37
Battistin Barbara Curriculum VITÆ Dati personali Nome Cognome Data di nascita Nazionalità Codice fiscale Indirizzo abitazione Mobile Telefono casa Fax E-mail personale Web personale Hobby: Barbara Battistin 3 Maggio 1973 Italiana BTT BBR 73E43 H829K 36057 Arcugnano (VI) Via L.Giustiniani, 79 [+39] (347) 321 3265 [+39] (0444) 288.879 [+39] (0444) 803.0885 [email protected] http://www.pinkmedia.it Hobby: La mia prima passione è quella del creare con le mie mani, possiedo il diploma biennale di corso di taglio e cucito, ricamo, lavoro ad uncinetto, lavoro a maglia, faccio lavori di decoupage, e amo cucinare e sperimentare sempre nuovi piatti esprimendo al massimo la mia creatività anche nella presentazione delle pietanze. Amo i viaggi culturali, e la storia in particolare studio la civiltà egiziana dall’età di nove anni, passione che mi ha portato piano piano a riuscire ad interpretare la scrittura egiziana antica e cioè i geroglifici. Amo i film in lingua originale, e mi piace conversare in lingua inglese. Studi Diploma Dirigente di Comunità conseguito presso Istituto Buonarroti di Vicenza Lingue Inglese (ottimo – parlato e scritto) - Francese (buono) 36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - Italy Tel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

  • Upload
    dodiep

  • View
    235

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Curriculum VITÆDati personali

NomeCognome

Data di nascitaNazionalità

Codice fiscaleIndirizzo abitazione

MobileTelefono casa

FaxE-mail personale

Web personaleHobby:

BarbaraBattistin3 Maggio 1973Italiana BTT BBR 73E43 H829K 36057 Arcugnano (VI) Via L.Giustiniani, 79[+39] (347) 321 3265[+39] (0444) 288.879[+39] (0444) [email protected]://www.pinkmedia.itHobby: La mia prima passione è quella del creare con le mie mani, possiedo il diploma biennale di corso di taglio e cucito, ricamo, lavoro ad uncinetto, lavoro a maglia, faccio lavori di decoupage, e amo cucinare e sperimentare sempre nuovi piatti esprimendo al massimo la mia creatività anche nella presentazione delle pietanze. Amo i viaggi culturali, e la storia in particolare studio la civiltà egiziana dall’età di nove anni, passione che mi ha portato piano piano a riuscire ad interpretare la scrittura egiziana antica e cioè i geroglifici. Amo i film in lingua originale, e mi piace conversare in lingua inglese.

Studi Diploma Dirigente di Comunità conseguito presso Istituto Buonarroti di Vicenza

Lingue Inglese (ottimo – parlato e scritto) - Francese (buono)

Competenze professionali MARKETING (Online – Offline) / GRAPHIC DESIGN – CREATIVE / ART DIRECTOR / CONSULENTE / PROJECT MANAGER / TRADUTTRICE - ASSISTENTE

Tredici anni di esperienza focalizzata nel settore del design creativo e marketing rivolto a progetti di medie e grandi dimensioni.

Esperienza nella gestione di persone e progetti svolti in team. Ottima conoscenza della pianificazione e l’analisi di progetti, la raccolta e l’organizzione dei contenuti, nonchè delle relazioni con il cliente prima, e durante tutta la durata dei progetti sia del mondo online che offline.

Designer e creative director rivolta al mondo del branding e di internet, dallo studio del marchio e dell’immagine aziendale, lanci e gestione di campagne promozionali, e marketing di progetti online ed offline.

Conoscenze Tecniche

O.S. Windows XP, Windows 2000 Professional, Windows NT Workstation, Windows Millennium, Windows 98, Windows 95, Windows 3.1, Windows 3.11, Mac OS

Grafica e Multimedia Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Adobe Distiller, Macromedia Freehand, Pacchetto Corel, Corel Paint Shop Pro, Macromedia Flash MX, Quicktime, Windows Media, Streaming Media (Audio/Video),

Software Microsoft Office 2007/2003/XP/2000 , Mac OS9, OSX, OS Jaguar, OSX Panther, (Word, Excel, Powerpoint, Access, Publisher, Outlook, Visio, FrontPage, Project).

Browser Microsoft Internet Explorer – Mozzilla Firefox – Netscape Navigator, Opera, Safari (Mac)

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 2: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Premi, riconoscimenti e certificazioni

1997

1997

2002

2003

2004

2004

Rivista INTERNET: Premio Top WWWItalia con sito web Pasticeria Pigato

Riviste Inter.net.it : Realizzazione sito web rivista e realizzazione logo rivista usato ancora oggi utilizzato.

Rivista ADV: Pubblicazione su due pagine di una mia intervista alla rivista rivolta al mondo dei professionisti dell’immagine richiesta dalla stessa rivista nell’anno 2002 dopo essere stata scelta come tra i migliori “Creative Director” d’Italia.

Certificazione Computer Arts: Titolo= “La frontiera del web Authoring” tramite la frequentazione del corso tenuto da Humana Bazzman,, Iabs, Hops Libri, Ingenium e Macromedia.

Certificazione Master in Diritto della rete: Titolo= “Problemi legati alla rete” frequentando il corso tenuto da IHA/HWG

Certificazione della CNA: Confederazione Nazionale dell’Artigianato, Titolo= “Crm per pmi – un matrimonio perfetto”.

Certificazione della CNA: Confederazione Nazionale dell’Artigianato, Titolo “Accessibilità Easy” frequentando i corsi di Humana Bazzmann Labs, Ingenium, Hops Libri e Camera di Commercio di Padova

Certificazione della Camera di Commercio di Padova: Titolo= Il diritto e la sicurezza del web, frequentando il corso tenuto da IHA/HWG e Hops Libri

Certificazionie PC Open: Titolo= “Design e Creatività” seguendo il corso tenuto da Giallo 108, Humana Bazzmann Labs, MaxMayers Group, Net Semiology con Cinzia Ligas e Fausto Crepaldi, E-Tree.

Premio “Donna è Web Italia: Organizzato dalla regiona Toscana, Comune di Viareggio e dal Ministero delle pari opportunità, da Mit (Ministero per l’innovazione e la tecnologia, premio decima posizione tra i siti web “Eccellenti” con il sito www.vescogiaretta.com nella categoria “Imprenditoria” su 1305 siti web iscritti al concorso.

Rivista ADV – Pubblicazione Libro “Idee”: Pubblicazione di alcuni dei più importanti passaggi della intervista pubblicata sulla rivista ADV riportata sulla pubblicazione “Idee” basata sulla creatività applicata alla comunicazione pubblicitaria, e raccoglie il parere dei migliori designer e art director in Italia.

Ricerche di Marketing Canal Grande (Antiquariato e lusso): Ricerca di Marketing per settore

arredamento antico o di lusso. Emme-Due (Gioielli): Ricerca di Marketing per la vendita di gioielli

disegnati e creati manualmente Settore Chiropratico (Medico): Ricerca di Marketing (patent pending)

per la proposizione di un nuovo strumento da utilizzare nel settore della chiropratica.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 3: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Esperienze Lavorative

PINKMEDIA CONSULENTE ESTERNA (GRAPHIC DESIGN / MARKETING / TRADUZIONI / INTERPRETE)

TRADUZIONI

Polo – Ralph Lauren(USA)

Agosto 2007

Progetto Traduzione Campagna Pubblicitaria Polo - Ralph Lauren: (Fashion & Moda) Ho effettuato la traduzione delle campagne pubblicitarie 2007/2008 per Polo—Ralph Laurean dall’inglese all’italiano. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito Proz.com e affidatomi dalla agenzia The Big World.

