Museo de las Encartaciones (1993)

www.baleube.comKONTU-KONTARI CUENTOS

Marian Santamaría BarandaBenjamín Barandalla Azkueta

Los miembros de Baleube, Marian Santamaría y Benjamín Barandalla, dentro del apartado Kontu-kontari Cuentos de la asociación, os presentamos este escrito de actividades relacionadas con la literatura y los cuentos. En los últimos veinte años llevamos una trayectoria muy ligada a este campo de trabajo y contamos con una basta experiencia que aquí presentamos.

En todos los pueblos y culturas, en épocas en las que no existían ni los libros escritos, el saber se transmitía oralmente a través de infinidad de cuentos tradicionales, leyendas, mitos, pequeños sucesos de diario e infinidad de historias varias. Todas ellas contenían en su interior tal riqueza que saciaba muchas de las necesidades que el ser humano tiene para crecer en equilibrio. Hoy, en cambio, vivimos en una sociedad, dominada por la imagen y el individualismo, en la que ya se habla de recuperar una tradición oral que, a marchas forzadas, la estamos perdiendo.

Nuestro trabajo está basado en la recuperación de la tradición de contar y escuchar y, por tanto, en mantener vivos muchos de los cuentos e historias que tanto gusta escuchar. Por una parte ofrecemos sesiones en las que narramos cuentos y, por otro lado, con el objetivo de que otras personas afiancen su capacidad y su seguridad en contar cuentos, organizamos cursos de formación.

Santander (1994)

1. Sesiones de contar cuentos

• Contar cuentos es para nosotros, básicamente, una actividad en la que prevalece la comunicación directa a través de la palabra. Todos aquellos cuentos e historias que a nosotros nos apasionan las contamos de forma natural. Sin teatro, sin gestos forzados, sin sobreactuar y al margen del mero espectáculo, conectamos con lo auténtico y verdadero que tenemos, para así vivir una actividad cercana, donde todo el mundo se sienta cómodo de verdad. A su vez esta actividad la convertimos en algo sencillo porque conecta con lo esencial, y, sobre todo, es una actividad atractiva y sugerente para quien la escucha.

• Para sentir esa cercanía e intimidad con las personas, realizamos sesiones de cuentos con grupos donde el número de participantes es limitado. Esta condición es esencial para conseguir una comunicación auténtica.

Ruperto Medina eskola (Portugalete) (2009)

• Organizamos estas sesiones para personas de todas las edades:• por una parte, realizamos sesiones para niños. Siempre funcionan y tienen mucho éxito.• por otra parte, llevamos a cabo también sesiones para adultos y la experiencia que tenemos

al respecto es fantástica.• y no podemos olvidar las sesiones que organizamos para grupos heterogéneos de edad;

osea, grupos compuestos por personas de diferentes edades. En estas sesiones se genera un ambiente y un clima muy entrañable y agradable.

• Tenemos experiencias de todo tipo y nos ajustamos a los intereses y necesidades que nos planteéis. Hemos trabajado en bibliotecas, casas de cultura, hospitales, librerías, ferias del libro, hogares de tercera edad, escuelas, bares, institutos de enseñanzas medias, centros comerciales, pubs, y, en general, en todos aquellos lugares donde hay un grupo de personas con deseo de escuchar cuentos. Nuestra oferta es amplia y nuestra disponibilidad es absoluta.

• Si alguna entidad, asociación o grupo se plantea hacer con alguna continuidad y periodicidad sesiones de cuentos, organizamos lo que popularmente se llama “La hora del cuento”. De esta forma semanalmente, mensualmente o trimestralmente realizamos sesiones en un mismo lugar o espacio.

La experiencia en este sentido es muy buena. El público a quién vaya dirigida esta actividad queda muy enganchado con los cuentos, favorece el acercamiento a la literatura y los libros, y crea más hábito de lectura entre los participantes.

• La duración de las sesiones vienen a ser de una hora más o menos, pero también a esto nos adaptamos.

• Realizamos sesiones en euskara y en castellano.

2. Nuestro repertorio de cuentos

• Nosotros nos hemos especializado en los cuentos populares, que vienen siendo todos aquellos cuentos de tradición oral, también llamados cuentos maravillosos, que tienen una estructura perfecta para ser contados. Este tipo de cuento presenta en sí un saber y una riqueza tan poderosa que ya hoy en día desde muchos ámbitos, como el educativo, el psicológico, el social, el literario, etc., están considerados como auténticas obras de arte.

• La variedad y la riqueza de los cuentos populares es grandísima, cada cuento con su personalidad y su vida, todos son únicos. Por tanto, encajan perfectamente en la consecución de proyectos, jornadas, celebraciones y organizaciones de lo más diversas y variadas. Y es que los cuentos tocan todos los aspectos de la vida que siempre han interesado al ser humano. Los cuentos tratan el miedo, la madurez, el bien y el mal, hablan sobre la naturaleza, sobre los problemas de las familias, la muerte, la sabiduría, la culpa, …, y tantos y tantos temas más. Así en jornadas o proyectos que traten temas como la integración, la coeducación, la igualdad de sexos, la ecología y el medio ambiente (protección de los animales y la naturaleza), la salud, la familia, etc., ya hemos sido invitados, hemos tomado parte y tenemos un amplio repertorio de cuentos suficiente que encajan con los objetivos a lograr.

Los cuentos populares, además de tocar todos y cada uno de los aspectos que anteriormente hemos mencionado, son universales. Son cuentos que aparecen y, por tanto, han existido en las muy diversas culturas y pueblos que han habitado y habitan en esta tierra, a lo largo de los siglos. Nosotros, en estos últimos 20 años, hemos tenido la oportunidad de encontrar, descubrir, conocer, recoger y contar muchos de esos cuentos de todo el mundo, y, de la misma forma, se nos ha abierto la oportunidad también de conocer profundamente esas diversas culturas y pueblos. Hemos participado, por tanto, en jornadas y proyectos a favor de la ayuda, el entendimiento y el respeto entre los pueblos, y sobre este tema también tenemos un amplio repertorio de cuentos para poder contar.

“The man in the moon” taberna. Gasteiz (Araba) (2012)

• Además de los cuentos populares, en nuestra lista de cuentos para contar también aparecen algunos cuentos cortos escritos por autores. De la misma manera intercalamos y acompañamos las sesiones con acertijos y adivinanzas, leyendas, mitos, sucedidos y un sinfín de historias diferentes.

• Además conocemos en profundidad la cultura vasca, en lo que respecta fundamentalmente a todo ese mundo relacionado con la mitología, las leyendas, las costumbres, los cuentos populares. Y, como no, conocemos el euskara que es el idioma que da forma a todo ese mundo relacionado con la literatura oral de nuestro pueblo.

Desde la asociación Baleube queremos que estos cuentos sigan teniendo vida. Por nuestra parte vamos a seguir recopilando, seleccionando y organizando todos estos cuentos para poder contarlos, y, como no, para que otras personas también los puedan contar.

Nosotros damos sentido a todo nuestro trabajo si se cumple por lo menos el hecho de que todas nuestras actividades sirven para el encuentro y la convivencia entre las personas.