantyú kat és idomokat,amelyek egyszerűen összetolássai vagy csavarosan rögzíthetők. A szálanyagban kapható csövek a ház felszálló.gerincvezetékére alkalmasak.ugyanakkor az emeleti leágazásokra a tekercsben forgalmazott. hajlékony csövek
használhatók. A tekercs hoszsza általában 25 m, így minimális csatlakozásokkal kiépíthető a rendszer.
4 A VPE csöveket vezethetjüka falban (horonyban) , vagy afalon kívül. Előnyös az új típusú "cső a csőben" rendszer,amelyben a VPE csövet egyhajlékony védőcsőbe dugjuk.A burkolás a vízvezeték hangés hőszigetelésére szolqál, avízcsobogás hangját is elnyomja.A hagyományos csövekkelszemben a "cső a csőben"
vezetékek javítása is problémanélkül megoldható. A vakolatés a fal felbontása sem szükséges. A védőcsőből egyszerűen kihúzzuk a meghibásodott csőszakaszt és egy újathelyezünk a helyére.
Polipropilén műanyag csöveket is használnak vízvezetésre.Ezek előnye, hogyacsővégek
egy speciális készülékkel fel-
2 3
4
forrósítva összeolvasztatók(ún. tükörhegesztés), kihűlve
a két vég felbonthatatlan egységet alkot. Hasonló módoncsatlakoztathatók a karmantyúk és a csőidomdarabok azegyenes csőszakaszokhoz.
A nyomócső speciális műanyagból (PVC) is készülhet.Bár ez nem annyira rugalmas,mint a VPE cső, ezért csak felszálló gerincvezetékre alkalmas. Ezekhez is bő a választék karmantyúkból, csőido
mokból, csatlakozókból.Ezáltal sokféle változat kiépíthető. A réz csőidomok egymásba tolhatók, szorítógyű
rűs menetes csatlakozássalrögzíthetők, a PVC csövekpedig egyszerűen összeragaszthatók.A műanyag csövek mindenfajtája ellenálló az agresszívvízzel szemben. A fémcsövekfő ellensége a korrózió, ez aműanyag csövekben nem fordul elő. A csövek sima belső
felülete megakadályozza aszennyeződések lerakódását.
így környezetbarátA műanyag csövet nedobjuk a háztartási szeméttárolóba, mert égésükkor mérges gázok szabadulnak fel.
Réz csővezetékek
Az első helyen a rézcsövekállnak a házi vízvezetékrendszer kiépítésében.
így biztonságosAz esővíz kis pH-értékemiatt a korrózióveszély jelentős, különösen a rézcsövekben. Ezért ne fektessük a rézvezetéket afalba!
33
1 A szálanyagban vagy tekercsben kapható csövekés a szükséges csőidomok
kedvező áron elérhetők, éskönnyen szerelhetők.
A szálcsövek dekoratívabbak,főként falon kívül alkalmasak.A vakolat alá és a falba pediga hajlékony tekercselt vezetékelőnyös. A hajlékonysága lehetővé teszi az irányváltoztatást, anélkül, hogy beforrasztott idomokat használnánk.Mind a kemény rézcsöveket.mind a hajlékony csupaszcsöveket vékony szigetelőbe
vonattal is árulják.Nyáron a szabadban vezetetthidegvíz-csövek a pára miattállandóan nedvesek. Ezekneka csöveknek a szigetelése ígyfeltétlenül szükséges.A csupasz hidegvíz-vezető
csővezetéket utólagosan isbevonhatjuk szigetelőcsővel.
Vastagabb hőszigetelés csaka meleg vizes csővezetékeknél
szükséges.
34
2
2 A rézcsöveket a csőidomok
hoz lágyforrasztással kötjük.450 "C alatt forrasztunk, forrasztólámpával és gáztöltettel.A lágyforrasztás egyszerű
barkácsmunka a csőkötések
létrehozásában.
Esővíz-szállító
szivattyúk
Az esővíz hasznosításánál szivattyúra van szükség, kivéveazokat a rendszereket. ameIyeknél a csaptelepeknél magasabban fekvő gyűjtőtartály
ban levő víz tömege adja avízszállításhoz elegendő nyomást (gravitáció) .
1 A föld alatti tartályban öszszegyűjtött esővíz lengökaroskéziszivattyúval hozható felcélszerűen pl. kerti öntözéshez. Ezt az egyszerű szerkezetű, áram nélkül működő du-
gattyús szivattyút évtizedekkel ezelőtt hasonló kivitelbengyártották. Régies formájamiatt ma is szép dísze lehetkertünknek.Ha öntözőkanna helyett szívesebben használunk öntözőtömlőt vagy automataesőztetót. pázsitpermetezőt,
akkor egy nagy teljesítményű
elektromos szivattyúra vanszükség.Alkalomszerű használatramegfelelnek az olcsó, fúrógépre a szabványos 43 mmes csonkmérettel csatlakoztatható szivattyúk. Egy 450 W-osfúrógéppel hajtott szivattyúóránként maximálisan 3000 Lvizet tud szállítani. Célszerű fatalpazatra rögzíteni, hogyüzem közben ne tudjon elmozdulni.
A kerlngetöszivattyúk,amelyek szökőkutak, szűrő
berendezések, kerti tavak ésmesterséges patakok vízellátására alkalmasak, szintén felhasználhatók, ha gyűjtőtar
tályból oldjuk meg a kertünköntözését. Ezek az egyfázisúszinkronmotoros, állandó "mágneses forgórészű szivatytyúk viszonylag olcsók.
2 A búvárszivattyú is alkalmas gyűjtőtartályokból valóvízszállításra. Működése közben - hasonlóan a szökőkút
szivattyúkhoz - mindig víz alattkell lennie.A motorház és a kábelcsatlakozásvízálló kivitelezése védaz áramütéstől.
A búvárszivattyú szinte azutolsó cseppig kiüríti a tartályt.Fontos azonban, hogya talajszintnél magasabban helyezzük el, nehogy az esetlegeshordalékokat magába szívja,és eltömődjön . .A búvárszivattyúk szállítómagassága aránylag csekély,pedig tartós üzemben óránként 5000 ... 15 OOO L vizettudnak szállítani.A víz a szivattyúból öntözőtömlőn vagy merev csővezeté-
2
3
. .. . .. . . . ... . . ..
35
ken keresztül jut az öntözőtej
be. Az. úszókapcsoló a tartályteljes kiürülése előtt leállítja aszivattyút, így védve van az a"szárazon futástól" .
Mélyen a felszín alatt lévő vízfelhozatalára a búvárszivattyúnem alkalmas, ilyen esetekbenhasználjunk inkább nagyobbteljesítményű szivattyúkat, pl.mélykúti dugattyús szivattyút,centrifug álszivattyút.
3 A szívóképességük alapjánmegkülönböztetünk egyszerű
és önfelszívó szivattyúkat.Mindkét fajta szivattyú szívócsővel csatlakozik a víztartályhoz. Az. egyszerű szivattyúnem tudja a szívócsőben levő
levegőt kiszivattyúzni, így aszivattyút üzembe helyezéselőtt mindig fel kell tölteni vízzel, nehogy üresen működjön,
mert ez tönkre teheti a csapágyait.Az. önfelszívó szivattyúk ezzelszemben a szívócsőből márbekapcsoláskor önerőből kitudják szivattyúzni a levegőt,
de az első üzembe helyezéskor ezeket is meg kell töltenivízzel.