Ayna(Medio Oriente - Nord

Africa)Agosto 2007

Progetto Traduzione Sito Web Motore di Ricerca e Directory Medio Oriente e Nord Africa: (Portale e Motore di Ricerca) Ho effettuato la traduzione del contenuto del più grande motore di ricerca e directory del Medio Oriente e del Nord Africa dall'inglese all'italiano. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web Elance.com

Voilà (Francia / Inghilterra)

Agosto 2007

Progetto Traduzione Contenuto per potenziale cliente: (Portale e Motore di Ricerca) Ho effettuato la traduzione di alcune frasi test dall’inglese all’italiano per un potenziale cliente del portale/motore di ricerca. Ho ottenuto questo lavoro dalla consulente Celine Courcy.

Global Banking & Markets-

RBS Royal Bank of Scotland(Scozia)

Agosto 2007

Progetto Traduzione Nuovo Sondaggio Bancario: (Gruppo Bancario) Ho effettuato la revisione di una traduzione dall’inglese all’italiano di un sondaggio emesso dalla banca attraverso il quale si raccolgono i dati sulla percezione delle pubblicità bancarie. Ho ottenuto questo lavoro dalla agenzia Translatemedia.

Gambling consulting company

(Italia)Agosto 2007

Progetto Traduzione Parole Chiavi per Gioco d’Azzardo: (Gioco d’azzardo) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano per una piccola agenzia di consulenza per il gioco di azzardo. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web Elance.com

Moneynet(Italia)

Luglio 2007

Progetto Traduzione Brochure Commerciale: (Servizi Bancari / Finanziari) Ho effettuato la traduzione dall’italiano all’inglese della Brochure Commerciale Aziendale. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito Proz.com tramite la agenzia Translate it LLC.

Mr. Youth LLC.(USA)

Luglio 2007

Progetto Traduzione Offerta Commerciale: (Servizi Marketing) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano di una offerta commerciale basata su Office 2007. Per una delle più grandi agenzie di marketing mondiale. Ho ottenuto questo lavoro tramite la agenzia di traduzioni The Translation Department Inc.

123RF.com per Inmagine(USA)

Luglio 2007

Progetto Traduzione sito web 123RF.com per Inmagine: (Archivio Fotografico Digitale) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano del sito web di 123RF di proprietà della più grande agenzia al mondo di archivi fotografici digitali, ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web di Elance.com.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 4: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Pazzatoni Inc. Vs. Oleificio F.lli Amato

(USA)Luglio 2007

Progetto Traduzione corrispondenza commerciale: (Gruppo Alimentare) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano di corrispondenza commerciale tra l’azienda Pazzatoni Inc. e l’Oleificio dei F.lli Amato, ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web Proz.com dalla agenzia di traduzioni The Translation Department Inc.

M.T.O Holistic Health Cebter.

(USA)Luglio 2007

Progetto Traduzione Sito Web M.T.O. Holistic Health Center: (Medicina) Ho effettuato la traduzione del sito web dall’inglese all’italiano nonchè il review ed il proof reading di testo tradotto in italiano già esistente. Ho ottenuto questo lavoro tramite l’agenzia di traduzione Daniel Gainor Translation.

RBS Royal Bank of Scotland(Scozia)

Luglio 2007

Progetto Traduzione Sondaggio Bancario: (Gruppo Bancario) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano di un sondaggio emesso dalla banca attraverso il quale reclutare nuovo personale. Ho ottenuto questo lavoro dalla agenzia Translatemedia.

inLive Interactive, ActivePlay, Italia 1 e

Gruppo Mediaset(Italia)

Luglio 2007

Progetto Traduzione Comunicato Stampa: (Quiz Interattivi) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano di un comunicato stampa riguardante un accordo preso tra il canale del Gruppo Mediaset Italia 1 e inLine Interactive e Activeplay Italia per il lancio di quiz televisi innovatvi, ho ottenuto questo lavoro tramite l’agenzia Daniel Gainor Translation.

Siemens Medical Division(USA)

Luglio 2007

Progetto Traduzione Lettere Commerciali: (Divisione Medica) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano di una lettera commerciale nella quale il Presidente invita impiegati e lavoratori a partecipare ad un sondaggio aziendale interno. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web Proz.com, assegnatomi dalla agenzia Executive Graphics.

iPSOLA(USA)

Luglio 2007

Progetto Traduzione Sito web iPSOLA.COM: (Real Estate / Immobiliare) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano del loro sito web, iPSOLA è un sito web che offre un servizio immobiliare, cioè quello di registrare presso un elenco una proprietà in vendita oppure in affitto, annunci accompagnati da foto, descrizioni, e sistema di messaggistica diretto fra acquirenti e venditori. Ho ottenuto il lavoro di traduzione tramite il sito web Elance.com.

Progetto traduzione parole chiavi: (Real Estate) Ho tradotto una serie di parole chiavi destinate al posizionamento all'interno dei motori di ricerca. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web Elance.com

Sportingbet(UK)

Giugno 2007

Progetto Traduzione Promozione Casinò Online: (Gioco d’azzardo) Ho effettuato al traduzione dall’inglese all’italiano delle promozioni via internet del Casinò di uno dei più grandi bookmaker nel mondo quale è Sportingbet. Lavoro ottenuto dalla agenzia Translatemedia che mi ha scelto come freelance attraverso il sito di lavori di traduzioni Proz.com

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 5: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Dadyline – 1Bet2Bet.com(UK)

Giugno 2007

Progetto Traduzione Sito Web: (Scommesse sportive) Ho effettuato al traduzione dall’inglese all’italiano del sito web di Dadyline – 1Bet2Bet.com. Lavoro ottenuto dalla agenzia Daniel Gainor Translation che mi ha scelto come freelance attraverso il sito di lavori di traduzioni Proz.com

Ferrovie dello Stato Spa(Italia)

Giugno – Luglio 2007

Progetto Traduzione Documentazione: (Trasporti) Ho effettuato la traduzione dall’italiano all’inglese di alcuni documenti sulla regolamentazione hardware e software impiegate dalle Ferrovie dello Stato Spa. Lavro ottenuto da una agenzia Cosmic Global che mi

ha scelto come Freelance tramite il sito di lavori di traduzioni Translatorscafe.com, questo è un lavoro su base continua, sto attualmente traducendo altre tipologie di documentazione su base regolare settimanale.

Inmagine Inc.(Stati Uniti)

Giugno – Luglio 2007

Progetto Traduzione Sito web: (Archivio Fotografico digitale) Ho effettuato la traduzione del loro sito web dall’inglese all’italiano, Inmagine è una delle agenzie più grande al mondo che raccoglie più di 2 milioni di immagini Royalty Free da più di 80 produttori di immagini e foto. Ho ottenuto il lavoro tramite il sito web di Elance.com. Lavoro su base continua.

Progetto traduzioni elenco raccolte cd immagini: (Archivio fotografico digitale) Ho effettuato la traduzione dall’inglese all’italiano dei titoli, e di tutte le parole chiavi delle raccolte di immagini royalty free su cd rom. Ho ottenuto questo lavoro tramite il sito web Elance.com.

Hotel da Porto(Vicenza)

Aprile 2007

Progetto Traduzione Brochure: (Turismo) Ho effettuato la traduzione dall’italiano all’inglese della brochure cartacea dell’hotel, brochure destinata ad un target estero.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 6: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

MARKETING / ART DIRECTOR / GRAPHIC DESIGN

Trivellato(Torri di Quartesolo)

Febbraio 2007 – Presente

ART DIRECTOR / RESPONSABILE CONTENUTI SITO WEB

Progetto Trivellato.it: (Automotive) Studio e design grafico presentazione corporate realizzato per importante meeting alla presenza del presidente di Mercedes-Benz.com. Presentazione realizzata con powerpoint e annesse animazioni grafiche.

