Cuadernillo de Normas Legales - · Economía y Finanzas a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Comercio Exterior y Turismo 426845 Res. Nº 229-2010-PCM/SD.- Acreditan

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, sábado 2 de octubre de 2010

426839Año XXVII - Nº 11144

AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 29592.- Ley que declara de necesidad pública la reestructuración, conservación, exhibición y difusión del monumento histórico Casa del Prócer de la Independencia y Tribuno de la República Doctor José Faustino Sánchez Carrión y autoriza la expropiación de los inmuebles correspondientes 426842

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 269-2010-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a diversos países árabes y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia 426845

R.S. N° 270-2010-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Economía y Finanzas a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Comercio Exterior y Turismo 426845

Res. Nº 229-2010-PCM/SD.- Acreditan a diversas Municipalidades implicadas en el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa para efectos de la continuación del proceso de transferencias de las competencias y funciones en materia de gestión educativa 426846

Res. Nº 230-2010-PCM/SD.- Inscriben a la Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará en el Registro de Mancomunidades Municipales y reconocen al Consejo Directivo 426847

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

R.S. N° 133-2010-MINCETUR.- Autorizan viaje de Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior para participar en el programa “Promoción del Comercio” que se realizará en México

426848

RR.SS. N°s. 134, 135, 136 y 137-2010-MINCETUR.- Autorizan viajes de representantes de PROMPERÚ a México, Francia, Canadá, Italia y China para participar en eventos a fi n de llevar a cabo acciones de promoción del turismo receptivo y de exportaciones

426849

DEFENSA

R.S. N° 423-2010-DE/EP.- Autorizan viaje de personal militar a Argentina para participar en la Conferencia Especializada en Relaciones Civiles Militares 426852

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 201-2010-EF.- Aprueban la Formalización de los Créditos Suplementarios del Segundo Trimestre del Año Fiscal 2010, en el Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales 426853

D.S. N° 202-2010-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Pliegos Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero - FONDEPES e Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 426854

R.S. N° 107-2010-EF.- Autorizan viaje de Presidenta del Tribunal Fiscal a Argentina para participar en la VIII Asamblea General Ordinaria de la Asociación Iberoamericana de Tribunales de Justicia Fiscal o Administrativa (AIT) 426855

R.M. Nº 480-2010-EF/75.- Aprueban Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito con SEDAPAL referente a la operación de endeudamiento aprobada por D.S. N° 125-2010-EF 426856

R.M. N° 500-2010-EF/10.- Designan Asesor II del Despacho Ministerial 426856

R.D. N° 023-2010-EF/76.01.- Precisan documentos que sirven para sustentar los compromisos en la ejecución del gasto público en los niveles de Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales y aprueban Instructivo 426856

R.D. N° 036-2010-EF/77.15.- Dictan disposiciones en materia de procedimiento y registro relacionados con adquisiciones de bienes y servicios y establecen plazos y montos límites para operaciones de encargos 426857

EDUCACION

R.S. N° 039-2010-ED.- Ratifi can designación de representantes titular y alterno del Ministerio ante el Consejo Directivo del IPD

426858

ENERGIA Y MINAS

RR.MM. Nºs. 401 y 402-2010-MEM/DM.- Imponen a favor de Electro Sur Este S.A.A. servidumbre de electroducto para las líneas primarias ubicadas en los departamentos de Ayacucho y Apurímac 426859

R.M. Nº 427-2010-MEM/DM.- Aprueban “Directiva sobre neutralidad y transparencia del Ministerio de Energía y Minas, Entidades adscritas al Sector y de sus empleados públicos, durante los procesos electorales de los años 2010 y 2011” 426860

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

D.S. N° 009-2010-MIMDES.- Establecen los requisitos mínimos para el funcionamiento de los Centros de Atención Residencial para Personas Adultas Mayores 426861

Sumario

NORMAS LEGALESEl Peruano


R.M. Nº 701-2010-MIMDES.- Aceptan renuncia y encargan el puesto de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio 426864

R.M. Nº 702-2010-MIMDES.- Reubican en el Ministerio a ex trabajadora comprendida en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente 426864

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 397-2010-RE.- Nombran Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República Federal de Alemania

426865

R.S. N° 398-2010-RE.- Nombran Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Perú en la República Checa 426866

R.S. N° 399-2010-RE.- Delegan facultades para suscribir Enmienda al Acuerdo entre Suiza y la República del Perú relativo al “Programa Regional Bioandes” 426866

R.S. N° 400-2010-RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a fi n de acompañar al Ministro de Relaciones Exteriores en su visita ofi cial a diversos países árabes 426866

SALUD

Fe de Erratas R.M. Nº 739-2010/MINSA 426867

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. Nº 250-2010-TR.- Otorgan el “Premio Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento” - III Trimestre 2010 en las Categorías “Trabajo en Igualdad de Oportunidades” y “Emprendimiento y Solidaridad” 426867

R.M. Nº 252-2010-TR.- Delegan al Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos la facultad para suscribir convenios interinstitucionales con entidades públicas y/o privadas 426868

R.M. Nº 254-2010-TR.- Dan por concluido reconocimiento de representante de los empleadores ante el Consejo Directivo de ESSALUD, en representación de la mediana empresa 426869

R.M. Nº 255-2010-TR.- Reconocen a representante de los empleadores ante el Consejo Directivo de ESSALUD, en representación de la mediana empresa 426869

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.S. N° 169-2010-MTC.- Autorizan viaje de funcionario y profesional del Ministerio a Brasil para participar en la I Reunión del Subgrupo de Trabajo sobre Cooperación en Materia de Transportes Fluviales 426870

R.S. N° 170-2010-MTC.- Autorizan viaje de funcionaria de la Autoridad Portuaria Nacional a Argentina para asisitir a la 12° Conferencia Internacional de Ciudades y Puertos 426871

ORGANISMOS EJECUTORES

ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN

DE LA PROPIEDAD INFORMAL

R.D. Nº 235-2010-COFOPRI/DE.- Designan Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del COFOPRI 426871

SEGURO INTEGRAL

DE SALUD

R.J. Nº 127-2010/SIS.- Aceptan renuncia y designan Jefe de la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integral de Salud

426872

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 269-2010/SUNAT.- Aprueban disposiciones relativas al benefi cio de devolución del Impuesto Selectivo al Consumo dispuesto por la Ley N° 29518, Ley que establece medidas para promover la formalización del transporte público interprovincial de pasajeros y de carga 426872

Res. Nº 583-2010/SUNAT/A.- Modifi can Procedimiento Específi co “Teledespacho - Servicio Electrónico de Intercambio de Documentos Aduaneros (SEIDA)” INTA-PE.00.02 (versión 3) y Procedimiento General “Importación para el Consumo” INTA-PG.01-A (versión 1) 426873

Res. Nº 584-2010/SUNAT/A.- Modifi can la Resolución que aprueba el Procedimiento Específi co de “Aplicación de Medidas en Frontera” INTA-PE.00.12 (V.1) 426873

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO GEOLOGICO MINERO METALURGICO

Res. Nº 122-2010-INGEMMET/PCD.- Asignan montos recaudados por concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad de derechos mineros vigentes, así como por la formulación de petitorios mineros correspondiente al mes de agosto de 2010 426874

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

R.J. Nº 261-2010-INEI.- Aprueban Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de setiembre de 2010 426875

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ASEGURAMIENTO EN SALUD

Res. Nº 002-2010-SUNASA/S.- Designan Intendente General de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud 426875

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 37-2010-CED-CSJLI/PJ.- Establecen rol del Juzgado Penal de Turno Permanente correspondiente al mes de octubre del año 2010 426876

Res. Adm. Nº 776-2010-P-CSJLI/PJ.- Establecen nueva conformación de la Comisión de Coordinación de Archivos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima 426876

Res. Adm. Nº 777-2010-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Superior Responsable de la Unidad de Defensoría del Usuario de ODECMA y disponen que magistrada integre la Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial 426877

Res. Adm. Nº 778-2010-P-CSJLI/PJ.- Reconforman la Comisión de Coordinación de Actos Preparatorios de los Plenos Jurisdiccionales Distritales, Regionales y Nacionales en Materia Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima 426878

Res. Adm. Nº 779-2010-P-CSJLI/PJ.- Dejan sin efecto artículos de la Resolución Administrativa N° 764-2010-P-CSJLI/PJ 426878

Res. Adm. Nº 780-2010-P-CSJLI-PJ.- Designan Coordinadora de Enlace entre la Corte Superior de Justicia de Lima y la Dirección de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Lima 426878

Res. Adm. Nº 781-2010-P-CSJLI-PJ.- Amplían permanencia de magistrada como Juez Superior Provisional de la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima y la permanencia de Juez Supernumeraria del 11° Juzgado Penal de Lima 426879

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, sábado 2 de octubre de 2010 426841

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA

AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Res. Nº 340-2010-CONAFU.- Rectifi can error material incurrido en la Res. N° 292-2010-CONAFU, en cuanto a la forma societaria adoptada por el Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán 426879

Res. Nº 374-2010-CONAFU.- Resuelven no autorizar ampliación de vacantes para las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Privada Arzobispo Loayza

426880

BANCO CENTRAL

DE RESERVA

Res. Nº 065-2010-BCRP.- Autorizan viaje del Presidente del BCRP a los EE.UU. e Italia para asisitir a reuniones del FMI y Banco Mundial y participar en evento de promoción del comercio exterior

426881

Circular Nº 033-2010-BCRP.- Índice de reajuste diario a que se refi ere el Art. 240° de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al mes de octubre 426882

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Res. N° 2506-2010-JNE.- Declaran a Presidenta del Jurado Electoral Especial de Canchis 426882

Res. N° 2518-2010-JNE.- Establecen reglas referidas a la oportunidad y plazos para plantear pedidos e interponer recursos sobre nulidad de votación de mesas de sufragio y de nulidad de elecciones

426883

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. Nº 165-2010-J/ONPE.- Aprueban el “Procedimiento para el envío y recepción de las Actas Electorales escaneadas procedentes del extranjero” 426884

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 874-2010-JNAC/RENIEC.- Aprueban Reprogramación del Plan Operativo Institucional del Año Fiscal 2010 426885

R.J. Nº 875-2010-JNAC/RENIEC.- Aprueban Manual de Organización y Funciones del RENIEC 426886

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 12286-2010.- Autorizan viaje de funcionario a Argentina para participar en la Segunda Sesión del Grupo de Trabajo sobre Riesgo de Liquidez 426887

Res. Nº 12287-2010.- Autorizan viaje de funcionaria para participar en evento a realizarse en EE.UU. 426887

Res. Nº 12316-2010.- Prorrogan plazo del sometimiento al régimen de intervención de la Caja de Benefi cios y Seguridad Social del Pescador establecido en la Res. N° 9115-2010 426888

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS

Ordenanza Nº 270-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/

CR.- Aprueban Reglamento de Organización y Funciones (ROF) reformulado de la Dirección Regional de Salud Amazonas 426889

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Ordenanza Nº 077-2010-CR/GRC.CUSCO.- Modifi can la Ordenanza Regional N° 075-2010-CR/GRC.CUSCO 426890

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA

D.A. Nº 014-2010-MDJM.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 345-MDJM que otorgó benefi cios a contribuyentes 426890

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

D.A. Nº 008-2010-MDMM.- Convocan a elección de representantes de la Sociedad Civil ante el Concejo de Coordinación Local Distrital, conforman Comité Electoral y aprueban Cronograma del Proceso Electoral 426891

MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

Ordenanza Nº 315-MSI.- Suspenden temporalmente la recepción de determinadas solicitudes de autorización municipal de ubicación de elementos de publicidad exterior 426892

MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES

D.A. Nº 000013-2010-MDSJM-A.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 155 que establece el Benefi cio Tributario y No Tributario en el distrito 426893

CONVENIOS INTERNACIONALESEntrada en vigencia del Acuerdo de Cooperación entre Suiza y la República del Perú, relativo al Proyecto “Programa Regional de Aire Limpio (PRAL)” Fase 2 426893Entrada en vigencia del Acuerdo de Cooperación entre Suiza y la República del Perú relativo al Proyecto “Fortalecimiento y Promoción de Productos y Servicios de la Biodiversividad (PERUBIODIVERSO) en el marco del Programa Nacional de Promoción de Biocomercio” Fase 1 426893

PROYECTOS

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. Nº 131-2010-CD/OSIPTEL.- Proyecto de modifi cación de la Resolución de Consejo Directivo N° 024-2009-CD/OSIPTEL - Requerimiento de Información Periódica sobre los Servicios Públicos de Telecomunicaciones 426894

SEPARATA ESPECIAL



Res. Nº 111-2010-CD/OSIPTEL.- Resolución que ordena la publicación del Proyecto de Modifi cación de la Resolución de Consejo Directrivo Nº 053-2004-CD/OSIPTEL, Lista Enunciativa de Información Pública y Reservada. 1 al 8



PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 29592

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la RepúblicaHa dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PÚBLICA LA REESTRUCTURACIÓN, CONSERVACIÓN, EXHIBICIÓN Y DIFUSIÓN DEL MONUMENTO

HISTÓRICO CASA DEL PRÓCER DE LA INDEPENDENCIA Y TRIBUNO DE LA REPÚBLICA DOCTOR JOSÉ FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN,

Y AUTORIZA LA EXPROPIACIÓN DE LOS INMUEBLES CORRESPONDIENTES

Artículo 1º.- Declaración de necesidad pública Declárase de necesidad pública la reestructuración,

conservación, exhibición y difusión del monumento histórico Casa del Prócer de la Independencia y Tribuno de la República Doctor José Faustino Sánchez Carrión, y autorízase la expropiación de los inmuebles correspondientes.

Artículo 2º.- Justifi cación y fi nalidad de la expropiación

La autorización para la expropiación de los inmuebles de dominio privado tiene por fi nalidad la restauración, conservación, exhibición y difusión de la casa de don José Faustino Sánchez Carrión como museo de sitio Prócer de la Independencia y Tribuno de la República Doctor José Faustino Sánchez Carrión, declarada monumento histórico.

Artículo 3º.- Inmuebles materia de expropiación Los inmuebles materia de expropiación se encuentran

subdivididos en tres (3) partes registrales independientes, ubicados en el departamento de La Libertad, provincia de Sánchez Carrión, distrito de Huamachuco, sector núm. 01, jirón Sánchez Carrión con jirón José Balta, Plaza Mayor de Huamachuco, manzana 70, lotes 17, 18 y 19; con un área total de ochocientos veinticinco coma cincuenta metros

cuadrados (825,50 m2). Corresponde al lote 17 un área de doscientos dieciséis coma veinte metros cuadrados (216,20 m2); al lote 18, un área de trescientos once coma noventa metros cuadrados (311,90 m2); y al lote 19, un área de doscientos noventa y siete coma cuarenta metros cuadrados (297,40 m2). Forman parte integrante de la presente Ley el plano de ubicación y el plano perimétrico.

Artículo 4º.- Sujeto activo de la expropiaciónLa Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión,

departamento de La Libertad, es el sujeto activo de la expropiación, facultándosele para que inicie los trámites correspondientes al proceso de expropiación de conformidad con la Ley núm. 27117, Ley General de Expropiaciones.

Artículo 5º.- Pago de la indemnización justipreciada

El pago de la indemnización justipreciada que se establezca a consecuencia del trato directo o del proceso judicial o arbitral correspondiente es asumido por la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión, departamento de La Libertad y debe ser abonado en efectivo y en moneda nacional, previa tasación de la Dirección Nacional de Construcción del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo 6º.- Plazo para iniciar las expropiacionesEl sujeto activo tiene un plazo de dos (2) años, a partir

de la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley, para iniciar el procedimiento de expropiación necesario para la ejecución de la obra materia de la presente Ley.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, al uno del mes de octubre de dos mil diez.

CÉSAR ZUMAETA FLORESPresidente del Congreso de la República

ALDA LAZO RÍOS DE HORNUNGSegunda Vicepresidenta del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer día del mes de octubre del año dos mil diez.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros yMinistro de Educación

REQUISITO PARA PUBLICACI N DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL


PLANO DE UBICACIÓN



PLANO PERIMÉTRICO

551393-1


PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje del Ministro de Relaciones Exteriores a diversos países árabes y encargan su Despacho a la Ministra de Justicia

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 269-2010-PCM

Lima, 1 de octubre de 2010

CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover los intereses del país, tanto a nivel bilateral como multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional, fortaleciendo su proceso de inserción a nivel global;

Que, nuestro país será sede, el 16 de febrero de 2011, de la III Cumbre de América del Sur-Países Árabes (ASPA), razón por la cual resulta necesario que el Ministro de Relaciones Exteriores reafi rme el alto interés del Estado peruano de contar con la presencia de los mandatarios del mundo árabe en una actividad que pondrá en la escena mundial la imagen del Perú y de su cultura y reunirá a representantes de 34 países, organizada con el propósito de estrechar los lazos entre los países sudamericanos y los países árabes y que estará acompañada, además, de actividades conexas como el III Foro Empresarial ASPA e importantes actividades culturales;

Que, el Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Antonio García Belaunde, atendiendo una invitación de los gobiernos de la República Árabe de Egipto, el Reino Hachemita de Jordania, la República Árabe Siria, la República del Líbano y la Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista, viajará a los citados países entre el 03 y el 11 de octubre de 2010, a fi n de mantener diversas reuniones de trabajo con sus respectivos homólogos y/o Jefes de Estado y participar en actividades culturales y protocolares con altas autoridades del mundo árabe y representantes del gremio empresarial;

Que, este recorrido contribuirá a impulsar y dinamizar las relaciones bilaterales existentes con los citados países árabes, caracterizadas por un enorme potencial en los campos político-diplomático, económico-comercial, de cooperación, preservación del medioambiente, ciencia y tecnología y también en diálogo intercultural y educación;

Teniendo en cuenta los Memoranda (AMO) N° AMO0303/2010, de la Dirección General de África y Medio Oriente, de 17 de septiembre de 2010; y (FIN) N° FIN0611/2010, de la Dirección de Finanzas, de 22 de septiembre de 2010, que otorga disponibilidad presupuestaria al presente viaje;

De conformidad con el artículo 127° de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modifi catoria la Ley N° 29318; los artículos 185º inciso f) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo N° 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 27619 y su modifi catoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el

numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador en el Servicio Diplomático de la República José Antonio García Belaunde, Ministro de Relaciones Exteriores, a la República Árabe de Egipto, el Reino Hachemita de Jordania, la República Árabe Siria, la República del Líbano y la Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista, del 03 al 11 de octubre de 2010, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución por concepto de pasajes USD$ 7,351.92; viáticos USD$ 2,180.00; y tarifa por uso de aeropuerto US$ 31.00; serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario al término de la referida comisión.

Artículo 3º.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores a la Ministra de Estado en el Despacho de Justicia, señora Rosario Fernández Figueroa, en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.


JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

551393-5

Autorizan viaje del Ministro de Economía y Finanzas a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Comercio Exterior y Turismo

RESOLUCIÓN SUPREMANº 270-2010-PCM


CONSIDERANDO:

Que, el señor Ismael Alberto Benavides Ferreyros, Ministro de Economía y Finanzas, viajará a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, para asistir a las Reuniones Anuales del Banco Mundial (BM) y del Fondo Monetario Internacional (FMI), que se llevarán a cabo del 8 al 10 de octubre de 2010 y a las reuniones previas y posteriores los días 7 y 11 de octubre de 2010;

Que, en tal sentido es necesario autorizar dicho viaje en misión ofi cial, debiendo el Ministerio de Economía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto los gastos no cubiertos por el Banco Mundial (BM);

Que, en tanto dure la ausencia del titular, es necesario encargar la Cartera de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127º de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27619, Ley Nº 29465, el Decreto de Urgencia Nº 001-2010 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y,



Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en misión ofi cial del señor Ismael Alberto Benavides Ferreyros, Ministro de Economía y Finanzas, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 7 al 11 de octubre de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, no cubiertos por el Banco Mundial (BM), serán con cargo a la Unidad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días del término de la citada reunión, según el siguiente detalle:

Viáticos : US$ 660,00Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 31,00

Artículo 3º.- Encargar la Cartera de Economía y Finanzas al señor Eduardo Ferreyros Kuppers, Ministro de Comercio Exterior y Turismo, a partir del 7 de octubre de 2010 y mientras dure la ausencia del Titular.

Artículo 4º.- La presente norma no da derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.

Artículo 5º.- Derogar la Resolución Suprema Nº 211-2010-PCM de fecha 10 de setiembre de 2010.

Artículo 6º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.



JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Educación

ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Economía y Finanzas

551393-6

Acreditan a diversas Municipalidades implicadas en el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa para efectos de la continuación del proceso de transferencias de las competencias y funciones en materia de gestión educativa

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍADE DESCENTRALIZACIÓN

Nº 229-2010-PCM/SD

Lima, 14 de septiembre de 2010

VISTOS:

El Informe de Concordancia Nº 012-2010-PCM/SD-OTME, elaborado conforme al numeral 8.3 de la Directiva Nº 003-2009-PCM/SD aprobada por la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 050-2009-PCM/SD; y el informe Nº 033-2010-PCM/SD-OTME-AVC.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 078-2006-PCM se autoriza al Ministerio de Educación llevar a cabo, un Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa para mejorar la calidad de los servicios educativos de los niveles de inicial y primaria;

Que, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 2 del referido Decreto Supremo, mediante la Resolución Ministerial Nº 0031-2007-ED, se aprobó el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa y Lineamientos del Plan Piloto 2007 en el cual se establece como estrategia de implementación de la municipalización de la gestión educativa comenzar con la etapa de iniciación a través del Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa, que abarca los años 2007 y 2008;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008”, en cuyo Capítulo II, Numeral 2.2, Transferencia de Fondos, Programas, Proyectos, Empresas y Activos a transferirse a los Gobiernos Regionales y Locales - Ministerio de Educación, en lo referente al Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa, se establece que en el referido Plan Piloto participan las Municipalidades del año 2007 y las Municipalidades que se incorporen en el año 2008, aprobadas mediante Resolución Ministerial emitida por el Ministerio de Educación;

Que, por Resolución Ministerial Nº 0379-2008-ED, se dispuso la incorporación de los Gobiernos Locales que solicitaron por Acuerdo de Concejo, participar en el Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa en el año 2008.

Que, mediante Directiva Nº 003-2009-PCM/SD, aprobada con Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 050-2009-PCM, se han establecido los lineamientos y procedimientos para la transferencia, durante sus etapas de declaratoria de viabilidad técnica y funcional, certifi cación, acreditación y efectivización, a los gobiernos locales comprendidos en el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa, de las competencias y funciones contenidas en el artículo 82º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades en materia de gestión educativa;

Que, mediante Resolución Vice Ministerial Nº 0018-2010-ED se declaró la viabilidad técnica funcional de treintiséis (36) municipalidades, de las cuales ocho (08) Gobiernos Locales fueron acreditados con la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 223-2010-PCM/SD;

Que al haberse elaborado el Informe de Concordancia Nº 012-2010-PCM/SD-OTME, de conformidad con lo dispuesto en el punto 8.3. de la Directiva Nº 003-2009-PCM/SD, la Secretaría de Descentralización debe proceder a acreditar a las siete (07) municipalidades del Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa, al haber sido declaradas APTAS para ejercer funciones en materia de gestión educativa, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia 2007 y 2008;

De conformidad con las disposiciones establecidas en las Leyes Nº 27783, 27972, 28273 y 29289; los Decretos Supremos Nº 078-2006-PCM, Nº 036-2007-PCM, 049-2008-PCM, 083-2008-PCM; y la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 050-2009-PCM/SD;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Acreditación de funciones en gestión educativa

Acredítese a las Municipalidades implicadas en el Plan de Municipalización de la Gestión Educativa y que se detallan en el Anexo 1, que forma parte de la presente Resolución, para los efectos de la continuación del proceso de transferencias de las competencias y funciones en materia de gestión educativa previstas en el numeral 7.1.3. de la Directiva Nº 003-2009-PCM/SD aprobada por la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 050-2009-PCM/SD.

Artículo 2.- Disposiciones para consolidar la acreditación

Corresponde a los Gobiernos Regionales proceder a la suscripción de los Convenios de Gestión con las municipalidades descritas en el artículo 1º de la presente Resolución, con el propósito de optimizar la gestión educativa local. En estos convenios se deben defi nir los objetivos, metas específi cas susceptibles de ser medidas


a través de los indicadores de monitoreo y evaluación que correspondan, con el objeto de garantizar una gestión por resultados, efi ciente y efi caz en materia de gestión de gestión educativa.

Las municipalidades acreditadas en la presente Resolución realizarán las gestiones administrativas correspondientes para implementar los requisitos generales dispuestos en la Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales, sobre la base de la certifi cación que se ha proporcionado; con la fi nalidad de garantizar la transferencia de competencias y la calidad de los servicios públicos.

El Ministerio de Educación coordinará con los gobiernos locales acreditados y sus correspondientes gobiernos regionales, los mecanismos de articulación pertinentes para la elaboración del esquema de gestión descentralizada, sobre el cual se basará el ejercicio compartido de la gestión educativa (precisándose procesos, roles y funciones por nivel de gobierno) y servirá de marco de orientación para la implementación del ejercicio de las competencias transferidas.

Artículo 3.- Notifi cación de la AcreditaciónLa Secretaría de Descentralización notifi ca la presente

Resolución al Ministerio de Educación así como a los gobiernos regionales y a los gobiernos locales descritos en el artículo 1º, para que procedan al cumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente Resolución hacia la etapa de efectivización del proceso de transferencia de competencias y funciones, conforme a la Directiva Nº 003-2009-PCM/SD, y hacia la asignación de los correspondientes recursos presupuestales asociados a dichas funciones, de acuerdo al procedimiento establecido en el Decreto Supremo Nº 083-2008-PCM.

Artículo 4.- PublicaciónLa presente Resolución será publicada en el Diario Ofi cial

El Peruano y el Informe de Concordancia Nº 012-2010-PCM/SD-OTME deberá ser publicado en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd.


ROLANDO A. ESTEBAN MOSCOSOSecretario de DescentralizaciónPresidencia del Consejo de Ministros

ANEXO 1

Nº Gobierno local01 Municipalidad Distrital de Chancay 02 Municipalidad Distrital de Punchana03 Municipalidad Provincial de Tahuamanu - Iñapari04 Municipalidad Distrital de La Punta05 Municipalidad Distrital de Pallasca06 Municipalidad Distrital de San Antonio07 Municipalidad Distrital de Santa Rosa

550301-1

Inscriben a la Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará en el Registro de Mancomunidades Municipales y reconocen al Consejo Directivo

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍADE DESCENTRALIZACIÓN

Nº 230-2010-PCM/SD

Lima, 20 de setiembre de 2010

VISTOS:

El Ofi cio Nº 001-2010-MMZNH/PCD; el Informe Técnico de Viabilidad N° 001-2010-GG/fgq; la Ordenanza

Municipal Nº 003-2010-MDHA/A de la Municipalidad Distrital Huayacundo Arma; la Ordenanza Municipal Nº 004-2010-MDP/A de la Municipalidad Distrital Pilpichaca; la Ordenanza Municipal Nº 011-2010-MDQA/A de la Municipalidad Distrital Quito Arma; la Ordenanza Municipal Nº 005-2010-MDSAC/A de la Municipalidad Distrital San Antonio de Cusicancha; el Acta de Constitución y Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”; y el Informe Nº 026-2010–PCM/SD-OGI-MIRA; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modifi cada por la Ley N° 29341, en el artículo 2º, defi ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la fi nalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de servicios a los ciudadanos;

Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que la inscripción en el Registro de Mancomunidades Municipales otorga personería jurídica de derecho público a la mancomunidad municipal;

Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimiento de constitución de la mancomunidad municipal;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispuso adecuar el Registro de Mancomunidades Municipales a lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose el nuevo Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales;

Que, mediante el Ofi cio de Vistos, los señores alcaldes de las Municipalidades Distritales de Huayacundo Arma, Pilpichaca, Quito Arma y San Antonio de Cusicancha, en la Provincia de Huaytará, en el Departamento de Huancavelica, solicitan la inscripción de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”;

Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos contiene información sobre: la misión, la visión y la ubicación geográfi ca; el aspecto poblacional, social y productivo; las posibilidades de articulación, la estructura orgánica, la provisión de personal, los recursos económicos y aportaciones; los objetivos y benefi cios esperados; así como las recomendaciones y conclusiones de viabilidad de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”;

Que, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH” describe los siguientes objetivos: a) Promover y ejecutar proyectos de alcance interdistrital, b) Procurar mejores niveles de efi ciencia y efi cacia en la gestión municipal para la prestación de servicios públicos locales (o servicios sociales locales), c) Gestionar recursos fi nancieros para la ejecución de proyectos de desarrollo económico, productivo, cultural y social, y d) Implementar las normas de transparencia, rendición de cuentas y acceso a la información;

Que, asimismo, el Estatuto señala como objeto de la Mancomunidad Municipal: a) Prestación del servicio de limpieza pública, b) Abastecimiento de agua potable y alcantarillado, c) Construcción y mejoramiento de infraestructura vial, de riego, de electrifi cación rural, y otros proyectos productivos, económicos y sociales; d) Fomento de la inversión privada y promoción del empleo, y e) Promover la participación vecinal en el desarrollo local;

Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto establece como delegación de funciones específi cas: a) Proveer el servicio de limpieza pública determinando las áreas de desechos, rellenos sanitarios y el aprovechamiento industrial de desperdicios, b) Concertar con instituciones del sector público y privado de su jurisdicción, sobre la elaboración y ejecución de programas y proyectos que favorezcan el desarrollo económico del distrito, y c) Facilitar y participar en los espacios de concertación y participación ciudadana para la planifi cación, gestión, y de protección y



apoyo a la población en riesgo; y adicionalmente, como delegación de funciones compartidas: Administrar y reglamentar, directamente o por concesión, el servicio de agua potable, alcantarillado y desagüe, limpieza pública y tratamiento de residuos sólidos;

Que, fi nalmente, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”, contiene información sobre su denominación, domicilio, ámbito territorial, órganos directivos, recursos, plazo de duración indefi nida, disposiciones para garantizar la participación ciudadana, condiciones para la adhesión y separación de municipalidades, requisitos para su modifi cación, y las reglas para la disposición de bienes en caso de disolución;

Que, mediante el Acta de Constitución de Vistos, se acordó la constitución de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”, la aprobación de su Estatuto y la designación del primer Presidente del Consejo Directivo y del primer Gerente General;

Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las Municipalidades Distritales de Huayacundo Arma, Pilpichaca, Quito Arma y San Antonio de Cusicancha aprueban la constitución de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”; ratifi cando el contenido del Acta de Constitución y el Estatuto, y la designación del Presidente del Consejo Directivo y del Gerente General;

Que, acorde con el Informe Nº 026-2010–PCM/SD-OGI-MIRA, en la elaboración de los documentos presentados para la inscripción del acto constitutivo se ha cumplido con el procedimiento establecido en el artículo 11º del Reglamento de la Ley y en el artículo 6° del Reglamento del Registro; debiendo procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría de Descentralización, que dispone la inscripción de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH” en el Registro de Mancomunidades Municipales;

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modifi cada por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, que aprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidades Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Mancomunidad Municipal

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales a la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”; integrada por las Municipalidades Distritales de Huayacundo Arma, Pilpichaca, Quito Arma y San Antonio de Cusicancha, en la Provincia de Huaytará, en el Departamento de Huancavelica; reconociéndosele, a partir de dicho acto, la condición de persona jurídica de derecho público, como entidad pública.

Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejo Directivo

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”, como sigue:

- Presidente: Nilo Huaroto Yauricasa, Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Antonio de Cusicancha.

- Director: Víctor Huamantupa Barbarán, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Huayacundo Arma.

- Director: Edgar Luis Lloclla Huincho, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pilpichaca.

- Director: Mario Garavito Bellido, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Quito Arma.

Artículo 3º.- Registro de Anexos Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto,

el Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipales que

aprueban la Constitución de la “Mancomunidad Municipal Zona Norte de Huaytará” – “MMZNH”, en el Registro de Mancomunidades Municipales.

Artículo 4º.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

de Secretaría de Descentralización en el Diario Ofi cial El Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd.

