Animations proposées par la Ville, la Communauté urbaine d’Alençon et les partenaires locaux

C

oncer

ts Expo

sitions

E

xpositi

ons

CréationsThéâtre

Ateli

ers

Danses

S

pecta

cles C

oncerts

S pectacle

s Dan

ses

Ex p ositi

ons T

héât

reC

inéma

s Pho

tosCiné

mas

C

oncer

ts

Photo

graphies

Exposi tio

ns M

usiqu

es

Atel

iers C

inéma

s

Conféren

ces F

ilm

sC

onfére

n ce

Atel

iers

Théâ

tre

Chants

Culture(s)EllesÀ travers

toute la ville

Mars - avril 2016

SommaireLes expositions p. 4

Les rencontres et conférences p. 12

Les ateliers Découverte p. 14

Les films p. 16

L’agenda p. 17

Les concerts p. 21

Les spectacles p. 24

Les informations pratiques p. 34

Le festival “Culture(s)”, qui fédère depuis 5 ans les énergies créatives alençonnaises sous la direction du service des Affaires culturelles de la Ville d'Alençon, fait son retour le 8 mars 2016, à l’occasion de la journée de la Femme.

Après Culture(s) Japon en 2012, Culture(s) Maghreb en 2013, Culture(s) Polar en 2014, Culture(s) urbaines en 2015, c’est Culture(s) Elles qui investit la ville pendant 6 semaines, avec plus d’une cinquantaine de rendez-vous dédiés, dont la plupart sont accessibles à tous gratuitement, sauf mention contraire, dans la limite des places disponibles.

Expositions, rencontres, ateliers, films, concerts et spectacles… Une programmation riche et variée proposée par les établissements communautaires (musée, conservatoire et réseau des médiathèques) et les partenaires locaux (structures culturelles, compagnies de théâtre…), qui fait la part belle aux femmes, d’hier et d’aujourd’hui, célèbres ou anonymes, à leurs engagements artistiques, politiques et sociaux et qui ne s’adresse pas qu’aux femmes !

Bon festival à TOUS…

Culture(s)Elles

4

Les expositionsBRETONNES, PHOTOGRAPHIES DE CHARLES FRÉGER

8 mars > 22 maiMusée des Beaux-arts et de la Dentelle Tous les jours, sauf le lundi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hFermé le 1er mai

La série Bretonnes offre un inventaire poétique dans lequel Charles Fréger explore la coiffe bretonne avec délicatesse et élégance. Ces portraits portent la signature du photographe pour qui le costume et l’uniforme constituent des motifs centraux en tant que signes visuels distinctifs d’appartenance à un groupe socialement et culturellement situé : une démarche sérielle manifestant la persistance de l’individualité derrière l’uniformité, un cadrage rigoureux, une lumière ouatée, des choix de pose et de mise en situation exigeants. Le travail de mise en scène de l’artiste est comparable à la composition d’un tableau. La figure féminine, dont la vision frontale lui confère une monumentalité la hissant au rang d’héroïne, se détache sur un arrière-plan traité à la

manière d’un pastel par le filtre d’un écran de soie. Une conversation subtile se crée entre ces deux plans, comme un dialogue entre passé et présent témoignant de la permanence des traditions, une communion entre l’individu et le groupe auquel il appartient, un tableau vivant de communautés vivaces et contemporaines.

Exposition labellisée dans le cadre du 3e Festival Normandie Impressionniste.

Tarif musée [plein tarif : 4,10 € / tarif réduit : 3,05 €]Gratuit moins de 26 ans et le 1er dimanche de chaque mois

5

LA LONGUE MARCHE DES FEMMESCéramiques de Bernadette Dagens

9 mars > 16 avrilMaison de la Vie AssociativeTous les jours, sauf le dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h (18 h le samedi)En continu le mercredi

La longue marche des femmes ce sont 250 statuettes en céramiques, comme 250 femmes de 250 pays du monde. Toutes colorées, fragiles mais volontaires, gracieuses mais déterminées, pacifistes mais fortes... Elles sont toutes rassemblées pour l’espoir et la liberté.

Bernadette Dagens est une artiste céramiste plasticienne formée à l’enseignement supérieur d’Art de Bordeaux et aux Beaux-arts de Vallauris.

ELLES MANIENTInstallation textile et photographique de Léa Ciquier

8 mars > 17 avrilKiosque des Promenades

À découvrir, cette proposition plastique à base de photographies de 10 paires de mains d’Alençonnaises "œuvrant". Cette œuvre in situ, est conçue comme un kaléidoscope, mobile géant, où des mains savantes de femmes chaleureuses et maternelles viennent embrasser le promeneur.

Léa Ciquier est originaire d’Alençon. Elle possède un master d’art et un diplôme en psychologie.

6

LES OUVRIÈRES MOULINEXLes femmes dans l’usine 8 mars > 17 avrilDu lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30En continu le jeudiHôtel de Ville - Hall

Cette exposition évoque l’histoire de Moulinex à travers le regard de ses ouvrières et présente des objets produits à Alençon, des documents et objets confiés par d’ancien(ne)s salarié(e)s, mais également des enregistrements de ces femmes sur leurs conditions de travail, leur embauche, leur vie à l’usine…

Exposition réalisée par le service des Affaires culturelles en partenariat avec les Archives municipales.