Házak, kertek bu rkolatainak elkészítéséhez ajánljuk a
Kültéri burkolatok
című könyvünket.
Ára: 1698,- Ft
36
4
5
használhatunk dugattyús szivattyút is. A dugattyús szivatytyú azonban jóval drágább acentrifugálszivattyúnál.
A WC-öblítéshez, az esővizes
mosáshoz az állandó víznyomás fenntartására egy önfelszívó, 500 ... 1000 W-os teljesítményű centrifugál szivattyúteljesen elegendő.
Azért, hogy minden egyeshasználatkor ne kelljen kézzelkapcsolgatni a szivattyút, lássuk el vezérléssel. Erre a célramegfelel egy nyomáskapcsolóa vezetékben, amely, vízfogyasztáskor, ha megengedjüka csapot, a csökkenő nyomáshatására elindítja a szivattyút.Ha újból megfelelő a beállítottnyomás, akkor leállítja a szivattyút.
A szivattyú ki- és bekapcsolása nyomásiökéseket idéz elő
a vezetékben. Ezt elkerülendő,a szivattyúhoz egy nyomásálló, klegyenlítötartály (puffer)csatlakozik. A nyomást mutatja a nyomásmérő.
A bekapcsolási nyomás - azépülettől függő szállítómagasság és a vízeivételi helyekszámától függően - 1... 3 bar.A szivattyút a nyomáskapcsolóáltalában 2... 5 bar nyomás elérésekor kapcsolja ki.
4-5 Manapság a kerti öntözésre, házi vízellátásra a legközkedveltebb a JET elvenműködő centrifugálszIvattyú. Egy forgólapát a szivattyú belsejébe a vizet beszívja, majd a centrifugális erő
által a víz megfelelő nyomással kerül a nyomócsőbe. A szivattyú önfelszívó, mert a for-
gólapát elé fúvóka van beépítve. Ezek a szivattyúk a magánhasználatban szükségesvízmennyiséget, megfelelő
magasságba tudják juttatni.
6 A nagyobb teljesítmény,a hosszabb élettartam és fokozott biztonság érdekébena centrifugálszivattyú mellett
A puffer több mint fele levegő
vel van tele. Gumimembránválasztja szét a tereket. Haa szivattyú a vizet a tartálybanyomja, a levegő összesűrű
södik, addig, ameddig a kapcsoló leállítja a szivattyút. Vízhasználatkor a csap megnyitásakor a tartályban összesűrített levegő nyomja a vizet
37
6
a vezetékbe. A levegő kiterjedése következtében, a nyomás csökken a beállított értékig. A kapcsoló csak ekkor indítja el a szivattyút, hogy újramegfelelő nyomás jöjjön létre.
A nyomásálló tartályok4... 50 L térfogatúak. Bár a nagyobb tartályoknak nagyobba nyomástartaléka, miáltal kisebb a bekapcsolás gyakorisága, a 4... 8 L térfogatú tartá-
Iyok a megbízható üzemetbiztosítják. A gumimembránelőtti levegőnyomás bizonyosidő után süllyed, ezért a szivattyú gyakrabban kapcsol kiés be. Egy légszelepen keresztül ismét feltölthető kívülről
a tartály légtere és újra visszaáll a normális nyomásérték2 bárra.
Jó tanácsHázi vízellátó berendezések a kereskedelembenkomplett egységekben,kedvező áron kaphatók,ezért nem fizetődik ki,hogy egyes darabokból ,saját kezűleg építsük kia rendszert.
PA H·EFFEKT Müanyagipari Kft.
H-4031 Debrecen, Kishegyesi út 263.Tel.: 52/531-57.1, 531-572, 348-639, 348-744, 454-140
Fax: 52/531570, 419-631E-maii: [email protected].
[email protected], [email protected]
űanyag hordók, kannák,ballonok 3· I 220literllg.
Esővíz yűll
" hordó (120, 220 literes),locsoló (10 literes),
virágdézsa (2 literes) kertészek éskertbarátok részére.
Az esövízgyűjtő/ hordó jól használhatóhulló gyümölcsök gy"jtésére is.
38
Szerszámismeret
A legszükségesebb szerszámokItt azokat a legszükségesebb szerszámokatrnutatiukbe röviden, amelyek az esővíz
hasznosítóberendezésekbeépítéséhez kellenek. Azt, hogy konkrét munkafázisokhozmilyenszerszámokat kell használni, az egyes munkafolyamatok későbbi ismertetésénél a .szerszámok" rovatban találjuk.
6 Betétkés (snitzer)Vastag, lágy műanyag lemezek(PVC) fóliák vágására alkalmas
Többcélú szerszámok
2 Rókafarkfűrész
~ A tartályt burkoló deszkák vagy'C-'Jb lécekfűrészelésére alkalmazzuk
Csöves vízszintező
A vízmértékkel ellentétben egymástól távol lévő részekazonos szintmagasságátállítjabe
9 Fúrógép
~A tartályon fúrunk vele lyukakat
· I li o a csővezeték csatlakozására,vagy felerősítő műanyag hüveIyek(tiplik) fészkeit készítjük el
Kis fémfűrész
A megfelelő fém vagy mű
anyag fűrészlappal a műanyag
vagy rézcsövek vágásárahasználjuk
1
11 Reszelő
A vágási felületeket az acél,a műanyag vagy a rézcsöveken leélezhetjük vele
3 CsavarkulcsA műanyag és a rézcsövek
?)-----1(S csavarozására vagy a vágógyűrűs rézcsőkötések szerelésére
4 Csővágó fogóMűanyag csövek és tömlők
vágására alkalmas, élességemiatt a cső nem nyomódikössze
10 Fúrókalapács~ Durvábbmunkálatokra, például
I +faláttörésekhez használjuk
I5 Olló
~oo Mindenfélevágási műveletek-~ hez, például fóliák szabására
használják
12 Kötél
/
Mélygödrök ásásakor a földdell ' teli vödör felhúzására alkal-I mazható
16 Csákány\~ A kemény, köves talaj ásására.r feltörésére
15 Lapát,/ Az ásáskor a laza földet lapá-CS tolhatjuk vele
II13 Ecsetek
Sokoldalú eszköz, például arézcsövek forrasztásánál felkenhetjük vele a folyasztószert,vagy műanyagokra a fóliavagy PVC-ragasztót
14 ÁsóFeltétlenül szükséges föld alattitartályok, ciszternák fészkeinekkiásásához
39
Műanyag csövek összeíuesztéséhezszükséges eszközökA fúrészen. az ecseten és a csavarkulcsonkívül még a következő szerszámok fontosak:
19 Fűrészláda (gérláda)
~A csövek, deszkák illesztésére,fűrészeléséhez, a fűrészlap
pontos vezetésére
20 Csösatu
"Fűrésze léskor és forrasztáshozrögzíti a csöveket. megakadá
~ Iyozza azok elhajlását és hor-padását
A rézcsövek forrasztásához szükségeseszközökA fűrészen, a reszelőn és az ecseteken kívülmég a következő szerszámokfontosak:
21 Forrasztólámpa '
]iA forrasztópontot gázégővelfelforrósítja, mielőtt a folyasztószert és a forrasztóónt a felü-
l I letre felvinnénk
Köműves szerszámok
17 Vakolókanál
OA habarcs keveréséhez, a betongyűrűk hézagainak kitöltéséhez, fugázásához
18 Vödör~ Ideális kis mennyiségű habarcs'-----J készítéséhez, szállítására
22 Csövágó .Tisztábban, pontosabban vág,
~ mint a fémfűrész
•23 Acélforgács
Forrasztott helyek tisztításához
24 Rongy (smirgli)EJ ~,:~~~~i~~~~er -maradványok
40
Alapvető munka1ogások
A rendszerméretezése
Mint már említettük, a pontostartályméreteket az esővíz
szükséglet és az esővízhozam
adatai szerint számoljuk ki.A WC-öblítésre naponta, személyenként 25 L víz kell.Ugyancsak 25 L-rel számolhatunk naponta és személyenként mosásra is. Az öntözéshez szükséges esővíz
mennyisége kertenként vál-
tozó. Megközelítőleg éventenégyzetméterenként 60 L-thasználunk.
