Hoja1DELITOSAnteproyecto 2013Cdigo vigenteSituacin de la pena en texto propuestoDELITOSTITULO I. CRMENES CONTRA LA HUMANIDAD--CAPTULO I. GENOCIDIO, DESAPARICIN FORZADA DE PERSONAS Y OTROS CRMENES CONTRA LA HUMANIDAD--GenocidioPrisin de VEINTE (20) a TREINTA (30) aos. (ART. 64)NO TIPIFICADONUEVO DELITOGenocidioDesaparicin forzada de personasPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 65, inc. 1)(Art. 142 ter, primer prrafo) Prisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos e inhabilitacin absoluta y perpetua para el ejercicio de cualquier funcin pblica y para tareas de seguridad privada.IGUALDesaparicin forzada de personasDesaparicin forzada de personas (agravada)Mximo de TREINTA (30) aos. (ART. 65, inc. 2): si resultare la muerte de la vctima, o si fuere mujer embarazada, menor, mayor de setenta aos o persona con discapacidad; tambin cuando la vctima sea una persona nacida durante la desaparicin forzada de su madre.(Art. 142 ter, segundo prrafo) Prisin perpetua.BAJA (NOMINALMENTE, POR ELIMINACIN DE PERPETUA)Desaparicin forzada de personas (agravada)Desaparicin forzada de personas (atenuada)Reducida en un tercio del mximo y en la mitad del mnimo. (ART. 65, inc. 3): liberaren con vida a la vctima o proporcionaren informacin que permitiere su aparicin con vida(Art. 142 ter, tercer prrafo) Reduce en un tercio del mximo y en la mitad del mnimo.IGUALDesaparicin forzada de personas (atenuada)Desaparicin forzada de personas (omisin de evitacin por parte de funcionario pblico)Pena disminuida en un tercio del mnimo y del mximo. (ART. 65, inc. 4)NO TIPIFICADONUEVO DELITODesaparicin forzada de personas (omisin de evitacin por parte de funcionario pblico)Otros crmenes contra la humanidadPrisin de VEINTE (20) a TREINTA (30) aos. (ART. 66): homicidio; exterminio; esclavitud; deportacin o traslado forzoso de poblacin; encarcelamiento u otra privacin grave de la libertad fsica en violacin de normas fundamentales de derecho internacional; tortura; violacin, esclavitud sexual, prostitucin forzada, embarazo forzado, esterilizacin forzada u otros abusos sexuales de gravedad comparable; persecucin de un grupo o colectividad con identidad propia, fundada en motivos polticos o por razones discriminatorias; supresin, total o parcial, de la identidad y estado civil.NO TIPIFICADONUEVO DELITOOtros crmenes contra la humanidadCAPTULO II. CRMENES DE GUERRA. TRATOS INHUMANOS, EMPLEO DE MEDIOS PROHIBIDOS O DESLEALES--Crmenes de guerra contra las personas protegidas Prisin de VEINTE (20) a TREINTA (30) aos (ART. 67, inc. 1 homicidio; inc. 2, a) lesiones gravsimas; b) actos de barbarie; c) tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes; d) violencia sexual.NO TIPIFICADONUEVO DELITOCrmenes de guerra contra las personas protegidas Constreimiento a apoyo blicoPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, a).NO TIPIFICADONUEVO DELITOConstreimiento a apoyo blicoDetencin ilegal y privacin del debido procesoPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, b)NO TIPIFICADONUEVO DELITODetencin ilegal y privacin del debido procesoToma de rehenesPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, c)NO TIPIFICADONUEVO DELITOToma de rehenesDeportacin, expulsin, o traslado forzado de la poblacin civilPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, d)NO TIPIFICADONUEVO DELITODeportacin, expulsin, o traslado forzado de la poblacin civilSegregacinPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, e)NO TIPIFICADONUEVO DELITOSegregacinReclutamiento ilcitoPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, f)NO TIPIFICADONUEVO DELITOReclutamiento ilcitoOmisin de medidas de socorro y asistencia humanitariaPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, g)NO TIPIFICADONUEVO DELITOOmisin de medidas de socorro y asistencia humanitariaOmisin de medidas de proteccin a la poblacin civilPrisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 67, inc. 3, h)NO TIPIFICADONUEVO DELITOOmisin de medidas de proteccin a la poblacin civilCrmenes de guerra contra la propiedad y otros derechos. DespojoPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 68, inc. 1, a)NO TIPIFICADONUEVO DELITOCrmenes de guerra contra la propiedad y otros derechos. DespojoExaccin o contribuciones arbitrariasPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 68, inc. 1, b)NO TIPIFICADONUEVO DELITOExaccin o contribuciones arbitrariasDestruccin y apropiacin de bienes protegidosPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 68, inc. 1, c)NO TIPIFICADONUEVO DELITODestruccin y apropiacin de bienes protegidosDestruccin, dao y apoderamiento ilegtimoPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 68, inc. 1, d)NO TIPIFICADONUEVO DELITODestruccin, dao y apoderamiento ilegtimoAtentado a la subsistenciaPrisin de OCHO (8) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 68, inc. 2)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAtentado a la subsistenciaEmpleo de mtodos de guerra prohibidos. Mtodos prohibidos.Prisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 1, a)NO TIPIFICADONUEVO DELITOEmpleo de mtodos de guerra prohibidos. Mtodos prohibidos.Ataques indiscriminados y excesivos sobre la poblacin civilPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 1, b)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAtaques indiscriminados y excesivos sobre la poblacin civilAtaques contra objetos y personas especialmente protegidos (bienes e instalaciones sanitarias o humanitarias)Prisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, a)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAtaques contra objetos y personas especialmente protegidos (bienes e instalaciones sanitarias o humanitarias)Violencias sobre personal habilitadoPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, b)NO TIPIFICADONUEVO DELITOViolencias sobre personal habilitadoAtaque contra objetivos indefensos y zonas desmilitarizadasPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, c)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAtaque contra objetivos indefensos y zonas desmilitarizadasAtaque a bienes culturalesPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, d)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAtaque a bienes culturalesUtilizacin ilcita de bienes culturalesPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, e)NO TIPIFICADONUEVO DELITOUtilizacin ilcita de bienes culturalesAtaque contra obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosasPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, f)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAtaque contra obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosasOcupacinPrisin de OCHO (8) a TREINTA (30) aos. (ART. 69, inc. 2, g)NO TIPIFICADONUEVO DELITOOcupacinRepresaliasPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 69, inc. 3, a)NO TIPIFICADONUEVO DELITORepresaliasPerfidiaPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 69, inc. 3, b)NO TIPIFICADONUEVO DELITOPerfidiaUso desleal de signos y smbolosPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 69, inc. 3, c)NO TIPIFICADONUEVO DELITOUso desleal de signos y smbolosUso desleal de bandera de parlamentoPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 69, inc. 3, d)NO TIPIFICADONUEVO DELITOUso desleal de bandera de parlamentoViolacin de inmunidad de parlamentarioPrisin de OCHO (8) a QUINCE (15) aos. (ART. 69, inc. 3, e)NO TIPIFICADONUEVO DELITOViolacin de inmunidad de parlamentarioCrmenes de guerra contra operaciones humanitariasPrisin de OCHO (8) a (15) aos. (ART. 70, inc. 1)NO TIPIFICADONUEVO DELITOCrmenes de guerra contra operaciones humanitariasAgravante (violencia contra dispositivos, medios o personas)Prisin de OCHO (8) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 70, inc. 2)NO TIPIFICADONUEVO DELITOAgravante (violencia contra dispositivos, medios o personas)Otras violaciones al Derecho Internacional HumanitarioPrisin de TRES (3) a OCHO (8) aos. (ART. 71)NO TIPIFICADONUEVO DELITOOtras violaciones al Derecho Internacional HumanitarioCrimen de agresin. Agravante (parte de un plan o poltica, o comisin a gran escala)Mximo del ART. 20 (TREINTA (30) aos). (ART. 72)NO TIPIFICADONUEVO DELITOCrimen de agresin. Agravante (parte de un plan o poltica, o comisin a gran escala)CAPTULO III. DISPOSICIONES COMUNES--Pena conjunta. Funcionario pblico Inhabilitacin hasta VEINTE (20) aos. (ART. 73, inc. 1)--Pena conjunta. Funcionario pblico Pena conjunta. Interviniente no funcionario (facultativa)Inhabilitacin hasta VEINTE (20) aos. (ART. 73, inc. 2)--Pena conjunta. Interviniente no funcionario (facultativa)Instigacin directa y pblicaPena del delito reducida a un tercio de su mnimo y la mitad de su mximo (ART. 73, inc. 3).NO TIPIFICADONUEVO DELITOInstigacin directa y pblicaPersonas jurdicasLas personas jurdicas podrn ser sancionadas por los delitos previstos en este Titulo, en los trminos del presente Cdigo. (ART. 73, inc. 4).--Personas jurdicasResponsabilidad del superior por los hechos del subordinadoPena del autor (ART. 74, inc. 1)NO TIPIFICADONUEVO DELITOResponsabilidad del superior por los hechos del subordinadoNegligencia o imprudenciaEscala reducida a un tercio del mnimo y del mximo. (ART. 74, inc. 2)NO TIPIFICADONUEVO DELITONegligencia o imprudenciaNegligencia o imprudencia temerariaEscala readucida a la mitad del mnimo y del mximo. (ART. 74, inc. 2 in fine)NO TIPIFICADONUEVO DELITONegligencia o imprudencia temerariaConspiracinPrisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. Exime de pena al que revela la conspiracin antes del comienzo de ejecucin. (ART. 75)NO TIPIFICADONUEVO DELITOConspiracinTTULO II. DELITOS CONTRA LAS PERSONASTITULO I. DELITOS CONTRA LAS PERSONAS-CAPTULO I. DELITOS CONTRA LA VIDACAPTULO I. DELITOS CONTRA LA VIDA-Homicidio simplePrisin de OCHO (8) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 76, inc. 1)Art. 79. Reclusin o prisin de OCHO a VEINTICINCO aos.IGUALHomicidio simpleHomicidio agravado (resultado plural)Prisin de DIEZ (10) a TREINTA (30) aos. (ART. 76, inc. 2)NO TIPIFICADONUEVO DELITOHomicidio agravado (resultado plural)Homicidios agravadosPrisin de DIEZ (10) a TREINTA (30) aos. (ART. 77, incs. 1, 2 y 3). Se elimina: "relacin de pareja" (art. 80, inc. 1 CP vigente; se eliminan incs. 8, 9 y 11, y se ampla el alcance del 12)Art. 80. Reclusin perpetua o prisin perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el art. 52. BAJA (NOMINALMENTE, POR ELIMINACIN DE PERPETUA)Homicidios agravadosConcurrencia de circunstancias extraordinarias de atenuacin con agravante por el vnculoPrisin de OCHO (8) a VEINTICINCO (25) aos. (ART. 77, inc. 4)Art. 80, ltimo prrafo. Prisin o reclusin de OCHO (8) A VEINTICINCO (25) aos. IGUALConcurrencia de circunstancias extraordinarias de atenuacin con agravante por el vnculoHomicidio en emocin violentaPrisin de UNO (1) a SEIS (6) aos. (ART. 78, inc. 1)Art. 81. 1, a). Reclusin de TRES (3) a SEIS (6) aos o prisin de UNO (1) a TRES (3) aos.IGUAL Homicidio en emocin violenta Emocin violenta. Agravado por el vnculoPrisin de TRES (3) a QUINCE (15) aos. (ART. 78, inc. 2)Art. 82. Reclusin o prisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos. BAJA Emocin violenta. Agravado por el vnculoHomicidio PreterintencionalPrisin de UNO (1) a OCHO (8) aos. (ART. 79)Art. 81. inc. 1, b). Reclusin de TRES (3) a SEIS (6) aos o prisin de UNO (1) a TRES (3) aos.SUBE (mximo)Homicidio PreterintencionalInfanticidioPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos. (ART. 80)Art. 82, inc. 2, DEROGADO: Reclusin hasta TRES (3) aos o prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. NUEVO DELITOInfanticidioInstigacin o ayuda al suicidioPrisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART. 81, inc. 1). El juez podr [] eximir de pena [...] persona que sufriere enfermedad incurable o terminal, a la que el autor estuviere unido por un vnculo de afecto y actuare movido por un sentimiento de piedad ante su pedido inequvoco.Art. 83. