Curso Estacion Total

8/16/2019 Curso Estacion Total

1/47

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTAFACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

SÍLABO DE ESTACION TOTAL

1. DATOS GENERALES:

ASIGNATURA : TOPOGRAFÍA (APLICACIÓN DE ESTACIONES TOTALES)CICLO : LIBRESEMESTRE : 2006 – IICÓDIGO : 0001CRÉDITOS : 00HORAS SEMANA : 12 !"#$%PRE&RE'UISITO : TOPOGRAFÍADURACIÓN : SEPTIEMBRE&DICIEMBRE 2006DOCENTE : ING EDIN GAMARRA BARRERA

2. SUMILLA:D*%$##"++$# +"% ,"-",./.*-"% %.,"% 3$#$ *+ 4%" 5* E%$,."-*% T"$+*% 3$#$ +$ /*5.,.- 7 #$8" 5* -94+"%D*%$##"++$# +"% ,"-",./.*-"% %.,"% 3$#$ *+ 4%" 5* E%$,."-*% T"$+*% 3$#$ +$ /*5.,.- 7 #$8" 5* 5.%$-,.$% 4* 9#$,.$% $ +"% .-%#4/*-"%*+*,#-.,"% 4* .*-*- .-,"#3"#$5"%; +$% *%$,."-*% "$+*% 34*5*- /*5.# 5.%$-,.$% /$7"#*% ,"- /$7"# *.5$5 5*+ I-%#4/*-" 5* T"3"9#$?=$ T.3" E%$,.- T"$+ E+*,#-.,$ SO@@IA SET 10%• U%" 5* E%$,.- T"$+ *- P"+.9"-$+ A.*#$• U%" 5* E%$,.- T"$+ *- P"+.9"-$+ ,*##$5$• U%" 5* E%$,.- T"$+ *- T#.$-94+$,.-

4. PROGRAMACIÓN ACADÉMICA – SEMANAL:

PRIMERA UNIDAD SEGUNDA UNIDADDIA PRIMERA SEMANA SEGUNDA SEMANA TERCERA SEMANA CUARTA SEMANA

M$#*%00 3/ –

00 3/

1&I-#"54,,.-2&F4-,."-*% 5* I-%#4/*-"&M$-*" B%.,"&B$*#=$&M"-$* 5*+ I-%#4/*-"6&E-?"4* 7 O%*#>$,.-&E-,*-5.5"&M*5.,.- 5* -94+"%&M*5.,.- 5* 5.%$-,.$%10&M*5.,.- 5* C""#5*-$5$%11&G#$$,.- 5* 5$"%12&S*+*,,.- E+./.-$,.- 5*#$$"%1&R*9.%#" 7 E+./.-$,.- 5*5$"%1&V"+,$5" 5* 5$"%

15.-Calculo de Poligonales.

-Uso de Programas paracalculo y dibujo de poligonales

16&M*5.,.- 3"# #.%*,,.-1&M*5.,.- 3"# R*3+$-*"1&L=-*$ 5* R*3+$-*"1&P#"7*,,.- 5* P4-"%20&M*5.,.- 3"#5*%3+$8$/.*-"21&D.%$-,.$ *-#* 5"% " /$% 34-"%22&C$+,4+" 5* A#*$%2&C$/." 5* C"-?.94#$,.-5*+ I-%#4/*-"2&M*-%$*% 5* A5>*#*-,.$ 7*##"# 2&R*>.%."-*% 7 $4%*% 5*+.-%#4/*-"

26.-T!"#$%&"'!(#

26.-Calculo deTriangulación.

-Uso de Programas paracalculo y dibujo de curvas denivel.

M.#,"+*%V.*#-*%

00 $/ – 100 3/

&P+$-*$/.*-" 5* +$ P"+.9"-$+A.*#$&M*5.,.- 5* -94+"% 7 +$5"%

&P+$-*$/.*-" 5* P"+.9"-$+C*##$5$&M*5.,.- 5* -94+"% 7 +$5"%

&P+$-*$/.*-" 5*T#.$-94+$,.-&M*5.,.- 5* C""#5*-$5$% $%*%&M*5.,.- 5* -.>*+*% 5*,""#5*-$5$%&M*5.,.- 5* +$5"% $%*&M*5.,.- 5* -94+"%

&C"-?.94#$,.- 5* *##*-"&C"-?.94#$,.- 5* I-?#$*%

J4*>*%S$5"

00 $/ – 100 3/

&S*,,."-$/.*-"&T#$8" 5* C4#>$% !"#.8"-$+*%

&C"-?.94#$,.- 5* *##*-"&C"-?.94#$,.- 5* I-?#$*%#4,

&C"-?.94#$,.- 5* *##*-"&C"-?.94#$,.- 5* I-?#$*%#4,

&R*3+$-*" T"3"9#?.,"&C.*##* 5*+ C4#%"

&R*>.%.- 5* T#$$"E%,$+"-$5"


2/47

).-ESTRATEGIA DE ENSE*AN+A:

C+$%*% T*#.,"&P#,.,$%; ,"- 5*%$##"++" 5* +"% */$% ,"- $3"7" $45.">.%4$+ 7 *- ,+$%*% /$9.%#$+*% 7" *- #$$"% 94.$5"% L*,4#$%: C"- /$*#.$+?$,.+.$5"% 3"# +$ ,*5#$ 4* %*#- "*" 5* A-+.%.% 7 ,"-#"+*% 5* +*,4#$ 7 ,"/*-$#."% *- ,+$%* T#$$"% P#,.,"%: P#"34*%"% 5* $,4*#5" $ 3#"9#$/$ 7 5*%$##"++$5"% %*9K- %4 -$4#$+*8$ *- 4-$ C$#3*$ 5* T#$$" 4* 3#*%*-$ *+ $+4/-" 54#$-* *+ ,.,+"E>$+4$,."-*%: M*5.$-* 3#$,.,$% 7 $++*#*% 3"# 4-.5$5*% S"#* +"% */$% 7 /"-"9#$?=$% ** 3"# 4-.5$5 D*%$##"++$5" .-5.>.54$+/*-* 3"# +"% $+4/-"%; 3"# ,$5$ 4-.5$5*/.,$

). RECURSOS DE ENSE*AN+A – APRENDI+AJE:

P"# +$ -$4#$+*8$ 5*+ ,4#%" %* 5** ,"-$# ,"- *+ $3"7" 5* /$*#.$+ 7 *4.3" $45.">.%4$+: P#"7*,"# 5* >.%$% ?.$% R*#" 3#"7*,"# 5* #$-%3$#*-,.$%;E4.3" 5* *+*>.%.- 7 >.5*" ,$%**#$&E4.3"% T"3"9#?.,"%: E%$,.- T"$+; 3#.%/$% 5* #*?+*"#*,* $+ $+4/-" L$ -"$ 3#"/",."-$+ -" %*# "/$5$ *-

,4*-$ *- *+ ,+,4+" 5* +$ -"$ 5* $3+$8$5"%• E+ *$+4$,.- %*#- +"% %.94.*-*%:•

I-!$.+.$,.-: P"# .-$%.%*-,.$ $ ,+$%*% /$7"# $+ 0 7" .-$%.%*-,.$% $+ 0 5* +$% 3#,.,$% ,$+.?.,$5$% 7" -" *-#*9$ 5* +"% #$$"% 3#,.,"% 3#"9#$/$5"%

C!./"*; S*3.*/#* 5*+ 2006


3/47

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTAFACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

DESARROLLO SÍLABO DE ESTACION TOTAL

DATOS GENERALES:

ASIGNATURA : TOPOGRAFÍA (APLICACIÓN DE ESTACIONES TOTALES)CICLO : LIBRESEMESTRE : 2006 – IICÓDIGO : 0001CRÉDITOS : 00HORAS SEMANA : 12 !"#$%PRE&RE'UISITO : TOPOGRAFÍADURACIÓN : SEPTIEMBRE&DICIEMBRE 2006DOCENTE : ING EDIN GAMARRA BARRERA

1.-I#/0%''!(#.

L"% I-%#4/*-"% 5* E%$,.- T"$+ ,"/.-$- #*% ,"/3"-*-*% %.,$%:

& U- IEMD ( I-%#4/*-" E+*,#-.," 5* M*5.,.- 5* D.%$-,.$% " 5.%$-,."/*#") & U- *"5"+." 5.9.$+ *+*,#-.," & U- /.,#"3#",*%$5"#

El IEMD determina las distancias mediante la medición indirecta del tiempo que le toma ala energía electromagnética de velocidad conocida, viajar de un extremo a otro de la línea y regresar .Este esquema de medición indirecta del tiempo consiste en determinar cuantos ciclos de energíaelectromagnética son necesarios para recorrer el doble de la distancia a medir. a !recuencia "tiemponecesario por ciclo# es controlada por los $E%&, y de esta !orma el tiempo total del recorrido esconocido. %ultiplicando el tiempo total por la velocidad y dividiendo el resultado por ', se obtiene ladistancia requerida.