DROITS DE LA FEMME, L’HISTOIRE INACHEVÉE

8 mars > 17 avrilSquare de La Sicotière

Du XVe siècle à la Révolution française, par leurs écrits ou par leurs actes, des femmes se sont interrogées sur leurs droits. Leurs noms ne sont pas oubliés : Christine de Pisan, Louise Labé, Marguerite de Navarre, Marie de Gournay, Madame de Maintenon… Quelques hommes, malgré les préjugés et le conservatisme de la société, ont soutenu courageusement leurs revendications : Cornélius Agrippa de Nettesheim, François Poullain de la Barre… Cependant, rien n’explique, depuis le Siècle des Lumières, que la situation ne se soit pas modifiée et que le message de liberté et d’égalité n’ait pas vaincu les archaïsmes.

Exposition proposée par le service des Affaires culturelles.

7

ÉGALITÉ EN MARCHE

8 mars > 17 avrilDu lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h Cité administrative - Hall

S’interroger sur l’égalité entre les femmes et les hommes n’a rien de théorique. Cela revient à mesurer cette part d’obstacles de toutes natures, imposés à la femme parce qu’elle est femme. La situation d’une femme varie grandement selon le milieu social où elle naît et la zone géographique où elle vit. L’accès à l’égalité en droit pour une femme est pondéré par de nombreux facteurs : l’accès à l’éducation, l’environnement sanitaire, le fait d’être mère, l’activité exercée, la législation d’un pays, l’accès aux droits... Tous ces éléments conditionnent la capacité d’une femme à maîtriser son destin et à participer à la vie de sa communauté, de son organisation de travail ou de son pays, à part et responsabilité égales avec l’homme.

Exposition proposée par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations (DDCSPP) de l’Orne / Pôle Cohésion Sociale.

ZÉLIE MARTIN, OBJETS PERSONNELS

8 mars > 17 avrilSanctuaire Louis et Zélie MartinTous les jours, sauf le lundi et dimanche matin, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h en mars,de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h en avril

Exposition d’objets personnels du quotidien ayant appartenu à Zélie Martin, mère de sainte Thérèse, canonisée avec son époux Louis en octobre 2015.

Zélie Martin ouvre en 1853 un bureau de dentelle au Point d’Alençon qu’elle gère en véritable chef d’entreprise, des commandes à la commercialisation en passant par l’assemblage des pièces de dentelle.

8

AQUARELLES

8 > 22 marsChambre des Métiers et de l’Artisanat de l'OrneDu lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h (16 h le vendredi)

Anne Huet-Baron, artiste alençonnaise, présente ses "portraits de femmes, présences connues ou inconnues". Diplômée de l’école nationale supérieure des Arts Décoratifs de Paris, elle enseigne la peinture en milieu scolaire et associatif. En 2010, elle participe à la création du groupe "Aquarellences", destiné à faire mieux connaître l’aquarelle, notamment par l’organisation d’une biennale.

À noter :Vendredi 11 mars, de 14 h 30 à 17 h 30, démonstrations d’aquarelle sur le thème du portrait.

REGARDSPhotographies

12 > 27 marsHalle au BléTous les jours de 14 h à 18 h 30

Pour cette 6e édition, l’association Regards a invité Maia Flore, détentrice du prestigieux prix HSBC de la photographie 2015 et dont les clichés sont publiés dans la presse française et internationale. Elle présente deux séries "Sleep elevation" et "Le voyage fantastique". Elle aime rechercher les coïncidences entre notre monde et celui de notre imagination, un univers créé de toutes pièces et dans lequel elle s’amuse à mettre en scène ses photographies.À ses côtés, 6 autres photographes, amateurs ou professionnels sont à découvrir : Jimmy Beunardeau, Jean-Baptiste Darasco, Olivier Gassies, Françoise Hillemand, Gregory Wait et Alban Van Wassenhove.

9

ÉTONNANTES VOYAGEUSESCollages sur toile d’Anne-Lise Juhel 8 mars > 23 avrilMédiathèque Aveline - Hall*Du mardi au samedi

Indépendantes et combattant avec courage pour leur liberté et celle des peuples qu’elles ont côtoyés, elles ont parcouru le monde à une époque où les femmes devaient rester soumises. Personnages hors du commun, depuis célèbres ou restées dans l’ombre, ces femmes ont également mené une aventure littéraire qui nous permet aujourd’hui de mieux les connaître et les comprendre.

Anne-Lise Juhel, artiste originaire de Normandie, propose avec ses collages sur toiles, une galerie de portraits de ces "Étonnantes Voyageuses".

DEMI-MONDAINES DE LA BELLE ÉPOQUE

8 mars > 23 avrilMédiathèque Aveline - Salle de la Chapelle*Du mardi au samedi

Exposition exceptionnelle d’ouvrages patrimoniaux : revues, magazines, programmes de cabarets, etc. sur les demi-mondaines à la Belle Époque (dont Émilienne d’Alençon*, La Belle Otero, Liane de Pougy).Courtisanes, Cocottes… les mots ne manquent pas pour qualifier ces femmes entretenues souvent par de riches Parisiens, menant une vie oisive au milieu du luxe le plus ostentatoire et se rendant célèbres pour leurs frasques rocambolesques.