Példa.
Egy 3 fős család és 200 m2-eskert vízszükséglete:3 fő x 50 L x 365 nap == 54 750 Uév200 m2 -es kert x 60 L/m 2
== 12 OOO UévÖsszesen == 66 750 L jév ~ 67 m3/év.
Az esővízhozam kiszámítása:Az esővízfelfogó felület120 m2
, a lefolyótényező 0,75,az évi csapadékátlag800 mrn/rn" (L/m 2
) :
120 m2 x 0,75 x 800 L/m 2 == 72 OOO L = 72 rrr'
A kb. 67 rrr' esővízszükségletfedezésére példánkban 72 m3
víz áll rendelkezésünkre.
Ha a vízszükséglet a hozamhoz képest ±20 %, akkor agyűjtőtartály térfogata a hozam 5 %-a . Példánk alapjána tartály 3,6 m3 térfogatú lenne (0,05 x 72) .
Ha a hozam és a szükségletközött az előbbinél nagyobbaz eltérés, akkor a gyűjtőtar
tály térfogata a hozam 3 %-a.Amennyiben tehát a példábanemlített család mosásra nemhasználna esővizet, akkor2,16 m3-es tartályra lenneszükségük (0,03 x 72).
Esövízvezetékkiépítése
Az esővízgyűjtő rendszer nemnyomás alatt álló vezetékeit aszennyvízhálózatban használtműanyag csövekből építjük.
A legmegfelelőbbek a szürkeHT-csövek, amelyek gumitömítéses összeillesztése könynyen végezhető. Vannak olyancsövek, amelyekbe utólagosan helyezhető el a gumigyű
rű, és olyan fajták is, amelyekbe a gyártáskor rakták bele.
1 A csövet fűrészládábanvágjuk méretre, mert így egyszerűbb és pontosabb . Használjunk sűrűfogú vasfűrészt
vagy speciális műanyag fű
részlapot!
2 A vágás helye még gondosfűrészelés után is érdes lesz.Reszelővel simítsuk és ferdén
élezzük le a vágási felületetazért, hogy a másik csövekkönnyebben összeilleszthetők
legyenek, ne sértsék fel a gumigyűrűt, ill. a gumitömítést.
3 A gumigyűrűt kenjük be síkosítóval, mert így a feszesgumigyűrűn könnyebben átcsúszik a cső vége. Szükség .'eset én erre a célra mosogatószert is használhatunk.
4 A csöveket ütközésignyomjuk, és egyidejűleg csavarjuk egymásba.
A nem gyárilag beszerelt gumigyűrűk esetében vigyázzunk
41
arra, hogy a gyűrű, illesztéskorne mozduljon el a helyéről,
mert akkor ott kiszivároghata víz.
A szennyvízelvezetésbe csatlakozó esővízcsöveket méterenként 1...2 ern-es lejtésselkell fektetni!Ellenőrzéshez használlunkvízszintmérőt!
Külső térben, vagy föld alávörösesbarna KG-csövek amegfelelőek.
A fektetésük, illesztésük, toldásuk rnunkamenete ugyanolyan, mint a már említettHT-csöveké.
3
2 4
42
Rézcsövek vágásaés forrasztása
Rézcsövek vágására vasfűrészt
vagy csővágót használjunk.
1 Fűrészeléskor a csövet rögzíteni kell. Szorítsuk csősaru
ba, így a viszonylag puhacsőfal nem deformálódik.
1 :
2
2 A csövágóval a vágás egyszerű és pontos. A szerszámvágótárcsáját egy menetescsatlakozóval a esőre szorítjuk, majd az egészet a cső kerületén megforgatjuk. Ezutánismét szorítunk amenetes orsón és ismét körülforgatjuk aszerszámot. A műveletet addigismételjük, amíg a vágó a csövet teljesen át nem metszi .
3
4
3 A csővágóhoz tartozik egyszerkezet , amellyel lesorjázható a vágás helye. A cső
végére helyezzük, és addigforgatjuk, míg az él le nemtompul.
4-5 A rézcsöveket lágyforrasztássai illesztjük egymáshoz. A forrasztandó részeknekteljesen fémtisztának, oxidálódott részektől mentesnek kelllenniük. Ezért a csővéget kívül,a csatlakozókarmantyút pedigbelül alaposan dörzsöljük átacélforgáccsal.
6 Ezután a felületeket alaposan kenjük be folyasztószerrel (forrasztózsírral) .Ez megakadályozza, hogya felmelegítéskor ismételtenoxidréteg keletkezzék.Végül a csövet összeillesztjüka csőidommal. A két felületközötti hajszálvékony résbefolyik majd bele forrasztás kora forrasztóón.
7 A cserélhető gázpatronúforrasztólámpával megolvasztjuk a forrasztandó helyeket.Kisebb lánggal is a megfelelő
hőmérsékletre tudjuk hevítenia fémet, amikor is a zsír egyrésze elgőzölög és befedi afelületeket.
8 Ha cső és a csőidom elértea megfelelő hőmérsékletet,
akkor a forrasztólámpát félretesszük és a forrasztóhuzalta résre helyezzük.Az ún. kapillárishatásra az olvadó ón a résbe folyik és bevonja a kötési felületeket.Az ón - az említett hatás következtében - a függőleges
résbe felfelé is befolyik.
5 6
43
7
8 9
9 Az ábra egy ún. T darabtöbb kötési helyeit mutatja,amelyeket lehetőleg egy munkafolyamatban állítottak elő.
Ugyanis többszöri melegítésreaz ón kiég és a kötés szétválik.
10 A sikeres forrasztást a zártóngyűrű mutatja.A csövet csak a forrasztotthely teljes kihűlése után terhelhetjük.Töröljük le a felületet!
Forrasztás előtt abevonatoltrézcsövekről a forrasztandóhelytől, kb. 10 cm-re távolítsukel a szigetelést. Ez fontos,ugyanis felmelegedéskor aszigetelés felolvadhat vagy tüzet foghat. A forrasztott résztutólag szigeteljük be!