E*/3+": S. *-#* 5"% 34-"% *+ .*/3" #*9.%#$5" -*,*%$#.$ 3$#$ #*,"##*# 5* .5$ 7 >4*+$ 4-$ "-5$*+*,#"/$9-.,$ ("-5$ */..5$ 3"# *+ +%*# 5*+ 5.%$-,."/*#") ?4* 5* 0001 %*94-5"% 7 ,"-",.*-5" 4* +$>*+",.5$5 5* 3#"3$9$,.- 5* +$ *-*#9=$ *+*,#"/$9-.,$ *- *+ >$,=" *% 5* 2;2 /%; 7 4* $5*/% *%$>*+",.5$5 %* #*54,* 4- 3"," *- +$ $/%?*#$ 5* $,4*#5" ,"- +$ #*+$,.- ( V , - ) ; 5"-5* , *% %4 >*+",.5$5 *-*+ >$,=" 7 - *+ =-5.,* 5* #*?#$,,.- $/"%?#.,"; *+ ,4$+ >$#.$ *-#* 10001 7 1000; 5*3*-5.*-5" 5* +$ 3#*%.- 7+$ */3*#$4#$; 7 4* %.- */$#9" %* 34*5* "/$# ,"/" .94$+ $ 1000 5**#/.-$# +$ 5.%$-,.$ "$+ *-#* +"% 5"% 34-"%D$"%: 0001 %*94-5"%V 2;2 1000 2;02 / %D.%$-,.$ ( V < T ) ( 2;20 /*#"% %*94-5" < 0001 %*94-5"%) 2 ( 1 / ) 2 220 /

E& /0/&!/ 0!$!"& &'(#!'/ 34*5*- +**# 7 #*9.%#$# $4"/.,$/*-* -94+"% !"#.8"-$+*% 7 >*#.,$+*%;5* *%$ /$-*#$ ; +$ +*,4#$ /$-4$+ 5* +"% -94+"% *- +$% *%,$+$% 5* ,=#,4+"% 9#$54$5"% */3+*$-5" /.,#"%,"3."% "+*-*% !$ %.5" *+./.-$5$ E+ 5.%*" 7 +$ $3$#.*-,.$ %.,$ 5* *%"% .-%#4/*-"% *% +$ /.%/$ 4* +$ 5* +"%*"5"+."% *%-5$# ; +$ 5.?*#*-,.$ ?4-5$/*-$+ *% +$ /$-*#$ ,"/" #*%4*+>*- 7 *$+"#*% 5* +"% -94+"% 7 +$ 3#*,.%.-

E& !'//'"0/ 34*5* #*9.%#$# 5$"% ,"/" 5.%$-,.$%; -94+"%; ,""#5*-$5$%; 5*%,#.3,.- 5* +"% 34-"%; 5*%,#.3,.- 5* +$% *%$,."-*% ( $+4#$ 5* .-%#4/*-"; ,""#5*-$5$ 5* +$ *%$,.-) ; 5*-#" 5* 4- 3#"7*,"*+*9.5" " ,#*$5" 3"# *+ 4%4$#."; 3$#$ +4*9" %*# >"+,$5" *- 4- %"?$#* " 3#"9#$/$ 4* /$-** *%"% 5$"% 3$#$9*-*#$# +"% 3+$-"% "3"9#?.,"% ,"##*%3"-5.*-*%; $/.- +"% 5$"% 34*5*- %*# >"+,$5"% 5.#*,$/*-* *- 4-$./3#*%"#$ C"/" 4.+.5$5*% 5*+ I-%#4/*-" %* *-,4*-#$- 3#"9#$/$% .-*#-"% 4* ,$+,4+$- 5.#*,$/*-* #*$%;5.%$-,.$% *-#* 34-"%; $+4#$% #*/"$% 7 "#"% 5*3*-5.*-5" 5* +$ /$#,$ 5*+ .-%#4/*-" E+ /.,#"3#",*%$5"#

,4/3+* $/.- +$ ?4-,.- 5* 5*>"+>*# 5$"% 5* +*,4#$% " 34-"% 5.#*,$/*-* .-9#*%$5"% $+ /.%/"; 3$#$ *+,"##*%3"-5.*-* #*3+$-*" *- ,$/3"; $+*% ,"/" #$8" 5* $+.-*$,."-*%; ,4#>$% 7 "#"%


4/47

2.-,%#'!/# 0 I#%#/

Piezas del instrumento

1 Asa

2 Tornillo de fijación del asa3 Marca de la altura del instrumento4 Cubierta de la batería5 Panel de control6 Mordaza de la base nivelante(SET310S / 510S / 610S: Tornillo de

7 Base8 Tornillo de nivelación del pie9 Tornillos de ajuste del nivel circular10 Nivel circular

11 Pantalla

12 Lente del objetivo


5/47

PIEZAS DEL INSTRUMENTO

13 Ranura de la declinatoria 14 Detector del rayo para el teclado inalámbrico(no incluido en SET610 /610S)

15 Anillo de enfoque de la plomada óptica

16 Tapa de ajuste del retículo de la plomada óptica17 Ocular de la plomada óptica 18 Tornillo de fijación horizontal 19 Tornillo de movimiento preciso horizontal20 Conector de entrada y salida de datos(situado junto al panel de control en el SET610 / 610S)

21 Conector a la fuente de alimentación externa(no incluido en SET610 /610S)

22 Nivel tubular 23 Tornillo de ajuste del nivel tubular24 Tornillo de fijación vertical 25 Tornillo de movimiento preciso vertical 26 Ocular del anteojo 27 Anillo de enfoque del anteojo

28 Mirilla de puntería 29 Marca del centro del instrumento


6/47

PANEL DE CONTROL

{SFT}Tecla de iluminacion

Pantalla

Tecla de encendido{ON}

{ESC}

{BS}

{ }{ } { }{ }

Teclas de función{FUNC}

[F1] [F2] [F3] [F4] { }


7/47

ESQUEMA DE MODOS

a) Modo Medición

Medida P( -)*

P.2

P.1

+E(

Notaer

GR!R +/&atos Estación.&atos ngulo.&atos &istanc.&atos (oord.&atos &ist0(oord

ppm *1

" R E C "

P.1

P.2

2 3*4 )*5 /678+ /'*4 /*5 **7&$1 18 91E (99+&

%E:U $ 8.:; E&% %% 9


8/47

3.-M"#5/ B!'/.

Encender / Apagar

{ON} : Encendido

{ON} (mientras pulsa) + : Apagado.

Iluminación de la pantalla

: Encienda o apague la luz de fondo de la pantalla

Uso de las teclas de función

Las teclas de función aparecen en la línea inferior de la pantalla.{F1} a {F4} :Seleccionar la función acorde a las teclas de función.{FUNC} :Pasar de una página de pantalla a otra en el modo Medición

(cuando haya más de 4 teclas de función asignadas).

Introducción de letras / cifras{F1} a{F4} :Introducir una letra o una cifra asignada a la tecla de función.{FUNC} :Pasar a la página siguiente de tecla de función (para buscar la letra o la cifra que desee introducir).{FUNC} : Retrocede una página de la tecla de función. (si la mantiene pulsada un momento){FUNC} : Va a las páginas anteriores.(manteniéndola pulsada){BS} :Eliminar el carácter de la izquierda.{ESC} :Cancela los datos introducidos.{SFT} :Pasa de mayúsculas a minúsculas y viceversa.{ Intro} :Seleccionar / aceptar la palabra o valor introducido.

Ejemplo: Introducción del ángulo 125° 30’ 00” (Introducción "125.3000")1. En la página 2 del modo Medición, pulse. (.NG 2. Pulse{ Intro } para seleccionar "Áng. H".3. P ulse [ 1 ]. S e introduce "1" y e l cursor se de splaza a la siguiente po sición de entrad a. 4. Pulse[ 2 ].

5. Pulse{ FUNC } para mostrar la página en la que está asignado[ 5 ]. HAR:125.)### 6. Pulse[ 5 ].7. Pulse{ FUNC } para mostrar la página en la que está asignado[ . ].*. Introduzca el resto de cifras[ 3000] 1 2 ) +

9. Cuando halla finalizado la introducción pulse{ Intro }para aceptar el valor.Nota:Para introducir un carácter alfabético, pulse la tecla{FUNC} hasta que aparezca la página de asignación de letras, e introdúzcalasiguiendo el procedimiento para introducir cifras.

Selección de Opciones

{ } /{ } :Subir y bajar el cursor.

{ } /{ } :Mover el cursor a derecha y a izquierda. Seleccionar otra opción.

{ Intro} :Aceptar la opción.

Alternancia de Modos

C,N%IG : Pasa del modo Estado al modo Configuración ME" : Pasa del modo Estado al modo Medición MEM : Pasa del modo Estado al modo Memoria.

{ ESC } : Pasa del cualquier modo al modo Estado.

Otra operación

ESC : Retrocede a la antalla anterior


9/47

Funciones de la pantalla

Pantalla de Estado

Nombre del instrumento.