Artículo 5º.- VigenciaLa presente Resolución rige a partir del día siguiente

de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


ROLANDO ESTEBAN MOSCOSOSecretario de DescentralizaciónPresidencia del Consejo de Ministros

550805-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior para participar en el Programa “Promoción del Comercio” que se realizará en México

RESOLUCIÓN SUPREMANº 133-2010-MINCETUR


CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Convenio de Financiación suscrito entre la Comunidad Europea y el Perú, se desarrolla el Proyecto de Cooperación Técnica UE-PERÚ en materia de asistencia técnica relativa al comercio - Apoyo al Programa de Exportación (PENX 2003-2013), cuya ejecución es responsabilidad del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, como contraparte nacional. Entre las actividades efectuadas por dicho Proyecto están la capacitación, difusión, asistencia técnica internacional, estudios técnicos, suministro de equipos de alta tecnología y sistemas informáticos especializados para el diseño e implementación de la Ventanilla Única de Comercio Exterior - VUCE;

Que, la Comisión Europea, a través de la Unidad “Quality Support Group”, llevará a cabo el programa de capacitación internacional “Promoción de Comercio” en la ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 4 al 7 de octubre de 2010, Programa que tiene por objeto difundir entre las Delegaciones de la Unión Europea en diversos países, las experiencias y casos exitosos referidos al “Trade Promotion and Privad Sector Development”, eje fundamental para el desarrollo del comercio internacional, entre ellos, el diseño e implementación de la VUCE del Perú, cuya presentación estará a cargo del MINCETUR;

Que, la participación de un representante del MINCETUR en dicho Programa permitirá fortalecer las relaciones comerciales y de inversión con la Comunidad Europea, en cuya razón el Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado que se autorice el viaje del señor Luis Alberto Torres Paz, Director Nacional de Desarrollo del Comercio Exterior, a la ciudad de México, para que en representación de la entidad, participe como expositor en el evento antes mencionado;

Que, el MINCETUR es el organismo público encargado de la administración de la VUCE y responsable de la promoción de las exportaciones y de las negociaciones comerciales internacionales, en coordinación con los demás sectores del Gobierno en el ámbito de sus respectivas competencias;


Que, la Ley N° 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por Resolución Suprema;

De conformidad con el Decreto de Urgencia N° 001-2010, la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Luis Alberto Torres Paz, Director Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior, a la ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 4 al 7 de octubre de 2010, para que, en representación del MINCETUR, participe en el evento a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema, estarán a cargo del Pliego Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US $ 1 026,27Viáticos (US $ 220,00 x 3 días) : US $ 660,00Tarifa Corpac : US $ 31,00

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el señor Luis Alberto Torres Paz presentará al Ministro de Comercio Exterior y Turismo un informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados obtenidos en el evento al que asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.




EDUARDO FERREYROS KUPPERSMinistro de Comercio Exterior y Turismo

551393-10

Autorizan viajes de representantes de PROMPERÚ a México, Francia, Canadá, Italia y China para participar en eventos a fin de llevar a cabo acciones de promoción del turismo receptivo y de exportaciones

RESOLUCIÓN SUPREMANº 134-2010-MINCETUR


Visto el Ofi cio Nº 336-2010-PROMPERU/DE de la Secretaria General de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ;

CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo

público técnico especializado adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia turística y de exportaciones;

Que, PROMPERÚ participará en la “Reunión Anual de la Red Iberoamericana de Organismos de Promoción de Comercio Exterior” que se realizará en la ciudad de México DF, Estados Unidos Mexicanos, del 11 al 15 de octubre 2010, con el objetivo de promocionar las exportaciones y las inversiones en el mercado iberoamericano, el intercambio de tecnología e identifi car las oportunidades de negocios, de expansión y fortalecimiento de asociaciones de cooperación en temas de comercio;

Que, asimismo, PROMPERÚ tiene previsto participar conjuntamente con diecinueve empresas exportadoras agroindustriales en la Feria “SIAL PARIS 2010”, a realizarse en la ciudad de París, República de Francia, del 18 al 21 de octubre de 2010, con el objetivo de promover la oferta exportable peruana de alimentos;

Que, es de interés la participación de PROMPERÚ en la referida Feria Internacional, por ser una de las principales ferias internacionales especializada en alimentos y bebidas, que congrega a cadenas de restaurantes, hoteles, supermercados y grandes almacenes, constituyendo una gran oportunidad de negocios para las empresas peruanas participantes;

Que, por tal razón, la Secretaria General de PROMPERÚ solicita que se autorice el viaje de los señores José Quiñones Baltodano y Fernando Ego-Aguirre López Albújar, quienes prestan servicios en dicha institución, para que en representación de PROMPERÚ, participen en los referidos eventos con el fi n de realizar acciones de promoción de exportaciones peruanas;

Que, la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por Resolución Suprema;

De conformidad con el Decreto de Urgencia Nº 001-2010, la Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo Nº 009-2007-MINCETUR; y,

Estando a lo acordado.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor José Quiñones Baltodano, a las ciudades de México DF Estados Unidos Mexicanos y París, República de Francia, del 10 al 22 de Octubre de 2010 y del señor Fernando Ego-Aguirre López Albújar, a la ciudad de París, República de Francia, del 13 al 22 de octubre de 2010, para que en representación de PROMPERÚ, participen en los eventos a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán efectuados con cargo al Pliego Presupuestal: 008 Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al siguiente detalle:

José Quiñones Baltodano:

• Viáticos (US$ 220,00 x 5 días) : US$ 1 100,00

(US$ 260,00 x 7días) : US$ 1 820,00

• Pasajes Aéreos : US$ 1 992,00

• Tarifa Corpac : US$ 31,00

Fernando Ego-Aguirre López Albújar:

• Viáticos (US$ 260,00 x 9 días) : US$ 2 340,00

• Pasajes Aéreos : US$ 1 880,00

• Tarifa Corpac ; US$ 31,00



Artículo 3º.- Dentro de los quince días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal de PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a liberación o exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Articulo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.



JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOPresidente del Consejo de Ministrosy Ministro de Educación


551393-11

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 135-2010-MINCETUR


Visto el Ofi cio N° 343-2010-PROMPERU/SG, de la Secretaria General de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.

CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia turística y de exportaciones;

Que, en cumplimiento de dichas funciones, PROMPERÚ ha programado su participación en el evento “ROADSHOW Canadá”, a realizarse en las ciudades de Toronto y Montreal, Canadá, del 19 al 21 de octubre de 2010, dirigido a tour operadores y agentes de viaje, para proveerles de modo directo información especializada y actual sobre los destinos turísticos del Perú, que les permita vender de manera óptima las diferentes propuestas y circuitos turísticos peruanos;

Que, en tal razón, la Secretaria General de PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje de las señoras Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim y Karina Oliva Black, quienes prestan servicios en dicha entidad, a la ciudades de Toronto y Montreal, para que en representación de PROMPERÚ, desarrollen actividades vinculadas a la promoción turística del Perú en el Roadshow antes mencionado;


De conformidad con el Decreto de Urgencia N° 001-2010, la Ley N° 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N° 009-2007-MINCETUR;


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje de las señoras Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim y Karina Oliva Black, a las ciudades de Toronto y Montreal, Canadá, del 16 al 22 de octubre de 2010, para que en representación de PROMPERÚ lleven a cabo diversas acciones de promoción del turismo receptivo, durante el evento mencionado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego Presupuestal 008: Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al siguiente detalle:

Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim:- Viáticos (US$ 220,00 x 7 días) : US $ 1 540,00- Pasajes Aéreos : US $ 1 697,00- Tarifa Corpac : US $ 31,00

Karina Oliva Black:- Viáticos (US$ 220,00 x 7 días) : US $ 1 540,00- Pasajes Aéreos : US $ 1 697,00- Tarifa Corpac : US $ 31,00

Artículo 3°.- Dentro de los quince días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal de PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.

Artículo 4°.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.





551393-12




CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia turística y de exportaciones;

Que, en cumplimiento de dichas funciones, PROMPERÚ participará en la Feria Internacional de Turismo “TTG Incontri 2010”, a realizarse del 22 al 24 de octubre de 2010, en la ciudad de Rimini, República Italiana, con el objetivo de diversifi car nuestra oferta turística difundiendo los nuevos destinos, con énfasis en el turismo cultural arqueológico y de naturaleza;


Que, por tal razón, la Secretaria General de PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje de las señoras Rocío Isabel Florián Ventura y Andrea Araceli Martínez Bertramini, quienes prestan servicios en dicha entidad, para que en representación de PROMPERÚ, desarrollen actividades vinculadas a la promoción turística del Perú en el evento antes mencionado;


De conformidad con el Decreto de Urgencia N° 001-2010, la Ley N° 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N° 009-2007-MINCETUR; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje de las señoras Rocío Isabel Florián Ventura y Andrea Araceli Martínez Bertramini, a la ciudad de Rimini, República Italiana, del 19 al 25 de octubre de 2010, para que en representación de PROMPERÚ lleven a cabo diversas acciones de promoción del turismo receptivo, durante el evento mencionado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, de acuerdo al siguiente detalle:

Rocío Isabel Florián Ventura:- Viáticos (US$ 260,00 x 6 días) : US $ 1 560,00- Pasajes Aéreos : US $ 2 297,00- Tarifa Corpac : US $ 31,00

Andrea Araceli Martínez Bertramini:- Viáticos (US$ 260,00 x 6 días) : US $ 1 560,00- Pasajes Aéreos : US $ 2 297,00- Tarifa Corpac : US $ 31,00

Artículo 3°.- Dentro de los quince días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal de PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.







551393-13




CONSIDERANDO:

Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes y servicios exportables, así como de turismo interno y receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia turística y de exportaciones;

Que, en cumplimiento de dichas funciones, PROMPERÚ participará conjuntamente con diez empresas nacionales del sector pesca en la Feria Internacional “China Fisheries & Seafood Expo 2010”, a realizarse en la ciudad de Dalian, República Popular China, del 2 al 4 de Noviembre de 2010, con el objetivo de promover la oferta exportable peruana del sector pesca y acuicultura;

Que, es de interés la participación de PROMPERÚ en la referida Feria Internacional, porque permitirá fortalecer las actividades de promoción en el mercado chino, tomando en cuenta que constituye el mayor mercado global para nuestras exportaciones pesqueras, lo que facilitará la internacionalización de nuestras empresas exportadoras, y la identifi cación de potenciales compradores y distribuidores para nuestros productos;

Que, en tal razón, la Secretaria General de PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje del señor Karl Berger Cisneros, quien presta servicios en dicha entidad, para que en representación de PROMPERÚ, realice acciones de promoción de exportaciones de importancia para el país, prestando apoyo técnico y asesoría a las empresas peruanas participantes en la referida feria;


De conformidad con el Decreto de Urgencia N° 001-2010, la Ley N° 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N° 009-2007-MINCETUR; y


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar el viaje del señor Karl Berger Cisneros, a la ciudad de Dalian, República Popular China, del 26 de octubre al 6 de noviembre del 2010, para que en representación de PROMPERÚ lleve a cabo diversas acciones de promoción de exportaciones durante el evento mencionado en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al siguiente detalle:

- Viáticos (US$ 260,00 x 9 días) : US $ 2 340,00- Pasajes Aéreos : US $ 3 490,00- Tarifa Corpac : US $ 31,00

Artículo 3°.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el señor Karl Berger Cisneros, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal



de PROMPERÚ un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.







551393-14

DEFENSA

Autorizan viaje de personal militar a Argentina para participar en la Conferencia Especializada en Relaciones Civiles Militares

RESOLUCIÓN SUPREMANº 423-2010-DE/EP


Visto, el Ofi cio Nº 480 SEPCEA/SG-CGE de 6 de setiembre de 2010, del General de Brigada Secretario General de la Conferencia de Ejércitos Americanos;

CONSIDERANDO:

Que, con el Acuerdo Nº 4 de la XXVIII Conferencia de Ejércitos Americanos, durante la última Conferencia de Comandantes de Ejércitos Americanos llevada a cabo en Buenos Aires - Argentina en octubre de 2009, se aprobó el Artículo Nº 2 del Acuerdo Nº 4, para que la Secretaría Ejecutiva Permanente de la Conferencia de Ejércitos Americanos (SEPCEA), participe en la Conferencia Especializada en Relaciones Civiles Militares, a realizarse en la República Argentina durante el presente año;

Que, con Hoja de Recomendación Nº 013 SEPCEA/SG-CGE de 31 de agosto de 2010, se aprueba autorizar la participación de cuatro (04) integrantes de la Secretaría Ejecutiva Permanente de la Conferencia de Ejércitos Americanos (SEPCEA) y a la vez representantes del Ejército del Perú, en la Conferencia Especializada en Relaciones Civiles Militares, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires - República Argentina, en el período comprendido del 17 al 22 de octubre de 2010;

Que, los miembros de la Secretaría Ejecutiva Permanente de la Conferencia de Ejércitos Americanos (SEPCEA), de acuerdo al Artículo 260 del Reglamento de la Conferencia de Estados Americanos (CEA), concordante con el Check List de la Conferencia Especializada en Relaciones Civiles Militares de la Conferencia de Estados Americanos (CEA), deberán encontrarse por lo menos dos (02) días hábiles antes de la apertura del evento, lo que implicaría que la delegación en mención debería estar viajando el 17 de octubre a fi n de dar cumplimiento al indicado artículo;

Que, la referida conferencia, permitirá al Perú asistir a nivel de Secretaría en cuyo marco se preparan las agendas de la Conferencia de Estados Americanos (CEA) y por otro lado permitirá intercambiar experiencias curriculares aplicadas en los diferentes centros de entrenamiento

para Operaciones de Mantenimiento de Paz, con miras al perfeccionamiento de diferentes sistemas cívicos militares;

Que, el precitado viaje en Comisión de Servicio se encuentra considerado en el Rubro 5.- Medidas de Confi anza Mutua, Ítem Nº 55, del Anexo 01 del Plan Anual de Viajes al Extranjero del Sector Defensa para los meses de marzo a diciembre del año 2010, aprobado mediante Resolución Suprema Nº 130-2010-DE/SG del 1 de abril de 2010;

Que, el Decreto Supremo Nº 024-2009-DE/SG de 19 de noviembre de 2009, en su Artículo 1º inciso A) numeral 3, determina que las autorizaciones de viajes al extranjero que irroguen gastos al Estado, de personal militar y civil, serán aprobadas por Resolución Suprema;

Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619 “Ley que regula la autorización de viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Públicos”, Ley Nº 29075 “Ley que establece la Naturaleza Jurídica, Función, Competencias y Estructura Orgánica Básica del Ministerio de Defensa”, Ley Nº 29465 “Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010”, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de 5 de junio 2002 y Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de 26 de enero de 2004, modifi cado con Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de 30 de junio de 2004; y,

Estando a lo recomendado por el señor General de Ejército Comandante General del Ejército y lo acordado con el señor Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en comisión de servicio, del 17 al 22 de octubre de 2010, a cuatro (04) miembros de la Secretaría Ejecutiva Permanente de la Conferencia de Ejércitos Americanos (SEPCEA), que a continuación se indica, para que participen en la Conferencia Especializada en Relaciones Civiles Militares, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires - República Argentina:

- General de Brigada EP Jorge Helmut SANABRIA MONROY

Secretario General de la CEA, con DNI Nº 4330820.

- Coronel EP Eduardo Antonio QUELOPANA BOHORQUEZ

Secretario Ejecutivo Permanente de la CEA, con DNI Nº 09455811.

- Teniente Coronel EP Iván LOAYZA ABREGÚJefe de la División de Operaciones de la SEPCEA, con

DNI Nº 21544611.

- Mayor EP Jorge Luis RAMOS AGAMAJefe de la División de Inteligencia de la SEPCEA, con

DNI Nº 20073629.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Ejército de Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasaje aéreo: Lima - Buenos Aires - Lima (en clase económica)

US$ 696.00 x 4 personas

ViáticosUS$ 200.00 x 4 personas x 6 días

Tarifa Única de Uso de Aeropuerto (TUUA)US$ 31.00 x 4 personas

Artículo 3º.- El personal comisionado con la presente resolución, dentro de los quince (15) días calendario de su retorno al país, presentarán un informe detallado ante el titular de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.


Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a solicitar liberación ni exoneración de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución será refrendada por el señor Presidente del Consejo de Ministros y por el señor Ministro de Defensa.




JAIME THORNE LEÓNMinistro de Defensa

551393-8

ECONOMIA Y FINANZAS

Aprueban la Formalización de los Créditos Suplementarios del Segundo Trimestre del Año Fiscal 2010, en el Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales

DECRETO SUPREMO

Nº 201-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, el numeral 42.3 del artículo 42º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, señala que la Dirección General del Presupuesto Público propone el proyecto de Decreto Supremo que aprueba las modifi caciones al Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales;

Que, el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 291-2009-EF establece, entre otros aspectos, que las modifi caciones al Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, se aprueban en periodos trimestrales mediante Decreto Supremo, conforme a los procedimientos establecidos en la Directiva N° 001-2010-EF/76.01 - Directiva para la Ejecución Presupuestaria de las Entidades de Tratamiento Empresarial, aprobada por la Resolución Directoral N° 002-2010-EF/76.01;

Que, en consecuencia es necesario aprobar la formalización de los Créditos Suplementarios del Segundo Trimestre del Año Fiscal 2010, en el Presupuesto Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y,

De conformidad con el numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, el numeral 42.3 del artículo 42º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 291-2009-EF, el numeral 19.5 del artículo 19° y los artículos 20° y 21° de la Directiva N° 001-2010-EF/76.01-Directiva para la Ejecución Presupuestaria de las Entidades de Tratamiento Empresarial, aprobada por la Resolución Directoral N° 002-2010-EF/76.01.

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoApruébase, en el Presupuesto Consolidado de los

Organismos Públicos Descentralizados y Empresas

de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales correspondiente al Año Fiscal 2010, la formalización de los Créditos Suplementarios del Segundo Trimestre del citado Año Fiscal por la suma de SESENTA Y SIETE MILLONES CIENTO DOS MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 67 102 645,00), de acuerdo al siguiente desagregado:

INGRESOS En Nuevos SolesFuente de FinanciamientoRecursos Directamente Recaudados 35 849 329,00Donaciones y Transferencias 19 625 885,00Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito 11 627 431,00

--------------------TOTAL INGRESOS 67 102 645,00

===========

EGRESOS En Nuevos SolesFuente de FinanciamientoGastos Corrientes 20 611 456,00Gastos de Capital 46 491 189,00

--------------------TOTAL EGRESOS 67 102 645,00

===========

Artículo 2º.- Desagregado del Presupuesto Consolidado

El desagregado de los montos aprobados en el artículo precedente, a nivel Consolidado de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, se detalla en los Anexos que forman parte de la presente norma legal, los cuales son publicados en el Portal Institucional del Ministerio de Economía y Finanzas: www.mef.gob.pe, de acuerdo a lo siguiente:

Descripción Anexo

Distribución del Egreso de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Fuente de Financiamiento y Genérica del Gasto

Distribución del Ingreso de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Fuente de Financiamiento

Anexo N° I

Anexo N° II

Distribución del Egreso de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Recursos Públicos Anexo Nº III

Distribución del Egreso de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Recursos Directamente Recaudados Anexo Nº III-1

Distribución del Egreso de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Donaciones y Transferencias Anexo Nº III-2

Distribución del Egreso de los Organismos Públicos Descentralizados y Empresas de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales - Por Genérica del Gasto – Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito Anexo Nº III-3

Artículo 3º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.




551393-2



Autorizan Transferencia de Partidas a favor de los Pliegos Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero - FONDEPES e Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010

DECRETO SUPREMON° 202-2010-EF


CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de la Producción es un organismo del Poder Ejecutivo, que tiene personería jurídica de derecho público, constituye un pliego presupuestal, y es competente en pesquería, acuicultura, industria y comercio interno. Asimismo, el Sector Producción comprende al Ministerio de la Producción, a las entidades, Comisiones y Proyectos bajo su jurisdicción, y a aquellas organizaciones públicas del nivel nacional y otros niveles de gobierno que realizan actividades vinculadas a su ámbito de competencia;

Que, el Ministerio de la Producción tiene como fi nalidad formular, aprobar, ejecutar, supervisar y evaluar, en armonía con la política general y los planes de gobierno, las políticas de alcance nacional aplicables a las actividades extractivas, productivas y de transformación en los subsectores pesquería e industria, promoviendo su competitividad y el incremento de la producción y de la productividad, así como el aprovechamiento sostenible de los recursos y la protección del ambiente. A tal efecto, dicta normas de alcance nacional y supervisa su cumplimiento;

Que, mediante el artículo 3º del Decreto de Urgencia Nº 060-2010, se autoriza al Pliego Ministerio de Economía y Finanzas para que mediante Decreto Supremo apruebe las modifi caciones presupuestarias en el nivel institucional con cargo a la fuente de fi nanciamiento recursos ordinarios del Pliego Ministerio de la Producción a favor del Pliego Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero - FONDEPES, hasta por el monto de OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 850 000,00) y a favor del Pliego Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP hasta por el monto de SETECIENTOS CUARENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 740 000,00), para que realicen actividades científi cas y tecnológicas de referencia para cumplir con los estándares internacionales de pesca, en el marco de las inspecciones ofi ciales que se realizarán próximamente, por parte de la Autoridad Sanitaria de la Comunidad Europea;

De conformidad con lo establecido por el artículo 3º del Decreto de Urgencia N° 060-2010;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, del Pliego 038 Ministerio de la Producción a favor del Pliego 059 Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero - FONDEPES, hasta por el monto de OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 850 000,00), y a favor del Pliego 241 Instituto Tecnológico Pesquero del Perú - ITP, hasta por el monto de SETECIENTOS CUARENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 740 000,00), con cargo a la fuente de fi nanciamiento recursos ordinarios; para que realicen actividades científi cas y tecnológicas de referencia para cumplir con los estándares internacionales de pesca, en el marco de las inspecciones ofi ciales que se realizarán próximamente, por parte de la Autoridad Sanitaria de la Comunidad Europea; de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 038 : Ministerio de la ProducciónUNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de la Producción

FUNCIÓN 03 : Planeamiento, Gestión y Reserva de ContingenciaPROGRAMA FUNCIONAL 004 : Planeamiento GubernamentalSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0005 : Planeamiento InstitucionalACTIVIDAD 000542 : Informática para la

Administración Pública

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 250 000,00

PROGRAMA FUNCIONAL 006 : GestiónSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0008 : Asesoramiento y ApoyoACTIVIDAD 000169 : Defensa Judicial del Estado



ACTIVIDAD 000267 : Gestión Administrativa



FUNCIÓN 11 : PescaPROGRAMA FUNCIONAL 026 : PescaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0052 : Regulación y Administración del Recurso IctiológicoACTIVIDAD 000406 : Promoción Pesquera



FUNCIÓN 14 : IndustriaPROGRAMA FUNCIONAL 031 : IndustriaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0060 : Promoción de la IndustriaACTIVIDAD 000147 : Control de Insumos y

Productos Químicos



ACTIVIDAD 000705 : Promoción del Comercio



------------------TOTAL EGRESOS 1 590 000,00 ==========

A LA En Nuevos Soles

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 059 : Fondo Nacional de Desarrollo Pesquero - FONDEPESUNIDAD EJECUTORA 001 : FONDEPESFUNCIÓN 11 : Pesca PROGRAMA FUNCIONAL 026 : Pesca SUBPROGRAMA FUNCIONAL 0053 : Infraestructura PesqueraACTIVIDAD 000406 : Promoción Pesquera


GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 850 000,00 ---------------- SUB-TOTAL 850 000,00

=========


PLIEGO 241 : Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP

UNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Tecnológico Pesquero del Perú-ITP

FUNCIÓN 11 : Pesca PROGRAMA FUNCIONAL 009 : Ciencia y TecnologíaSUBPROGRAMA FUNCIONAL 0093 : Regulación y Control SanitarioACTIVIDAD 000158 : Control Sanitario



SUBPROGRAMA FUNCIONAL 0016 : Investigación AplicadaACTIVIDAD 000266 : Generación, Transferencia y

Adaptación de Tecnologías


GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 163 000,00 ------------------SUB-TOTAL 740 000,00 ==========TOTAL EGRESOS 1 590 000,00 ==========

Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados en la presente Transferencia de Partidas, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1° de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, instruirá a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que hace

referencia el artículo 1º del presente Decreto Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de la Producción.




JORGE VILLASANTE ARANÍBARMinistro de la Producción

551393-3

Autorizan viaje de Presidenta del Tribunal Fiscal a Argentina para participar en la VIII Asamblea General Ordinaria de la Asociación Iberoamericana de Tribunales de Justicia Fiscal o Administrativa (AIT)

RESOLUCIÓN SUPREMANº 107-2010-EF


Vista la Nota Nº 031-2010-EF/41.01 de fecha 05 de agosto de 2010 y el Memorando Nº 368-2010-EF/41.05 de fecha 18 de agosto de 2010, del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas, sobre autorización de viaje.

CONSIDERANDO:

Que, la doctora Zoraida Alicia Olano Silva, Presidenta del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas, viajará a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, para participar en la VIII Asamblea General Ordinaria de la Asociación Iberoamericana de Tribunales de Justicia Fiscal o Administrativa (AIT), que se llevará a cabo del 26 al 29 de octubre de 2010;

Que, en dicho evento se tratarán temas administrativos y técnico tributarios de gran relevancia para la labor realizada por los tribunales, entre ellos, los retos de la especialización en los tribunales fi scales y administrativos, simplifi cación en el dictado de fallos de las jurisdicciones especializadas, la justicia cautelar, mejora en la función revisora jurisdiccional, control constitucional de los actos de los tribunales, asimismo es de suma importancia no solo porque contribuye al fortalecimiento institucional sino que permitirá el intercambio de información y experiencias respecto a las distintas problemáticas y mejoras que se pueden aplicar en nuestra institución así como dar a conocer los avances realizados a nivel internacional;

Que, en consecuencia y siendo de interés para el país, es necesario autorizar dicho viaje, debiendo el Ministerio de Economía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de pasajes, viáticos y Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto (TUUA);

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº 27619 y Nº 29465, el Decreto de Urgencia Nº 001-2010 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicio de la doctora Zoraida Alicia Olano Silva, Presidenta del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas, a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, del 25 al 30 de octubre de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo a la Unidad Ejecutora 001 - Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 975,00Viáticos : US$ 1 000,00Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 31,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje la referida funcionaria deberá presentar ante el Titular de la Entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente norma no da derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza.



Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.





551393-7

Aprueban Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito con SEDAPAL referente a la operación de endeudamiento aprobada por D.S. Nº 125-2010-EF

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 480-2010-EF/75


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 125-2010-EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo entre la República del Perú y la Corporación Andina de Fomento - CAF, hasta por US$ 77 000 000,00 (SETENTA Y SIETE MILLONES y 00/100 DÓLARES AMERICANOS), para fi nanciar parcialmente el proyecto “Proyecto de Mejoramiento de Agua Potable y Alcantarillado en Áreas Marginales de Lima”;

Que, el Artículo 3º de la referida norma legal establece que la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima – SEDAPAL, será la Unidad Ejecutora del referido Proyecto;

Que, de conformidad con el Artículo 4° del citado Decreto Supremo, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público, trasladará a SEDAPAL Ios recursos que resulten de la aludida operación de endeudamiento externo mediante un Convenio de Traspaso de Recursos, el mismo que será aprobado por Resolución Ministerial de Economía y Finanzas;

Que, asimismo el Artículo 6º del acotado Decreto Supremo establece que el servicio de amortización, intereses, comisiones y demás gastos, que ocasione la citada operación de endeudamiento, serán atendidos por el Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a los recursos que proporcione oportunamente SEDAPAL;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Décimo Sexta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, se dispone que el reembolso a favor del Gobierno Nacional correspondiente a compromisos generados en el marco de las operaciones realizadas bajo el ámbito del Sistema Nacional de Endeudamiento es efectuado a través de un fi deicomiso;

Que, mediante el Fideicomiso de Administración de Fondos constituido por SEDAPAL y el Ministerio de Economía y Finanzas en la Corporación Financiera de Desarrollo - COFIDE, aprobado por Resolución Ministerial Nº 056-2009-EF/75, modifi cada con la Resolución Ministerial Nº 168-2010-EF/75, se atenderá el servicio de la deuda de la operación de endeudamiento aprobada por el Decreto Supremo Nº 125-2010-EF;

Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, y sus modifi catorias, y el Decreto Supremo N° 125-2010-EF;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Apruébese el Convenio de Traspaso de Recursos a ser suscrito entre el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público y la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL, mediante el cual se establecen los términos y condiciones para el traslado de los recursos y el pago del servicio de la deuda correspondiente a la operación de endeudamiento externo aprobada por el Decreto Supremo Nº 125-2010-EF.

El mecanismo de garantía del presente Convenio de Traspaso de Recursos será el fi deicomiso aprobado por la Resolución Ministerial Nº 056-2009-EF/75, modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 168-2010-EF/75.

Artículo 2º.- Autorícese al Director General de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público a suscribir, en representación del Ministerio de Economía y Finanzas, el Convenio de Traspaso de Recursos que se aprueba en el articulo precedente, así como toda documentación necesaria para su implementación.



550860-1

Designan Asesor II del Despacho Ministerial

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 500-2010-EF/10


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II, Categoría F-5 del Despacho Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, es necesario designar a la persona que ejercerá el mencionado cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor Carlos Ramón Noda Yamada, como Asesor II, Categoría F-5 del Despacho Ministerial del Ministerio de Economía y Finanzas.



551389-1

Precisan documentos que sirven para sustentar los compromisos en la ejecución del gasto público en los niveles de Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales y aprueban Instructivo

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 023-2010-EF/76.01



CONSIDERANDO:

Que, los literales a) y c) del numeral 13.2 del artículo 13º de la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público, en concordancia con los artículos 3º y 4º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, disponen que la Dirección General del Presupuesto Público es el órgano rector y constituye la más alta autoridad técnico-normativa del Sistema Nacional de Presupuesto, y cuenta con las atribuciones de programar, dirigir, coordinar y evaluar la gestión del proceso presupuestario, así como emitir las directivas y normas complementarias pertinentes;

Que, el artículo 4º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dispone que la Dirección General del Presupuesto Público, en el marco de su rectoría del Sistema Nacional de Presupuesto, tiene la facultad de promover el perfeccionamiento permanente de la técnica presupuestaria;

Que, la Directiva de Ejecución Presupuestaria, Directiva Nº 005-2009-EF/76.01, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 043-2009-EF/76.01, dispone las pautas y procedimientos generales orientados a que los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales efectúen la ejecución de sus presupuestos institucionales en el año fi scal respectivo, en el marco del Sistema Nacional de Presupuesto y las Leyes de Presupuesto del Sector Público que aprueba el Congreso de la República;

Que, la citada Directiva establece que el compromiso es el acto de administración mediante el cual el funcionario facultado a contratar y comprometer el presupuesto a nombre de la entidad acuerda, luego del cumplimiento de los trámites legalmente establecidos, la realización de gastos previamente aprobados, por un importe determinado o determinable, afectando total o parcialmente los créditos presupuestarios, en el marco de los presupuestos aprobados y las modifi caciones presupuestarias realizadas; el compromiso se efectúa con posterioridad a la generación de la obligación nacida de acuerdo a Ley, Contrato o Convenio, y, debe afectarse a la correspondiente cadena de gasto, reduciendo su importe del saldo disponible del crédito presupuestario;

Que, en el marco del perfeccionamiento de la gestión presupuestaria y la calidad del gasto público, resulta necesario precisar los documentos respecto a los cuales se realiza el compromiso, así como disponer la publicación en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas de un instructivo que contenga los lineamientos para el correcto uso de los documentos que sustentan los compromisos durante la ejecución del gasto público;

Que, el artículo 31º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dispone que la Contraloría General de la República y los Órganos de Control Interno de las entidades supervisan la legalidad de la ejecución del presupuesto público comprendiendo la correcta gestión y utilización de los recursos y bienes del Estado, según lo estipulado en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control de la Contraloría General de la República - Ley Nº 27785;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 13º de la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público, los artículos 3º y 4º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, y el artículo 17º del Decreto Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Establecer medidas de gestión técnica presupuestaria, orientadas a la correcta identifi cación del valor del presupuesto comprometido y apoyar con esta información la toma de decisiones en materia de ejecución del presupuesto.