Arézcsöveketvágógyürüscsavarzattal is egymáshozkapcsolhatjuk, de ez nemolyan tartós, mint a forrasztás. 10
44
Műanyag csövekösszekötése
A műanyag csövek finomfogazatú fém- vagy fafűrész
szel vághatók. Az éleket éleskéssel vagy reszelővel tompíthatjuk.A műanyag csövek ellenállóakaz agresszív vizekkel szemben, ezért a fémcsöveknéljobban alkalmasak a kis pHértékű esővíz vezetésére.(A savas víz a fémekre korróziós veszélyt jelent.)
amelyek vagy menetes vagyforrasztásos kötéssel csatlakoztathatók.A műanyag PVC-csövek ragaszthatók is. A csővégeket
alaposan megtisztítjuk, zsírtalanítjuk. Ecsettel felkenjük aPVC ragasztót, vékony ésegyenletes rétegben, majd arészeket csavarás nélkül erősen összenyomjuk. Öt percalatt megszárad a ragasztó.A ragasztott PVC-kötés kiválóminőségű, mert mindkét ragasztott felületen molekuláriskapcsolat létesül.
1 A VPE-csöveket (polietilénvázas nyomócső) kapoccsalvagy szorítókarmantyúval köthetjük össze. A PVC-csövekhez is létezik csavaros fémcsőidom. A csavarozásnálhasználjunk csavarkulcsot ésfogót, mert ellentartás nélküla már becsavart rész könnyenmeglazulhat, és nem szorítható meg kellően.
2 A műanyag csövek kombinálhatók különféle anyagúcsövekkel. Az átmenetekmegvalósítására speciálisidomdarabok kaphatók, 2
A polipropilén anyagú mű
anyag csöveket nem ragasztjuk, hanem felmelegítésselegymásba olvaszt juk.A csővégeket és a csőidomot
speciális melegítőkészülékre
helyezzük. A megfelelő hő
mérséklet elérése után a részeket egymásba nyomjuk.A kihűlés után oldhatatlan kötés alakul ki.A nehezebben illeszthető részek, pl. sarokrészek egybeillesztése ezzel a technikávaltöbb előkészületet igényel,mert a melegítőkészüléknek
nagy hely kell.
A szerelési munkákhoz ajánljuk ajánljuk a Csináld Magad sorozat
Rögzítéstechnika(tiplik, csavarok, szegecsek, tűzés, ragasztás)
című kötetét.
Ára: 1494,- Ft
-------------- 45
Gyakorlati példák
46
Házon belülitartályoka pincében
AnyagMűanyag tartály, házivízmű WILO gyártmány),HT-csöveka betáplálás-hoz, vízvezeték, építőele-
mek az ivóvíz-utánpótlásra
Szerszámok
d ~.~ @i2:"S===
Nehézségi fok
I I I Io 1 2 3
Erőkifejtés
I I I Io 1 2 3
Munkaidő
Előkészületektől függően
10... 20 óra
1 Amennyiben a pincébenelég hely van, gond nélkül elhelyezhető, ott egy műanyagesövízgyűjtőtartály. A legalkalmasabb egy hűvös, lehetőleg sötét helyiség, amelybena víz sokáig megőrzi minősé-
gét, és algaképződés sem lépfel. Ha nem tudjuk megakadályozni a fény beáramlását ahelyiségbe, egyszerűen mázoljuk be a tartályt feketére.A fűtőolaj tárolására alkalmastartályok megfelelnek esővíz
táro lásra is. Ha van ilyen felesleges tartályunk, mert éppen áttértünk gázfűtésre, alapos tisztítás után olcsón átalakíthatjuk az új feladatra. Legtöbben a 800... 2000 L-es mű
anyag tartályokat ajánlják.A kisebb tartályok méretei anormállépcsőházakon és ajtónyílásokon át a pincébekönnyen levihetők.
2 Több gyártó kínál ma márkész, házon belül beépíthetőkomplett rendszereket,amelyek tartalmazzák a tartályt, a szivattyút és az egyébszükséges vezetékeket és arneqlévő házi vízvezetékrendszerrekönnyen csatlakoztat-
hatók. A WILO cég esővíz
felhasználó rendszerei tetszésszerint 1100... 2000 L-es tartállyai szerelhetők. További1100... 2000 L-es tartályokkalbővíthető a rendszer, így a kívánt nagyság elérhető.
3·4 Automatika gondoskodika csapvíz-utánpótlásról, ha azesővíztartály kiürül. így központilag megoldható a házesővízfelhasználó helyeinekvízeliátása csőrendszer kiépítése nélkül.A csapvíz-utánpótlást egy hálózati csatlakozóval ellátottmágnesszelep és egy úszókapcsoló vezérli.Ezek utólag is beépíthetők.
A képek világosan ábrázoljákaz ivóvíz-utánpótlás elvét. Haa tartály vízszintje a megadottminimális érték alá csökken,a tartály alsó részébe szereltúszókapcsoló lesüllyed, kinyílik a mágnesszelep, és meg-
47
így biztonságosAz ivóvíz-kifolyócső a tartály lehető legmagasabbvízszintje felett legalább20 mm-rel legyen, ami abefolyócső belső átmérő
jének kétszerese. így csőtöréskor elkerüljük az eső
víz visszafolyását az ivóvízvezetékbe.
5 Az ábra egy, a házban elhelyezett rendszert mutat automata szivattyúval, elektromoscsatlakozásával. A HT csövönkeresztül jut az esővíz a tartá�yba. Azoldalsó túlfolyócső
aház szennyvízvezetékérecsatlakoztatható; Esővlzhiányesetén egy tölcséren keresztüllehet a vizet pótolni a csapvízvezetékből. A szűrőcső meggátolja a szennyeződések felszívását, a szárazüzemi védelem pedig a szivattyú káros 0dását, vízhiánykor.
az építészeti boltokban beszerezhető béléscsöveket, ésa csőmérethez illeszkedő tömítőelemeket. A túlfolyócső
külső szennyvizcsatornáravaló csatlakoztatásakor ügyeljünk arra, hogy a csatornábóla szag ne áramolhasson viszsza a házba. Erre a célra azíves csövek, az ún. vízzárasszífonoka legmegfelelőbbek,
ugyanis a vízzel töltött ív szagelzáróként működik.
2
3
indul a vízutánpótlás a csapvezetékből.
A vonatkozó jogszabályokelőírják, hogy az ivóvízvezeté--kek és az esővízvezetékek
közvetlenül nem kapcsolhatókössze.Az.épületen belül elhelyezetttartályok be- és túlfolyócsöveitaz épület külső falain át kellvezetni. Az átnedvesedés el-kerülése végett használjunk 5
48
Esövíztároló hordókés gyüjtötartályok
AnyagHordók vagy betonqyúrúk,csövek. esővízgyűjtő, beton, tömítőhabarcs
Szerszámok
1 A csappantyú beszereléseegyszerű . Helyezzük a csatornarnellé, jelöljük be a magasságát. az ereszcsatornábólfémfűrésszel vágjuk ki a megjelölt részt, illesszük be azesőcsappantyút, rögzítsük afalhoz ismét bilinccsel a lefoIyócsövet.