"ET51#

:o. >>>>>>er. >>>->>->> Software

>>>->>->> ersiónra. +/ rabajo

MEAS MEM CNFG

Pantalla del modo Medición

Medida PC -30 Valor de la constante del prisma Ppm 0 Factor de corrección atmosférica

Distancia *1

S Nivel de carga de la ater!a *"

Angulo vertical *2 ZA Compensación del Ang#lo de inclinación *$

Angulo horizontal *3 HAR 1P N#mero de pagina D%S& S'V (SE& C(()D

* 1 DistanciaS : Distancia geométrica H : Distancia horizontal V : Desnivel

* +ng#lo vertical

ZA: Ángulo cenital (Z = 0)

VA: Ángulo vertical (H = 0 / H = !0)"ara elegir entre #ngulo vertical / $e %en$iente en &' %ulse ZA / &

* , +ng#lo -ori.ontal

"ara elegir el esta$o $e la %antalla' %ulse ) / 0

HA: Ángulo horizontal $erecho

HA: Ángulo horizontal iz*uier$o

*1, Camio de modo 2S 3A 'A)4 a modo 2S ' V4

+am,io $e mo$o: Distancia -nclina$a' Angulo Vertical' Angulo Horizontal ( S' ZA' HA )a mo$o: Distancia -nclina$a' Distancia Horizontal . Desnivel ( S' H' V)

%ulse: S'V

*" 5otencia disponile en la ater!a(D+1' 2em%eratura = 345 +' in6ormaci7n 8D9 activa$a)

: nivel "lena %otencia;

: nivel 3 a;

*$ Compensación del 6ng#lo de inclinación

+uan$o a%arece en %antalla este s>m,olo' los #ngulos vertical . horizontal se com%ensan autom#ticamente %ara

errores %e*ue@os $e inclinaci7n' me$iante un sensor $e inclinaci7n $e 3 ees;


10/47

4.-B"7".

1.- bra la cubierta de la bateríaB Empuje el botón de liberación de la batería Cacia abajo.

botón de liberación de la batería.

bra la cubierta de la batería Empuje el botón de

iberación.

2.- $ntrodu?ca la batería y empDjela Casta que oiga un clic.

batería

terminal

).- (ierre la cubierta de la batería. $ntrodu?ca la pestaFa de la parte superior del botón deliberación de la batería en la Cendidura del instrumento y Caga presión Casta que oiga un

clic.

N/":

• (ubierta de la batería

1i el instrumento esta encendido y la cubierta de la batería abierta, el instrumentolo indicara mostrando la siguiente pantalla y emitiendo un pitido.En cuanto cierre la cubierta de la batería, regresara a la pantalla anterior.


11/47

).-M/#"5 0& I#%#/

C au tion • Antes de realizar esta operación, instale la batería en el

instrumento. Si la instala después de la nivelación, el

instrumento se inclinará ligeramente.

Centrado

PROCEDIMIENTO

1. Monte el trípode Asegúrese de que las patas están

separadas a una distancia igual y

que la cabeza del trípode esté más

o menos nivelada.

Coloque el trípode de forma que la

cabeza esté colocada encima del

punto topográfico.Asegúrese de que las patas del

trípode estén bien fijas en el suelo.

2. Instale el instrumento Coloque el instrumento sobre la

cabeza del trípode.

Sujete el instrumento con una

mano y apriete el tornillo de

centrado de la parte inferior de launidad para asegurarse de que

esté firmemente atornillado al

trípode.

Nivel

Bien fijasEquidistantes

Punto topográfico

Tornillo decentrado

3. Enfoque del punto topográfico

Mirando por el ocular de la plomada

óptica, gire el ocular para enfocar el

retículo.

Gire el anillo de enfoque de la

plomada óptica para enfocar el

punto topográfico.

Enfoque del puntotopográfico

Enfoque delretículotopográfico

Nivelación Puede nivelar el instrumento a través de la pantalla.

PROCEDIMIENTO

1. Centre el punto topográfico en elretículo Ajuste los tornillos de nivelacióndel pie para centrar el puntotopográfico en el retículo de la

plomada óptica.

2. Centre la burbuja del nivel

circular Centre la burbuja del nivel circularbien acortando la pata del trípode

más próxima a la burbuja, bienalargando la pata más alejada dela burbuja. Ajuste una pata máspara centrar la burbuja.

3. Centre la burbuja del niveltubular Afloje el tornillo de aprietehorizontal para girar la parte

superior del instrumento hasta queel nivel tubular esté paralelo a unalínea situada entre los tornillos A yB de nivelación del pie.

Centre la burbuja de aire con los

tornillos A y B de nivelación del pie.La burbuja se mueve hacia eltornillo que se gire en sentidohorario.

Ajuste de laspatas deltrípode

A B

A B

4. Gire 90° y centre la burbujaGire 90° la parte superior delinstrumento.El nivel tubular estará ahoraperpendicular a una línea situadaentre los tornillos A y B denivelación del pie.Utilice el tornillo C de nivelación delpie para centrar la burbuja.

5. Gire otros 90° y compruebe laposición de la burbuja. Gire la parte superior delinstrumento otros 90° y compruebeque la burbuja está en el centro delnivel tubular. Si la burbuja estádescentrada, siga esteprocedimiento:a.Gire los tornillos A y B denivelación del pie por igual y endirecciones opuestas hasta eliminarla mitad del desplazamiento de laburbuja. b.Gire la parte superiorotros 90° y use el tornillo C denivelación del pie para eliminar lamitad restante de desplazamientoen esa dirección.De manera alternativa, puedeajustar el nivel tubular.

G“26.1 Nivel tubular”

6. Compruebe que la burbuja semantiene en la misma posicióndesde cualquier dirección Gire el instrumento y compruebe sila burbuja de aire está en la mismaposición en todas las direcciones.Si no es así, repita el procedimientode nivelación.

C

90 ?

A B

C

90 ?

7. Centre el SET sobre el punto topográfico (SET310 / 510 / 610):Afloje ligeramente el tornillo de centrado.Mientras mira por el ocular de la plomada óptica, desliceel instrumento sobre la cabeza del trípode hasta que elpunto topográfico esté exactamente centrado en elretículo.

Vuelva a apretar bien el tornillo de centrado.

(SET310S / 510S / 610S): Gire la mordaza de labasenivelante en sentido antihorario.La base nivelante se puede ajustar hasta ±8mm.Mientras mira por el ocular de la plomada óptica, ajuste laposición del instrumento sobre la base nivelante paracentrar el punto topográfico.Apriete la mordaza para fijar el instrumento en la posicióncentral.

8. Confirme otra vez que la burbuja está centrada en elnivel tubularDe no ser así, repita el procedimiento a partirdel paso 3.


12/47

NIVELACION POR PANTALLA

6.-E#8/9% O;


13/47

.-E#'#0!0/

C aution

• La incidencia de luz directa en la lente del objetivo alobservar el prisma puede provocar un funcionamientoincorrecto de dicho instrumento. Proteja la lente del objetivode la luz directa instalando el parasol de la lente.

• Observe el mismo punto del retículo cuando cambie la caradel anteojo.

PROCEDIMIENTO

1. Enfoque el retículo Dirija la vista, a través del ocular delanteojo, a un fondo claro y liso.Gire el ocular en sentido horario,para luego irlo girando, poco a poco,en sentido antihorario, hasta enfocar

la imagen del retículo.Si se sigue este procedimiento, noserá necesario enfocar el retículofrecuentemente, pues su ojo estáenfocado hasta el infinito.

2. Observe el prisma Afloje el tornillo vertical y el horizontal. Después, use la mirilla depuntería para traer el prisma al campo visual. Apriete los dos tornillos.

3. Enfoque el prisma Gire el anillo de enfoque del anteojo para enfocar el prisma.Gire los tornillos de movimiento preciso vertical y el horizontalhasta alinear el objetivo con el retículo.El último ajuste de los tornillos de movimiento preciso tieneque realizarse en el sentido horario.

4. Vuelva a enfocar hasta quedesaparezca el paralaje Vuelva a enfocar con el anillo de enfoque hasta que desaparezca elparalaje entre la imagen del prisma y el retículo.

NOTA:

Supresión del paralaje

El paralaje es el desplazamiento relativo de la imagen del objetivo con respectoal retículo. Dicho desplazamiento se produce cuando la cabeza del observadorse desplaza ligeramente por delante del ocular. El paralaje introduce errores delectura y debe eliminarse antes de tomar observaciones. El paralaje puedeeliminarse volviendo a enfocar el retículo


14/47

=.-M0!'!(# 0 >#$%&/

PROCEDIMIENTO

1. EncendidoPulse{ON}.Cuando encienda el instrumento, se ejecutará automáticamente una revisión paraconfirmar que el instrumento funciona correctamente.

• Si la opción "V manual" está configurada como "Sí", el aspecto de la pantalla será

el de a ilustración de la derecha.• Indexación manual del círculo vertical mediante las mediciones de

la cara izquierda y de la cara derecha: 30.1 Indexación manual del círculovertical mediante mediciones de la cara izquierda y de la

cara derecha.

