28
Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 1 FC 86 k-n Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh

Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 1

FC 86 k-n

Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh

Page 2: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 2

NỘI DUNG

3. Lá Thư VPĐH

♦ Giuse Nguyễn Văn Ánh

5. MISERICORDIAE VULTUS

Tông Sắc Dung Mạo Lòng Thương

Xót

♦ Đức Thánh Cha Phanxicô

11. Tại sao Cùng Nhau Hành Hương

Trong Năm Thánh.

♦ Trích Tông Sắc Dung Mạo Lòng

Thương Xót –3c

13. Sống năm Thánh Lòng Thương Xót:

Tha Thứ

♦ Vũ Ngọc Lộc

16. Ký Sự Dòng Đời dưới nhãn quan của người cursillista

♦ Nguyễn Bích Ngọc

22. Hình Ảnh Sinh Hoạt Đại Ultreya

Tháng 6, 2016.

♦ Văn Phòng Điều Hành

24. Thông báo của Khối Palanca

♦ Văn Phòng Điều Hành

25. Palanca

♦ Đa Minh Đỗ Đức Lợi

26. Niên Liễm 2016

27. Lịch Trình Sinh Hoạt các LN

♦ Văn Phòng Điều Hành

28. Annual Ultreya Picnic

Phong Trào Cursillo Ngành Việt Nam - Giáo Phận Orange, CA

Bản Tin ULTREYA Tháng 7 & 8

VĂN PHÒNG ĐIỀU HÀNH Địa Chỉ Liên Lạc:

12201 Salerno Street

Garden Grove, CA 92840

Linh Hướng:

Lm. Giuse Nguyễn Thái

Phụ Tá Linh Hướng:

Lm. Phêrô Nguyễn Thành Tài

Chủ Tịch :

Giuse Nguyễn Văn Ánh

Điện Thoại: (714) 548-9189

Thư Ký:

Maria Phạm Anh Thư

Điện Thoại: (714) 791-4539

Thủ Quỹ:

Theresa Hoàng Trần Hạnh

Điện Thoại: (714) 895-4378

Khối Tiền Cursillo:

Phêrô Nguyễn Hồng Phúc

Điện Thoại: (714) 800-9433

Khối Ba Ngày:

Micae Dương Văn Dũng

Điện Thoại: (714) 710-1170

Khối Hậu Cursillo:

Phêrô Vũ Thành

Điện Thoại: (714) 837-3754

Trường Lãnh Đạo:

Maria Nguyễn Thị Long

Điện Thoại: (714) 612-1607

Khối Palanca:

Đa Minh Đỗ Đức Lợi

Điện Thoại: 714-615-8099

Khối Truyền Thông:

Phêrô Nguyễn Thanh Cường

Điện Thoại: (310) 634-3845

P/T KTT:

Marianna Vũ Mộng Mơ

Thực Hiện: Khối Truyền Thông với sự

cộng tác và đóng góp của các thành viên

trong Phong Trào Cursillo

Giữ bản quyền (Copyright reserved)

Page 3: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 3

Kính thưa quý anh chị cursillistas,

Chủ đề tháng 7 & 8 của Bản Tin

Ultreya chúng ta, Cùng Nhau Hành

Hương Năm Thánh là một nhắc nhở

của Phong Trào chúng ta: năm nay

Năm Thánh Lòng Thương Xót, hãy

dành giờ đến viếng thăm, tham dự

thánh lễ, cầu nguyện tại các thánh địa,

các đền thờ, hay các nhà thờ đã được

giáo phận chỉ định trong năm thánh,

với mục đích không chỉ để lãnh nhận

ơn toàn xá mà còn để các thánh tích

nội tâm hóa cuộc sống mình, nhất là

xin Chúa ban cho mọi người chúng ta

có lòng thương xót thật sự đối với tha

nhân; tha nhân đó trước là người đang

xa cách Chúa nơi trong gia đình, trong

Phong Trào, trong giáo xứ.

Trong mùa hè này nhiều hãng du

lịch, nhiều hội đoàn tố chức hành

hương tại các nhà thờ, đền thánh nổi

tiếng, khiến việc hành hương của quý

anh chị và gia đình cũng là dịp nghỉ hè

tốt, miễn là sắp xếp làm sao để việc

hành hương trong năm thánh không bị

mất đi bản chất: “những người khi đến

đó sẽ được ơn thánh tác động trong

tâm hồn và tìm thấy con đường hoán

cải”(ĐTC Phanxicô -Tông Sắc Dung

Mạo Lòng Thương Xót – 3c). Thật

vậy, việc hành hương bắt đầu từ tấm

lòng khao khát tìm gặp Chúa như lời

Thánh Vịnh 62, câu 2-3: “Linh hồn

con khao khát Ngài, tấm thân này mòn

mỏi đợi trông, như mảnh đất hoang

khô cằn, không giọt nước. Nên con

đến ngắm nhìn Ngài nơi thánh điện để

thấy uy lực và vinh quang của Ngài.”

Kế đến, Đức Thánh Cha nhắc nhở hãy

mạnh dạn bước qua cửa thánh, bởi vì

“qua cửa thánh, để cho Lòng Thương

Xót của Chúa ôm ấp chúng ta, và để

cho chúng ta tận tình thương xót

người khác như Thiên Chúa Cha là

Đấng ở với chúng ta”. Sau nữa, một

khi cảm nhận được Thiên Chúa ấp ủ,

hãy để thân mình chúng ta là đền thờ

Thiên Chúa Ba Ngôi ngự trong lòng;

lúc ấy, với lòng trí thanh thản, mở

rộng mọi quan năng để khám phá vinh

quang Thiên Chúa trong mọi biến cố

cuộc sống mà “ suốt cả đời con ,

nguyện dâng lời chúc tụng và giơ tay

cầu khẩn danh Ngài. Lòng thỏa thuê

như khách vừa dự tiệc, môi miệng con

rộn rã khúc hoan ca” (TV 62:5-6).

Là người cursillista, quý anh chị

và tôi không thể quên cuộc hành

hương của những đoàn thanh niên

công giáo Tây Ban Nha hành hương

Giuse Nguyễn văn Ánh

Cùng Nhau Hành Hương Năm Thánh

Page 4: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 4

đến Compostella viếng mộ thánh

Giacobê tông đồ. Lòng khao khát và ý

chí sắt đá của các đoàn hành hương ấy

trong những năm 1940 và sau đó đã

qua vượt mọi khó khăn núi đồi rừng

rậm vào thời 1940 đã được Chúa ban

ân sủng dồi dào cho giáo hội Tây Ban

Nha mà cụ thể là sự ra đời của Phong

Trào Cursillo, mà ngày nay sứ điệp

Cursillo, “Thiên Chúa yêu thương

chúng ta” đã từ đảo nhỏ Mallorca đã

và đang lan tỏa đến tận cùng thế giới!

Kính thưa quý anh chị, trong tâm

tình người lữ hành không ngừng

mong muốn hoán cải của anh chị em

cursillista, hành hương là một việc

làm đạo đức rất cần thiết trong Năm

Thánh này; chúng tôi kính chúc quý

anh chị tìm được niềm vui và an ủi

trong Chúa trong cuộc hành hương

năm thánh.

Phong Trào Có Tân Chủ Tịch

Anh PhanXicô Xaviê Hòang Liên,

thuộc Liên Nhóm Cursillo Westmin-

ster, nguyên Trưởng Khối Hậu, đã

nhận lời phục vụ Phong Trào trong

vai trò Chủ Tịch Phong Trào Cursillo

nhiệm kỳ 2016-2019. Tân Chủ Tịch

và đương kim chủ tịch sẽ bàn giao

trong tháng 8. Anh Tân chủ tịch sẽ

điều hành Phong Trào sau thánh lễ Sai

đi sẽ diễn ra trong Ngày Tĩnh Tâm

Hàng Năm của Phong Trào vào Chúa

Nhật ngày 11 tháng 9, năm 2016 tại

Nhà Đa Văn Hóa, thuộc Tòa Giám

Mục Mới (Christ Cathedral). Kính

mong các anh chị cursillistas cầu

nguyện cho anh Tân Chủ Tịch Hoàng

Liên và tham dự ngày Tĩnh Tâm hàng

Năm Cursillo một cách đông đảo. Lệ

phí và thể thức ghi danh sẽ được

VPĐH thông báo chi tiết đến các Liên

Nhóm.