Progetto Trivellato.it / .com – Veicolindustriali.it/.com: Traduzione dalla lingua italiana alla lingua inglese dei siti .it relativo alle Vetture, nonchè del sito relativo ai Veicoli Industriali.

Progetto Trivellato.it (Automotive) Design grafico e creazione spazi promozionali correlati di banner su home page.

Progetto EnjoyCard: (Smart) Studio e design grafico card servizi legata all’acquisto di una nuova vettura Smart.

Mantenimento Contenuti: Mi occupo di mantenerere sempre freschi i contenuti del sito Trivellato.it, Veicolitrivellato.it, nonchè della manutenzione dei contenuti nelle versioni inglesi dei siti web in questione.

Trivellato: (Automotive) Design grafico carta intestata aziendale per le diverse divisioni Trivellato Spa, Trivellato Veicoli Industriali, Trivellato Assistenza, Trivellato Customer Service, Smart. Design grafico pagine dedicate a svariati eventi come ad esempio aperture nuove sedi, lancio nuove vetture, promozioni particolari. Attualmente in fase di sviluppo traduzione sito web vetture e veicoli industriali traduzione contenuto testuale e grafico dalla lingua italiana alla lingua inglese.

Carlo Ravazzalo(Dueville)

Marzo 2007

Progetto CarloRavazzolo (Tetti in legno) Studio e progettazione e design grafico coordinato cartaceo (biglietti da visita, carta da lettere, busta), nonchè studio messaggio di marketing (slogan aziendale).

Progetto Carlo Ravazzolo (Tetti in legno) Studio e progettazione brochure cartacea pieghevole.

Technopolymers(Svizzera)

Marzo 2007

Progetto Technopolymers: (Sistemi di condizionamento) Studio e progettazione tool di marketing quali poster fieristici, per questa azienda ho studiato e disegnato graficamente tre diversi poster, il primo che illlustra l’elenco dei servizi, il secondo che illustra l’elenco dei prodotti e il terzo che offre molto spazio al brand e alla visualità del marchio Technopolymers.

Colt Telecom(Milano)

Settembre 2006

COLT Telecom: (Telecommunication) Progetto legato al mondo offline, per il quale sto attualmente eseguendo il design di materiale di supporto per la vendita e che sarà utilizzato dagli agenti Colt Telecom strumento di marketing in questione : nuovo Blocco Appunti, progetto per il quale sto seguendo dalla stampa alla consegna del prodotto finale.

Play Again(Arcugnano)Agosto 2006

Play Again (Gruppo Musicale) Studio e Design brand identity (Logotipo) e design grafico copertina per primo audiocd (master)

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 7: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Microsofy(Rosà)

ARBseek(Malta)

ProntoGame(Malta)

Aprile 2006 – Aprile 2007

ART DIRECTOR / RESPONSABILE MARKETING

Progetto ARBseek (Sports Betting): (Online Entertainment) Realizzazione del progetto web www.ARBseek.com, legato al settore dell'enterteinment online, per il quale ho ricoperto il ruolo di art director, studiando e progettando e pianificando la struttura del sito web nonchè la realizzazione del design grafico del progetto stesso, scelta del color palette, scelta stock photography nonchè l'ideazione e la creazione del brand identity (logotipo). Per lo stesso progetto ho personalizzato graficamente dei strumenti di marketing aziendali quali business plan, presentazioni, modelli di fatturazione, e template grafici per l'invio di email agli utenti iscritti al servizio proposto da ARBseek. Attualmente in lavorazione per lo stesso progetto, studio e realizzazione dell’immagine coordinata aziendale (Biglietti da visita, carta intestata, buste, cartellina porta documenti, materiale di marketing vario.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Realizzazione materiale di marketing quali biglietti da visita, carta intestata.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Realizzazione banner pubblicitari apparsi sul sito di Millionaire e Franchisingcity.it, Onlinegamblingmagazine.com.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Organizzazione e contatto con i media italiani quali Millionaire, e Organizzazione e contatto con i media stranieri quali Online Gambling Magazine, Antepost, eGamingReview, IgamingBusiness, per i quali mi sono occupata di studiare i messaggi di marketing a seconda del target che si intendeva colpire, nonchè allo studio del design grafico delle pubblicità apparse sulle riviste in questione, fino ad arrivare al momento della pubblicazione.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Webmarketing: studio della concorrenza, ho stilato analisi in base alle quali ho preparato delle liste di keywords che ho utilizzato per iniziare una campagna di posizionamento all’itnerno di motori di ricerca italiani e stranieri. Studio di annunci pubblicitari (adwords) apparsi su Google e il circuito Miva, intrattenendo il contatto diretto con Google Corporation negli Stati Uniti. Campagne di webmarketing effettuate attraverso lo studio di diverse tipologie di mailing utilizzando diverse strategie commerciali come ad esempio bonus gratuiti o campagne di referral, ho seguito personalmente gli scambi di link attraverso siti di operatori, nonchè ho creato operazione di co-marketing con altri operatori del settore

Progetto ARBseek (Sports Betting): Studio e sviluppo della pianificazione del programma di affiliazione che viene proposto nel sito di ARBseek.com, pagine web utilizzate da operatori del settore come ad esempio BettingSure.it per prelevare materiale di marketing, richiedere pagamenti, controllare statistiche etc.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Studio e realizzazione design grafico di un tool piccolo innovativo e compatto, quale è ARBseek Ticker, piccola toolbar in grado di mostrare gli eventi sportivi disponibili agli utenti, senza necessariamete avere l’obbligo di tenere costantemente aperta l’applicazione principale di ARBseek.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Ho intrattenuto personalmente il contatto con diversi bookmakers e sportsbooks a livello mondiale, e ho seguito personalmente le richieste di affiliazione ai siti di questi ultimi ottenendo in circa 30 giorni quota 103 affiliazioni, ho inoltre mantenuto il contenuto nella sezione bookmakers del sito ARBseek utilizzando un back-office interno.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 8: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Progetto Zero9.it: (Suonerie-Loghi) Zero9, è tra le più grandi aziende italiane ad offrire ad un pubblico giovane/adulto contenuti multimediali per cellulari quali suonerie e loghi. Per il progetto Zero9 Mi sono occupata del design per il prototipo de un nuovo sito web Zero9Casinò realizzato in co-branding con ProntoGame.

Progetto ARBseek (Sports Betting): Mi sono occupata di seguire il customer service, rispondendo ai bisogni dei clienti attraverso l’utilizzo iniziale di risposte via email, per proseguire con le risposte in tempo reale attraverso l’utilizzo di live chat a livello operativo e di backend, nonchè con l’organizzazione di risposte a tickets su intranet in tempo reale attraverso una intranet interna.

Advertising: Design di varie pubblicità, banner e pubblicità apparse nel sito Ricchipercaso.

Progetto ProntoGame (Remote Gaming): Studio e design del brand, e dello slogan aziendale nonchè studio e design grafico dei materiali di marketing quali biglietti da visita, carta intestata, biglietti codici promozionali, cartellina porta documenti, schede tecniche descrittive, poster promozionali di varie misure, tutti elementi per i quali ho seguito il rapporto con le tipografie fino alla consegna del materiale stampato da parte del tipografo.