OSET

Tomar F1

ZA V1

HAR 0º 00’ 00”

OK

Tras ello, aparecerá la pantalla del modo Medición.

Medida PC -30 Valor $e la constante $el %risma Ppm 0 Bactor $e correcci7n atmos6érica

Distancia S ?ivel $e carga $e la ,ater>a Angulo vertical ZA 80º 30’ 15” +om%ensaci7n $el Angulo $e inclinaci7n

Angulo horizontal HAR 120º 10’ 00” 1P ?umero $e %agina D%S& S'V (SE& C(()D

Si aparece en pantalla el mensajeFuera de rango", el sensor de inclinación está indicando que el instrumento noestá nivelado. Nivele el instrumento otra vez y aparecerán en pantalla el ángulohorizontal y el vertical.

Nota:

• Si la opción "Reanudar" de "Const. Instr" está configurada como "Activada",aparecerá la pantalla previa al apagado.er B“24.1 Cambio de las opciones del instrumentoG Valores del modo

Configuración"• Si la pantalla está poco firme por causa de vibraciones o vientos fuertes, configurela opción "Corr.Incl." de "Cond. Obs." como "No".er B724.1 Cambio de las opciones del instrumentoG Valores del modo

Confiuración"


15/47

En esta sección, se explican los procedimientos básicos de medición de ángulos.

8.1 Medición del ángulo horizontal entre dospuntos (Ángulo horizontal 0°)

Utilice la función"0SET" para medir el ángulo comprendido entre dos puntos.Se puede ajustar a 0 el ángulo horizontal en cualquier dirección.

PROCEDIMIENTO

1. Observe el primer prisma. 1er prisma

Estación del

2. Pulse (SE& en la primerapágina de la pantalla del modoMedición.

(SE& parpadeará, así que pulse(SE& de nuevo.

El ángulo horizontal en el primerprisma pasará a ser =0° 00’ 00”.

3. Observe el segundo objetivo.

El ángulo horizontal mostrado enpantalla (HAR) es el comprendido

%edida p( -)*ppm *

12 3K46KL6*M 8+ #####/ P 1D%S& S'V (SE& C(()D

2º prisma

%edida p( -)*ppm *

entre dos puntos.=117º 32’ 20”. 12 3K46KL6*M8+ 110)22#/ P 1

D%S& S'V (SE& C(()D


16/47

8.2 Configuración del ángulo horizontal con un

valor determinado (Fijación del ángulohorizontal)

Puede configurar el ángulo horizontal, en una dirección concreta, a cualquiervalor determinado. Después, puede medir el ángulo desde esa dirección.

PROCEDIMIENTO

1. Observe el primer prisma.

2. Pulse8.:; en la segundapágina de la pantalla del modoMedición.Seleccione "Ang. H ".

3. Introduzca el ángulo que deseeconfigurar y luego pulse{ }.Aparece en pantalla el valorintroducido para el ángulohorizontal.

4. Observe el segundo objetivo.Aparece en pantalla el ángulo

%edida P( -)* 1 Ppm *28+ P2

MEN TI3T (.NG EDM

8+B/'6.)')*

1 2 ) +

%edida p( -)*ppm *

horizontal comprendido entre elsegundo prisma y el valor

configurado como el ángulohorizontal.

12 3K4 6KL 6*M8+ /'64 )'5 )*7

P1

MEN TI3T (.NG EDM


17/47

?.-M0!'!(# 0 0!"#'!"

8.3 Repetición del ángulo horizontal

Para hallar el ángulo horizontal con mayor precisión, lleve a cabomediciones repetidas.

1er prisma (BS) 2º prisma (FS)

comienzo 3ª med.

comienzo 2ª med.

comienzo1ª med.

Estación

fin 3ª medición (se muestra el promedio de las tres mediciones)

fin 2ª medición (se muestra el promedio de las dos mediciones)

fin 1ª medición (se muestra el ángulo entre dos puntos)

PROCEDIMIENTO

1. Presione la tecla de función MENU en la segunda pagina del modo

Medición.

2. Pulse. ,4 El ángulo horizontal pasará a ser0°.

3. Mientras observa el primer prisma,pulse ,4

%edida P( -)* 1 Ppm *28+ P2

MEN TI3T (.NG EDM

+epetición8+p *4**5**7+eps. *Promedio

omar +e!CE ,4

4. Mientras observa el segundo

prisma, pulse ,4 .

5. Mientras observa el primer prismapor segunda vez, pulse. ,4

6. Mientras observa el segundo prismapor segunda vez, pulse. ,4 • El valor añadido del ángulo horizontal aparece en la segunda línea,

"HARp" (Ángulo horizontal derecho repetido), y el valor medio delángulo horizontal en la cuarta línea: "Promedio".

• Vuelva a la medición anterior del primer prisma y hágala de nuevo:,4 (Posible cuando en la pantalla aparece "Tomar Ref")

7. Cuando continúe la medición de repetición, repita los pasos 4 y 5.

8. Cuando haya terminado la medición por repetición, pulse{ESC}.


18/47

9.1-EDM Configure los valores siguientes como preparativo para la medición de distancias.• Modo de medición de distancias.• Tipo de prisma.• Valor de corrección de la constante del prisma.• Factor de corrección atmosférica• Reserva EDM• EDM ALC• Compruebe que el prisma reflectante que se observa con el anteojo devuelvesuficiente luz. La comprobación de la señal devuelta es particularmente útil ala hora de medir distancias largas.

C aution :• Aunque el centro del prisma reflectante y el retículo esténligeramente desalineados (distancia corta, etc.), cuando laintensidad de la luz sea suficiente , en algunos casosaparecerá"*" en pantalla, pero, de hecho, es imposible obtener unamedición precisa. Por lo tanto, compruebe que el centro delprisma está correctamente alineado.

PROCEDIMIENTO Comprobación de la señal devuelta

1. Asigne la tecla de función IM a la pantalla del modo Medición.

2. Observe el prisma con precisión.

3. Pulse. IM Aparecerá la pantalla de .La intensidad de la luz de la señal devuelta se representa como una barracalibrada.• Cuanto mayor sea la barra de color, mayor será la cantidad de luzreflejada.

• Si aparece "*", significa que sólo se devuelve luz suficiente para lamedición.• Si no aparece "*", vuelva a observar el prisma con precisión.

9rientando

DI"T !EEP

• Si desea que el instrumento emita un zumbido para indicar que ya sepuede medir, pulse !EEP Pulse ,%% para detener el zumbido.• Pulse DI"T para comenzar la medición de distancia.


19/47

9.2 Medición de distancias y ángulos

Se puede medir un ángulo al mismo tiempo que la distancia.

PROCEDIMIENTO

1. Observe el objetivo.

2. En la primera página del modoMedición, pulse DI"T paraempezar la medición de distancias.

Cuando comienza la medición, lainformación EDM (modo de

distancia, valor de corrección de laconstante del prisma, factor decorrección atmosférica) estárepresentada por una luzintermitente.

Suena un pitido corto y aparecenen pantalla los datos de la distanciamedida (S), el ángulo vertical (ZA)y el ángulo horizontal(HAR).

%edida p( -)*ppm *

12 3*4)*5/678+ /'*4/*5**7 P 1

DI"T "( ,"ET C,,RD

&ist+apid 7r7 P( -)*

ppm *

"T,P

%edida p( -)*ppm *

1 6'6,I6* m2 3*4)*5/*78+ /'*4/*5**7 P 1

"T,P

3. Pulse "T,P para salir de la medición de distancias.• Cada vez que se pulse "( , aparecen en pantalla,alternativamente, la distancia geométrica (S), la distancia horizontal (H)y el desnivel (V).

%edida p( -)*ppm *

1 6'6.I6*m8 6/3.'I3m

3N.NKKm P 1 DI"T "( ,"ET C,,RD

• Si se selecciona el modo de medición simple, la medición se detendráautomáticamente después de realizar una sola medición.• Durante la medición precisa o fina promedio, los datos de la distanciaaparecen como S-1,S-2, … hasta S-9. El valor promedio de la distanciaaparece en la línea " -- una vez realizado el número especificado demediciones.• La distancia y el ángulo medidos más recientemente permanecenalmacenados en la memoria hasta apagar el instrumento, y pueden versesiempre que se desee.


20/47

[email protected]!'!(# 0 C//0#"0"

9.2 Medición REM

La medición REM es una función que sirve para medir la altura a un punto en elque no se puede instalar directamente un prisma. Por ejemplo: cables

eléctricos, catenarias, puentes, etc.La altura del prisma se calcula mediante la siguiente fórmula.Alt.Prisma = h1 + h2h 2 = S senθ z1 x cotθ z2 - S cosθ z1

Ángulo cenital del objetoÁngulo cenital del prisma

z2

z1

Objeto

S

2h Altura del objeto desdeel suelo

H t

1h

Altura del prisma.

