4
The specifications are subject to change without notice. 記載内容は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。 (c)CURRENT,INC. www.crnt.co.jp 97 CURRENT,INC. 2-26-11, AKATSUTSUMI, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156-0044 JAPAN 株式会社カレント 156-0044 東京都世田谷区赤堤2-26-11 TEL:81-3-3321-9559 FAX:81-3-5376-2735 L R EXT.L EXT.R PROGRAM METER model:CSP107A/R CURRENT 0 -1 -2 -3 -5 -7 -10 -20 +1 +2 +3 VU VU 100 80 60 40 20 0 0 -1 -2 -3 -5 -7 -10 -20 +1 +2 +3 VU VU 100 80 60 40 20 0 0 -1 -2 -3 -5 -7 -10 -20 +1 +2 +3 VU VU 100 80 60 40 20 0 0 -1 -2 -3 -5 -7 -10 -20 +1 +2 +3 VU VU 100 80 60 40 20 0 1 2 3 SOURCE 0 10 Headphones main L/R ext 2L/R ext 3L/R ext 1L/R SELECTED main L/R ext 2L/R ext 1L/R ext 2L/R trim Rear panel REMOTE THRU OUT HP Monitor Level 1 2 3 L R EXT L EXT R INPUTS Rear panel +4 +4 trim REMOTE PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH L R 1L 1R 2L 2R 3L 3R SELECTED L SELECTED R model:CSP107A/R SN_________ 100-120VAC 50/60Hz, MAX10W FUSE=IEC127 5x20mm 0.5A MADE IN JAPAN RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION ! DISCONNECT INPUT POWER BEFORE REPLACING FUSE CURRENT,INC. PS E trim trim trim trim trim trim trim main ext ext ext THRU OUT INPUT 01 SW COM 0V 09 LP COM +15V 02 Reserved 10 Reserved 03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP 04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP 05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP 06 Reserved 14 Reserved 07 Reserved 15 Reserved 08 Reserved 600termination CURRENT PRODUCTS model:CSP107A/R PROGRAM METER ●ステレオ4系統入力 ●セレクト出力 ●高精度VUメーターユニット ●リモート可 ●個別トリム ●HPモニター ●19インチ2Uサイズ CSP107Aはステレオ4系統のVUメータユニットで、メインプロ グラムメーターと切り換え可能なEXTメーターを備えています。メータ ーユニットには大型コンソールなどにも使用されている実績及び品質も 最高級のSIFAM社製を採用しています。また、各メーターには保守の 必要のないLED照明も取り付けられています。 ◆オーディオ入出力 CSP107Aのオーディオ入力はバランス型XLRタイプコネクタ で、基準レベルは+4dBuです。スルー出力はダイレクト接続されてい ますのでどちらを入力としても使用できます。また、セレクト出力には選 択したEXT1−3がバッファーされて出力されます。 ◆リファレンスレベル 標準のリファレンスレベルは+4dBuですが、リヤパネルの各入力コ ネクター横のトリムで、−2dBuから+10dBuの範囲で調整可能で す。各入力毎に設定できますので基準レベルの異なる機器を切り換えて表 示することができます。 ◆モニター フロントパネルでEXTメーターで選択しているソースをステレオヘ ッドフォンでモニターすることができます。 INPUTS: 1-4, 20kΩ / 600Ω, REF=+4dBu, MAX=+24dBu INPUT CONNECTOR: XLR3-F SELECTED OUTPUT CONNECTOR: XLR3-M REFERENCE: +4dBu TRIM: -2dBu~+10dBu FREQUENCY RESPONSE: 20Hz~20kHz +/-0.5dB METERS: SIFAM R22AF /AL29WF Internal LED Lamp REMOTE CONNECTOR: D15-F (#4-40) MAINS: 100VAC 50/60Hz MAX=6W DIMENSIONS: 438Wx88Hx153D, 5kg ◆リモート フロントパネルのスイッチはリヤパネルのリモートコネクタを使用し て外部制御することもできます。このポートではEXTメーターをOFF にすることもできます。 ラック型:CSP107AR ¥480,000 据置型: CSP107A ¥480,000 カスタムシルク製版代: ¥64,000 付属品:ACケーブル 価格はいずれも税別 SPECIFICATIONS REMOTE DSUB15-F 01 SW COM 09 LP COM +15V 02 OFF SW 10 OFF LP 03 EXT-1 SW 11 EXT-1 LP 04 EXT-2 SW 12 EXT-2 LP 05 EXT-3 SW 13 EXT-3 LP 06 14 07 15 08

CUREN TP OD S01 SW COM 0V 09 LP COM +15V 02 Reserved 10 Reserved 03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP 04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP 05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP 06 Reserved 14 Reserved 07 Reserved 15 Reserved