Progetto ProntoGame (Remote Gaming): Ho seguito e organizzato personalmente lo stand fieristico presso ICEi (International Casino Exhibition) che si è svolto a Londra dal 23 al 25 Gennaio del corrente anno 2007, presso l’Earls Court Center, seguendo dalla prenotazione di albergo, mezzi di trasporto, nonchè ho intrattenuto rapporti direttamente con lo sponsor principale della fiera LGA (Lottery and Gaming Autority) che ci ha ospitato con uno stand presso il Malta Pavillion, assieme a LGA ho seguito dall’allestimento dello stand (mobili, pass, connessione internet, carpetingetc) fino ad intrattenere rapporti con l’ufficio stampa interno per il quale ho elaborato dei testi da inserire nel press kit ufficiale della fiera, durante la fiera ho anche svolto attività di pubbliche relazioni, recandomi a party esclusivi ai quali erano presenti, editori, giornalisti, aziende di gaming e di sports betting, ottenenendo contatti strategici per eventuali collaborazioni e la distribuzione di articoli e review dei giochi online proposti dal sito ProntoGame.com

Progetto ProntoGame. (Remote Gaming): Realizzazione di una pagina pubblicitaria che apparirà nella rivista inglese Online Gambling Magazine.

Progetto ProntoGame (Remote Gaming): Realizzazione di svariati banner pubblicitari, per i quali ho studiato anche il messaggio pubblicitario, banner apparsi sul sito di Online Gambling Magazine, Ricchi per Caso e ARBseek.

ARBseek / ProntoGame: Stesura di ricerche e preparazione di “Budget e Marketing Plan” per entrambe le aziende.

Progetto RicchiperCaso.com: Studio messaggi di marketing che ho implementazione grafica di email promozionali, ne ho seguito l’invio attraverso l’utilizzo di mailing list.

Progetto RADACTIVE (Asp.net Developer) Mi sono occupata di studiare e creare la campagna pubblicitaria di banner online apparse sul sito Microsoft Asp.Net, nonchè di contattare Asp.Net e organizzare la campagna stessa, seguendone l’andamento fno al pagamento finale.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 9: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

WEBAGENT(Bassano del Grappa)

Mag. 2006 – Sett. 2006

ART DIRECTOR / PROJECT MANAGER

Agentel: (Telecommunication) Project Manager e Art Director – ho sviluppato o in collaborazione con Web Agent il nuovo sito del Call Center di Bassano del Grappa www.agentel.it, per il quale ho eseguito lo studio e lo sviluppo della progettazione delle funzionalità incluse all’interno del sito web, per lo stesso sto studiando nuove strategie di marketing e tool di supporto utilizzati dai reparti di vendita che nei reparti di customer service che segono il cliente finale. Call center innovativo in quanto l'utente potrà usufruire di un nuovo metodo di interazione con il web che si identifica con il nome di assistente virtuale a linguaggio naturale, un utente attraverso l'inserimento di una semplice domanda potrà ottenere immediatamente la risposta.

Agentel (Call Center): Studio, ideazione e creazione nuovo branding aziendale, coordinazione immagine aziendale, ideazione, studio, e creazione del nuovo brand aziendale (logotipo) creazione coordinato cartaceo (Folder portadocumenti / Carta Intestata / Biglietti da Visita / Blocchi Notes / Presentazione aziendale).

Carta 365 : (Carta Servizi Ristorazione Vicenza) Carta 365 è un tool per privati ed aziende innovativo, trattasi di una card tramite la quali gli utenti che ne utilizzano il servizio possono usufruire di sconti particolari in locali convenzionati e in diversi orari del giorno. Per il progetto in questione ho seguito le modifiche artistiche applicate ai materiale di marketing e promozione del servizio Carta 365.

Mappa Bassano e dintorni: Per il seguente progetto sto realizzando il layout grafico di una mappa di bassano che verrà divisa in varie sezioni, la prima delle quali ospiterà degli sponsor, una seconda sezione della mappa aiuterà gli utenti ad individuare nella mappa i locali convenzionati con il servizio carta 365, e nella terza sezione la colonna dei numeri utili che serviranno durante l'anno agli utenti che riceveranno gratuitamente la mappa a casa. Per lo stesso progetto ne seguirò gli sviluppi post design grafico, pre stampa, dopo stampa e incellofanatura per garantirne il miglior risultato.

Assicurazioni Salsi & Vidale (Gruppo Sai): Project Manager e Art Director, ho studiato e sviluppato la progettazione delle funzionalità incluse all’interno del nuovo sito nato con la nuova assicurazione Salsi & Vidale, per lo stesso, ho studiato e ideato il brand aziendale (Logotipo) e il messaggio aziendale (Slogan). Salsi & Vidale è la prima assicurazione che si differenzia per la tipologia di servizio che offrirà online alla propria clientela, in quanto potrà usufruire di Sofia una nuova assistente virtuale tramite la quale in poche semplici parole, si possono porre domande in modo del tutto naturale, ottenendo delle risposte che sfruttano la tecnologia del linguaggio naturale.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 10: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

DREAMS & CO.(Bassano del Grappa)

Apr. 2006 – Sett. 2006

Passaparola.pv.it (Settimanale online di Annunci Economici) Project Manager, In collaborazione con Dreams & Co. Progettazione e architettura delle informazioni. Il progetto Passaparola, consiste nel restyling e nello studio di nuovi strumenti di marketing online per attirare nuova clientela all’interno del sito, per il progetto Passaparola ho realizzato l’architettura delle informazioni, ho eseguito studi della concorrenza, ho realizzato sitemap, flussi di dati, e schermate che illustrano l’user experience all’interno del futuro sito di Passaparola.

Eurocoop (Cooperativa) Project ManagDesign grafico / Project Manager, In collaborazione con Dreams & Co. Progettazione e architettura delle informazioni. Il progetto Eurocoop, consiste nel restyling grafico, e nello studio di un nuovo messaggio aziendale da diffondere attraverso il lancio del nuvo sito web, per il progetto Eurocoop ho realizzato il design grafico del nuovo sito web.

Gaia (Cooperativa) Design grafico, Studio e realizzazione strumenti di marketing cartacei, per Gaia ho realizzato i biglietti da visita aziendali.

Mge (Cooperativa costituita da Magazzini Generali di Vicenza ed Eurocoop) per Mge sto seguendo la nascita della nuova azienda creata dalla Join Venture tra Eurocoop e Magazzini Generali di Vicenza. Per Magazzini Generali Eurocoop sto attualmente seguendo e realizzando la progettazione e l’architettura delle informazioni del nuovo portale che illustrerà agli utenti i servizi globali delle aziende che costituiscono la nuova cooperativa. Per Magazzini Generali Eurocoop ho eseguito lo studio e la realizzazione del nuovo brand (logotipo) nonchè il coordinato cartaceo costituito da ( Cartelina portadocumenti, biglietti da visita, carta intestata, buste, blocchi notes, schede servizi, presentazione generali, e personalizzazione di strumenti di marketing sia offline che online).

PATRICK HATTON(Grisignano di Zocco)Sett. 2006 - Presente

ART DIRECTOR

Osteo Club (Forniture apparecchi e prodotti per il settore medico) Desing grafico per il sito della divisione italiana della corporation americana OsteoMed.

Magazzini Generali Vicenza (Cooperativa settore Logistico) Desing grafico per il sito partner di Mge – Magazzini Generali Eurocoop.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 11: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

VERTICO CONSULTING(Arcugnano)

Gen. 2006 – Presente

CONSULENTE – PROJECT MANAGER – GRAPHIC DESIGNER

Teslamall: (E-Commerce Accessori Imbarcazioni di Lusso Yatch e Yotts) Design grafico del sito web, gestione e inserimento contenuti.

LeanThinkersClub: (Lean Thinking Network) Studio e realizzazione brand identity (Logotipo) Design grafico e scelta stock images del sito LeanThinkersClub facente parte del circolo Lean Thinkin (metodologia innovativa di management)

Ber: (Automazione industriale) Mi sto occupando dello studio grafico del nuovo sito web, nonchè del matketing online per lanciare il nuovo sito web.