PROCEDIMIENTO

1. Estacione el instrumentoingresando altura de instrumento,y altura de prisma

2. Coloque el prisma justo debajo o justo encima del objeto y mida laaltura del prisma con una cintamétrica, etc.

3. Después de introducir la altura delprisma, obsérvelo con precisión.En la página 1 del modo Medición,

pulse DIST para llevar a cabola medición. Pulse STOP

4. En la segunda pagina del modomedición pulse MENU Seleccione( REM )altura remota. Observe elobjeto a medir y pulse OBS Laaltura del objeto con respecto alsuelo se muestra en“Altura”.

5. Pulse STOP para culminar la medición.

Objeto

Altura del prisma.

Diana


21/47

10.MEDICIÓN DE COORDENADAS Mediante la medición de coordenadas, se pueden obtener las coordenadas tridimensionales del prisma apartir de las coordenadas del punto de estación, la altura del instrumento, la altura del prisma y de losángulos azimutales de la estación de referencia, previamente introducidos.

N

Z

Altura delinstrumento.

Estación delinstrumento

Altura del prisma.

Punto del prisma

E

• Se puede configurar la información EDM en el menú de medición decoordenadas.

10.1 Introducción de coordenadas de la estación

del instrumento Antes de medir coordenadas, introduzca las coordenadas de estación delinstrumento, la altura del instrumento y la altura del prisma.PROCEDIMIENTO

1. En primer lugar, mida la altura del instrumento y la del prisma con unacinta métrica, etc.

2. En la primera página de la pantalla del modo Medición, pulse COORD y aparecerá en pantalla.

3. Seleccione la opción "Datos Estación". Pulse xEDIT y luego introduzca las

coordenadas de la estación del instrumento, la altura del instrumento y laaltura del prisma.

:*B *,*** :*B )O*,*** E*B *,*** E*B /*,***

2*B *,*** 2*B /**,*** lt.$nstrB *,***m lt.$nstrB /,I**m lt.PrismaB *,***m lt.PrismaB /,'**m

READ REC EDIT OK READ REC EDIT OK

• Para leer los datos de las coordenadas registradas, pulse READ

4. Pulse OK para configurar los valores de entrada. Volverá a aparecer en pantalla.

• Al pulsar REC se guardan los datos de la estación del instrumento.


22/47

10.2 Configuración del ángulo azimutal El ángulo azimutal de la estación de referencia se calcula a partir de lascoordenadas de la estación del instrumento y las coordenadas de la estaciónde referencia ya configuradas.

NEstación de referencia

Ánguloazimutal

Estación del instrumento

E

PROCEDIMIENTO

1. Seleccione "Orientación Est." y, a

continuación, "Conf. Ang.H" en.

2. Seleccione ”Referencia”, pulse EDITe introduzca lascoordenadas de la estaciónde referencia.• Cuando quiera leer y configurardatos de coordenadas desde lamemoria, pulse.READ

3. Pulse.OK Aparecen las coordenadas de laestación del instrumento.

4. Pulse OK de nuevo paraconfigurar las coordenadas delinstrumento.

5. Observe la estación dereferencia y pulse YES paraconfigurar la estación dereferencia. Aparece de nuevo lapantalla (coord.).

Para retornar al paso 2presionoNO

1eleccione ng8+e!:re!B /O*,***Ere!B IO*,***2re!B /**,***m

1 2 ) +

1elec ang 8omar +e!2 3K46KL66M8+ //O4)'5'*7

NO YES


23/47

10.3 Medición de coordenadas tridimensionales

Para hallar las coordenadas del prisma, la medición del prisma debe basarseen los valores de configuración de la estación del instrumento y de la estaciónde referencia.

Los valores de las coordenadas del prisma se calculan con las siguientesfórmulas.Coordenada N1 = N0 + S x senZ x cosenAzCoordenada E1 = E0 + S x senZ x senAzCoordenada Z1 = Z0 + S x cosZ + ih - fh

N0: Coordenadas N del punto deestación

S: Distanciageométrica

ih: Altura delinstrumento.

E0: Coordenadas E del punto deestación

Z0: Coordenada Z del punto deestación

Z: Ángulo cenital fh: Altura del prisma.

Az: Angulo dedirección

Z

Ángulocenital

Distancia

geométricaAltura del prisma.

Prisma (N1, E1, Z1)1)

t

Altura del instrumento

Distancia horizontal

Estación del instrumento (N0,E0,Z0)

N E

Ángulo azimutal


24/47

12. MEDICIÓN DE COORDENADAS

PROCEDIMIENTO

1. Observe el prisma en el puntotopográfico.

2. En , seleccione"Observación" para empezar amedir. Aparecen en pantalla lascoordenadas del prisma.

Pulse STOP para salir dela medición.

• Si desea volver a reiniciar losdatos de la estación delinstrumento, pulse HT .Cuando la altura del prisma delsiguiente prisma sea distinta,vuelva a introducirla antes decomenzar la observación.•REC : graba los resultados de lamedición

3. Para empezar la medición, observeel prisma siguiente y pulse.OBS Repita este paso hasta que haya

medido todos los prismas.4. Cuando haya terminado lamedición de coordenadas, pulse{ESC} para regresar a la pantallade .

: 'I*,IK*E )I*,66*2 )*6,OI*2 3K4I'L6*M8+ /3*4)/L'*M

9@1 8 +E(


25/47

11.-G";"'!(# 0 0"/

11. G R A B A C IÓ N D E D A T O S - M E N Ú G R A B A R

En el menú Grabar, se pueden almacenar los datos de una medición(distancia, ángulo, coordenadas), los datos de los puntos de la estación yanotarlos en el TRABAJO actual.

• En el instrumento se puede almacenar un total de 10.000 datos.

• Si se introduce el mismo número de punto, aparecerá la siguiente pantalla.

: 6,66IE -*,O)K2 *,'I6Pto. P:-**/

1obrescribirHADD NO YES

• Pulse YES para sobrescribir el punto actual.

• Pulse NO para introducir un nombre nuevo.

• Pulse ADD para grabar el punto como otro registro con el mismo nombre

11.1 Grabación de los datos de la estación delinstrumento

Los datos de la estación del instrumento pueden almacenarse en el TRABAJOactual.• Los datos que puede grabar son:

1. coordenadas de la estación del instrumento,2. número de punto,3. altura del instrumento,4. códigos,5. operario,6. fecha,7. hora,8. climatología,

9. viento,10. temperatura,11. presión atmosférica12. factor de corrección atmosférica.

• Si los datos de la estación del instrumento del TRABAJO actual no estánguardados, se utilizará la configuración de los datos del instrumentoguardados anteriormente.


26/47

PROCEDIMIENTO 1. En la tercera página modo Medición, pulse REC para mostrar la pantalla

.• Aparece el nombre del TRABAJO que se está realizando en ese momento

2. Seleccione la opción "Datos Estación" (Stn. data)• Seleccione READ para recuperar y utilizar las coordenadas registradas.

Como se vio en Introducción de coordenadas de la estación del instrumento”,“PROCEDIMIENTO Lectura de Datos de Coordenadas Registrados”

+E( :9B 6N.O3K1tn data E9B -/')I6NO.O3K

ngle &ata 29B /.')I&ist data Pt.B Pt. **I

(oord data $nst.CB /.')I&ist 0 (oord data 9Q +E& E&$

3. Pulse EDIT y configure los siguientes datos:(1) Coordenadas de estación del instrumento (2) Número de punto(Estación)(3) Altura del instrumento (4) Códigos(5) Operador (6) Fecha(7) Hora (8) Tiempo(9) Viento (10) Temperatura(11) Presión atmosférica (12) Factor corrección atmosf.

• Cuando introduzca código, pulse ( )/( ) para utilizar los códigos ya registrados.

Coloque el cursor en la línea en la que desee introducir el código registrado.• Para configurar el factor de corrección atmosférica como 0ppm,pulse9ppm . En cuanto a la temperatura y a la presión atmosférica, se adoptaránlos valores de configuración predeterminados.

3. Controle los datos introducidos y pulse OK

(ode &ate B Aan'3'**/ emp B/'R(BEstación ime B **B**B** Presión B/*/) CPa9perador (lima B &espejado Ppm B-)U.:.1. iento B (almo

9Q E&$ 9Q 9Q *ppm E&$

5. Pulse{ESC} para salir de la medición y volver a .

Nota:

• Automáticamente, SET incrementa en 1 unidad el último número introducido.• Tamaño máximo del número de punto: 14 caracteres alfanuméricos• Rango de entrada de la altura del prisma: -9999,999 a 9999,999 (m)• Tamaño máximo del código: 16 caracteres alfanuméricos• Selección de las condiciones climáticas: despejado, nublado, llovizna, lluvia, nieve• Selección del viento: calma, brisa, ligero, fuerte, muy fuerte• Rango de temperatura: -30 a 60 (°C)• Rango de presión atmosférica: 500 - 1400 (hPa), 375 - 1050 (mmHg)• Factor de corrección atmosférica m: -499 a 499


27/47

11.2 Grabación de datos de medición de ángulos

Los datos de mediciones de ángulos pueden almacenarse en el TRABAJOactual.

• Es aconsejable utilizar ( AUTO ) para la grabación automática demediciones de ángulos.