Artículo 2º.- Precisar, en el marco de los objetivos establecidos en el artículo 1º de la presente Resolución Directoral y conforme a lo regulado en el literal c) del artículo 18º de la Directiva Nº 005-2009-EF/76.01, los documentos que sirven para sustentar los compromisos en la ejecución del gasto público en los niveles de

Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, conforme a lo siguiente:

DOCUMENTOS QUE SUSTENTAN LOS COMPROMISOS

CÓDIGODOCUMENTO

NOMBRE

016 CONVENIO SUSCRITO031 ORDEN DE COMPRA - GUÍA DE INTERNAMIENTO032 ORDEN DE SERVICIO036 PLANILLA DE MOVILIDAD039 PLANILLA DE DIETAS DE DIRECTORIO041 PLANILLAS DE PROPINAS042 PLANILLA DE RACIONAMIENTO043 PLANILLA DE VIÁTICOS059 CONTRATO COMPRA-VENTA060 CONTRATO SUSCRITO (VARIOS)070 CONTRATO SUSCRITO (OBRAS)230 PLANILLA ANUALIZADA DE GASTOS EN PERSONAL231 PLANILLA ANUALIZADA DE GASTOS EN PENSIONES232 RESUMEN ANUALIZADO RETRIBUCIONES - CAS233 RESUMEN SERVICIOS PÚBLICOS ANUALIZADO234 DISPOSITIVO LEGAL O ACTO DE ADMINISTRACIÓN 1/235 PLANILLA OCASIONALES

1/ Sólo en el caso de CTS, gratifi caciones, subsidios, fondos para pagos en efectivo, caja chica, encargos, sentencias en calidad de cosa juzgada y aguinaldos

La Dirección General del Presupuesto Público, en el marco de lo establecido en el literal e) del artículo 4º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, añade de ser necesario, otros documentos que sustenten compromisos, con sujeción al artículo 34º de la citada Ley y al artículo 18º de la Directiva Nº 005-2009-EF/76.01 . Los ajustes a la tabla antes señalada, se publicará en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas: www.mef.gob.pe.

Artículo 4º.- Aprobar el Instructivo “Lineamientos para la utilización de los documentos que sustentan el compromiso durante la ejecución del gasto público”, el mismo que se publica en el portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas: www.mef.gob.pe.

Artículo 5º.- Exhortar a las Ofi cinas de Presupuesto o las que hagan sus veces en los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales a la observancia obligatoria y sin excepción, de lo establecido en los artículos precedentes, en el marco de lo regulado en el artículo 31º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.


ROGER DIAZ ALARCÓNDirector GeneralDirección General del Presupuesto Público

551387-1

Dictan disposiciones en materia de procedimiento y registro relacionados con adquisiciones de bienes y servicios y establecen plazos y montos límites para operaciones de encargos

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 036-2010-EF/77.15


CONSIDERANDO:

Que, a efectos de optimizar el proceso de ejecución del gasto a cargo de las Unidades Ejecutoras y



Municipalidades resulta pertinente fortalecer los aspectos de procedimiento y de registro relacionados con las adquisiciones de bienes y servicios de manera que contribuyan al oportuno cumplimiento de los pagos a los proveedores del Estado, en concordancia con las disposiciones que sobre el particular establece la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento;

Que asimismo, es necesario establecer plazos y montos límites para las operaciones de encargos al cierre de cada Año Fiscal;

De conformidad con lo establecido en el inciso j) del Artículo 6º de la Ley Nº 28693, Ley General del Sistema Nacional de Tesorería, el artículo 18º del Decreto Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas, modifi cada por el Decreto Legislativo Nº 325 y estando a lo propuesto por la Dirección de Normatividad;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Plazo para el registro del Gasto Devengado en materia de bienes y servicios

La información del Gasto Devengado debe registrarse y transmitirse a través del SIAF-SP dentro de los diez (10) días calendario de producida la conformidad de la recepción de los bienes o servicios a que se contrae el Artículo 181º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, sobre la base de los documentos sustentatorios establecidos en la Directiva de Tesorería Nº 001-2007-EF/77.15 aprobada por la Resolución Directoral Nº 002-2007-EF/77.15 y modifi catorias.

Artículo 2º.- Plazo para el GiroEl Gasto Girado debe registrarse y transmitirse a

través del SIAF-SP en un plazo no mayor de cinco (5) días útiles a partir de la aprobación de la Autorización de Giro (Devengado en estado “A” en el respectivo registro SIAF-SP).

Artículo 3º.- Para efectos de garantizar que el pago a los proveedores del Estado se realice estrictamente en los plazos estipulados en las respectivas condiciones contractuales, el Director General de Administración, o quien haga sus veces en la Unidad Ejecutora o Municipalidad, debe dictar disposiciones expresas de manera que los responsables de la Ofi cina de Abastecimiento o su equivalente, así como las áreas autorizadas a otorgar la conformidad indicada en el artículo 1º precedente, cumplan con enviar a la Ofi cina de Tesorería, o la que haga sus veces la documentación sustentatoria para el giro correspondiente.

Artículo 4º.- De los Encargos a personal de la Institución

Los encargos que las Unidades Ejecutoras y Municipalidades otorgan a personal de la institución conforme a lo establecido en el artículo 1º de la Resolución Directoral Nº 004-2009-EF/77.15, se sujetan adicionalmente a las siguientes disposiciones:

1. El monto máximo a ser otorgado en cada encargo no debe exceder de diez (10) Unidades Impositivas Tributarias (UIT), con excepción de los destinados a la compra de alimentos para personas y animales, al pago de jornales o propinas y a las acciones a que se contrae el inciso e) del numeral 40.1 del artículo 40º de la Directiva de Tesorería Nº 001-2007-EF/77.15, aprobado por la Resolución Directoral Nº 002-2007-EF/77.15, modifi cado por la Resolución Directoral Nº 004-2009-EF/77.15.

2. Sólo puede ser otorgado hasta el 30 de noviembre de cada Año Fiscal.

3. Los montos de los encargos efectuados a dicha fecha que no se hubieran utilizado se devuelven a la cuenta bancaria de la fuente de fi nanciamiento correspondiente hasta el 31 de diciembre de cada Año Fiscal, y se registran en el SIAF-SP.

Artículo 5º.- Plazo para otorgar encargos a Unidades Operativas

5.1 Para los encargos a Unidades Operativas que no cuentan con SIAF-SP, la Unidad Ejecutora Encargante

registra el Compromiso, Devengado y Giro como máximo hasta el 30 de noviembre de cada Año Fiscal.

5.2 Los montos no devengados por las citadas Unidades Operativas al cierre del Año Fiscal son revertidos por la Unidad Ejecutora encargante a la cuenta bancaria de la fuente de fi nanciamiento correspondiente, hasta el 31 de diciembre de cada Año Fiscal, y se registran en el SIAF-SP.

Artículo 6º.- Operaciones de encargosA partir de enero del Año Fiscal 2011, los encargos

a Unidades Operativas sólo proceden si el registro de la información de las operaciones de gasto de la encargada se realiza a través del SIAF-SP.

Las cuentas bancarias de encargos de las Unidades Operativas que no utilicen el SIAF-SP serán cerradas para todos sus efectos conforme a las instrucciones que al efecto comunicará la Dirección Nacional del Tesoro Público.

Artículo 7º.- A partir de enero de 2011, las Municipalidades aplican el procedimiento establecido en el numeral 11.2 del artículo 11 de la Directiva de Tesorería Nº 001-2007-EF/77.15, aprobada por Resolución Directoral Nº 002-2007-EF/77.15, para el registro del Gasto Devengado en bienes y servicios.


CARLOS DIAZ MARIÑOSDirector GeneralDirección Nacional del Tesoro Público

551388-1

EDUCACION

Ratifican designación de representantes titular y alterno del Ministerio ante el Consejo Directivo del IPD

RESOLUCIÓN SUPREMANº 039-2010-ED


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 002-2009-ED, de fecha 12 de febrero de 2009, se resuelve designar a don Aaron José Alberto Oré León, como representante titular; y a doña Doris Renata Teodori De La Puente, como representante alterna del Ministerio de Educación, ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 001-2010-ED, de fecha 12 de enero de 2010, se resuelve mantener la vigencia de la Resolución Suprema Nº 002-2009-ED, en el extremo que designa a los citados funcionarios en los cargos de representante titular y representante alterna del Ministerio de Educación, ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD;

Que, mediante la Ley Nº 29544, se modifi ca entre otros artículos, el artículo 10º de la Ley Nº 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, el cual señala los miembros que integran el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte, dentro de los cuales se encuentra el Ministerio de Educación;

Que, el artículo 9º del Reglamento de la Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 018-2004-PCM, prescribe que la designación de los miembros del Consejo Directivo del IPD se efectúa mediante Resolución Suprema. Los representantes de los Ministerios son designados entre funcionarios de la Alta Dirección, debiendo indicarse a sus representantes alternos;

Que, en virtud de ello, a fi n de dar continuidad a la representación ante el citado Consejo, es necesario


ratifi car al representante titular y alterno del Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD;

De conformidad, con lo dispuesto en la Ley Nº 28036 modifi cada por la Ley Nº 29544 y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ratifi car la designación de don Aaron José Alberto Oré León como representante titular y de doña Doris Renata Teodori De La Puente, como representante alterna del Ministerio de Educación ante el Consejo Directivo del Instituto Peruano del Deporte - IPD, formulada mediante la Resolución Suprema Nº 002-2009-ED.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Educación.




551393-9

ENERGIA Y MINAS

Imponen a favor de Electro Sur Este S.A.A. servidumbre de electroducto para las líneas primarias ubicadas en los departamentos de Ayacucho y Apurímac

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 401-2010-MEM/DM


VISTO: El Expediente Nº 21211210, organizado por Electro Sur Este S.A.A., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 11003503 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Cusco, sobre solicitud de imposición de la servidumbre de electroducto para las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Abancay;

CONSIDERANDO:

Que, Electro Sur Este S.A.A., titular de la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de distribución en las zonas donde se desarrollan las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Abancay, en mérito de las Resoluciones Supremas Nº 105-2000-EM y Nº 078-2009-EM, publicadas los días 08 de diciembre de 2000 y 04 de diciembre de 2009, respectivamente, ha solicitado la imposición de la servidumbre de electroducto para dichas líneas primarias, ubicadas en los distritos de Curahuasi, Abancay, Tamburco, San Pedro de Cachora, Huanicapa, Circa, Chacoche y Pichirhua, provincia de Abancay; distritos de Huancarana, Pacobamba y Kishuara, provincia de Andahuaylas; y distritos de Lucre y San Juan de Chacña, provincia de Aymaraes, departamento de Apurímac, según las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

Que, de acuerdo a la documentación que obra en el Expediente, las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Abancay recorren por terrenos de propiedad particular, municipal y vías públicas de propiedad del Estado;

Que, el artículo 112º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, dispone que el derecho de imponer una servidumbre al amparo de la citada Ley, obliga a indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar por el uso del bien gravado;

Que, de acuerdo a la documentación que obra en el Expediente, Electro Sur Este S.A.A. ha cumplido con efectuar a los propietarios privados el pago por concepto de compensación e indemnización por daños y perjuicios en razón de la servidumbre;

Que, asimismo, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del artículo 109º de la Ley de Concesiones Eléctricas, los concesionarios están facultados a utilizar a título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos, calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado o municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones;

Que, la petición se encuentra amparada por el artículo 110º y siguientes de la Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado que la concesionaria ha cumplido con los requisitos legales y procedimientos correspondientes, ha emitido el Informe Nº 184-2010-DGE-DCE;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- IMPONER con carácter permanente a favor de la concesión defi nitiva de distribución de la que es titular Electro Sur Este S.A.A., la servidumbre de electroducto para las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Abancay, ubicadas en los distritos de Curahuasi, Abancay, Tamburco, San Pedro de Cachora, Huanicapa, Circa, Chacoche y Pichirhua, provincia de Abancay; distritos de Huancarana, Pacobamba y Kishuara, provincia de Andahuaylas; y distritos de Lucre y San Juan de Chacña, provincia de Aymaraes, departamento de Apurímac, de acuerdo a la documentación técnica y los planos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente cuadro:

Cod.Exp.

Inicio y llegada de la línea eléctrica

Nivel detensión( kV )

Nº deternas

Longitud(km)

Ancho dela faja( m )

21211210 Líneas Primarias Sector Eléctrico Abancay:Derivaciones

22,9 01 76,76 11

Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no podrán construir obras de cualquier naturaleza ni realizar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la servidumbre constituida.

Artículo 3º.- Electro Sur Este S.A.A. deberá adoptar las medidas necesarias a fi n que el área de servidumbre no sufra daño ni perjuicio por causa de la servidumbre, quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de incumplimiento.

Artículo 4º.- Electro Sur Este S.A.A. deberá velar permanentemente para evitar que en el área afectada por la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de construcción que restrinja su ejercicio.

Artículo 5º.- La servidumbre impuesta mediante la presente Resolución no perjudica los acuerdos estipulados entre las partes.

Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.


PEDRO SÁNCHEZ GAMARRAMinistro de Energía y Minas

545012-1



VISTO: El Expediente Nº 21211410, organizado por Electro Sur Este S.A.A., persona jurídica inscrita en la Partida Nº 11003503 del Registro de Personas Jurídicas de



la Ofi cina Registral de Cusco, sobre solicitud de imposición de la servidumbre de electroducto para las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Chacapuente;

CONSIDERANDO:

Que, Electro Sur Este S.A.A., titular de la concesión defi nitiva para desarrollar la actividad de distribución en las zonas donde se desarrollan las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Chacapuente, en mérito de las Resoluciones Supremas Nº 105-2000-EM y Nº 078-2009-EM, publicadas los días 08 de diciembre de 2000 y 04 de diciembre de 2009, respectivamente, ha solicitado la imposición de la servidumbre de electroducto para dichas líneas primarias, ubicadas en los distritos de Soras, Santiago de Paucaray, Morcolla, San Salvador de Quije, Querobamba, Huacaña, Paico y San Pedro de Larcay, provincia de Sucre, departamento de Ayacucho; distritos de Pampachiri y Capaya, provincia de Andahuaylas; y los distritos de Tumay Huaraca, Pomacocha y San Miguel de Chaccrampa, provincia de Chincheros, departamento de Apurímac, según las coordenadas UTM (PSAD 56) que fi guran en el Expediente;

Que, de acuerdo a la documentación que obra en el Expediente, las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Chacapuente recorren por terrenos de propiedad particular, municipal y vías públicas de propiedad del Estado;

Que, el artículo 112º del Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, dispone que el derecho de imponer una servidumbre al amparo de la citada Ley, obliga a indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar por el uso del bien gravado;

Que, de acuerdo a la documentación que obra en el Expediente, Electro Sur Este S.A.A. ha cumplido con efectuar a los propietarios privados el pago por concepto de compensación e indemnización por daños y perjuicios en razón de la servidumbre;

Que, asimismo, de acuerdo con lo establecido por el literal a) del artículo 109º de la Ley de Concesiones Eléctricas, los concesionarios están facultados a utilizar a título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos, calles, plazas y demás bienes de propiedad del Estado o municipal, así como para cruzar ríos, puentes, vías férreas, líneas eléctricas y de comunicaciones;

Que, la petición se encuentra amparada por el artículo 110º y siguientes de la Ley de Concesiones Eléctricas, y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;

Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber verifi cado que la concesionaria ha cumplido con los requisitos legales y procedimientos correspondientes, ha emitido el Informe Nº 181-2010-DGE-DCE;

Con la opinión favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energía;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- IMPONER con carácter permanente a favor de la concesión defi nitiva de distribución de la que es titular Electro Sur Este S.A.A., la servidumbre de electroducto para las Líneas Primarias de 22,9 kV Sector Eléctrico Chacapuente, ubicadas en los distritos de Soras, Santiago de Paucaray, Morcolla, San Salvador de Quije, Querobamba, Huacaña, Paico y San Pedro de Larcay, provincia de Sucre, departamento de Ayacucho; distritos de Pampachiri y Capaya, provincia de Andahuaylas; y los distritos de Tumay Huaraca, Pomacocha y San Miguel de Chaccrampa, provincia de Chincheros, departamento de Apurímac, de acuerdo a la documentación técnica y los planos proporcionados por la empresa, conforme al siguiente cuadro:

Cod.Exp.

Inicio y llegada de la línea eléctrica

Nivel detensión( kV )

Nº deternas

Longitud(km)

Ancho dela faja( m )

21211410 Líneas Primarias Sector Eléctrico Chacapuente:Derivaciones

22,9 01 110,68 11

Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no podrán construir obras de cualquier naturaleza ni realizar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de la servidumbre constituida.

Artículo 3º.- Electro Sur Este S.A.A. deberá adoptar las medidas necesarias a fi n que el área de servidumbre no sufra daño ni perjuicio por causa de la servidumbre, quedando sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de incumplimiento.

Artículo 4º.- Electro Sur Este S.A.A. deberá velar permanentemente para evitar que en el área afectada por la servidumbre o sobre ella se ejecute cualquier tipo de construcción que restrinja su ejercicio.

Artículo 5º.- La servidumbre impuesta mediante la presente Resolución no perjudica los acuerdos estipulados entre las partes.

Artículo 6º.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.



545012-2

Aprueban “Directiva sobre neutralidad y transparencia del Ministerio de Energía y Minas, Entidades adscritas al Sector y de sus empleados públicos, durante los procesos electorales de los años 2010 y 2011”



CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Supremo N° 019-2010-PCM se ha convocado para el 03 de octubre de 2010 a Elecciones Regionales de Presidentes, Vicepresidentes y Consejeros del Consejo Regional de los Gobiernos Regionales de los departamentos de toda la República y de la Provincia Constitucional del Callao, y Elecciones Municipales de Alcaldes y Regidores de los Concejos Provinciales y Distritales de toda la República;

Que, para la fecha señalada se efectuará el Referéndum Nacional para la aprobación o desaprobación del “Proyecto de Ley de devolución del dinero del FONAVI a los trabajadores que contribuyeron al mismo”;

Que, para el 10 de abril de 2011 se ha programado la realización de las Elecciones Generales, para elegir al Presidente de la República, Primer y Segundo Vicepresidentes de la República, Congresistas y Parlamentarios Andinos;

Que, la neutralidad de los empleados públicos es un principio que debe guiar la actuación de la administración pública y constituye la contrapartida del derecho de participación política en condiciones de igualdad, el que se encuentra reconocido por la Constitución Política del Perú;

Que, es política del Gobierno Nacional facilitar elecciones limpias y transparentes, colaborando con la neutralidad y transparencia del próximo proceso electoral; cooperando con los organismos del Sistema Electoral para facilitar el cumplimiento de las atribuciones legales, dictando disposiciones específi cas para procesar y sancionar administrativamente a los funcionarios y servidores públicos que contravengan la legislación electoral, así como denunciar ante el Ministerio Público a quienes cometan ilícitos tipifi cados como delitos contra el ejercicio del sufragio y contra la voluntad popular;

Que, el Gobierno Nacional tiene la obligación de garantizar que el derecho de participación política se ejerza con absoluta libertad y en igualdad de condiciones, conforme con las normas constitucionales y legales que


regulan la materia, garantizando de esta manera una elección competitiva, sin que las instituciones públicas brinden ventajas o privilegios a determinados candidatos u organizaciones políticas;

Que, en armonía con la política del Gobierno Nacional para garantizar la neutralidad y transparencia del proceso electoral, es pertinente dictar una Directiva sobre neutralidad y transparencia del Ministerio de Energía y Minas, durante los procesos electorales de los años 2010 y 2011;

Que, el artículo 9º inciso a) del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, señala que el Ministro de Energía y Minas tiene las funciones de orientar, formular, dirigir y supervisar las políticas nacionales, planes, programas y presupuesto del Sector Energía y Minas, de acuerdo con la política general del Gobierno y los Planes Nacionales de Desarrollo;

De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones; Ley N° 27815, Ley del Código de Etica de la Función Pública; Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público; Decreto Legislativo N° 276 y su Reglamento; Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 026-2010-EM, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas;

SE RESUELVE:

Articulo 1.- Apruébese la “Directiva sobre neutralidad y transparencia del Ministerio de Energía y Minas, Entidades adscritas al Sector y de sus empleados públicos, durante los procesos electorales de los años 2010 y 2011”.

Artículo 2.- Transcríbase la presente Directiva a los órganos del Ministerio de Energía y Minas, así como a las Entidades adscritas al Sector, siendo difunda a través de las respectivas páginas web.



551316-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Establecen los requisitos mínimos para el funcionamiento de los Centros de Atención Residencial para Personas Adultas Mayores

DECRETO SUPREMON° 009-2010-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con los artículos 1º y 4º de la Constitución Política del Perú, la defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fi n supremo de la sociedad y del Estado, por lo que este último y la comunidad protegen especialmente al niño, al adolescente, a la madre y al anciano en situación de abandono;

Que, según la Ley 27793, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, este Portafolio ejerce competencia en la promoción de la equidad de género, la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, la igualdad de oportunidades para la niñez, la tercera edad y las poblaciones en situación de pobreza y pobreza extrema, discriminadas y excluidas;

Que, la Ley 28803, Ley de las Personas Adultas Mayores, regula el marco normativo que garantiza los mecanismos legales para el pleno ejercicio de los derechos de las personas adultas mayores, reconocidos

en la Constitución Política del Estado y los tratados internacionales vigentes, con la fi nalidad de mejorar su calidad de vida y su integración plena al desarrollo social, económico, político y cultural, contribuyendo de este modo al respeto de su dignidad;

Que, el artículo 6º de la Ley 28803 dispone que corresponde a la Dirección de Personas Adultas Mayores de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social establecer los requisitos mínimos para el funcionamiento de las casas de reposo u otros locales análogos destinados a brindar atención a las personas adultas mayores;

Que, en tal sentido, la Dirección de Personas Adultas Mayores formuló los citados requisitos a través del documento denominado “Requisitos mínimos para el funcionamiento de los Centros de Atención Residencial para personas adultas mayores”, el cual fue aprobado por Resolución Ministerial 376-2009-MIMDES;

Que, durante el proceso de adecuación a las pautas y reglas previstas en los “Requisitos mínimos para el funcionamiento de los Centros de Atención Residencial para personas adultas mayores”, éste ha sido objeto de observaciones y sugerencias por parte de sus operadores, especialmente en el extremo de la jerarquía normativa de dichas pautas y reglas;

Que, por consiguiente, con el fi n de asegurar la atención integral de las personas adultas mayores que se encuentran en las casas de reposo u otros locales análogos en el país, se ha considerado conveniente que los requisitos mínimos para el funcionamiento de tales establecimientos, a los cuales se les ha denominado indistintamente Centros de Atención Residencial o Centros Residenciales para Personas Adultas Mayores, sean establecidos a través de Decreto Supremo, en la medida que con este tipo de norma se regula las actividades sectoriales funcionales del Estado, según la defi nición prevista en el inciso 1 del artículo 11º de la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

De conformidad con la Ley 28803 – Ley de las Personas Adultas Mayores y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo 013-2006-MIMDES; la Ley 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo 011-2004-MIMDES, y el Decreto Supremo 001-2009-JUS;

DECRETA:

Artículo 1º.- Objeto.

1.1. El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer los requisitos mínimos para el funcionamiento de las casas de reposo u otros locales análogos destinados a brindar atención a las personas adultas mayores, conforme a lo previsto en el artículo 6º de la Ley 28803, Ley de las Personas Adultas Mayores, y de este modo asegurar su atención integral y, a su vez, garantizar el ejercicio de sus derechos y la defensa de sus intereses.

1.2. En lo sucesivo, a los establecimientos a los que se alude en el numeral precedente se les denominará Centros de Atención Residencial o Centros Residenciales para Personas Adultas Mayores, indistintamente.

Artículo 2º.- Glosario.Para la aplicación del presente Decreto Supremo, se

entiende por:

a) Atención integral: Los servicios orientados a satisfacer las necesidades de vivienda, alimentación, vestido, promoción, atención de la salud y recreación de las personas adultas mayores.

b) Centro de Atención Residencial o Centro Residencial: La casa de reposo u otro local análogo destinado a brindar atención integral, particularmente de vivienda, a personas adultas mayores.

c) Residente: La persona adulta mayor que habita en el Centro de Atención Residencial.

d) Plan de trabajo: El conjunto de programas y



actividades dirigidos a los residentes, con un enfoque de atención integral y de desarrollo humano.

e) Plan de trabajo con enfoque gerontológico: El plan que considera al residente como aquella persona adulta mayor autovalente en pleno ejercicio de sus derechos ciudadanos, por lo que debe contener actividades relacionadas con la cultura, recreación, participación, educación, actividades de desarrollo humano u otras similares de las personas adultas mayores.

f) Centro Residencial gerontológico: El Centro Residencial para personas adultas mayores capaces de realizar actividades básicas e instrumentales de la vida diaria, tales como alimentarse, vestirse, asearse, cocinar, lavar, entre otros, por sí mismas. Este Centro brinda servicios de atención integral y de desarrollo humano.

g) Centro Residencial geriátrico: El Centro Residencial para personas adultas mayores frágiles o con patología crónica física y/o mental, por lo que requieren de apoyo permanente de terceras personas para realizar las actividades básicas de la vida diaria. Este Centro brinda servicios de atención integral, salud multidisciplinaria y desarrollo humano, en lo posible.

Artículo 3º.- Ámbito de aplicación.El presente Decreto Supremo se aplica a los Centros

de Atención Residencial para Personas Adultas Mayores, públicos y privados, a nivel nacional.

Artículo 4º.- Tipos de Centros de Atención Residencial.

Los Centros de Atención Residencial para Personas Adultas Mayores se clasifi can en: Centros Residenciales gerontológicos y Centros Residenciales geriátricos.

Artículo 5º.- Información acerca del servicio.Cuando una persona adulta mayor acuda por sí

misma, o acompañada de un familiar o tercero, a solicitar su ingreso al Centro Residencial, deberá ser informada de los derechos y deberes que tienen los residentes, así como de las normas contenidas en el reglamento interno del Centro Residencial.

Artículo 6º.- Evaluación previa.Antes de admitir a una persona como residente, el

Centro Residencial le deberá practicar una evaluación social, médica y psicológica con la fi nalidad de establecer la compatibilidad entre los servicios que brinda dicho Centro Residencial y los requeridos por el postulante. En caso de ser compatible, las evaluaciones servirán para elaborar la fi cha de ingreso, la historia clínica y el expediente personal del residente.

Artículo 7º.- Derechos de los residentes.

7.1. Además de los derechos inherentes a su persona, los residentes tienen derecho a:

a) Conocer su situación legal y recibir, en términos comprensibles y accesibles, información completa y continua con relación a su situación de residente;

b) Ejercer plenamente sus derechos patrimoniales; c) Ingresar y salir del Centro Residencial cuando

no exista peligro en su salud o seguridad ni en la de terceros;

d) La confi dencialidad de sus datos y a la reserva de su historial;

e) Participar de forma activa en la elaboración de su proyecto individual, así como en la programación de actividades del Centro Residencial y en el desarrollo de las mismas, sean internas o externas;

f) Presentar quejas ante el director del Centro Residencial, cuando se considere afectado en sus derechos;

g) Recibir alimentación de acuerdo a su edad y condición de salud;

h) Reunirse y relacionarse con sus familiares y otras personas, así como al régimen de visitas;

i) Recibir atención igualitaria;j) La intimidad personal, que incluye a sus pertenencias

individuales;

k) Ser informado de las entidades a las que podría acudir en caso que se vea afectado en sus derechos;

l) Ser informado de los tratamientos médicos o de otra índole, a los que es o será sometido;

m) Ser informado, con la debida anticipación, en caso sea derivado a otro establecimiento o externado del Centro Residencial; y

n) Los que establezca el reglamento interno del Centro Residencial.

7.2. Los derechos enunciados en el numeral anterior se ejercen sin más limitaciones que las directamente derivadas de la falta de capacidad del ejercicio del residente.

Artículo 8º.- De los servicios.

8.1. Los Centros de Atención Residencial deberán prestar los servicios siguientes:

a) Alojamiento;b) Alimentación. En el caso de los Centros

Residenciales geriátricos, deberá brindarse un servicio de nutrición acorde al tipo de enfermedad del residente;

c) Asistencia de salud;d) Servicio social;e) Examen médico general anual;f) Examen psicológico anual; yg) Lavandería.

8.2. Además de lo dispuesto en el numeral anterior, los Centros Residenciales geriátricos deben prestar:

a) Asistencia de salud multidisciplinaria, la cual deberá involucrar tratamiento, evolución y rehabilitación;

b) Control diario de salud física y mental, que deberá ser registrado en la historia clínica; y,

c) Actividades de mantenimiento de funciones cognitivas, desarrollo personal y socio-recreativas.

Artículo 9º.- De los ambientes.

9.1. Los ambientes de los Centros de Atención Residencial deberán presentar condiciones higiénicas y sanitarias que aseguren un adecuado servicio. Particularmente, el ambiente donde se ubique la cocina deberá asegurar una adecuada recepción, almacenamiento, preparación y manipulación de los alimentos.

9.2. En el caso de los Centros Residenciales Geriátricos, se deberá contar con un lavadero exclusivo para chatas y papagayos.

9.3. Los certifi cados de limpieza de tanques de agua, fumigación, desinfección, desratización, disposición de residuos sólidos y otros deberán estar actualizados.

Artículo 10º.- De la infraestructura.

10.1. La infraestructura de los Centros de Atención Residencial deberá presentar y/o contar con lo siguiente:

a) Internamente, deberá presentar un cartel o placa

que identifi que al Centro Residencial, lo cual incluirá a qué tipo pertenece;

b) La construcción será de preferencia de un solo piso o, en caso contrario, deberá contar con ascensor, rampas u otros similares que aseguren una adecuada accesibilidad a los niveles superiores;

c) Los ambientes permitirán el paso de la iluminación y ventilación natural;

d) Áreas de recepción;e) Sala de visitas;f) Comedor;g) Dormitorios con timbre, sin barreras arquitectónicas

y con adaptaciones para facilitar el uso y libre desplazamiento de los residentes;

h) Los servicios higiénicos deberán ser diferenciados entre damas y varones, y contarán con agua caliente;

i) Pisos de material antideslizante; y j) Área de almacenamiento para útiles de aseo.


10.2. Los Centros Residenciales gerontológicos deberán contar con un ambiente especial para actividades de uso de tiempo libre, animación sociocultural, recreación y otros.

10.3. Además de lo dispuesto en el numeral 10.1 del presente artículo, los Centros Residenciales geriátricos deberán contar con:

a) Tópico equipado con insumos médicos y de enfermería mínimos, tales como: camilla, tensiómetro, estetoscopio, termómetro, medicamentos, elementos e insumos de primeros auxilios y, además, archivos de fi chas clínicas;

b) Ambientes especiales para la asistencia médica y, de ser el caso, asistencia mental y rehabilitación física;

c) Accesorios de seguridad en puertas, ventanas, balcones y mobiliario para la protección de las personas residentes.

Artículo 11º.- Del recurso humano.

11.1. El personal de los Centros de Atención Residencial estará constituido por el director, el equipo de profesionales y técnicos, con experiencia en la atención de personas adultas mayores, disponibles las veinticuatro (24) horas del día. Contarán con certifi cado de salud física y mental, expedido o visado por los establecimientos del Ministerio de Salud.

11.2. La dirección del Centro Residencial gerontológico recaerá en un profesional con grado académico universitario, experiencia comprobada en el trabajo con personas adultas mayores y con conocimientos en gerontología, administración y gestión.

11.3. La dirección del Centro Residencial geriátrico estará a cargo de un profesional de la salud, de preferencia médico, con experiencia en el tratamiento de las personas adultas mayores y conocimientos en geriatría y gerontología, así como en la administración y gerencia de servicios de salud.

Artículo 12º.- Requisitos documentales.Previamente a su funcionamiento, los Centros de

Atención Residencial deberán cumplir, en el orden establecido, con los requisitos que se detallan a continuación:

a) Autorización sectorial, expedida por la instancia regional correspondiente, de conformidad con las normas relativas a la descentralización;

b) Licencia de funcionamiento, otorgada por la municipalidad correspondiente; y

c) Inscripción en el registro del Gobierno Regional respectivo.

Artículo 13º.- Autorización sectorial.El Gobierno Regional respectivo expedirá la

autorización sectorial correspondiente previo cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 8º, 9º, 10º y 11º del presente Decreto Supremo, así como de la presentación de los documentos siguientes:

a) El Reglamento Interno del Centro Residencial: documento en el cual se establecen las condiciones de admisión al servicio, los derechos y deberes del residente, los horarios de visita, el funcionamiento de la residencia, la metodología para la gestión de quejas y reclamos de los residentes, entre otros aspectos. Este documento estará ubicado en un lugar visible del Centro Residencial y en formato accesible para los residentes;

b) El Plan de Trabajo: documento elaborado por el equipo de profesionales del Centro Residencial, cuyo enfoque debe ser gerontológico o geriátrico, según corresponda. Este documento incluirá programas de atención primaria, secundaria y terciaria, así como programas socio-recreativos, de desarrollo humano y salud mental, de ser el caso; y,

c) Los Estados fi nancieros: documentos que demuestran la capacidad fi nanciera sostenida, con el fi n de asegurar una atención integral adecuada a los residentes.

Artículo 14º.- Licencia de funcionamiento.La licencia de funcionamiento se otorga de acuerdo a

lo dispuesto en la Ley 28976, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento.