San Pellegrino : (Corporation bevande) Mi sono occupata disegnare dei layout grafici per una newsletter giornaliera

Ups (Biomax) : (Logistica) Lavoro commissionato da UPS per un cliente esterno, realizzazione concetto grafico per applicazione software per il controllo della disponibilità di spedizioni sulla rete geografica italiana.

Trivellato: (Automotive) Realizzazione del design grafico di banner, news e pagine web per eventi particolari, quali il lancio del nuovo sito web dei veicoli industriali www.veicolitrivellato.it, design grafico banner e pagine relativa per l'apertura della nuova sede Mercedes-Benz di Padova, design grafico di banner e pagine relative per il lancio del nuovo veicolo commerciale Sprinter, design grafico banner e pagine relativo per l'evento del parco di automobili usate

Trivellato: (Veicoli Industriali / Commerciali) Realizzazione e design grafico del nuovo sito dedicato esclusivamente ai veicoli industriali www.veicolitrivellato.it Progetto per il quale ho seguito lo sviluppo di una delle sezioni più importante, e cioè quelle della galleria degli allestimenti, che illustra gli allestimenti dei quali i veicoli industriali e commerciali sono stati dotati e "personalizzati".

Dal Pozzo Arredamenti: (Arredamento moderno) Per questo progetto mi sto occupando del design di varie altre sezioni del sito web, implementando il sito web con un sistema di gestione di contenuti, su sistema basato su microsoft windows asp.net

BrandLeader: (Agenzia di marketing e pubblicità) Attualmente in fase di sviluppo.Per il seguente progetto sono stata incaricata di realizzare il design e trasformare in creatività all’interno del sito web il messaggio che l’agenzia in questione intende trasmettere alla propria clientela, anche attraverso la visualizzazione di un portfolio tesa a dimostrare la propria professionalità e serietà.

Italo Peretto: (Consulente Creativo) Attualmente in fase di sviluppo, trattasi del sito web (autobiografico) di un consulente creativo proprietario attualmente di una agenzia di grafica pubblicitaria, sito web comprendente di galleria di realizzazioni e di blog,

Academy Engineering (Patrick J. Martin): (Project Managing of Luxury Yatch and Yoatt) Progetto web autobiografico relativo al settore della nautica ed in particolare delle imbarcazioni di lusso quali yatch e yoatts. In particolare per questo progetto ho realizzato il design grafico del sito web www.academyengineering.co.uk, progetto che illustra in vari capitoli il curriculum di Patrick J. Martin (Project Manager of composite luxury yatch).

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 12: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

DUSOFT(Milano)

Sett. 2005 – Gen. 2006

CONSULENTE – PROJECT MANAGER – GRAPHIC DESIGNER

Roberta Tonini: (Abbigliamento Sportivo) Mi sono occupata del content management, e dell’inserimento dei prodotti nelle varie categorie, organizzando il contenuto a seconda del materiale informativo consegnatomi dal cliente.

Venice Store: (Designer arredamento) Mi sono occupata del content management, e dell’inserimento dei prodotti nelle varie categorie, organizzando il contenuto a seconda dei prodotti ai quali ho accostato spiegazioni tecniche, e aproffondimenti.

Hotel Principe Terme: (Hotel & Spa) Attualmente in lavorazione, mantenimento contenuti listino prezzi su sito web attuale in italiano e tedesco, restyling e design nuovo sito web.

Arredamenti Dal Pozzo: (arredamento moderno e oggestistica per la casa) Attualmente in lavorazione, restyling e design nuovo sito web. (in lavorazione)

Romatech: (Produttore e commerciante macchine agricole) Project management, mi sto attualmente occupando di seguire le esigenze del cliente, sia da parte della creazione e di nuove aggiunte al sito web, mi occupo di coordinare il lavoro dei programmatori, mi occupo di interfacciarmi con il cliente, e di aiutare il cliente nella manutenzione dei contenuti nel portale anche in diverse lingue, inoltre eseguo per il cliente traduzioni dall’italiano all’inglese e intervengo graficamente e aiuto il cliente a mantenere i contenuti del sito sempre attuali.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 13: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

WEBMULTIMEDIA(Vicenza)

Gen. 2000 – Dic. 2005

CONSULENTE – PROJECT MANAGER – GRAPHIC DESIGNER- ART DIRECTOR

IMPRENDITRICE. Socia di WebMultimedia S.r.l., azienda nata come Corporation a Dallas, Texas (Stati Uniti) nel Gennaio 2000 e successivamente trasferita a Vicenza come S.r.l. nel Gennaio 2002. L’azienda è specializzata nella consulenza e realizzazione di siti web. I clienti includono aziende come Trivellato Mercedes Benz, settore automotive, logistica, turismo e produzione industriale. Consulenza esterna per aziende americane quali Verizon, Accubanc e Vast Solutions.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 14: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Progetti (ingegneria) Studio e design cartolina animata in flash per le festività natalizie

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) studio e realizzazione grafica nuovi servizi commerciali (online) , in lavorazione e fase di lancio.

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) studio e realizzazione grafica campagna online per lancio apertura nuova sede di Padova

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale con gestione del catalogo nuovo e usato, vendita di gadgets tramite sistema di ecommerce, automatismi mirati al servizio clienti, posizionamento nei motori di ricerca, gestione del rapporto con la redazione della rivista Tutto Trasporti per la raccolta di materiale da inserire nel sito web.

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) progettazione e realizzazione grafica di varie tipologie di banner e per varie tipologie di auto da vetture nuove e usate per entrambe i brand Mercedes-Benz e Smart, banner pubblicati su home page di Repubblica e sezione Repubblica Motori, home page Kataweb e sezione Kataweb Motori, e svariati altri siti del circuito Ad Maiora.

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) progettazione e realizzazione grafica di email per campagna promozionali come ad esempio, lancio nuova Mercedes-Benz Classe B, offerte promozionali relative a vetture Merceders e Smart nuove ed usate, in occasione del lancio del nuovo sito web.

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) progettazione e realizzazione concetti grafici per “Enjoy Card”, la carta dei servizi distribuita presso gli Smart Center Trivellato

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) studio, progettazione e realizzazione manuale (Form Censimento) per uso interno.

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) studio, progettazione e realizzazione layout grafico per rete interna (intranet)

Trivellato Mercedes-Benz: (automotive) Realizzazione preventivo multimediale su mini-cd.

Eshmun: (Allevamento gatti persiani) Realizzazione concetti per veste grafica del sito web dell’allevamento, realizzazione brand dell’allevamento.

UNEX (United Express) : (logistica) studio e pianficazione di nuovi servizi commerciali, accompagnati da studio e realizzazione design grafico e stampa.

UNEX (United Express) : (logistica) creazione di un nuovo servizio di newsletter, studio e design newsletter, e implementazione di una nuova strategia di marketing studiata assieme al cliente.

UNEX (United Express): (logistica) implementazione di grafica natalizia all’interno della home page del sito web

UNEX (United Express): (logistica) studio e design di una cartolina flash natalizia.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 15: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

UNEX (United Express): (logistica) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale, gestione delle richieste di spedizioni dal web, integrazione con il gestionale e automazione dei servizi di tracking con altri spedizionieri espresso (UPS, FedEx, ecc.) Analisi usabilità per la nuova Intranet aziendale.

UNEX (United Express): (logistica) progettazione e realizzazione pieghevole A4 in occasione del lancio del nuovo sito Unex.

UNEX (United Express): Personalizzazione documenti pdf per il download all’interno del sito web.

UNEX (United Express): (logistica) studio e realizzazione veste festiva per sito web Unex e realizzazione grafica campagne promozionali festive per Unex.