*Le 12 mars, rencontre avec Carole Wrona, autour de son livre consacréà Émilienne d’Alençon (voir p. 13).

*Horaires à retrouver sur http://mediatheques.communaute-urbaine-alencon.fr

10

PAYSAGES ORGANIQUESSculpture d’Anne Laval

8 mars > 17 avrilCHIC (Alençon) - Patio

Anne Laval a réalisé cette œuvre originale durant sa résidence de création au Laboratoire Biochimie de l’hôpital d’Alençon dans le cadre du réseau “Culture Santé & Développement durable” de Basse-Normandie. D’avril à octobre, à partir de vues au microscope, ses recherches se sont orientées vers la réalisation d’une sculpture monumentale (7 x 12m) en toile et laine d’acier

inoxydable modelées et cousues, qui questionne ces liens constatés entre l’intérieur du corps humain et le paysage.

ELLESSculptures textiles d’Anne-Valérie Dupond

19 mars > 3 avrilAtelier 51Tous les jours de 14 h à 18 h 30

Anne-Valérie Dupond est une artiste sculpteur textile et caricaturiste. Elle construit des bustes de fil noir, de boutons et de toile à matelas. Elle utilise en majorité des matériaux de récupération qu’elle transforme avec les larges points de couture qui sont sa signature. Son œuvre est présentée dans les galeries du monde entier et se vend de Tokyo à New-York.Invitée par l’association Incartade, elle présente ici ses bustes de femmes célèbres, telles que Camille Claudel, Virginia Wolf, Sarah Bernard…

11

DANS LES YEUX DE NOS MÈRESPortraits d’Érékosé accompagnés de lectures

2 > 30 avrilBibliothèque de Perseigne*Du mardi au samedi

"Le visage d’une mère est pour l’enfant son premier livre d’images" écrit Christian Bobin. Ce sont des images d’elles qui sont ici proposées à voir, ces mères à la fois si précieuses et si discrètes. Des portraits de mamans avec leurs enfants, réalisés par Érékosé, accompagnés de lectures à voix haute par les élèves du collège Louise Michel.Exposition réalisée en partenariat avec l'association APE et le CADA.

PORTRAITS DE FEMMES

8 mars > 22 maiMusée des Beaux-arts et de la Dentelle - HallTous les jours, sauf le lundi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 hFermé le 1er mai

Créations des ateliers enfants, ados et adultes du Centre d’art contemporain d’Alençon : (modelage, mosaïque, peinture, croquis...) sur le thème des portraits de femmes.

MAMANS

8 mars > 16 avrilMédiathèque Aveline - Espace Jeunesse*Du mardi au samedi

Création des enfants sur le thème des "mamans", par les élèves du Centre d’art contemporain d’Alençon.

*Horaires à retrouver sur http://mediatheques.communaute-urbaine-alencon.fr

12

Les rencontres & conférencesFEMMES ET MUSIQUEpar Michaël Andrieu

Samedi 12 mars / 16 h 30Auditorium

Si la patronne des musiciens est une femme (Sainte Cécile, décapitée à Rome en 232), force est de constater que la place des femmes dans la musique est souvent restée limitée à un travail d'interprétation ou d'enseignement. Pourtant, bon nombre de femmes ont aussi composé de la musique. L'histoire ne leur a pourtant pas permis d'être au-devant de la scène et leurs créations ont souvent eu du mal à s'imposer dans un milieu où les hommes dominent.

Cette conférence qui se présente comme un préambule au concert autour de Clara Schumann (cf. p 21), permettra de comprendre les enjeux de la place des femmes dans la création musicale. Ce sera aussi l'occasion d'aller à la rencontre de celles qui ont réussi à imposer leurs mélodies au sein de l'histoire de la musique.

Gratuit sur réservation - Billets à retirer au CRD

13

CAROLE WRONAAuteure du livre "Émilienne d’Alençon, vivre d’amour en 1900"

Samedi 12 mars / 11 hMédiathèque Aveline - Hall

Émilienne d'Alençon, était l'une des Trois grâces de la Belle Époque (avec Liane de Pougy et Caroline Otero dite La Belle Otero). Une femme qui transgressa tous les tabous de son temps, faisant payer cher ses charmes aux monarques et aux célébrités, choisissant ses amants et ses maîtresses. Elle eut également une carrière artistique, dressant des lapins sur scène, brillant aux Folies Bergère, dansant au Cirque d'été, au Casino de Paris, aux Menus-Plaisirs... Elle était une des “Reines de Paris”, avant de sombrer dans l'opium et l'oubli.

Entrée libre

LA PLACE DES FEMMES DANS LA CULTURE HIP-HOP

Samedi 9 avril / 14 hAuditorium

Conférence avec projection vidéo suivie d’un débat en présence de Youval, célèbre danseur et speaker de hip-hop, et de Soria aka Babyson, star du hip-hop féminin, première femme à avoir obtenu un titre de championne du Monde de breakdance en 2001.

Entrée libre

À noter :La journée se terminera par un stage animé par Soria aka Babyson (cf p.15).

14

Les ateliers Découverte

SPORTS AU FÉMININ

Samedi 2 avril / 13 h - 18 hHalle des Sports

Quatre clubs alençonnais, handball (EASGHB - Entente Alençon Saint-Germain Handball), rugby (Rugby club Alençon), volley-ball (CS Alençonnais Volley-Ball) et basketball (UBCUA - Union Basket Communauté Urbaine d’Alençon) et leurs équipes premières féminines vont accueillir les fillettes et jeunes filles (de 7 à 18 ans) lors d’un après-midi découverte de ces 4 disciplines.