Ha az ingyenes esővizet csakkertünk, illetve szobanövényeink öntözésére szeretnénkfelhasználni, elég beszereznünk egy hordót, egy nagyméretű vödröt vagy betongyűrűt. A hordót a falhoz, alefolyócső alá állítjuk, és kézilefolyócsappantyúval szereljükfel. Ez műanyagból készül , éshasználható 70 és 100 mm-esbelső átmérőjű ereszcsatornában.
3
2
2
Eröklfejtés
Nehézségi fok
MunkaidöA helyi adottságoktól ésa berendezés nagyságátóltüggően úgy 5 .. .1Oóra
o
I Io 1---====1
---====1I I
49
2
2 Esőcsappantyú helyett automata vízgyűjtő is hasonló módon szerelhető be. A vízgyűjtő
rövidebb, ezért az ereszcsatornából kisebb részt kell kivágni. A vízgyűjtő túlfolyókéntis működik, ezért a felfogógyűrűjét közvetlenül a maximális vízszint alá kell helyezni.
3 Olcsó megoldás az egymásra helyezett beton csatornagyűrűkbői kialakított esővíz
gyűjtő. A réseket habarccsaltömítsük.
4 A betongyűrűt egy kissé aföldbe süllyesztve helyezzükel. Az alját kb. 10 cm vastagságú betonréteggel zárjuk le.A betont gondosan simítsukel, nehogy lyukacsos részekmaradjanak. A simításkorhasználjunk döngölőt. Különösen a szélek tömörítésére figyeljünk, nehogy a gyűjtő később szivárogjon. Ajánlatosmég a belső felületre tömítő
habarcsot is felhordani.A gyűrűt műanyag fóliával iskibélelhetjük.
3
4
50
Szerszámok
Föld alatti tartálya ház mellett
A munkálatokhoz kérjünk segítséget. Először kiássuk atartály helyét, majd homokkalkibéleljük. A gödör olyan mélylegyen, hogy a tartály fedelekb. 20 cm-es magasságbanálljon ki a földből. Négy emberkell a műanyag tartály földbehelyezéséhez. Használjunkerős köteleket !
Az alábbiakban bemutatottpéldában az esővizet WCöblítésre és mosásra használják. A tervek szerint a háztulajdonosnak 3000 L térfogatúműanyag föld alatti tartály kell.Ez a vízszükséglet 83 %-át fedezi. A baloldali kép vázlatosan bemutatja a rendszer felépítését.
Mielőtt nekifognánk a föld vízszintállás-kapcsoló elindítjaalettí tartályos esővíztároló ki- a vízutánpótlást a csapvízve-építéséhez, pontosan számít- zetékből. A házi vízmű pincé-suk ki, mennyi esővizet tudunk ben elhelyezett szivattyú szál-fölfogni, tehát mekkora tar- lítja a vizet a felhasználási he-tályra lesz szükségünk. Iyekre.
2 3
2 3
I I
I I
Erökifejtés
Gb2?: :;
Nehézségi fok
o 1
o 1
AnyagFöld alatti tartály szűrőké
szülékkel, 100 mm-es csatornavezeték, rugalmasszívócső, házi vízmű,műanyag vízvezetékek,homok
I I
I I
MunkaidöGéppel végzett ásás esetén 60 .. .80 óra
Az esővíz az ereszcsatornábóljut a kertben leásott tartályba.Hosszabb szárazság idején atartály belsejében elhelyezett
1 A polieti lén tartályt tö ltsükmeg félig vízzel, majd tegyünkköréje homokot vagy földet,hogy stabilan álljon.
3
51
5
2 4 6
2 A kivehető szitakosaras eső- 4 A szűrőből a túlfolyócső U vezetésére fúrjunk a tartály fel-vízszűrőt helyezzük a földbe, alakú, ún. hattyúnyakas bűzel- sőrészébe lyukat. A szívóveze- .a tartály mellé. 2 %-os lejtéssel zárón keresztül csatlakozik a ték juttatja el a házba a vizet.csatlakoztassuk a gyűjtőtar- szennyvízcsatornához. A tar-tályhoz! tály túlfolyócsöve ugyanebbe a 6 A zöld szívócső vége - amely-
vezetékbe torkollik . re előzőleg felszereltüka fenék-3 A szűrőt 100 mm-es csővel szűrőt - a tartályaljától legalábbkössük a ház lefolyócsövéhez, 5 A szivattyú szlvócsöve és a 5 cm-re, a szintállás-kapcsoló2 %-os lejtéssel. szintálláskapcsoló-vezeték át- pedig 10 cm-re legyen.
, 52
12 A csőátvezetés a pincéből
8 A tartály gyűjtőaknájának ki- nézve:vezető nyílása rendszeres tisz- A tartály túlfolyócsöve a belső,
tításhoz, karbantartás hoz biz- levezető szennyvízcsatornáhoztosít hozzáférést. csatlakozik.
14 A házi vízmű átveszi a csapok vízellátását. Mivel a szivattyúnak van szárazüzemivédelme, csatlakoztatás előtt,
ahogya szívócsövet is, töltsükfel vízzel.
13 A csapvezetékből történő
vízutánpótlást egy szabad kifolyású vezetékkel oldjuk meg,mert az esővízrendszert tilosközvetlenül összekötni az ivóvízrendszerrel!A szintállás-kapcsoló alacsonyvízszint esetén kinyitja a mágnesszelepet, megindítja acsapvizet.
sük ki habbetonnal . Végülaz egyenetlenségeket vastagrétegben töltsük fel bitumenbázisú habarccsal .
11 Fúrókalapáccsal törjünkutat a pincefalban a túlfolyócső és a védőcsőben vezetettcsövek házba vezetésére.Miután a nyíláson bevezettüka csöveket, a hézagokat tölt
9 A tú l fo lyócső és a védőcső
keskeny árokban, homokbaágyazva vezetnek a házhoz.A folyási irányuktól függőenkülönböző lejtési szögben vezethetjük azokat.
10 A föld elegyengetése utáncsupán a földből kiemelkedő
tartály- és szűrőtető látható.
11
7 A vörösesbarna csatornavezeték a szívócső (zöld), a csapvíz-utánpótló cső (szürke) ésa hozzájuk tartozó szintálláskapcsoló védelmére szolgál .
7
8
10
. 9
53
15 A szívóvezetéket és a vízellátó-vezetéket összekötjüka házivízművel .
A szivattyú egyenletes nyomása látja el vízzel a csapokhozkötött vízfelhasználá berendezéseket.
13
14 15
54
16
16 Itt láthatjuk áttekinthetően rugalmas, tekercsben kaphatóa vízellátó rendszer felépítését. műanyag csöveket, amelyeketA vízellátó vezetéknek három tömlővágóval a megfelelő mé-kimenete van: fölfelé a WC- retre szabhatunk .öblítésre, lefelé a mosógép-hez, és kifelé az öntözésre.
17 A házban a csapokhoz vezető csövekhez használjunk
19
18 Műanyag szorítóhüvelyekkel, idomokkal könnyen megoldhatók a csatlakoztatások,elágaztatások.
19 Közdarabokkal csatlakozhatunk a meglévő hálózatfémcsöveihez és a csapokhoz.Figyelmeztetésül helyezzünk elaz esővízcsapokhoz táblát,vagy képet, nehogy valaki ivóv~kéntvegyeigénybe.