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CUREN TP OD S01 SW COM 0V 09 LP COM +15V 02 Reserved 10 Reserved 03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP 04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP 05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP 06 Reserved 14 Reserved 07 Reserved 15 Reserved

The specifications are subject to change without notice. 記載内容は予告なく変更することがありますのであらかじめご了承ください。(c)CURRENT,INC. www.crnt.co.jp 97

CURRENT,INC. 2-26-11, AKATSUTSUMI, SETAGAYA-KU, TOKYO, 156-0044 JAPAN株式会社カレント 156-0044 東京都世田谷区赤堤2-26-11 TEL:81-3-3321-9559 FAX:81-3-5376-2735

モニターシステム

ヘッドフォンアンプ

キューシステム

コミュニケーション

TB、カフシステム

メーターシステム

アナログ、デジタル

マトリックスアンプ

オーディオルーター

オートフェーダー

タリーフェーダー

オーディオ・ビデオ

ディストリビューター

プリアンプ・ミキサー

レベルユニット

システムスイッチャー

エマージェンシー

オーディオ・ビデオ

スイッチャー

フェーダーユニット

デジタルオーディオ

クロック・タイマー

イベントシステム

その他

スペシャルプロダクツ

L R EXT.L EXT.RPROGRAM METERmodel:CSP107A/R

CURRENT

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

6040

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

6040

200

1

2

3

SOURCE

0 10

Headphones

main L/R

ext 2L/R

ext 3L/R

ext 1L/R

SELECTED

main L/R

ext 2L/R

ext 1L/R

ext 2L/R

trimRear panel

REMOTE

THRU OUT

HP

Monitor Level

1

2

3

L R

EXT L EXT R

INPUTS

Rear panel

+4

+4

trim

REMOTE

PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH

L R 1L 1R 2L 2R 3L 3R SELECTED L SELECTED R

model:CSP107A/R SN_________100-120VAC 50/60Hz, MAX10WFUSE=IEC127 5x20mm 0.5A

MADE IN JAPAN

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

CAUTION

!

DISCONNECT INPUT POWER

BEFORE REPLACING FUSE

CURRENT,INC.

PSE

trim trim trim trim trim trim trim

main ext extext

THRUOUT

INPUT

01 SW COM 0V 09 LP COM +15V02 Reserved 10 Reserved03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP06 Reserved 14 Reserved07 Reserved 15 Reserved08 Reserved

600Ωtermination

CURRENT PRODUCTS model:CSP107A/RP RO G RA M M E T E R

ステレオ4系統入力セレクト出力高精度VUメーターユニットリモート可個別トリムHPモニター19インチ2Uサイズ

CSP107Aはステレオ4系統のVUメータユニットで、メインプログラムメーターと切り換え可能なEXTメーターを備えています。メーターユニットには大型コンソールなどにも使用されている実績及び品質も最高級のSIFAM社製を採用しています。また、各メーターには保守の必要のないLED照明も取り付けられています。

オーディオ入出力CSP107Aのオーディオ入力はバランス型XLRタイプコネクタ

で、基準レベルは+4dBuです。スルー出力はダイレクト接続されていますのでどちらを入力としても使用できます。また、セレクト出力には選択したEXT1−3がバッファーされて出力されます。

リファレンスレベル標準のリファレンスレベルは+4dBuですが、リヤパネルの各入力コ

ネクター横のトリムで、−2dBuから+10dBuの範囲で調整可能です。各入力毎に設定できますので基準レベルの異なる機器を切り換えて表示することができます。

モニターフロントパネルでEXTメーターで選択しているソースをステレオヘ

ッドフォンでモニターすることができます。

INPUTS: 1-4, 20kΩ / 600Ω, REF=+4dBu, MAX=+24dBuINPUT CONNECTOR: XLR3-FSELECTED OUTPUT CONNECTOR: XLR3-MREFERENCE: +4dBu TRIM: -2dBu~+10dBuFREQUENCY RESPONSE: 20Hz~20kHz +/-0.5dBMETERS: SIFAM R22AF/AL29WF Internal LED LampREMOTE CONNECTOR: D15-F (#4-40)MAINS: 100VAC 50/60Hz MAX=6WDIMENSIONS: 438Wx88Hx153D, 5kg

リモートフロントパネルのスイッチはリヤパネルのリモートコネクタを使用し

て外部制御することもできます。このポートではEXTメーターをOFFにすることもできます。

ラック型:CSP107AR ¥480,000 据置型: CSP107A ¥480,000 カスタムシルク製版代: ¥64,000 付属品:ACケーブル 価格はいずれも税別

S P E C I F I C A T I O N S

REMOTE DSUB15-F

01 SW COM 09 LP COM +15V

02 OFF SW 10 OFF LP

03 EXT-1 SW 11 EXT-1 LP

04 EXT-2 SW 12 EXT-2 LP

05 EXT-3 SW 13 EXT-3 LP

06 14

07 15

08

Page 2: CUREN TP OD S01 SW COM 0V 09 LP COM +15V 02 Reserved 10 Reserved 03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP 04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP 05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP 06 Reserved 14 Reserved 07 Reserved 15 Reserved

(c)CURRENT,INC.