UNEX (United Express) : (Logistica) ho eseguito un lavoro di copyright scrivendo tutti i testi presenti all’interno del sito web aziendale.

CTM Trasporti: (logistica) progettazione e realizzazione del sito web aziendale, gestione delle richieste di spedizioni dal web, integrazione con il gestionale.

Broadcast (SoloSuccesso): (marketing) progettazione e realizzazione del sito web basato su sistema eNotes, per la communicazione diretta tramite SMS Email e Fax.

Messagioco (SoloSuccesso): (marketing) progettazione e realizzazione del sito web per l’invio di varie tipologie di messaggi SMS ad amici e conoscenti.

SoloSuccesso: (marketing) progettazione e realizzazione del sito web aziendale per il direct marketing, sezione amministrativa per la gestione dei dati, interfaccia per la video conferenza multipla basata su tecnologia Flash Communication Server, con sezione affiliati per la gestione delle vendite dei servizi.

Solosuccesso: (marketing) studio e progettazione grafica di pubblicità cartacea, pubblicata su riviste di tiratura nazionale quali Millionaire e Az Franching, rapporti con le redazioni delle riviste per la pubblicazione delle pubblicità in questione.

Solosuccesso: (marketing) studio e progettazione della personalizzazione di documenti interni, scrittura e stesura di testi del sito web e di documentazione per gli utenti del sito Solosuccesso

Solosuccesso: (marketing) realizzazione marchi per vari servizi di marketing quali: Ideaimpresa, Messagioco, Inglese in pillole, Soloroscopo, Solovantaggi.

Solosuccesso (Marketing) studio e realizzazione banner pubblicitari Capri Global Service: (marketing) studio e realizzazione marchio

aziendale Slov Domus Italia: (Real Estate) progettazione e realizzazione del sito

web aziendale con catalogo e sistema di gestione contenuti. La Fojetta Car: (automotive) progettazione e realizzazione del sito

web aziendale con pubblicazione di annunci auto usate. La Fojetta Car: (automotive) studio e realizzazione marchio aziendale Noloinvest: (lavasecco per aziende) progettazione e realizzazione

grafica del sito web aziendale con catalogo e sistema di gestione contenuti.

Transcom: (logistica) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale con sistema di gestione contenuti.

Sportarredo: (produzione impianti abbronzatura) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale rivolto al mercato americano, con sistema di gestione contenuti.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 16: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Travel Italy: (turismo) progettazione e realizzazione grafica del sito web per la prenotazione di alberghi, pensioni e bed & breakfast sul territorio nazionale.

Travel Italy: (turismo) studio e realizzazione grafica del marchio aziendale.

Travel Italy: (turismo) studio e realizzazione grafica di due testimonial grafici (uomo e donna) destinati come guide al sito web.

Centro Torri: (commercialista) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale promozionale con integrazione di un servizio di documentazione fiscale.

Studio Vesco Giaretta: (commercialista) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale promozionale. Supervisione e direzione del servizio fotografico relativo al sito web, supervisione della realizzazione grafica delle animazioni dei personaggi reali dello studio incluse all’interno del sito web, collaborazione per la realizzazione del sito con l’architetto Davide Sapio, collaborazione per l’integrazione con il sito web con il Servizio Osra per effettuare la propria contabilità online.

Studio Vesco Giaretta (commercialista) realizzazione email grafica promozionale con utilizzo della tecnologia Rich Media.

Real Color: (prodotti chimici) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale con la gestione catalogo prodotti.

Planet Car: (automotive) progettazione e realizzazione del sito web aziendale con pubblicazione di annunci auto usate.

Planet Car (automotive) realizzazione grafica marchio aziendale Oliver Ogar: (prodotti enologici) progettazione e realizzazione grafica

del sito web aziendale con catalogo prodotti e introduzione flash. Oliver Ogar: (prodotti enologici) progettazione e realizzazione grafica

delle schede tecniche dei prodotti (enzimi enologici) Oliver Ogar (prodotti enologici) realizzazione grafica di svariati

desktop grafici dei quali effettuare il downlad dal sito aziendale. Oliver Ogar: (prodotti enologici) realizzazione grafica di svariati

screensaver dei quali effettuare il download dal sito aziendale. Ottica Allodi: (negozio ottica) progettazione e realizzazione grafica del

sito web aziendale. Ottica Allodi (negozio ottica) progettazione e realizzazione grafica

della mascotte aziendale (talpa) la quale è stata utilizzata anche nella introduzione flash del sito web aziendale, e nelle varie animazioni delle pagine interne.

Ottica Allodi (negozio ottica) progettazione e realizzazione grafica biglietto da visita / reminder appuntamenti clienti

Diatex: (prodotti industriali) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale con catalogo prodotti, flash actionscript e gestione contenuti su sistema php, e traduzione del sito in diverse lingue.

Diatex (prodotti industriali) realizzazione grafica per svariate tipologie di banner pubblicitari.

Diatex: (prodotti industriali) servizio di webmarketing e posizionamento nei motori di ricerca.

Diatex: (prodotti industriali) realizzazione grafica della newsletter Diatex.

i-sec: (informatica) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale promozionale.

IVC: (prodotti casalinghi) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale con catalogo prodotti e gestione contenuti.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 17: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Saiv: (telecomunicazioni) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale promozionale con animazioni flash che rappresentano il funzionamento dei sistemi di telecomunicazione proposti dall’azienda e streaming video della pubblicità televisiva aziendale.

Saiv (telecomunicazioni) studio e progettazione di due pubblicità cartacee apparse sui seguenti giornali: La Domenica di Vicenza e Il Giornale di Vicenza.

Saiv (telecomunicazioni) Creazioni mascherine grafiche di servizi di flash streaming di videocamera in broadcasr live dalle fiere Sat Expò di Vicenza e della Fiera Tec di Verona.

Saiv (telecomunicazioni) Creazione grafica email promozionali per lanci di vari prodotti durante l’arco dell’anno.

Arte Ferro: (Prodotti ferro battuto) Studio e realizzazione veste grafica cd-rom multimediale contenente un catalogo da sfogliare, attraverso il quale è possibile effettuare una ricerca per nome articolo, codice articolo e parola chiave direttamente dal cd, includendo musica, studio e design della cover cartacea, del libretto guida al cd interno.

Euro Informatica: (Informatica) Realizzazione veste grafica sito web aziendale

Euro Informatica: (Informatica) Realizzazione brochure aziendale cartacea

Euro Informatica: (Informatica) Realizzazione inserzione pubblicitaria cartacea per Pagine Gialle

Euro Informatica: (Informatica) Realizzazione grafica email promozionali per lanci e offerte nuovi prodtti e email promozionali in occasioni delle festività.

Berica Hygiene: (Produzione guanti per settore medico e di ristorazione) Studio, progettazione e realizzazione concetti grafici per sito web aziendale.

Glaxo: (Farmaceutica) Studio e realizzazione concetto grafico interfaccia di un software intranet per la gestione di documentazione elettronica interna (File manager)

Global GSM: (Consulenza) Realizzazione design grafico per il sito di consulenza di Global System Managemnt.

Made in italy: (servizi commerciali) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale con servizi aziendali per la pubblicazione di annunci commerciali.

Vircos: (abbigliamento) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale promozionale.

Bauer Compressori: (industriale) progettazione e realizzazione grafica del sito web aziendale promozionale.

Suore Dorotee: (religione) progettazione e realizzazione del sito web con informazioni storiche e promozione delle attività estere, nonchè il primo sito web visto da Papa Giovanni Paolo II in occasione della beatificazione di Suor Dorotea sita in Roma nel Settembre del 2001 e per il quale evento il sito web è stato lanciato, il sito web è stato integrato con un sistema di gestione contenuti basato su xml.