17 18
55
1----1 1 Az ilyen esővíz-felhasználó
rendszer építéséhez kell két .betongyűrű , tömítőmassza,
kézi szivattyú szívócsővel éscsővezeték a tartály és a házlefolyócsöve közé.A tartály űrtartalma ebben azesetben 500 L.
Az előző fejezetekből mármegtudhattuk, hogy csövekkelaz ereszcsatornától távolabbelhelyezett tartályba is szállíthatjuk az esővizet. Az alábbiakban bemutatott betongyűrűbői készült öntözőtartály nagyon mutatós. A kert közepérehelyezhető, ide földbeásott,fagyálló vezetéken juttatjuk elaz ereszcsatornán lefolyó eső
vizet. Kézi szivattyúval hozzukfel a vizet a vödör, illetve azöntözőkanna megtöltésére.A víztároló kútra hasonlít. Aholelég magas a talajvízszint, ottkútépítéshez ugyanilyen rendszert használhatunk. Ilyenkora kézi szivattyút egy földbefúrt, több részből álló , függőleges csőrendszerre csatlakeztatjuk. A víz felhozatalamaximum 7 m-ről lehetséges.Az itt bemutatott példában atalajvíz ennél mélyebben van,ezért vízforrásu l válasszuk inkább a csapadékot. Egy abetongyűrű aljáról kivezetettszívócsővel csatlakoztatjuka szivattyúhoz a tartály t.
3
2
2
Erőkifejtés
Munkaidő
A tartály nagyságától füg gően 15...20 óra
Nehézségi fok
o
Szerszámok
o
?)---CS io.x:-i-----'"
AnyagBetongyűrű , habarcs , beton, kézi szivattyú, szívótömlő, csővezeték,
rögzítőcsavarok, szilikon,tömítőmassza, faburkolat
1-_-===11
Kézi szivattyúsesövíztartáIyok
56
A számítást a következő képlettel végezzük el:suqár' x magasság x 3,14 =
= a gyűrű térfogata.Mindkét betongyűrű átmérője
80 cm és magassága 50 cm.Az esővízszükséglet a kertnagyságától, a föld minősé
gétől és a növényzet terjedelmétől függ. Egy kisebb konyhakert öntözésére elegendő
az általunk bemutatott tartály.A tartály bővítése egyszerű,
több betongyűrűtegymásrahelyezve és ezeket talajbasüllyesztve növelhető a tárolókapacitás.
2
2 Ha kiválasztottuk a tartályvégleges helyét, kiássuk,jól ledöngöljük, elsimítjuk azalapot.
3 Az alsó gyűrűt mélyebbresüllyeszthet jük. Ha kb. a feléigbeássuk, akkor 75 cm magasságú tartályt kapunk.
4 A szívótöm lőt , abetongyűrű
alatt vezessük a tartály mellettiszivattyú talapzatához. Egymásik tömlő vagy műanyag
cső pedig az esővízgyűjtőből
szállítja a tartályba a vizet.A tartályt teljesen a földbe is
3
süllyeszthet jük, és egy lappalletakarhatjuk. Ebben az esetben a szivattyút a fedőlapra
szereljük, a szívócsövet pedig közvetlenül a tartályba vezetjük.
5 A szivattyút betontalapzatraállítjuk. A szívótömlőre húzzunk egy csődarabotés eztbetonozzuk az alapba és húzzuk fel a tömlőt. Erre ráhúzvaa szivattyút, óvatosan a mégnedves betonba nyomjuk,majd kiemeljük.
57
5 7
6
A kirajzolódott lenyomatbarögzítőcsavarokat teszünk.A visszahelyezés és a beton megkötése után a talpazatot anyacsavarokkal felerősítjük.
6 A következő lépés a másikbetongyűrű felhelyezése.Először habarccsal bekenjükaz alsó gyűrű csatlakozóperemét.
8
Segítséggel a felső gyűrűt azalsóra helyezhetjük és a habarccsal megtöltött horonybailleszthetjük.
7 Végül belülről a habarcsotgondosan elsimítjuk. A tartályalját öntsük ki betonnal.A 10 cm vastagságú betonréteget betonacél-hálóval erősítsük meg. A fenéksarkot rádiuszosan képezzük ki. Mind
a szívó, mind az esővizes cső
vezeték bevezetését úgy oldjuk meg , hogy azok szabadonés akadálytalanul a tartályfenék fölött végződjenek.
8 Mielőtt a szivattyút a talapzatra szereljük, aszívótömlőtvágjuk méretre , kenjük beszilikonnal. Pontosan illesszüka szivattyúba, azért, hogy azne szívhasson levegőt.
58
10
9 A szivattyú két részét a cső
perernnél. a megfelelő tömítő
gyűrű közbeiktatása után , acsavarok egyenletes meghúzásával csavarozzuk össze .Próbáljuk ki a szivattyút!
10 Mielőtt beleengednénk azesővizet a tartályba, az alját ésa palástját kenjük kitömítőmasszával vagy vízállófestékkel, hogy a víz ne szivároghasson el.
11
11 A sivár betongyűrűket burkoljuk körbe gyalult deszkákkai. így igazi dísze lesz kertünknek! A fa korhadását úgyelőzhetjük meg, hogy hézagothagyunk a beton és a faburkolat között, így a fa kellően
szellőzik. A deszkákat kenjükbe nem mérgező, átlátszófestékkel . '
12 A nyitott tartály balesetveszélyes! Kisgyermekek, álla-
tok védelmében a tartályt fedjük le. A fedő egyben védi avízkészletet a fénytől és meggátolja az algaképződést, madárürülék, falevelek stb. belehullását a tartályba.A szívócső és a szivattyú eltömődését, a tartályon belülirothadást megfelelő szűrő
rendszerrel akadályozhatjukmeg, ezzel meggátoljuk aszennyeződések bekerüléséta lefolyócsőbe és a tartályba.
59
12
A kert szakszerű kialakításához ajánljuk a
Kerttervezés
című könyvünket.
60
Vasbetonesövíztartályok
AnyagBetontartály, habarcs, beés túlfolyó cső, szívóvezetékek
Szerszámok
Munkaidő
A helyi adottságoktól függően 15... 20 óra
Nehézségi fok
o
Erőkifejtés
o
2
2
3
3
Ha az öntözés mellett a WCöblítésre és mosásra is szeretnénk felhasználni az esővi
zet, nagyobb térfogatú (többköbméteres) tartályra leszszükségünk. A tartály elhelyezése építkezéskor a legegyszerűbb. Az alapok a pincegödör kiásásával együtt a tartály helyét is megáshatjuk.A szabadban leásott ciszternaelőnye, hogy hidegen és sötétben tartja a vizet, és nemfoglalja a helyet a pincében.Az építésztervezőkkel közösendöntsük el a ház talajcsöveinek elhelyezkedését, mert ezhatározza meg a tartály legmegfelelőbb helyét.Ne feledkezzünk el arról, hogya hely daruskocsival megközelíthető legyen. Kétségesesetben előre forduljunk aszállítócéghez!
Ha a daruskocsihoz nincselég helyünk, az ásást oldjukmeg kotrógéppel vagy önjáródaruval.