Artículo 15º.- Inscripción en el Registro.

15.1. Obtenida la licencia de funcionamiento, el Centro de Atención Residencial solicitará su inscripción en el plazo de treinta (30) días hábiles en el Registro de Centros de Atención Residencial para Personas Adultas Mayores del Gobierno Regional correspondiente; caso contrario, la autorización sectorial será suspendida o dejada sin efecto.

15.2. Los Gobiernos Regionales publicarán en su portal electrónico la relación de los Centros de Atención Residencial inscritos en su registro.

15.3. Los Gobiernos Regionales comunicarán al Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES las inscripciones que hayan efectuado, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes, bajo responsabilidad.

Artículo 16º.- Fiscalización.

16.1. Los Gobiernos Regionales realizarán visitas periódicas a los Centros Residenciales de su competencia territorial, con la fi nalidad de verifi car el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo. En caso de identifi car irregularidades, procederán conforme a su reglamento de sanciones. La fi scalización, que será llevada a cabo mediante el sistema del muestreo, deberá verifi car la autenticidad de las declaraciones, documentos, informes y traducciones proporcionadas en el procedimiento de solicitud de autorización sectorial o de inscripción en el Registro.

16.2. Los Gobiernos Locales fi scalizarán a los Centros Residenciales, de acuerdo a lo establecido en el artículo 13º de la Ley 28976, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento.

Artículo 17º.- Facultad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social.

El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES se encuentra facultado para solicitar a los Gobiernos Regionales y Locales la información relativa a los Centros de Atención Residencial ubicados dentro de su respectivo ámbito de competencia territorial.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- Situaciones de controversia.Ante cualquier situación de controversia que surja

respecto de la aplicación del presente Decreto Supremo, deberá tenerse en cuenta la condición de vulnerabilidad de la persona adulta mayor.

Segunda.- Casos especiales.En caso de identifi carse patologías o accidentes que

requieran atención especializada o de mayor complejidad, la persona adulta mayor será trasladada oportunamente a un centro hospitalario de mayor nivel, bajo responsabilidad del director del Centro Residencial.

Tercera.- Personal en Centros Residenciales Geriátricos.

Los Centros de Atención Residencial geriátricos deberán contar con profesionales y técnicos de la salud en cantidad sufi ciente para que pueda brindarse una óptima atención integral, para cuyo efecto deberá tenerse en cuenta el número de residentes y sus condiciones de salud.

Cuarta.- Acciones para la fi scalización posterior. Los Gobiernos Regionales y Locales se encuentran

facultados para emitir la normativa administrativa necesaria para el cumplimiento de las acciones de fi scalización posterior que les corresponda.

Quinta.- Difusión de la norma. El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES,

a través de la Dirección de Personas Adultas Mayores



de la Dirección General de la Familia y la Comunidad, coordinará con los Gobiernos Regionales y Locales para la difusión del contenido y el cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Sexta.- Refrendo.El presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra de la Mujer y Desarrollo Social.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- Autorización especial.Para el caso específico de Lima Metropolitana, el

Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES otorgará la autorización sectorial a que se refiere el artículo 13º del presente Decreto Supremo, así como ejercerá las acciones de fiscalización a que se refiere el artículo 16º, hasta que haya concluido el proceso de transferencia de funciones a la Municipalidad Metropolitana de Lima.

Segunda.- Adecuación. Los Centros Residenciales que se encuentren en

funcionamiento deberán adecuarse al presente Decreto Supremo en el plazo máximo de un (1) año, contado a partir de la fecha de su publicación.

Sin perjuicio de ello, los Gobiernos Regionales y Locales, así como el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, podrán supervisar a los Centros Residenciales a fi n de verifi car su proceso de adecuación.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIADEROGATORIA

Única.- Derogación de la Resolución Ministerial 376-2009-MIMDES.

Déjase sin efecto la Resolución Ministerial 376-2009-MIMDES del 21 de septiembre de 2009, que aprobó los “Requisitos mínimos para el funcionamiento de los Centros de Atención Residencial para personas adultas mayores”.



VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

551393-4

Aceptan renuncia y encargan el puesto de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 701-2010-MIMDES


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial 381-2009-MIMDES del 28 de septiembre de 2009, se designó a la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES en el cargo de confi anza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo para el cual fue designada, por lo que resulta pertinente emitir el acto mediante el que se acepte la misma y se encargue a la persona que desempeñará el respectivo puesto en tanto se designe a su titular;

Que, el numeral 17.1 del artículo 17 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que la autoridad puede disponer en el mismo acto que éste tenga efi cacia anticipada a su emisión;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General, la Ley 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo 011-2004-MIMDES, y el Decreto Supremo 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar, con efectividad al 1 de octubre de 2010, la renuncia formulada por la señora YOLANDA BERTHA ERAZO FLORES al cargo de confi anza de Directora General de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar, con efectividad al 1 de octubre de 2010, a la abogada MARÍA DEL CARMEN SANTIAGO BAILETTI, Directora de la Dirección de Niñas, Niños y Adolescentes de la Dirección General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, el puesto de Directora General de la indicada Dirección General, con retención de su cargo, en tanto se designe a su titular.



550830-1

Reubican en el Ministerio a ex trabajadora comprendida en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 702-2010-MIMDES

Lima, 01 octubre de 2010

Vistos el Memorando Nº 686-2010-MIMDES/OGRH de la Ofi cina General de Recursos Humanos y los Ofi cios Nº 787-2010-MTEP/2-CCC y

Nº 1750-2010-MTPE/2-CCC de la Coordinación de Ceses Colectivos del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27803, Ley que implementa las recomendaciones derivadas de las comisiones creadas por las Leyes Nº 27452 y

Nº 27586, encargadas de revisar los ceses colectivos efectuados en las empresas del Estado sujetas a procesos de promoción de la inversión privada y en las entidades del Sector Público y Gobiernos Locales, se dispuso que los ex-trabajadores cuyos ceses hayan sido declarados irregulares puedan optar, excluyentemente, entre otros, por el benefi cio de la reincorporación o reubicación laboral;

Que, el artículo 4 de la Resolución Ministerial Nº 374-2009-TR, modificada por Resolución Ministerial Nº 005-2010-TR, estableció que el proceso de reincorporación o reubicación laboral directa culminaba el 12 de febrero de 2010, sin perjuicio de que las entidades del Sector Público, las empresas del Estado y los Gobiernos Locales informen las reubicaciones laborales directas que realicen posteriormente a la fecha señalada;


Que, con Resolución Ministerial Nº 309-2010-MIMDES, se aprobó el Presupuesto Analítico de Personal – PAP del período Enero – Diciembre 2010 del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, por medio del Ofi cio Nº 787-2010-MTEP/2-CCC del 14 de abril de 2010, la Coordinación de Ceses Colectivos del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo – MTPE emitió opinión favorable en relación con la reubicación de la señora Rosa María Reátegui Vela en el nivel de Técnico A del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES; así como para la utilización de la Plaza Nº 1628 del Presupuesto Analítico de Personal de este Ministerio, de modo estrictamente provisional y sólo para efectos de cubrir el presupuesto para el pago de la remuneración que corresponde al nivel de Técnico A;

Que, a través del Oficio Nº 1750-2010-MTPE/2-CCC del 19 de agosto de 2010, la Coordinación de Ceses Colectivos del MTPE manifestó que el proceso de implementación y ejecución de beneficios de la Ley Nº 27803 había concluido con la emisión de la Resolución Ministerial Nº 089-2010-TR y que el MIMDES había cumplido con la ejecución de las reubicaciones directas, así como con las reubicaciones generales, siendo que las plazas vacantes presupuestadas informadas al MTPE fueron liberadas con la emisión de la aludida Resolución Ministerial, por lo que el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social podía disponer de ellas correspondiendo, de acuerdo con sus facultades y el marco legal vigente, decidir acerca de la procedencia o no de la reubicación de los beneficiarios de la Ley Nº 27803;

Que, con Memorando Nº 1024-2010-MIMDES/OGPP del 12 de agosto de 2010, la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto dio su conformidad al Informe Nº 312-2010-MIMDES-OGPP/OPPI de su Ofi cina de Presupuesto y Programación de Inversiones, en el que esta última unidad orgánica ha señalado que la Plaza Nº 1628 del Presupuesto Analítico de Personal del MIMDES está debidamente fi nanciada con la autorización dispuesta por la Resolución de Secretaría General Nº 055-2010-MIMDES/SG;

Que, mediante Memorando Nº 686-2010-MIMDES/OGRH del 13 de septiembre de 2010, la Oficina General de Recursos Humanos ha dado su conformidad respecto del Informe Nº 061-2010-MIMDES-OGRH-ORP de su Oficina de Remuneraciones y Pensiones, a tenor del cual esta última dependencia orgánica opinó favorablemente para la reubicación en el MIMDES de la señora Rosa María Reátegui Vela, precisando que ella fue evaluada y calificada para ocupar un cargo estructural de Técnico Administrativo Secretarial en el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA;

Que, en consecuencia, resulta necesario emitir el acto administrativo que declare la reubicación en el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES de la señora Rosa María Reátegui Vela;

Con las visaciones de la Oficina General de Recursos Humanos, la Oficina General de Planificación y Presupuesto y la Oficina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27803 – Ley que implementa las recomendaciones derivadas de las comisiones creadas por las Leyes Nº 27452 y Nº 27586, encargadas de revisar los ceses colectivos efectuados en las empresas del Estado sujetas a procesos de promoción de la inversión privada y en las entidades del Sector Público y Gobiernos Locales; la Resolución Ministerial Nº 374-2009-TR, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 005-2010-TR; y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Reubicar en el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES a la señora Rosa María Reátegui Vela, ex-trabajadora comprendida

en el Registro Nacional de Trabajadores Cesados Irregularmente, quien ha califi cado para ser reubicada en el cargo estructural de Técnico Administrativo Secretarial, nivel Técnico A, del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.

Artículo 2º.- Asignar a la señora Rosa María Reátegui Vela, provisionalmente y sólo para efectos de cubrir el presupuesto para el pago de la remuneración correspondiente al nivel Técnico A del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA, la Plaza Nº 1628 del Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Resolución Suprema Nº 004-2005-MIMDES, sin que dicha asignación genere mayores derechos ni beneficios que los del nivel adquirido, de acuerdo con el artículo 1º de la presente Resolución.

Artículo 3º.- Establecer que, para los fi nes de la incorporación a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, son de aplicación las Resoluciones de Contraloría Nº 372-2006-CG y Nº 373-2006-CG, en lo que resulten pertinentes.

Artículo 4º.- Disponer que las Unidades Ejecutoras 001: Administración Nivel Central y 005: Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES procedan a efectuar las acciones administrativas necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución.



551184-1

RELACIONES EXTERIORES

Nombran Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República Federal de Alemania

RESOLUCIÓN SUPREMANº 397-2010-RE


De conformidad con el inciso 12 del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú, que establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros y con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

Estando a lo dispuesto en los Artículos 26º y 27º de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; y los Artículos 62º, 63º numeral b) y 64º numeral a) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 065-2009-RE;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República Federal de Alemania al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Julio Muñoz Deacon.

Artículo 2º.- Extenderle las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3º.- La fecha en que el Embajador Julio Muñoz Deacon asuma sus funciones será fi jada mediante resolución ministerial.

Artículo 4º.- Aplicar el egreso que origine la presente resolución a las partidas correspondientes



del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.




551393-17

Nombran Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Perú en la República Checa



De conformidad con el inciso 12 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, que establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros y con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

Estando a lo dispuesto en los artículos 26º y 27º de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; y los artículos 62º, 63º numeral b) y 64º numeral a) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 065-2009-RE;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria del Perú en la República Checa a la Embajadora en el Servicio Diplomático de la República María Landaveri Porturas.

Artículo 2º.- Extenderle las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3º.- La fecha en que la Embajadora María Landaveri Porturas asuma sus funciones será fi jada mediante resolución ministerial.

Artículo 4º.- Aplicar el egreso que origine la presente resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.




551393-18

Delegan facultades para suscribir Enmienda al Acuerdo entre Suiza y la República del Perú relativo al “Programa Regional Bioandes”



Visto la Hoja de Trámite (GAC) Nº 2781 de 02 de septiembre de 2010 del Gabinete de Coordinación del Viceministro de Relaciones Exteriores;

Debiéndose suscribir la Enmienda al Acuerdo entre Suiza, representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y la República del Perú, representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) relativo al “Programa Regional Bioandes” Fase con vigencia del 1 de mayo de 2006 al 31 de marzo de 2010 Referencia de COSUDE: 7F-02877.02;

De conformidad con lo establecido en el artículo 5.6 de la Ley Nº 29357 de 13 de mayo de 2009, y el Decreto Supremo Nº 031-2007-RE de 22 de mayo de 2007;

Estando a lo acordado;SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Delegar en la persona del señor Licenciado Carlos Marino Hely Pando Sánchez, Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), las facultades sufi cientes para que suscriba la Enmienda al Acuerdo entre Suiza, representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y la República del Perú, representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) relativo al “Programa Regional Bioandes” Fase con vigencia del 1 de mayo de 2006 al 31 de marzo de 2010 Referencia de COSUDE: 7F-02877.02.

Artículo 2º.- Extender los Plenos Poderes correspondientes al señor Licenciado Carlos Marino Hely Pando Sánchez, Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).




551393-19

Autorizan viaje de funcionario diplomático a fin de acompañar al Ministro de Relaciones Exteriores en su visita oficial a diversos países árabes



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema Nº 287-2009-RE, se declaró de interés nacional la realización en el Perú de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Foro América del Sur-Países Árabes (ASPA); y en dicho contexto, el Perú mantiene un especial interés en fomentar las relaciones político–diplomáticas, económico-comerciales, de inversiones y de cooperación con los países del Magreb y del Medio Oriente; especialmente, Egipto, Jordania, Siria, Líbano y Libia; cuyos Gobiernos han invitado al Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador José Antonio García Belaúnde, a realizar una visita oficial a los citados países entre el 03 y el 11 de octubre de 2010;

Que, el Director General de África y Medio Oriente, Embajador José Rafael Eduardo Beraún Araníbar, tiene entre sus funciones las de coordinar los diversos aspectos de las relaciones con todos estos países, aspectos que conforman la parte sustantiva de la III Cumbre ASPA en Lima, ocasión en la que se espera contar con la importante presencia de los Jefes de Estado y de Gobierno del mundo árabe;


Teniendo en cuenta los Memoranda (AMO) Nº AMO0303/2010, de la Dirección General de África y Medio Oriente, de 17 de septiembre de 2010; y (FIN) Nº FIN0612/2010, de la Dirección de Finanzas, de 22 de septiembre de 2010, que otorga disponibilidad presupuestaria al presente viaje;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modificatoria la Ley Nº 29318; los artículos 185º inciso f) y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 065-2009-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619 y su modificatoria la Ley Nº 28807 y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465; y el Decreto de Urgencia Nº 001-2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Embajador José Rafael Eduardo Beraún Araníbar, Director General de África y Medio Oriente, de la Subsecretaría para Asuntos de Asia, Cuenca del Pacífi co, África y Medio Oriente, a la República Árabe de Egipto, al Reino Hachemita de Jordania, a la República Árabe Siria, a la República del Líbano y a la Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista, del 03 al 11 de octubre de 2010, a fi n que acompañe al señor Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador José Antonio García Belaunde, en la visita ofi cial que efectuará a los citados países árabes.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 01281 Promoción, Ejecución y Evaluación de las Acciones de Política Exterior, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosPasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Tarifaaeropuerto

US$

José Rafael Eduardo África 200.00 5+2 1,400.00

Beraún Araníbar 7,351.92 Asia 260.00 3 780.00 31.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida comisión, el mencionado funcionario diplomático deberá presentar ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos de ninguna clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Relaciones Exteriores.





551393-20

SALUD

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 739-2010/MINSA

Mediante Ofi cio Nº 2243-2010-SG/MINSA, el Ministerio de Salud solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 739-2010/MINSA, publicada en nuestra edición del día 26 de setiembre de 2010.

PRIMER CONSIDERANDO:

DICE:

Que mediante Resolución Suprema Nº 003-2010-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de Salud y la Ofi cina de Logística de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Ministerio de Salud, cuenta con doce (12) cargos, de Supervisores Administrativos, Nivel F-3, uno de los cuales se encuentra vacante y cuenta con el fi nanciamiento correspondiente;

PRIMER CONSIDERANDO:

DEBE DECIR:

Que mediante Resolución Suprema Nº 003-2010-SA se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Ministerio de Salud y la Ofi cina de Logística de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Salud, cuenta con diez (10) cargos, de Supervisores Administrativos, uno de los cuales se encuentra vacante y cuenta con el fi nanciamiento correspondiente;

550702-1

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Otorgan el “Premio Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento” - III Trimestre 2010 en las Categorías “Trabajo en Igualdad de Oportunidades” y “Emprendimiento y Solidaridad”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 250-2010-TR


VISTOS: El Acta de Sesión N° 03 – III Trimestre 2010, del Jurado “Premio Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento” de fecha 16 de setiembre de 2010; y el Memorándum Nº 1057-2010-MTPE/4 del 29 de setiembre de 2010, del Secretario General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 344-2009-TR del 20 de noviembre de 2009, se crea el “Premio Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento”, como reconocimiento a la labor realizada en condiciones de igualdad de oportunidades, por los trabajadores y trabajadoras que pertenecen a grupos sociales expuestos a mayor vulnerabilidad en el proceso de inserción o permanencia en el mercado de trabajo y que destaquen por su responsabilidad, creatividad y rendimiento; así como, el emprendimiento y la solidaridad de los trabajadores y trabajadoras que hayan desarrollado iniciativas,



asociaciones o proyectos creativos, innovadores e inclusivos o colectivos, a favor de la creación de empleo formal, mejora en los ingresos o mejora de las condiciones de trabajo, o que, a través de su liderazgo, hayan contribuido a la solución de problemas sociolaborales en sus respectivos ámbitos;

Que, asimismo, el artículo 2º de la referida Resolución Ministerial aprueba las bases para la entrega del Premio, las mismas que establecen entre otros, dos categorías de premios: I Categoría: “Trabajo en Igualdad de Oportunidades”, y II Categoría: “Emprendimiento y Solidaridad”, y que la presentación de nominaciones se ceñirá al calendario establecido a través del portal institucional del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, el Jurado para la entrega del premio “Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento”, está integrado por la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, quien la preside; la Viceministra de Trabajo; el Viceministro de Promoción del Empleo y Capacitación Laboral; un representante del sector Empleador y un representante del sector Trabajador, como miembros, respectivamente;

Que, mediante Acta de Sesión de vistos, el citado Jurado ha proclamado a los ganadores de las dos categorías del “Premio Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento”- III Trimestre 2010, por lo que corresponde expedir la Resolución Ministerial que otorgue el referido premio;

Con la visación del Jefe (e) de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar el “Premio Reconocimiento al Trabajo y al Emprendimiento” – III Trimestre 2010, en las Categorías “Trabajo en Igualdad de Oportunidades”, y “Emprendimiento y Solidaridad”, según Acta del Jurado a que se refi ere la parte considerativa de la presente resolución, a las siguientes personas:

I. CATEGORIA “TRABAJO EN IGUALDAD DE OPORTUNIDADES”

NOMBRES Y APELLIDOS

1. JORGE LUIS GUERRERO DE LA CRUZ

2. PABLO ANTONIO ODAR CAVERO

3. ELIZABETH MONICA JUÁREZ MENDOZA

II. CATEGORIA “EMPRENDIMIENTO Y SOLIDARIDAD”

NOMBRES Y APELLIDOS

1. MANUEL JOSÉ ROBLES LAZO

2. MANOLO FELIX CARHUACHIN ROMANI

3. JULIAN JOSÉ HUAMÁN ARRIARÁN

4. ROBIN OMAR RÍOS FLORES

5. LUDY FLOR QUINTO HURTADO

6. MANUEL JESÚS MAYORGA ESPICHÁN

7. ROBERTO CARLOS CAPCHA MENDOZA

8. JOSÉ MINES CHUQUILLANQUI YAMAMOTO

9. NATALIA MARÍA MÁLAGA DIBÓS

10. GASTÓN ALVARO ACURIO JARAMILLO

11. JAVIER RUBÉN TOVAR BRANDAN

12. ANA MELBA ARANÍBAR DUEÑAS

13. SIMÓN ROBERTO VEGA CARPIO

14. CARLOS ISRAEL ZAVALAGA HERRERA

15. JIMMY FERNANDO LAYCHE BARDALES

16. MARÍA ESTRELLA DEL CARMEN VALCÁRCEL

MUÑIZ

Artículo 2º.- Disponer que la presente resolución se publique en la página Web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo: www.mintra.gob.pe, el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, siendo responsable de dicha acción la Ofi cina General de Estadística y Tecnologías de la Información y Comunicaciones.


MANUELA GARCÍA COCHAGNEMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

550866-1

Delegan al Jefe de la Oficina General de Recursos Humanos la facultad para suscribir convenios interinstitucionales con entidades públicas y/o privadas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 252-2010-TR


VISTO: El Memorándum N° 1070-2010-MTPE/4 del Secretario General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 29381, se aprueba la nueva Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2010-TR, los mismos que contemplan una nueva estructura de la Entidad, en mérito a las necesidades institucionales y asignación de nuevas competencias;

Que, dentro de la estructura orgánica del Sector Trabajo y Promoción del Empleo, se encuentra la Ofi cina General de Recursos Humanos, como el órgano de administración interna responsable entre otros, de formular, dirigir, ejecutar y controlar los programas y/o actividades orientados a la promoción del bienestar social de los trabajadores del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, el numeral 11.4 del artículo 11° de la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, concordado con el literal h) del artículo 7° del Decreto Supremo N° 04-2010-TR, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, prescribe que el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo ejerce las funciones que le asigna la Constitución Política del Perú y las demás leyes, y puede delegar en los funcionarios de su cartera ministerial las facultades y atribuciones que no sean privativas de su función;

Que, asimismo, el artículo 72° de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que los titulares de los órganos administrativos pueden delegar mediante comunicación escrita, la firma de actos y decisiones de su competencia en sus inmediatos subalternos, o a los titulares de los órganos o unidades administrativas que de ellos dependan, salvo en caso de resoluciones de procedimientos sancionadores, o aquellas que agoten la vía administrativa;

Que, conforme al marco legal expuesto y a efecto de garantizar la continuidad de una adecuada gestión del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, resulta necesario delegar al Jefe de la Oficina General de Recursos Humanos del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, la facultad de suscribir convenios interinstitucionales con entidades públicas y/o privadas en el marco de sus competencias y atribuciones;

Con las visaciones del Secretario General y del Jefe (e) de Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en el inciso 8) del


artículo 25° de la Ley Nº 29158, Ley del Poder Ejecutivo, el artículo 72° de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; la Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; el Decreto Supremo N° 004-2010-TR, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- DELEGAR al Jefe de la Ofi cina General de Recursos Humanos del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, la facultad para suscribir en nombre de la Entidad convenios interinstitucionales con entidades públicas y/o privadas en el marco de sus competencias y atribuciones.

Artículo 2°.- El Jefe de Ofi cina General de Recursos Humanos está obligado a dar cuenta mensualmente al Despacho Ministerial, respecto de las actuaciones derivadas de esta delegación de facultades.

Artículo 3°.- Déjese sin efecto las disposiciones que se opongan a lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.



551382-1

Dan por concluido reconocimiento de representante de los empleadores ante el Consejo Directivo de ESSALUD, en representación de la mediana empresa



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resoluciones Ministeriales Nºs. 310-2006-TR y 304-2008-TR, respectivamente, se reconoce al señor José María López de Romaña Montenegro, como representante de los empleadores, ante el Consejo Directivo del Seguro Social de Salud – ESSALUD, en representación de la mediana empresa;

Que, el numeral 5.3 del artículo 5º de la Ley Nº 27056 – Ley de Creación del Seguro Social de Salud, establece que, los mandatos del Consejo Directivo son ejercidos por dos (2) años, pudiendo ser renovados una sola vez por un periodo igual;

Que, el encargo a la persona designada en el primer considerando de la presente resolución ha llegado a su término;


De conformidad con la Ley Nº 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud – ESSALUD; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- DAR POR CONCLUIDO el reconocimiento del señor JOSÉ MARIA LÓPEZ DE ROMAÑA MONTENEGRO, como representante de los empleadores, ante el Consejo Directivo del Seguro Social de Salud – ESSALUD, en representación de la mediana empresa, dándosele las gracias por los servicios prestados.



551382-2

Reconocen a representante de los empleadores ante el Consejo Directivo de ESSALUD, en representación de la mediana empresa



VISTOS: La carta CONFIEP PRE-203/10 del 25 de agosto de 2010, de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas – CONFIEP; y la carta P/212.09.10/GL del 16 de setiembre de 2010, de la Cámara de Comercio de Lima – CCL; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 5.2. del artículo 5º de la Ley Nº 27056 – Ley de Creación del Seguro Social de Salud – ESSALUD, establece que el Consejo Directivo de este organismo está integrado entre otros, por tres representantes de los empleadores elegidos por sus organizaciones representativas, uno de los cuales representa a la mediana empresa;

Que, asimismo, el numeral 5.3 del artículo 5º de la citada Ley establece que los mandatos del Consejo Directivo son ejercidos por dos (2) años, pudiendo ser renovados por una sola vez por un periodo igual;

Que, el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 002-2009-TR, Reglamento de la Ley Nº 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud – ESSALUD, prescribe, entre otros, que los representantes de los empleadores, elegidos por cada uno de los gremios empresariales representativos, serán reconocidos mediante Resolución Ministerial del Sector entre las propuestas alcanzadas por cada una de las organizaciones representativas;

Que, se encuentra vacante, el cargo de miembro del Consejo Directivo de ESSALUD, en representación de los empleadores con respecto a la mediana empresa;

Que, es atribución del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, reconocer a los representantes de los empleadores ante el Consejo Directivo de ESSALUD, de entre las propuestas alcanzadas por las organizaciones empresariales representativas;


De conformidad con la Ley Nº 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud, ESSALUD; la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el numeral 8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- RECONOCER como representante de los empleadores ante el Consejo Directivo del Seguro Social de Salud – ESSALUD, al señor PABLO MANUEL JOSE MOREYRA ALMENARA, en representación de la mediana empresa.



551382-3



TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viaje de funcionario y profesional del Ministerio a Brasil para participar en la I Reunión del Subgrupo de Trabajo sobre Cooperación en Materia de Transportes Fluviales

RESOLUCIÓN SUPREMANº 169-2010-MTC


VISTO:

El Memorándum Nº 1656-2010-MTC/02 del 09 de setiembre de 2010 emitido por el Viceministro de Transportes y el Informe Nº 121-2010-MTC/13 del 20 de agosto de 2010 emitido por la Dirección General de Transporte Acuático, y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 29465, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, entre otros, habiéndose previsto que las excepciones adicionales a lo dispuesto en el citado numeral serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, los Presidentes de Perú y de la República Federativa del Brasil, suscribieron un comunicado conjunto en el que dentro del rubro integración y conectividad física se celebró la suscripción del Acuerdo de Cooperación en Materia de Desarrollo del Transporte Fluvial en los Ríos Amazónicos;

Que, en el marco del citado Acuerdo, el Gobierno Peruano a través del Ministerio de Relaciones Exteriores presentó los Términos de Referencia para la visita de una Misión Técnica del Brasil;

Que, con fecha 11 de mayo de 2010 en la ciudad de Río de Janeiro se llevó a cabo la I Reunión del Subgrupo de Trabajo sobre Cooperación en Materia de Transportes Fluviales en los ríos amazónicos, la misma que contó con la participación de representantes de los Gobiernos del Perú y de la República Federativa del Brasil y en la cual se fi rmó un Acuerdo estableciéndose dos visitas a cargo de la Misión Brasileña al Perú y de la Misión Peruana al Brasil; siendo esta última materia de la presente autorización de viaje;

Que, mediante Ofi cio RE (IIR) Nº 2-15-B/649 el Director Nacional para Asuntos de IIRSA del Ministerio de Relaciones Exteriores, hace de conocimiento del Director General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que la segunda etapa de la Misión Técnica sobre Navegación Fluvial Perú Brasil se llevará a cabo en Brasil, entre el 13 y 21 de octubre de 2010, de conformidad al Programa remitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, para lo cual solicita designar a la delegación peruana que asistirá al citado evento;

Que, mediante Informe Nº 121-2010-MTC/13 de fecha 20 de agosto de 2010, el Director General de Transporte Acuático designa al señor Jorge Luis Gastelo Villanueva, Director de Infraestructura e Hidrovías y al señor Lauro

Márquez De Oliveira, profesional de la citada Dirección, para formar parte de la Misión Técnica señalada;

Que, la participación de especialistas de la Dirección General de Transporte Acuático es importante, para observar el estado de los puertos fl uviales del Brasil, el desarrollo hidroviario del río Amazonas y del río Madeira, conocer los sistemas de señalización, equipos de dragado y formas administrativas para el uso comercial de dichas vías, lo cual permitirá contar con elementos de juicio para el desarrollo de los objetivos del Acuerdo de Cooperación;

Que, mediante Certifi cación de Crédito Presupuestario Nº 08189-2010, de fecha 20 de agosto de 2010, la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, indica que los gastos que irrogará el viaje se encuentran presupuestados, precisando que se cuenta con recursos sufi cientes para cubrir los gastos que irrogue el viaje solicitado;

De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley Nº 29465, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y a lo informado por la Dirección General de Transporte Acuático, y;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Jorge Luis Gastelo Villanueva, Director de Infraestructura e Hidrovías y del señor Lauro Márquez De Oliveira, profesional de la Dirección General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a las ciudades de Sao Paulo, Manaus, Tabatinga, Santarém y Porto Velho, República Federativa del Brasil, del 12 al 22 de octubre de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, serán con cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (para dos personas) US $ 6,368.66Viáticos (para dos personas) US $ 4,000.00Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto (para dos personas) US $ 62.00 Artículo 3º.- Dentro de los siete (07) días calendario

siguientes de efectuado el viaje, el funcionario y el profesional mencionados en el artículo 1 de la presente Resolución Suprema, deberán presentar a la Presidencia de la República, a través de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el funcionario y el profesional mencionados en la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje.

Artículo 5º.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.




ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

551393-15


Autorizan viaje de funcionaria de la Autoridad Portuaria Nacional a Argentina para asistir a la 12º Conferencia Internacional de Ciudades y Puertos

RESOLUCIÓN SUPREMANº 170-2010-MTC


VISTO:

El Ofi cio Nº 309-2010-APN/PD del 03 de setiembre de 2010, emitido por el Presidente del Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley No. 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo No. 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley No. 29465,Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos, excepto los que se efectúen en el marco de la negociación de acuerdos comerciales o tratados comerciales y ambientales, entre otros, habiéndose previsto que las excepciones adicionales a lo dispuesto en el citado numeral serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, el Subsecretario de Puertos y Vías Navegables de la Nación del Ministerio de Planifi cación Federal de Argentina, ha cursado invitación a la Autoridad Portuaria Nacional, para participar en la 12º Conferencia Internacional de Ciudades y Puertos, la cual se llevará a cabo del 15 al 19 de noviembre de 2010, en las ciudades de Buenos Aires y Rosario, Argentina;

Que, el citado evento tiene como objetivo destacar los proyectos y realizaciones de aquellas ciudades y puertos que desean aprovechar las nuevas oportunidades que ofrecen los profundos cambios geoestratégicos, económicos y ambientales que se anuncian;

Que, la participación de la señora Jacqueline Santolalla Huerto, en dicho evento, conllevará a contar con experiencias que propicien el desarrollo equilibrado de la relación ciudad - puerto con visión para cerrar las grandes brechas económicas y sociales del país; así como transmitir experiencias y aplicativos que se vienen insertando en países emergentes para lograr la modernización portuaria con equilibrio;

Que, mediante Acuerdo No. 876-195-24/08/2010/D de fecha 24 de agosto de 2010, el Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional, autorizó el viaje de la señora Jacqueline Santolalla Huerto, Jefa de Relaciones Interinstitucionales de la Autoridad Portuaria Nacional, a las ciudades de Buenos Aires y Rosario, República de Argentina, con la fi nalidad que asista a la 12º Conferencia Internacional de Ciudades y Puertos;

Que, la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos, con fecha 27 de agosto de 2010, emitió la Certifi cación de Crédito Presupuestario No. 322-2010, de conformidad con lo establecido en el artículo 77 de la Ley No. 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

De conformidad con la Ley No. 27619, Ley No. 29465, Ley No. 28411, Decreto Supremo No. 047-2002-PCM, y a lo informado por la Autoridad Portuaria Nacional – APN, y;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora Jacqueline Santolalla Huerto, Jefa de Relaciones Interinstitucionales

de la Autoridad Portuaria Nacional, a las ciudades de Buenos Aires y Rosario, República de Argentina, del 14 al 20 de noviembre de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal de la Autoridad Portuaria Nacional - APN, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje aéreo US$ 816.91Viáticos US$ 1,200.00Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto US$ 31.00

Artículo 3º.- Dentro de los siete (07) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la profesional mencionada en el artículo 1 de la presente Resolución Suprema, deberá presentar a la Presidencia de la República, a través de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la mencionada profesional deberá presentar ante su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados.

