Embed Size (px)
Citation preview
CURSOS DE CASTELLANO ON LINE PARA EXTRANJEROS.
http://www.languageguide.org/espanol/
1. Diferentes páginas con diccionario visual castellano. Algunas páginas contienen la pronunciación. Se ha de haber instalado previamente el conector en el ordenador
Vocabulario referido a:
• el alfabeto • los saludos • los números
grupo II
• el cuerpo • el cuerpo II • la familia • los colors
• la ropa de hombre • la ropa de mujer
gruppo III - la comida
• las frutas • los vegetales
grupo IV - los animales
• los animales de granja • las mascotas • los insectos
• los pájaros • los mamíferos • los reptiles y los anfibios
• los animales africanos • los animales del mar
grupo V
• las plantas
grupo VI - la casa, el hogar
• la sala • el comedor • la cocina • la cocina II
• el dormitorio • el baño • el baño II • la casa
grupo VI
• los trabajos • la escuela • la granja
• el negocio • el dinero • la electrónica
• el carro, el coche • el recorrido por tierra
• la ciudad • al aire libre • los niños
• la medicina • el arte • la construcción
• la fantasía • la fantasía II
2. También presenta apuntes de gramática española con la traducción al inglés, así como las conjugaciones. Estas también se presentan con soporte de audio.
Gramática y conjugaciones
Articles Subject Pronouns: Pronombres de sujeto Ser vs. Estar Demonstratives Adjectives
Adjectives II Possession Object Pronouns : Pronombres de complemento Indirect Objects
Adverbs Adjectives III Present Participle : Participio Prepositions Prepositions II Por, Para
Questions : Interrogativos Questions II Questions III Reflexive Past Participles : Participio
pasado Commands : Imperativo Tense : Pasado Passive, Accidents : La voz pasiva
Subjunctive
Conjugaciones
Tiempo Presente
Regular
-ar ending verbs verbos de la primera conjugación, acabados en -ar
-er, -ir ending verbs verbos de la segunda y tercera conjugación, acabados en –er, -ir
Irregulares
Miscellaneous Miscelánea
Stem Changes Cambios troncales
Tiempo Pasado
Preterite Pretérito
Imperfect Imperfecto
Future & Conditional Futuro y Condicional
Subjunctive Subjuntivo
Practice Ejercicios
3. Curso de español para extranjeros de la universidad canadiense de Trent. Contiene 12 lecciones, cada una de ellas dividida en dos partes, con soporte visual, de audio y escritura. Hay que ‘clicar’, una vez abierta la página, sobre el título ‘Más arriba’ que es como se llama realmente el curso. Es necesario haber instalado previamente los conectores de audio en los diferentes ordenadores.
http://www.trentu.ca/academic/modernlanguages/spanish/
4. Curso en el que hay que facilitar la dirección de correo para poder acceder. Son diferentes lecciones, hasta la 5 por ahora, que van completándose.
Dispone de audio.
http://www.emagister.com/espanol-para-extranjeros-curso-multimedia-cursos-2333547.htm
5. El objetivo de este manual de vocabulario es conseguir que el estudiante aprenda la lengua usando directamente la lengua que está aprendiendo. Esa es su gran ventaja, pues permite que lo usemos simultáneamente en todos los wikilibros de aprendizaje del español. Da igual la lengua materna del estudiante.
http://es.wikibooks.org/wiki/Espa%C3%B1ol/Como_lengua_extranjera/Vocabulario#Por_temas
Por temas
Conceptos básicos
Nuevo: 200 palabras básicas
los colores | los números | las posiciones | los determinantes
las partes del cuerpo | las personas | la hora | la nacionalidad | los movimientos
El hogar
la cocina : los útiles de cocina | la vajilla | los alimentos |
el cuarto de baño: los útiles de aseo | el pelo |
el cuarto de estar: los asientos
el estudio: la escritura | las partes del ordenador
el ropero y el ajuar: la ropa | el calzado | el ajuar
el trastero: las herramientas | los recipientes
La ciudad
los elementos urbanos | el transporte público | el correo | las tiendas
La naturaleza
el agua | el fuego | los fenómenos meteorológicos | la luz | los animales | las
plantas
El ocio
los juegos | los deportes | los instrumentos de música | el fin de semana | las
vacaciones
La vida
el amor | la maternidad | la enseñanza | las profesiones
La tecnología
las partes del ordenador | las cámaras
[editar] Por niveles
1º Básico | 2º Intermedio | 3º Avanzado
[editar] Por orden alfabético Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/200 palabras