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos.IGUAL (incorpora una eximente facultativa)Instigacin o ayuda al suicidioHomicidio piadosoPrisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. Puede eximirse de pena. (ART. 82, inc. 1 y 2, respectivamente).NO TIPIFICADONUEVO DELITOHomicidio piadosoHomicidio culposoPrisin de UNO (1) a CINCO (5) aos e inhabilitacin en su caso, por CINCO (5) a DIEZ (10) aos. (ART. 83, inc. 1)Art. 84. Prisin de SEIS (6) meses a CINCO (5) aos. Inhabilitacin especial de CINCO (5) a DIEZ (10) aos. SUBE (mnimo)Homicidio culposo Homicidio culposo. Agravante (resultado plural e infraccin temeraria al deber de cuidado)Mximo de OCHO (8) aos de prisin. (ART. 83, inc. 2). Se elimina el supuesto de conduccin imprudente, negligente, inexperta o antirreglamentaria.Art. 84. El mnimo se elevar a DOS (2) aos por multiplicidad de vctimas o por accidente de trnsito.SUBE (mximo) Homicidio culposo. Agravante (resultado plural e infraccin temeraria al deber de cuidado)Aborto sin consentimiento.Prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. (ART. 84, inc. 1, a)Art. 85, inc. 1. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. IGUALAborto sin consentimiento. Aborto sin consentimiento. Muerte de la mujerMximo de QUINCE (15) aos de prisin. (ART. 84, inc. 1, a, in fine)Art. 85, inc. 1 in fine. Podr elevarse hasta QUINCE (15) aos.IGUAL Aborto sin consentimiento. Muerte de la mujerAborto con consentimientoPrisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART, 84, inc. 1, b)Art. 85, inc. 2. Reclusin o prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. IGUALAborto con consentimiento Aborto con consentimiento. Muerte de la mujerMximo de OCHO (8) aos de prisin. (ART. 84, inc. 1, b, in fine)Art. 85, inc. 2. El mximum se elevar a SEIS (6) aos. SUBE Aborto con consentimiento. Muerte de la mujerAborto. Abuso de la profesin.Mismas penas (aborto con consentimiento) ms inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena (mdicos, cirujanos, parteras o farmacuticos) (ART. 84, inc. 2) Art. 86. Las penas del artculo anterior (aborto con consentimiento) ms inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena. SUBE (en el caso de aborto consentido y muerte de la mujer)Aborto. Abuso de la profesin.Aborto no punible Practicado por un mdico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible: a) Si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre, y si este peligro no puede ser evitado por otros medios; b) Si el embarazo proviniere de una violacin. (ART. 85) Art. 86, segundo prrafo, inc. 1 y 2.-Aborto no punible Aborto preterintencionalPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos. (ART. 86, inc. 1)Art. 87. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. SUBEAborto preterintencionalAborto culposoPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos e inhabilitacin por doble tiempo que el de la condena.NO TIPIFICADONUEVO DELITOAborto culposoAborto por la mujerPrisin de 1 a 4 aos. La tentativa de la mujer no es punible. (ART. 87, inc. 1 y 2, respectivamente).Art. 88. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. La tentativa de la mujer no es punible.IGUALAborto por la mujerCAPTULO II. TORTURA(DELITOS CONTRA LA LIBERTAD)-TorturaPrisin de OCHO (8) a VEINTE (20) aos. (ART. 88). Se excluye a los particulares.Art. 144 ter. Reclusin o prisin de OCHO (8) a VEINTICINCO (25) aos e inhabilitacin absoluta y perpetua al funcionario pblico. BAJATortura Tortura seguida de muerteSe elimina la calificacin por el resultado, siendo aplicables las reglas del concurso de delitos.Art. 144 ter, inc. 2. Reclusin o prisin perpetua.BAJA (NOMINALMENTE, POR ELIMINACIN DE PERPETUA) Tortura seguida de muerte Tortura. Si casuare lesiones gravsimas.Se elimina la calificacin por el resultado, siendo aplicables las reglas del concurso de delitos.Art. 144 ter, inc. 2 in fine. Reclusin o prisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos.BAJA (APLICAN REGLAS DE CONCURSO DE DELITOS) Tortura. Si casuare lesiones gravsimas. Tortura. Omisin de evitar (funcionario)Prisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos (ART. 89)Art. 144 quater, inc. 1. Prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. SUBE Tortura. Omisin de evitar (funcionario) Tortura. Omisin de denuncia.Vid. art. 255, inc. 2: Prisin de UNO (1) a CINCO (5) aos.Art. 144 quater, inc. 2. Prisin de UNO (1) a CINCO (5) aos. Mdico: adems, inhabilitacin por doble tiempo de la pena de prisin.IGUAL Tortura. Omisin de denuncia. Tortura. Omisin dolosa. Agravante para funcionarios.Aplican las reglas generales de la pena de inhabilitacin.Art. 144 quater, inc. 4. Inhabilitacin especial perpetua para desempearse en cargos pblicos. La inhabilitacin comprender la de tener o portar armas de todo tipo.BAJA (ELIMINACIN DE PERPETUA) Tortura. Omisin dolosa. Agravante para funcionarios. Tortura. Omisin culposa. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 90)Art. 144 quinquies. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos e inhabilitacin especial de TRES (3) a SEIS (6) aos.IGUAL Tortura. Omisin culposa. CAPTULO III. LESIONESCAPTULO II. LESIONES-Lesiones levesPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o multa de CINCO (5) a TREINTA (30) das. (ART. 91)Art. 89. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBELesiones levesLesiones gravesPrisin de UNO (1) a SEIS (6) aos. (ART. 92)Art. 90. Reclusin o prisin de UNO (1) a SEIS (6) aos.IGUALLesiones gravesLesiones gravsimasPrisin de TRES (3) a DOCE (12) aos. (ART. 93)Art. 91. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. SUBELesiones gravsimasLesiones (agravantes, leves)Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 94, inc. 1).Art. 92. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.SUBE (mximo)Lesiones (agravantes, leves)Lesiones (agravantes, graves)Prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. (ART. 94, inc. 1).Art. 92. Prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos.IGUALLesiones (agravantes, graves)Lesiones (agravantes, gravisimas)Prisin de CUATRO (4) a DIECIOCHO (18) aos. (ART. 94, inc. 1).Art. 92. Prisin de TRES (3) a QUINCE (15) aos.SUBELesiones (agravantes, gravisimas)Lesiones (emocin violenta, leves)Hasta VEINTE (20) das de multa. (ART. 94, inc. 2).Art. 93. Prisin de QUINCE (15) das a SEIS (6) meses. BAJA (se convierte en multa)Lesiones (emocin violenta, leves)Lesiones (emocin violenta, graves)Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 94, inc. 2).Art. 93. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos.IGUALLesiones (emocin violenta, graves)Lesiones (emocin violenta, gravsimas)Prisin de UNO (1) a SEIS (6) aos. (ART. 94, inc. 2).Art. 93. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos.SUBE (mximo)Lesiones (emocin violenta, gravsimas)Lesiones (agravacin por el vnculo y emocin violenta)Escalas de los delitos reducidas a la mitad de su mnimo y de su mximo.NO PREVISTO-Lesiones (agravacin por el vnculo y emocin violenta)Lesiones culposas-Art. 94. Prisin de UN (1) mes a TRES (3) aos o multa de $1.000 a $15.000 e inhabilitacin especial por UNO (1) a CUATRO (4) aos.SUBE (mnimo), BAJA (mximo), SUBE (multa)Lesiones culposas Lesiones culposas (leves)Multa hasta QUINCE (15) das e inhabilitacin hasta SEIS) (6) meses. (ART. 95, inc. 1)NO PREVISTO- Lesiones culposas (leves) Lesiones culposas (graves y gravsimas)Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos, multa hasta CIEN (100) das e inhabilitacin de UNO (1) a TRES (3) aos. (ART. 95, inc. 2).NO PREVISTO- Lesiones culposas (graves y gravsimas) Lesiones culposas, resultado plural o culpa temeraria (graves y gravsimas)Mximo de CINCO (5) aos y CIENTO CINCUENTA (150) das de multa e inhabilitacin de DOS (2) a OCHO (8) aos. (ART. 95, inc. 2, in fine).Art. 94, segundo prrafo. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos o multa de TRES MIL PESOS e inhabilitacin especial por DIECIOCHO (18) meses.SUBE (mximo), SUBE (multa), SUBE (inhabilitacin) Lesiones culposas, resultado plural o culpa temeraria (graves y gravsimas)Lesin al fetoPrisin de UNO (1) a CINCO (5) aos e inhabilitacin por el doble del tiempo de la condena. (ART. 96, inc. 1).NO TIPIFICADONUEVO DELITOLesin al feto Lesin al feto (culposa)Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o hasta CIEN (100) das de multa. (ART. 96, inc. 2).NO TIPIFICADONUEVO DELITO Lesin al feto (culposa)CAPTULO IV. PARTICIPACIN EN RIACAPTULO III. HOMICIDIO O LESIONES EN RIA-Ria (en caso de muerte)Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 97, inc. 1)Art. 95. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.IGUALRia (en caso de muerte)Ria (lesiones graves y gravsimas)Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART. 97, inc. 2)Art. 95. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos.IGUALRia (lesiones graves y gravsimas)Ria (lesiones leves)DIEZ (10) a CIEN (100) das de multa. (ART. 97, inc. 3)Art. 95. Prisin de CUATRO (4) a CIENTO VEINTE (120) das.Se convierte en multaRia (lesiones leves)CAPTULO V. ABANDONO DE PERSONASCAPTULO VI. ABANDONO DE PERSONAS-Abandono Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 98, inc. 1)Art. 106. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.IGUALAbandono Abandono de persona, si resultare dao grave en el cuerpo o la salud de la vctimaMximo de DIEZ (10) aos de prisin. (ART. 98, inc. 2) Art. 106. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos.BAJA (mnimo) Abandono de persona, si resultare dao grave en el cuerpo o la salud de la vctima Abandono de persona, si ocurriere la muertePrisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos. (ART. 98, inc. 3)Art. 106. Reclusin o prisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos.IGUAL Abandono de persona, si ocurriere la muerte Abandono de persona. Agravante (personas apartado a) del inc. 1 del art. 77)Mximo y mnimo aumentados en un tercio. (ART. 98, inc. 4)Art. 107. El mximum y el mnimum se aumentan en un tercio (solo en el caso de padres contra sus hijos y por stos contra aqullos o por el cnyuge)IGUAL Abandono de persona. Agravante (personas apartado a) del inc. 1 del art. 77) Atenuante (madre en estado puerperal, si resultare grave dao en la salud o muerte del nio)Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 98, inc. 5)NO PREVISTOBAJA Atenuante (madre en estado puerperal, si resultare grave dao en la salud o muerte del nio)Omisin de auxilioMulta de VEINTE (20) a CIEN (100) das. (ART. 99)Art. 108. Multa de $ 750 a $ 12.500.SUBEOmisin de auxilioTITULO III. DELITOS CONTRA EL HONORInjuriaMulta de VEINTE (20) a CIEN (100) das. (ART. 100, inc. 1).Art. 110. Multa de $1.500 a $20.000.SUBEInjuriaCalumniaMulta de CINCUENTA (50) a CIEN (100) das. (ART. 100, inc. 2)Art. 109. Multa de $ 3.000 a $ 30.000.SUBECalumnia AgravantesMulta hasta CIENTO CINCUENTA (150) das (ART. 100, inc. 3, cuando la calumnia se cometiere por medios de difusin masiva).NO PREVISTOSUBE AgravantesNO PREVISTO (alcanzado en parte por el art. 123, acceso ilegtimo a informacin, que no requiere que la informacin sea falsa, ni que pueda ocasionar perjuicio, sino que exige que el sujeto activo est obligado a preservar su secreto por disposicin legal (art. 123, inc. 3, ap. b).Art. 117 bis, inc. 2: Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos al que proporcionara a un tercero a sabiendas informacin falsa contenida en un archivo de datos personales. - inc. 3: La escala penal se aumentar en la mitad del mnimo y del mximo, cuando del hecho se derive perjuicio a alguna persona. - inc. 4 Cuando el autor o responsable sea funcionario pblico en ejercicio de sus funciones, se le aplicar la accesoria de inhabilitacin por el doble del tiempo que el de la condena.BAJAPublicacin o reproduccinSer reprimido como autor [] siempre que su contenido no fuera una reproduccin sustancialmente fiel atribuida a una fuente confiable. (ART. 101).Art. 113SUBEPublicacin o reproduccinPublicacin de sentencia o satisfaccin[] si lo pidiere el ofendido, que a costa del culpable, en los mismos medios se publique o difunda la sentencia, su sntesis o satisfaccin (ART. 102)Art. 114-Publicacin de sentencia o satisfaccinInjurias y calumnias recprocasEl juez podr [] declarar exentas de pena a las dos partes o a alguna de ellas. (ART. 103)Art. 116-Injurias y calumnias recprocasRetractacinExime de pena (si lo hace antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo). (ART. 104).Art. 117-RetractacinTITULO V. DELITOS CONTRA LA LIBERTADTITULO V. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD-CAPTULO I. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUALCAPTULO I. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL-Reduccin a servidumbrePrisin de TRES (3) a QUINCE (15) aos. (ART. 105)Art. 140. Reclusin o prisin de CUATRO (4) a QUINCE (15) aos.BAJA (mnimo)Reduccin a servidumbre Personas jurdicasLas personas jurdicas podrn ser sancionadas por el delito previsto en este artculo, en los trminos del presente Cdigo. (ART. 105, inc. 2)NO PREVISTO- Personas jurdicasPrivacin ilegal de la libertadPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 106, inc. 1)Art. 141. Prisin o reclusin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos.IGUALPrivacin ilegal de la libertad AgravantesPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos (a) violencia o amenazas - se elimina "con fines religiosos o de venganza"; b) simulando autoridad pblica u orden de sta; c) en la persona de ascendiente, descendiente, hermano, cnyuge o conviviente estable (incorpora descendiente, conviviente estable y suprime "otro individuo a quien se deba respeto particular"; d) embarazada, menor, mayor de setenta o (incorpora) discapacitado; e) resultare grave dao a la persona, salud o negocios del ofendido; f) durare ms de un mes). (ART. 106, inc. 2).Art. 142. Prisin o reclusin de DOS (2) a SEIS (6) aos.IGUAL AgravantesSecuestro de personaPrisin de CUATRO (4) a QUINCE (15) aos. (ART. 107, inc. 1).Art. 142 bis. Prisin o reclusin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos.BAJA (mnimo)Secuestro de persona Agravante (obtencin del propsito)Mnimo de SEIS (6) aos de prisin (si lograre su propsito). (ART. 107, inc. 2)Art. 142 bis, primer prrafo in fine. Mnimo de OCHO (8) aos de prisin.BAJA Agravante (obtencin del propsito) AgravantesPrisin de SEIS (6) a VEINTE (20) aos (a) simulando autoridad pblica u orden de sta; en la persona de ascendiente, descendiente, hermano, cnyuge o conviviente estable (incorpora descendiente, conviviente estable y suprime "otro individuo a quien se deba respeto particular"; embarazada, menor, mayor de setenta o discapacitado (elimina "enferma o que no pueda valerse por s misma"); durare ms de un mes; b) lesiones graves o gravsimas no queridas; c) agente perteneciente a fuerza armada, de seguridad o inteligencia estatal (elimina "funcionario o empleado pblico") y se suprime la agravante por participacin de tres o ms personas). (ART. 107, inc. 3).Art. 142 bis, segundo prrafo. Prisin o reclusin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos.BAJA (la pena es ms alta que la del homicidio por efecto de la Ley 25.742, conocida como Ley Antisecuestro) Agravantes Agravante, por muerte no queridaMximo de VEINTICINCO (25) aos de prisin. (ART. 107, inc. 4)Art. 142 bis (antepenltimo prrafo). Prisin o reclusin de QUINCE (15) a VEINTICINCO (25) aos.BAJA (mnimo) Agravante, por muerte no querida Agravante por muerteNO PREVISTO (se aplican las reglas del concurso de delitos)Art. 142 bis (penltimo prrafo). Prisin o reclusin perpetua. BAJA (nominalmente, por eliminacin de perpetua) Agravante por muerte AtenuanteLa escala se reducir a la mitad del mnimo y del mximo (sin haber logrado su propsito, liberare a la vctima o facilitare la informacin que permitiere la interrupcin del delito). (ART. 107, inc. 5).Art. 142 bis, ltimo prrafo. La pena se reducir de un tercio a la mitad.BAJA AtenuanteSecuestro extorsivo. Agravantes.(Vid. secuestro de persona) Prisin de CUATRO (4) a QUINCE (15) aos. (ART. 107, inc. 1). / Mnimo de SEIS (6) aos de prisin (si lograre su propsito). (ART. 107, inc. 2) / Prisin de SEIS (6) a VEINTE (20) aos (ART. 107, inc. 3)Art. 170. Reclusin o prisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos. Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a OCHO (8) aos. Agravantes: DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos de prisin o reclusin. BAJA (mnimo, tipo bsico). BAJA (tipo calificado). BAJA (dems agravantes)Secuestro extorsivo. Agravantes. Agravante por muerteNO PREVISTO (se aplican las reglas del concurso de delitos)Art. 170 (penltimo prrafo). Prisin o reclusin perpetua. BAJA (nominalmente, por eliminacin de perpetua) Agravante por muerte AtenuanteLa escala se reducir a la mitad del mnimo y del mximo (sin haber logrado su propsito, liberare a la vctima o facilitare la informacin que permitiere la interrupcin del delito). (ART. 107, inc. 5).Art. 142 bis, ltimo prrafo. La pena se reducir de un tercio a la mitad.BAJA AtenuantePrisin preventiva ilegalPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos. (ART. 108).Art. 270 (prevaricato). Multa de pesos DOS MIL QUINIENTOS a pesos TREINTA MIL e inhabilitacin absoluta de UNO (1) a SEIS (6) aosSUBEPrisin preventiva ilegalPrivacin ilegal de la libertad por funcionario pblicoPrisin de UNO (1) a SEIS (6) aos. (ART. 109)Art. 143. Reclusin o prisin de UNO (1) a TRES (3) aos e inhabilitacin especial por doble tiempo. / Art. 144 bis (supuestos de los apartados g) y h) del art. 109 del Anteproyecto): Prisin o reclusin de UNO (1) a CINCO (5) aos e inhabilitacin especial por doble tiempo. SUBEPrivacin ilegal de la libertad por funcionario pblico AgravanteNO PREVISTO (la escala penal del tipo bsico es ms amplia)Art. 144. El mximo de la pena privativa de la libertad se elevar a CINCO (5) aos. / Art. 144 bis (supuestos de los ap. g) y h) del art. 109 del Anteproyecto: reclusin o prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.NO PREVISTO AgravanteConduccin fuera de las fronterasPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 110)Art. 145. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.IGUALConduccin fuera de las fronterasTrata de personasPrisin de TRES (3) a OCHO (8) aos. (ART. 111, inc. 1). Se eliminan los verbos "ofrecer" y "acoger". Se especifica que la explotacin debe ser sexual o laboral. Se incorpora el supuesto de finalidad de extraccin forzada de rganos o tejidos. Se incorpora "promoviere o facilitare su entrada o salida del pas".Art. 145 bis. Prisin de CUATRO (4) a OCHO (8) aos.BAJA (mnimo)Trata de personas AgravantesPrisin de CUATRO (4) a DIEZ (10) aos (a) Cuando mediare engao, fraude, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, abuso de autoridad o de una situacin de vulnerabilidad, o concesin o recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tuviere autoridad sobre la vctima; b) Si el autor fuere ascendiente, descendiente, cnyuge, afn en lnea recta, colateral o conviviente, tutor, curador, autoridad o ministro de cualquier culto reconocido o no, o encargado de la educacin o de la guarda de la vctima; c) Si el autor fuere funcionario pblico y cometiere el hecho favorecido por el ejercicio de sus funciones; d) Si el hecho fuere cometido por tres o ms personas en forma premeditada; e) Si las vctimas fueren tres o ms; f) Si la vctima fuere una persona con discapacidad, embarazada o mayor de setenta aos. (ART. 111, inc. 2)Art. 145 ter. Prisin de CINCO (5) a DIEZ (10) aos.BAJA (mnimo) AgravantesTrata de menoresPrisin de CUATRO (4) a QUINCE (15) aos. (ART. 111, inc. 3)Art. 145 ter, tercer prrafo. Prisin de DIEZ (10) a QUINCE (15) aos.BAJA (mnimo)Trata de menores AgravanteMnimo de OCHO (8) aos de prisin (vctima menor de 13 aos). (ART. 111, inc. 3, in fine).NO PREVISTONUEVO DELITO AgravantePersonas jurdicasLas personas jurdicas podrn ser sancionadas por el delito previsto en este artculo, en los trminos del presente Cdigo. (ART. 111, inc. 4)NO PREVISTORESPONSABILIDAD DE PERSONAS JURDICASPersonas jurdicas Agravante. Consumacin de la explotacin (trata de personas).NO PREVISTOArt. 145 ter, segundo prrafo. Prisin de OCHO (8) a DOCE (12) aos.NO PREVISTO Agravante. Consumacin de la explotacin (trata de personas).Sustraccin de menorPrisin de TRES (3) a QUINCE (15) aos. (ART. 112, inc. 1 y 2)Arts. 146 y 147. Prisin o reclusin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos.BAJA (mnimo)Sustraccin de menorInduccin a fugaPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o QUINCE (15) a CIENTO CINCUENTA (150) das de multa. (ART. 113, "a un menor de quince aos").Art. 148. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao ("a un mayor de diez aos y menor de quince").SUBE (mnimo) e incorpora alternativaInduccin a fugaOcultamiento de menorPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o multa de QUINCE (15) a CIENTO CINCUENTA (150) das. (ART. 114, inc. 1).Art. 149. Prisin de UN (1) mes a UN (1) aoSUBE (mnimo)Ocultamiento de menor AgravanteMximo de TRES (3) aos (vctima menor de 10 aos). (ART. 114, inc. 2).ART. 149, segundo prrafo. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.SUBE AgravanteAmenazasPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 115, inc. 1).Art. 149 bis. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. IGUALAmenazas AgravantePrisin de UNO (1) a TRES (3) aos (si se empleare un arma real o simulada o si las amenazas fueren annimas) (ART. 115, inc. 2).Art. 149 bis. Prisin de UNO (1) a TRES (3) aos.IGUAL AgravanteCoaccionesPrisin de DOS (2) a CUATRO (4) aos. (ART. 116, inc. 1).Art. 149 bis, in fine. Prisin o reclusin de DOS (2) a CUATRO (4) aos.IGUALCoacciones AgravantesPrisin de TRES (3) a SEIS (6) aos (a) si se emplearen armas; b) si fueren annimas; c) si tuvieren como propsito compeler a hacer abandono del pas, de una provincia o de los lugares de residencia habitual o de trabajo). Se elimina el supuesto del art. 149 ter, inc. 1 a): propsito de obtencin de alguna medida o concesin por parte de cualquier miembro de los poderes pblicos. (ART. 116, inc. 2).Art. 149 ter. De TRES (3) a SEIS (6) aos de prisin o reclusin; de CINCO (5) a DIEZ (10) aos de prisin o reclusin (supuesto del apartado c) del Anteproyecto).BAJA AgravantesCAPTULO II. VIOLACIN DE DOMICILIOCAPTULO II. VIOLACIN DE DOMICILIO-Violacin de domicilioPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 117).Art. 150. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.IGUALViolacin de domicilioAllanamiento ilegalPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 118)Art. 151. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos e inhabilitacin especial de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.SUBEAllanamiento ilegalCAPTULO III. VIOLACIN DE COMUNICACIONES Y DE LA PRIVACIDADCAPTULO III. VIOLACIN DE SECRETOS Y DE LA PRIVACIDAD-Violacin de comunicacionesPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos y multa de DIEZ (10) a CIENTO CINCUENTA (150) das. (ART. 119)Art. 153. Prisin de QUINCE (15) das a SEIS (6) meses. SUBEViolacin de comunicacionesViolacin de la privacidadPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos y multa de DIEZ (10) a CIENTO CINCUENTA (150) das. (ART. 120 inc. 1)Art. 153, segundo prrafo. Prisin de QUINCE (15) das a SEIS (6) meses. SUBEViolacin de la privacidadComunicacin o publicacin indebidaPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos, multa de DIEZ (10) a CIENTO CINCUENTA (150) das e inhabilitacin de UNO (1) a CUATRO (4) aos (comunicare o publicare o lo hiciere publicar, indebidamente []) (ART. 121, inc. 1)Art. 153, anteltimo prrafo. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBEComunicacin o publicacin indebida Violacin de las comunicaciones y de la privacidad agravadasPrisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos e inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena (abusando de su oficio o profesin o de su condicin de funcionario). (ART. 120 inc. 2)Art. 153, ltimo prrafo. Adems, inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena (solo para el funcionario pblico).SUBE Violacin de las comunicaciones y de la privacidad agravadas Violacin de secretos agravadaArt. 120 inc. 2Art. 154. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos (empleado de correos o telgrafos).IGUAL Violacin de secretos agravadaDifusin indebida de datos, hechos o imgenesPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos, multa de DIEZ (10) a CIENTO CINCUENTA (150) das e inhabilitacin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART. 121, inc. 2). Se exime de responsabilidad penal al que hubiere obrado con el propsito inequvoco de proteger un inters pblico.Art. 155. MULTA de pesos UN MIL QUINIENTOS ($ 1.500) a pesos CIEN MIL ($ 100.000). Se exime de responsabilidad penal al que hubiere obrado con el propsito inequvoco de proteger un inters pblico.SUBEDifusin indebida de datos, hechos o imgenesSecreto profesionalPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das e inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena. (ART. 122, inc. 1).Art. 156. Multa de pesos MIL QUINIENTOS a pesos NOVENTA MIL e inhabilitacin especial, en su caso, por SEIS (6) meses a TRES (3) aos.SUBE (multa) e incorpora prisin como alternativaSecreto profesionalSecreto funcionalPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das e inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena. (ART. 122, inc. 2).Art. 157. Prisin de UN (1) mes a DOS (2) aos e inhabilitacin especial de UNO (1) a CUATRO (4) aos.SUBE (mnimo) e incorpora multa como alternativaSecreto funcionalAcceso ilegtimo a informacinMulta de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 123, inc. 1).Art. 153 bis. Prisin de QUINCE (15) das a SEIS (6) meses.BAJA (se reemplaza por pena de multa)Acceso ilegtimo a informacin AgravantePrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos (sistema o dato informtico de organismo pblico estatal o proveedor de servicios pblicos, de salud o financieros). (ART. 123, inc. 2). Art. 153 bis in fine. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBE Agravante Acceso a informacin sensible a la defensa nacionalMximo de CUATRO (4) aos de prisin. (ART. 123, inc. 2 in fine).NO PREVISTONUEVO DELITO Acceso a informacin sensible a la defensa nacionalAcceso ilegtimo a banco de datosPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 123, inc. 3, a).Art. 157 bis, inc. 1. Prisin de UN (1) mes a DOS (2) aos. SUBE (mnimo)Acceso ilegtimo a banco de datosViolacin del secreto de informacin protegida legalmentePrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 123, inc. 3, b).Art. 157 bis, inc. 2. Prisin de UN (1) mes a DOS (2) aos. SUBE (mnimo)Violacin del secreto de informacin protegida legalmenteInsercin de datosPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 123, inc. 3, c).Art. 157 bis, inc. 3. Prisin de UN (1) mes a DOS (2) aos. SUBE (mnimo)Insercin de datosObtencin fraudulenta de informacin (phishing, pharming, etc.)Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 123, inc. 3, d).NO PREVISTONUEVO DELITOObtencin fraudulenta de informacin (phishing, pharming, etc.)Tenencia, desarrollo y comercializacin de artificios para la obtencin fraudulenta de informacinPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 123, inc. 3, e).NO PREVISTONUEVO DELITOTenencia, desarrollo y comercializacin de artificios para la obtencin fraudulenta de informacin(Robo de identidad o spoofing)Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 123, inc. 3, f).NO PREVISTONUEVO DELITO(Robo de identidad o spoofing) Agravante. Funcionario pblicoInhabilitacin de UNO (1) a CINCO (5) aos. (ART. 123, inc. 4).Art. 157 bis in fine. Adems, pena de inhabilitacin especial de UNO (1) a CUATRO (4) aos.SUBE Agravante. Funcionario pblicoCAPTULO IV. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y DIGNIDAD DEL TRABAJOCAPTULO IV. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE TRABAJO Y ASOCIACINContrataciones y condiciones laborales ilegales. Contratacin ilegal.Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y multa de DIEZ (10) a DOSCIENTOS (200) das. (ART. 124, inc. 1).NO TIPIFICADONUEVO DELITOContrataciones y condiciones laborales ilegales. Contratacin ilegal. Aprovechamiento del trabajo de un menorPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y multa de DIEZ (10) a DOSCIENTOS (200) das. (ART. 124, inc. 2). ("menor de diez y seis aos").Art. 148 bis. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. ("nio o nia")BAJA (e incorpora multa como pena alternativa). Aprovechamiento del trabajo de un menor Omisin de previsin de medios de seguridad y saludMulta de QUINCE (15) a CIENTO OCHENTA (180) das. (ART. 124, inc. 3).NO TIPIFICADONUEVO DELITO Omisin de previsin de medios de seguridad y salud Omisin de control y vigilanciaMulta de TREINTA (30) a CIENTO OCHENTA (180) das e inhabilitacin de UNO (1) a CINCO (5) aos. (ART. 124, inc. 4).NO TIPIFICADONUEVO DELITO Omisin de control y vigilancia Personas jurdicasLas personas jurdicas podrn ser sancionadas por el delito previsto en este artculo, en los trminos del presente Cdigo. (ART. 124, inc. 5)NO PREVISTORESPONSABILIDAD DE PERSONAS JURDICAS Personas jurdicasViolencia laboralNO TIPIFICADO (alcanzado por el tipo de coacciones, que tiene una pena de DOS (2) a CUATRO (4) aos de prisin).Art. 158. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBEViolencia laboralCoaccin laboralNO TIPIFICADO (alcanzado por el tipo de coacciones, que tiene una pena de DOS (2) a CUATRO (4) aos de prisin).Art. 158 in fine. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao. SUBECoaccin laboral-CAPTULO V. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE REUNIN.Impedimento de reuninNO PREVISTOArt. 160. Prisin de QUINCE (15) das a TRES (3) meses.DESPENALIZADOImpedimento de reuninCAPTULO V. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE PRENSACAPTULO VI. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD DE PRENSA-Impedimento de circulacinMulta de CINCO (5) a CINCUENTA (50) das. (ART. 125).Art. 161. Prisin de UNO (1) a SEIS (6) meses.BAJA (se reemplaza por pena de multa)Impedimento de circulacinTITULO V. DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD Y LA LIBERTAD SEXUALTITULO III. DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL-ViolacinPrisin de SEIS (6) a QUINCE (15) aos. (ART. 126, inc. 1).Art. 119, tercer prrafo. Reclusin o prisin de SEIS (6) a QUINCE (15) aos.IGUALViolacinViolacin impropia (menor de trece aos)Vctima menor de 13 aos, art. 126, inc. 2 a): SEIS (6) a DIEZ Y OCHO (18) aos de prisin.Art. 119, tercer prrafo. Reclusin o prisin de SEIS (6) a QUINCE (15) aos.SUBEViolacin impropia (menor de trece aos)Abuso sexual gravemente ultrajanteVid. art. 127, inc. 2 (otros abusos sexuales, agravados). Prisin de DOS (2) a DIEZ (10) aos. - ap. b) introduccin vaginal o anal de objetos o miembro no sexual.Art. 119, segundo prrafo. Reclusin o prisin de CUATRO (4) a DIEZ (10) aos.BAJA (mnimo)Abuso sexual gravemente ultrajante Agravante (abuso sexual gravemente ultrajante)NO PREVISTO (abarcado por el tipo del art. 127, inc. 2: otros abusos sexuales, agravados. Prisin de DOS (2) a DIEZ (10) aos).Art. 119, cuarto prrafo. Reclusin o prisin de OCHO (8) a VEINTE (20) aos. NO PREVISTO Agravante (abuso sexual gravemente ultrajante) Violacin. AgravantesMximo de DIEZ Y OCHO (18) aos (a) Cuando la vctima fuere menor de trece aos, aunque mediare consentimiento; b) Si el hecho causare un grave dao en la salud fsica o mental de la vctima; c) Cuando el autor tuviere o se valiere de una previa relacin familiar, afectiva, de autoridad o de ascendiente sobre la vctima; d) Si el hecho fuere cometido por un funcionario pblico, en ocasin de sus funciones; e) Si el hecho fuere cometido por dos o ms personas o con arma real o simulada. Se elimina el supuesto del portador de enfermedad de transmisin sexual grave, si hubiere existido peligro de contagio. Se eliminan los supuesto e) y f) del art. 119, ltimo prr. CP vigente.

). (ART. 126, inc. 2).Art. 119, cuarto prrafo. Reclusin o prisin de OCHO (8) a VEINTE (20) aos. BAJA Violacin. AgravantesAbuso sexual agravadoPrisin de DOS (2) a DIEZ (10) aos. (ART. 127 inc. 2, apartado a).Art. 119, quinto prrafo. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos.BAJA (mnimo)Abuso sexual agravadoOtros abusos sexualesPrisin de UNO (1) a SEIS (6) aos. (ART. 127, inc. 1).Art. 119, primer prrafo. Reclusin o prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos.SUBE Otros abusos sexuales AgravantesVer art. 127 inc. 2, apartados a) y b).Art. 119, segundo, cuarto y quinto prrafos.- AgravantesViolacin y abusos en el matrimonioEl matrimonio preexistente con la vctima no excluye la punicin de los delitos []NO PREVISTO-Violacin y abusos en el matrimonioEstuproPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 128, inc. 1).Art. 120. Prisin o reclusin de TRES (3) a SEIS (6) aos.BAJA (mnimo)Estupro AgravanteMximo de OCHO (8) aos (a) grave dao en la salud fsica o mental; b) relacin de autoridad o de ascendiente proviniente de una funcin pblica). (ART. 128, inc. 2). Se eliminan las agravantes que remiten a los incs. b), c), e) y f) del art. 119 CP vigente. Art. 120, segundo prrafo. Prisin o reclusin de SEIS (6) a DIEZ (10) aos. BAJA Agravante Agravante (abuso, violacin y estupro). Muerte.NO PREVISTO (se aplican las reglas del concurso de delitos).Art. 124. Reclusin o prisin perpetua.BAJA (nominalmente, por eliminacin de perpetua) Agravante (abuso, violacin y estupro). Muerte.Promocin de la prostitucin de menoresPrisin de CUATRO (4) a DIEZ (10) aos. (ART. 129, inc. 1).Art. 126, ltimo prrafo. Prisin de DIEZ (10) a QUINCE (15) aos.BAJAPromocin de la prostitucin de menores AgravantesPrisin de SEIS (6) a DOCE (12) aos. (violencia, engao, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, o si el autor tuviere o se valiere de una previa relacin familiar, afectiva, de autoridad o de ascendiente; menor de 13 aos) (ART. 129, inc. 2 y 3).Art. 126, ltimo prrafo. Prisin de DIEZ (10) a QUINCE (15) aos (no se trata de un tipo calificado de promocin de la prostitucin de menores).BAJA AgravantesPromocin de la prostitucin de mayores y proxenetismo. Promocin o facilitacin.NO TIPIFICADO Art. 125 bis. Prisin de CUATRO (4) a SEIS (6) aos (aunque mediare el consentimiento de la vctima).DESPENALIZADOPromocin de la prostitucin de mayores y proxenetismo. Promocin o facilitacin. Promocin o facilitacin. (figura calificada en CP vigente "nimo de lucro")Prisin de TRES (3) a OCHO (8) aos y multa de SESENTA (60) a TRESCIENTOS SESENTA (360) das. (ART. 130, inc. 1).Art. 126. Prisin de CINCO (5) a DIEZ (10) aos.BAJA Promocin o facilitacin. (figura calificada en CP vigente "nimo de lucro")ProxenetismoNO TIPIFICADO Art. 127. Prisin de CUATRO (4) a SEIS (6) aos (aunque mediare el consentimiento de la vctima).DESPENALIZADOProxenetismo Proxenetismo (figura calificada en CP vigente).Prisin de TRES (3) a SEIS (6) aos y multa de SESENTA (60) a TRESCIENTOS SESENTA (360) das. (ART. 130, inc. 2).Art. 127, segundo prrafo. Prisin de CINCO (5) a DIEZ (10) aos.BAJA Proxenetismo (figura calificada en CP vigente).Pornografa infantilPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos (produjere, o por cualquier medio publicare, comerciare o divulgare imgenes de actividades sexuales explcitas de menores; espectculos en vivo con escenas pornogrficas en que participaren menores). (ART. 131, inc. 1 y 2).Art. 128. Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos. SUBE (mnimo), BAJA (mximo)Pornografa infantil AgravantePrisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos (menores de 13 aos). (ART. 131, inc. 3).NO PREVISTONUEVO DELITO Agravante Tenencia de pornografa infantilNO TIPIFICADO Art. 128, segundo prrafo. Prisin de CUATRO (4) meses a DOS (2) aos DESPENALIZADO Tenencia de pornografa infantilAcceso a la pornografaPrisin de UNO (1) a SEIS (6) aos (a menores de 13 aos). (ART. 131, inc. 4).Art. 128 in fine. Prisin de UN (1) mes a TRES (3) aos (a menores de 14 aos). SUBEAcceso a la pornografaExhibiciones obscenasNO TIPIFICADO Art. 129, primer prrafo. Multa de MIL (1.000) a QUINCE MIL (15.000) pesos. DESPENALIZADOExhibiciones obscenas Exhibiciones obscenas a menoresPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos (para ser vistas por menores de 16 aos - voluntaria o involuntariamente). (ART. 133).Art. 129, segundo prrafo. Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos (para ser vistas involuntariamente por menores de dieciocho aos.SUBE (mnimo), BAJA (mximo). Exhibiciones obscenas a menores Exhibiciones obscenas (a menores de 13 aos)Prisin de UNO (1) a SEIS (6) aos (para ser vistas por menores de 13 aos). (ART. 133).Art. 129, segundo prrafo, in fine. Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos (para ser vistas por menores de trece aos, con independencia de la voluntad del afectado).SUBE Exhibiciones obscenas (a menores de 13 aos)Corrupcin de menoresNO PREVISTO (se redefine el delito, como la realizacin de conductas determinadas, con continuidad, que tengan como vctima a un menor de trece aos, vid. art. 133).Art. 125. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos: promoviere o facilitare la corrupcin de menores de dieciocho aos.BAJA (se redefine el delito)Corrupcin de menores Corrupcin de menores (de trece aos)Pornografa infantil, con continuidad, menor de trece aos. Prisin de TRES (3) a DOCE (12) aos. / Acceso a la pornografa, con continuidad, menor de trece aos. Prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. / Exhibiciones obscenas, con continuidad, menor de diez y seis aos. Prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos. (ART. 133, inc. 1, apartados a), b) y c) respectivamente).Art. 125, segundo prrafo. Reclusin o prisin de SEIS (6) a QUINCE (15) aos (vctima menor de trece aos).BAJA Corrupcin de menores (de trece aos) Corrupcin. Contacto con menor, preparatorio de delito sexual (incluye el ciberacoso o child grooming)Prisin de UNO (1) a CINCO (5) aos (el mayor de edad que tomare contacto con un menor de trece aos, mediante conversaciones o relatos de contenido sexual, con el fin de preparar un delito de este Titulo). (ART. 133, inc. 2).Art. 131 (Ley 26.904) Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos (al que, por medio de comunicaciones electrnicas, telecomunicaciones o cualquier otra tecnologa de transmisin de datos, contactare a una persona menor de edad, con el propsito de cometer cualquier delito contra la integridad sexual de la misma).SUBE Corrupcin. Contacto con menor, preparatorio de delito sexual (incluye el ciberacoso o child grooming)Corrupcin NO PREVISTOArt. 125, tercer prrafo. Reclusin o prisin de DIEZ (10) a QUINCE (15) aos: engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin; autor ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargada de su educacin o guarda (cualquiera fuese la edad de la vctima).NO PREVISTOCorrupcin TITULO VI. DELITOS CONTRA LAS RELACIONES DE FAMILIA Y EL ESTADO CIVILTITULO IV. DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL-CAPTULO I. MATRIMONIOS ILEGALESCAPTULO I. MATRIMONIOS ILEGALES-ImpedimentoPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 134)Art. 134. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos.BAJAImpedimentoOcultamiento y simulacin de matrimonioPrisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART. 135)Art. 135. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.BAJAOcultamiento y simulacin de matrimonioAutorizacin de matrimonio ilegalNO TIPIFICADO Art. 136. Pena de los arts. 134 y 135, segn el caso.DESPENALIZADOAutorizacin de matrimonio ilegal Autorizacin de un matrimonio ilegal ignorando el impedimentoNO TIPIFICADO Art. 136, segundo prrafo. MULTA de SETECIENTOS CINCUENTA ($ 750) a DOCE MIL QUINIENTOS pesos ($ 12.500) e inhabilitacin especial por SEIS (6) meses a DOS (2) aos.DESPENALIZADO Autorizacin de un matrimonio ilegal ignorando el impedimento Celebracin de matrimonio con inobservancia de formalidadesNO TIPIFICADO Art. 136, tercer prrafo. MULTA de SETECIENTOS CINCUENTA ($ 750) a DOCE MIL QUINIENTOS pesos ($ 12.500).DESPENALIZADO Celebracin de matrimonio con inobservancia de formalidadesConsentimiento de rep. legal para que menor impber contraiga matrimonio. NO TIPIFICADO Art. 137. Misma pena.DESPENALIZADOConsentimiento de rep. legal para que menor impber contraiga matrimonio. CAPTULO II. SUPRESIN Y SUPOSICIN DEL ESTADO CIVIL Y DE LA IDENTIDADCAPTULO II. SUPRESIN Y SUPOSICIN DEL ESTADO CIVIL Y DE LA IDENTIDAD-Alteracin de estado civilPrisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART. 136, inc. 1).Art. 138. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos.IGUALAlteracin de estado civil Agravante (precio o fin de lucro)Mximo hasta SEIS (6) aos de prisin (por precio o fin de lucro). (ART. 136, inc. 2).Art. 139 bis. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos (haya mediado o no precio) e inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena para el funcionario pblico o profesional de la salud.BAJA Agravante (precio o fin de lucro)Fingimiento de embarazo o parto Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 137, inc. 1, a)Art. 139, inc. 1. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.IGUALFingimiento de embarazo o parto Alteracin o supresin de identidad de un menor Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 137, inc. 1 b). Se elimina "y el que lo retuviere u ocultare".Art. 139, inc. 2. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.IGUALAlteracin o supresin de identidad de un menor Promocin, facilitacin o intermediacin. Alcanzado por las reglas de la participacin. Inhabilitacin de DOS (2) a DIEZ (10) aos al que participe en los delitos previstos en el art. 136 y 137, en ejercicio de una funcin pblica o de su profesin. (ART. 137, inc. 2).Art. 139 bis. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos (haya mediado o no precio) e inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena para el funcionario pblico o profesional de la salud.BAJA Promocin, facilitacin o intermediacin. Adopcin por pagoPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (ART. 137, inc. 1, c)NO PREVISTONUEVO DELITOAdopcin por pagoCAPTULO III. INCUMPLIMIENTOS LESIVOS DE RELACIONES FAMILIARES.--Incumplimiento de deberes de asistenciaPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 138, inc. 1 y 2)Arts. 1 y 2 Ley 13.944. Prisin de UN (1) mes a DOS (2) aos o multa de SETECIENTOS CINCUENTA (750) a VEINTICINCO MIL (25.000) pesos.SUBE (mnimo), elimina pena alternativa de multa.Incumplimiento de deberes de asistenciaInsolvencia fraudulenta (alimentaria)Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos. (ART. 138, inc. 3)ARTCULO 2 bis Ley 13.944 (incorporado por Ley 24.029). Prisin de UNO (1) a SEIS (6) aos.BAJA (mximo)Insolvencia fraudulenta (alimentaria)Obstruccin o impedimento de contactoPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao. (ART. 139, inc. 1).Art. 1 Ley 24.270. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBE (mnimo)Obstruccin o impedimento de contacto Agravantes Mximo de TRES (3) aos de prisin (a) si se mudare ilegtimamente al menor de domicilio; b) se tratare de menor de 10 ao o discapacitado). (ART. 139, inc. 2).Art. 1 Ley 24.270. Si se tratare de un menor de diez aos o de un discapacitado. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos.IGUAL Agravantes AgravantesMximo de CINCO (5) aos (a) mudanza sin autorizacin legal o judicial, o excediendo su lmite, al extranjero o si omitiere restituirlo al pas vencido el plazo de autorizacin, b) lo cometiere padre o madre privado de la patria potestad). (ART. 139, inc. 3).Art. 1 Ley 24.270. Si con la misma finalidad lo mudare al extranjero, sin autorizacin judicial o excediendo los lmites de esta autorizacin, las penas de prisin se elevarn al doble del mnimo y a la mitad del mximoSUBE AgravantesDesobediencia de orden de restriccin, acercamiento o contactoPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao. (ART. 139, inc. 4).NO PREVISTONUEVO DELITODesobediencia de orden de restriccin, acercamiento o contactoTITULO VII. DELITOS CONTRA EL PATRIMONIOTITULO VI. DELITOS CONTRA LA PROPIEDADCAPTULO I. HURTOCAPTULO I. HURTOHurtoPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o multa de CINCO (5) a CINCUENTA (50) das. (ART. 140, inc. 1). Art. 162. Prisin de UN (1) mes a DOS (2) aosSUBE (mnimo)Hurto AgravantesMximo de SEIS (6) aos de prisin (a) hurto campestre; b) abigeato; c) mercadera transportada; d) vehculos motorizados; e) bienes provenientes de yacimientos arqueolgicos o paleontolgicos, o cualquier otro pertenenciente al patrimonio cultural de la Nacin; f) bienes de valor cientfico, histrico, cultural o religioso; g) calamitoso; h) con ganza, llave, instrumento semejante o artificio tcnico; i) con escalamiento; j) funcionario pblico (ART. 140, inc. 2).Art. 163. Prisin de UNO (1) a SEIS (6) aos. BAJA (mnimo) Agravantes Miembro de fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.Alcanzado por el supuesto del art. 140, inc. 2, apartado j).Art. 163 bis. La pena se aumentar en UN TERCIO (1/3) en su mnimo y en su mximo: miembro de fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.SUBE la pena en el hurto simple, BAJA en los hurtos calificados. Miembro de fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.CAPTULO II. ROBOCAPTULO II. ROBO-RoboPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 141, inc. 1).Art. 164. Prisin de UN (1) mes a SEIS (6) aos.SUBE (mnimo)Robo AgravantesPrisin de TRES (3) a DOCE (12) aos (a) con arma real o simulada; b) en despoblado; c) contra embarazada, menor de trece aos, mayor de setenta o discapacitado; d) con perforacin o fractura; e) intervencin concertada de tres o ms personas; f) circunstancias de hurtos calificados). (ART. 141, inc. 2).Art. 166, inc. 2. Reclusin o prisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos. / Art. 167. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos.BAJA Agravantes Robo con arma de fuegoAlcanzado por el robo calificado por uso de arma. Prisin de TRES (3) a DOCE (12) aos.Art. 166, inc. 2, segundo prrafo). La escala penal prevista se elevar en un tercio en su mnimo y en su mximo.BAJA Robo con arma de fuego Robo con arma de fuego no apta para el disparo o de utileraAlcanzado por el robo calificado por uso de arma. Prisin de TRES (3) a DOCE (12) aos.Art. 166, inc. 2, tercer prrafo. Reclusin o prisin de TRES (3) a DIEZ (10) aos.SUBE Robo con arma de fuego no apta para el disparo o de utilera Robo con arma y peligro de muerte para la vctima por la violencia ejercidaMnimo de CINCO (5) aos de prisin. (ART. 141, inc. 3)Art. 166, inc. 2 (robo con armas). Reclusin o prisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos.BAJA Robo con arma y peligro de muerte para la vctima por la violencia ejercidaHomicidio culposo resultante de las violencias ejercidas para cometer el roboMximo de DIEZ Y OCHO (18) aos (homicidio culposo causado por las violencias ejercidas para cometer el robo). (ART. 141, inc. 4).Art. 165. Reclusin o prisin de DIEZ (10) a VEINTICINCO (25) aos (si con motivo u ocasin del robo resultare un homicidio).BAJA (se reemplaza el robo calificado por el resultado - muerte - por el homicidio culposo resultante de las violencias ejercidas).Homicidio culposo resultante de las violencias ejercidas para cometer el roboLesiones graves o gravsimas culposas, resultantes de las violencias ejercidas para cometer el roboMximo de QUINCE (15) aos. (ART. 141, inc. 4, in fine).Art. 166, inc. 1 (lesiones graves o gravsimas). Reclusin o prisin de CINCO (5) a QUINCE (15) aos.BAJA (mnimo)Lesiones graves o gravsimas culposas, resultantes de las violencias ejercidas para cometer el robo Miembro de fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.Alcanzado por el robo calificado (art. 141, inc. 2, apartado f). Prisin de TRES (3) a DOCE (12) aos.La pena se aumentar en UN TERCIO (1/3) en su mnimo y en su mximo.SUBE la pena en el robo simple, baja en el robo calificado. Miembro de fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.Partcipe que desempeare alguna actividad de crianza, comercializacin, cuidado, faena o transporte de ganado.Inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena. (ART. 141, inc. 5).Art. 167 quinquies. Inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena. Funcionario pblico o reuniere las condiciones personales descriptar en el art. 167 quater inc. 4.IGUALPartcipe que desempeare alguna actividad de crianza, comercializacin, cuidado, faena o transporte de ganado.Captulo 2 bis: Abigeato-AbigeatoAlcanzado por el hurto calificado (prisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos).Art. 167 ter. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. BAJA (mnimo)Abigeato AgravantesAlcanzado por el hurto calificado (prisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos).Art. 167 ter, segundo prrafo. Prisin de TRES (3) a OCHO (8) aos si fuere de CINCO (5) o ms cabezas de ganado mayor o menor y se utilizare un medio motorizado para su transporte.BAJA Agravantes AgravantesAlcanzado por el robo calificado (art. 141, inc. 2, apartado f). Prisin de TRES (3) a DOCE (12) aos. / Los casos del inc. 2 y 3 del art. 167 quater del CP vigente, se regirn por las disposiciones del concurso de delitos. / El supuesto del inc. 5 tendr la pena del hurto calificado - SEIS (6) meses a SEIS (6) aos - o del robo calificado - TRES (3) a DOCE (12) aos. / El supuesto del inc. 6 tendr la pena del robo calificado - TRES (3) a DOCE (12) aos, cuando tambin se configure el supuesto del inc. 1.Art. 167 quater. Reclusin o prisin de CUATRO (4) a DIEZ (10) aos (condiciones del art. 164 (robo); incs. 2 y 3: falsificaciones; inc. 4 persona dedicada a la crianza, etc.; inc. 5 si un funcionario que facilitare directa o indirectamente la comisin; inc. 6: participaren tres o ms personas).SUBE Agravantes Pena conjunta de multa.NO PREVISTOArt. 167 quinquies, segundo prrafo. En todos los casos antes previstos tambin se impondr conjuntamente una MULTA equivalente de DOS (2) a DIEZ (10) veces del valor del ganado sustrado.NO PREVISTO Pena conjunta de multa.CAPTULO III. EXTORSIN.CAPTULO III. EXTORSIN.-ExtorsinPrisin de TRES (3) a OCHO (8) aos. (ART. 142, inc. 1).Art. 168. Reclusin o prisin de CINCO (5) a DIEZ (10) aosBAJAExtorsinExtorsin de documentosPrisin de TRES (3) a OCHO (8) aos. (ART. 142, inc. 2).Art. 168, segundo prrafo. Reclusin o prisin de CINCO (5) a DIEZ (10) aosBAJAExtorsin de documentosImputaciones contra el honor o chantajeAlcanzado por el tipo de extorsin (ART. 142, inc. 1). Prisin de TRES (3) a OCHO (8) aos.Art. 169. Prisin o reclusin de TRES (3) a OCHO (8) aos.IGUALImputaciones contra el honor o chantajeSustraccin de cadverAlcanzado por el tipo de extorsin (ART. 142, inc. 1). Prisin de TRES (3) a OCHO (8) aos.Art. 171. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos.SUBESustraccin de cadverCAPTULO IV. ESTAFAS Y OTRAS DEFRAUDACIONESCAPTULO IV. ESTAFAS Y OTRAS DEFRAUDACIONES-EstafaPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 143).Art. 172. Prisin de UN (1) mes a SEIS (6) aos.SUBE (mnimo)EstafaOtras defraudaciones. Defraudacin en la substancia, calidad o cantidad de las cosas entregadasPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, a).Casos especiales. Art. 173. Prisin de UN (1) mes a SEIS (6) aos. Defraudacin en la sustancia, calidad o cantidad de las cosas entregadas (inc. 1)SUBE (mnimo)Otras defraudaciones. Defraudacin en la substancia, calidad o cantidad de las cosas entregadasRetencin indebida u omisin de restituir a su debido tiempoPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, b).Retencin indebida u omisin de restituir a su debido tiempo (inc. 2) SUBE (mnimo)Retencin indebida u omisin de restituir a su debido tiempoDefraudacin por suscripcin engaosa de documentosPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, c).Defraudacin por suscripcin engaosa de documento (inc. 3)SUBE (mnimo)Defraudacin por suscripcin engaosa de documentosAbuso de firma en blancoPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, d).Abuso de firma en blanco (inc. 4)SUBE (mnimo)Abuso de firma en blancoDefraudacin por sustraccinPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, e).Defraudacin por sustraccin (inc. 5)SUBE (mnimo)Defraudacin por sustraccinOtorgamiento de contrato simulado o falsos recibosPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, f).Otorgamiento de contrato simulado o falsos recibos (inc. 6)SUBE (mnimo)Otorgamiento de contrato simulado o falsos recibosAdministracin fraudulentaPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, g).Administracin fraudulente (inc. 7)SUBE (mnimo)Administracin fraudulentaDefraudacin por sustitucin, ocultacin o mutilacin de proceso, expediente, documento u otro papel importantePrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, h).Defraudacin por sustitucin, ocultacin o mutilacin de proceso, expediente, documento y otro papel importante (inc. 8)SUBE (mnimo)Defraudacin por sustitucin, ocultacin o mutilacin de proceso, expediente, documento u otro papel importanteEstelionato (disposicin o gravamen como bienes libres, de bienes litigiosos, embargados o gravados)Prisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, i).Estelionato (inc. 9) SUBE (mnimo)Estelionato (disposicin o gravamen como bienes libres, de bienes litigiosos, embargados o gravados)Estelionato (venta, gravamen o arredndamiento de bienes ajenos)Prisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, j).Defraudacin por supuessta remuneracin a jueces u otros empleados pblicos (inc. 10) SUBE (mnimo)Estelionato (venta, gravamen o arredndamiento de bienes ajenos)Desbaratamiento de derechos acordadosPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, k).Desbaratamiento de derechos acordados (inc. 11)SUBE (mnimo)Desbaratamiento de derechos acordadosDefraudacin del titular fiduciario, del administrador de fondo comn de inversin y del dador de un contrato de leasingPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, l).Defraudacin mediante el uso de tarjeta de crompra, crdito o dbito, o mediante el uso no autorizado de sus datos (inc. 12)SUBE (mnimo)Defraudacin del titular fiduciario, del administrador de fondo comn de inversin y del dador de un contrato de leasingDefraudacin en la ejecucin extrajudicial de inmueblesPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, m).Defraudacin del titular fiduciario, del administrador de fondo comn de inversin y del dador de un contrato de leasing (Inc. 13)SUBE (mnimo)Defraudacin en la ejecucin extrajudicial de inmueblesDefraudacin del tenedor de letras hipotecariasPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, n).Defraudacin en la ejecucin extrajudicial de inmuebles (inc. 14)SUBE (mnimo)Defraudacin del tenedor de letras hipotecariasDefraudacin mediante el uso de una tarjeta de compra, crdito o dbito, o mediante el uso no autorizado de datosPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, ).Defraudacin de tenedor de letras hipotecarias (inc. 15)SUBE (mnimo)Defraudacin mediante el uso de una tarjeta de compra, crdito o dbito, o mediante el uso no autorizado de datosDefraudacin mediante manipulacin informticaPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 144, o).Defraudacin mediante manipulacin informtica (inc. 16)SUBE (mnimo)Defraudacin mediante manipulacin informticaDefraudaciones agravadas. Defraudacin de seguro (o prstamo a la gruesa, en CP vigente)Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos (ART. 145, inc. 1, a).Art. 174. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. Defraudacin de seguro o prstamo a la gruesa (inc. 1).IGUALDefraudaciones agravadas. Defraudacin de seguro (o prstamo a la gruesa, en CP vigente)Defraudacin en abuso de las necesidades, pasiones o inexperiencia de un menor o incapaz o de la necesidad de una persona privada de libertad.Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos (ART. 145, inc. 1, b). Se elimina "para hacerle firmar un documento que importe cualquier efecto jurdico, en dao de l o de otro, aunque el acto sea civilmente nulo".Circunvencin de incapaz (inc. 2) IGUALDefraudacin en abuso de las necesidades, pasiones o inexperiencia de un menor o incapaz o de la necesidad de una persona privada de libertad.Defraudacin por el uso de pesas o medidas falsasPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos (ART. 145, inc. 1, c).Defraudacin por el uso de pesas o medidas falsas (inc. 3)IGUALDefraudacin por el uso de pesas o medidas falsasFraude con materiales de construccinPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos (ART. 145, inc. 1, d).Fraude con materiales de construccin (inc. 4)IGUALFraude con materiales de construccinFraude en perjuicio de alguna administracin pblicaPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos (ART. 145, inc. 1, e).Fraude en perjuicio de alguna administracin pblica (inc. 5)IGUALFraude en perjuicio de alguna administracin pblica Pena conjunta para funcionario, constructor empresario o vendedor de materiales (fraude con materiales de construccin o en perjuicio de alguna administracin pblica)Inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena. (ART. 145, inc. 2).Art. 174, ltimo prrafo. Inhabilitacin especial perpetua.BAJA (por eliminacin de perpetua) Pena conjunta para funcionario, constructor empresario o vendedor de materiales (fraude con materiales de construccin o en perjuicio de alguna administracin pblica)Fraude en perjuicio de algn establecimiento o explotacin comercial, industrial, agropecuaria, minera, o destinado a la prestacin de servicios. Fraude de materias primas, productos o bienes de capital NO TIPIFICADO Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos. (Art. 174, inciso 6). Delito incorporado por la Ley 25.602 (Ley de Subversin Econmica)DESPENALIZADOFraude en perjuicio de algn establecimiento o explotacin comercial, industrial, agropecuaria, minera, o destinado a la prestacin de servicios. Fraude de materias primas, productos o bienes de capital Defraudaciones menores. Apropiacin de cosa perdida o tesoroMulta de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 146, inc. 1)Art. 175. Multa de MIL (1.000) a QUINCE MIL (15.000) pesos. Apropiacin de cosa perdida o de tesoro (inc. 1)SUBEDefraudaciones menores. Apropiacin de cosa perdida o tesoroApropiacin de cosa habida por error o caso fortuitoMulta de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 146, inc. 2)Apropiacin de cosa habida por error o caso fortuito (inc. 2). Misma pena.SUBEApropiacin de cosa habida por error o caso fortuitoDisposicin ilegal del objeto prendadoNO TIPIFICADO Disposicin ilegal de objeto prendado (inc. 3). Misma pena.DESPENALIZADODisposicin ilegal del objeto prendadoDesnaturalizacin de chequeNO TIPIFICADO El acreedor que a sabiendas exija o acepte de su deudor, a titulo de documento, crdito o garanta por una obligacin no vencida, un cheque o giro de fecha posterior o en blanco. (Misma pena).DESPENALIZADODesnaturalizacin de chequeDefraudacin en la prctica deportiva (cohecho activo)Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 147, inc. 1).Art. 24, primer prrafo. Ley. 20.655. Prisin de UN (1) mes a TRES (3) aosSUBEDefraudacin en la prctica deportiva (cohecho activo)Defraudacin en prctica deportiva (cohecho pasivo)Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 147, inc. 2).Art. 24, segundo prrafo. Ley. 20.655. Prisin de UN (1) mes a TRES (3) aos. NUEVO DELITODefraudacin en prctica deportiva (cohecho pasivo)(TITULO XII. DELITOS CONTRA LA FE PBLICA. CAPTULO VI. DEL PAGO CON CHEQUES SIN PROVISIN DE FONDOS)Cheques. Libramiento de cheques sin provisin de fondos ni autorizacin para girar en descubierto.Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos e inhabilitacin por el doble del tiempo de la condena. (Omisin de pago de cheque librado sin fondos). (ART. 148, inc. 1).Art. 302. Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos e inhabilitacin especial de UNO (1) a CINCO (5) aos. Libramiento de cheques sin provisin de fondos ni autorizacin para girar en descubierto (inc. 1).IGUAL (SUBE la pena de inhabilitacin)Cheques. Libramiento de cheques sin provisin de fondos ni autorizacin para girar en descubierto. Libramiento de cheque a sabiendas de la imposibilidad legal de pagoPrisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos e inhabilitacin por el doble del tiempo de la condena. (ART. 148, inc. 2, a).Libramiento de cheque a sabiendas de la imposibilidad legal de pago (inc. 2).IGUAL (SUBE la pena de inhabilitacin) Libramiento de cheque a sabiendas de la imposibilidad legal de pago Libramiento de cheque en formulario ajenoPrisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos e inhabilitacin por el doble del tiempo de la condena. (ART. 148, inc. 2, b).Libramiento de cheque en formulario ajeno (inc. 4).IGUAL (SUBE la pena de inhabilitacin) Libramiento de cheque en formulario ajeno Contraorden de pago de cheque: bloqueo de pago de chequePrisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos e inhabilitacin por el doble del tiempo de la condena. (ART. 148, inc. 2, c).Contraorden de pago de cheque (inc. 3).IGUAL (SUBE la pena de inhabilitacin) Contraorden de pago de cheque: bloqueo de pago de cheque Contraorden de pago de cheque: frustracin maliciosa de pagoPrisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos e inhabilitacin por el doble del tiempo de la condena. (ART. 148, inc. 2, c, in fine).Frustracin maliciosa de pago (inc. 3, in fine).IGUAL (SUBE la pena de inhabilitacin) Contraorden de pago de cheque: frustracin maliciosa de pagoCAPTULO V. USURACAPTULO IV bis. USURA-UsuraPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos y multa de TREINTA (30) a TRESCIENTOS (300) das. (ART. 149, inc. 1).Art. 175 bis. Prisin de UNO (1) a TRES (3) aos y multa de TRES MIL (3.000) a TREINTA MIL (30.000) pesos.IGUAL (SUBE la pena de multa)UsuraUsura por negociacin de crdito usurarioPrisin de UNO (1) a TRES (3) aos y multa de TREINTA (30) a TRESCIENTOS (300) das. (ART. 149, inc. 2).Art. 175 bis, segundo prrafo. Prisin de UNO (1) a TRES (3) aos y multa de TRES MIL (3.000) a TREINTA MIL (30.000) pesos.IGUAL (SUBE la pena de multa)Usura por negociacin de crdito usurario AgravantePrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos y multa de NOVENTA (90) a QUINIENTOS (500) das de multa (autor prestamista o comisionista usurario profesional o habitual). (ART. 149, inc. 3).Art. 175 bis, tercer prrafo. Prisin de TRES (3) a SEIS (6) aos y multa de QUINCE MIL (15.000) a CIENTO CINCUENTA MIL (150.000) pesos.BAJA (mnimo de prisin), SUBE (multa) AgravanteCAPTULO VI. DELITOS CONTRA LOS DERECHOS INTELECTUALES--Violacin a los derechos intelectualesPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos, y de TREINTA (30) a CUATROCIENTOS (400) das de multa. (ART. 150, inc. 1).Arts. 71, 72 y 72 bis. Ley 11.723. Prisin de UN (1) mes a SEIS (6) aos. SUBE (mnimo) e incorpora pena conjunta de multaViolacin a los derechos intelectuales Representacin pblica de obras teatrales, musicales o literariasMulta de DIEZ (10) a CINCUENTA (50) das. (ART. 150, inc. 2).Art. 73. Ley 11.723. Multa de MIL (1.000) pesos como mnimo y TREINTA MIL (30.000) pesos como mximo.SUBE Representacin pblica de obras teatrales, musicales o literariasCAPTULO VII. DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD DE MARCAS Y DESIGNACIONES-Falsificacin o uso de marcas y designaciones[Falsificacin o uso indebido de marcas y designaciones]. Prisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos y TREINTA (30) a CUATROCIENTOS (400) das de multa. (ART. 151, inc. 1).Art. 31. Ley 22.362. Ser reprimido con prisin de TRES (3) meses a DOS (2) aos pudiendo aplicarse adems una multa de pesos CUATRO MIL ($ 4.000) a pesos CIEN MIL ($ 100.000).SUBE e incorpora pena conjunta de multaFalsificacin o uso de marcas y designacionesUso o venta no autorizadas de marcas y designacionesPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos y TREINTA (30) a CUATROCIENTOS (400) das de multa. (ART. 151, inc. 2, ap. a).Art. 31. Ley 22.362. Ser reprimido con prisin de TRES (3) meses a DOS (2) aos pudiendo aplicarse adems una multa de pesos CUATRO MIL ($ 4.000) a pesos CIEN MIL ($ 100.000).SUBE e incorpora pena conjunta de multaUso o venta no autorizadas de marcas y designacionesComercializacin de productos o servicios con marca registrada falsificada, imitada o ajenaPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos y TREINTA (30) a CUATROCIENTOS (400) das de multa. (ART. 151, inc. 2, ap. b). Se despenaliza la simple comercializacin.Art. 31. Ley 22.362. Ser reprimido con prisin de TRES (3) meses a DOS (2) aos pudiendo aplicarse adems una multa de pesos CUATRO MIL ($ 4.000) a pesos CIEN MIL ($ 100.000).SUBE e incorpora pena conjunta de multaComercializacin de productos o servicios con marca registrada falsificada, imitada o ajenaCAPTULO VIII. DELITOS CONTRA DERECHOS CONFERIDOS POR MODELOS Y DISEOS INDUSTRIALES--Modelos y diseos industriales. Fabricacin indebidaMulta de TREINTA (30) a TRESCIENTOS (300) das. (ART. 152, inc. 1). Se despenaliza la mera tenencia de objetos falsificados.Decreto 6.673/63 (Ley 16.478). Art. 21. Multa de TREINTA MIL (30.000) a CIEN MIL (100.000) pesos.SUBE Modelos y diseos industriales. Fabricacin indebidaComercializacin indebidaMulta de TREINTA (30) a TRESCIENTOS (300) das. (ART. 152, inc. 2, ap. a).Decreto 6.673/63 (Ley 16.478). Art. 21. Multa de TREINTA MIL (30.000) a CIEN MIL (100.000) pesos.SUBE Comercializacin indebidaInvocacin maliciosa de modelo o dieo no registradoMulta de TREINTA (30) a TRESCIENTOS (300) das. (ART. 152, inc. 2, ap. b).Decreto 6.673/63 (Ley 16.478). Art. 21. Multa de TREINTA MIL (30.000) a CIEN MIL (100.000) pesos.SUBE Invocacin maliciosa de modelo o dieo no registradoVenta indebida de planos de diseos ajenos registradosMulta de TREINTA (30) a TRESCIENTOS (300) das. (ART. 152, inc. 2, ap. c).Decreto 6.673/63 (Ley 16.478). Art. 21. Multa de TREINTA MIL (30.000) a CIEN MIL (100.000) pesos.SUBE Venta indebida de planos de diseos ajenos registradosCAPTULO IX. DELITOS CONTRA DERECHOS CONFERIDOS POR PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD--Patentes y modelos. Fabricacin, exposicin y comercializacin de objetos en violacin de los derechos del titular.Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y multa de TREINTA (30) a CIEN (100) das (fabricare, hiciere fabricar, expusiere o comercializare) (ART. 153, inc. 1).Arts. 75 y 76. Ley 24.481. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y multa.IGUAL (SUBE la pena de multa)Patentes y modelos. Fabricacin, exposicin y comercializacin de objetos en violacin de los derechos del titular.Usurpacin o divulgacin de invento no protegidoPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y multa de TREINTA (30) a CIEN (100) das (socio, mandatario o dependiente que usurpare o divulgare el invento an no protegido) (ART. 153, inc. 2, a).Art. 77 a). Misma pena aumentada en un tercio.BAJA (SUBE la pena de multa)Usurpacin o divulgacin de invento no protegidoViolacin de la obligacin legal de secretoPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y multa de TREINTA (30) a CIEN (100) das (fabricare, hiciere fabricar, expusiere o comercializare) (ART. 153, inc. 2, b).Art. 77 c). Misma pena aumentada en un tercio.BAJA (SUBE la pena de multa)Violacin de la obligacin legal de secretoDenominaciones equvocasMulta de 10 (DIEZ) a CUARENTA (40) das (ART. 154).Art. 78. Se impondr multa [].BAJA (SUBE la pena de multa)Denominaciones equvocasCAPTULO X. INSOLVENCIAS PUNIBLESCAPTULO V. QUEBRADOS Y OTROS DEUDORES PUNIBLES.-Cesacin de pagos fraudulentaPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 155, inc. 1).NO TIPIFICADONUEVO DELITOCesacin de pagos fraudulentaQuiebraPrisin de DOS (2) a SEIS (6) aos e inhabilitacin por el doble de tiempo de la condena. (ART. 155, inc. 3).Art. 176. Quiebra fraudulenta. Prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos e inhabilitacin especial de TRES (3) a DIEZ (10) aos.IGUAL (SUBE la pena de inhabilitacin)Quiebra AgravanteMximo de DIEZ (10) aos (afectacin de gran nmero de personas que le hubieran confiado valores o hubieran invertido en procura de vivienda o servicios de salud). (ART. 155, inc. 4).NO PREVISTONUEVO DELITO AgravanteConcurso civil fraudulento [deudor no comerciante declarado en quiebra]Alcanzado por el art. 155 (cesacin de pagos fraudulenta, incs. 1, 3 y 4).Art. 179, primer prrafo. Prisin de UNO (1) a CUATRO (4) aos.SUBE (mximo)Concurso civil fraudulento [deudor no comerciante declarado en quiebra]Quiebra culpableNO TIPIFICADO Art. 177. Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao e inhabilitacin especial de DOS (2) a CINCO (5) aos.Quiebra culpableQuiebra de personas jurdicas y liquidacin sin quiebra de entidades financieras (quiebra impropia)Vid. art. 155 incs. 3 y 4; y 163 (personas jurdicas).Art. 178. Pena de la quiebra fraudulenta o culpable - segn el caso - para diversas personas fsicas.DESPENALIZADO. El art. 163 prev la responsabilidad de las personas jurdicas. Quiebra de personas jurdicas y liquidacin sin quiebra de entidades financieras (quiebra impropia)Insolvencia fraudulentaPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 156).Art. 179, segundo prrafo. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos.IGUALInsolvencia fraudulentaActuacin fraudulenta en proceso concursalPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 157).NO TIPIFICADONUEVO DELITOActuacin fraudulenta en proceso concursalFavorecimiento ilegal de acreedoresPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o multa de CINCUENTA (50) a DOSCIENTOS (200) das. (ART. 158, inc. 1).Art. 180, segundo prrafo. Colusin (connivencia del deudor o representante de una persona jurdica) Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBE e incopora pena alternativa de multa.Favorecimiento ilegal de acreedoresAceptacin de ventajas o privilegios (acreedor)Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos o multa de CINCUENTA (50) a DOSCIENTOS (200) das. (ART. 158, inc. 2).Art. 180, primer prrafo. Colusin (connivencia del acreedor) Prisin de UN (1) mes a UN (1) ao.SUBE e incopora pena alternativa de multa.Aceptacin de ventajas o privilegios (acreedor)CAPTULO XI. USURPACIN--Despojo, alteracin y turbacin. Usurpacin por despojoPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 159, inc. 1).Art. 181, inc. 1. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. IGUALDespojo, alteracin y turbacin. Usurpacin por despojo Destruccin o alteracin de lmitesPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 159, inc. 2, a).Art. 181, inc. 2. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. IGUAL Destruccin o alteracin de lmites Turbacin de la posesin o tenenciaPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. (ART. 159, inc. 2, b).Art. 181, inc. 3. Prisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos. IGUAL Turbacin de la posesin o tenenciaUsurpacin de aguas (Sustraccin y estorbo a la utilizacin de aguas)Prisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 160, inc. 1).Art. 182, incs. 1 y 2. Prisin de QUINCE (15) das a UN (1) ao.SUBE e incorpora pena alternativa de multa.Usurpacin de aguas (Sustraccin y estorbo a la utilizacin de aguas) Represamiento, desvo o detencin de aguasPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 160, inc. 2).Art. 182, inc. 3. Prisin de QUINCE (15) das a UN (1) ao.SUBE e incorpora pena alternativa de multa. Represamiento, desvo o detencin de aguas Agravante (Quebrantamiento o alteracin de obras)Mximo de TRES (3) aos (rotura, alteracin o dao de diques, exclusas, compuertas u otras obras semejantes). (ART. 160, inc. 3).Art. 182, segundo prrafo. Mximo de DOS (2) aos. SUBE Agravante (Quebrantamiento o alteracin de obras)CAPTULO XII. DAOS--DaoPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 161, inc. 1).Art. 183, primer prrafo. Prisin de QUINCE (15) das a UN (1) ao.SUBE e incorpora pena alternativa de multa.DaoDao informticoPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das (venta, distribucin, circulacin o introduccin en un sistema de programa destinado a causar daos). (ART. 161, inc. 2).Art. 183, segundo prrafo. Prisin de QUINCE (15) das a UN (1) ao.SUBE e incorpora pena alternativa de multa.Dao informtico AgravantesMximo de CUATRO (4) aos (a) con violencia en las personas, o se emplearen sustancias venenosas o corrosivas; b) cosas de valor cientfico, artstico, cultural, militar o religioso, o cuando, por el lugar en que se encontraren, se hallaren libradas a la confianza pblica o destinadas al servicio o a la utilidad de un nmero indeterminado de personas; c) medios o vas de comunicacin o de trnsito, sobre obras hechas en cursos de agua, o sobre instalaciones destinadas al servicio pblico; d) en sistemas informticos destinados a la prestacin de servicios de salud, de comunicaciones, de provisin o transporte de energa, u otros servicios pblicos; e) en archivos, registros, puentes, caminos u otros bienes de uso pblico, tumbas, o signos conmemorativos; f) produjere infecciones o contagios en aves o en otros animales domsticos o ganado; g) sobre yacimientos arqueolgicos o paleontolgicos, sobre bienes provenientes de stos, o sobre cualquier otro perteneciente al patrimonio cultural de la Nacin) (ART. 161, inc. 3).Art. 184. Prisin de TRES (3) meses a CUATRO (4) aos.SUBE e incorpora pena alternativa de multa. Agravantes AgravanteMximo de 5 aos de prisin (a) pusiere en peligro la vida, la integridad fsica o la salud de una o ms personas; consistiere en la violacin o destruccin de tumbas motivada en odio). (ART. 161, inc. 4).NO PREVISTO AgravanteProspeccin, remocin o excavacin indebida en yacimientos arqueolgicos y paleontolgicosPrisin de SEIS (6) meses a UN (1) ao o multa de DIEZ (10) a CIEN (100) das. (ART. 161, inc. 5).Art. 46 Ley 25.743. Prisin o reclusin de UN (1) mes a UN (1) ao e inhabilitacin especial de hasta TRES (3) aos.SUBE (mnimo), e incopora pena alternativa de multaProspeccin, remocin o excavacin indebida en yacimientos arqueolgicos y paleontolgicosSupuestos de no punibilidad (por hurtos, defraudaciones o daos)Entre cnyuges, convivientes estables, ascendientes, descendientes y afines en lnea recta; el consorte viudo o el conviviente estable superviviente, respecto de las cosas de su difunto [] mientras no hubieren pasado a poder de otro; hermanos y cuados si viviesen juntos. No es aplicable a los extraos que participen del delito.--Supuestos de no punibilidad (por hurtos, defraudaciones o daos)Personas jurdicasLas personas jurdicas podrn ser sancionadas por los delitos de este Ttulo, en los trminos del presente Cdigo.NO PREVISTORESPONSABILIDAD DE PERSONAS JURDICASPersonas jurdicasTITULO VIII. DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONMICO Y FINANCIERO--CAPTULO I. FRAUDES AL COMERCIO, A LA INDUSTRIA Y AL CONSUMO--AgiotajePrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 164).Art. 300, inc. 1. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.IGUALAgiotaje(Ocultamiento de situacin econmica de empresa). Balance o informe falso y otras irregularidadesPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 165, inc. 1).Art. 300, inc. 2. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.IGUAL(Ocultamiento de situacin econmica de empresa). Balance o informe falso y otras irregularidadesConcurso o consentimiento a actos contrarios a la ley mercantil o a los estatutosPrisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos. (ART. 165, inc. 2).Art. 301. Prisin de SEIS (6) meses a DOS (2) aos.IGUALConcurso o consentimiento a actos contrarios a la ley mercantil o a los estatutosEmisin de acciones o de cuotas de capitalMximo de TRES (3) aos de prisin. (ART. 165, inc. 3).Art. 301, in fine. Mximo de TRES (3) aos de prisin.IGUALEmisin de acciones o de cuotas de capitalDesviacin de clientelaMulta de VEINTE (20) a CIENTO VEINTE (120) das. (ART. 166).Art. 159. Multa de DOS MIL QUINIENTOS (2.500) a TREINTA MIL (30.000) pesos.SUBE Desviacin de clientelaDesabastecimiento (fin de desabastecer o de provocar un alza inmoderada de precios)Prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos o multa de TREINTA (30) a CIEN (100) das. (ART. 167).Arts. 4 a 6 Ley 20.680. Podrn aplicarse independiente o conjuntamente, segn resulte de las circunstancias del caso: a) Multa de PESOS QUINIENTOS ($ 500.-) a PESOS UN MILLON ($ 1.000.000). Este ltimo lmite podr aumentarse hasta alcanzar el triple de la ganancia obtenida en infraccin; b) Arresto de hasta noventa (90) das; c) personas jurdicas; d)inhabilitacin de hasta dos (2) aos a los infractores para el uso o renovacin de crditos que otorguen las entidades sujetas a la Ley de Entidades Financieras; e) comiso de las mercaderas y productos objeto de la infraccin;f) inhabilitacin especial de UNO (1) a CINCO (5) aos para ejercer el comercio y la funcin pblica; g) suspensin de hasta cinco (5) aos en los registros de proveedores del Estado, pudiendo igualmente disponerse por el mismo la rescisin de los contratos hayan o no tenido principio de ejecucin;h) publicacin de la sentencia condenatoria, a costa del infractor; i) suspensin del uso de patentes y marcas por un lapso de hasta tres (3) aos; j) en caso de que los hechos adquieran por su naturaleza o por sus consecuencias especial gravedad, en lugar de la pena establecida en el inciso b) se aplicar la de prisin de SEIS (6) meses a CUATRO (4) aos.IGUAL (BAJA la MULTA)Desabastecimiento (fin de desabastecer o de provocar un alza inmoderada de precios)Destruccin de mercaderas o bienes esenciales para la alimentacin o la salud; impedimento de prestacin de servicios; afectacin de la distribucin normal de materias primas o productos; desviacin del abastecimiento habitual, (con el fin de provocar desabastecimiento o escasez en el mercado)NO PREVISTOdem anteriorNO PREVISTODestruccin de mercaderas o bienes esenciales para la alimentacin o la salud; impedimento de prestacin de servicios; afectacin de la distribucin normal de materias primas o productos; desviacin del abastecimiento habitual, (con el fin de provocar desabastecimiento o escasez en el mercado)CAPTULO II. DELITOS CONTRA LA COMPETENCIA--Distorsin de la competenciaPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y de TREINTA (30) a TRESCIENTOS SESENTA (360) das de multa. (ART. 168, inc. 1).Vid. art. 2 Ley 25.156 (no tipifica delitos)NUEVO DELITODistorsin de la competenciaConcertacin indebida en licitaciones o concursosPrisin de SEIS (6) meses a TRES (3) aos y de TREINTA (30) a TRESCIENTOS SESENTA (360) das de multa. (ART. 168, inc. 2).Vid. art. 2 Ley 25.156 (no tipifica delitos)NUEVO DELITOConcertacin indebida en licitaciones o concursosCAPTULO III. DELITOS CONTRA EL CONTROL ADUANERO--ContrabandoPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 169, inc. 1)Arts. 863 y 864. Ley 22.415 (Cdigo Aduanero). Prisin de DOS (2) a OCHO (8) aos. BAJAContrabandoDeclaracin falsa o utilizacin de documentacin indebidamente otorgadaPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 169, inc. 2, a)Art. 864, c). Prisin de DOS (2) a OCHO (8) aos.BAJADeclaracin falsa o utilizacin de documentacin indebidamente otorgadaSimulacin con el fin de obtener un beneficio econmicoPrisin de SEIS (6) meses a SEIS (6) aos. (ART. 169, inc. 2, b)Art. 864, e). Prisin de DOS (2) a OCHO (8) aos.BAJASimulacin con el fin de obtener un beneficio econmicoContrabando agravadoMnimo de DOS (2) aos de prisin. (a) por intervencin de funcionario pblico - calidad del sujeto activo -; b) transporte areo - medio; c) mercadera cuya importacin o exportacin estuviere prohibida; d) elementos susceptibles de crear riesgos de epizootias o de plagas vegetales - naturaleza del objeto - e) monto de la mercadera (ART. 169, inc. 3).Art. 865. Prisin de CUATRO (4) a DIEZ (10) aos.BAJAContrabando agravadoContrabando menor No hay delito (inc. 1 y 2) si el valor no supera el equivalente a treinta salarios mnimos, vitales y mvlles; diez salarios en el caso de tabaco y derivados; y ciento cuarenta en el caso de divisas. (ART. 169, inc. 4).Art. 947 (contrabando menor, infraccin aduanera). Si el valor no supera los CIEN MIL (100.000) pesos o TREINTA MIL (30.000) pesos en el caso de tabaco. -Contrabando menor Contrabando de estupefacientes y elementos peligrosos. Estupefacientes.Prisin de TRES (3) a DOCE