PROCEDIMIENTO

1. En la tercera página del modoMedición, pulse (REC )

2. para mostrar la pantalla.

2. Seleccione "Datos Ang" y observe

el punto que desee grabar.Los valores de medición del ángulose muestran en pantalla nada másmedirse.

3. Pulse REC , y luego pulse.EDIT Configure los siguienteselementos.(1) Número de punto(2) Altura del prisma(3) Código

4. Controle los datos introducidos ypulse OK

5. Si desea seguir midiendo, observe

el punto siguiente y realice lospasos 3 y 4 antes descritos.

• Pulse AUTO para realizar lamedición del ángulo y grabarautomáticamente los resultados.

AUTO es aconsejable paragrabar los datos de la medicióncuando los datos del número depunto, código y altura del prismano están configurados.

6. Pulse{ESC} para salir de lamedición y volver a .

+ E ( &atos Estación&atos ngulos &atos &istancia&atos (oordenadas&atos &istancia 0 (oordenad

; + . @ . + P ; r a b a r . n g ' K ' ' 2 N*4/65I*78+ //*4)*5I67Pto.BPto.**' U9 91E +E(

2 N*4/65I*78+ //*4)*5I67Pto.B Pto.**' lt.PrismaB/,')Im

/ ' ) I

( o d e B ereda

9Q E&$

; + . @ . + P ; r a b a r . n g ' K ' )

2 3*4)*5/678+ /'*4/*5**7Pto.BPto.**'

;rabado


28/47

11.3 Grabación de los datos de mediciones dedistancias

Lo s datos d e m edicione s de distancias pued en alm acenarse en el T R A B A JOactual. PROCEDIMIENTO

1. En la primera página del modoMedición, pulse DIST para llevar

a cabo la medición de la distancia.

2. En la tercera página del modoMedición, pulse REC. Apareceráen pantalla .Seleccione "Datos dist " para verlos resultados de la medición.

3. Pulse REC , y luego pulseEDIT.C onfigure los siguienteselem entos.

(1) Número de punto(2) Código(3) Altura del prisma


5. Para continuar midiendo, observeel punto siguiente, pulse DIST yrealice los pasos 3 y 4 antesdescritos.

• PulseOFFSET para realizar unamedición por desplazamiento enel modo Grabar.

6. Pulse{ESC} para salir de la

medición y volver a .• Al sobrescribir los datos de un mismonúmero de punto, los datossobrescritos se borran.

NOTA:una vez grabados los datos,REC desaparece de la pantalla paraevitar una doble grabación.

; + . @ . + &ato Estación&ato Sngulos&atos &istancia&atos (oordenadas&atos &istancia0(oordena

; + . @ . + P ; r a b a r d i s t ' K ' ) 1 /'),I6Nm2 3*4)*5/678+ /'*4/*5**7Pto. BPto.**/

U9 &$1 9


29/47

11.4 Grabación de datos de coordenadas

Los datos de coordenadas pueden almacenarse en el TRABAJO actual.

PROCEDIMIENTO

1. Realice una medición decoordenadas en la pantalla delmodo Medición.

• MEDICIÓN DE COORDENADAS

2. En la tercera página del modoMedición, pulse REC para

mostrar la pantalla .Seleccione "Datos coordenadas"para ver los resultados de lamedición.

3. PulseREC y luego pulse .

EDIT Configure los siguienteselementos.(1) Número de punto(2) Código(3) Altura del prisma


5. Para continuar midiendo, observeel punto siguiente, pulse OBS y

realice los pasos 3 y 4 antesdescritos.


NOTA:• Una vez grabados los datos,RECdesaparece de la pantalla paraevitar una doble grabación.

; + . @ . + &ato Estación&ato Sngulos&ato &istancia&atos (oordenadas&atos &istanc 0 (oordenadas

; + . @ . + P ( o o r d g r a b a r ' K ' ) : )II,'3IE /'6.3K/2 /6,6NIPto. BPto.**)AUTO OBS OFFSET REC

: )II,'3IE /'6.3K/2 /6,6NIPto.B Pto.**) lt.PrismaB ',***m

/ ' ) I

(odeB

9Q E&$

; + . @ . + P ( o o r d g r a b a r ' K ' ) : )II,'3IE /'6.3K/2 /6,6NIPto. BPto.**)AUTO OBS OFFSET


30/47

11.5 Grabación de los datos de distancia y de lascoordenadas.

Los datos de medición de la distancia y de las coordenadas pueden guardarsesimultáneamente en el TRABAJO actual.

• Tanto los datos de la medición de la distancia como los datos delas coordenadas se graban con el mismo número de punto.• Primero se graban los datos de medición de la distancia y luego, los datosde las coordenadas.

PROCEDIMIENTO


mostrar la pantalla .

2. Seleccione "Datos Dist + Coord"

para que aparezca en pantalla.

3. Para empezar la medición, observeel punto y pulse.OBS Los resultados de la mediciónaparecen en la pantalla.

4. Pulse REC , y luego pulse.

EDIT Configure los siguienteselementos.(1) Número de punto.(2) Altura del prisma.(3) Código



; + . @ . + &atos de Estacion&atos Sngulos&atos &istancia&atos (oordenadas&atos &istanc 0 (oordenadas

; + . @ . + P & $1 - 0 ( g r a b a r ) K O * : *,*6/E -*,**I2 /,I3NPto. BP:-/')I U9 9@1 9


31/47

11.6 Grabación de notas

Este procedimiento sirve para preparar los datos de las notas y los graba en elTRABAJO seleccionado.

PROCEDIMIENTO


mostrar la pantalla .Seleccione "Nota".

2. Pulse EDIT e introduzca losdatos de la nota.

3. Cuando haya terminado de escribirla nota, pulse OK para regresar

a la pantalla .

:oteieT

;+@+:ota grabar'3')&atosBta

9Q E&$

Longitud máxima de la nota: 60 caracteres alfanuméricos

11.7 Revisión de los datos del TRABAJO

Puede ver en pantalla los datos del TRABAJO seleccionado.

• También es posible buscar datos en el TRABAJO para mostrarlos por

número de puntos. Pero no se pueden buscar los datos de las notas.• Los datos de puntos conocidos introducidos desde un instrumento externono se revisan.

97


32/47

PROCEDIMIENTO Revisión de los datos del TRABAJO

1. En la tercera página del modoMedición, pulse +E( paramostrar la pantalla .Seleccione "Ver" para ver enpantalla la lista de los puntosgrabados.

2. Si quiere ver más detalles sobre unnúmero de punto, selecciónelo ypulse{ }.Se mostrará informaciónpormenorizada de sus datos. Estapantalla contiene los datos de

medición de distancias.

• Para ver los datos anteriores,pulse PREV• Para ver los datos siguientes,pulse.NEXT• Pulse ....P y pulse{H } /{H } para pasar de una página a otra.• Pulse TOP para mostrarlos primeros datos.• Pulse LAST para mostrarlos últimos datos.• Pulse SRCH para buscar unnúmero de punto. Escriba elnúmero después de "N° Pto.". Labúsqueda puede durar algúntiempo si son muchos los datosregistrados.

3. Pulse {ESC} para terminar lapresentación detallada y regresar ala lista de puntos.

4. Pulse otra vez{ESC} para volver a.

NOTA:

• Si en el TRABAJO existen más dedos puntos con el mismo nombre, elSET sólo encontrará los datos másrecientes.

:oteieT

Est Pto./&ist /(oord. '&ist ) ng. I

...P 9P 1 1+(8

1 /'),I6NO m2 '*4)/5'/78+ //O4)'5'/7Pto./Prisma /',)I6

:E> P+E


33/47

12.-S&''!(# E&!!#"'!(# 0 ";"5/

12 . SE LEC C IÓ N / ELIM IN A C IÓ N D E U N TR A B A JO

12.1 Selección de un TRABAJO

Seleccione el TRABAJO actual y el TRABAJO de búsqueda de coordenadas.• La configuración de fábrica del INSTRUMENTO incluye un total de 10trabajos preparados, y está seleccionado el primero (TRA1).• De forma predeterminada, los nombres de los TRABAJOS son TRA 1, TRA2,etc., hasta llegar a TRA10. Puede llamarlos de otra forma si así lo desea.• Se puede configurar el factor de corrección para cada TRABAJO. Sólose puede editar el factor de corrección para el TRABAJO actual.

TRA actualLos resultados de la medición, datos de la estación del instrumento, datosde puntos conocidos, notas y datos de coordenadas están grabados en elTRABAJO actual.

GRegistro de datos del punto conocido: “22.1 Registro / eliminación dedatos de puntos conocidos”.

TRABAJO de búsqueda de coordenadasLos datos de las coordenadas registradas en el TRABAJO seleccionadopueden leerse en la medición de coordenadas, medición de trisección,medición de replanteo, etc.

Corrección (Corrección al Elipsoide)SET calcula la distancia horizontal y las coordenadas de un puntoutilizando la distancia geométrica medida. Si se ha definido el factor de

corrección, la corrección se llevará a cabo durante el cálculo.Distancias horizontales corregidas =distancia horizontal (S) × Factorde corrección (F.C.)