Cursillo Picnic Hàng Năm 2016

Năm nay chúng ta có Picnic hàng

năm vào Chúa nhật ngày 10 tháng 7

năm 2016 tại Atlantis Play Center

thuộc Garden Grove Park như mọi

năm từ 9:00 sáng đến 2 giờ chiều.

Thánh lễ bắt đầu lúc 10 giờ sáng.

Kính mời quý anh chị cùng gia quyến,

bạn hữu muốn tìm hiểu về Phong

Trào đến tham dự buổi Picnic nói

trên.

Palanca cầu nguyện cho Phong

Trào Cursillo

Xin các anh chị cursillistas tiếp

tục cầu nguyện, làm palanca cho các

khóa học Cursillo Ngành Việt Nam sẽ

diễn ra trong hai tháng 7 và tháng 8

này được tổ chức tại San Jose, Minne-

sota, và cho đại hội Cursillo Toàn

Quốc Hoa Kỳ sẽ diễn ra vào ngày 2-5

tháng 8, 2016 tại Trường Đại Học

Chicago.

Cuối cùng, Văn Phòng Điều Hành

kính chúc quý anh chị một mùa hè vui

tươi, khỏe mạnh và tràn đây ơn Chúa.

Hẹn các anh chị Bản Tin tháng 9.

De Colores!

Page 5: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 5

10. Lòng xót thương chính là nền

tảng của đời sống Hội Thánh. Mọi

hoạt động mục vụ của Hội Thánh

phải theo đuổi sự dịu hiền mà Hội

Thánh đang làm cho hiện diện với

các tín hữu; trong lời giảng dạy và

trong việc Hội Thánh làm chứng

cho thế giới này không được thiếu

lòng xót thương. Uy tín của Hội

Thánh được thể hiện ở chỗ Hội

Thánh bày tỏ tình xót thương và

nhân hậu thế nào. Hội Thánh

“không ngừng khao khát bày tỏ

lòng xót thương” (10). Có lẽ từ lâu

ta đã quên cách bày tỏ và sống lòng

xót thương. Một mặt, cơn cám dỗ

tập trung quá đáng vào sự công

chính đã làm ta quên mất rằng đây

chỉ là bước đầu, tuy cần thiết và

không thể thiếu. Nhưng Hội Thánh

cần vượt lên và vươn tới mục đích

cao hơn và quan trọng hơn. Mặt

khác, cách đau buồn, ta phải nhìn

nhận rằng việc thực thi lòng xót

thương vẫn còn yếu trong nền văn

hóa rộng lớn hơn. Một lòng xót

thương mà trong một số trường hợp

nói thôi chưa đủ. Tuy nhiên, không

làm chứng cho lòng xót thương,

cuộc sống sẽ trở nên héo úa và tàn

cỗi như thể bị ẩn khuất trong sa mạc

khô cằn. Đã đến lúc Hội Thánh một

lần nữa được kêu gọi hân hoan đến

với lòng xót thương. Đã đến lúc

phải trở về với những điều căn bản

và mang lấy những yếu hèn và

những cuộc chiến đấu của anh chị

em mình. Lòng xót thương là sức

mạnh khơi lên nơi ta sự sống mới

và gieo vào trong ta lòng can đảm

hướng đến tương lai với niềm hy

vọng.

11. Ta đừng quên lời giáo huấn

quan trọng thánh Gioan Phaolô II

đưa ra trong Thông Điệp thứ hai

của ngài, Dives in Misericordia,

một thông điệp lúc ấy xuất hiện

cách bất ngờ, chủ đề của thông điệp

khiến nhiều người sửng sốt. Có hai

đoạn tôi muốn đặc biệt để ý. Một là,

thánh Gioan Phaolô II nhấn mạnh

sự kiện này là ta đã quên chủ đề về

lòng xót thương trong môi trường

văn hóa hiện nay: “Não trạng của

ngày hôm nay, có lẽ hơn não trạng

của con người trong quá khứ, có vẻ

như đang chống lại vị Thiên Chúa

xót thương và thật ra, đang có

khuynh hướng loại trừ khỏi cuộc

sống và xua đi khỏi cõi lòng con

người ý tưởng về lòng xót thương.

Từ ngữ và khái niệm về “lòng xót

thương” có vẻ như đang tạo nên

MISERICORDIAE VULTUS Tông Sắc Dung Mạo Lòng Thương Xót

Đức Phanxicô Giám mục Rôma Tôi tớ của các tôi tớ Thiên Chúa

Chúc tất cả những ai đọc tông thư này

Ân sủng, lòng xót thương và bình an.

Page 6: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 6

một sự bực bội trong lòng những

người, nhờ sự phát triển khổng lồ

chưa từng thấy trong lịch sử của

khoa học và kỹ thuật, đang làm chủ,

đang chế ngự và thống trị trái đất

(x. St 1, 28). Sự thống trị trái đất

này, đôi khi được hiểu cách một

chiều và hời hợt, có vẻ như không

còn chỗ cho lòng xót thương… và

đó là lý do vì sao, trong hoàn cảnh

của Hội Thánh và thế giới hôm nay,

nhiều cá nhân và các nhóm do được

một cảm thức đức tin sống động

hướng dẫn, (tôi muốn nói) hầu như

cách tự phát đang quay về với lòng

xót thương của Thiên Chúa (11).

Hơn nữa, thánh Gioan Phaolô

II đã không ngừng đòi hỏi một cuộc

loan báo và làm chứng cho lòng xót

thương cách khẩn thiết hơn trong

thế giới hiện nay: “Phải loan báo và

làm chứng như thế vì tình yêu dành

cho con người và cho tất cả những

gì thuộc con người và tình yêu ấy,

theo trực giác của nhiều người

đương thời với ta, đang bị một mối

nguy mênh mông đe dọa. Mầu

nhiệm của Đức Kitô … buộc tôi

phải công bố lòng xót thương với tư

cách là tình yêu nhân từ của Thiên

Chúa, được mặc khải trong chính

mầu nhiệm của Đức Kitô. Cách

tương tự, mầu nhiệm ấy cũng buộc

tôi phải bám vào lòng xót thương và

nài xin cho được lòng xót thương ấy

trong giai đoạn khó khăn và khủng

hoảng này của lịch sử Hội Thánh và

thế giới” . Giáo huấn này thích hợp

hơn bao giờ hết và đáng được đề

cập đến lần nữa trong Năm Thánh

này. Ta hãy nghe lại lời ngài: “Hội

Thánh sống cuộc đời chân thực khi

tuyên xưng và loan báo lòng xót

thương – một thuộc tính kỳ diệu của

Tạo Hóa và của Đấng Cứu Chuộc –

và khi đưa người ta tới gần các

nguồn mạch của lòng xót thương

của Đấng Cứu Độ, Hội Thánh sẽ là

người được ủy thác trông nom và

phân phát lòng xót thương” (13).

12. Hội Thánh được ủy thác công

bố lòng xót thương của Thiên Chúa,

một trái tim luôn đập của Tin

Mừng, một trái tim mà theo cách

thức riêng phải xuyên thấu lòng trí

mọi người. Hiền Thê của Đức Kitô

phải để cho thái độ mình rập theo

khuôn mẫu của Con Thiên Chúa,

Đấng đến với hết mọi người không

trừ ai. Trong ngày hôm nay, vì Hội

Thánh phải mang nhiệm vu tân

phúc âm hóa, nên chủ đề về lòng

xót thương cần phải được lặp đi lặp

lại với nhiệt tâm mới và hoạt động

mục vụ mới. Điều tuyệt đối quan

trọng đối với Hội Thánh và uy tín

của sứ điệp của Hội Thánh chính là

Hội Thánh sống và làm chứng cho

lòng xót thương. Ngôn ngữ và cử

chỉ của Hội Thánh phải chuyển giao

lòng xót thương, đến độ có thể đụng

chạm cõi lòng của mọi người và

một lần nữa gợi hứng cho họ tìm ra

con đường dẫn tới Chúa Cha.