1 A tartály magasságánakmegfelelő gödröt ássunk.A tartály fedele a talajszinttelegy vonalban legyen.A gödör átmérője 0,5 ... 1 m-relnagyobb legyen, mint a vasbeton tartályé, hogya beheIyezés egyszerűen és könnyenmenjen, hogy a munkálatokatgond nélkül elvégezhessük.A gyártó műszaki mellékletében megtalálhatjuk a szükséges adatokat. A gödörfenékelsimításához használjunk vízmértéket és simítólécet. A gödörfenékről a nagyobb köveket távolítsuk el, mert fontos,hogy a tartály egyenesen álljon, ne sérüljön meg, a gö-
61
szállítási távolsággál arányos.Miután a daru stabilizálta helyzet ét, azaz készen áll a munkálatokra, a tartályt függeszszük a horogra. Elsőként atartály alsó, hengeres részétsüllyesszük a talajba.
3 Az alsó rész behelyezéseután további munkálatok következnek. A tartály felső
csatlakozóperemét és a kúposzárófedél ide illeszkedő felületét letisztítjuk. bevizezzük,
- majd bekenjük habarccsal .Ha a habarcsot mi magunkakarjuk bekeverni, akkor ezt1 : 2 (cement és homok)arányban tegyük. Válasszuka O/3-as szemcseméretű homokot és víz hozáadásávalkeverjük képlékeny állagúraa cementtel. A habarcs ne legyentúlnedves, de túl szárazsem, ún. földnedves legyen . Ahozzáadott tömítőadalék, a jólkitöltött hézag megakadályozza a későbbi vízszivárgást.
3
2
dörfenékre ezért 20 cm vastagságban terítsünk el homokot. A gödör falai szilárdak legyenek. Ha szükséges, akkora munkálatok előtt szivattyúzzuk ki a talaj- vagy felszíni vizeket.
2 Biztosítsunk helyet a daruskocsinak. Már megrendelésnélgondoljunk arra, hogy a tartályköltségeihez még a szállításidíj is hozzájön , ami viszont a 4
62
4 Miután ahabarcsréteget felkentük, helyezzük a betonkúpot a daru horgára. Ehhez amunkálathoz kérjünk seg ítséget, mert valakinek irányítaniakell a felső rész ráhelyezésétaz alsóra, hogy az illesztéspontos legyen, és nehogya habarcs kitolódjon.Figyeljünk arra. hogy a nyílás ,amelyen keresztül majd a csö
5
6
veket vezetjük, a helyes irányba nézzen .
5 A kúp ráhelyezése után elsimít juk az illesztés mentén ahabarcsot. Végül a tartály körülegyenletesen feltölt jük a gödröt földdel . Vigyázzunk arra,hogy a tartály falához közvetlenül ne kerüljenek nagyobbkövek .
6 Miután a kúp nyílásáig feltöltöttük a gödröt, lefektetjüka be- és túlfolyócsövet. A túlfolyócsővel kezdjük. egyikvégét vezessük a nyílásba,a másikat csatlakoztassuka szennyvízcsatornához.
7 A tetőlefolyótól vezetettbefolyócsövet közvetlenüla túlfolyócső fölött vezessüka kúpos zárófedélbe.Az esővíz-felhasználás céljától függően. a befolyócsövetmegszakíthatjuk egy durvaszűrővel. Ezt ugyancsak egybetonból készült aknában,különálló kisebb gödörbenhelyezzük el.
8 Mindkét cső vége hosszannyúljon be a tartályba. A befolyócsövet egy kis lejtésselvezessük be. a túlfolyócső pedig a csatorna felé lejtsen egykissé .A nyílást jól nedvesítsük meg,majd vakoljuk be . és kívülbelül simítsuk el.
9 Végül egy vizes ecsettel simítsuk el a habarcsot.Mielőtt teljesen feltöltenénka tartály környezetét földdel,a megfelelő szívóvezetékeketfektessük le.
Ha az esővizet egy házi vízművel kombinálva használjuk,akkor egy szívótömlő a házbavezessen, egy pedig a vízutánpótlásról gondoskodjék.
A vezetékeket megfelelőenmélyre fektessük, nehogy télenelfagyjanak. A helyi időjárás i
viszonyoktól tüggően tehát80...120 cm mélyre helyezzük a talajszinttől. azaz a fagyhatár alá.
7
8 9
Betonozási munkákhoz ajánljuk a Csináld Magad sorozat
Betonozás · Falazás · Vakolás · Burkolás
című kötetét.Ára: 1590,- Ft
63
64 , -~~- --~--
Szerszámok
Esővízgyűjtő tó
AnyagTavi fólia, aljzatkiegyenlítőpaplan, homok, fóliaragasztó
i /1
Munkaidő
Anagyságtól és a gépesítéstől függően 15... 30óra
Nehézségi fok
o
Erőkifejtés
o
2
2
3
3
Fóliával bélelt tavak is vannakolyan jó vízgyűjtők, mint a betontartályok. Az esővizet csöveken és tömlőkön keresztüljuttatjuka tóba. Ha azonbanföldig érő tetőnk van - mint aképen-látható esetben- akkora ház mellett kialakított tóba azesővíz közvetlenül belefolyhat.A gyűjtőtó környékét díszítsükkövekkel, növényzettel. A növényzet az algaképződés ellenis véd.A tó helyének és alakjának kiválasztása után nekifoghatunka föld kiásásának. A tó körvonalát, fenekét tetszés szerintformálhatjuk, csak arra ügyeljünk. hogy a földet utána alaposan döngöljük le. A víz .ugyanisnagy nyomást fejt kia tó aljára, és ha a talaj meglazul, akkor a fólia megnyúlik,sőt el is szakadhat.
Ugyanilyen fontos a tópart fóliával történő befedése. A NapUV-sugarai idővel merevvé ésáteresztővé teszik a fóliát.Ezért azt vesszőfonattai , kövekkel takarhatjuk le legegyszerűbben.
1 Ha nagyméretű tavat szeretnénk, akkor a gödröt kotrógéppel vagy önjáró markolóvalássuk ki. A tó fenekét, oldalátásóval, lapáttal alakíthatjuk ki.A nagyobb köveket távolítsukel. Ha a fólia alá aljzatkiegyenlítő paplant szeretnénk teríteni,akkor tanácsos először a tófenekét tömöríteni és homokkal kibélelni.
2 Vásároljunk jó minőségű
környezetbarát tóliátl Sajnosmindegyikműanyag fóliánakmegvan az a rossz tulajdon-
65
4 Ha méretrevágtuk a fóliátés a paplant. akkor elsőkénta puha rothadásnak ellenállópaplant terítjük a tó fenekére,mert ez védi majd a fóliát.Ha nem elég széles, akkortöbb sávban használjukaz aljzatkiegyenlítő paplant, amelyeketszélesenegymásracsúsztatva alakítjukki a tófenékhez illeszkedő véglegesalakzatot.