• Si se asigna el valor "1,00000000" al factor de corrección, no se corregirála distancia horizontal.(Ejemplo para una distancia horizontal de14,204.826 m. el factor de corrección es de 0.9998000 dando unalongitud corregida de 14202.577 m. (Diferencia de 2.249 m.) verReducción de distancias inclinadas al nivel medio del mar. (Geodesia).

PROCEDIMIENTO Selección de un TRABAJO y configuración del factor de corrección

1. En el modo Memoria, seleccione"TRABAJO".

2. Elija "Selección TRABAJO".Aparecerá la pantalla SelecciónTRABAJO.

1elección de +B +/


34/47

3. Pulse. LIST • También puede seleccionar elTRABAJO pulsando { }/{ }.• Los números de la derecharepresentan el número de datosque contiene cada TRABAJO."*" indica que el TRABAJO todavíano se ha volcado a ningúndispositivo externo.

4. Sitúe el cursor en la misma líneaque el TRABAJO deseado comoTRABAJO actual y pulse{ }.Se determina el TRABAJO.

5. Pulse S.F. y, acontinuación, pulse EDIT

Introduzca el factor de correcciónpara el TRABAJO actual.(GEODESIA)

6. Pulse. OK Se restablecerá la pantallaSelección TRABAJO.

7. Alinee el cursor con "TRABAJO debúsqueda de coordenadas" y pulseLIST

Aparecerá en pantalla .

8. Sitúe el cursor en la misma líneaque el TRABAJO deseado comoTRABAJO de búsqueda de

coordenadas y pulse{ }.Aparece la pantalla del trabajo seleccionado.

NOTA:

• La lista de nombres de trabajosocupa, como máximo, 2 páginas.• Rango de introducción del factor decorrección: 0,50000000 a 2,00000000(*1,00000000)“*”: Confiuración de fábrica

1elección de + +*/ IN

WU;$ '6I+*) *+*I *+*6 *

+@A9 /


35/47

PROCEDIMIENTO Introducción del nombre de un TRABAJO


2. Antes, habrá seleccionado elTRABAJO cuyo nombre deseecambiar.

G“PROCEDIMIENTO Selección de unTRABAJO y configuración delfactor de corrección”

3. En , seleccione"Editar nombre TRA". Escriba elnuevo nombre de TRABAJO ypulse{ }.parece, de nuevo, .

E d i ta r n o m b r e - + .

+*)-U:1 A

A B C D

Tamaño máximo del nombre de un TRABAJO: 12 caracteres alfanuméricos

12.2 Eliminación de un TRABAJO Se pueden eliminar los datos de un TRABAJO. Después de eliminar los datos,el nombre del TRABAJO volverá a ser el asignado de fábrica en el SET.No se pueden eliminar los trabajos que no hayan sido volcados a un dispositivoauxiliar (cuyo nombre aparece señalado con *).PROCEDIMIENTO

1. En el modo Memoria, seleccione"TRABAJO"..

2. Seleccione "Eliminación de unTRABAJO".Aparece una tabla con los nombresde los trabajos.• Los números de la derecharepresentan el número de datos

que contiene cada TRABAJO.3. Sitúe el cursor en la misma líneaque el TRABAJO deseado y pulse{ }.

4. Pulse . Se eliminan los datosdel TRABAJO seleccionado yvuelve a aparecer la pantalla.

Eliminar +W +*/ INW U;$ '6I+*) *+*I *+*6 *

+*) *(on!irmar EliminarJE1 :9


36/47

13.-R$!/ E&!!#"'!(# 0 0"/

13.REGISTRO / ELIMINACIÓN DE DATOS 13.1 Registro / eliminación de datos de puntos

conocidos

Puede registrar o eliminar los datos de las coordenadas de los puntosconocidos del TRABAJO actual.

Durante la configuración, puede volcar los datos ya registrados de coordenadas, para emplearlos como datos de la estación de trabajo, de la estación dereferencia, de puntos conocidos y de coordenadas de replanteo.

• Se pueden registrar hasta 10000 elementos de datos de coordenadas,incluidos los datos que contienen los trabajos.• Hay dos métodos de registro: desde el teclado o desde un instrumento externo.• No puede utilizar el mismo número de punto para datos en el TRABAJOactual. Además , al introducir los datos de un punto conocido desde undispositivo externo, el SET no comprueba el punto conocido.• La configuración de la comunicación también puede realizarse desde losdatos conocidos. Seleccione "Config. Coms" en .

C aution :Si selecciona “pulgada” como unidad de distancia, deberáintroducir los datos en “pies”).

P R O C E D IM IE N T O U so de l tec lad o p ara reg istrar datos de coordenadas de puntos cono cidos

1. En el modo Memoria, seleccione"Datos conocidos".• Aparece el nombre del TRABAJOque se está realizando en ese

momento.2. Seleccione "Introducir coord" yescriba el número de punto y lascoordenadas del punto conocido.

3. Después de configurar los datos,pulse{ }.Los datos de las coordenadas segraban en el TRABAJO actual yvuelve a aparecer la pantalla delpaso 2.

4. Siga introduciendo los datos decoordenadas de otros puntosconocidos.

5. Cuando haya terminado el registro de

todos los datos de las coordenadas,

pulse{ESC} para volver a .

%emoria

rabajo&atos (onocidos(ódigos

&atos (onocidosrabajo U.:.1

$ntroducir (oordenadas$ntroducir (ommsEliminarer

grabar )KK/: 6NO,K6* E -'**.3'*2 )*6.OI*Pto/.6

/ ' ) I

grabar )KK/: 6NO,K6* E -'**.3'*2 )*6.OI*

Pto/.6 ;rabado


37/47

PR O C ED IM IEN TO Introd ucción de los d atos d e coordenadas depu ntos con ocido s d esde un instrum ento externo

1. Conecte el SET y el ordenadorprincipal.

2. En el modo Memoria, seleccione"Datos conocidos".• Aparece el nombre del TRABAJOque se está realizando en esemomento.

3. Seleccione "Introd. Coms" paramostrar en pantalla .Se empiezan a introducir los datosde coordenadas procedentes delinstrumento externo. En la pantalla,aparece el número de elementos

recibidos. Cuando termina larecepción de datos, aparece enpantalla .• Pulse{ESC} para detener larecepción datos en curso.

&atos (onocidosrabajo U.:.1.

$ntroducir (oordenadas$ntroducir (ommsEliminarer

$ntrod.(oms


38/47

PROCEDIMIENTO Eliminación de los datos de coordenadas designados

1. En el modo Memoria, seleccione"Datos conocidos".

2. Seleccione "Eliminación" para verla lista de datos de puntosconocidos.

3. Seleccione el número de puntoque desea eliminar y pulse{ }.• Pulse ...P y pulse{H } /{H } para pasar de una página a otra.

• Pulse TOPpara ver el principiode la lista de números de punto.

• Pulse LAST para ver el final dela lista de números de punto.

• Pulse SRCH para buscar unnúmero de punto. Escriba elnúmero después de "N° Pto.". La

búsqueda puede durar algúntiempo si son muchos los datos

registrados.

4. Pulse DEL para eliminar elnúmero de punto seleccionado.

• Pulse PREV para mostrardatos anteriores.

• Pulse NEXT para mostrardatos siguientes.

5. Presione(ESC)para retornar

PROCEDIMIENTO Borradosimultáneo de todos los datos de coordenadas (inicialización)

1. En el modo Memoria, seleccione"Datos conocidos".

2. Seleccione "Borrar todo" y pulse{ }.

3. Pulse. YES Aparece en pantalla .

&atos (onocidos

rabajo U.:.1.$ntroducir (oordenadas$ntroducir (ommsEliminarer

Pto. * Pto. /Pto. /')I6NO3Pto. /')I6NOKPto. 19QQ$...P 9P 1 1+(8

: 6NO,K6* E -'**.3'*2 )*6.OI*Pto/.6

:E> P+E &E

:4 Pto. A B

/ ' ) I

&atos (onocidosrabajo U.:.1.

@orrar odo(omms 1etup


39/47

13.2 Revisión de los datos de puntos conocidos

Se pueden ver en pantalla los datos sobre coordenadas que contiene lamemoria.

PROCEDIMIENTO

1. En el modo Memoria, seleccione"Datos conocidos".• Aparece el nombre del TRABAJOque se está realizando en esemomento.

2. Seleccione "Ver".Aparece la lista de números depunto.

3. Seleccione el número de punto quedesea ver en pantalla y pulse{ }.Aparecen en pantalla lascoordenadas del número de puntoseleccionado.

4. Pulse{ESC} para regresar a lalista de números de punto.Pulse otra vez{ESC} para volver a.

Datos Conocidos rabajo U-:-1$ntroducir &atos$ntroducir (ommsEliminarieT

Pto. * Pto. /Pto. /')I6NO3Pto. /')I6NOKPto. 19QQ$...P 9P 1 1+(8

: 6NO,K6* E -'**.3'*

2 )*6.OI*Pto. 6 :E> P+E &E


40/47

14.-V/&'"0/ 0 0"/

13.3 Registro / eliminación de códigos

Se pueden guardar códigos en la memoria. También puede leer los códigosregistrados en la memoria mientras graba datos de la estación del instrumentoo datos de observación.