InputOnline: (informatica) Realizzazione grafica brochure aziendale cartacea

Idea Networks (internet – video on demand) realizzazione grafica layout concetto grafico sito web aziendale.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 18: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

Tesi _Universitaria (Webmarketing) Collaborazione su realizzazione tesi universitaria che proponeva come argomento il webmarketing, realizzando il sito web tramite il quale le risposte raccolte dal questionario proposto, proponevano come risultato delle statistiche. Il sito web è stato presentato durante la discussione della tesi di Laurea presso la facoltà di Scienze Politiche di Bologna.

Mujelli: (Apparecchiature mediche) Design pagina grafica che ospitava il video streaming live di un macchinario medico,, messo a disposizione per tutti gli utenti che intendevano visualizzarne il funzionamento.

Biglietti augurali e festivi: (Festività) Design biglietti augurali, di ricorrenze e per le festività per svariate aziende.

Fotoritocco: Fotoritocco, recupero di vecchie fotografie, o personalizzazione di fotografie e/o poster per eventi, mostre e ricorrenze.

MEDIAVIP(Vicenza)

Mar. 2005 – Mag. 2005

GRAPHIC DESIGNER

Per MediaVip ho svolto mansioni di design per siti web dei clienti Mediavip come consulente esterna.

Salumificio dei Castelli: (prodotti alimentari) Studio e realizzazione design grafico per la veste del sito aziendale.

Arredo Luce: (Illuminotecnica) Studio e realizzazione design veste grafica per il sito istituzionale.

Cd-Rom Scuola Arte e Mestieri di Vicenza: (Scuola privata) Studio e realizzazione veste grafica schermate cd-rom multimediale istituzionale della scuola di arte e mestieri di Vicenza.

SCOTT TISSUE(Dallas – TX)

Lug. 1998

GRAPHIC DESIGNER Scott Tissue: (Prodotti Cartacei) Realizzazione veste grafica per

concetto sito web Scott.

BUSINESS PLACE(Dallas – TX)

Giu. 2008

GRAPHIC DESIGNER

Business Place: (Internet) Studio e realizzazione brand Business Place.com

TEST 101(Dallas – TX)

Mag. 1998

GRAPHIC DESIGNER Test 101: (Online technical screening) Realizzazione veste grafica del

sito web per l’online technical screening, studio e realizzazione brand.

OFFICE BUYS(Dallas – TX)

Mag. 1998

GRAPHIC DESIGNER

Office Buys: (Cartoleria online) Studio e realizzazione brand.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 19: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

E-EXAMS(Dallas – TX)

Sett. 1998 – Gen. 1999

GRAPHIC DESIGNER – ART DIRECTOR

e-Exams: (Technical Screening) Creative director e designer leader per la progettazione e la creazione del primo sito teso ad offrire l’innovativo servizio del “Technical Screening”, rivolto a tutte le agenzie di recruiting, tale servizio è stato utilizzato dalle più grandi corporation americane e in particolare Microsoft per la quale è stata realizzata una sezione del sito web personalizzata.

e-Exams: (Technical Screening) Realizzazione e design grafico per il sito web del servizio di Affiliazione ad e-Exams.

e-Exams: (Technical Screening) Realizzazione grafica di banner promozionali pubblicati sulle più grandi riviste del settore IT americane.

INTERWEB NEW MEDIA

(Dallas – TX)

GRAPHIC DESIGNER / ART DIRECTORLead Designer per interface e layout e siti web di svariati progetti web.

Laredo National Bank: (Banca) Creative Director, studio, progettazione e realizzazione, del sito web corporate, e del layout dei template per le pagine interne del sito.

Fabsco: (Prodotti cartacei) Realizzazione grafica del sito web istituzionale per la rivendita online di prodotti cartacei per ristoranti e fast food. Creazione marchio istituzionale.

Sherwood Dallas (Produzione macchinari per laboratori e microscopi) Realizzazione grafica sito web istituzionale, creazione marchio istituzionale.

Digital Family (Servizi di supporto per nuclei famigliari) Creazione marchio istituzionale, design grafico sito web istituzionale.

Andy Jones: (Arredatore d’interno – Vendita arredamento) Studio e realizzazione design grafico stile retrò per sito web istituzionale del designer e arredatore d’interni Andy Jones.

DFWECOMMERCE(Dallas – TX)

GRAPHIC DESIGNER

DfwEcommerce: (internet) Realizzazione marchio aziendale, realizzazione grafica sito web aziendale basato su servizi di hosting.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 20: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

WEBMULTIMEDIADallas (TX)

Gen. 2000 – Sett. 2001

GRAPHIC DESIGNER / DEVELOPER

IMPRENDITRICE. Socia di WebMultimedia Corporation., a Dallas, Texas (Stati Uniti) nel Gennaio 2000 e successivamente trasferita a Vicenza come S.r.l. nel Gennaio 2002. L’azienda è specializzata nella consulenza e realizzazione di siti web.

SteelMarketing: (Marketplace virtuale acciaio) Realizzazione grafica del sito e progettazione del primo marketplace per il settore dell’Acciaio, nel quale le transazioni tra offerte e acquisti avvengono tramite email. Realizzazione marchio aziendale.

FlashMeter: (Componente per statistiche siti flash) Realizzazione grafica del sito web e partecipazione alla messa online del primo servizio che perrmette agli utenti di analizzare il traffico degli utenti che visitano i siti internet all’interno dei flash movie. Ho condotto lo studio di usabilità e la revisione dell’architettura delle informazioni per assicurare una interfaccia con utilizzo user-friendly.

Vast Solutions: (Soluzioni Wireless) Studio e progettazione, design grafico del sito web corporate.

MarketTrax: (Chicago Board of Trade) + (Vast Solutions) Realizzazione grafica per il sito corporare della Borsa di Chicago.

MarketTrax: (Chicago Board of Trade) Studio e realizzazione marchio istituzionale Borsa di Chicago.

Family Doctor Online: (Associazione Medici Certificati) Realizzazione grafica sito web istituzionale, creazione marchio istituzionale.

PricePinch: (Online marketplace) Realizzazione grafica sito web istituzionale, creazione marchio istituzionale.

ChartWriter: (Software) Realizzazione grafica sito web istituzionale, per un software basato sull’utilizzo del palm pilot per la consultazione delle cartelle mediche dei pazienti, realizzazione marchio istituzionale.

CWICS: (Associazione Donne Cristiane) Realizzazione grafica del sito web della Assiociazione tesa ad aiutare le donne emarginate con i problemi quotidiani imposti dalla società, realizzazione logo istituzionale.

Firts-Biz: (Studio di brokers) Studio e realizzazione online ed offline brand per uno studio di business broker.

Dallas Weddings: (Portale servizi matrimoniali) Realizzazione veste grafica portale, studio e realizzazione brand e marchio aziendale.

Emme-Due: (Oreficeria) Realizzazione sito web istituzionale per il settore manifatturiero dell’oro, creazione del marchio istituzionale.

CanalGrande: (Arredamento di lusso e antiquariato) Redesign del sito web istituzionale.

000Medem: (Arredamento di lusso e antiquariato) Redesign del sito web istituzionale.

ACCUBANCDallas, Texas (USA)

Mar. 2000 – Mag. 2000

Realizzazione grafica campagna promzionale: (Banca) Studio e realizzazione campagna di lancio sito web e servizi correlati, utilizzata ancora oggi all’interno del loro attuale sito web.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 21: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

VERIZONDallas, Texas (USA)

Ago. 2000 – Giu. 2001

Project Leader e Designer. Ho gestito alcuni progetti interni, nonchè ho fatto parte del team di sviluppo del nuovo sito corporate di Verizon nato dalla fusione tra GTE e Bell Atlantic, ho svolto lo studio e le verifiche di usabilità durante ogni fase del progetto fino a raggiungere il lancio del progetto online. Durante la realizzazione del sito web corporate ho collaborato con Sapient, design agency di New York. Ho inoltre partecipato alla realizzazione di un portale interno, collaborando con Razorfish di New York.