H.ICHIHASHI PANEL DIAGRAM

PROGRAM METER CSP107AR Jun.2008

CSP107AR-D2008

L R EXT.L EXT.R

482.0

88.0

152.

6

PROGRAM METERmodel:CSP107A/R

CURRENT

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

1

2

3

SOURCE

main L/R

ext 2L/R

ext 3L/R

ext 1L/R

SELECTED

main L/R

ext 2L/R

ext 1L/R

ext 2L/R

0 10

Headphones

trimRear panel

REMOTE

THRU OUT

HP

Monitor Level

1

2

3

L R

EXT L EXT R

INPUTS

Rear panel

+4

+4

trim

REMOTE

PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH

L R 1L 1R 2L 2R 3L 3R SELECTED L SELECTED R

model:CSP107A/R SN_________100-120VAC 50/60Hz, MAX10WFUSE=IEC127 5x20mm 0.5A

MADE IN JAPAN

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

CAUTION

!

DISCONNECT INPUT POWERBEFORE REPLACING FUSE

CURRENT,INC.

PSE

trim trim trim trim trim trim trim

main ext extext

THRUOUT

INPUT

01 SW COM 0V 09 LP COM +15V02 Reserved 10 Reserved03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP06 Reserved 14 Reserved07 Reserved 15 Reserved08 Reserved

600Ωtermination

Page 3: CUREN TP OD S01 SW COM 0V 09 LP COM +15V 02 Reserved 10 Reserved 03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP 04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP 05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP 06 Reserved 14 Reserved 07 Reserved 15 Reserved

(c)CURRENT,INC.

H.ICHIHASHI PANEL DIAGRAM

PROGRAM METER CSP107R Jun.2008

CSP107A-D2008

L R EXT.L EXT.RPROGRAM METERmodel:CSP107A/R

CURRENT

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

0-1-2-3

-5-7

-10

-20

+1+2

+3

VUVU

10080

60

40

200

1

2

3

SOURCE

0 10

Headphones

438.0

152.

688

.0

main L/R

ext 2L/R

ext 3L/R

ext 1L/R

SELECTED

main L/R

ext 2L/R

ext 1L/R

ext 2L/R

trimRear panel

REMOTE

THRU OUT

HP

Monitor Level

1

2

3

L R

EXT L EXT R

INPUTS

Rear panel

+4

+4

600Ωtermination

trim

REMOTE

PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH

L R 1L 1R 2L 2R 3L 3R SELECTED L SELECTED R

model:CSP107A/R SN_________100-120VAC 50/60Hz, MAX10WFUSE=IEC127 5x20mm 0.5A

MADE IN JAPAN

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

CAUTION

!

DISCONNECT INPUT POWERBEFORE REPLACING FUSE

CURRENT,INC.

PSE

trim trim trim trim trim trim trim

main ext extext

THRUOUT

INPUT

01 SW COM 0V 09 LP COM +15V02 Reserved 10 Reserved03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP06 Reserved 14 Reserved07 Reserved 15 Reserved08 Reserved

Page 4: CUREN TP OD S01 SW COM 0V 09 LP COM +15V 02 Reserved 10 Reserved 03 EXT 1 SW 11 EXT 1 LP 04 EXT 2 SW 12 EXT 2 LP 05 EXT 3 SW 13 EXT 3 LP 06 Reserved 14 Reserved 07 Reserved 15 Reserved

(c)CURRENT,INC.powered by numbers

CSP107A "REMOTE" Dsub15-F(#4-40)Ribbon Hard Signal name Designation Active1 1 SW COM SWITCHES COMMON Lo

2 9 LP COM +15V LAMPS COMMON Lo

3 2 OFF SW OFF SWITCH Lo

4 10 OFF LP OFF LAMP Lo

5 3 EXT-1 SW EXT1 SWITCH Lo

6 11 EXT-1 LP EXT1 LAMP Lo

7 4 EXT-2 SW EXT2 SWITCH Lo

8 12 EXT-2 LP EXT2 LAMP Lo

9 5 EXT-3 SW EXT3 SWITCH Lo

10 13 EXT-3 LP EXT3 LAMP Lo

11 6

12 14

13 7

14 15

15 8

注意! Dササブコネクタの接続はHaardピン番号で接続してください。取付ビスは#4-40インチビスです。CAUTION!! D-Connector for wiring refer to Hard pin number Description. Mounting screw for D-connector use #4-40 ssize.