Sự thật đầu tiên của Hội Thánh

là lòng yêu mến Đức Kitô. Hội

Thánh làm cho mình thành đầy tớ

của tình yêu này và làm trung gian

cho tình yêu này cho mọi người:

một tình yêu tha thứ và tự diễn tả

trong việc trao ban chính mình. Như

Page 7: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 7

thế, Hội Thánh ở đâu, thì ở đó lòng

xót thương của Chúa Cha phải hiển

nhiên. Trong các giáo xứ, các cộng

đoàn, các hiệp hội và các phong

trào, tắt một lời, ở đâu có các Kitô

hữu, ở đó mọi người phải tìm ra ốc

đảo của lòng xót thương.

13. Chúng ta muốn sống Năm

Thánh này trong ánh sáng của lời

Chúa: nhân từ như Chúa Cha. Tác

giả Tin Mừng nhắc ta về giáo huấn

của Chúa Giêsu, Đấng đã nói: “Hãy

nhân từ như Cha anh em là Đấng

nhân từ” (Lc 6, 36). Đây là một

chương trình sống rất đòi buộc

nhưng cũng chan chứa niềm hoan

lạc và bình an. Lệnh truyền của

Chúa Giêsu nhắm đến bất cứ ai sẵn

sàng lắng nghe lời Người (x. Lc 6,

27). Vì thế, để có thể xót thương,

trước hết ta phải tự nguyện lắng

nghe Lời Thiên Chúa. Lắng nghe

lời Thiên Chúa ở đây có nghĩa là tái

khám phá ra giá trị của sự thinh

lặng để có thể suy gẫm Lời đã đến

với ta. Theo cách này, việc chiêm

ngắm lòng xót thương của Thiên

Chúa và đón nhận lòng xót thương

ấy như lối sống của ta mới có thể

thực hiện được.

Chúa Giêsu chỉ cho ta thấy

những bước đường hành hương để

đạt đến mục đích của ta: “Đừng xét

đoán, và anh em sẽ không bị xét

đoán; đừng kết án và anh em sẽ

không bị kết án; hãy tha thứ và anh

em sẽ được thứ tha; hãy cho và anh

em sẽ được cho lại; người ta sẽ đổ

tràn vào vạt áo anh em bằng những

đấu đã dằn, đã lắc. Vì anh em đong

bằng đấu nào thì sẽ được đong lại

bằng đấu ấy” (Lc 6, 37 – 38). Chúa

đòi ta trước hết không xét đoán và

không kết án. Ai muốn tránh sự xét

xử của Thiên Chúa, người ấy không

được làm cho mình thành quan tòa

xét xử anh chị em mình. Khi xét

đoán, con người đều không thấy gì

ngoài vẻ bên ngoài, trong khi Chúa

Cha thấu suốt tận cõi thẳm sâu của

linh hồn. Lời nói tác hại biết bao khi

những lời ấy bị những tình cảm

ghen tương và ganh tỵ thúc đẩy!

Nói xấu người khác bao giờ cũng

đặt họ trong vùng tối, xói mòn danh

thơm tiếng tốt họ và đẩy họ tới chỗ

bị đàm tiếu. Việc tránh xét đoán và

kết án, theo một nghĩa tích cực,

muốn nói tới việc biết cách chấp

nhận sự thiện trong mọi người và

tránh cho họ những đau khổ có thể

do sự xét đoán bất công và việc ta

tưởng rằng mình biết mọi sự về họ

gây ra. Nhưng như thế vẫn chưa đủ

để diễn tả lòng xót thương. Chúa

Giêsu cũng đòi ta tha thứ và cho đi,

đòi ta là những khí cụ của lòng xót

thương vì chính ta là những người

đầu tiên đón nhận lòng xót thương

từ nơi Thiên Chúa, đòi ta quảng đại

với tha nhân, vì biết rằng Thiên

Chúa luôn tuôn đổ sự tốt lành trên

ta với sự quảng đại vô biên của

Người.

Vì thế xót thương như Chúa

Cha là “khẩu hiệu” của Năm Thánh

này. Trong lòng xót thương, ta tìm

được bằng chứng về việc Thiên

Chúa yêu thương ta ra sao. Ngài

trao hiến chính bản thân mình, cách

luôn luôn, tự do, mà không cần đền

Page 8: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 8

đáp. Ngài đến giúp ta bất cứ khi nào

ta kêu cầu Ngài. Hội thánh luôn bắt

đầu việc cầu nguyện hằng ngày

bằng những lời rất đẹp sau: “Lạy

Chúa Trời, xin tới giúp con. Muôn

lạy Chúa xin mau phù trợ” (Tv 70,

2). Việc cứu giúp ta cầu xin đã là

bước đầu tiên của lòng xót thương

của Thiên Chúa đối với ta rồi. Ngài

đến cứu giúp ta trong sự yếu hèn

của ta. Và việc cứu giúp của Ngài

bao gồm việc chấp nhận sự hiện

diện và mật thiết của Ngài đối với

ta. Ngày này sang ngày khác, vì

được đụng đến lòng nhân từ Ngài,

ta cũng có thể trở thành nhân từ đối

với tha nhân.

15. Trong Năm Thánh này, ta mong

có được kinh nghiệm của việc mở

lòng ta ra cho những người sống ở

những vùng ven trong xã hội:

những vùng ven mà chính xã hội

hiện đại đang tạo ra. Hiện trên thế

giới có biết bao nhiêu những hoàn

cảnh dễ thay đổi và đau đớn. Có

biết bao những thương tích hằn sâu

trên xác thịt những người thấp cổ bé

miệng vì tiếng kêu la của họ đang bị

sự dửng dưng của những người giàu

có bóp nghẹt, nhận chìm! Suốt Năm

Thánh này, Hội Thánh sẽ được kêu

gọi chữa lành những thương tích đó

nhiều hơn, xoa dịu những người ấy

bằng dầu an ủi, băng bó cho họ

bằng lòng xót thương và chữa trị họ

bằng tình liên đới và sự ân cần

chăm sóc. Đừng để mình rơi vào

tình trạng hờ hững khinh khi hoặc

rơi vào thói quen buồn tẻ khiến ta

không còn khám phá được những

điều mới mẻ! Hãy tránh những lời

nói chua cay hủy diệt! Hãy mở to

đôi mắt để thấy sự khốn cùng của

thế giới này, thấy những thương

tích của anh chị em mình, những

người đang bị khước từ phẩm giá và

hãy nhận ra rằng ta bị buộc phải để

tâm đến tiếng kêu cứu của họ! Ước

gì ta đến với họ, nâng đỡ họ để họ

có thể cảm thấy hơi ấm của sự hiện

diện, của tình bằng hữu và tình

huynh đệ của ta! Ước gì tiếng kêu

của họ thành tiếng kêu của ta và

ước gì ta cùng nhau phá bỏ những

rào cản của sự lạnh lùng thường

mãnh liệt và che đậy thói đạo đức

giả và ích kỷ của ta!

Ước mơ nồng cháy của tôi,

trong Năm Thánh này, là dân Kitô

giáo có thể suy nghĩ về mười bốn

mối thương người: thương xác bảy

mối, thương linh hồn bảy mối. Đó

sẽ là một cách để thức tỉnh lương

tâm ta, một lương tâm đã trở nên

cùn nhụt khi đương đầu với sự

nghèo khổ. Và ta hãy bước sâu hơn

nữa vào trong lòng của Tin Mừng

nơi người nghèo có một kinh

nghiệm đặc biệt về lòng xót thương

của Thiên Chúa. Chúa Giêsu đưa ta

vào trong mười bốn mối thương

người trong việc rao giảng của

Người đến độ ta có thể biết rằng ta

đang sống hoặc không sống như các

môn đệ của Người. Ta hãy tái khám

phá thương xác bảy mối: cho kẻ đói

ăn, cho kẻ khát uống, chữa lành kẻ

liệt lào, thăm viếng kẻ tù tội, cho kẻ

mình trần mặc, đón tiếp những

người xa lạ và chôn xác kẻ chết. Và

Page 9: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 9

ta đừng quên thương linh hồn bảy

mối: khuyên bảo kẻ nghi nan, dạy

dỗ kẻ ngu si, khuyên bảo kẻ có tội,

an ủi kẻ đau buồn, tha cho kẻ xúc

phạm, kiên trì chịu đựng những kẻ

làm hại ta và cầu nguyện cho người

sống, kẻ chết.

