CUMBRE BINACIONAL SOBRE AGUAS SUBTERRÁNEAS EN LA …• Hidrogeología del sistema • Censo de aprovechamientos • Información de pozos • Volúmenes de extracción • Piezometría

CUMBRE BINACIONAL SOBRE

AGUAS SUBTERRÁNEAS

EN LA FRONTERA

MEXICO - ESTADOS UNIDOS

COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS

ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS

El Paso, Texas

Abril de 2019

‹#›COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS

• No existe un tratado de aguas subterráneas entre México y

EUA.

• Asuntos transfronterizos atendidos caso por caso por CILA.

• Diferencias de legislación entre ambos países.

• Diferencia de jurisdicción en cada país (federal en México, no

federal en EUA).

• Interés de ambos lados de la frontera en mejorar conocimiento

de los acuíferos.

MARCO LEGAL INTERNACIONAL

GENERALIDADES


• Acta 242

• Consulta recíproca (antes de construir un nuevo desarrollo de aguas

superficiales o subterráneas o modificación de los existentes que puedan

impactar al otro país).

• Distribución de agua subterránea en la frontera Sonora- Arizona (limitarla a

197 Mm3, en una franja de 8 km de ancho, en ambos lados de la frontera en

el área de San Luis, Sonora – Yuma, Arizona).

• Acta 289

• Observación de la calidad del agua.

• Incluidas aguas superficiales y subterráneas.

• Acuerdo de 2009

• Estudios conjuntos de acuíferos transfronterizos.

• Iniciando con: Conejos – Médanos, Río San Pedro y Río Santa Cruz.

INSTRUMENTOS EXISTENTES EN MATERIA DE AGUAS SUBTERRÁNEAS:



• Creación de Grupos Técnicos Binacionales.

• Definición conjunta de acuíferos a estudiar y alcances de los

estudios.

• Enfocado a mejorar el conocimiento básico del acuífero.

• No abordar temas de derechos de agua y manejo de

acuíferos.

• Respetar marcos legales de cada país.

• No contravenir lo estipulado en el Tratado de Aguas de 1944.

• Distribución de trabajos y costos.


ESQUEMA GENERAL DE LA COORDINACIÓN BINACIONAL (ACUERDO 2009):


• Intercambio de información.

• Elaboración de informes conjuntos.

• Desarrollo de estudios conjuntos (cantidad, calidad).

• Desarrollo de modelos conjuntos.

• Consulta recíproca y atención de conflictos.

• Atención de contingencias (con potencial de contaminar

acuíferos).

TIPOS DE ESFUERZOS CONJUNTOS REALIZADOS:

RESEÑA DE LOS ESTUDIOS DE ACUÍFEROS TRANSFRONTERIZOS REALIZADOS


1) Acuífero Valle de Juárez - Bolsón del Hueco

• Intercambio de información

• Informe binacional del año 1998 realizado en el marco del “Informe Común de los

Ingenieros Principales Relativo al Intercambio de Información y modelo Matemático

del Acuífero en la Zona de Cd. Juárez, Chih. – El Paso, Tex.”

Información binacional:

• Censo de pozos,

• Piezometría,

• Descripciones litológicas,

• Datos de calidad del agua,

• Registros de extracciones (1903-1994),

• Modelo matemático de flujo.



3) Río San Pedro

• Intercambio de información.

• Atención de preocupaciones por potencial contaminación del acuífero.

• Informe binacional conjunto realizado en el marco del Acuerdo del 2009.


• Fisiografía,

• Hidrografía e hidrometeorología,

• Contexto geológico

• Hidrogeología

• Piezometría y parámetros hidráulicos

• Hidrogeoquimica (datos de calidad del agua)

• Localización de aprovechamientos

• Sistema de flujo de agua subterránea



2) Río Santa Cruz

• Informe binacional concluido, en proceso de revisión, realizado en el marco del

Proceso de cooperación conjunta para la evaluación de los acuíferos

transfronterizos (Acuerdo del 2009).


• Fisiografía,

• Hidrografía e hidrometeorología,

• Contexto geológico

• Hidrogeología

• Piezometría y parámetros hidráulicos

• Hidrogeoquimica (datos de calidad del agua)

• Localización de aprovechamientos

• Sistema de flujo de agua subterránea



5) Acuífero Conejos Médanos - La Mesilla

• En el año 2010 se realizó un estudio de la parte mexicana; así como un intercambio de

información con la parte estadounidense en el marco del Acuerdo del 2009.

Información de México:

• Marco y modelo geológico

• Modelo de funcionamiento

• Hidrogeología del sistema

• Censo de aprovechamientos

• Información de pozos

• Volúmenes de extracción

• Piezometría

• Datos de calidad del agua

• Balance de aguas subterráneas

• Disponibilidad actualizada

Información de EUA:

• Marco y modelo geológico

• Modelo de funcionamiento

• Balance de aguas subterráneas

• Información de pozos.

