PERMISOS DE PERMISOS DE TRABAJOTRABAJOltima versin:PRSS-PERPPN-01-01 (27/01/09) OBJETIVO OBJETIVOEstablecer los requisitos mnimos de seguridad que deben Establecer los requisitos mnimos de seguridad que deben cumplirse antes y durante la ejecucin de los trabajos con la cumplirse antes y durante la ejecucin de los trabajos con la finalidad de prevenir y evitar situaciones de riesgo a las finalidad de prevenir y evitar situaciones de riesgo a las personas, equipos y al ambiente.personas, equipos y al ambiente. NORMAS APLICABLES NORMAS APLICABLES NORMAS APLICABLESD.S. N 043-2007 EM Reglamento de Seguridad para Hidrocarburo D.S. N 043-2007 EM Reglamento de Seguridad para HidrocarburoD.S. N! 0"#$%3 Reglamento para la Re&inaci'n ( )roceamiento de Hidrocarburo D.S. N! 0"#$%3 Reglamento para la Re&inaci'n ( )roceamiento de Hidrocarburo. .D.S. N! 032$2004$EM Reglamento de la *cti+idade de E,ploraci'n ( E,plotaci'n deD.S. N! 032$2004$EM Reglamento de la *cti+idade de E,ploraci'n ( E,plotaci'n de Hidrocarburo. Hidrocarburo.DS 0-#-2007-EM Reglamento de .ranporte de Hidrocarburo por Ducto *ne,o # normaDS 0-#-2007-EM Reglamento de .ranporte de Hidrocarburo por Ducto *ne,o # norma de eguridad para el .ranporte de Hidrocarburo por Ducto. de eguridad para el .ranporte de Hidrocarburo por Ducto.DS 0"2-%3-EM Reglamento de Seguridad para el *lmacenamiento de Hidrocarburo. DS 0"2-%3-EM Reglamento de Seguridad para el *lmacenamiento de Hidrocarburo.DSDS 00%-200"-.R Reglamento de Seguridad ( Salud en el .raba/o. 00%-200"-.R Reglamento de Seguridad ( Salud en el .raba/o.LEGISLACION APLICABLE: LEGISLACION APLICABLE:D01 ))N-##-0#D01 ))N-##-0# )ol2tica de Medio *mbiente3 Salud ( Seguridad 4EHS5 )ol2tica de Medio *mbiente3 Salud ( Seguridad 4EHS5S.DSS-)ER-))N-0#-0# Reglamento 6nterno de Seguridad ( Salud en el .raba/o S.DSS-)ER-))N-0#-0# Reglamento 6nterno de Seguridad ( Salud en el .raba/o)ol2tica de upeni'n de .area )ol2tica de upeni'n de .area

NORMATIVIDAD PLUSPETROL: NORMATIVIDAD PLUSPETROL: DEFINICIONES ANALISIS DE RIESGOS (AR)Es un proeso sistem!tio me"iante el ual se i"enti#ianpeli$ros% se eval&an los ries$os involura"os ' se "e#inen las me"i"as "e ontrol para evitar ai"entes/ini"entes(DEFINICIONES DEFINICIONES DEFINICIN PERMISO DE TRABAJO DEFINICIN PERMISO DE TRABAJOE un documento a modo de c7ec8 litE un documento a modo de c7ec8 lit o lita de +eri&icaci'n 9ue &acilita lao lita de +eri&icaci'n 9ue &acilita la identi&icaci'n de peligro aociado aidenti&icaci'n de peligro aociado a la e/ecuci'n del traba/o ( 9ue permitela e/ecuci'n del traba/o ( 9ue permite reconocer la condicione para el inicioreconocer la condicione para el inicio del traba/o en una determinada :rea odel traba/o en una determinada :rea o e9uipo. e9uipo.PERMISO DE TRABAJO PERMISO DE TRABAJOREGLAMENTO DE NORMAS PARA LA REFINACION Y PROCESAMIENTO DE HIDROCARBUROS,REGLAMENTO DE NORMAS PARA LA REFINACION Y PROCESAMIENTO DE HIDROCARBUROS, DS 051-93-EM DS 051-93-EMPe!"#$# %e &'(')$ Pe!"#$# %e &'(')$*rt2culo --o.- Ning;n traba/o de contrucci'n3 reparaci'n3 mantenimiento o er+icio podr: realie' '#/!"e3%$ e0 $0 %e S/4e="#$ A/&$"B'3&e ./!40"e3%$ .$3 0$ "3%".'%$ e3 e0 4e#e3&e 4$.e%"!"e3&$2 ./!40"e3%$ .$3 0$ "3%".'%$ e3 e0 4e#e3&e 4$.e%"!"e3&$2E0 C$3#";3'&'"$ 3$ 4$%> e'0"B' '.&"="%'%e# .$3#";3'&'"$ %e(e> e#&'/' 0'# .$3%"."$3e# $";"3'0e# %e0 >e' ? %e=$0=e> e0 >e' '0 S/4e="#$ A/&$"B'3&e 5"!'3%$ '!($# e3 %".F$ 5$!/0'"$ e0 >e' '0 S/4e="#$ A/&$"B'3&e 5"!'3%$ '!($# e3 %".F$ 5$!/0'"$.. CONSIGNACION DE AREAS DE TRABAJO CONSIGNACION DE AREAS DE TRABAJO L'#&'e'#/&"3'"'#0"#"#%eR"e#;$,#e.'0"5"3#e.$33"=e0e#%e"e#;$T$0e'(0eAP$.$S";3"5".'&"=$4$%>3#e .$3#";3'%'#00e3'3%$e0'3e@$*"3%".'3%$0'#e#&".."$3e#?G$.$3#";3'%'#00e3'3%$e0'3e@$*"3%".'3%$0'#e#&".."$3e#?G$ .$3&$0e#%e#e;/"%'%e3e0E0S/4e="#$A/&$"B'3&e?S$0"."&'3&eGE)e./&'3&ee0'($'>3e0 A3>0"#"#%eR"e#;$%e0'#T'e'#/&"3'"'#0"#"#%eR"e#;$%e0'#T'e'#/&"3'"'#0"#"#e#4e.&"=$%e0''.&"="%'%2A#-!"#!$,3$#e =e"5".' e'# %e &'(')$2Ete punto debe er llenado por lo uper+iore in+olucrado pre+iaEte punto debe er llenado por lo uper+iore in+olucrado pre+ia +eri&icaci'n del :rea de traba/o ( en el momento de &inali