Ta không thể lẩn tránh những

lời Chúa nói với ta được đâu, và

những lời ấy sẽ là tiêu chuẩn phán

xét ta: ta có cho người đói ăn, kẻ

khát uống, đón tiếp người xa lạ, cho

kẻ mình trần mặc hoặc dành thời

gian cho người bệnh hoặc những kẻ

tù tội không (Mt 25, 31 – 45). Hơn

nữa, ta còn bị tra hỏi về việc có

giúp tha nhân thoát khỏi nghi nan,

ngờ vực khiến họ rơi vào thất vọng

và nỗi nghi nan, ngờ vực ấy thường

là nguồn gốc của sự cô đơn; ta có

giúp khắc phục sự ngu dốt hàng

triệu người đang phải sống, nhất là

trẻ em bị tước mất những phương

tiện cần thiết để giải thoát họ khỏi

cảnh nô lệ cho sự nghèo khổ chăng;

ta có gần gũi những người cô đơn

và đau khổ chăng; có tha thứ cho

những người chống lại ta và có dẹp

bỏ mọi hình thức giận hờn và ghen

ghét thường đưa tới bạo lực; ta có

có được sự kiên nhẫn của Thiên

Chúa, Đấng hết mực kiên nhẫn với

ta chăng; ta có phó thác anh chị em

mình cho Chúa trong lời cầu

nguyện chăng. Nơi mỗi người trong

những kẻ “bé mọn nhất” này, chính

Đức Kitô vẫn luôn hiện diện. Xác

thịt Người thành hữu hình trong xác

thịt của những người bị tra tấn, đè

bẹp, đánh đòn, suy dinh dưỡng và

bị lưu đầy… cần được ta nhìn nhận,

xoa dịu và chăm sóc. Ta dừng quên

lời của thánh Gioan Thánh Giá:

“Khi chuẩn bị rời bỏ thế gian này,

ta sẽ bị xét xử dựa trên nền tảng của

tình yêu thương” (14).

16. Trong Tin Mừng thánh Luca, ta

tìm được một yếu tố quan trọng

khác sẽ giúp ta sống Năm Thánh

này với đức tin. Thánh Luca viết

rằng một ngày Sabat kia, Chúa

Giêsu trở về Nazaret và, theo thói

quen, Người vào Hội Đường. Họ

xin Người đọc và giải thích Kinh

Thánh. Đoạn văn trích trong Sách

Isaia như sau: “Thần Khí của Đức

Chúa, Thiên Chúa ngự trên tôi, vì

Chúa đã xức dầu để tôi đem Tin

Mừng cho người sầu khổ; Ngài sai

tôi băng bó những tâm hồn tan nát,

công bố tự do cho các tù nhân và sự

giải thoát cho kẻ bị giam giữ; công

bố năm hồng ân của Đức Chúa” (Is

61, 1 – 2). Một “năm hồng ân” hoặc

“xót thương”: đây là điều Đức Chúa

công bố và đây cũng là điều hiện ta

đang muốn sống. Năm Thánh này

sẽ làm bật lên sự phong phú của sứ

mạng của Chúa Giêsu còn vọng

vang trong những lời của ngôn sứ:

đem lời và cử chỉ an ủi cho người

nghèo khó, công bố tự do cho

những người đang bị những hình

thức nô lệ mới trong xã hội hiện đại

cầm giữ, phục hồi ánh sáng cho

những người không còn thấy đường

nữa vì họ tự nhốt mình lại nơi chính

mình, phục hồi phẩm giá cho tất cả

những ai bị người ta tước mất. Lời

rao giảng của Chúa Giêsu một lần

Page 10: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 10

nữa thành hữu hình trong việc đáp

trả của đức tin các Kitô hữu được

mời gọi trong việc làm chứng của

họ. Ước gì lời thánh tông đồ cùng đi

với ta: ai thực hành lòng xót

thương, thì hãy vui vẻ mà làm (x.

Rm 12, 8).

Những trang sau đây của Isaia

cũng có thể được suy gẫm cách cụ

thể suốt mùa cầu nguyện, chay tịnh

và làm việc bác ái này : “Cách ăn

chay mà Ta ưa thích chẳng phải là

thế này sao: mở xiềng xích bạo tàn,

tháo gông cùm trói buộc, trả tự do

cho người bị áp bức, đập tan gông

cùm? Chẳng phải là chia cơm cho

người đói, rước vào nhà những

người nghèo không nơi trú ngụ;

thấy ai mình trần thì cho áo che

thân, không ngoảnh mặt làm ngơ

trước người cốt nhục? Bấy giờ ánh

sáng của ngươi sẽ bừng lên như

rạng đông, vết thương ngươi sẽ mau

lành. Đức công chính của ngươi sẽ

mở đường phía trước, vinh quang

Đức Chúa bao bọc phía sau ngươi.

Bấy giờ ngươi kêu lên, Đức Chúa sẽ

nhận lời, ngươi cầu cứu, Người liền

đáp lại: ‘Có Ta đây!’ nếu ngươi loại

khỏi nơi ngươi ở gông cùm, cử chỉ

đe dọa và lời nói hại người, nếu

ngươi nhường miếng ăn cho kẻ đói,

làm thỏa lòng người bị hạ nhục, thì

ánh sáng ngươi sẽ chiếu tỏa trong

bóng tối, và tối tăm của ngươi

chẳng khác nào chính ngọ. Đức

Chúa sẽ không ngừng dẫn dắt

ngươi, giữa đồng khô cỏ cháy,

Người sẽ cho ngươi được no lòng;

xương cốt ngươi, Người sẽ làm cho

cứng cáp, ngươi sẽ như thửa vườn

được tưới đẵm, như mạch suối

không cạn nước bao giờ” (Is 58, 6 –

11).

(còn tiếp)

Chú thích:

(10) Tông Huấn Evangelii Gaudi-

um, 24

(11) Số 2

(12) Thánh Gioan Phao lô II, Thông

Điệp Dives in Misericordia, 15.

(13) Ibid., 13

(14) Words of Light and Love, 57

Tài liệu Năm Thánh của website

Simonhoadalat.com do Lm Đa-

minh Thiệu O.Cist – chuyển ngữ

http://www.simonhoadalat.com/

HOCHOI/NamThanh/

LongThuongXot/001TongSac.htm

Page 11: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 11

Tại sao Cùng Nhau Hành Hương

Trong Năm Thánh?

“những người khi đến đó sẽ được ơn thánh tác động trong tâm

hồn và tìm thấy con đường hoán cải.”

Trích Tông Sắc Dung Mạo Lòng Thương Xót – 3c

Tác giả: Bản dịch chính thức của Ủy ban Giáo lý Đức tin

Nguồn: giaolyductin.net

3. Có những lúc chúng ta được kêu gọi ngắm nhìn lòng thương xót cách

chăm chú hơn, để chính chúng ta trở thành dấu chỉ hữu hiệu cho hành

động của Chúa Cha. Đây là lý do thúc đẩy tôi công bố một Năm Thánh

Ngoại thường của Lòng Thương Xót, như một thời gian thuận lợi cho Giáo

Hội, để chứng từ của các tín hữu được nên mạnh mẽ và hữu hiệu hơn.