Artículo 5º.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.




ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

551393-16

ORGANISMOS EJECUTORES

ORGANISMO DE

FORMALIZACIÓN DE LA

PROPIEDAD INFORMAL

Designan Director de la Oficina de Asesoría Jurídica del COFOPRI

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 235-2010-COFOPRI/DE

Lima, 1 de octubre de 2010.

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27594, regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, estableciendo en su artículo 7º que mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia o se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargo de confi anza no contemplados en el Artículo 1º de la citada Ley;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 025-2007-VIVIENDA, se aprobó el Reglamento de Organización



y Funciones del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, en cuyo artículo 9º se establece que el Director Ejecutivo es el Titular de la Entidad;

Que, de conformidad con el literal i) del artículo 10º del referido Reglamento de Organización y Funciones, es función del Director Ejecutivo de COFOPRI, designar y cesar a los empleados de confi anza, de conformidad con la legislación vigente;

Que, mediante el artículo segundo de la Resolución Directoral Nº 227-2010-COFOPRI/DE de fecha 24 de septiembre de 2010, se encargó el cargo de Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, a la señora Elvia Roxana Quinteros Pérez;

Que, resulta necesario dejar sin efecto la encargatura dispuesta por la Resolución Directoral referida en el considerando precedente;

Que, es preciso designar al nuevo Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 y el Reglamento de Organización y Funciones de COFOPRI;

Con el visado de la Secretaría General de COFOPRI;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la encargatura de la señora Elvia Roxana Quinteros Pérez, como Directora de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI, formulada mediante Resolución Directoral Nº 227-2010-COFOPRI/DE; dejando sin efecto la Resolución Directoral Nº 227-2010-COFOPRI/DE y todas aquellas Resoluciones que se opongan a la presente.

Artículo Segundo.- Designar al señor abogado José Aurelio Ramírez Garro en el cargo de Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI.


CARMEN BELTRAN VARGASDirectora Ejecutiva de COFOPRI

551037-1

SEGURO INTEGRAL DE SALUD

Aceptan renuncia y designan Jefe de la Oficina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integral de Salud

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 127-2010/SIS

Lima, 30 de septiembre de 2010

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta s/n del 23 de septiembre de 2010, el Economista Enrique Roberto Kocyen Chon Yamasato presenta su renuncia al cargo de Jefe de la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integral de Salud, cargo que venía desempeñando desde el 01 de enero de 2009, mediante Resolución Jefatural Nº 249-2008/SIS;

Que, por necesidades del servicio, resulta conveniente aceptar la renuncia señalada en el considerando anterior, y a su vez, designar al funcionario que ocupe dicho cargo;

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece que la designación de funcionarios en cargo de confi anza distintos a los comprendidos en el artículo 1º de la citada Ley se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;

De conformidad a lo establecido en el artículo 3º de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el inciso i) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2002-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada al cargo de confi anza de Jefe de la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integral de Salud, CAP Nº 023, al Economista Enrique Roberto Kocyen Chon Yamasato, al 30 de septiembre de 2010, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar a la Licenciada Sara Luz Hurtado Cristóbal, en el cargo de confi anza de Jefe de la Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo del Seguro Integral de Salud, CAP Nº 023.

Regístrese, comuníquese y publíquese

LUIS ALBERTO HUARACHI QUINTANILLAJefe Institucional del Seguro Integral de Salud

551008-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Aprueban disposiciones relativas al beneficio de devolución del Impuesto Selectivo al Consumo dispuesto por la Ley N° 29518, Ley que establece medidas para promover la formalización del transporte público interprovincial de pasajeros y de carga

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIAN° 269-2010/SUNAT


CONSIDERANDO:

Que el artículo 1° de la Ley N.° 29518 otorga a los transportistas que presten el servicio de transporte terrestre público interprovincial de pasajeros o el servicio de transporte público terrestre de carga, por el plazo de tres (3) años, contados desde la vigencia del reglamento de dicha ley, el benefi cio de devolución por el equivalente al treinta por ciento (30%) del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) que forme parte del precio de venta del petróleo diesel;

Que mediante Decreto Supremo N.° 145-2010-EF se aprobó el Reglamento de la ley antes citada;

Que el artículo 4° del Reglamento de la Ley N.° 29518establece el procedimiento para la determinación del monto a devolver, para lo cual se deberá calcular, respecto de cada mes comprendido en la solicitud, el equivalente al treinta por ciento (30%) del monto del ISC que forme parte del precio de venta que fi gure en los comprobantes de pago o notas de débito emitidos en el mes que sustenten la adquisición de combustible. Agrega que para dicho cálculo, en el caso de adquisiciones de combustible a proveedores que no sean sujetos del ISC así como para efecto de límite máximo de devolución del mes, se requiere la aplicación de un porcentaje que represente la participación del ISC sobre el precio por galón de combustible sujeto a devolución, el cual será determinado por la SUNAT;


Que siendo el procedimiento antes descrito uno de carácter mensual, los porcentajes a determinar por la SUNAT deben obtenerse en función a la variación del precio del combustible que se presente hasta el último día de cada mes;

Que por otro lado, el artículo 6° del Reglamento de la Ley N.° 29518 dispone que la solicitud de devolución y la información correspondiente a los meses de julio, agosto y setiembre de 2010 deberá ser presentada hasta el último día hábil del mes de octubre de 2010;

Que conforme a lo indicado en los considerandos precedentes para poder solicitar la devolución correspondiente a todo el trimestre es necesario establecer los porcentajes aplicables a cada uno de los meses comprendidos en el mismo;

Que al amparo del numeral 3.2 del artículo 14° del Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de proyectos normativos y difusión de normas legales de carácter general, aprobado por el Decreto Supremo N.° 001-2009-JUS y norma modifi catoria, no se prepublica la presente resolución por considerar que ello resulta impracticable debido a que para fi jar el porcentaje correspondiente a setiembre de 2010 se debe considerar la variación del precio del combustible que se produzca hasta el último día de dicho mes y a que a partir del mes octubre de 2010 se puede solicitar la devolución correspondiente a los meses de julio, agosto y setiembre de 2010;

En uso de las facultades conferidas por el inciso b) del primer párrafo del numeral 4.1 del artículo 4° del Reglamento de la Ley N.° 29518 aprobado por Decreto Supremo N.° 145-2010-EF, y de conformidad con lo dispuesto por el artículo 11° del Decreto Legislativo N.° 501 y por el inciso q) del artículo 19° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N.° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN DEL IMPUESTO SELECTIVO AL CONSUMO

El porcentaje que representa la participación del Impuesto Selectivo al Consumo en el precio por galón del combustible a que hace referencia el inciso b) del primer párrafo del numeral 4.1 del artículo 4° del Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N.° 145-2010-EF es el siguiente:

PERÍODOPORCENTAJE DE

PARTICIPACIÓN DEL ISC(%)

Julio 2010 18,1 %Agosto 2010 18,1 %Setiembre 2010 18,2 %


NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLOSuperintendente Nacional

551004-1

Modifican Procedimiento Específico “Teledespacho-Servicio Electrónico de Intercambio de Documentos Aduaneros (SEIDA)” INTA-PE.00.02 (versión 3) y Procedimiento General “Importación para el Consumo” INTA-PG.01-A (versión 1)

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS

N° 583-2010/SUNAT/A

Callao, 1 de octubre de 2010

CONSIDERANDO:

Que, por Resoluciones de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas Nºs. 0614-2009/SUNAT/A y 0491-2010/SUNAT/A, publicadas el 23 de diciembre del 2009 y el 28 de agosto del 2010, se aprobaron el Procedimiento Específi co de “Teledespacho– Servicio Electrónico de Intercambio de Documentos Aduaneros (SEIDA)” INTA-PE.00.02 (versión 3) y el Procedimiento General “Importación para el Consumo” INTA-PG.01-A (versión 1), respectivamente;

Que, se ha visto por conveniente realizar modifi caciones a los citados procedimientos, a fi n de asegurar la continuidad de las operaciones de comercio exterior;

Que conforme al artículo 14º del Reglamento que Establece Disposiciones Relativas a la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos y Difusión de Normas Legales de Carácter General aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; el 02 de Agosto del 2010 se publicó, en el portal web de la SUNAT, el proyecto de la presente norma;

En mérito a lo dispuesto en el inciso g) del artículo 23° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo N.° 115-2002-PCM, en uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N.° 122-2003/SUNAT y estando a lo dispuesto por la Resolución de Superintendencia N.° 007-2010/SUNAT;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Modifíquese el numeral 9 de la Sección VI del Procedimiento Específi co de “Teledespacho – Servicio Electrónico de Intercambio de Documentos Aduaneros (SEIDA)” INTA-PE.00.02 (versión 3), aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas Nº 0614-2009/SUNAT/A publicado el 23.12.2009 en los siguientes términos:

“9. Excepcionalmente, en el caso terrestre, el ingreso de los manifi estos de carga (ingreso o salida) y los demás documentos (carta de porte terrestre) debe ser realizado por el transportista internacional a través de un acceso habilitado en el portal web de la SUNAT; en caso no pudiera realizarse dicha acción, los citados documentos serán presentados mediante formato físico en la intendencia de aduana que corresponda”.

Artículo 2.- Modifíquese el numeral 50 del literal A de la Sección VII del Procedimiento General “Importación para el Consumo” INTA-PG.01-A (versión 1), aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas Nº 0491-2009/SUNAT/A publicado el 28.08.2010 en los siguientes términos:

“50. Para el reconocimiento físico el despachador de aduana debe adjuntar copias autenticadas de los documentos del despacho para su entrega al funcionario aduanero encargado, excepto en la modalidad de despacho excepcional en la que debe presentar los originales, salvo en la vía marítima, que se acepta la fotocopia del documento de transporte con fi rma y sello del agente de aduana”.


GLORIA EMPERATRIZ LUQUE RAMIREZSuperintendente Nacional Adjunto de Aduanas

551006-1

Modifican la Resolucion que aprueba el Procedimiento Específico de “Aplicación de Medidas en Frontera” INTA-PE.00.12 (V.1)

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS

N° 584-2010/SUNAT/A

Callao, 1 de octubre de 2010



CONSIDERANDO:

Que, por Resoluciones de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N.º 043-2009/SUNAT/A y N.º 029-2010/SUNAT/A, se aprobaron el Instructivo “Medidas en Frontera a Solicitud de Parte” INTA-IT.00.08 (versión 1) y el Procedimiento Específi co “Aplicación de Medidas en Frontera” INTA-PE.00.12 (versión 1) respectivamente;

Que, resulta necesario modifi car los artículos de la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N.º 029-2010/SUNAT/A relacionados con la vigencia de los citados dispositivos, en tanto se realicen las implementaciones en el sistema informático de la SUNAT;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N.º 122-2003/SUNAT, en mérito a lo dispuesto en el literal g) del artículo 23° del Reglamento de Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N.° 115-2002-PCM y estando a la Resolución de Superintendencia N.º 007-2010/SUNAT;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Sustitúyanse los textos de los Artículos 2° y 3° de la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N.º 029-2010/SUNAT/A que aprobó el Procedimiento Específi co “Aplicación de Medidas en Frontera” INTA-PE.00.12 (versión 1), de acuerdo a los textos siguientes:

“Artículo 2º.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del 1 de febrero de 2010, con excepción del literal B de la sección VII, que entrará en vigencia cuando se realicen las implementaciones en el sistema informático de la SUNAT, por lo que en tanto este proceso culmine, será de aplicación lo dispuesto en el literal B de la sección VI del Instructivo “Medidas en Frontera a Solicitud de Parte” INTA-IT.00.08 (versión 1).”

“Artículo 3°.- Déjese sin efecto el Instructivo “Medidas en Frontera a Solicitud de Parte” INTA-IT.00.08 (versión 1), aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N.º 043-2009/SUNAT/A, publicado el 4 de febrero de 2009, con excepción de lo dispuesto en el literal B de la sección VI conforme a lo señalado en el Artículo 2° de la presente Resolución, que estará vigente hasta cuando se realicen las implementaciones en el sistema informático de la SUNAT.


GLORIA EMPERATRIZ LUQUE RAMIREZSuperintendente Nacional Adjunto de Aduanas

551006-2

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO METALURGICO

Asignan montos recaudados por concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad de derechos mineros vigentes, así como por la formulación de petitorios mineros correspondiente al mes de agosto de 2010

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA Nº 122-2010-INGEMMET/PCD

Lima, 27 de Setiembre de 2010

Visto; el Informe Nº 012-2010-INGEMMET/DDV/D de la Dirección de Derecho de Vigencia de fecha 24 de Setiembre del 2010, respecto a la distribución de los ingresos registrados por Derecho de Vigencia y Penalidad de derechos mineros vigentes formulados al amparo del Decreto Legislativo Nº 708 y legislaciones anteriores; así como, los montos recaudados por los pagos efectuados en el año 2010 por Derecho de Vigencia en la formulación de petitorios mineros durante el mes de Agosto, conforme el referido Decreto Legislativo;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 29169, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”, el 20 de Diciembre del 2007, se modifi có el artículo 57º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, precisando los porcentajes para la distribución de los montos recaudados por los pagos efectuados por concepto de Derecho de Vigencia y Penalidad entre las Municipalidades Distritales, Gobiernos Regionales e Instituciones del Sector Energía y Minas;

Que, el artículo 3º de la citada norma dispone que los Gobiernos Regionales recibirán los porcentajes de los ingresos que correspondan a los pagos efectuados por los Pequeños Productores Mineros y los Productores Mineros Artesanales; a partir de los pagos realizados desde el siguiente mes de su publicación, esto es a partir de los pagos realizados en el mes de enero de 2008;

Que, la Dirección de Derecho de Vigencia, informa que el monto total a distribuir correspondiente al mes de Agosto del 2010, es de US $ 768,509.62 (Setecientos Sesenta y Ocho Mil Quinientos Nueve y 62/100 Dólares Americanos) y S/. 27,026.23 (Veintisiete Mil Veintiséis y 23/100 Nuevos Soles), efectuándose a este compensaciones por un monto ascendente a US $ 2,900.00 (Dos Mil Novecientos y 00/100 Dólares Americanos); resultando un importe neto a distribuir de US $ 765,609.62 (Setecientos Sesenta y Cinco Mil Seiscientos Nueve y 62/100 Dólares Americanos) y S/. 27,026.23 (Veintisiete Mil Veintiséis y 23/100 Nuevos Soles);

Que, en atención a las consideraciones precedentes, y a lo dispuesto en el artículo 92º del Decreto Supremo Nº 03-94-EM, procede autorizar la distribución de lo recaudado por Derecho de Vigencia y Penalidad durante el mes de Agosto del 2010, a las Municipalidades Distritales, Gobiernos Regionales e Instituciones del Sector Energía y Minas;

De conformidad con el artículo 3º inciso 24) del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2007-EM;

Con los visados de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y la Dirección de Derecho de Vigencia;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Asignar los montos recaudados por concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad de derechos mineros formulados durante la vigencia del Decreto Legislativo Nº 708 y legislaciones anteriores; así como, los montos recaudados por los pagos efectuados en el año 2010 por concepto de Derecho de Vigencia en la formulación de petitorios mineros correspondiente al mes de Agosto, al amparo del Decreto Legislativo Nº 708, de la siguiente manera:

Entidades Total a Distribuir Deducciones Neto a DistribuirUS$ S/. US$ S/. US$ S/.

DISTRITOS 576,382.21 20,269.67 -1,575.00 0.00 574,807.21 20,269.67INGEMMET 140,039.59 5,405.25 -1,060.00 0.00 138,979.59 5,405.25MEM 35,009.90 1,351.31 -265.00 0.00 34,744.90 1,351.31G O B I E R N O S REGIONALES 17,077.92 0.00 0.00 0.00 17,077.92 0.00

TOTAL 768,509.62 27,026.23 -2,900.00 0.00 765,609.62 27,026.23

(*) Ver Anexos Nº 1 y Nº 2

Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución a la Ofi cina de Administración del INGEMMET, para que


ejecute las acciones pertinentes a fi n de proceder con las transferencias a las Municipalidades Distritales, Gobiernos Regionales e Instituciones del Sector Energía y Minas.


WALTER T. CASQUINOPresidente del Consejo DirectivoINGEMMET

549932-1

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

Aprueban Índices Unificados de Precios de la Construcción para las seis Áreas Geográficas, correspondientes al mes de setiembre de 2010

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 261-2010-INEI


CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivación y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la Construcción (CREPCO);

Que, asimismo la Undécima Disposición Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) las funciones de elaboración de los Índices de los elementos que determinen el costo de las Obras;

Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se considera necesaria la publicación de aquellos Índices que a la fecha cuentan con la información requerida;

Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos ha elaborado el Informe Nº 01-09-2010/DTIE, referido a los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de setiembre de 2010, el mismo que cuenta con la conformidad de la Comisión Técnica para la aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción (IUPC);

En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6º del Decreto Legislativo Nº 604, “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de setiembre de 2010, que a la fecha cuentan con la información requerida, tal como se detalla a continuación:

ÍNDICE SETIEMBRE 2010 CÓDIGO

30 354,97 34 456,97 39 354,51 47 430,83 49 239,56 53 710,64

Regístrese y comuníquese.

RENÁN QUISPE LLANOSJefe

551287-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ASEGURAMIENTO EN SALUD

Designan Intendente General de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA N° 002-2010-SUNASA/S


VISTO:

El expediente que contiene el Currículum Vitae del señor Abel Hernán Salinas Rivas,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a la Resolución Suprema N° 019-2010-SA, publicada el 21 de septiembre de 2010, se designó como Superintendente de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud – SUNASA al señor Médico Cirujano, Elías Melitón Arce Rodríguez, quien a su vez es miembro y Presidente del Consejo Directivo de la entidad;

Que, de conformidad con los literales c) y e) del artículo 51° del Decreto Supremo N° 008-2010-SA, Reglamento de la Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud, es función del Superintendente de la SUNASA organizar, dirigir y supervisar el funcionamiento de la institución; así como, respectivamente, designar a los trabajadores de dirección y de confi anza de la institución;

Que, asimismo, conforme al artículo 53° del precitado Reglamento, está entre las atribuciones del Superintendente designar al Intendente General;

Que, evaluado el Currículum Vitae del señor Médico Cirujano Abel Hernán Salinas Rivas, señalado en el Visto, se ha verifi cado que reúne los requisitos de ser un profesional de primer nivel con estudios adicionales y experiencia en áreas de salud, como exige el artículo 53° del acotado Reglamento de la Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud, por lo que corresponde formalizar su designación en el cargo de Intendente General de la SUNASA;

Contando con el visto de las Ofi cinas de Administración y Finanzas en lo que respecta a la verifi cación curricular y de Asuntos Jurídicos, en lo concerniente a procedencia de acto administrativo; y

Estando a las facultades conferidas por el inciso e) del artículo 51° del Decreto Supremo N° 008-2010-SA y a las normas precedentemente señaladas.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- DESIGNAR al señor Médico Cirujano Abel Hernán Salinas Rivas, en el cargo de Intendente General de la Superintendencia Nacional de Aseguramiento en Salud, a partir del 27 de septiembre de 2010, fecha en que asumirá sus funciones conforme a normas.

Artículo 2°.- El Superintendente procederá a la suscripción del contrato correspondiente a la presente designación, conforme a las normas del régimen laboral privado y a los montos remunerativos establecidos. Los gastos que irrogue la contratación del Intendente General designado se harán con cargo al Presupuesto Institucional.

Artículo 3°.- ENCARGAR a las Ofi cinas de Administración y Finanzas y de Planeamiento de la SUNASA, adoptar las acciones correspondientes para la ejecución de la presente resolución conforme a normas y a sus atribuciones.


ELÍAS MELITÓN ARCE RODRÍGUEZSuperintendente

550374-1



PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Establecen rol del Juzgado Penal de Turno Permanente correspondiente al mes de octubre del año 2010

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAConsejo Ejecutivo Distrital

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 37-2010-CED-CSJLI/PJ


VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 33-2010-CED-CSJLI/PJ, de fecha veintitrés de agosto del año en curso; la Resolución Administrativa Nº 152-2009-CE-PJ, de fecha siete de mayo de dos mil nueve y el Cuadro de Conformación de Magistrados de la Corte Superior de Justicia de Lima de fecha treinta de setiembre del año en curso; y,

CONSIDERANDO:

Primero.- Que, mediante Resolución Administrativa Nº 33-2010-CED-CSJLI/PJ, se programó el rol del Juzgado Penal de Turno Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima correspondiente al mes de setiembre del presente año, de conformidad con lo previsto en el numeral 6) del artículo 96º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Segundo.- Que, por Resolución Administrativa Nº 152-2009-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso, en su artículo segundo, que todos los Juzgados Penales de la Corte Superior de Justicia de Lima conocerán, según sean para reos en cárcel o libres, los procesos de su competencia sin diferenciación de la vía procedimental y con turno abierto; del mismo modo, en su artículo tercero, dispone que recibidas las denuncias por el Juzgado Penal de Turno Permanente, luego de su califi cación y emisión de la resolución correspondiente, serán distribuidas en forma equitativa y aleatoria entre los juzgados con turno abierto, según se trate de procesos con reos libres o en cárcel.

Tercero.- Que, resulta pertinente continuar con la publicación mensual del rol de turnos que viene efectuando este Órgano de Gestión Distrital, detallándose el nombre de los Magistrados que deberán asumir funciones en el Juzgado Penal de Turno Permanente durante el próximo mes de octubre de 2010.

Por los fundamentos indicados, el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en uso de sus atribuciones;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Establecer el ROL CORRESPONDIENTE AL MES DE OCTUBRE DEL AÑO 2010, para el Juzgado Penal de Turno Permanente, el mismo que deberá cumplirse de la siguiente manera:

Mes deOctubre 2010

Juzgado Penal Magistrado(a)

1 11º Juzgado Penal MARÍA ELENA MOROCHO MORI2 12º Juzgado Penal NELLY MERCEDES ARANDA CAÑOTE3 13º Juzgado Penal ALFREDO BARBOZA ORÈ4 14º Juzgado Penal ROBINSON EZEQUIEL LOZADA RIVERA

Mes deOctubre 2010

Juzgado Penal Magistrado(a)

5 15º Juzgado Penal EDWIN ELMER YALICO CONTRERAS 6 16º Juzgado Penal MARÍA RAMÍREZ ANCCAS7 17º Juzgado Penal ALFONZO CARLOS PAYANO BARONA8 18º Juzgado Penal RAQUEL BEATRIZ CENTENO HUAMAN9 19º Juzgado Penal HÉCTOR BENDEZÙ CUELLAR10 20º Juzgado Penal WILDER MARTÍN CASIQUE ALVIZURI11 21º Juzgado Penal MARÍA JESÚS CARRASCO MATUDA 12 22º Juzgado Penal HÉCTOR BENDEZÚ CUELLAR 13 23º Juzgado Penal JOSÉ RAMIRO CHUNGA PURIZACA 14 24º Juzgado Penal MARÍA JULIA DÁVILA BERNABLE 15 25º Juzgado Penal CÉSAR HERRERA CASSINA 16 26º Juzgado Penal BENJAMÍN ENRIQUEZ COLFER 17 27º Juzgado Penal MARÍA TERESA CABRERA VEGA 18 28º Juzgado Penal SONIA IRIS SALVADOR LUDEÑA19 29º Juzgado Penal FANNY YESSENIA GARCÍA JUAREZ20 30º Juzgado Penal PATRICIA MENDOZA HIPÓLITO21 31º Juzgado Penal ROSARIO PILAR CARPENA GUTIÉRREZ22 32º Juzgado Penal LUIS ALBERTO LÉVANO OJEDA 23 33º Juzgado Penal FLOR DE MARÍA LA ROSA LA ROSA 24 34º Juzgado Penal MARÍA ELENA MARTÍNEZ GUTIERREZ25 35º Juzgado Penal JUAN ELÍAS CHANGANAQUI ROMERO26 36º Juzgado Penal NANCY CARMEN CHOQUEHUANCA27 37º Juzgado Penal CARMEN CECILIA ARAUCO BENAVENTE28 38º Juzgado Penal JENNY YORFFINIA TORRES LAO 29 39º Juzgado Penal JUAN PAULINO BUENDÍA VALENZUELA30 40º Juzgado Penal JULIO CÉSAR DÍAZ PAZ31 41º Juzgado Penal CARLOS HUGO FALCONÍ ROBLES

Artículo Segundo.- DISPONER que el cumplimiento del turno establecido, deberá efectuarse bajo responsabilidad de cada uno de los señores Magistrados.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Fiscalía de la Nación, Ofi cina de Control de la Magistratura, Decanato Superior del Ministerio Público del Distrito Judicial de Lima, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Dirección General de la Policía Nacional del Perú, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Prensa, Ofi cina de Protocolo y de la Administración del Juzgado Penal de Turno Permanente, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente

CARLOS GIOVANI ARIAS LAZARTE

WILLIAM CIRO CONTRERAS CHÁVEZ

551286-1

Establecen nueva conformación de la Comisión de Coordinación de Archivos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 776-2010-P-CSJLI/PJ


VISTOS

La Resolución Administrativa Nº 725-2010-P-CSJLI/PJ de fecha 14 de setiembre de 2010 y el Ofi cio Nº 789-2010-J-ODECMA-CSJLI/PJ de fecha 20 de setiembre de 2010; y,


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa de vistos se conformó la Comisión de Coordinación de Archivos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima, y mediante ofi cio de vistos el doctor Carlos Giovani Arias Lazarte formula declinación a su designación como Presidente de la citada Comisión;

Que, por lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del artículo 90 de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la declinación formulada por el señor Juez Superior Titular doctor Carlos Giovani Arias Lazarte a presidir la Comisión materia de reconformación:

Artículo Segundo.- RECONFORMAR la Comisión de Coordinación de Archivos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima, la que estará integrada por los siguientes magistrados y funcionarios:

Dr. Jorge Antonio Plasencia Cruz, Juez Superior (T), quien la Presidirá

Dr. Jaime Arturo Liñán Changana, Asesor del Despacho Presidencial

Dra. Claudia Carola Cáceres Rojas, Jefa de la Ofi cina de Administración Distrital

Dr. Alfredo Cuipa Pinedo, Secretario GeneralDr. Pedro Arciniega Bocanegra, Jefe del Archivo

Central

Artículo Tercero.- Poner la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Archivo General de la Nación, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Protocolo y, magistrado y funcionarios integrantes de la Comisión, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CÉSAR JAVIER VEGA VEGAPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

551264-1

Designan Juez Superior Responsable de la Unidad de Defensoría del Usuario de ODECMA y disponen que magistrada integre la Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia



VISTOS

El Acta de sesión del Consejo Ejecutivo Distrital de fecha 29 de setiembre de 2010; la Resolución Administrativa Nº 001-2010-P-CSJLI/PJ, emitida por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, de fecha 4 de enero de 2010; el Ofi cio Nº 808-2010-J-ODECMA-CSJLI/PJ y Ofi cio Nº 810-2010-J-ODECMA-CSJLI/PJ, cursados por el Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 001-2010-P-CSJLI/PJ de la Presidencia de la Corte Superior

de Justicia de Lima, se aprobó la conformación de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura (ODECMA), disponiéndose que la Unidad de Defensoría del Usuario de ODECMA, esté a cargo de la doctora Carmen Liliana Rojassi Pella.

Que, por Ofi cio Nº 808-2010-J-ODECMA-CSJLI/PJ, el Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, informa al Colegiado que la doctora Carmen Liliana Rojassi Pella, se encuentra haciendo uso de sus vacaciones desde el día 27 de setiembre al 07 de octubre de 2010; por lo que propone, se designe al Juez Superior, doctor César Augusto Solís Macedo, como Juez Superior Responsable de la Unidad de Defensoría del Usuario de ODECMA, mientras dure el periodo de vacaciones de la doctora Carmen Liliana Rojassi Pella.

Que, la propuesta referida en el considerando precedente fue puesta a consideración del Consejo Ejecutivo Distrital, en sesión de la fecha; estimando el Colegiado atendible lo solicitado por el Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, acordó disponer la designación, del doctor César Augusto Solís Macedo, como Juez Superior Responsable de la Unidad de Defensoría del Usuario de ODECMA, a partir del 27 de setiembre del presente año, mientras dure el periodo de vacaciones de la doctora Carmen Liliana Rojassi Pella; encargándose y autorizándose a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, la emisión de la resolución administrativa correspondiente.

Que, por otro lado, mediante Ofi cio Nº 810-2010-J-ODECMA-CSJLI/PJ, el Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, solicita a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, la designación de la doctora Anne Yvel Trujillo Payra, Juez del Quinto Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Mirafl ores (Turno B), como Magistrado de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura – ODECMA, Integrante de la Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial, en reemplazo del doctor Wilson Páucar Eslava; amparando su propuesta, en lo establecido en el artículo 48ª del Reglamento de Organización y Funciones de la OCMA, aprobado por Resolución Administrativa Nº 129-2009-CE-PJ emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; el mismo que establece, que la Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial, esté a cargo de un Vocal Superior e integrada por un equipo de magistrados, cuyo número se determinará por el Jefe de la ODECMA con conocimiento del Jefe de la OCMA, de acuerdo a las necesidades de servicio.

Que, es política de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, el brindar las facilidades necesarias, a la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, para la realización de las labores de control propias de su función, al interior de esta Corte Superior; por lo que -considerando atendible el pedido efectuado- acoge la propuesta efectuada por el Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura.

Que en consecuencia, en uso de la atribución conferida a los Presidentes de Corte, por el inciso 6) y 9) del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor César Augusto Solís Macedo, como Juez Superior Responsable de la Unidad de Defensoría del Usuario de ODECMA, a partir del 27 de setiembre del presente año, mientras dure el periodo de vacaciones de la doctora Carmen Liliana Rojassi Pella.

Artículo Segundo.- DISPONER que la doctora Anne Yvel Trujillo Payra, Juez del Quinto Juzgado de Paz Letrado de San Juan de Mirafl ores (Turno B), integre la Unidad Desconcentrada de Defensoría del Usuario Judicial de ODECMA, en reemplazo del doctor Wilson Páucar Eslava.

Artículo Tercero.- PONER la resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Gerencia General, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal, Jefatura de la Ofi cina Distrital de



Control de la Magistratura y de los miembros integrantes de la presente comisión, para los fi nes pertinentes.



551263-1

Reconforman la Comisión de Coordinación de Actos Preparatorios de los Plenos Jurisdiccionales Distritales, Regionales y Nacionales en Materia Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima



VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 436-2010-P-CSJLI-PJ de fecha 25 de mayo de 2010 y el ofi cio cursado por la doctora Elina Hemilse Chumpitaz Rivera con fecha 21 de setiembre de 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que por resolución de vistos, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima reconformó la Comisión de Coordinación de Actos Preparatorios de los Plenos Jurisdiccionales Distritales, Regionales y Nacionales en materia Laboral designada mediante Resolución Administrativa Nº 241-2010-P-CSJLI/PJ de fecha 5 de marzo de 2010;

Que por ofi cio de vistos la doctora Elina Hemilse Chumpitaz Rivera formula renuncia a su designación como Presidenta de la Comisión mencionada en el considerando anterior;

Que siendo así, esta Presidencia considera necesaria reconformar la citada Comisión para el presente año judicial;

Por las razones expuestas, en uso de las facultades conferidas por los incisos 3) y 9) del artículo 90º de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la declinación formulada por doctora Elina Hemilse Chumpitaz Rivera a presidir la Comisión materia de reconformación.

Artículo Segundo.- RECONFORMAR la COMISIÓN DE COORDINACIÓN DE ACTOS PREPARATORIOS DE LOS PLENOS JURISDICCIONALES DISTRITALES, REGIONALES Y NACIONALES EN MATERIA LABORAL para lo que resta del presente año judicial, quedando reconformada por los siguientes Magistrados:

DRA. MARIEM VICKY DE LA ROSA BEDRIÑANA Juez Superior (T), Presidenta

DR. FERNANDO MONTES MINAYADR. NÉSTOR MORALES GONZÁLEZDR. OMAR TOLEDO TORIBIODR. EDUARDO RAYMUNDO RICARDO YRIVARREN

FALLAQUEDRA. OFELIA MARIEL URREGO CHUQUIHUANGADRA. ELISA VILMA CARLOS CASASDR. GUILLERMO NUÉ BOBBIODR. HUGO ARNALDO HUERTA RODRÍGUEZ

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Centro de Investigaciones Judiciales, Gerencia General, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Protocolo

y a los Magistrados Integrantes de la Comisión, para los fi nes pertinentes.