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Ave
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Baloncesto
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Carnaval
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Carne
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Cereal
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Circo
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Color
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Cuerpo
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Determinante
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Enseñanza
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Felino
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Fin de
semana
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Fruta
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Fruto seco
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Fuego
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Fútbol
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Gastronomía
española
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Guitarra
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Hierba y
especia
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Hora
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Huevo
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Informática
computación
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Introducción
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Las plantas
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Los
movimientos
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Nacionalidad
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Número
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Persona
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Plantillas
diarias
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Playa
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Posición
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Recipiente
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Repostería
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Roedor
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Salsa
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Vacaciones
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario/Verdura
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario / Felino
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario /
Nacionalidad
Español/Como lengua
extranjera/Vocabulario / Plantillas
diarias
6. Curso “Español con Carlitos”.
http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/index.htm
Se trata de una dirección en la que se encuentran clases de castellano para extranjeros
1. Adjetivos y Nombres. Concordancia.
Artículos indefinidos
http://www.learnplus.com/learn-spanish.html
Página en inglés. Ejercicio de concordancia del artículo indefinido con el nombre (con archivos de sonido). Aunque se trata de una página web "de pago" a esta lección se puede acceder gratuitamente.
Descriptores: artículo indefinido, nombres, concordancia
Artículos definidos y adjetivos
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion1b.htm#Los%20colores
Se trabaja la concordancia de artículo, nombre y adjetivo y el vocabulario de los colores con las imágenes correspondientes.
Descriptores: artículos definidos, concordancia, adjetivos, vocabulario colores
Los sustantivos y la concordancia con el artículo
http://www.spanishome.com/
En el apartado "Powerpoint" hay una presentación titulada "Los sustantivos en español" que trata sobre el género y el número y los artículos definidos e indefinidos.
Descriptores: sustantivos, nombres, género, número, concordancia, artículos definidos, artículos indefinidos.
Adjetivos de personalidad
http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/adjectives.html
Ejercicios para trabajar los adjetivos que se refieren a la personalidad de las personas. Planteada una situación se trata de escoger la respuesta adecuada entre tres propuestas.
Descriptores: adjetivos, carácter, personalidad
Comparaciones con adjetivos
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion8b.htm#Las%20comparaciones
Ejercicios para escribir comparaciones entre personas a partir de adjetivos.
Descriptores: adjetivos, comparaciones
2. La conjugación de los verbos
Conjugación de verbos
http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml
Web general para conjugar verbos. Se escribe el infinitivo y aparece toda la conjugación.
Descriptores: verbos, conjugación
Conjugación de los verbos ser y estar, ir y gustar
http://www.spanishome.com/
En el apartado "Powerpoint" una presentación de la conjugación y el uso de los verbos ser y estar, ir y gustar.
Descriptores: verbos, conjugación, ser, estar, ir, gustar
3. El uso de los verbos y los tiempos verbales
Futuro
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion12a.htm#El%20futuro
Ejercicios sobre el futuro.
Descriptores: verbos, conjugación, futuro
Contraste entre Pretérito indefinido e imperfecto. El futuro. El subjuntivo.
http://www.indiana.edu/%7Ecall/ejercicios.html
Ejercicios de gramática para imprimir o para trabajar de forma interactiva. Los ejercicios de verbos consisten en rellenar los espacios en blanco de un texto con el tiempo verbal adecuado.
Descriptores: verbos, conjugación, pretérito indefinido, pretérito imperfecto, futuro, subjuntivo.
Contraste entre pretérito indefinido y pretérito imperfecto
http://www.ihmadrid.es/comunicativo/interactivo.htm
Ejercicios para escoger entre pretérito indefinido y pretérito imperfecto en diversas frases y un texto.
Descriptores: verbos, conjugación, pretérito indefinido, pretérito imperfecto
Los verbos ser y estar
http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/ser_estar.html
Ejercicios con las diversas utilizaciones de los verbos ser y estar.
Descriptores: verbos, conjugación, ser, estar
4. Pronombres, preposiciones
Pronombres de objeto directo (lo, la, los, los) y de objeto indirecto (le, les)
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion4b.htm#El%20complemento%20directo
Ejercicios de sustituir el articulo + nombre por un objeto directo.
Descriptores: pronombres, objeto directo, objeto indirecto
Los pronombres de objeto directo y de objeto indirecto.
http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/object_pron.html
Ejercicios para identificar la respuesta correcta en relación a este tema.
Descriptores: pronombres, objeto directo, objeto indirecto
Pronombres y adjetivos posesivos
http://www.auladiez.com/ejercicios/posesivos.html
Aunque muchos de los ejercicios de esta página web son "de pago", estos ejercicios se ofrecen gratuitamente. Un inconveniente es que no se pueden corregir en el momento sino que se tienen que enviar y esperar la corrección pero si se trabajan en clase colectivamente se soluciona el problema. En este caso se trata de un ejercicio que implica cambiar la estructura de la frase utilizando el posesivo.