Năm Thánh sẽ được khai mạc vào ngày 8 tháng 12 năm 2015, lễ kính

Đức Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội. Ngày lễ phụng vụ này nhắc nhớ hành

động của Thiên Chúa ngay từ ban đầu trong lịch sử nhân loại. Sau khi

nguyên tổ Ađam - Evà phạm tội, Thiên Chúa đã không muốn bỏ mặc con

người dưới quyền lực của sự dữ. Vì thế, Ngài đã nghĩ đến Đức Maria

thánh thiện và được trở nên tinh tuyền trong tình yêu thương (x. Ep 1,4),

và muốn chọn Đức Trinh nữ làm Mẹ Đấng Cứu Chuộc loài người. Trước

sự nặng nề của tội lỗi, Thiên Chúa đã đáp lại bằng sự tràn đầy của tình

yêu. Lòng thương xót luôn lớn hơn tội lỗi và không ai có thể đặt giới hạn

cho tình yêu tha thứ của

Thiên Chúa. Tôi sẽ vui

mừng mở Cửa Thánh vào

ngày Đại lễ kính Mẹ Vô

Nhiễm Nguyên Tội. Trong

Năm Thánh này, đó sẽ là

Cửa Lòng Thương Xót; bất

cứ ai bước vào qua đó, sẽ

cảm nghiệm được tình yêu

của Thiên Chúa là Đấng an

Page 12: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 12

ủi, thứ tha và trao ban niềm hy vọng.

Sau đó, vào Chúa Nhật thứ ba Mùa Vọng, sẽ

mở Cửa Thánh tại Nhà Thờ Chánh Tòa Rôma,

tức Vương Cung Thánh Đường thánh Gioan

Latêranô. Vào những tuần tiếp theo, các Cửa

Thánh tại các Vương Cung Giáo Hoàng Thánh

Đường khác sẽ được mở ra. Cũng vào chính

Chúa Nhật đó, tôi ấn định rằng, nơi mỗi Giáo

Hội địa phương, có thể mở Cửa Lòng thương xót

trong suốt Năm Thánh, tại Nhà Thờ Chánh Tòa

là Thánh Đường Mẹ của tất cả các tín hữu, hoặc

tại Nhà thờ Đồng Chánh Tòa, hoặc tại một thánh

đường đặc biệt. Thẩm quyền địa phương cũng có

thể mở Cửa Lòng Thương Xót tại những Đền

Thánh có đông khách hành hương, những người

khi đến đó sẽ được ơn thánh tác động trong tâm

hồn và tìm thấy con đường hoán cải. Bởi thế,

mỗi Giáo Hội địa phương sẽ trực tiếp dự phần để

sống Năm Thánh này như một tác động ngoại

thường của ân sủng và năng lực canh tân thiêng liêng. Như thế, Năm

Thánh này sẽ được cử hành tại Rôma cũng như tại các Giáo Hội địa

phương như một dấu chỉ hữu hình cho tình hiệp thông toàn cầu của Giáo

Hội.

Khối Truyền Thông kính chúc quý anh chị độc giả một Mùa Hè An

Vui Tình Chúa.

Page 13: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 13

Câu chuyện về Tha Thứ của ông

Nelson Mandela

Nelson Mandela từng bị giam

giữ và xúc phạm trong suốt 27 năm.

Đến khi ông trở thành Tổng thống

Nam Phi, ông đã mời 3 người cai

ngục từng canh giữ ông trong thời

gian chốn lao tù đến gặp mặt. Khi

Mandela đứng dậy cung kính chào

3 vị này thì mọi người có mặt và

trên toàn thế giới đều phải tĩnh lặng.

Ông nói: “Khi tôi bước ra khỏi

phòng giam của mình, đi qua cánh

cổng nhà tù để được tự do, tôi đã

hiểu rõ ràng rằng: nếu không thể

để nỗi đau của riêng mình và oán

giận ở lại đằng sau, thì tôi vẫn là

còn ở trong tù” [1].

Nghĩa cử cao thượng trên đây

của ông Mandela đã làm nhiều

ngừơi thán phục. Nhưng thực ra khi

ông tha thứ cho người khác, ông đã

giải thoát cho chính ông khỏi ngục

tù của sự thù hận và trả thù. Trong

Năm Thánh Lòng Thương Xót này,

Giáo Hội dạy chúng ta không chỉ

tha thứ như ông Mandela đã làm mà

còn biết thương xót tha nhân nữa vì

đó là điều đẹp lòng Thiên Chúa

nhất.

Năm Thánh là thời gian học sống

tha thứ và thương xót là điều đẹp

lòng Thiên Chúa nhất

Trong bài huấn dụ hàng chục

ngàn tín hữu và du khách hành

hương năm châu tham dự buổi tiếp

kiến sáng thứ tư ngày 9-12-2015,

ĐTC Phanxicô đã nói điều làm đẹp

lòng Thiên Chúa nhất là tha thứ và

thương xót: “Năm Thánh này là

một thời gian đặc ân để Giáo Hội

học chỉ lựa chọn ‘điều hài lòng lòng

Thiên Chúa nhất’. Và cái gì ‘đẹp

lòng Thiên Chúa nhất?’ Đó là tha

thứ cho các con cái Ngài, thương

xót chúng, để tới lượt chúng, chúng

cũng tha thứ cho các anh em khác,

Sống Năm Thánh Lòng Thương Xót: Tha Thứ

* Bài chia sẻ của Vũ Ngọc Lộc Liên Nhóm Thánh Tâm - Westminster

Page 14: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 14

bằng cách chiếu toả rạng ngời như

các ánh đuốc của lòng thương xót

trên thế giới này.” [2]

Tại sao tha thứ và thương xót là

điều làm Thiên Chúa hài lòng nhất?

ĐTC giải thích: “Niềm vui của

Thiên Chúa là tha thứ, bản thể của

Thiên Chúa là lòng thương xót. Vì

vậy trong năm nay chúng ta phải

mở con tim ra, để cho tình yêu này,

để cho niềm vui này của Thiên

Chúa làm tràn đầy con tim của

chúng ta với lòng xót thương của

Ngài”. [3]

ĐTC cũng nhấn mạnh đến trọng

tâm của Năm Thánh Lòng Thương

Xót là Chúa Giêsu, Lòng Thương

Xót nhập thể: “Nội dung nòng cốt

của Phúc Âm là Chúa Giêsu, Lòng

Thương Xót nhập thể , khiến cho

con mắt của chúng ta trông thấy

mầu nhiệm vĩ đại của Tình Yêu Ba

Ngôi của Thiên Chúa. Cử hành một

Năm Thánh Lòng Thương Xót đồng

nghĩa với việc đặt để vào trung tâm

cuộc sống cá nhân và cuộc sống

của các cộng đoàn của chúng ta sự

chuyên biệt của đức tin Kitô, nghĩa

là Chúa Giêsu Kitô, Thiên Chúa từ

nhân.” [4]

Sống Năm Thánh Lòng Thương

Xót: Tha Thứ và Thương Xót:

Nếu chúng ta sống và cảm nghiệm

được sự tha thứ và lòng thương xót

của Chúa Cha nhân từ qua trung

gian của Chúa Giêsu, khuôn mặt

hữu hình của Chúa Cha thiêng liêng

vô hình, chúng ta sẽ kiến tạo một

bầu không khí yêu thương trong gia

đình, sự hài hòa ngòai xã hội, và

góp phần vào việc xây dựng một thế

giới mới nhân bản hơn. ĐTC nói:

“Chúng ta sẽ củng cố nơi mình xác

tín rằng lòng thương xót có thể thực

sự góp phần vào việc xây dựng một

thế giới mới nhân bản hơn. Một

cách đặc biệt trong thời đại chúng

ta, trong đó sự tha thứ là một khách

trọ hiếm có trong các môi trường

của cuộc sống con người, việc kêu

gọi lòng thương xót lại càng cấp

bách hơn nữa, và điều này ở khắp

mọi nơi: trong xã hội, trong các cơ

cấu, trong nơi làm việc và cả trong

gia đình nữa.” [5]

Page 15: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 15

Lời nguyện kết:

Lạy Chúa, con là người tội lỗi và

cần đến lòng thương xót của Chúa.

Xin cho con trong Năm Thánh này

cảm nghiệm được lòng Chúa

thương xót và sống kinh nghiệm

lòng nhân từ của Thiên Chúa, để trở

thành chứng nhân của “điều làm

cho Chúa hài lòng nhất”.

Cước chú;

[1]: 10 Inspiring Quotes by the

Great Nelson Mandela

Nguồn: http://www.ba-bamail.com/

content.aspx?emailid=12751

[2]: ĐTC Phanxicô: Năm Thánh là

thời gian học sống tha thứ và

thương xót là điều đẹp lòng Thiên

Chúa nhất. Bài của Linh Tiến Khải

đăng trên VietCatholic.net ngày

12/9/2015

[3]: Ibid.