551258-1

Dejan sin efecto artículos de la Resolución Administrativa Nº 764-2010-P-CSJLI/PJ


Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos



VISTO :

La Resolución Administrativa Nº 764-2010-P-CSJLI/PJ, y el ingreso Nº 76528-2010.

CONSIDERANDO:

Que, el doctor Miguel Enrique Becerra Medina, Juez del Juzgado Mixto de Huaycán, mediante el ingreso Nº 76528-2010, informa que no asistirá al I Congreso Internacional sobre Justicia Intercultural en Pueblo Indígenas, en el cual fue designado como participante por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto los artículos Primero y Segundo de la Resolución Administrativa Nº 764-2010-P-CSJLI/PJ.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, de la Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.


551267-1

Designan Coordinadora de Enlace entre la Corte Superior de Justicia de Lima y la Dirección de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Lima


RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 780-2010-P-CSJLI-PJ

Lima, 28 de septiembre de 2010.


VISTOS y CONSIDERANDO:

Que, mediante el Ofi cio S/N de fecha 27 de setiembre del 2010, la magistrada Srta. Jueza Superior Dra. Emilia Bustamante Oyague pone en conocimiento ante esta Presidencia la invitación, cursada por el Dr. Humberto Carranza Valdivieso, Director de la Dirección de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Lima, a integrar la Comisión Organizadora del Primer Congreso Internacional de Derechos Humanos.

Que, teniendo en consideración dicha honrosa invitación, y con el propósito de establecer acciones de coordinación institucional entre la Corte Superior de Justicia de Lima y el Ilustre Colegio de Abogados de Lima, esta Presidencia dispone designarla como Coordinadora de Enlace.

Por las consideraciones expuestas, en ejercicio de las facultades previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Art. 90 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora Emilia Bustamante Oyague, Jueza Superior Titular, como Coordinadora de Enlace entre la Corte Superior de Justicia de Lima y la Dirección de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Lima.

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, al señor Decano y la Dirección de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Lima, Ofi cina de Administración Distrital y Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima, así como a la magistrada para los fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.


551271-1

Amplían permanencia de magistrada como Juez Superior Provisional de la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima y la permanencia de Juez Supernumeraria del 11º Juzgado Penal de Lima


Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 781-2010-P-CSJLI-PJ

Lima, 30 de setiembre del 2010

VISTOS:

Resolución Administrativa: 712-2010 y 730-2010-P-CSJLI/PJ, de fecha 14 y 30 de setiembre del 2010, respectivamente; y,

CONSIDERANDOS:

Que, en mérito al ingreso Nº 76438-2010 el doctor Julián Genaro Jerí Cisneros, Presidente de la Cuarta Sala Penal con Reos en Cárcel, solicita se amplie la permanencia de la doctora Erla Liliana Hayakawa Riojas como integrante de la sala en mención, a partir del 01 al 12 de octubre del presente año.

Que, de lo expuesto, debemos precisar que la magistrada Hayakawa Riojas, se avocó al conocimiento de diversos procesos muchos de ellos denominados como procesos complejos que exigen una especial dedicación, razón por la que, estando a las labores inherentes de las mencionadas causas que se ventilan en dicho órgano jurisdiccional y en atención a las diligencias de alta complejidad y trascendencia social que ellas demandan y a efectos de

evitar quiebres de audiencias; la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, considera menester ampliar la permanencia del referido magistrado en dicho órgano jurisdiccional desde el día 01 al 12 de octubre del presente año, con la fi nalidad de optimizar el servicio de justicia a favor de los justiciables; debiendo retornar concluido el presente período a su Juzgado de origen, sin perjuicio que en adición a sus funciones, continúe conociendo las causas que no habría fi nalizado en la referida Sala.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar, reasignar, ratifi car y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional, en aplicación extensiva de lo establecido en los artículos 219º y 220º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AMPLIAR la permanencia del señora magistrada ERLA LILIANA HAYAKAWA RIOJAS, como Juez Superior Provisional de la Cuarta Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima, desde el 01 al 12 de octubre del año en curso, a fi n de concluir los procesos en trámite que viene conociendo.

Artículo Segundo.- DISPONER la permanencia de la doctora MARÍA ELENA MOROCHO MORI, en el cargo de Juez Supernumeraria del Décimo Primer Juzgado Penal de Lima, mientras dure la promoción de la doctora Hayakawa Riojas, esto es, del 01 al 12 de octubre de los corrientes, debiendo luego retornar a su Juzgado de origen.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial y la Ofi cina de Administración Distrital.

Publíquese, comuníquese, regístrese, cúmplase y archívese.


551282-1

ORGANOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL

PARA LA AUTORIZACION

DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Rectifican error material incurrido en la Res. Nº 292-2010-CONAFU, en cuanto a la forma societaria adoptada por el Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán

CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIÓNDE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES

(CONAFU)

RESOLUCIÓN Nº 340-2010-CONAFU

Lima, 17 de agosto de 2010



VISTOS: Resolución Nº 292-2010-CONAFU de fecha 18 de junio de 2010, Ofi cio Nº 914-2010-CONAFU-SG de fecha 30 de junio de 2010, escrito s/n recibido de fecha 12 de agosto de 2010; y

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como una de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades a nivel nacional;

Que, mediante Resolución Nº 292-2010-CONAFU de fecha 18 de junio de 2010, se resuelve: “ADMITIR A TRÁMITE la solicitud de Autorización de Funcionamiento Provisional del Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán...”;

Que, con Ofi cio Nº 914-2010-CONAFU-SG de fecha 30 de junio de 2010, se remitió al Director General del Instituto Peruano Alemán, Promotora del Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán, copia certifi cada de la Resolución Nº 292-2010-CONAFU;

Que, por escrito s/n recibido de fecha 12 de agosto de 2010, el Ing. Mario Peláez Bardales Director General del Instituto Peruano Alemán, Promotora del Proyecto de Desarrollo Institucional del Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán, solicita se proceda a rectifi car la Resolución Nº 292-2010-CONAFU, en razón que se ha advertido que existen en la referida resolución algunas inexactitudes;

Que, en relación a lo expuesto en el párrafo precedente, se procedió a verifi car la información vertida en su PDI; habiéndose corroborado que el Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán se ha constituido bajo el Régimen Societario de Sociedad Anónima Cerrada, encontrándose dentro del Régimen del Decreto Legislativo Nº 882;

Que, ante ello y en virtud de la Resolución Nº 268-2006-CONAFU de fecha 21 de agosto de 2006, mediante la cual, el Pleno del CONAFU autoriza al Presidente a expedir Resoluciones de trámite, dentro de sus atribuciones, y con cargo a dar cuenta al Pleno del CONAFU, a efectos de agilizar los procedimientos administrativos en curso; y en mérito a tales atribuciones, se proceda a corregir el error material involuntario dado, en cuanto a que el Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán se ha constituido bajo el Régimen Societario de Sociedad Anónima Cerrada;

En atención a lo expuesto en los considerandos precedentes, y en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 38º incisos d) y e) del referido Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- RECTIFICAR el error material involuntario dado en la Resolución Nº 292-2010-CONAFU, en cuanto a la forma societaria adoptada por el Proyecto de Universidad de la Amazonía Mario Peláez Bazán, el mismo que se ha constituido bajo el régimen societario de una Sociedad Anónima Cerrada S.A.C. en el marco de la Ley General de Sociedades.

Artículo Segundo.- HACER de conocimiento a la Asamblea Nacional de Rectores de la presente Resolución para los actos administrativos correspondientes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

ANGELMIRO MONTOYA MESTANZA Presidente

MARCELA JAQUELINY GIL CUEVA Secretaria General

550545-1

Resuelven no autorizar ampliación de vacantes para las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Privada Arzobispo Loayza

CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIÓNDE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES

(CONAFU)

RESOLUCIÓN Nº 374-2010-CONAFU


VISTOS: La Resolución N° 129-2009-CONAFU de fecha 12 de marzo del 2009, el Ofi cio Nº 047-UAL/PCO-2010 recibido el 21 de junio de 2010, el ofi cio Nº 054-2010-UAL/PCO recibido el 20 de julio de 2010, el Ofi cio Nº 537-2010-CONAFU-CDAA de fecha 03 de agosto de 2010, el Ofi cio Nº 983-2010-CONAFU-P de fecha 06 de agosto de 2010, el Ofi cio Nº 063-UAL/P-2010 recibido el 12 de agosto de 2010, el Ofi cio Nº 630-2010-CONAFU-CDAA de fecha 31 de agosto de 2010 y el Acuerdo N° 336-2010 de la sesión del Pleno del CONAFU de fecha 01 de setiembre de 2010, y;

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439, se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades - CONAFU, como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como una de sus atribuciones: Evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento de las nuevas universidades a nivel nacional;

Que, en el artículo 3º del Estatuto del CONAFU, aprobado por Resolución N° 189-2006-CONAFU del 13 de julio de 2006, establece que: “Son atribuciones del Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades: e) Autorizar, denegar, ampliar o suprimir facultades, carreras o escuelas, así como determinar el número de vacantes en las universidades con funcionamiento provisional; concordante con el artículo 10º inciso n) y t) Cumplir las funciones que por Ley, Estatuto o Reglamentos correspondan al Pleno del CONAFU”;

Que, mediante Resolución N° 129-2009-CONAFU de fecha 12 de marzo del 2009, se le otorga la Autorización Provisional de Funcionamiento a la Universidad Privada Arzobispo Loayza; a efectos de brindar los servicios universitarios, en la ciudad de Lima, Provincia y Departamento de Lima, en las siguientes carreras profesionales: Obstetricia con 80 vacantes, Enfermería con 80 vacantes, Ingeniería de Computación y Sistemas con 80 vacantes;

Que, por Ofi cio Nº 047-UAL/PCO-2010 recibido el 21 de junio de 2010, el Ing. Msc. Alberto Silva Del Aguila, Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Privada Arzobispo Loayza, solicita ampliación de vacantes de las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia;

Que, por ofi cio Nº 054-2010-UAL/PCO recibido el 20 de julio de 2010, el Ing. Msc. Alberto Silva Del Águila Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Privada Arzobispo Loayza, remite copia de la tasa de pago por Trámite y del acta de Acuerdo Nº 21 de fecha 14 de mayo de 2010;

Que, por Ofi cio Nº 537-2010-CONAFU-CDAA de fecha 03 de agosto de 2010, el Consejero de Asuntos Académicos informa que el Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Privada Arzobispo Loayza, solicita ampliación de vacantes 2010-II en las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia, por lo que opina solicitar a la Universidad Privada Arzobispo Loayza remita a la brevedad posible la información de su disponibilidad económica que exige el TUPA-CONAFU como uno de los requisitos en el ïtem Nº 19 y sugiere al Pleno del CONAFU, se apruebe la ampliación de vacantes para las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia de 80 a 120 vacantes previa presentación de lo solicitado en el numeral 1;


Que, por Ofi cio Nº 983-2010-CONAFU-P de fecha 06 de agosto de 2010, el Presidente del CONAFU comunica a la Universidad Privada Arzobispo Loayza que deberá remitir a la brevedad posible la información de su disponibilidad económica que exige el TUPA-CONAFU como uno de los requisitos señalados en el item Nº 19;

Que, por Ofi cio Nº 063-UAL/P-2010 recibido el 12 de agosto de 2010, el Gerente General y el Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Privada Arzobispo Loayza, en repuesta al Ofi cio Nº 983-2010-CONAFU-P, manifi esta que la promotora se compromete a invertir los recursos económicos y Financieros necesarios para cumplir con los requerimientos y necesidades en Infraestructura física y académica;

Que, por Ofi cio Nº 630-2010-CONAFU-CDAA de fecha 31 de agosto de 2010 el Consejero de Asuntos Académicos da a conocer que el Gerente General y el Presidente de la Comisión Organizadora de la Universidad Privada Arzobispo Loayza, comunica que la universidad se compromete a invertir los recursos económicos y fi nancieros necesarios a fi n de cumplir con los requerimientos y necesidades en Infraestructura física y académica, que se generan en consecuencia de la ampliación de 80 a 120 vacantes en las respectivas Carreras profesionales de Enfermería y Obstetricia; por lo que, opina que el expediente pase a Sesión del Pleno a fi n de que los Señores Consejeros miembros del Pleno emitan opinión sobre la aprobación y autorización de ampliación de vacantes para las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia de 80 a 120 de la Universidad Privada Arzobispo Loayza, previo informe de la Comisión Inopinada designada en la Sesión del Pleno del CONAFU del 18 de Agosto del 2010;

Que, en la Sesión del Pleno del 01 de setiembre de 2010, la Msc Tapia, miembro de la Comisión encargada de realizar la visita inopinada, informó: “Tal como se acordó en el Pleno anterior, se ha realizado la visita inopinada, en razón a la solicitud de la Universidad, pidiendo se autorice la ampliación de vacantes para las carreras profesionales de enfermería y obstetricia. En este sentido, cabe señalar que las carreras de enfermería y obstetricia requieren un tratamiento práctico desde los primeros ciclos; sin embargo, en dicha visita inopinada se ha podido constatar que para la realización de su campo básico aún se encuentra en un proceso de implementación de laboratorios; por ello, no es procedente la autorización al no contar con el equipamiento necesario para hacer funcionar sus primeros años”.

Que, en atención a lo descrito en el párrafo precedente, en Sesión Ordinaria del Pleno del CONAFU, 01 de setiembre de 2010, por Acuerdo Nº 336-2010-CONAFU convino por UNANIMIDAD: No Autorizar la ampliación de vacantes para las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Privada Arzobispo Loayza;

En atención a lo expuesto en los considerándos precedentes, y en cumplimiento al artículo 18º del Estatuto del CONAFU que establece: “El Presidente del CONAFU tiene las siguiente atribuciones generales:…d) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y decisiones del Pleno del CONAFU, expidiendo las respectivas resoluciones” y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 38º incisos d) y e) del referido Estatuto del CONAFU;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- NO AUTORIZAR la ampliación de vacantes para las Carreras Profesionales de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Privada Arzobispo Loayza.

Artículo Segundo.- HACER de conocimiento a la Asamblea Nacional de Rectores la presente Resolución para los trámites administrativos correspondientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.

ANGELMIRO MONTOYA MESTANZA Presidente

MARCELA JAQUELINY GIL CUEVA Secretaria General

550546-1

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje del Presidente del BCRP a los EE.UU. e Italia para asistir a reuniones del FMI y Banco Mundial y participar en evento de promoción del comercio exterior

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 065-2010-BCRP


CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido la convocatoria para que el Banco Central de Reserva del Perú participe, en el marco de las Reuniones Anuales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial (BIRF), en la XLVI Reunión de Gobernadores de América Latina, España y Filipinas ante el FMI-BIRF; la V Reunión de Gobernadores de Bancos Centrales de Asia, América Latina y el Caribe; la XXXII Reunión Anual de Bancos Centrales y Ministerios de Finanzas de América Latina del BID; las reuniones de laLAC/G20 Initiative y las del Grupo de los 24 (G-24); la22º Reunión del Comité Financiero Internacional y la 82º Reunión del Comité de Desarrollo del FMI; la Asamblea General del FMI y del Banco Mundial; y las reuniones y citas organizadas en el contexto de dichas Reuniones Anuales, que se realizarán en Washington D.C., Estados Unidos de América;

Que, asimismo se ha recibido invitación del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia y de la Embajada del Perú en Italia para que el Presidente de la Institución exponga en el evento “Perú Country Presentation”, que se realizará el 14 de octubre en la ciudad de Roma, Italia;

Que, el Perú es miembro del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, y el Banco Central de Reserva del Perú representa al país para los fi nes establecidos en el Convenio Constitutivo del primero de esos organismos multilaterales;

Que, el doctor Julio Velarde Flores es Gobernador ante el Fondo Monetario Internacional;

Que el evento en Roma tiene como fi nalidad promover el comercio exterior bilateral y las inversiones italianas hacia nuestro país;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 16 de setiembre de 2010;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la misión en el exterior del presidente, señor Julio Velarde Flores, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América del 6 al 11; y a la ciudad de Roma, Italia, el 14 de octubre y al pago de los gastos que no sean asumidos por las entidades organizadoras, a fi n de que participe en las reuniones indicadas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje US$ 3 481,31Viáticos US$ 1 660,00Tarifa Única de Aeropuerto US$ 31,00TOTAL US$ 5 172,31

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

551055-1



Índice de reajuste diario a que se refiere el Art. 240º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al mes de octubre

CIRCULAR Nº 033-2010-BCRP


El índice de reajuste diario, a que se refi ere el artículo 240º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP, correspondiente al mes de octubre es el siguiente:

DÍA ÍNDICE1 7,15140 2 7,15132 3 7,15125 4 7,15117 5 7,15110 6 7,15103 7 7,15095 8 7,15088 9 7,15081 10 7,15073 11 7,15066 12 7,15058 13 7,15051 14 7,15044 15 7,15036 16 7,15029 17 7,15021 18 7,15014 19 7,15007 20 7,14999 21 7,14992 22 7,14985 23 7,14977 24 7,14970 25 7,14962 26 7,14955 27 7,14948 28 7,14940 29 7,14933 30 7,14925 31 7,14918

El índice que antecede es también de aplicación para los convenios de reajuste de deudas que autoriza el artículo 1235º del Código Civil.

Se destaca que el índice en mención no debe ser utilizado para:

a. Calcular intereses, cualquiera fuere su clase.b. Determinar el valor al día del pago de las

prestaciones a ser restituidas por mandato de la ley o resolución judicial (artículo 1236º del Código Civil, en su texto actual consagrado por la Ley No. 26598).

RENZO ROSSINI MIÑÁNGerente General

551059-1

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Declaran a Presidenta del Jurado Electoral Especial de Canchis

RESOLUCIÓN Nº 2506-2010-JNE

Lima, veintinueve de septiembre de dos mil diez.

VISTO el Ofi cio Nº 14952-2010-P-CSJCU-PJ, recibido el 28 de septiembre de 2010, suscrito por el Secretario de Cámara de la Corte Superior de Justicia de Cusco,

con el que remite la Resolución Administrativa Nº 1312-2010-P-CSJCU-PJ de la misma fecha, que dispone ejecutar y ofi cializar el acuerdo de sesión extraordinaria de Sala Plena por el que se designa a la doctora Agripina Mercedes Acurio Zárate como presidenta del Jurado Electoral Especial de Canchis, por renuncia del doctor Luis Rafael Callapiña Hurtado, por motivos de salud.

CONSIDERANDOS

1. En atención de los procesos de Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del Fonavi a los Trabajadores que contribuyeron al mismo” del año 2010, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 33 de la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, y 45 de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones; la Corte Superior de Justicia de Cusco designó en el cargo de presidente del Jurado Electoral Especial de Canchis al magistrado Luis Rafael Callapiña Hurtado y, como suplente, al doctor Daniel Elías Chaiña Olivera.

2. Mediante la Resolución Nº 324-2010-JNE de fecha 25 de mayo de 2010, se estableció la conformación del Jurado Electoral Especial de Canchis, consignándose en la presidencia al doctor Luis Rafael Callapiña Hurtado, quien se encuentra imposibilitado de continuar asumiendo dicha función, por razones de salud.

3. Asimismo, ante la declinación del doctor Daniel Elías Chaiña Olivera, presidente suplente, por razones éticas y coyunturales relacionadas con el proceso electoral, se hace necesario, en atención al acuerdo de sesión extraordinaria de Sala Plena de la Corte Superior de Justicia de Cusco, comunicado con el Ofi cio Nº 14952-2010-P-CSJCU-PJ, recomponer el referido Jurado, bajo la presidencia del magistrado designado por la Corte Superior de Justicia correspondiente.

Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE:

Artículo Primero.- DECLARAR que la doctora Agripina Mercedes Acurio Zárate presidirá el Jurado Electoral Especial de Canchis en el proceso de Elecciones Regionales, Municipales y Referéndum Nacional para la Aprobación o Desaprobación del “Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del Fonavi a los Trabajadores que contribuyeron al mismo” del año 2010, previa juramentación en el cargo ante la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cusco.

Artículo Segundo.- Poner en conocimiento de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, de la Presidencia del Poder Judicial, del Ministerio Público, de la Contraloría General de la República, de la Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Ministerio del Interior, del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de la Asamblea Nacional de Rectores y de los interesados la presente resolución, para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional del Jurado Nacional de Elecciones, www.jne.gob.pe.


SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

MONTOYA ALBERTI

VELARDE URDANIVIA

BRAVO BASALDÚASecretario General

551390-1


Establecen reglas referidas a la oportunidad y plazos para plantear pedidos a interponer recursos sobre nulidad de votación de mesas de sufragio y de nulidad de elecciones

RESOLUCIÓN Nº 2518-2010-JNE

Lima, treinta de septiembre de dos mil diez

CONSIDERANDO:

En atención al desarrollo de los procesos de Elecciones Regionales y Municipales, así como de Referéndum Nacional para la aprobación o desaprobación del texto del “Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del Fonavi a los Trabajadores que contribuyeron al mismo” que se llevará a cabo el día 3 de octubre de 2010, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones considera necesario hacer precisiones en el marco de los procedimientos de se deben seguir respecto de los pedidos de nulidad de votación de mesas de sufragio y de nulidad de elecciones.

El artículo 184 de la Constitución Política del Perú dispone que el Jurado Nacional de Elecciones declare la nulidad de un proceso electoral, de un referéndum o de otro tipo de consulta popular, cuando los votos nulos o en blanco, sumados o separadamente, superen los dos tercios (2/3) del número de votos emitidos.

El artículo 16 de la Ley Nº 27683, Ley de Elecciones Regionales, establece que resultará de aplicación supletoria al proceso electoral regional la Ley Orgánica de Elecciones, sus normas modifi catorias y complementarias, y demás disposiciones vigentes en materia electoral.

El artículo 36 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, dispone que el Jurado Nacional de Elecciones, de ofi cio o a pedido de parte, puede declarar la nulidad de las elecciones realizadas en uno o más distritos electorales cuando se comprueben graves irregularidades, por infracción de la ley, que hubiesen modifi cado los resultados de la votación. Asimismo, el referido artículo establece que es causal de nulidad de las elecciones municipales la inasistencia de más del 50% de los votantes al acto electoral o cuando los votos nulos o en blanco, sumados o separadamente, superen los dos tercios (2/3) del número de votos emitidos.

Al respecto, la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, en el desarrollo del Título XI, establece que la Mesa de sufragio conduce la votación, el escrutinio y resuelve en primera instancia las impugnaciones que son planteadas en ambas etapas de la elección; registra las incidencias, observaciones y reclamos que formulan los personeros de mesa en la sección del acta electoral que corresponda al desarrollo de la elección (acta de sufragio o acta de escrutinio).

En cuanto a la nulidad de la votación realizada en la Mesa de sufragio, los artículos 294 y 307, literal c, de la misma ley, prescriben que, antes de efectuar el cómputo, las Ofi cinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) separan las actas electorales que presenten pedidos de nulidad planteados en las Mesas de Sufragio y las entregan a los Jurados Electorales Especiales para su pronunciamiento, conforme al artículo 313. De lo anterior, se concluye que las etapas del proceso antes enunciadas son precisas y están pautadas para garantizar que los pronunciamientos sobre las impugnaciones y pedidos de nulidad sean atendidos de inmediato, se asegure el acceso a la justicia electoral y se permita que la proclamación de resultados se efectúe con la rapidez que demanda la ciudadanía.

En ese sentido, este Colegiado considera que la oportunidad para plantear los pedidos de nulidad de la votación realizada en la Mesa de sufragio, sustentados en algunos de los supuestos previstos en el artículo 363 de la Ley Orgánica de Elecciones, se da necesariamente durante la elección y ante la propia Mesa de sufragio, por parte de los personeros de mesa, por ser el preciso momento en que se producen los hechos que podrían constituir causal de nulidad y la oportunidad de que éstos

sean verifi cados y registrados en el acta electoral. Estos pedidos de nulidad no son resueltos por la Mesa de sufragio, sino por el respectivo Jurado Electoral Especial, contra cuya resolución se podrá interponer recurso de apelación.

Asimismo, corresponde precisar la oportunidad para la presentación de solicitudes de nulidad ante los Jurados Electorales Especiales, en todos los demás supuestos previstos en la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones; Ley Nº 27683, Ley de Elecciones Regionales; y Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales.

Finalmente, resulta necesario regular el tratamiento sobre la oportunidad de presentación de comprobantes de pago de la tasa correspondiente a los escritos o recursos planteados, así como del requisito de admisibilidad ante la interposición de recursos de apelación contra lo resuelto por los Jurados Electorales Especiales.

Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE:

Artículo Primero.- ESTABLECER las siguientes reglas referidas a la oportunidad y a los plazos para plantear pedidos e interponer recursos sobre nulidad de votación de mesas de sufragio y de nulidad de elecciones.

1.1. Los pedidos de nulidad sustentados en los literales a, c y d del artículo 363 de la Ley Nº 26859, esto es, basados en hechos pasibles de conocimiento directo de la mesa de sufragio, deben ser planteados por los personeros de mesa ante la propia mesa de sufragio y, necesariamente, se debe dejar constancia de ellos en el acta electoral.

1.2. Los pedidos de nulidad sustentados en hechos externos a la votación en mesa, esto es, en los supuestos previstos en el literal b del artículo 363 de la Ley Nº 26859 y el primer párrafo del artículo 36 de la Ley Nº 26864, deben ser presentados por los personeros legales ante el Jurado Electoral Especial, dentro del plazo de tres (3) días naturales contados a partir de la fecha de la elección. En tal sentido, dichos pedidos podrán ser presentados hasta el 6 de octubre de 2010.

1.3. Los pedidos de nulidad señalados en los puntos 1.1. y 1.2. del presente acuerdo deben ser resueltos por los Jurados Electorales Especiales en un plazo que no exceda los tres (3) días naturales contados a partir del día siguiente de su presentación.

1.4. Después de la proclamación de resultados procede, únicamente, apelar el Acta de Proclamación de Resultados expedida por el Jurado Electoral Especial con la fi nalidad de que se declare la nulidad de la elección bajo un sustento numérico, conforme al artículo 364 de la Ley Nº 26859 y al segundo párrafo del artículo 36 de la Ley Nº 26864.

1.5. Los recursos de apelación contra las resoluciones emitidas por el Jurado Electoral Especial respecto de los pedidos de nulidad señalados en los puntos 1 y 2 del presente acuerdo se presentan dentro del plazo de tres (3) días hábiles contados a partir de la notifi cación de la resolución que se cuestiona, debiendo ser elevados en el día, bajo responsabilidad.

Artículo Segundo.- ESTABLECER las siguientes precisiones respecto de la oportunidad de entrega del recibo de pago de la tasa correspondiente a los escritos o recursos planteados, así como por la falta de fi rma de Letrado con colegiatura hábil:

2.1. Con la presentación de escritos o recursos deben necesariamente acompañarse el recibo de pago de la tasa correspondiente; en caso contrario, de plano se les declarará INADMISIBLES.

Excepcionalmente, cuando en la fecha de presentación del escrito o recurso no sea posible acompañar el comprobante del pago de la tasa correspondiente, por la imposibilidad de efectuar su pago por ser día inhábil, se recibirá el escrito con la obligación de presentar la tasa respectiva, el día hábil inmediato siguiente, bajo apercibimiento de ser declarado inadmisible de plano.



2.2. Los recursos de apelación interpuestos, incluyendo los referentes a actas observadas, deben necesariamente contar fi rma de Letrado con colegiatura hábil, cuya constancia tendrá que adjuntarse con la presentación del recurso; en caso contrario, de plano se les declarará INADMISIBLES.

Excepcionalmente, cuando en la fecha de presentación de un recurso de apelación, incluyendo los referentes a actas observadas, no sea posible acompañar la constancia de colegiatura hábil de Letrado por ser día inhábil, se recibirá el escrito con la obligación de presentar dicha constancia, el día hábil inmediato siguiente, bajo apercibimiento de ser declarado inadmisible de plano.

Artículo Tercero.- REITERAR la declaración de sesión permanente del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones y de los 91 Jurados Electorales Especiales, dispuesta con la Resolución Nº 406-2010-JNE, hasta la culminación de las actividades que corresponden a los procesos de Elecciones Regionales y Municipales, así como de Referéndum Nacional para la aprobación o desaprobación del texto del “Proyecto de Ley de Devolución de Dinero del Fonavi a los Trabajadores que contribuyeron al mismo”, convocados para el domingo 3 de octubre de 2010.

Artículo Cuarto.- NOTIFICAR el presente acuerdo a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y de los Jurados Electorales Especiales, la presente resolución, para los fi nes pertinentes.

Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Portal Institucional del Jurado Nacional de Elecciones, www.jne.gob.pe.

SS.

SIVINA HURTADO

PEREIRA RIVAROLA

MINAYA CALLE

MONTOYA ALBERTI

VELARDE URDANIVIA

BRAVO BASALDÚASecretario General

551391-1

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Aprueban el “Procedimiento para el envío y recepción de las Actas Electorales escaneadas procedentes del extranjero”

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 165-2010-J/ONPE


Vistos: El Memorándum N° 1455-2010-OGPP/ONPE de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto; así como el Informe N° 236-2010-OGAJ/ONPE de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y

CONSIDERANDO:

Que, la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales – ONPE, es un organismo constitucionalmente autónomo, que cuenta con personería jurídica de derecho público interno y goza de atribuciones en materia técnica, administrativa, económica y fi nanciera, siendo la autoridad máxima en la

organización y ejecución de los procesos electorales, de referéndum y otros tipos de consulta popular a su cargo;

Que, de conformidad con el artículo 37° de la Ley Orgánica de Elecciones - Ley Nº 26859, la ONPE tiene a su cargo la organización y ejecución de los procesos electorales y consultas populares; y ejerce sus atribuciones y funciones con sujeción a la Constitución y a su Ley Orgánica;

Que, mediante Resoluciones Nos. 331-2008-JNE, 331-A-2008-JNE y 088-2010-JNE, el Jurado Nacional de Elecciones convocó a Referéndum Nacional para la aprobación o desaprobación del Proyecto de Ley “Devolución de Dinero del FONAVI a los Trabajadores que contribuyeron al mismo”, y dispuso como fecha defi nitiva para realizar dicha Consulta Popular el día domingo 03 de octubre de 2010, simultáneamente con las Elecciones Regionales y Municipales;

Que, son funciones de la ONPE planifi car, preparar y ejecutar todas las acciones necesarias para el desarrollo de los procesos a su cargo en cumplimiento estricto de la normativa vigente;

Que, de conformidad con los artículos 224°, 225° y 226° de la Ley Orgánica de Elecciones, Ley N° 26859, para el caso de consultas populares, tienen derecho a votación los ciudadanos peruanos residentes en el extranjero, quienes ejercerán su derecho al sufragio en la misma fecha señalada para las elecciones en el territorio de la República y en el local de la Ofi cina Consular del Perú en el correspondiente país o donde señale el funcionario consular en caso de insufi ciencia del local;

Que, en ese sentido es necesario aprobar el “Procedimiento para el envío y recepción de las Actas Electorales escaneadas procedentes del extranjero”, a fi n de realizar el cómputo correspondiente, para el caso de los procesos electorales bajo el sistema de distrito electoral único;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del artículo 5° de la Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, Ley N° 26487, así como el literal cc) del artículo 9° de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado y modifi cado por Resoluciones Jefaturales Nos. 030 y 137-2010-J/ONPE, respectivamente;

Con el visado de la Secretaría General, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el “Procedimiento para el envío y recepción de las Actas Electorales escaneadas procedentes del extranjero”; que consta de dos títulos y siete artículos, el cual como anexo forma parte integrante de la presente resolución; y será de aplicación para los procesos electorales bajo el sistema de distrito electoral único.

Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del Jurado Nacional de Elecciones, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y del Ministerio de Relaciones Exteriores, el contenido de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe


MAGDALENA CHÚ VILLANUEVAJefaOfi cina Nacional de Procesos Electorales

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN JEFATURALN° 165 -2010-J/ONPE

PROCEDIMIENTO PARA EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE LAS ACTAS ELECTORALES ESCANEADAS

PROCEDENTES DEL EXTRANJERO

TÍTULO I

ENVÍO Y RECEPCIÓN DE ACTAS ELECTORALES

Artículo 1°.- Objetivo y AlcanceEl presente procedimiento tiene como objetivo

describir las tareas para el envío y la recepción de las


actas electorales escaneadas procedentes del extranjero, por medio digital; así como determinar la secuencia mediante la cual se procederá a declarar la no instalación de las Mesas de Sufragio, de ser el caso.