PROCEDIMIENTO Introducción de códigos

1. En el modo Memoria, seleccione"Código".

2. Seleccione "Introd. código".3. Introduzca el código y pulse{ }. El código se registra yvuelve a aparecer .

(ódigoBEstacion A

• Tamaño máximo del código: 16 caracteres alfanuméricos• Número máximo de códigos registrados: 40

PROCEDIMIENTO Eliminación de códigos

1. En el modo Memoria, seleccione

"Código".

2. Seleccione "Eliminación". Aparecela lista de códigos registrados.

3. Sitúe el cursor en la línea delcódigo que desea eliminar y pulse

DEL4. Se eliminará el código elegido.

5. P ulse {ES C } para vo lver a .

• Si selecciona "Borrar Lista" en elpaso 2 y luego pulsa, YES se

eliminan todos los códigosregistrados.

Estacion

**/+EE*/E


41/47

14. V O LC A D O D E LO S D A T O S D E U N T R A B A JO Se pueden volcar los datos de un TRABAJO a un ordenador o a una impresora.

GCables de comunicación: “27.2 Accesorios opcionales”Formato de volcado y operaciones de los comandos: Manuales de"Interfacing with the SOKKIA SDR Electronic Field Book" (Conexión conla libreta electrónica de campo SDR de SOKKIA) y "CommandExplanations".(Explicaciones de los comandos).

• Los resultados de la medición, datos de la estación del instrumento, datos depuntos conocidos, notas y datos de coordenadas del TRABAJO se vuelcan.• Los datos de puntos conocidos introducidos desde un instrumento externono se vuelcan.• La configuración de la comunicación también puede realizarse a través delmenú TRABAJO. Seleccione "Config. Coms." en .

• Si la unidad de distancia seleccionada es "pulgada", los datos se volcarán en"pies".

PROCEDIMIENTO

1. Conecte el INSTRUMENTO y elordenador principal.

2. En el modo Memoria, seleccione"TRABAJO"..

3. Seleccione "Volcado Coms." paraver la lista de trabajos.

4. Seleccione el TRABAJO cuyosdatos desee volcar y pulse{ }. Ala derecha del trabajo seleccionado,aparecerá la palabra"Volcado". Puede seleccionar

todos los trabajos que desee.• Un "W" indica que el TRABAJOtodavía no se ha volcado aningún dispositivo externo.

5. Pulse. OK

6. Seleccione el formato de volcadoy presione (Enter). Comienza elvolcado. Cuando termina elvolcado, volvera a aparecer lalista siguiente.

• Para detener el volcado, pulse{ESC}.

+*/ olcadoWU;$ '6I+*) olcado+*I *+*6 *

9Q

olcado (oms

1&+ olcadoa impresora


42/47

PROCEDIMIENTO Volcado de los datos del TRABAJO a impresora


2. Seleccione "Volcado Coms" paraver la lista de trabajos.

3. Seleccione el TRABAJO cuyosdatos desee volcar y pulse{ }.A la derecha del trabajoseleccionado, aparecerá lapalabra"Volcado". Puede seleccionartodos los trabajos que desee.

4. Pulse.Ok

5. Conecte el SET y la impresora.6. Encienda la impresora.

7.1eleccione 7olcado a impresora7 y pulse { X. (omien?a el volcado. (uando termine el volcado, volver= a aparecer la lista de +@A91. Cora, puede volcar el trabajo siguiente.


43/47

16.-M0!'!(# / !''!(#.

16.MEDICIÓN POR TRISECCIÓN La trisección sirve para determinar las coordenadas de una estación midiendovarias veces puntos cuyas coordenadas se conocen. Se pueden recuperardatos de coordenadas ya registrados para establecerlos como datos de puntosya conocidos. En caso necesario, se puede comprobar el valor residual decada punto.

Entrada Salida

Coordenadas de un punto conocido:

(Xi, Yi, Zi)Ángulo horizontal observado: Hi

Ángulo vertical observado: ViDistancia observada: Di

Coordenadas del punto de laestación:(X0,Y0, Z0)

P 1

P 2

Punto de la estaciónS tation p oint(P0)

(P 0)

P 4

P 3

• Los datos N, E, Z o sólo Z de la estación del instrumento se calculanmidiendo los puntos conocidos.• La medición por trisección de coordenadas sobrescribe los valores N, E, Z dela estación del instrumento, pero la trisección de la altura no sobrescribe N yE. Cuando realice la medición por trisección hágalo siempre en la secuenciadescrita en “13.1 Medición por trisección de coordenadas” y “13.2 Mediciónpor trisección de alturas”.• Tanto los datos de coordenadas conocidas introducidos, como los datos deestación de instrumento calculados, pueden grabarse en el TRABAJO actual.G“21. SELECCIÓN / ELIMINACIÓN DE UN TRABAJO”


44/47

13.1 Medición por trisección de coordenadas

Los valores N, E, Z de la estación del instrumento se establecen por medición.

• Con la medición de distancia, se pueden medir entre 2 y 10 puntosconocidos. Con la medición de ángulo, se pueden medir entre 3 y 10 puntosconocidos.

PROCEDIMIENTO

1. Asigne la tecla de función ala pantalla del modo Medición.

G“24.2 Asignación de funciones ateclas”

2. Pulse para comenzar lamedición por trisección.

3. Seleccione “NEZ” y pulse

para introducir el punto conocido.:pB

/erPto.

/**,***Después de configurar lascoordenadas para el primer puntoconocido, pulse para pasar alsegundo punto.Cuando haya configurado todos lospuntos conocidos, pulse .

• Si pulsa , podrá recuperary utilizar las coordenadasregistradas.

G“12.1 Introducción de coordenadasde la estación del instrumento”• Pulse para volver al puntoconocido anterior.

4. Para empezar la medición, observeel primer punto conocido y pulse.

Los resultados de la mediciónaparecerán en la pantalla.

EpB /**,***2pB 6*,*** lt.PrismaB /,I**m

risección /er Pto. : /**,***E /**.***2 6*.***


45/47

5. Pulse para utilizar losresultados de la medición delprimer punto conocido.• También puede introducir aquí laaltura del prisma.• Si ha seleccionado , no

podrá ver en pantalla la distancia.6. Repita las operaciones descritasen 4 y 5 desde el segundo punto.Cuando ya disponga del númeromínimo de datos de observaciónnecesario para el cálculo, en lapantalla aparecerá .

7. Pulse o paracomenzar automáticamente loscálculos una vez haya terminado laobservación de todos los puntosconocidos.Las coordenadas de la estacióndel instrumento y la desviación

estándar, que describen laprecisión de la medida, aparecenen pantalla.

8. Pulse para comprobar el

: /**,**/E /**.***2 K,KKK⌠ : *,**/I m⌠ E *,***O m

resultado. /4 - ⌠ : ⌠ E

Si no hay problemas con elresultado, pulseESCy vaya alpaso 11.

• Pulse cuando haya unpunto conocido sin medir ocuando añada un punto conocidonuevo.

• : graba los resultados de lamedición

GMétodo de grabación:“20. GRABACIÓN DE DATOS -MENÚ GRABAR”

*,**/ *,**/ W'4 *,**6 *,*/*

)4 -*,**/ *,**/I4 -*,**) -*,**'

50


46/47

1.-M0!'!(# / R&"#/

9. Si existen problemas con losresultados de un punto, alinee elcursor con el punto en cuestión ypulse . "*" aparece a laizquierda del punto. Repita la

operación para todos losresultados con problemas.

10. Pulse para volver a realizarel cálculo sin el punto marcado enel paso 9. El resultado aparece enpantalla.Si no hay problemas con elresultado, vaya al paso 11.Si el resultado sigue presentandoproblemas, realice la medición portrisección desde el paso 4.

Pulse para medir el puntomarcado en el paso 9.Si no existe ningún puntomarcado en el paso 9, puedevolver a observar todos lospuntos o sólo el punto final.

11. Pulse para comenzar lamedición por trisección.Si desea configurar el ánguloazimutal del primer punto conocidocomo punto de referencia, pulse

• Si no desea configurar el ánguloazimutal, pulse pararegresar al modo Medición.

risección Primer

punto Yltimopunto

• También puede realizar mediciones por trisección pulsando en lapágina 2 de la pantalla del modo Medición y, a continuación, "Trisección"sin asignar la tecla de función.• La desviación estándar se mostrará en "pies" aunque en el Modo deConfiguración esté seleccionada la opción "pulgadas".

51


47/47

1=.-L7#" 0 R&"#/1?.-P/''!(# 0 P%#/[email protected]!'!(# / 0&""!#/21.-D!"#'!" # 0/ / " %#/.22.-C"&'%&/ 0 A"

Documents

Curso Estacion Total