[4]: Ibid.

[5]: Ibid.

Page 16: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 16

Ký Sự Dòng Đời

Giöûa Voøng Töû Sinh

Tôi gặp một hình ảnh khá đẹp mắt

bên bờ biển sáng nay. Có một nhóm

sáu người gồm bốn phụ nữ và hai

đàn ông đang vẽ một hình tròn to

trên cát. Thấy hay hay, tôi lên cầu

nhìn xuống thâu cảnh họ tiếp tục

hòan tất bức tranh họ đang vẽ dở.

Đó là một hình tròn lớn có nhiều

hình tròn nhỏ bên trong; mỗi hình

tròn nhỏ lại có nhiều ô vẽ chằng

chịt thật khó hiểu với tôi.

Tuy thế cả sáu người, mỗi người

một chỗ say sưa vẽ bức tranh huyền

hoặc trên cát này. Tự nhiên cái nơ

màu hồng ở tâm điểm bức tranh đập

vào mắt tôi.

Cái nơ này có ý nghĩa gì? À, tôi

chợt nhớ ra đó là biểu tượng của

những người đang chống chỏi với

bệnh cancer ngực (breast cancer).

Tôi thầm nhủ, vậy là trong số sáu

dưới nhãn quan của người cursillista

Đây là mục chia sẻ tâm tình và suy nghĩ có thật của bạn bè hay của chính người cursillista, song được ghi với tên "bạn" vô danh - Nội dung nói lên những ưu tư trước khó khăn, cạm bẫy cùng cách ứng xử trong cuộc sống. Mục đích Ký Sự Dòng đời là nâng đỡ ủi an hay soi rọi một tia sáng giúp anh chị em cursillistas chúng ta sống ngày thứ tư tốt hơn. Mong các anh chị đóng góp bài viết với mục đích trên và xin không dài quá 2 trang khổ giấy 8.5 x11. KTT chân thành cám ơn quý anh chị.

Biểu tượng của những người

chiến đấu chống lại bệnh cancer

Nguyễn Bích Ngọc

Page 17: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 17

người của nhóm này có một ai đó

mang chứng bệnh cancer. Rổi tôi

bắt đầu chú ý đến người đàn bà

trung niên đầu đội nón nỉ che kín

tóc. Bà ta dáng điệu vui tươi đang

chỉ huy tốp người vẽ tranh trên cát

này. Chừng nửa giờ sau, họ hoàn tất

bức tranh và cười to vui sướng. Sau

đó họ ra khỏi vòng tròn, ngồi bên

nhau thưởng thức bức tranh vừa

mới hòan tất. Một người đàn ông

đến nắm cánh tay bà trung niên và

chỉ tay vào phía hình vẽ như thể

muốn rủ bà ấy vào phía trong bức

tranh nhưng xem ra bà từ chối có

thể vì muốn trân trọng tác phẩm ấy.

Người đàn ông bỏ đi và trở lại với

một tấm khăn lớn và trải nó cạnh

tấm hình. Bà ấy lẳng lặng ngồi vào

đó và người đàn ông cũng ngồi

cạnh, ôm vai bà. Tôi đoán ông ấy là

chồng bà. Các người khác ngồi rải

rác quanh họ trong tư thế thoải mái,

thinh lặng, không ai nói với ai, mắt

đăm chiêu nhìn vào bức tranh. Ít

phút sau, con gái trẻ mang một cái

thố màu trắng, tôi đoán thố ấy bằng

sành, đặt ngay trước mặt bà trung

niên kia. Bà mỉm cười và ngồi yên

lặng trong tư thế thiền. Được một

lúc, bà rút ra trong túi vải của bà

một cái dùi màu trắng. Bà dịu dàng

chà cái dùi chung quanh miệng thố.

Một âm thanh nhẹ nổi lên. Bà ta lại

tiếp tục làm thế, lúc nhanh lúc chậm

tạo nên một đỏan khúc âm vang

xóay lên mỗi lúc một cao hơn cao

rồi lại nhè nhẹ trầm xuống đong

đưa như một tâm tình trầm bổng

nguyện cầu. Tôi thấy vài người đi

ngang qua cũng ngừng lại để

thường thức. Xem ra cả gia đình

không chú ý đến những người

chung quanh. Lúc ấy tôi nhìn thấy

vài cơn sóng nhỏ vui đùa gần hơn

về hình vẽ. Âm thanh từ thố sành

cùng với sóng vỗ nhè nhẹ khiến tôi

cũng rơi vào trạng thái an bình,

chẳng màng gì đến bức hình xinh

đẹp mới hoàn tất có còn nữa hay

không. Rồi tiếng âm thanh huyền

dịu kia chợt tắt. Tôi mở mắt nhìn

xem, mới khám phá ra rằng một cơn

sóng âm thầm nhưng nghiệt ngã nào

đó, đã lẹm mất một mảng nhỏ của

bức tranh rồi. Vẫn không ai lên

tiếng báo động về chuyện ấy. Họ

vẫn giữ thinh lặng ngắm nhìn bức

tranh. Tôi nghĩ có lẽ họ đã quen thế

rồi chăng. Ít phút sau cả nhóm

người kia đứng lên, cười nói vui vẻ

như thể chấp nhận đời là thế. Cô gái

trẻ đi lên phía cầu, cạnh tôi để chụp

cảnh mọi người quây quần trước

khi đi hay làm gì tiếp. Rổi cô la to,

“Mom!” Cả nhóm nhìn lên cô. Cô

giơ máy hình để chụp. Bấy giờ tôi

hiểu rằng cô ấy là con gái bà. Tự

nhiên tôi giơ tay chào họ. Tôi thấy

mẹ cô mỉm cười giơ tay chào tôi lại.

Tôi nghĩ thầm, họ cũng dễ thương

đấy chứ. Mà xem ra họ rất thương

yêu quyến luyến nhau, đồng hành

với nhau giữa vòng tử sinh của

người đàn bà này. Chỉ việc cả nhà

cùng góp sức vẽ tranh cho người

vợ, người mẹ hay người bạn được

vui được lên tinh thần hầu có thể

thóat khỏi cơn sóng tử sinh đang

dập vùi đời bà ấy đã là một hạnh

phúc tuyệt vời quá rồi. Ý nghĩ ấy

đánh động tôi. Không có gì tuyệt

Page 18: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 18

vời ở giây phút này là họ thương

yêu nhau, sát cánh chung sức giúp

nhau sống mỗi giây phút một hạnh

phúc, mỗi giây phút cuộc đời có

thêm ý nghĩa xinh đẹp. Rõ ràng bức

tranh ấy không chỉ là tác phẩm của

bà, của gia đình bà, mà họ còn

mang lại cho tôi và bao nhiêu khách

tản bộ biển được một buổi sáng thật

vui và ý nghĩa, đó là giữa sự sống

và sự chết ta cứ tranh đấu và phó

thác. Bà ấy có thể không biết Chúa,

nhưng cung cách bà ngồi thiền cho

thấy bà có niềm tin vào đấng thánh

thiêng nào đó của bà, hiển nhiên

không chỉ bà mới có đức tin, mà

phải là kết quả của những chuỗi

ngày dài suy tư mới có được tấm

lòng thanh thản, phó thác như thế.

Tôi tin bà là người hạnh phúc, một

biển cả yêu thương của gia đình, đã

khiến bà vẫn vui sống dù biết đời bà

tựa như bức tranh kia vừa hòan tất

thì từ từ bị sóng vỗ âm thầm xóa tan

thành bọt biển.

Tôi ra về ngậm ngùi thương

cho người chồng và các con của bà

vì có thể người vợ người mẹ ấy nay

còn mai mất lúc nào không biết. Tôi

hít vài hơi thở thật sâu; những làn

khí trong lành của biển buổi sáng

làm tinh thần tôi sảng khái và mạnh

mẽ hơn. Tôi hỏi lòng, mình có sẵn

sang chấp nhận đau thương cuộc

đời như những người thân yêu của

người đàn bà kia không nhỉ nếu nó

xảy đến. Tôi thầm thĩ với Chúa:

“Lạy Chúa, xin Chúa chúc lành

cho gia đình này để họ vượt cơn

sóng biển đang dập vùi họ. Xin

Chúa cho con vui tươi, can đảm

chấp nhận mọi bệnh tật xảy đến

với lòng tín thác vào tình thương

của Chúa. Amen.”