Verizon.com: (Telecomunicazioni) Studio, progettazione, redesign veste grafica del sito corporate, progettazione ed implementazione di procedure per assicurare un approcio modulare nello sviluppo, collaborato con Sapient (New York) per la parte di Information Architecture e Usability.

Natural Returns iConsole: (Applicativo web based) Leader del team per il design e lo sviluppo di una applicazione interna utilizzata dai call center di Verizon con un gruppo di oltre 250.000 utenti.

eBiz Connect: (Applicativo flash web based) Studio, progettazione e design interfaccia applicazione realizzata in Macromedia Flash e utilizzato come apparecchio telefonico virtuale online, interfaccia realizzata in una unica interfaccia browser.

a.Cinch: (Portale interno) Ricerca e studio del branding e del marchio, realizzazione veste grafica per il portale con target mirato agli utenti di alto livello

eWeb: (Portale interno) Organizzazione del contenuto, programmazione html delle pagine del portale interno di Verizon. Progetto per il quale ho collaborato con Razorfish di New York..

eAgency: (Portale interno) Studio, progettazione e design della veste grafica del progetto, realizzazione programmazione html delle pagine del portale targetizzato ai business partner di Verizon.

eMug: (Applicativo wireless) Realizzazione veste grafica schermate applicazione wireless per Palm Pilot, per la gestione degli interventi tecnici.

E-Phifany: (Applicativo web based), progettazione e realizzazione interfaccia grafica per l’applicazione web based.

CND Brand: (Logo design) \Studio e realizzazione del brand concept del marchio utilizzato dal gruppo di “Concept and Design”, utilizzato come logo ufficiale in progetti e documentazione interna

E-Biz Brand: (Brand study) Studio e realizzazione del brand Verizon’s e-business Group, utilizzato come logo ufficiale in svariati progetti e documentazione interna.

Documentazione interna: (Studio personalizzazione documentazione interna) Creazione di svariati template grafici per Microsoft Office Word per uso interno.

Online Handbook: (Applicativo interno) Creazione interfaccia grafica per un sito web interno contenente i manuali di utilizzo come referenza per gli sviluppatori e programmatori.

Campagne promozionali via email: (Email design) (Telecomunicazioni) Realizzazione veste grafica per due campagne promozionali ADSL inviate a 500.000 utenti.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 22: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

POWERMEDIAVicenza (ITALIA)

Sett. 1996 – Sett. 1997

IMPRENDITRICE. Co-proprietaria di PowerMedia, azienda specializzata nella consulenza e realizzazione di siti web, configurazione di hardware per l’accesso a Internet.

Sauro: (Design gioielli) Studio e realizzazione veste grafica sito web corporate

Leg.Or: (Commercio metalli per leghe orafe) Studio e realizzazione veste grafica sito web aziendale, con inclusione schede tecniche di prodotto.

IVC: (Produzione e commercio casalinghi) Studio e realizzazione veste grafica sito web aziendale, studio e realizzazione brand online IVC Home.

Apa Carraro: (Automotive) Studio, progettazione e design del sito web aziendale per la vendita di auto usate online. Studio e realizzazione brand aziendale.

FIDAS Veneto: (Associazione donatori di sangue) Studio e realizzazione sito web regionale per la donazione del sangue.

La Brenta Sugheri: (Commercio prodotti in sughero) Studio e design del sito web istituzionale per la vendita online di tappi per contenitori in vetro e cristallo.

PowerSearch: (Motore di ricerca) Studio e realizzazione nuovo motore di ricerca.

Global Knowledge Network: (Multimedia e internet) Collaborazione per lo sviluppo di un corso di Windows NT 4.0 su cd-rom multimediale (approvato d Microsoft)

Rocky Pizza Express: (Alimentare) Studio e design veste graficadel sito web aziendale

Tecnostar: (Hardware) Studio e realizzazione sito web aziendale per vendita hardware online.

Pasticceria Pigato: (Alimentare) Antica pasticceria di Marostica, città del gioco degli scacchi. Progettazione e design veste grafica del sito web che ha vinto il premio “Top WWW Italia” con la rivista “INTERNET”. Sito mirato alla vendita dei propri prodotti all’estero e in particolare alla vendita del tipico cioccolatino creato nel 1400 per la prima partita a scacchi vivente.

PRIMO PIANO NETWORK ITALIA

Vicenza (ITALIA)Giu. 1996 – Sett. 1996

WEBMASTER – GRAPHIC DESIGNER. Ho svolto e realizzazione attività di design grafico per i siti web dei clienti, inoltre ho assistito i clienti soddisfando le richieste durante i vari progetti rispettando i primi standard di qualità imposti dal mercato di internet.

Marzotto: (Abbigliamento) Ho collaborato per lo sviluppo e la realizazione del design grafico del sito web corporate aziendale.

Cabling: (Produzione materiale elettrico) Studio e design veste grafica sito web istituzionale, realizzazione pagine html.

Marchioro: (Accessori per animali domestici) Studio e design veste grafica sito web istituzionale, realizzazione pagine html.

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]

Page 23: Curriculum VITÆ - cfcdn.proz.com file · Web viewDati personali Nome. Cognome. Data di nascita. Nazionalità. Codice fiscale. Indirizzo abitazione. Mobile. Telefono casa. Fax. E-mail

Battistin Barbara

KEYCOMMVicenza (ITALIA)

Gen. 1996 – Giu. 1996

IMPIEGATA – ASSISTENTE - COMMERCIALE.Le mie mansioni includevano la coordinazione degli abbonamenti ad internet dei clienti Keycomm, attività di marketing come ad esempio la pubblicità e la partecipazione a fiere del settore ed eventi promozionali.

Ho realizzato i miei primi siti web costituiti da una singola pagina web di presentazione delle aziende.

Ho svolto ricerche per pinificare delle strategie innovative di vendita. Ho svolto del training ai clienti Keycomm sulla tecnologia internet.

DIGITAL STUDIOVicenza (ITALIA)

Ott. 1994 – Dic. 1995

GRAPHIC DESIGNER. Mansioni di design grafico e sviluppo cd-rom multimediali per una azienda specializzata nella realizzazione di applicazioni multimediali e cataloghi su CD-Rom. Sviluppo primi siti internet per aziende del Vicentino. Sviluppo di software gestionale utilizzando Microsoft Access e File Maker Pro.

Tassoni: (Tipografia) Realizzazione grafica e multimedia per cd-rom istituzionale Tipografia Tassoni, che includeva sound e spezzoni video. Collaborando con il regista Philip Kotler per la realizzazione dei video utilizzati all’interno del cd-rom istituzionale.

Immergas: (Sistemi di riscaldamento) Realizzazione animazione tridimensionale di un bollitore e inserita all’interno di un cd-rom istituzionale.

Digital Studio: (Cd-rom multimediali) Realizzazione cd-rom multimediale di presentazione che includeva svariati esempi di multimedialità.

Depliant pieghevole: (Gioielliere) Realizzazione depliant grafico e stampato per un gioielliere di Vicenza, realizzato in collaborazione con uno studio fotografico.

La sottoscritta Battistin Barbara autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi della L. 196/2003

36057 Arcugnano (VI) - Via L.Giustiniani, 79F - ItalyTel. [+39] (0444) 288.879 Mobile [+39] 347.321.3265 Fax [+39] (0444) 8098963 E-mail [email protected]