Artículo 2°.- Encargado del procedimientoLa responsabilidad de la aplicación del presente

procedimiento recae en el funcionario encargado de la Ofi cina Consular.

Artículo 3°.- Actividades a realizar en el local de votación

El funcionario consular o la persona designada por éste, realizará las actividades que a continuación se detallan:

a. Recoge los sobres de las mesas de sufragio, conteniendo los ejemplares de las Actas Electorales.

b. Verifi ca la existencia de la totalidad de los sobres correspondientes a las mesas de sufragio del distrito electoral.

c. Verifi ca la existencia de ánforas correspondientes a mesas no instaladas.

d. Traslada los sobres de las mesas instaladas y las ánforas de las mesas no instaladas a la Ofi cina Consular.

Artículo 4°.- Actividades a realizar en la Ofi cina Consular

El funcionario consular realizará las actividades que a continuación se detallan:

a. Recibe y verifi ca los sobres de las mesas instaladas y las ánforas de las mesas no instaladas del Local de Votación.

b. Separa en una bandeja los sobres plomos, y extrae de cada uno el ejemplar del Acta Electoral, retirándole los orillos.

c. Firma el ejemplar del Acta Electoral en el espacio reservado.

d. Escanea el Acta de Instalación y Sufragio y las graba con el número de la mesa de sufragio, agregando la letra A.

e. Escanea el ejemplar del Acta de Escrutinio y la graba con el número de la mesa de sufragio, agregando la letra B.

f. Transmite las actas escaneadas, conforme a los literales d y e, por correo electrónico, al Ministerio de Relaciones Exteriores.

g. Coloca el ejemplar del Acta Electoral en el sobre plomo, para que siga instrucciones específi cas para el envío a Lima.

Artículo 5°.- Recepción y Validación de las Actas Escaneadas

5.1. El responsable de la recepción de las Actas escaneadas del Ministerio de Relaciones Exteriores:

a. Recibe las actas escaneadas y valida las imágenes.

b. Imprime las imágenes de las Actas recibidas.c. Entrega las Actas impresas para refrendo del

representante del Ministerio de Relaciones Exteriores.

5.2. El fedatario del Ministerio de Relaciones Exteriores:

a. Recibe las Actas impresas, las refrenda y les coloca etiqueta autoadhesiva transparente sobre los resultados del Acta de Escrutinio.

b. Entrega las actas impresas refrendadas al personal asignado por la ODPE Lima Centro.

TÍTULO II

DEL TRATAMIENTO DE LAS ACTAS DE MESAS NO INSTALADAS

Artículo 6°.- Declaración de mesa no instalada.Habiendo transcurrido el plazo para la instalación de

las Mesas de Sufragio previsto en el artículo 252° de la

Ley Orgánica de Elecciones, Ley N° 26859, hasta las 12:00 horas, las ánforas serán retiradas para ser remitidas a la Ofi cina Consular. Realizado el repliegue desde el centro de votación, el funcionario consular procederá de la siguiente manera:

a. Abre las ánforas correspondientes a estas mesas y extrae los ejemplares del Acta Electoral y los sobres.

b. Anota en el rubro de observaciones de los ejemplares del Acta Electoral de Escrutinio: “MESA NO INSTALADA”.

c. Coloca los ejemplares del acta electoral en los sobres, dejando afuera un ejemplar que será destinado al sobre plomo.

d. El ejemplar del sobre plomo será fi rmado en el espacio habilitado para tal fi n.

e. Escanea el Acta de Instalación y Sufragio del ejemplar fi rmado, grabándolo con el número de la mesa de sufragio, agregando la letra A.

f. Escanea el ejemplar del Acta de Escrutinio del ejemplar fi rmado, grabándolo con el número de la mesa de sufragio, agregando la letra B.

g. Transmite las actas escaneadas, conforme a lo establecido por los literales e y f, al Ministerio de Relaciones Exteriores por correo electrónico, debiendo sus funcionarios actuar posteriormente conforme a lo regulado por el artículo 5° del presente Procedimiento.

h. El ejemplar fi rmado, escaneado y transmitido será colocado en el sobre plomo.

Artículo 7°.- Remisión del acta electoral a la ONPESin perjuicio de lo antes señalado, las Actas Electorales

serán remitidas físicamente a la ONPE, con el repliegue de las demás Actas Electorales correspondientes a la respectiva circunscripción consular.

550852-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Aprueban Reprogramación del Plan Operativo Institucional del Año Fiscal 2010

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 874-2010-JNAC/RENIEC

Lima, 01 de octubre del 2010

VISTO: El Ofi cio N° 002743-2010/GPP/RENIEC (10SET2010) emitido por la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto; el Informe Nº 000082-2010/GPP/SGPL/RENIEC (10SET2010), de la Sub Gerencia de Planifi cación; y el Informe N° 001618-2010/GAJ/RENIEC (29SET2010), emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, con arreglo a los artículos 177º y 183º de la Constitución Política del Perú, es un organismo autónomo encargado de manera exclusiva y excluyente de las funciones de organizar y actualizar el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales; así como de registrar los nacimientos, matrimonios y defunciones y los actos referidos a la capacidad y al estado civil;

Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 71.2 del Artículo 71º de la Ley Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el Presupuesto Institucional se articula con el Plan Estratégico de la Entidad desde una perspectiva de mediano y largo plazo, a través de los Planes Operativos Institucionales, en aquellos aspectos orientados a la asignación de los fondos públicos



conducentes al cumplimiento de las metas y objetivos de la entidad, conforme a su escala de prioridades;

Que, mediante Ley Nº 29465, se aprobó el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010 que entre otros incluye el del Pliego 033: Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil – RENIEC;

Que, a través de la Resolución Jefatural Nº 599-2010/JNAC/RENIEC (08JUL2010) se aprobó la Reprogramación del Plan Operativo Institucional para el año Fiscal 2010;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 273-2010-JNAC/RENIEC (30MAR2010) se aprobó la Directiva DI-224-GPP/002 “Formulación, Reprogramación y Evaluación del Plan Operativo Institucional (POI)”, Tercera Versión, documento que norma el proceso y etapas de la Reprogramación de los Planes Operativos;

Que, en el transcurso del III Trimestre del presente año se han registrado situaciones que han afectado el campo presupuestal y organizacional de la Institución, que infl uyen sobre la programación de tareas consignadas en el Plan Operativo Institucional del Año 2010, siendo éstas: las modifi caciones presupuestarias efectuadas en el nivel institucional del Pliego 033 RENIEC, aprobadas mediante las Resoluciones Jefaturales Nº 708-2010-JNAC/RENIEC (11AGO2010) que autorizó la incorporación de mayores fondos públicos en el Presupuesto Institucional del Pliego 033: Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC) para el Año Fiscal 2010, hasta por la suma de TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 36.800.000) con cargo a la Fuente de Financiamiento Donaciones y Transferencias; Nº 565-2010-JNAC/RENIEC y Nº 564-2010-JNAC/RENIEC (30JUN2010 respectivamente) que autorizaron la incorporación de mayores fondos públicos en el Presupuesto Institucional del Pliego 033: Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil para el Año Fiscal 2010 hasta por la suma de VEINTE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 20.000.000) por concepto de mayor captación de recursos en la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente Recaudados; y la desagregación de los recursos aprobados mediante Decreto de Urgencia Nº 044-2010, que autorizó la transferencia de partidas, por el monto de ONCE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 11.000.000) con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios;

Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET2010) se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica de la Entidad, realizando las modifi caciones necesarias con la fi nalidad de contar en un corto y largo plazo con mayores niveles de efi ciencia y efi cacia que permitirán continuar con el cumplimiento de los objetivos institucionales, estableciendo los supuestos en que el Sub Jefe Nacional puede asumir la Jefatura Nacional interinamente; así como lo dispuesto en la Ley Nº 29587, publicada el 28SET2010, que modifi có los artículos 10º y 15º de la Ley Orgánica del RENIEC, Ley Nº 26497;

Que, la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto ha señalado que la presente reprogramación del Plan Operativo Institucional del Año Fiscal 2010, se adecua a la Directiva DI-224-GPP/002 “Formulación, Reprogramación y Evaluación del Plan Operativo Institucional (POI)”, Tercera Versión, así como la reprogramación de tareas y metas realizadas por las diversas unidades orgánicas de la Institución, conforme a la asignación presupuestal asignada para cada una de ellas;

Que, el artículo 3º de la Ley Nº 29091 establece que la publicación de los instrumentos de gestión, así como de los lineamientos, directivas o reglamentos técnicos en el Portal del Estado Peruano, deberá realizarse al día siguiente de la aprobación de la norma legal y tendrán vigencia al día siguiente de su publicación en el Portal del Estado Peruano y en sus Portales Institucionales;

Estando a las facultades conferidas por la Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil y Resolución Jefatural Nº 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET010) que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica de la Entidad y teniendo en cuenta lo estipulado en el numeral 3) del artículo 10º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Reprogramación del Plan Operativo Institucional del Año Fiscal 2010, cuyo texto, como anexo, forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional, www.reniec.gob.pe, el texto de la Reprogramación del Plan Operativo Institucional 2010 aprobado.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento al Órgano de Control Institucional el contenido de la presente Resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe NacionalRegistro Nacional de Identifi cación y Estado Civil

551385-1

Aprueban Manual de Organización y Funciones del RENIEC

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 875-2010-JNAC/RENIEC

Lima, 01 de octubre del 2010

VISTOS:

El Ofi cio Nº 2947-2010/GPP/RENIEC (29SET2010) de la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto; el Informe N° 000334-2010/GPP/SGR/RENIEC (29SET2010) emitido por la Sub Gerencia de Racionalización, y el Informe Nº 001619-2010/GAJ/RENIEC (29SET2010) de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 26497 se creó el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, con arreglo a los artículos 177º y 183º de la Constitución Política del Perú, como organismo autónomo que cuenta con personería jurídica de derecho público interno, goza de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera;

Que, con la Resolución Jefatural Nº 352-2010-JNAC/RENIEC (22ABRIL2010), se aprobó el Manual de Organización y Funciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil;

Que, del mismo modo, con Resolución Jefatural Nº 392-2010-JNAC/RENIEC (03MAY2010), se aprobó el íntegro del texto Clasifi cador de Cargos y Requisitos Mínimos del RENIEC;

Que, a través de la Resolución Jefatural Nº 659-2010-JNAC/RENIEC (23JUL2010), se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y su modifi catoria con la Resolución N° 662-2010-JNAC/RENIEC (26JUL2010);

Que, con Resolución Jefatural Nº 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET2010), se aprobó el vigente Reglamento de Organización y Funciones y la Estructura Orgánica del RENIEC;

Que, a través del documento del visto, la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto remite el proyecto de Manual de Organización y Funciones (MOF), el cual requiere ser actualizado acorde con los documentos antes indicados;

Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497 - Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y el Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET2010); Decreto Supremo N° 01-2009-JUS (15ENE2009);


SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución Jefatural Nº 352-2010/JNAC/RENIEC (22ABRIL2010), que aprobó el Manual de Organización y Funciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Aprobar el Manual de Organización y Funciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, el mismo que como anexo, forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto la difusión del documento de gestión institucional aprobado.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Informática efectuar la respectiva publicación del Manual de Organización y Funciones aprobado en la página web institucional, para su debida difusión.


EDUARDO RUIZ BOTTOJefe NacionalRegistro Nacional de Identifi cación y Estado Civil

551385-2

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan viaje de funcionario a Argentina para participar en la Segunda Sesión del Grupo de Trabajo sobre Riesgo de Liquidez

RESOLUCIÓN SBS Nº 12286-2010


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES (a.i)

VISTA:

La invitación cursada por la Asociación de Supervisores Bancarios de las Américas (ASBA) a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el fi n de participar en la Segunda Sesión del Grupo de Trabajo sobre Riesgo de Liquidez, los días 4 y 5 de octubre de 2010, en la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina;

CONSIDERANDO:

Que, la República del Perú a través de esta Superintendencia es miembro activo de la ASBA ejerciendo la vice presidencia de esta asociación y como tal, debe participar asumiendo la representación en las distintas reuniones que la referida asociación realiza;

Que, en el marco de las actividades del Grupo de Trabajo encargado del análisis de la Administración de Riesgo de Liquidez, y habiendo concluido las etapas de diagnóstico y propuesta de mejores prácticas, se hace necesario realizar la segunda y última sesión de trabajo de los miembros del Grupo;

Que, atendiendo la invitación cursada, con el fi n de apoyar a la región en el diseño de una propuesta más cercana a sus características para la efectiva administración del riesgo de liquidez y por ser de interés para la Institución, se ha considerado conveniente autorizar el viaje del señor Oscar Boris Pascual Gutiérrez, Analista de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones

del Departamento de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones de la Superintendencia Adjunta de Riesgos, para que en representación de esta Superintendencia participe en el citado evento;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-13, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2010, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior para participar en eventos cuyos objetivos obliguen la representación sobre temas vinculados con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros, o misiones ofi ciales que comprometan la presencia de sus funcionarios, así como para el ejercicio de sus funciones o eventos de interés para la Superintendencia, como el presente caso;

Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje del citado funcionario para participar en los indicados eventos, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos, así como Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2010; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y la Resolución SBS N° 11264-2010, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2010, Nº SBS-DIR-ADM-085-13;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Oscar Boris Pascual Gutiérrez, Analista de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones del Departamento de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones de la Superintendencia Adjunta de Riesgos de la SBS, del 3 al 6 de octubre a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2010, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 1 117,29Viáticos US$ 600,00Tarifa CORPAC US$ 31,00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.


JAVIER POGGI CAMPODONICOSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondosde Pensiones (a.i.)

550705-1

Autorizan viaje de funcionaria para participar en evento a realizarse en EE.UU.

RESOLUCIÓN SBS Nº 12287-2010

30 de setiembre de 2010



EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES (a.i)

VISTA:

La convocatoria realizada por el Board of Governors of The Federal Reserve System (FED), con el fi n de participar en el “Consolidated Supervision and Risk Integration Seminar”, organizado en el marco del Federal Reserve System Training Program, el mismo que se llevará a cabo del 04 al 08 de octubre de 2010, en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América;

CONSIDERANDO:

Que, en el citado seminario que tiene como principal objetivo servir de foro de intercambio de experiencias y conocimientos entre los supervisores bancarios con la fi nalidad de que brindarles una perspectiva global del análisis de supervisión consolidada, así como revisar y analizar las técnicas y procedimientos para evaluar la administración del riesgo de supervisión consolidada;

Que, la participación en el citado evento contribuirá a reconocer y analizar las políticas deseables de gobierno corporativo y de control de riesgos de las organizaciones, incorporar los resultados de stress-testing y los procedimientos de planifi cación de capital y liquidez en la valorización de los riesgos de la organización, integrar las valoraciones de riesgos específi cos en una valoración global de los riesgos de la organización;

Que, dado que los temas a tratar en el citado seminario son de interés por su aplicación directa para la mejora y el fortalecimiento de los procesos de supervisión de esta Superintendencia, se ha designado a la señora María Piedad Rey Tovar, Jefe de Supervisión de Banca del Departamento de Supervisión Bancaria “A” de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas, para participar en el referido evento de capacitación;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-13, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2010, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios de la SBS para participar en eventos de interés para la institución;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de la citada funcionaria para participar en el indicado evento, cuyos gastos por concepto de pasaje aéreo, viáticos y Tarifa CORPAC serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2010; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros” y la Resolución SBS N° 11264-2010, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2010, Nº SBS-DIR-ADM-085-13;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la señora María Piedad Rey Tovar, Jefe de Supervisión de Banca del Departamento de Supervisión Bancaria “A” de la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas de la SBS, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América del 03 al 10 de octubre de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La citada funcionaria, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por concepto de pasaje aéreo, viáticos y Tarifa CORPAC serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2010, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos US$ 1 180,33Viáticos US$ 1 320,00Tarifa CORPAC US$ 31,00

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza.


JAVIER POGGI CAMPODONICOSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondosde Pensiones (a.i.)

550703-1

Prorrogan plazo del sometimiento al régimen de intervención de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador establecido en la Res. Nº 9115-2010

RESOLUCIÓN SBSN° 12316-2010


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOSDE PENSIONES

VISTOS:

El Informe Nº 001-2010-CBSSP-INTERV de fecha 29 de setiembre de 2010, elaborado por los representantes del Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, designados mediante Resolución SBS N° 9115-2010 para llevar a cabo la intervención de la Caja de Benefi cios y Seguridad Social del Pescador (en adelante, CBSSP), remitido a la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Carta N° 228-2010-CBSSP-INTERV de la misma fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución SBS N° 9115-2010 de fecha 16 de agosto de 2010 la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones sometió a régimen de intervención a la CBSSP, como consecuencia de la situación de iliquidez mostrada por la citada entidad supervisada que ha impedido el pago de sus obligaciones a favor de sus benefi ciarios; así como por la situación de insolvencia que presenta el Fondo de Compensación (Cese); igualmente, por el défi cit actuarial del Fondo de Jubilación que representa el 64,36% de las reservas técnicas estimadas; y, por el défi cit de activos que no llegan a respaldar las obligaciones de la CBSSP tanto en lo que se refi ere al Fondo de Jubilación como al Fondo de Compensación, lo que no permite la continuidad del régimen previsional; incurriéndose de tal forma en las causales objetivas previstas, respectivamente, en los literales a), b), d) y e) del Artículo 9° del Reglamento para la Reestructuración, Repotenciación, Disolución y Liquidación de las Derramas, Cajas de Benefi cios y otros fondos que reciban recursos de sus afi liados y otorguen pensiones de cesantía, jubilación y similares, aprobado por la Resolución SBS N° 8504 -2010;

Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10° del citado Reglamento aprobado por la Resolución SBS N° 8504-2010, en concordancia con el artículo 105° de


la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley Nº 26702 y sus modifi catorias, la intervención dispuesta por esta Superintendencia tendrá una duración de cuarenta y cinco (45) días, prorrogables por una sola vez hasta por un periodo idéntico;

Que, conforme a lo señalado en el Informe de Visto, a efectos que la Comisión Interventora nombrada mediante Resolución SBS N° 9115-2010 pueda culminar con el análisis y evaluación de la situación económica y fi nanciera de la CBSSP, resulta necesario contar con una opinión independiente a la de esta Superintendencia, con respecto a la situación fi nanciera de la CBSSP; habiéndose acordado en ese sentido, la realización de un examen especial a los estados fi nancieros de la CBSSP al 18 de agosto de 2010, para lo cual se ha cursado cartas de invitación a cuatro (4) sociedades de auditoría;

Que, de manera similar, se ha cursado comunicaciones a tres (3) destacados profesionales para efectuar un estudio actuarial que permita conocer la real situación fi nanciera del Fondo de Jubilación de la CBSSP;

Que, en ese contexto, resulta necesario que esta Superintendencia prorrogue el régimen de intervención de la CBSSP con la fi nalidad de agotar la revisión y análisis de los mecanismos idóneos que permitan salvaguardar debidamente los derechos pensionarios de los benefi ciarios de dicha institución;

Contando con la opinión favorable de la Superintendencia Adjunta de Seguros, así como de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 29532,modifi catoria de la Ley Nº 26516, la Ley Nº 26702 – Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y sus modifi catorias, así como la Resolución SBS Nº 8504-2010;

RESUELVE:

Artículo Único.- Prorrogar el sometimiento al régimen de intervención de la Caja de Benefi cios y Seguridad Social del Pescador establecido mediante Resolución SBS N° 9115-2010, por un periodo de cuarenta y cinco (45) días.


FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

551383-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AMAZONAS

Aprueban Reglamento de Organización y Funciones (ROF) reformulado de la Dirección Regional de Salud Amazonas

ORDENANZA REGIONAL Nº 270-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONALDE AMAZONAS

POR CUANTO:

El Consejo Regional de la Región Amazonas, de conformidad con lo previsto en los Artículos 191º y 192º de la Constitución Política del Perú de 1993, modifi cado

por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización, Ley Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales Ley Nº 27867 y sus modifi catorias; en Sesión Ordinaria de fecha 25 de agosto del 2010, ha emitido por unanimidad la presente Ordenanza Regional:

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867, modifi cada por la Ley Nº 27902, establece y norma la Estructura, Organización, competencias y funciones de los Gobiernos Regionales; defi ne la organización democrática, descentralizada y desconcentrada de los Gobiernos Regionales, conforme a la Constitución Política del Estado y a la Ley de Bases de la Descentralización;

Que, el literal a) del Artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que es atribución del Consejo Regional: “Aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional”. Asimismo, el Artículo 38º del mismo cuerpo normativo, señala: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia. Una vez aprobadas por el Consejo Regional son remitidas a la Presidencia Regional para su promulgación”;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones (ROF), es un documento técnico normativo de Gestión Institucional, que formaliza la estructura orgánica de la entidad, orientado al esfuerzo institucional y el logro de su misión, visión y objetivos. Contiene las funciones generales y compartidas, así como las funciones específi cas de los Órganos y Unidades Orgánicas, estableciendo sus atribuciones y responsabilidades en el marco de las normas legales respectivas vigentes;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones (ROF), propuesto por la Dirección Regional de Salud de Amazonas, para su evaluación por las Dependencias competentes de la Sede Regional y aprobación mediante Ordenanza Regional, sustenta su reformulación en la subsanación de Observaciones planteadas por la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del MINSA, las mismas que no han redundado en la modifi cación de su estructura, sino en cuestiones de forma de la redacción de algunas funciones generales y la denominación de algunas Unidades Orgánicas; determinando que el indicado documento de gestión se ha reformulado dentro de los alcances del D.S. Nº 043-2006-PCM, que aprueba los lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones, en las entidades de la Administración Pública, así como a las disposiciones legales del Sector, tales como la Resolución Ministerial Nº 603-2006/MINSA, que aprueba la Directiva Nº 007-MINSA/OGPP-V.02 “Directiva para la formulación de documentos técnicos normativos de gestión institucional, modifi cado por las Resoluciones Ministeriales Nº 809-2006/MINSA, Nº 205-2009/MINSA y Nº 317-2009/MINSA;

Que, considerando que el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) reformulado de la Dirección Regional de Salud, cumple con los requisitos que exigen las normas y cuenta con opinión técnica y legal favorable de la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, a través de la Sub Gerencia de Desarrollo Institucional e Informática y de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica, respectivamente, así como con el Dictamen favorable de la Comisión Ordinaria de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, del Consejo Regional, es procedente su aprobación mediante la norma regional correspondiente;

Que, estando a lo acordado y aprobado por unanimidad del pleno, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional Nº 016, mediante Acuerdo de Consejo Regional N° 135-2010, de fecha 25 de agosto del 2010; y en uso de las atribuciones conferidas por el inciso a) del Artículo Nº 37º, Concordante con el Art. Nº 38º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867;

Se ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:



Artículo Primero.- APROBAR el “Reglamento de Organización y Funciones (ROF) reformulado de la Dirección Regional de Salud Amazonas”, que consta de seis (6) Títulos, treintaisiete (37) artículos, dos (2) Disposiciones Complementarias, dos (2) Disposiciones Transitorias y un Organigrama Estructural, que en 21 folios forma parte del presente Acuerdo Regional.

Artículo Segundo.- DEJAR sin efecto la Ordenanza Regional Nº 245-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/CR, del 07 de diciembre del 2009.

Artículo Tercero.- DISPONER que a través de la Secretaría del Consejo Regional se Publique la presente Ordenanza Regional, en el Diario Ofi cial El Peruano, y el Portal Electrónico del Gobierno Regional Amazonas.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional Amazonas, para su promulgación.

En Chachapoyas, a los 6 días del mes de setiembre del año 2010.

ROLANDO RAMOS CHUQUIMBALQUIConsejero DelegadoConsejo Regional de Amazonas

POR TANTO:


Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Amazonas, a los 10 SET. 2010.

OSCAR RAMIRO ALTAMIRANO QUISPEPresidente Gobierno Regional de Amazonas

550562-1

GOBIERNO REGIONAL

DE CUSCO

Modifican la Ordenanza Regional Nº 075-2010-CR/GRC.CUSCO

ORDENANZA REGIONALNº 077-2010-CR/GRC.CUSCO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Cusco, en sesión Ordinaria de fecha catorce de Setiembre del año Dos mil Diez, ha debatido el Dictamen de la Comisión Ordinaria de Infraestructura relativo a la modifi catoria de los Artículos primero y segundo de la Ordenanza Regional Nº 075-2010-CR/GRC.CUSCO; por tanto:

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del Estado modifi cado por ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, establece: “Los gobiernos regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia…”.

Que, el pleno del Consejo Regional, como órgano normativo de esta instancia de gobierno, ha emitido la Ordenanza Regional Nº 075-2010-CR/GRC.CUSCO, que en su parte resolutiva aprueba la reducción del patrimonio exigido en 150 U.I.T para acceder y permanecer en el servicio de transporte público de personas. Del mismo modo, 75 U.I.T. para acceder y permanecer en el servicio bajo la modalidad de transporte turístico. También se dispone la habilitación de los vehículos que correspondan a la categoría M3 de menor tonelaje y M2 de la clasifi cación vehicular establecido en el Reglamento Nacional de vehículos.

Que, el Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC, fue modifi cada por el Decreto Supremo Nº 06-2010-MTC de fecha 22 de Enero del año en curso; en cuyo Artículo

38.1.5.2, modifi ca sustancialmente lo establecido por la norma originaria que fue fundamento para la expedición de la Ordenanza Regional Nº 075-2010-CR/GRC.CUSCO; por tanto, corresponde igualmente modifi carla, adecuándola a la normatividad vigente.

Por lo que; el Consejo Regional de Cusco, en uso de la facultad conferida por el artículo 191° de la Constitución Política del Estado, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno de Organización y funciones.

HA DADO LA SIGUIENTE:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- MODIFICANSE los Artículos Primero y Segundo de la Ordenanza Regional Nº 075-2010-CR/GRC.CUSCO; con los siguientes textos:

Artículo Primero.- DISPONER que para el servicio de Transporte Público regular de personas en el ámbito de la Región Cusco, se reduce el patrimonio mínimo exigido a cien (100) Unidades Impositivas Tributarias, para acceder y permanecer en el servicio de Transporte Público de personas.

Artículo Segundo.- DISPONER que para el servicio especial bajo la modalidad de Transporte Turístico en el ámbito de la Región Cusco, se reduce el patrimonio mínimo exigido a cincuenta (50) Unidades Impositivas Tributarias para acceder y permanecer en el servicio de Transporte Turístico.

Artículo Segundo.- DEJÉSE sin efecto las disposiciones que se opongan a la presente norma regional; dejando inalterables las demás contenidas en la Norma Regional modifi cada.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Cusco para su promulgación.

Dado en Cusco, a los catorce días del mes de setiembre del año dos mil diez.

CARLOS DARGENT HOLGADOConsejero Delegado delConsejo Regional de Cusco

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de Cusco, a los veinte días del mes de setiembre del año dos mil diez.

HUGO EULOGIO GONZALES SAYAN Presidente Regional delGobierno Regional de Cusco

550324-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

JESUS MARIA

Prorrogan vigencia de la Ordenanza N° 345-MDJM que otorgó beneficios a contribuyentes

DECRETO DE ALCALDÍANº 014-2010-MDJM

Jesús María, 30 de setiembre del 2010


EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JESÚS MARIA;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 74 de la Constitución Política del Perú prescribe que los gobiernos locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley;

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 Orgánica de Municipalidades, dispone que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, mediante Ordenanza Nº 345-MDJM, se aprobó el otorgamiento de benefi cios que incentiven el pago del Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Multas Tributarias y Multas Administrativas, habiéndose prorrogado su vigencia mediante los Decretos de Alcaldía Nº 009-2010, hasta el 17 de julio del año 2010, Nº 10-2010-MDJM, hasta el 30 de julio del 2010, Nº 011-2010-MDJM, hasta el 31 de agosto de 2010 y Nº 12-2010-MDJM, hasta el 12 de Agosto de 2010

Que, el Artículo Noveno de la citada Ordenanza faculta al Alcalde para dictar las medidas complementarias para la aplicación adecuada de la norma, así como para la prórroga del vencimiento de los benefi cios que la misma prevé;

Que, habiéndose observado un considerable número de contribuyente que han cumplido con regularizar sus obligaciones, resulta necesario prorrogar el plazo del vencimiento de la Ordenanza Nº 345-MDJM; a fi n de que los benefi cios tributarios puedan ser extensivos a la totalidad de contribuyentes morosos;

Estando A Las Atribuciones Conferidas Por El Articulo 42 Y El Numeral 6 Del Artículo 20 De La Ley Nº 27972, Ley Orgánica De Municipalidades;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- PRORRÓGASE hasta el 15 de octubre del 2010, la vigencia de la Ordenanza Nº 345-MDJM.

Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia de Rentas y a la Sub Gerencia de Informática, el cumplimiento de la presente norma en lo que fuere de su competencia y a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, la difusión y publicación en el portal institucional, de la misma.

Artículo Tercero.- El presente Decreto entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


ENRIQUE OCROSPOMA PELLAAlcalde

551028-1

MUNICIPALIDAD DE

MAGDALENA DEL MAR

Convocan a elección de representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital, conforman Comité Electoral y aprueban Cronograma del Proceso Electoral

DECRETO DE ALCALDÍAN° 008-2010-MDMM

Magdalena del Mar, 29 de Setiembre del 2010

LA ALCALDESA DEL DISTRITO DEMAGDALENA DEL MAR

VISTO:

El Informe Nº 118-2010-DPV-GDSE-MDMM de fecha 29 de Setiembre de 2010 del Departamento de Participación Vecinal, y;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 197º y 199º de la Constitución Política del Perú, modificada mediante Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, establecen que las municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local y formulan sus presupuestos con la participación de la población;

Que, el artículo 102° de la Ley Orgánica de las Municipalidades Nº 27972, establece que el Consejo de Coordinación Local Distrital es un órgano de coordinación y concertación de las Municipalidades Distritales. Está integrado por el Alcalde Distrital que lo preside, pudiendo delegar tal función en el Teniente Alcalde, y los regidores distritales; por los Alcaldes de Centros Poblados de la respectiva jurisdicción distrital y por los representantes de las organizaciones sociales de base, comunidades campesinas y nativas, asociaciones, organizaciones de productores, gremios empresariales, juntas vecinales y cualquier otra forma de organización de nivel distrital, con las funciones y atribuciones que le señala la Ley;

Que, mediante Ordenanza Nº 170-MDMM, se aprobó el instrumento normativo que regula el proceso de elección de los representantes de la sociedad civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital, señalando en su artículo 12º que mediante Decreto de Alcaldía se convocará a elecciones de los representantes de la sociedad civil al CCL, debiendo establecer el lugar, fecha y hora en el que se procederá al acto electoral, así como la conformación del Comité y cronograma electoral respectivo;

Que es política de esta gestión municipal promover los mecanismos para lograr una efectiva y efi ciente participación vecinal que repercuta en el desarrollo integral de nuestro distrito;

Estando a las consideraciones expuestas y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 20º inciso 6) de la Ley Orgánica de las Municipalidades Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- CONVOCAR a los delegados electos hábiles inscritos en el libro de Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil de Magdalena del Mar, a la elección de los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital, el día 20 de Octubre de 2010, de 09 a.m. a 12 m. en la Sala de Sesiones del Palacio Municipal, ubicada en la Av. Brasil Nº 3501, Magdalena del Mar.

Artículo Segundo.- CONFORMAR el Comité Electoral encargado de llevar a cabo el proceso de elección de los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de Magdalena del Mar, el mismo que estará integrado por:

• Presidente: Gerente de Desarrollo Social y Económico

• Miembro: Gerente de Asesoría Jurídica o su representante

• Miembro: Jefe del Departamento de Participación Vecinal

Artículo Tercero.- APROBAR el Cronograma del Proceso Electoral de los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local Distrital de Magdalena del Mar, que en anexo adjunto forma parte integrante del presente Decreto.