Descriptores: pronombres, adjetivos, posesivos
Los adjetivos posesivos
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion3a.htm#Los%20adjetivos%20posesivos
Escribir la forma correspondiente según la persona que posee.
Descriptores: adjetivos, posesivos.
Ser y estar + adjetivo para expresar estados
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion3b.htm#Condiciones
Ejercicios con ser o estar + adjetivo para expresar estados.
Descriptores: ser, estar, adjetivos.
Ser y estar + adjetivo para describir personas.
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion2a.htm#Descripciones
Ejercicio parecido al anterior pero para describir personas.
Descriptores: ser, estar, adjetivos, descripción personas
Preposiciones por y para
http://www.indiana.edu/%7Ecall/ejercicios.html
Rellenar en un texto las preposiciones por y para y escoger con qué preposición se utilizan determinados verbos.
Descriptores: preposiciones, por, para.
Preposiciones por y para
http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/por_para.html
Escoger la respuesta correcta entre por y para.
Descriptores: preposiciones, por, para.
5. El tiempo y el lugar
Los saludos y las despedidas
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion1a.htm#Saludos
Vocabulario de saludos y despedidas relacionados con las horas en qué se producen.
Descriptores: saludos, despedidas, horas del día
El reloj
http://www.xtec.es/~jvaldelv/Postgrau/vocabularindex.htm
Escribir la hora que indican las imágenes de diferentes relojes.
Descriptores: vocabulario, horas, reloj
¿Qué tiempo hace?
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion7a.htm#El%20tiempo
Vocabulario relacionado con : ¿Qué tiempo hace? ¿En qué meses del año?
Descriptores: vocabulario, meses, estaciones, tiempo atmosférico
El tiempo atmosférico
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/Spanish/AS/WEATHER/1.htm
Escribir el vocabulario relacionado con el tiempo atmosférico a partir de imágenes.
Descriptores: vocabulario, tiempo atmosférico
Los días festivos y las estaciones del año
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion1a.htm#La%20fecha
Vocabulario de diferentes días festivos y de las estaciones del año.
Descriptores: vocabulario, días festivos, estaciones,
6. Las actividades cotidianas
Actividades de trabajo doméstico
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion5a.htm#Los%20quehaceres
Vocabulario sobre diferentes actividades de trabajo doméstico con las imágenes correspondientes.
Descriptores: vocabulario, actividades, trabajo doméstico.
El arreglo personal
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion5b.htm#El%20arreglo%20personal
Vocabulario de actividades relacionadas con el arreglo personal con las imágenes correspondientes.
Descriptores: vocabulario, actividades, arreglo personal
7. La alimentación y el vestir
Los alimentos
http://cvc.cervantes.es/aula/matdid/vocabulario/alimentos/
Se trata de un grupo de ejercicios sobre este tema: ¿qué hay para comer?; ¿qué falta?; ¡qué lío!; ¿masculino o femenino?; ¿dónde se compra?; envases y medidas.
Descriptores: vocabulario, alimentos, comprar, envases, medidas
Las frutas y las verduras. La ropa
http://www.xtec.es/~jvaldelv/Postgrau/vocabularindex.htm
Se pueden estudiar los nombres de frutas y verduras y de diferentes piezas de vestir a través de ejercicios de relacionar nombres e imágenes, seleccionar la palabra adecuada y escribir el nombre de las imágenes. También se puede oír la pronunciación de las palabras.
Descriptores: vocabulario, frutas, verduras, ropa
Las bebidas, las verduras, frutas, carnes, pescados y mariscos.
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion6a.htm#Las%20legumbres
Vocabulario bastante completo en relación a la alimentación con las imágenes correspondientes: bebidas, verduras (traducido por legumbres!), frutas, carnes, pescados y mariscos. Los ejercicios consisten en escribir el nombre de la imagen pero se tiene la posibilidad de escoger entre un listado
Descriptores: vocabulario, frutas, verduras, bebidas, carnes, pescados, mariscos.
La ropa
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion8a.htm#La%20ropa
Escribir el vocabulario de la ropa a partir de imágenes.
Descriptores: vocabulario, ropa
8. El cuerpo, la salud y la enfermedad
El cuerpo
http://www.xtec.es/~jvaldelv/Postgrau/vocabularindex.htm
Se pueden estudiar los nombres de diferentes partes del cuerpo a través de ejercicios de relacionar nombres e imágenes, seleccionar la palabra adecuada y escribir el nombre de las imágenes. También se puede oír la pronunciación de las palabras.