Les ateliers seront animés par les sportives des équipes premières ou leurs entraineurs. Des cadeaux seront offerts à chaque participante.

À noter :Chaussures et tenues de sport indispensables.

15

DANSE HIP-HOP

Samedi 9 avril / 16 h 30 - 18 hAuditorium

Démonstration/stage avec Soria aka Babyson, star du hip-hop féminin, première femme à avoir obtenu un titre de championne du Monde en 2001, à l’issue de la conférence donnée par Youval (cf p.13)

Gratuit - Inscription obligatoire auprès de l’Association Mouvement Hip-Hop (AMH).

À noter :Ouvert aux filles comme aux garçons.

POÉSIE / ÉCRITUREMa mère, tout un poème

Samedis 12 et 19 marsMédiathèque Aveline et bibliothèque de Courteille

Sonia Brault, écrivain public d’Assise Orne-Régie des Quartiers Alençonnaise, animera des ateliers d’écriture sur le thème des mamans, pour les enfants de 9 à 11 ans. Les textes seront ensuite exposés dans les bibliothèques.

À noter :Médiathèque Aveline - Espace Jeunesse, de 14 h 30 à 16 hInscription au 02 33 82 46 00

Bibliothèque de Courteille, de 10 h à 11 h 30Inscription au 02 33 29 56 55

16

Les films En partenariat avec Ciné-Cité*

MIA MADRE

Jeudi 10 mars / 20 h 30Cinéma 4 Normandy

Drame réalisé en 2015 par Nanni Moretti.Avec Margherita Buy, Lorenzo Gioielli, Pietro Ragusa... Alors qu’elle est en plein tournage, Margherita, réalisatrice voit s’entrechoquer ses questionnements d’artiste engagée et ses angoisses d’ordre privé : sa mère est à l’hôpital, sa fille en pleine crise d’adolescence, son frère, comme toujours irréprochable... Margherita parviendra-t-elle à se sentir à la hauteur, dans son travail comme dans sa famille ?

CAROL

Jeudi 31 mars / 20 h 30Cinéma 4 Normandy

Drame réalisé en 2015 par Todd Haynes d’après une nouvelle de Patricia Highsmith.Avec Cate Blanchett, Rooney Mara, Sarah Paulson, Kyle Chandler...Dans le New-York des années 1950, Thérèse, jeune employée d’un grand magasin de Manhattan, fait la connaissance d’une cliente distinguée, Carol, femme séduisante, prisonnière d'un mariage peu heureux. À l’étincelle de la 1ère rencontre succède rapidement un sentiment plus profond. Les deux femmes se retrouvent bientôt prises au piège entre les conventions et leur attirance mutuelle.

*Tarif Ciné Cité [4 à 8 €]

17

MARS

JEU 3 / 20hBonus des AngesLady Mac Beth - La Reine d’ÉcosseMédiathèque Aveline

LUN 7 / 20hMAR 8 / 19h30SpectacleLady Mac Beth - La Reine d’ÉcosseThéâtre d’Alençon

JEU 10 / 20h30CinémaMia MadreCinéma 4 Normandy

SAM 12 / 10h à 11h30AteliersPoésie/écritureBibliothèque de Courteille

SAM 12 / 11hRencontre-dédicaceCarole WronaMédiathèque Aveline

SAM 12 / 14h30 à 16hAteliers Poésie/écritureMédiathèque Aveline

SAM 12 / 15h30 et 17hSpectacleLa femme est un homme comme les autresAnova

SAM 12 / 16h30Conférence Femmes et musiqueAuditorium

SAM 12 / 18hConcertClara, un destin passionnéAuditorium

L’agendaSauf indication contraire, toutes les animations sont gratuites, accessibles à tous et sans réservation préalable. Les portes seront ouvertes 1/2 heure avant le début des spectacles et dans la limite des places disponibles. Pour les manifestations qui nécessitent des billets d’entrée, contactez directement l’organisateur (coordonnées p. 34).

P

P

P

: Réservation obligatoire P : Payant

18 Entrée libre dans la limite des places disponibles sauf mention contraire.

P

P

MAR 15 / 19hSpectacle-lectureUn cœur simpleMédiathèque Aveline

MER 16 / 17hSpectacleDes nouvelles des femmesMédiathèque Aveline

JEU 17 / 18h30SpectacleDes nouvelles des femmesSalle Berlioz (CRD)

VEN 18 / 20hSpectacleStabat Mater FuriosaHalle aux Toiles

VEN 18 / 21hConcertJeanne AddedLa Luciole

SAM 19 / 10h à 11h30AteliersPoésie/écritureBibliothèque de Courteille

SAM 19 / 14h30 à 16hAteliersPoésie/écritureMédiathèque Aveline

SAM 19 / 14h30 & 16hSpectacleLa femme est un homme comme les autresMédiathèque Aveline

SAM 19 / 18hConcertAiles, légèreté d’être femmeAuditorium

DIM 20 / 17hSpectacleLe Monde tourneAuditorium

LUN 21 / 20hSpectacleLa demoiselle aux crottes de nezHalle aux Toiles

MAR 22 / 14h à 16hLecture théâtraliséeFilles d’aujourd’hui, femmes de demainCentre-ville