Page 19: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 19

Hành Hương Để Đời

Tôi có người con rể út đạo

công giáo rất tốt lành. Khi chúng

mới lấy nhau được một năm thì hỏi

tôi, “khi nào má sang thăm bác hai

ở Marseille, má cho con đi theo để

chúng con đi viếng Đức Mẹ Lộ Đức

(Loudres).”

Anh tôi gần đây rất yếu, nên

tôi cũng muốn thăm anh ấy sớm kẻo

lỡ có gì thì lại hối hận. Rồi chúng

tôi quyết định đi Marseille vào mùa

hè năm sau đó. Thằng rể tôi rất

hứng thú về việc ấy nên chuẩn bị

khá kỹ càng, nhất là máy hình và

máy quay phim. Chúng tôi đến Lộ

Đức vào mùa hè, ở nhà anh hai tôi,

nên đi từ Marseille đến Lourdes

cũng mất năm sáu tiếng đồng hồ.

Con anh Hai tôi khuyên đi sớm để

có thể về trong ngày mà không cần

ngủ lại. Thế là khỏang 3 giờ sáng

chúng tôi khởi hành. Đường đi khá

tốt không trở ngại gì nên chúng tôi

đến Lourdes khỏang 9 giờ sáng.

Thời tiết ở Lourdes mát mẻ. Nhiều

đoàn hành hương đến, có đoàn gồm

20 xe lăn vừa đi vừa cầu nguyện

thật hết sức cảm động. Con gái tôi

bảo, “Cảnh này hay quá, ông xã

chụp hình cho má và em nhen.”

Thằng rể tôi coi bộ cũng thích cảnh

này lăng xăng chụp tới chụp lui.

Con ông anh tôi xen vào, còn nhiều

cảnh xúc động lắm cô Năm.

Thật vậy, tôi thấy nhiều bà Sơ

đẩy xe bệnh nhân gần vòi nước và

lấy nước xoa vào các đầu gối và

chân của họ, phần đông là những

người già, có lẽ họ bị đau đầu gối

không đi được.

Các Sơ vui tươi làm công việc này.

Con gái tôi chép miệng, “Em thấy

thương mấy Sơ quá, em đứng cạnh

Sơ rồi anh chụp cho em nhen.”

Thằng rể cười bảo, “Không khéo

suốt ngày em chỉ nhìn hình Sơ phục

vụ mà xin ở đây luôn thì hỏng to!”

Con nhỏ đùa lại, “Không dám

đâu!” Thế là hai đứa chúng chụp

hình hết chỗ này đến chỗ khác. Tôi

đứng một mình đang thấy lạnh thì

may quá con nhỏ chạy tới bảo, “Má

lạnh run rồi.” Cháu trai tôi xen vào,

“Con đưa cô Năm vào nhà nguyện

kia, trong đó có nhiều đèn cầy đang

đốt cháy sẽ khiến cô mau ấm hơn.”

Con gái đồng tình, “Ý anh Tư thật

Page 20: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 20

cao kiến nhen. Em cũng thấy lạnh

nữa, chúng ta cùng vô đó một tí đi.”

Thằng rể làm oai bảo, “Không sao,

em vô đó đi. Anh với anh Tư đi một

vòng quanh cho biết nơi hành

hương này.” Thằng rể chưa đi được

nửa bước thì con vợ chạy ra réo,

“Anh vô đây chụp cho em tấm hình

này, dễ thương lắm.”Thế là thằng rể

chạy vào, con vợ bảo, “Em quỳ

dưới ảnh Đức Mẹ này nhé”. Ừ cứ

như nó đang sốt sắng cầu nguyện

với Đức Mẹ vậy.

Rồi tôi chợt thấy có một bà hành

hương cũng đi vào mang thêm một

tượng Đức Mẹ Lộ Đức và mấy bình

nước. Thế là con nhỏ hỏi bà kia

mua những thứ này ở đâu vậy; nghe

xong liền bảo chồng nó,“Anh chạy

đi thỉnh một tượng vừa vừa để hai

đứa mình đọc kinh tối mỗi ngày,

nhớ đừng quên kiếm thêm nước

thánh nhen.” Thằng rể thật tốt

bụng, không một chút cằn nhằn, vui

vẻ đi ra ngòai. Mãi cả nửa tiếng

đồng hồ tôi thấy nó về với tượng

Đức Mẹ trong tay cùng với một

bình nước thánh. Con vợ khen,

“Anh giỏi quá.” ngừng một chút suy

nghĩ rồi nói tiếp, “Mình phải xin

Cha làm phép Tượng Đức Mẹ này

chứ anh nhỉ. Mà chắc là phải kiếm

mấy tượng Đức Mẹ nhỏ có Nước

Thánh để tặng bạn bè nữa, ai mà

xách nặng nề thế này!” Thằng rể dễ

thương của tôi lại đi, ít phút sau về

thở hổn hển kể: “Má biết không,

con thấy một cha đang bước lên cầu

thang, cha có đội mũ đỏ, con đoán

là Đức Giám Mục nào đó. Ngài

nhìn con ôm tượng Đức Mẹ thì hiểu

và giơ tay làm phép liền. Con cám

ơn Đức Mẹ qúa chừng chừng.” Tôi

vỗ vai con rể, “Má có phước được

con rể quá tốt bụng và ngoan đạo.”

Khen rể xong, tôi nói, “Thôi Má

đứng đây ôm Đức Mẹ để hai đứa đi

đọc kinh cầu nguyện cám ơn Đức

Mẹ.” Khi chúng đi rồi, tôi cứ nhìn

Đức Mẹ mà cầu khấn xin Đức Mẹ

thương vợ chồng nó. Tôi càng ngắm

Đức Mẹ lòng tôi càng cảm thấy lâng

lâng vui sướng. Tôi không hiểu tại

sao. Kể từ

ấy, tôi thích

nghe chuyện

về Đức Mẹ.

Page 21: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 21

Sau này, tôi về San Jose ở trọ tại

nhà một vợ chồng công giáo

khỏang 45-50 tuổi có 2 đứa con, cô

chú ấy là người lo ca đòan nhà thờ

cho nên mỗi thứ sáu có nhiều bạn

trẻ đến tập hát. Tôi nằm trong

phòng nghe họ hát mà lại thấy lòng

thương mến Chúa và Đức Mẹ dâng

trào. Rồi một lần tôi về Cali thăm

vợ chồng thằng rể út và tỏ ý muốn

vô đạo. Thằng rể vui ra mặt, “Thiệt

hả má? Má muốn vô đạo hả? “ Tôi

gật đầu, “Ừa, má muốn vô đạo vì

má thấy thương Đức Mẹ, má muốn

theo Chúa của con!” Chỉ ít tháng

sau là tôi được rửa tội. Con rể

ngoan đạo tốt lành nói với tôi, “Má

dọn về đây ở với tụi con nhen, để

con còn đưa má đi lễ chứ. Má ở San

Jose ai lo cho má được.” Tôi ứa

nước mắt vì có được đứa con rể tốt

bụng quá. Giờ đây nó còn là “bác

sĩ” riêng của tôi nữa. Tôi thiệt

mừng và cám ơn Chúa và Đức Mẹ

đã thương đến gia đình chúng tôi.

Đó là câu chuyện hành hương Lộ

Đức để đời của tôi.

“Lạy Chúa, người con rể của bác

Năm quả là một chứng nhân sống

động của Chúa mà con cần học hỏi

nơi anh. Xin Chúa tha thứ cho con

đã chưa là một chứng nhân tốt của

Chúa!”