Descriptores: vocabulario, cuerpo humano.
El cuerpo humano y las enfermedades
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion10a.htm#La%20salud
Vocabulario sobre el cuerpo humano y diferentes nombres de enfermedades.
Descriptores: vocabulario, cuerpo humano, enfermedades, salud
9. La familia y la casa
Las relaciones de parentesco
http://cvc.cervantes.es/aula/matdid/vocabulario/familia/
Se trata de un grupo de ejercicios para trabajar el vocabulario de este tema: parentesco; ¿quién es?; frases verdaderas, adivinanzas, lectura.
Descriptores: vocabulario, relaciones, parentesco, familia
¿Cómo es tu familia?
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion4a.htm#La%20familia
Ejercicios para escribir el vocabulario de las relaciones de parentesco: ¿cómo es tu familia? ¿qué relación hay?
Descriptores: vocabulario, relaciones, parentesco, familia
Los muebles
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion5a.htm#Algunos%20muebles
Vocabulario sobre los muebles: relacionar la imagen con la palabra adecuada.
Descriptores: vocabulario, casa, muebles, mobiliario
La cocina
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion6b.htm#La%20cocina
Vocabulario sobre diferentes utensilios para comer y electrodomésticos con las imágenes correspondientes.
Descriptores: vocabulario, casa, cocina, utensilios, comer, electrodomésticos
La clase
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion1b.htm#En%20la%20clase
Escribir nombres de muebles y objetos de la clase a partir de las imágenes.
Descriptores: vocabulario, clase, mobiliario, muebles, objetos
10. La ciudad y los servicios públicos
Las tiendas
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion8a.htm#Las%20tiendas
Vocabulario sobre las tiendas.
Descriptores: vocabulario, tiendas
Las profesiones
http://www.xtec.es/~jvaldelv/Postgrau/vocabularindex.htm
Escuchar y escribir los nombre de diferentes profesiones.
Descriptores: vocabulario, profesiones
Las profesiones
http://www.trentu.ca/spanish/masarriba/leccion11a.htm#Las%20profesiones
Vocabulario sobre diferentes profesiones con las imágenes correspondientes.
Descriptores: vocabulario, profesiones
CURSOS DE ALFABETIZACIÓN EN CASTELLANO.
En esta dirección se pueden encontrar en formato pdf :
Imágenes para la alfabetización.
Material didáctico para la alfabetización
Como dice su autora:
‘Los recursos han sido elaborados ante la necesidad de disponer de abundante material gráfico para la enseñanza y el aprendizaje de la lectoescritura y la de la lengua castellana en los niveles iniciales de la clase de español para extranjeros.’
El material ha sido diseñado fundamentalmente a partir de imágenes y de otros recursos didácticos. Utiliza en algunos momentos como soporte la escritura árabe pero puede ser utilizado en cualquier otra lengua.
http://gloriadomene.googlepages.com/home
Imágenes para la alfabetización Material didáctico para la alfabetización
Esta dirección nos remite al trabajo de Postgrado realizado por Pepa Valdelvira
‘ Palabras (Aprendiendo a leer y Escribir)’
http://www.xtec.es/~jvaldelv/Postgrau/portada.htm
Trabajar vocabulario Ortografía Guías de redacción ***Orientaciones didácticas
Textos de lectura
CURS D’ALFABETITZACIÓ EN CATALÀ
Aquest és un curs per a les aules d’acullida amb imatges aplicables a qualsevol llengua.
http://www.xtec.net/lic/nouvingut/professorat/prof_ori_avaluacio1.htm
RECURSOS WEB SOBRE GRAMÁTICA
CASTELLANA GRADOS Y G.E.S.
Apuntes de lengua castellana.
http://personal.telefonica.terra.es/web/apuntesasr/index.htm
Esta dirección nos remite a la web del profesor Alfonso Sancho Rodríguez, el cual ha realizado toda una serie de apuntes, de gráficos y presentaciones en “powerpoint” que pueden ser muy útiles, tanto para los profesores como para los alumnos de graduado o de preparación a pruebas.
http://www.emagister.com/apuntes-ejercicios-gramatica-espanola-morfologia-sintaxis-cursos-1057151.htm
Esta otra dirección es un curso de gramática castellana con apuntes y ejercicios. Es obligatorio introducir una dirección de correo para poder entrar y trabajar.
Sintaxis
http://personal.telefonica.terra.es/web/apuntesasr/Sintaxis.htm
.Esta es la dirección concreta de los apuntes de sintaxis.
http://www.xtec.net/~jgenover/sinta.htm
En concreto, esta página nos remite a múltiples ejercicios prácticos sobre sintaxis castellana. Son ejercicios con auto corrección.