MAR 22 / 20hSpectacleLa femme est un homme comme les autresLycée Marguerite de Navarre

MER 23 / 20hSpectacleLes Blouses SistersHalle aux Toiles

19

P

P

P

P

JEU 24 / 18h30AuditionLes femmes compositeursAuditorium

JEU 24 / 20hSpectacleLes Blouses SistersCentre social et culturel de Courteille

JEU 24 / 21hConcertAlice on the roofLa Luciole

VEN 25 / 20h30SpectacleMangeuses d’hommeset Saintes NitouchesAuditorium

VEN 25 / 21hConcertLa Grande SophieLa Luciole

DIM 27 / 20hSpectacleLa demoiselle aux crottes de nezHalle aux Toiles

MAR 29 / 20hRécit-conteLaissez-moi parler !Halle aux Toiles

MER 30 / 20hSpectacleLa PoèmeThéâtre d’Alençon

JEU 31 / 20h30CinémaCarolCinéma 4 Normandy

AVRIL

VEN 1er & SAM 2 / 20h30SpectacleBarbara Kabaret show, solo clown à tendance fémininAuditorium

SAM 2 / 13h à 18hSports au fémininAteliers découverteHalle des Sports

VEN 8 / 19hConcertCéline Bonacina Trio et le Megapulse OrchestraLa Luciole

SAM 9 / 14hConférenceLa place des femmes dans la culture hip-hopAuditorium

20

P

SAM 9 / 16h30 à 18hStageHip-hopAuditorium

VEN 15 / 20h30SpectacleL’autre BéréniceHalle aux Toiles

SAM 16 / 20h30DIM 17 / 17hSpectacleLes monologues du vaginAuditorium

EXPOSITIONS

8 - 22 marsAquarellesChambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Orne

8 mars - 16 avrilMamansMédiathèque Aveline

8 mars - 17 avrilDroits de la femme, l’histoire inachevéeSquare de La Sicotière

Égalité en marcheCité administrative - Hall

Elles manientKiosque des Promenades

Les ouvrières MoulinexHôtel de Ville - Hall

Paysages organiquesCHIC (Alençon) - Patio

Zélie Martin, objets personnelsSanctuaire Louis et Zélie Martin

8 mars - 23 avrilÉtonnantes voyageusesMédiathèque Aveline

Demi-mondaines de la Belle ÉpoqueMédiathèque Aveline

8 mars - 22 maiBretonnes, photographies de Charles FrégerMusée des Beaux-arts et de la Dentelle

Portraits de femmesMusée des Beaux-arts et de la Dentelle

9 mars - 16 avrilLa longue marche des femmesMaison de la Vie Associative

12 - 27 marsRegardsHalle au Blé

19 mars - 3 avrilEllesAtelier 51

2 - 30 avrilDans les yeux de nos mèresBibliothèque de Perseigne

21

Les concertsCLARA, UN DESTIN PASSIONNÉConcert Opus 61*

Samedi 12 mars / 18 hAuditorium

Le destin passionné de Clara Schumann est mis en scène pour une clarinette, un violoncelle et un piano. Textes et musiques alternent pour permettre au public de s’immerger dans l’atmosphère passionnée de trois compositeurs : Clara, Robert Schumann et Johannes Brahms. Mise en scène : Bernard Pitti / Décor : Camille Besnard.

À noter :Une conférence sur la place des femmes dans la création musicale est proposée en préambule (cf p. 12).

AILES, LÉGÈRETÉ D’ÊTRE FEMMEConcert Opus 61*

Samedi 19 mars / 18 hAuditorium

Mais pourquoi cette femme a-t-elle pris un nom de garçon ? Peut-être parce qu’on ne dit pas écrivaine. Ainsi débute ce spectacle drôle et musical sur la condition de la femme créatrice au 19e siècle. Les interprètes et leurs instruments entremêlent les écrits de George Sand notamment et la musique de compositrices méconnues de l’époque romantique.Mise en scène : Laurent Cottel.

*Tarif Opus 61 [plein tarif : 10 € / tarif réduit : 5 €]

22

CÉLINE BONACINA TRIO ET LE MEGAPULSE ORCHESTRAAfter Work

Vendredi 8 avril / 19 hLa Luciole

Celle dont la vibrante énergie s’est longtemps développée au sein d’un trio a décidé de voir grand, très grand… Rassemblant les forces vives de l’Orne, la Sarthe et la Manche, elle s’entoure d’un orchestre multicolore, hyper-percussif (marimbas, xylo, vibras), cuivré (famille saxophones), mais aussi boisé, avec la présence inédite d’un ensemble de contrebasses, violoncelles et de voix.

Ce concert vient clôturer la Résidence Création à La Luciole, autour de ce projet unique porté en partenariat avec le CRD, la Ville d'Alençon, l'EuropaJazz du Mans, Jazz sous les Pommiers de Coutances et La Luciole.

LES FEMMES COMPOSITEURSAudition des élèves du CRD

Jeudi 24 mars / 18 h 30Auditorium

Les élèves du Conservatoire à Rayonnement Départemental présentent un concert autour des femmes compositrices d’hier et d’aujourd’hui. Un répertoire peu joué, mais digne d’un grand intérêt, qui parcoure 4 siècles de musique : du XVIIe avec Elisabeth Jacquet de la Guerre, au XXIe avec Sofia Goubaïdulina (piano et clavecin).