• Registros piezométricos

• Volúmenes de extracción

• Uso del aprovechamiento

• Datos de calidad del agua



4) Acuífero Arroyo Nogales

• Estudio binacional de 1996-1998 realizado en el marco del “Informe común de

Ingenieros Principales realtivo al monitoreo conjunto de la calidad de las aguas

subterráneas para determinar la presencia de contaminantes antropogénicos en el

acuífero trsnfronterizo en el área de Nogales, Son – Nogales, Az.”

Esfuerzo binacional:

• En 1996-1997 se construyeron pozos

observación en ambos lados de la frontera y se

efectuaron muestreos conjuntos en 1997 y

1998.

• Informe preliminar de resultados se publicó en

ago de 2001 y el informe final en feb de 2002.

• Se detectaron contaminantes en

concentraciones que exceden las normas de

México y los EUA (Orgánicos volátiles)

• Se activó un intenso intercambio de información

y acciones para el control de las fuentes

contaminantes.

1) PARQUE INDUSTRIAL

2) PLANTA PEMEX

3) FERROCARRIL

4) CAMINO VIEJO A CANANEA

5) CRUZ ROJA

6) LA TOMATERA

7) NORIA OFICINA COAPAES

8) ADEQ #1

9) ADEQ#2

10) ARROYO TRICKEY

11) ANTIGUO RELLENO SANITARIO

12) AREA DE WINGFIELD

13) ARROYO EL POTRERO

MONITOREO CONJUNTO DE LA CALIDAD DE LAS AGUAS

SUBTERRANEAS EN EL AREA DE

NOGALES, SONORA - NOGALES, ARIZONA

NOGALES, SONORA.

COMISION INTERNACIONAL DE LIMITES Y AGUAS

SECCION MEXICANA

NOV. 97ESC.: SIN ESCALA

ARCHIVO: K:\CLAUDIO\MAPA1.PRE

13

12

1010

98

7

5

6

4

3

2

1

LOCALIZACION DE LOS POZOS

DE MONITOREO

11

Fe: 3.02 mg/L

Mn: 3.02 mg/L

As: 0.0009 mg/L

Coliformes

Nitratos: 5.1 mg/L

As: 0.004 mg/L

Coliformes

Fe: 3.56 mg/L

Mn: 2.46 mg/L

As: 0.0011 mg/L

PCE: 0.00478 mg/L

Nitratos: 8.8 mg/L

PCE: 0.02568 mg/L

Nitratos: 10.1 mg/L

As: 0.0031 mg/L

Coliformes

PCE: 0.00964 mg/L

As: 0.0045 mg/L

Nitratos: 9.1 mg/L

Coliformes

Nitratos: 17.6 mg/L

As: 0.0145 mg/L

RESULTADOS DE MONITOREO DE FEBRERO DE 1998 (Mx)

Destruido

Nitratos: 9.1 mg/L

As: 0.0007 mg/L



6) Acuífero del Valle de Mexicali:

• Revestimiento del Canal Todo Americano.

• Monitoreo del Acuífero en niveles freáticos y salinidad.

• Intercambio sistemático de niveles del acuífero de Yuma.

Hidrógrafo Pozo 4-LC

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00

1956 1959 1962 1965 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004

Año

Pro

fun

did

ad

de

l N

ive

l E

stá

tic

o (

m.)



7) Segmento medio del Río Bravo:



RECURSOS NECESARIOS

INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN

MODELOS (simulación de escenarios de explotación y medidas de protección)

ESTUDIOS E INVESTIGACIÓN ( Interacción acuífero, caudal superficial, hábitat

ribereño; evaporación y cambios en la vegetación, isotopía, percepción remota,

etc.).

PERFORACIÓN INVESTIGATIVA

MONITOREO BINACIONAL SISTEMÁTICO

BASES DE DATOS BINACIONALES

FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS EN AGUAS SUBTERRÁNEAS

ACCIONES FUTURAS:

COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUASENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS

Ave. Universidad # 2180Zona El Chamizal

Cd. Juárez, ChihuahuaCP 32310

Tel. (656) 639-7950

INTERNATIONAL BOUNDARY AND WATER COMMISSION

UNITED STATES ANDMEXICO

4171 North Mesa, Suite C100

El Paso, Texas

79902-1441

Tel. (915) 832-4765

CILA IBWC

Documents

CUMBRE BINACIONAL SOBRE AGUAS SUBTERRÁNEAS EN LA …• Hidrogeología del sistema • Censo de aprovechamientos • Información de pozos • Volúmenes de extracción • Piezometría