3 Ha a fólia nem fedi egészena tófeneket, rendeljük meg agyártótól a szélesebb készméretet. így a leszállított, hegesztett fóliára teljes garanciavan. Kis ügyességgel azonbanházilag is össze tudjuk ragasztani a fóliaszéleket. Jóminőségű ragasztót használjunk, a fáliaszegélyeket 5 cmszélességben csúsztassukegymásra és gondosan tisztítsuk meg.Az előkészített szegélyeketkisimítjuk és egymásra fektetjük, 4és az átfedést bekenjük ragasztóval, úgy, hogy egy lapos ecsettel a két szegély közé juttatjuk a ragasztót. Lépésrőllépésre haladjunk, aragasztott sávra mindig helyezzünknehezéket (téglát,homokzsákot vagy hasonlót).Végül egy speciális szerszámmal az összeragasztottsávot hosszirányban .Jevasaljuk", azaz az esetlegesenbentmaradt levegőt kipréseljük.
Kaphatók ma már kaucsukfóliák is, amelyek bár drágábbaka PE-és PVC-fóliáknál, de biztosan nem mérgezők.
Még a leggondosabban elő
készített tófenék után is gondot okozhat a növekvő gyökérzet. Azért, hogy az ebből
eredő károkat elkerüljükvásároljunk vastag, legalább1 mm-es fóliát.Ha a kiválasztott fólia túlzottan
.széles, .akkor a közelítő alak .kiszabása már a fektetés előtt
megtörténhet. A maradékot nedobjuk el, kisebb víztartályokhoz, vagy egyéb célra mégfelhasználhatjuk. 3A fóliát helyezzük deszkára.egy vékony fémvonalzó men-tén éles késsel vágjuk méretre.
2
sáqa, hogy idővel a fény ésa hőmérséklet-ingadozás hatására merev és repedezettlesz. Ezért a polietilén és PVCfóliákhoz lágyító- és stabilizálószereket használnak. A mérgező cadmium nehézfémet ishasználjákstabilizáló szerként,ezért kizárólag olyan fóliát vásároliunk. amelyen a cadmiummentességet külön fel-
, tüntették.
66
5
5 A bélelésre fektetjük a fóliát.Egy meleg nyári nap a legalkalmasabb erre a munkára,mert olyankor a fólia puha éshajlékony.Fontos! A fólia széle mindenoldalon egyenlő hosszbannyúljon ki a partra, csak a szegélyen túl vágjuk körbe.
6
6 Miután egyenletesen szétterítettük a fóliát, tegyünk belenövényi tápot és töltsük fel vízzel. Egy túlfolyóval megakadályozhatjuk, hogy a víz a maximális vízszint ne lépje túl.Végül a partszegélyt erősítsükmeg, a fólia kilátszó szélét takarjuk le kövekkel, fedőlapok-
kal, telepítsünk növényeketa környékre!A leírt vízgyűjtő tóba közvetlenül a tetőről folyik az esővíz.
Ehhez a munkához ad segítséget és részletes leírásta Csináld Magad sorozatA kerti tó című kötete(ára: 1590,- Ft).
így biztonságosKisgyermekek még a sekély tavakba is belefulladhatnak, ezért kerítsük körbe a tavat. A part széle nelegyen meredek, mert akkor állatok is könnyen belecsúszhatnak. A parthoztámasztott deszka mentő
öve lehet a pórul járt állatoknak.
67
Erőkifejtés
Ha a föld alatti ciszternátolyan helyre szeretnénk állítani, amelyhez gépekkel nemtudunk hozzáférni, akkor egyhézagmentes, egydarabbólálló betontartály elhelyezéselehetetlen . Ebben az esetben a ciszternát különálló betongyűrűkből rakjuk össze,és egyenként süllyesztjüka földbe.
Először ássunk megfelelő
mélységű gödröt, helyezzükbele az első gyűrűt. A továbbiásást a betongyűrű belsejébenfolytassuk, megakadályozvaaz ásott fal beomlását.A betongyűrű folyamatosansüllyed, ha a pereme alól iskiássuk a földet. Mikor megfelelő mélyre süllyedt, akkorráhelyezzük a következő
gyűrűt.
Az 1 m átmérőjű gyűrűk behelyezéséhez elég egy segítő.
A nehezebb gyűrűket a gödörfölé helyezett háromlábú gerendahídra, illetve fatörzsrefelszerelt kilincsműves csörlő
vel vagyemelőszerkezetteltesszük a földbe.
1 A kiásott földet egyszerűen
egy vödörrel húzzuk a felszínre. Képünkön már az ásásutolsó fázisánál tartanak. 2
3
Szerszámok d
Nehézségi fok
AnyagBetongyűrű, habarcs, cement, tömítőmassza
o 2
Ciszternákbetonqyűrűböl '
Munkaidő
A nagyságtól és a helyzetiadottságoktól függően20... 30 óra
o 2 3
2 A bemutatott módszer alkalmazásakor sajnos a betongyűrűk közötti réseket nemtudjuk habarccsal kitölteni.Ezért a körkörös hornyokatkissé véssük ki, hogy aztánbelülről egyenletesen betapaszthassuk tömítőmasz
szával.
A ciszterna aljára öntsünkacélhálóval megerősített betonréteget. Erre töltsünktömítőmasszát és a tartálytbelülről kenjük be vízzáró fes-tékkel . '
CSER Kiadó1114 Budapest, Károli Gáspár tér 3., Tel.: 386-9019, 209-2982, Fax: 385-6684
csé[email protected] www.cserkiado.hu
Épííkezéshez, lakásfelújításhoz, javításimunkákhoz, barkácsoláshoz ajánljuk a
CSINÁLD MAGADcímű könyvsorozatot.
A megjelent kötetek:A kerti tó • Ajtók, ablakok és kapukbeépítése • Általános
autójavítás • Asztalosmunkák a lakásban • Átépítés,átalakítás, hozzáépítés • Bádogosmunkák a házon •Betonozás, falazás, vakolás, burkolás • Burkolás •
Digitális technika - fotó, video• Elektronikaa modellezésben • Faburkolatok a lakásban •
Faesztergálás • Fajátékok • Fényképezés korszerűen •Fürdőszobák felújítása és korszerűsítése •
Gyerekszobák, lakóterek bútorai • Gyermekeinkbiztonsága otthon és az utcán • Hálás szobanövények •Hegesztés, forrasztás, lakatosmunkák • Helytakarékos
kisbútorok • Javítási munkák a lakásbanés a házkörül • Kerékpárok javítása • Kerti bútorok •
Konyhák felújítása és korszerűsítése • Kültéri burkolatok •Makettépítés • Melegágyak, növényházak,
komposztérlelők , növénytartók • Padlófűtés •Riasztókészülékek, biztonsági berendezések házban,lakásban, autóban • Rögzítéstechnika (tiplik, csavarok,
szegecsek, tűzés, ragasztás) • Tapétázás, festés,mázolás, padlóburkolat készítése • Teraszok, kerti
pihenők • Tetőterek beépítése, belső terek kialakítása •Videofelvételek készítése és utómunkálatai •
Villanyszerelés • Villanyszerelési munkák • Víz alattifényképezés és filmezés
Előkészületben:
Garázsok, kocsibeállókKorszerű fürdőszobák kialakítása
1114Budapest, Károli Gáspár tér 3.Tel.: 386-9019,209-2982· Tel./Fax: 385-6684
1698,- FtBudapest, 2001
ISBN 963-9327-37-9
978 96 393 27 375