Sur réservation - Billets à retirer au CRD.

23

JEANNE ADDED

Vendredi 18 mars / 21 hLa Luciole*

1ère partie de The Dø sur leur tournée d’automne 2011, révélation des Transmusicales de Rennes en 2014, Jeanne Added enregistre son 1er album Be Sensational, en 2015. Elle est aujourd’hui la nouvelle icône nationale d’une électro-pop ébouriffante et débridée.

ALICE ON THE ROOFConcert “Découverte”

Jeudi 24 mars / 21 hLa Luciole*

La nouvelle sensation belge débarque en France après avoir conquis son pays natal avec un titre à la sensualité mélancolique hautement contagieuse Easy Come, Easy Go, chanson la plus jouée de l’année 2015 ! Après une 1ère apparition en France aux Transmusicales de Rennes en 2015, elle sort début 2016 Higher, son 1er album.

LA GRANDE SOPHIE

Vendredi 25 mars / 21 hLa Luciole*

Victoire du meilleur album en 2013 pour La Place du fantôme, Grand Prix de l’Académie Charles Cros en 2009 pour Des vagues et des ruisseaux, Victoire de la révélation scène en 2005... La Grande Sophie, devenue l'une des artistes majeures de la scène française, présente à Alençon son nouvel et 7e opus, Nos histoires.

*Tarif Luciole [4 à 28 €]

24

Les spectaclesLES MONOLOGUES DU VAGINCie l’Arsenal d’Apparitions

Samedi 16 avril / 20 h 30Dimanche 17 avril / 17 hAuditorium

Les Monologues du vagin d’Eve Ensler, mis en scène par André Roche - compagnie l’Arsenal d’Apparitions, associe acteur(trice)s professionnel(le)s et amateur(trice)s. Le texte a été rédigé à partir d’entretiens avec des femmes de tous âges et de toutes les conditions sociales, au cours desquels Eve Ensler leur a proposé de parler de leur sexe. À ces témoignages tantôt légers, joyeux, fiers ou hésitants, tantôt graves ou dramatiques, André Roche ajoute des chansons sérieuses ou humoristiques sur l’image de la femme dans la société et sur son rapport au sexe.

Eve Ensler, dramaturge américaine et profondément féministe, donne dans les années 90 la parole aux femmes. Plus de 200 entretiens lui

permettent d’écrire ce texte sur le bonheur d'être femme, la joie d'être amante et la fierté d'être mère mais également sur toutes les formes de violence infligées au corps féminin. La pièce a été traduite en 46 langues et interprétée dans plus de cent-trente pays depuis sa création.

À noter :Ce spectacle ne convient pas aux enfants.

Sur réservation - Billets à retirer à l’Office de Tourisme.

25

LA FEMME EST UN HOMME COMME LES AUTRESCie Bleu 202

Samedi 12 mars / 15 h 30 & 17 h (pièce n°1)Anova - Hall 1B

Samedi 19 mars / 14 h 30 & 16 h (pièce n°2)Médiathèque Aveline - Chapelle et espace Adultes

Mardi 22 mars / 20 h (pièces n°1 + n°2)Lycée Marguerite de Navarre - Salle théâtre

Deux courtes pièces, proposées dans des lieux différents à des dates différentes, alternant comédie, drame, textes anciens et contemporains… Des ouvrières d’une usine d’armement, à une stagiaire tyrannisée par son directeur marketing, du mariage et de la soumission de la femme au 17e siècle à un entretien d’embauche futuriste où les femmes employeurs harcèlent les hommes potentiels employés…La femme est un Homme comme les autres !

26

LADY MAC BETH, LA REINE D’ÉCOSSECie Akselere

Lundi 7 mars / 20 hMardi 8 mars / 19 h 30Théâtre d’Alençon*

Sensible aux femmes de pouvoir de son Angleterre natale, Colette Garrigan s’empare du chef-d’œuvre de Shakespeare pour nous conter l’histoire de Lady Mac Beth à travers les yeux de son spectre : mêlant audacieusement théâtre d’ombres et d’objets, elle explore les forces obscures et invisibles qui sommeillent dans les cœurs et poussent certaines au crime.

À noter :Jeudi 3 mars à 20 h, Bonus des Anges à la médiathèque Aveline, sous forme de lecture-théâtralisée avec Colette Garrigan. Gratuit sur inscription auprès de la médiathèque.

LA POÈMECie Bal

Mercredi 30 mars / 20 hThéâtre d’Alençon*

Adepte de performances en solo, Jeanne Mordoj interroge toutes les facettes du féminin. Avec La Poème, l’acrobate-jongleuse, contorsionniste et ventriloque continue de creuser ce propos en questionnant sa condition de femme quadragénaire. Son personnage connaît une transformation physique à la progression totalement imprévisible, et à laquelle un travail d’objets autour d’œufs tient lieu de fil rouge. Hommage au monde sauvage et archaïque du féminin.