Artículo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente disposición a la Gerencia Municipal, Gerencia de Asesoría Jurídica, Gerencia de Desarrollo Social y Económico, Departamento de Participación Vecinal y Departamento de Imagen Institucional.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

ROSA ELVIRA QUARTARA CARRIÓN DE RUASAlcaldesa

ANEXO DEL DECRETO DE ALCALDÍANº 008-2010-MDMM

CRONOGRAMA DE ELECCIONES DE REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL

CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL DISTRITAL

Nº ACTIVIDAD FECHA

1 Convocatoria a elecciones 04 de Octubre de 2010

2 Cierre de inscripciones en el Registro Único de Organizaciones Sociales

07 de Octubre de 2010

3 Publicación de organizaciones registradas (padrón)


4 Presentación de impugnaciones Del 12 al 14 de Octubre de 2010

5 Resolución de tachas 15 de Octubre de 2010

6 Publicación defi nitiva de organizaciones inscritas


7 Taller de capacitación a delegados electores de las organizaciones inscritas


8 Inscripción de candidatos 19 de Octubre de 2010

9 Acto Electoral-Palacio Municipal –Av. Brasil Nº 3501 de 9:00 a.m. a 12 m.


10 Proclamación y juramentación 20 de Octubre de 2010

11 Publicación de resultados 21 de Octubre de 2010

12 Entrega de credenciales 22 de Octubre de 2010

550839-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN ISIDRO

Suspenden temporalmente la recepción de determinadas solicitudes de autorización municipal de ubicación de elementos de publicidad exterior

ORDENANZA Nº 315-MSI

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN ISIDRO

POR CUANTO:

EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN ISIDRO

Visto, en sesión extraordinaria de Concejo de fecha 1° de octubre de 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, conforme lo establece el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680 y en concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972,

precisando la última norma indicada, que la autonomía de las municipalidades señalada en la Constitución Política, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, con Ordenanza Nº 248-MSI se reguló la ubicación de elementos de publicidad exterior en el distrito de San Isidro, norma que regula los aspectos referidos a la ubicación de elementos de publicidad exterior bajo una visión coherente del uso de los espacios urbanos, salvaguardando la imagen visual del distrito y proteger la calidad del paisaje urbano con relación a la publicidad, así como el orden, el ornato y la calidad de vida de los vecinos del distrito de San Isidro, preservando además la seguridad de las personas, de la vía pública y de los predios urbanos;

Que, si bien dicha norma fue emitida en concordancia con lo estipulado con la Ordenanza Nº 1094-MML que regula la ubicación de anuncios y avisos publicitarios en la provincia de Lima, la Resolución Nº 2320-2010/SC1-INDECOPI del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual confi rmó en parte la Resolución Nº 0143-2009/CEB-INDECOPI de la Comisión de Eliminación de Barreras Burocráticas que declaró la existencia de barreras burocráticas ilegales o carentes de razonabilidad, con respecto a la prohibición de instalar paneles monumentales, elementos de publicidad exterior en azoteas, aires y techos de edifi caciones, paneles publicitarios en estructuras tipo torres, paneles simples en zonas residenciales y de la regulación del contenido de los anuncios publicitarios;

Que, por estas razones se hace necesario modifi car algunos aspectos de la Ordenanza Nº 248-MSI con relación a los criterios que formaron parte de las resoluciones citadas del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual, y las Ordenanzas Nros.1337-MML y 1347-MML que precisan las competencias de las municipalidades distritales para autorizar y regular a través de ordenanzas la colocación de elementos de publicidad en el marco de la Ordenanza Nº 1094-MML;

Que, de acuerdo a lo señalado en los párrafos precedentes, se hace necesario la suspensión temporal de los ingresos de las solicitudes de autorización municipal de ubicación de publicidad exterior mencionados en el tercer párrafo de la parte considerativa de la presente Ordenanza, a fi n de salvaguardar el interés publico, consistente en la necesidad de prevenir un escenario de saturación visual que cause inseguridad y daño a la integridad de los vecinos, al no contar con parámetros técnicos para su evaluación;

Que, dicha medida resulta idónea por su temporalidad, por cuanto posibilita la realización de un análisis a corto plazo que permita determinar los aspectos técnicos necesarios a incorporar en la Ordenanza Nº 248-MSI, sin que con ello, se logre perjudicar a los vecinos y a los administrados;

Que, en ejercicio de las funciones específi cas exclusivas de las municipalidades distritales en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, previstas en el artículo 79° de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, debe ejecutarse acciones inmediatas para la intervención municipal y regulación de dichas actividades, a fi n de restablecer el desarrollo urbano ordenado del distrito; y,

En uso de las facultades conferidas por los artículos 9° y 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Concejo por unanimidad y con dispensa de trámite de aprobación de Acta, ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA

SUSPENDEN TEMPORALMENTE LA RECEPCIÓN DE ALGUNAS SOLICITUDES DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL DE UBICACIÓN DE ELEMENTOS DE

PUBLICIDAD EXTERIOR

Artículo Primero.- Suspender temporalmente por un periodo de 90 días calendario o hasta la emisión


de la norma que modifi que la Ordenanza Nº 248-MSI, la recepción de solicitudes de autorización municipal de ubicación de elementos de publicidad exterior tipos paneles monumentales, elementos de publicidad exterior en azoteas, aires y techos de edifi caciones, paneles publicitarios en estructuras tipo torres, paneles simples en zonas residenciales.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Autorizaciones y Control Urbano y Equipo Funcional de Gestión Documentaria, el cumplimiento de la presente Ordenanza.

POR TANTO:

Mando se registre, comunique, publique y cumpla.

Dado en San Isidro, el día primero del mes de octubre del año dos mil diez.

E. ANTONIO MEIER CRESCIAlcalde

550770-1

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE MIRAFLORES

Prorrogan vigencia de la Ordenanza Nº 155 que establece el Beneficio Tributario y No Tributario en el distrito

DECRETO DE ALCALDÍAN° 000013-2010-MDSJM-A

San Juan de Mirafl ores, 30 de setiembre del 2010

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE SAN JUAN DE MIRAFLORES

VISTO el Informe Nº 1875-2010-GR/SGRT-MDSJM, de fecha 30 de Setiembre de 2010, emitido por la Subgerencia de Recaudación Tributaria; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Estado modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 27680, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, siendo la Alcaldía el órgano ejecutivo de la Municipalidad;

Que, mediante Ordenanza N° 155 publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” el 30 de mayo de 2010, se aprobó el Benefi cio Tributario y No Tributario en el distrito de San Juan de Mirafl ores, por medio del cual se establecieron una serie de disposiciones con la fi nalidad de incentivar el pago de obligaciones por parte de los contribuyentes de nuestro distrito;

Que, la Quinta Disposición Final de la mencionada Ordenanza, faculta al señor Alcalde, para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para la adecuación y mejor aplicación de la presente Ordenanza, así como para establecer prórrogas en la vigencia de la misma;

Que, mediante Informe de vistos, se informa que estando por vencer la fecha de vigencia de la prórroga emitida mediante Decreto de Alcaldía No. 0012-2010-MDSJM-A del Benefi cio de Regularización Tributaria, establecido en la Ordenanza N° 155, y teniendo en cuenta que muchos de los contribuyentes de nuestro Distrito aún no han tenido la oportunidad de cumplir con

sus obligaciones tributarias y administrativas, se hace necesario prorrogar dicho plazo hasta el 09 de Octubre de 2010;

Estando a lo antes expuesto y de conformidad con lo dispuesto en el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Único.- Prorrogar hasta el 09 de Octubre de 2010, la vigencia de la Ordenanza Nº 155 que, “Establece el Benefi cio Tributario y No Tributario en el distrito de San Juan de Mirafl ores”.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRIGUEZAlcalde

551032-1

CONVENIOS INTERNACIONALES

Entrada en vigencia del Acuerdo de Cooperación entre Suiza y la República del Perú, relativo al Proyecto “Programa Regional de Aire Limpio (PRAL)” Fase 2

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación entre Suiza, Representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación - (COSUDE) y la República del Perú, representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) relativo al Proyecto “Programa Regional de Aire Limpio (PRAL)” Fase 2 con vigencia del 2 de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2009, suscrito el 31 de mayo de 2007, en la ciudad de Lima, República del Perú y ratifi cado por Decreto Supremo 095-2010-RE de fecha 5 de julio de 2010, publicado el 6 de julio de 2010. Entró en vigencia, el 25 de agosto de 2010.

551062-1

Entrada en vigencia del Acuerdo de Cooperación entre Suiza y la República del Perú, relativo al Proyecto “Fortalecimiento y Promoción de Productos y Servicios de la Biodiversidad (PERUBIODIVERSO) en el marco del Programa Nacional de Promoción de Biocomercio” Fase 1

Entrada en vigencia del “Acuerdo de Cooperación entre Suiza, Representada por la Embajada de Suiza - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación - (COSUDE) y la República del Perú, representada por el Ministerio de Relaciones Exteriores - Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) relativo al Proyecto “Fortalecimiento y Promoción de Productos y Servicios de la Biodiversidad (PERUBIODIVERSO) en el marco del Programa Nacional de Promoción de Biocomercio” Fase 1, con vigencia del 1.4.2007 al 31.03.2010, suscrito el 17 de setiembre de 2010, en la ciudad de Lima, República del Perú y ratificado por Decreto Supremo 088-2010-RE de fecha 23 de junio de 2010, publicado el 24 de junio de 2010. Entró en vigencia, el 25 de agosto de 2010.

551064-1

El PeruanoLima, sábado 2 de octubre de 2010426894

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 131-2010-CD/OSIPTEL

Lima, 27 de setiembre de 2010.

MATERIA :

Modifi cación de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL que establece requerimientos de información periódica sobre los servicios públicos de telecomunicaciones / PROYECTO para comentarios

VISTOS:

(i) El Proyecto de Resolución y su Exposición de Motivos, presentado por la Gerencia General, que tiene por objeto disponer la publicación para comentarios del Proyecto de modifi caciones a la Resolución de Consejo Directivo Nº 024-2009-CD/OSIPTEL que establece requerimientos de información periódica sobre los servicios públicos de telecomunicaciones, y;

(ii) El Informe Nº 523-GPR/2010 de la Gerencia de Políticas Regulatorias, que sustenta el Proyecto de Resolución al que se refi ere el numeral precedente y recomienda su publicación para comentarios; y con la conformidad de la Gerencia Legal;

CONSIDERANDO:

Que, acorde con lo señalado por el Artículo 3º de la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en Servicios Públicos, Ley Nº 27332, modifi cada por las Leyes Nº 27631 y Nº 28337, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) ejerce, entre otras, la Función Normativa, que comprende la facultad de dictar en el ámbito y en materias de su competencia, normas de carácter general referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, en el sector de servicios públicos de telecomunicaciones es de esencial importancia que las empresas operadoras proporcionen al OSIPTEL la información periódica que permita a este organismo efectuar adecuadamente sus labores de monitoreo permanente del desenvolvimiento y evolución del mercado, evaluación de los efectos de las decisiones regulatorias y normativas, así como análisis y estudio previo a la toma de decisiones; por lo que resulta indispensable que este organismo cuente con información que sea lo más amplia, detallada y actualizada posible;

Que, para tal efecto, en aplicación de las facultades previstas en los artículos 5º, 6º y 13º de la Ley Nº 27336- Ley de Desarrollo de las Funciones y Facultades de OSIPTEL-, se ha considerado pertinente sistematizar en un solo texto legal los principales requerimientos de información periódica que deben cumplir las empresas operadoras de servicios públicos de telecomunicaciones, así como los plazos, condiciones y formatos correspondientes para su entrega al OSIPTEL;

Que, en ese sentido, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 121-2003-CD/OSIPTEL se establecieron los requerimientos de información periódica sobre los servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 024-2009-CD/OSIPTEL se sustituyeron los Anexos I y II de

la Resolución Nº 121-2003-CD/OSIPTEL, debido a la necesidad de contar con un mayor detalle de información, no sólo a nivel minorista sino también a nivel mayorista;

Que, posteriormente, se han producido diferentes cambios normativos en materia de la implementación del Área Virtual Móvil, del Sistema de Llamada por Llamada en Servicios Móviles, así como la modifi cación de las Condiciones de Uso, cuya implementación ha generado efectos que deben ser refl ejados en los formatos de entrega de información aprobados mediante la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL; razón por la cual ha surgido la necesidad de modifi car algunos de los referidos formatos a fi n de adecuarlos a los nuevos escenarios;

Que, asimismo, luego de analizar las consultas y sugerencias de las empresas concesionarias, realizadas a través de cartas y reuniones sostenidas con sus representantes, se ha determinado la pertinencia de efectuar precisiones y mejoras en la descripción de los requerimientos de información periódica así como en los respectivos Formatos de Reporte, a fi n de facilitar y simplifi car el cumplimiento de las obligaciones de reporte;

Que, en este contexto de revisión de los requerimientos de información periódica, resulta necesario establecer las previsiones adecuadas para permitir que las empresas operadoras puedan implementar oportunamente las modifi caciones a realizarse en los formatos y para asegurar que el OSIPTEL cuente con la información completa e ininterrumpida de los rubros y sub-rubros de información que son objeto de esta revisión;

Que, en aplicación de lo establecido en el Artículo 27º del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, el Proyecto modifi catorio de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL debe ser publicado en el Diario Ofi cial El Peruano, señalando el plazo para que los interesados puedan presentar sus respectivos comentarios;

De conformidad con las funciones previstas en el Artículo 23º y en el inciso b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL y estando a lo acordado por el Consejo Directivo de OSIPTEL en su Sesión Nº 397;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la publicación para comentarios del Proyecto de modifi cación de la Resolución de Consejo Directivo Nº 024-2009-CD/OSIPTEL.

Para efectos de esta consulta pública, serán publicados en el Diario Ofi cial El Peruano la presente resolución, el Proyecto normativo y su Exposición de Motivos.

Los Anexos del referido Proyecto, que contienen las especifi caciones de los requerimientos de información y los Formatos de Reporte correspondientes, serán publicados en la página web del OSIPTEL (http://www.osiptel.gob.pe), en formato de hoja de cálculo Excel.

Artículo 2º.- Señalar un plazo de veinte (20) días calendario, contados a partir del día siguiente de publicada la presente resolución, para que los interesados remitan por escrito sus comentarios respecto del Proyecto referido en el artículo precedente, adjuntando copia de los mismos en formato electrónico.

Los comentarios podrán ser presentados en las ofi cinas del OSIPTEL (Calle De la Prosa Nº 136, San Borja, Lima), vía fax al número: (511) 475-1816 o mediante correo electrónico a la dirección: [email protected].

Artículo 3º.- Encargar a la Gerencia de Políticas Regulatorias del OSIPTEL el acopio, procesamiento y



Proyecto de modifi cación de la Resolución de Consejo DirectivoNº 024-2009-CD/OSIPTEL - Requerimiento de Información Periódica

sobre los Servicios Públicos de Telecomunicaciones

PROYECTO

El PeruanoLima, sábado 2 de octubre de 2010 426895

sistematización de los comentarios que se presenten, así como la presentación a la Alta Dirección de sus correspondientes recomendaciones.

Primera Disposición Transitoria.- Los Formatos de Reporte a que se refi eren los artículos 3º y 4º del Proyecto modifi catorio –que tendrán modifi caciones sustanciales o serán formatos nuevos- serán exigibles a partir del reporte de información correspondiente al 1º trimestre de 2011.

Únicamente para efectos de la aplicación de la presente disposición, queda prorrogado el plazo de entrada en vigencia previsto en el Artículo 3º de la Resolución de Consejo Directivo Nº 024-2009-CD/OSIPTEL.

Segunda Disposición Transitoria.- Los sub-rubros específi cos de información de los Formatos de Reporte que serán modifi cados según lo previsto en el Artículo 3º del Proyecto modifi catorio -formatos que tendrán modifi caciones sustanciales- deberán seguir siendo reportados por las empresas operadoras utilizando los correspondientes Formatos de Reporte que fueron establecidos en el Anexo II de la Resolución de Consejo Directivo Nº 121-2003-CD/OSIPTEL.

Los Formatos de Reporte que deberán seguir siendo utilizados, conforme a lo dispuesto en el párrafo precedente, se publicarán en la página web del OSIPTEL (http://www.osiptel.gob.pe) en formato de hoja de cálculo Excel.

Para efectos de la aplicación de la presente disposición, la entrega de los reportes con dichos Formatos no tendrá que considerar los escenarios de llamadas afectados por el Área Virtual Móvil.


GUILLERMO THORNBERRY VILLARANPresidente del Consejo Directivo

PROYECTO

MODIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓNDE CONSEJO DIRECTIVO Nº 024-2009-CD/OSIPTEL– REQUERIMIENTO DE INFORMACIÓN PERIÓDICA

SOBRE LOS SERVICIOS PÚBLICOSDE TELECOMUNICACIONES

Artículo 1º.- Modifi car el Anexo I –criterios y periodicidad de los requerimientos de información- de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL, conforme a lo especifi cado en el “ANEXO I-A” que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Modifi car los Formatos de Reporte contenidos en el Anexo II de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL que corresponden a los siguientes sub-rubros de Información (modifi caciones no sustanciales):

FORMATOS MODIFICACION

B.I. SERVICIO TELEFÓNICO FIJO LOCAL

B.I.1. SERVICIOS MINORISTAS

B.I.1.i. SERVICIO DE TELEFONÍA FIJA DE ABONADO

2.2.1.1 Número de llamadas Residencial tráfi co local

Se precisa tiempo real de comunicación

2.2.1.2 Número de llamadas Comercial tráfi co local Se precisa tiempo real de comunicación

2.2.2 Número de llamadas de tráfi co fi jo a móvil Se precisa tiempo real de comunicación

2.2.3 Número de llamadas por plan tarifario Se precisa tiempo real de comunicación

4.3.1 Red de conmutación - Tráfi co de uso de la red

Se cambia referencia a “Telefónica delPerú” por “cada operador”

4.3.2 Red de conmutación - Tráfi co en hora cargada

Se cambia referencia a “Telefónica delPerú” por “cada operador”

4.3.3 Tráfi co de hora cargada (en segundos) a nivel larga distancia

Se cambia referencia a “tarjeta 147” por“tarjeta de pago”

4.3.4 Tráfi co de Uso Anual (En Segundos) a nivel Larga Distancia

Se cambia referencia a “tarjeta 147” por “tarjeta de pago”

3.2.3 Ingresos por tráfi co local y larga distancia nacional facturado vía servicios especiales de interoperabilidad

Se modifi ca título del formato

B.II. COMUNICACIONES TELÉFONOS PÚBLICOS

B.II.1. SERVICIOS MINORISTAS

B.II.1.i. TELÉFONOS PÚBLICOS URBANOS

2.1.1 Tráfi co local y de larga distancia Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil

2.1.3 Tráfi co LDN y LDI por región Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil

2.1.4 Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad

Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil

2.1.5 Tráfi co local y de larga distancia de TUPS que utiliza tecnología VoIP

Se elimina fi la tráfi co LDN TUP - Móvil

3.1 Ingresos - Tráfi co local y de larga distancia Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP- Móvil / Título del formato

3.2 Ingresos - Tráfi co Saliente local y de larga distancia

Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUPRural - Móvil / Título del formato

3.3 Ingresos - Tráfi co LDN y LDI por región Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP- Móvil / Título del formato

3.4 Ingresos - Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad

Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUP- Móvil / Título del formato

3.5 Ingresos - Tráfi co de TUPs que utilizan tecnología VoIP

Título del formato



B.II.1.ii. TELÉFONOS PÚBLICOS RURALES

2.1.2 Tráfi co local y de larga distancia saliente Se elimina fi la tráfico LDN TUP Rural - Móvil

2.1.3 Tráfi co local y de larga distancia entrante Se elimina fi la tráfi co LDN Móvil - TUP Rural

2.1.4 Tráfi co Entrante LDN y LDI por Región Se elimina fi la tráfi co LDN Móvil - TUP Rural

2.1.5 Tráfi co Saliente LDN y LDI por Región Se elimina fi la tráfi co LDN TUP Rural - Móvil

2.1.6 Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad

Se elimina fi la tráfi co LDN Móvil - TUP Rural

2.1.7 Tráfi co local y de larga distancia de TUPs rurales que utilizan tecnología VoIP

Se elimina fi la tráfi co LDN TUP Rural -Móvil, y se modifi ca “TUP Rural” por “Fijo”

3.1 Ingresos - Tráfi co Entrante local y de larga distancia

Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN Móvil - TUP Rural / Título del formato

3.2 Ingresos - Tráfi co Saliente local y de larga distancia

Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN TUPRural - Móvil / Título del formato

3.3 Ingresos - Tráfi co local y de larga distancia a través de interoperabilidad

Se elimina fi la ingresos por tráfi co LDN Móvil - TUP Rural / Título del formato

B.VI. TELEVISIÓN DE PAGA (O TELEVISIÓN POR

CABLE)

B.VI.1. SERVICIOS MINORISTAS

1. Capacidad instalada y conexiones en servicio

Se actualiza la nota 5, de acuerdo a la normativa vigente


C. COMUNICACIONES MÓVILES

C.I. SERVICIOS MINORISTAS

1.1.10 Líneas en servicio por modalidad tecnológica

Se elimina desagregación “Lima” y “Otras Regiones”

2.2.1 Distribución de número de llamadas Se elimina la fi la de llamadas LDN

2.1.1.7 Tráfi co local y LDI facturado originado en la red de servicios móviles vía servicios especiales de Interoperabilidad

Se elimina la fi la LDN

2.1.2.1 Tráfi co local, LDNI y LDI terminado en la red de servicios móviles

Se elimina la fi la de tráfi co LDN

PROYECTO

El PeruanoLima, sábado 2 de octubre de 2010426896


2.1.2.2 Tráfi co local, LDNI y LDI terminado en la red de servicios móviles vía servicios especiales de interoperabilidad

Se elimina la fi la de tráfi co LDN

2.1.2.4 Número de mensajes terminados en terminales de servicios móviles (SMS)

Se elimina desagregación “abonados on-net” y “abonados off-net”

2.1.2.5 Mensajes terminados en terminales de servicios móviles (MMS)

Se elimina desagregación “abonados on-net” y “abonados off-net” / Desagregar número de MMS y Gbytes recibidos

2.2.2.3 Número de llamadas de larga distancia Se precisa número de llamadas de larga distancia internacional a considerar

C.II. SERVICIOS MAYORISTAS

1. Originación y terminación de llamadas en la red del servicio móvil

Se modifi ca nota 1, se incorpora meses 4, 5 y 6 al cuadro de periodicidad semestral

2. Terminación de mensajes costos de texto Se incorpora meses 4, 5 y 6 al cuadro de periodicidad semestral


B.III. PORTADOR LARGA DISTANCIA

B.III.1. SERVICIO PORTADOR LARGA DISTANCIA NACIONAL

1.3 Tráfi co de larga distancia nacional originado en teléfonos fi jos de abonado, monto y abonados facturados, mediante preselección sin planes diferenciado por horarios.

Se elimina la fi la de tráfi co LDN Fijo - Móvil

1.4 Tráfi co de larga distancia nacional originado en teléfonos fi jos de abonado, monto y abonados facturados, mediante llamada por llamada sin planes, diferenciado por horarios.


1.5 Tráfi co de larga distancia nacional originado en teléfonos fi jos de abonado, monto y abonados facturados, mediante preselección con planes tarifarios, diferenciado por horarios.


1.6 Tráfi co de larga distancia nacional originado en teléfonos fi jos de abonado, monto y abonados facturados, mediante llamada por llamada con planes tarifarios, diferenciado por horarios.

Se elimina la fi la de tráfi co LDN Fijo -Móvil

1.7 Tráfi co de larga distancia nacional originado en teléfonos fi jos de abonado, monto y abonados facturados, mediante uso de tarjetas de pago, diferenciado por horarios.



B.III.2. SERVICIO PORTADOR LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL

3. Tráfi co LDI Saliente por destino Se precisa países andinos a ser reportados


F. INDICADORES DE RECLAMOS DE USUARIOS

1. Reclamos presentados por forma y servicio involucrado

Se agrega fi las “página web” y “otros”

2. Reclamos resueltos en Primera Instancia por materia reclamable y principales sentidos de resolución

Se agrega fi las “Fundados por razones comerciales”, “Parcialmente fundados por razones comerciales”, “Improcedentes” y “Rechazados”

4. Apelaciones presentadas por los usuarios (1/) Se cambia numeración de 3. a 4., y se modifi caNota.

6. Quejas presentadas por los usuarios Se cambia numeración de 4. a 6.Se especifi ca mejor las formas de presentación de reclamos; y se cambia la Nota 1.

7. Reportes Se cambia la fi la “Suspensión o corte del servicio” por “Servicio no operativo”. Cambio de numeración de 5. a 7., de título, y nota.

Los Formatos de Reporte a que se refi ere el presente artículo, con sus especifi caciones correspondientes, están contenidos en el ANEXO II-A que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3º.- Modifi car los Formatos de Reporte contenidos en el Anexo II de la Resolución Nº 024-2009-

CD/OSIPTEL que corresponden a los siguientes sub-rubros de información (modifi caciones sustanciales):




1.1.1 Líneas últimos 6 meses (sin excluir tráfi co)

Se precisa la contabilización por departamento o región, y se cambia la periodicidad a líneas últimos 3 meses (excluyendo tráfi co).

2.1.1.1 Tráfi co facturado en líneas pre-pago

Se corrige el tráfi co corporativo, tráfi co de larga distancia nacional, tráfi co de larga distancia internacional, conexión directa local y conexión directa internacional. Corrección de notas de cuadros.

2.1.1.2 Tráfi co facturado en líneas control


2.1.1.3 Tráfi co facturado en líneas postpago


2.1.1.4 Tráfi co cursado en líneas pre-pago


2.1.1.5 Tráfi co cursado en líneas control


2.1.1.6 Tráfi co cursado en líneas postpago


2.1.1.8 Tráfi co por servicios de datos no medidos por tiempo

Se desagrega el rubro de eventos y Mbytescursados.

2.1.1.10 Mensajes originados en terminales de servicios móviles (MMS)

Se desagrega el número de MMS y Gbytescursados.

3.1 Ingreso por tráfi co telefónico total originado en líneas pre-pago

Se corrige ingresos por tráfi co corporativo, tráfi co de larga distancia nacional, tráfi co de larga distancia internacional, conexión directa local y conexión directa internacional. Corrección de notas de cuadros.

3.2 Ingreso por tráfi co telefónico total originado en líneas control


3.3 Ingreso por tráfi co telefónico total originado en líneas post - pago




B.III.2. SERVICIO PORTADOR LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL

1. Tráfi co de larga distancia internacional saliente por modalidades y redes de origen

Se incluye la fi la de tráfi co LDI llamada por llamada originado en líneas de telefonía móvil.

Los Formatos de Reporte a que se refi ere el presente artículo, con sus especifi caciones correspondientes, están contenidos en el ANEXO II-B que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 4º.- Modifi car el Anexo II de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL incluyendo Nuevos Formatos de Reporte que corresponden a los siguientes sub-rubros de información:

PROYECTO

El PeruanoLima, sábado 2 de octubre de 2010 426897

FORMATOS



1.1.1. A Uso de líneas por departamento

2.1.1.4.A Tráfi co de promociones en líneas pre-pago

2.1.1.5.A Tráfi co de promociones en líneas control

2.1.1.6.A Tráfi co de promociones en líneas postpago

FORMATOS

F. INDICADORES DE RECLAMOS DE USUARIOS

3. Reconsideraciones

5. Apelaciones Acogidas

8. Ofi cinas o centros de atención y puntos de venta para la atención de usuarios

Los Formatos de Reporte a que se refi ere el presente artículo, con sus especifi caciones correspondientes, están contenidos en el ANEXO II-C que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 5º.- Dejar sin efecto los Formatos de Reporte contenidos en el Anexo II de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL que corresponden a los siguientes sub-rubros de información:

FORMATOS







B.II.1.i. TELÉFONOS PÚBLICOS URBANOS

2.2.4 Número de llamadas tráfi co TUP a móvil (larga distancia)

2.2.8 Minutos de comunicación TUP a móvil (larga distancia)



B.II.1.ii. TELÉFONOS PÚBLICOS RURALES

2.2.4 Número de llamadas tráfi co TUP Rural a móvil (larga distancia)

2.2.8 Número de llamadas tráfi co Móvil - TUP Rural (larga distancia)

2.2.12 Minutos de comunicación TUP Rural a móvil (larga distancia)

2.2.16 Minutos de comunicación Móvil - TUP Rural (larga distancia)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El sector de telecomunicaciones está caracterizado por un importante dinamismo en innovación tecnológica y por la creciente demanda de los consumidores por nuevos servicios. Este sector ha experimentado en los últimos años una revolución tecnológica que impacta en los distintos servicios de telecomunicaciones. El crecimiento de los servicios móviles, Internet, la digitalización de la red, la convergencia con la informática, entre otros, han modifi cado la forma de prestación de servicios y ampliado los servicios comercializados.

En este sentido, ante la necesidad de actualizar los sistemas de información, y para que el OSIPTEL obtenga una visión del mercado lo más exacta posible -no sólo a nivel minorista sino también a nivel mayorista, a fi n de disponer de información estadística que permita realizar una adecuada y oportuna evaluación de las decisiones regulatorias-, es que se modifi có la Resolución de Consejo Directivo Nº 121-2003-CD/OSIPTEL, sobre el requerimiento periódico de información1, a través

de la Resolución de Consejo Directivo Nº 024-2009-CD/OSIPTEL, publicada el 18 de junio de 2009. Esta Resolución establece la nueva norma a través de la cual se realiza los requerimientos de información periódica sobre los servicios públicos de telecomunicaciones.

Sobre el particular, la entrada en vigencia del Área Virtual Móvil, así como del Sistema de Llamada por Llamada en el servicio portador de larga distancia aplicable a los usuarios de los Servicios Públicos Móviles, además de la modifi cación a las Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones2, generará modifi caciones en la información a ser reportada en los formatos aprobados mediante la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL; razón por la que surge la necesidad de modifi car algunos de los referidos formatos, con el fi n de adecuarlos a la nueva realidad.

Una de las razones de los cambios efectuados en la Resolución Nº 121-2003-CD/OSIPTEL a través de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL fue de contar con información fi able y que dicho requerimiento sea lo más claro posible para que no conduzca a confusiones. En esa línea, luego de las consultas realizadas por las empresas a través de cartas y reuniones sostenidas con el Organismo Regulador, se ha identifi cado la posibilidad de mejora no sólo por el lado del nuevo escenario normativo, sino también brindar una mejor explicación de qué es lo que efectivamente se requiere en los formatos aprobados mediante la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL.

En ese sentido, se publica para comentarios el presente proyecto en el que se plantea la modifi cación de algunos formatos de la Resolución Nº 024-2009-CD/OSIPTEL, así como la incorporación de nuevos formatos3

y la eliminación o agregación de otros, con la fi nalidad de ajustar los requerimientos de información periódica al nuevo escenario con la entrada en vigencia de los dos sistemas señalados precedentemente, además de cumplir con lo establecido en la Resolución Nº 056-2010-CD/OSIPTEL.

Asimismo, se espera que con las modifi caciones propuestas el reporte periódico de la información se simplifi que, puesto que dichas modifi caciones consisten principalmente en una reducción y simplifi cación de la información solicitada en varios cuadros, así como de una mejor explicación de lo que se espera reporten las empresas.

La información estadística que remitan las empresas operadoras al OSIPTEL, no sólo será útil para la labor regulatoria, sino también para los diferentes agentes del mercado, como empresas operadoras del sector, usuarios de los servicios públicos de telecomunicaciones, académicos y potenciales inversionistas. En este sentido, se considera necesario y provechoso que la información de cada mercado y del sector sea puesta a disposición del público en general, en la medida que no se afecte la confi dencialidad de la misma.

Finalmente, cabe precisar que, de acuerdo a la política de transparencia del OSIPTEL, y conforme a las normas vigentes, se dispone la publicación del presente Proyecto normativo, conjuntamente con su Exposición de Motivos, respecto del cual se convoca a los interesados y público en general para que presenten sus comentarios dentro de los veinte (20) días calendario siguientes a su fecha de publicación en el Diario Ofi cial El Peruano. El OSIPTEL evaluará los comentarios que se presenten, con la fi nalidad de enriquecer la propuesta normativa, y sobre la base de ello se elaborará el texto fi nal de la norma.

1 Norma publicada el 23 de diciembre de 2003.2 Aprobada mediante Resolución Nº 056-2010-CD/OSIPTEL.3 Entre otros, se requiere un indicador de uso de líneas móviles, desagregado por

departamento, en concordancia con la metodología enviada a los operadores móviles para contabilización de dichas líneas en un contexto de Área Virtual Móvil (cartas C.882.GG.GPR/2010, C.883.GG.GPR/2010 y C.884.GG.GPR/2010).

550557-1

PROYECTO



Documents

Cuadernillo de Normas Legales - · Economía y Finanzas a los EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro de Comercio Exterior y Turismo 426845 Res. Nº 229-2010-PCM/SD.- Acreditan