Cursillista Nguyễn Bích Ngọc ghi

Page 22: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 22

Đại ULTREYA Tháng 6, 2016 tại Trung Tâm Công Giáo

Page 23: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 23

Đại ULTREYA Tháng 6, 2016 tại Trung Tâm Công Giáo

Hân Hoan Chào Đón Các Tân Cursillistas

Page 24: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 24

Để nhận lãnh ơn toàn xá trong năm Thánh “Lòng Thương Xót”

khối Palanca xin tất cả quý anh chị Cursillista tích cực tham viếng các

thánh đường sau đây:

Thánh Đường Cathedral of the Holy Family

566 S Glassel St,

Orange, CA 92866.

Thánh Đường Mission Basilica San Juan Capistrano 31520 Camino Capistrano

San Juan Capistrano, CA 92675.

Thánh Đường Our Lady of Guadalupe Church

900 W. La Habra

Boulevard, La Habra, CA 90631.

Thánh Đường Christ Cathedral

13280 Chapman Ave

Garden Grove, CA 92840.

Thánh Đường St. Joseph Church

727 N Minter St,

Santa Ana, CA 92701.

Nếu có đủ 5 người, và cần chuyên chở, khối Palanca có thể giúp

phương tiện chuyên chở tới một trong những thánh đường trên để nhận

ơn toàn xá.

Xin quý anh chị tham dự tĩnh tâm thinh lặng tại Đan Viện Xitô.

Moi chi tiếc xin liên lạc với anh Đỗ Lợi 714-615-8099.

Thông báo của Khối Palanca

Page 25: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 25

Xin tất cả qúi anh chị sốt sáng và tích cực thực hiện làm palanca, bằng cách

gia tăng lời cầu nguyện, hy sinh hãm mình và làm việc bác ái để Chúa tuôn đổ

hồng ân xuống cho quý Cha Linh Hướng và Phong Trào Cursillo. Xin quý Anh

Chị hãy tham dự Tĩnh Tâm Thinh Lặng và để cầu nguyện cho PT Cursillo các

khóa khắp nơi.

Mọi chi tiết xin quý anh chị hãy ghi danh tham dự với Anh Trưởng Khối

Palanca Anh Đôminicô Đỗ Đức Lợi qua số điện thoại 714-615-8099

Chân thành cám ơn quý Anh Chị.

Palanca Email: [email protected]

PALANCA BANK CỦA CỘNG ĐỒNG CURSILLO VIỆT NAM

GIÁO PHẬN ORANGE.

Để cầu nguyện cho PT Cursillo các khóa khắp nơi.

Thánh Lễ 3553

Rước Lễ 3716

Viếng Thánh Thể 1717

Chuổi Mân Côi 6983

Đằng Thánh Giá 194

Lời Nguyện 8200

Ăn Chay 74

Hãm Mình 1661

Việc Bác Ái 554

Việc Tông Đồ 154

Chuổi Lòng Thương Xót 3509

Page 26: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 26

Văn Phòng Điều Hành xin cám ơn qúy anh chị đã và đang tiếp tục

đóng niên liễm cho qũy sinh hoạt năm 2016, Qúy Anh Chị Nhóm Trưởng và

Liên Nhóm Trưởng đã tiếp tay với chị Thủ Qũy trong công việc này. Số tiền

thu nhận đã được sử dụng vào các việc điều hành các sinh hoạt của Phong

Trào và các chi phí khác như:

Phát hành Bản Tin ULTREYA để phổ biến tin tức sinh hoạt đến Qúy

Anh Chị.(Không kể số phát hành và gửi đi xa do các VPĐH và các anh

chị đặt mua).

Chi phí cho các buổi sinh hoạt Đại Ultreya, Trường Lãnh Đạo và các

sinh hoạt khác.

Đóng góp cho Trung Tâm Công Giáo và những nơi khác để sử dụng

phòng ốc.

Các chi phí xã hội như xin lễ và phúng điếu các gia đình có thân nhân

qua đời gặp khó khăn.

Chi phí hành chánh và linh tinh.

Dưới đây là bảng báo cáo của chị Thủ Qũy về niên liễm đã nhận được từ các

Liên Nhóm và từ các A/C Cursillistas đã đóng trong năm 2016

2015 2016

LN Anaheim $528.00 $320.00

LN Costa Mesa $493.00 $180.00

LN Huntington Beach $200.00 $200.00

LN Orange $300.00 $0.00

LN Saddleback $480.00 $0.00

LN St. Barbara $735.00 $1050.00

LN St. Cecilia $0.00 $0.00

LN St. Columban $2105.00 $1740.00

LN St. Polycarp $300.00 $560.00

LN Tam Biên $820.00 $800.00

LN Thánh Linh $640.00 $400.00

LN Westminster $2500.00 $2240.00

LN Gioan Tiền Hô $192.00 $192.00

LN Đức Mẹ Lavang $560.00 $640.00

Page 27: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8- 2016_____________www.vietcursillo.org___________________Trang 27

LIÊN NHÓM NGÀY / THỜI GIAN LIÊN NHÓM TRƯỞNG

ANAHEIM Chúa Nhật thứ hai

7:45AM - 9:15AM Chị Nguyễn Thu Lan

(714) 632-0685

COSTA MESA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM-9:00AM Anh Nguyễn Đạt Phương

(949) 331-6029

HUNTINGTON

BEACH

Chúa Nhật thứ hai

10:30 AM -11:30 AM Anh Lê Đình Chiếm

(714) 768-8885

ORANGE Thứ Bảy thứ hai

5:00PM - 6:00PM Chị Phạm Thu Huệ

(714) 771-0957

SADDLEBACK Thứ Bảy thứ hai

8:00AM - 9:30AM

Anh Trần Quang Huy

(949)295-5623

ST. BARBARA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM - 9:00AM Anh Phạm Khánh

(714) 458-2220

ST. CECILIA Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM - 9:00AM

Anh Nguyễn Công Bằng

(949) 232-8406

ST. COLUMBAN Chúa Nhật thứ tư

9:30AM - 11:30AM Anh Nguyễn Văn Long

(714) 654-1133

ST. POLYCARP Chúa Nhật thứ hai

2:30PM - 4:00PM

Anh Nguyễn Ngọc Hoan

(714) 552-8991

TAM BIÊN Chúa Nhật đầu tháng

7:30AM - 9:00AM

Anh Vũ Đăng Quang

(310) 529-3833

THÁNH LINH Chúa Nhật thứ hai

8:30AM - 10:00AM Anh Vũ Quang Lương

(714) 642-5469

WESTMINSTER Thứ Sáu tuần thứ ba

7:00PM - 8:30PM

Anh Trần Minh Mục

(714) 467-8809

GIOAN TIỀN HÔ Mỗi Chúa Nhật

9:00AM - 10:00AM

Anh Trần Quang Tuyến

(714) 557-5054

ĐỨC MẸ LA-

VANG

Chúa Nhật đầu tháng

11:30AM -1:30PM Anh Hoàng Thông Tony

(619) 507-5522

NHÓM PHỤNG

VỤ

Thứ Sáu đầu tháng

7:30PM - 9:00PM

Chị Mai Linh Sơn

(714) 612-3224

ULTREYA TẠI CÁC LIÊN NHÓM NGÀNH VIỆT NAM GIÁO PHẬN ORANGE

Page 28: Cùuøng Nhau Haønh Höông Năm Thaùnh - · PDF fileTrong mùa hè này ... thuộc Garden Grove Park như mọi năm từ 9 ... một cảm thức đức tin sống động hướng

Bản Tin Ultreya Tháng 7 & 8-2016_______________www.vietcursillo.org____________________Trang 28

CHÚA NHẬT, NGÀY 10 THÁNG 7, 2016

Từ 9:00 am - 2:00 pm

13630 Atlantis Way

Garden Grove, CA 92844 (714) 892-6015

Thân mời đại gia đình Cursillitas đến dự Ultreya Picnic với thánh lễ

bắt đầu 10 giờ sáng và picnic sau giờ lễ đến 2 giờ chiều. VPĐH rất mong

tất cả các gia đình đến tham dự để có dịp gặp gỡ, hàn huyên và cùng vui

qua nhiều trò chơi với đầy đủ thức ăn giải khát cho các gia đình, tất cả trò

chơi đều có giải thưởng và mỗi người sẽ nhận quà qua vé số rút thăm.