*Tarif Scène nationale 61 [5 à 20 €]

27

STABAT MATER FURIOSAAssociation Les fées Caramelles

Vendredi 18 mars / 20 hHalle aux Toiles - Sous-sol salle 1

Cette œuvre de Jean-Pierre Siméon (écrit en 1997 au Liban) est « un monologue d’une femme qui s’insurge contre tout esprit de guerre qui pourrait s’installer entre chacun de nous » explique Sylvie Guesnon, la metteuse en scène. Seule en scène, Françoise Derenne « représente toutes les femmes, jeunes, moins jeunes, originaires de tous pays. »

En partenariat avec l’association du Salon du livre d’Alençon.

LE MONDE TOURNECie Arrivedercho

Dimanche 20 mars / 17 hAuditorium

Le Monde TouRne, un spectacle à Voir comme à Entendre, un Tour de chant autant qu'un Tour de Danse. Le Corps féminin, sensuel et maternel est mis à nu dans tous ses possibles. L'égalité des sexes interrogée au gré des pas de danse. Léonie Fer, pianiste, auteur compositeur, chante. Charlotte Leroy et Marin Moser dansent.

Soutenu par le Far, pôle de musiques actuelles, La Fabrique culturelle à Caen et la Ville d'Alençon.

À noter :Tous publics (enfants accompagnés).

28

FILLES D’AUJOURD’HUI, FEMMES DE DEMAINPar les élèves du CRD

Mardi 22 mars / 14 h - 16 hCentre-ville

Projet théâtral sous forme de déambulation proposé par les élèves des classes d'art dramatique CHAT de Laurent Cottel (classes de 5e des collèges Louise-Michel et Racine) : lecture d’un corpus de textes très courts traitant du passage délicat qu’est l’adolescence et de textes anciens et/ou patrimoniaux éclairant la situation de femmes d’aujourd’hui.

DES NOUVELLES DES FEMMESPar les élèves du CRD

Mercredi 16 mars / 17 hMédiathèque Aveline

Jeudi 17 mars / 18 h 30CRD - Salle Berlioz

Projet théâtral proposé par les élèves des classes d'art dramatique cycles 2 et 3 de Virginie Boucher : écriture et mise en scène par les élèves, à partir de textes et de nouvelles de femmes des XXe et XXIe siècles.

À noter :La participation de la classe de déficients auditifs qui travaille avec Pauline Mardelle dans le cadre du programme “musique et handicap” et en partenariat avec la Providence, centre d'éducation spécialisée pour déficients auditifs, déficience visuelle et troubles sévères du langage.

Sur réservation - Billets à retirer au CRD

29

UN CŒUR SIMPLEThéâtre de la Boderie

Mardi 15 mars / 19 hMédiathèque Aveline - Espace Adultes

Dans un décor minimaliste, Marie Martin-Guyonnet comédienne et metteuse en scène, évoque Félicité, personnage de Flaubert, une simple fille de ferme dans la campagne normande du XIXe siècle où l’on est peu charitable pour les “mal-nés”. Embauchée comme bonne à Pont-L’Evêque chez Madame Aubain, son destin va basculer.

MANGEUSES D’HOMMES ET SAINTES NITOUCHESJulot Torride, duo voix et violon

Vendredi 25 mars / 20 h 30Auditorium

Un spectacle taquin sur les relations féminin/masculin dans les chansons populaires, qui se joue en cinq actes, au cours desquels la posture féminine s'affirme peu à peu, de l'adolescente à la femme. Tour à tour débutantes mais pas innocentes, dédaigneuses et inaccessibles, dévergondées et insatiables, bonnes épouses (!) et enfin raisonnables...

Spectacle proposé par la médiathèque Aveline.

30

LES BLOUSES SISTERSAtelier théâtre du centre social et culturel de Courteille

Mercredi 23 mars / 20 hHalle aux Toiles - Salle des conférences

Jeudi 24 mars / 20 hCentre social et culturel de Courteille

Un bistrot qui fait office de "cantine" pour les filles de l'atelier. Là s'épanchent les cœurs brisés et les espoirs les plus fous. Entre gravité et légèreté, jalousie et solidarité féminine. Vous connaissiez les Blues Brothers, venez à la rencontre des Blouses Sisters !Mise en scène : Luc Churin.

LAISSEZ-MOI PARLER !Avec Halima Hamdane

Mardi 29 mars / 20 hHalle aux Toiles

Halima Hamdane raconte l'histoire de Yitto, une petite fille noire enlevée pour être esclave dans une famille bourgeoise. Elle parle

en son nom, évoque son parcours de femme-esclave qui s’affirme par sa parole et devient un modèle pour d’autres femmes. C’est autour d’elle que se tissent leurs récits, qu’elles soient analphabètes ou éduquées, qu’elles vivent au Maroc, en Europe ou en Amérique.

Ce récit-conte est proposé en partenariat avec SUNRUN Films et Le Grand Souffle.

À noter :Spectacle pour adultes et enfants à partir de 12 ans.

31

LA DEMOISELLE AUX CROTTES DE NEZCie La Chaise

Lundi 21 & dimanche 27 mars / 20 hHalle aux Toiles

C’est l’histoire d’une jeune fille qui a pour sale habitude de mettre ses doigts dans son nez. Elle convoque lors d’un monologue les personnes qui sont ou qui ont été dans sa vie pour une sorte de danse incantatoire avec chacune d’entre elles. Tendre, violent, émouvant, c’est un texte qui parle des femmes au plus près de leur intimité. Hommes, femmes, familles, gens du théâtre, tout le monde en prend sacrément pour son grade.

À noter :Spectacle pour adultes et jeunes adultes, déconseillé aux moins de 14 ans.

L’AUTRE BÉRÉNICECie À la folie pas du tout

Vendredi 15 avril / 20 h 30Halle aux Toiles

Bérénice tient son intérieur comme on tient son rang. Ranger, nettoyer, plier, déplier… Bérénice n’a pas le temps, il faut tout faire. Au son du tic-tac de l’horloge, les souvenirs s’invitent dans son salon. En incarnant tour à tour ceux qui ont traversé son existence et qui l’ont façonnée, entre deux rires, elle nous fait entendre sa solitude.

À noter :Ce spectacle ne convient pas aux enfants.

32

BARBARA KABARET SHOW, SOLO CLOWN À TENDANCE FÉMININCie Ces Dames Disent

Vendredi 1er & samedi 2 avril / 20 h 30Auditorium

Dans un univers de peep-show désuet aux arrières goûts de cancan et de fête foraine, Barbara Queen vous ouvre les portes de son chaos de plumes et de paillettes. Pin-up abîmée à la recherche de sensualité, elle vient vous donner du rêve. Enfin, elle essaie...Une immersion sensible et drôle dans l'humanité d'une clown, qui se frotte à la question du genre et se pique à celle de la liberté.

À noter :Tous publics (enfants accompagnés).

D'autres projets dont nous n'avons pas connaissance à l'heure où nous imprimons, pourraient venir étoffer cette programmation.

Retrouvez l'intégralité du programme actualisé sur www.ville-alencon.fr et suivez le festival en direct sur facebook et flickr.

33

Mes Notes................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

34

Les informations pratiques

Anova02 43 72 51 00

Assise Orne-Régie des Quartiers Alençonnaise09 65 30 48 77

Association Aquarellencesaquarellences.fr

Association du Salon du livre d’Alençonwww.salondulivrealencon.fr

Association Les Fées Caramelleslesfeescaramelles.com

Association Mouvement Hip-Hop (AMH)06 63 48 36 93

Association Regardswww.regards.odiapo.com

Atelier 5102 33 27 16 73

Bibliothèque de Courteille02 33 29 56 55

Bibliothèque de Perseigne02 33 26 69 82

Centre d’art contemporain d’Alençon02 33 28 89 38www.centredart-alencon.org

Centre Hospitalier Intercommunal Alençon-Mamers (CHIC)02 33 32 30 30

Centre social et culturel de Courteille02 33 80 49 00

Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Orne02 33 80 00 50

Ciné-Citéfacebook.com/CineCite61 Compagnie À la folie pas du tout06 75 80 41 03

35

Compagnie Arrivederchofacebook.com/arrivedercho

Compagnie Bleu 202www.bleu202.com

Compagnie Ces Dames Disentwww.cesdamesdisent.com

Compagnie La Chaisecompagnielachaise.blogspot.com

Compagnie L’Arsenal d’Apparitionslarsenaldapparitions.free.fr/

Conservatoire à Rayonnement Départemental (CRD)02 33 32 41 72

Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations (DDCSPP) de l’Orne Pôle Cohésion sociale02 33 32 50 21

Halima Hamdanehalimahamdane.com

Julot Torridewww.julottorride.fr

La Luciole02 33 32 83 33

Le Grand Soufflewww.legrandsouffle.com

Maison de la Vie Associative02 33 80 87 60

Médiathèque Aveline02 33 82 46 00

Musée des Beaux-arts et de la Dentelle02 33 32 40 07

Sanctuaire Louis et Zélie Martin02 33 26 09 87louiszeliemartin-alencon.fr/

Scène Nationale 61 / Théâtre d’Alençon02 33 29 16 96

Sunrun Filmswww.sunrun-films.com

La Ville et la Communauté urbaine d'Alençon remercient chaleureusement tous ceux qui ont permis la mise en œuvre de ce festival Culture(s) Elles.

Con

certs E

xpositio

ns

Expo

sitions

Créations Théâtre

Ateli

ers

Danses

Specta

cles C

oncerts

Spectacle

s Danses

Expositi

ons T

héâtre

Cinémas Photos

Cinéma

s

Concer

ts P

hotographies

Exposit

ions Musiques

Ateliers C

inéma

s

Conféren

ces F

ilms

Conf

érence A

teliers

Théâ

tre

Chants

Conception graphique : Direction de la Communication - Ville d’Alençon - Impression : Bémo Graphic

Con

certs E

xpo

sitions

E

xpositi

ons

CréationsThéâtre

Ateli

ers

Danses

S

pecta

cles C

oncerts

S pectacle

s Dan

ses

Ex p ositi

ons T

héât

reC

inéma

s Pho

tos

Cinéma

s

C

oncer

ts

Photo

graphies

Exposi t

ions

Mus

iques

Atel

iers C

inéma

s

Conféren

ces F

ilm

sC

onfére

n ce

Atel

iers

Théâ

tre

Chants

Ville et Communauté urbaine d’AlençonService des Affaires culturelles

Place Foch - CS 5036261014 Alençon cedex

02 33 32 41 02affaires.culturelles@ville-alencon.fr

Suivez le festival