,r . ,, , '.C' V

g--i" ""t?'

P

KUPNÍ SMLOUVAčíslo prodávajícího: l 2016číslo kupujícího: 139- /2016

2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen,,NOZ"), kterou uzavřely tyto smluvní strany

Článek I.Smluvní strany:

1. Česká republika - Ministerstvo vnitra

se sídlem: Nad Štolou 936/3170 34 Praha 7

IČ: 00007064DIČ: CZ00007064Zastoupená: plk. Ing. Radkem Jančíkem, ředitelem odboru komunikačních a

informačních systémů, MV - GŘ HZS ČRKontaktní adresa: MV-GŘ HZS ČR, Kloknerova 26, 148 01 Praha 414Bankovní spojeni:Číslo účtu:Odběratel a budoucí uživatel: MV-GŘ HZS ČR, Kloknerova 26, Praha 414Kontaktní osoba:E-mail:Telefon:(dále jen ,,kupujicí")

a

2. FS CODES spol. S. r.o.

SÍd|o/místo podnikáni

Kontaktní adresa:lČ:DIČ:Bankovní spojení:Číslo účtu:Kontaktní osoba:

Kontaktní osoba:E-mail:Telefon:

Třebohostická 12/1244, Praha 10

Třebohostická 12/1244, Praha 1025623257CZ25623257

Ing. Jaroslav Slezák, jednatel společnosti

B )j

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 55680

(dále jen ,,prodávajIcř)

1/10

Článek II.Základni ustanoveni

Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka prodávajÍcÍho v elektronickém tržišti zedne 7.6. 2016, která byla zveřejněna v rámci zadávacího řízeni pod číslem ID zakázkyT002/16N00039076 v elektronické tržišti Gemin a byla vybrána jako nejvhodnější.

Článek Ill.Předmět smlouvy

1. Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímuzboží, specifikované co do množství a kvality v tomto článku odst. 2 a převést nakupujícího vlastnické právo k němu. KupujIci se zavazuje zboží převzít a zaplatit za něsjednanou kupní cenu.

2, Předmětem této smlouvy je dodávka: 1 ks virtualizačního serveru HP ProLiant DL360Generation9

(dále jen ,,zboží"). Podrobný popis nabízeného zboží je přílohou č. 1 této kupní smlouvy aje její nedilnou součástí.

3. Zboží (a veškeré jeho části) bude nové, nepoužité, nerepasované a vyrobené v roce2015 nebo 2016 z prvotřídních materiálů a odpovídajĹcÍ současným parametrům apožadavkům nejvyšší kvality.

4. Součásti dodávky zboží je i předání dokladů (ČI. lV. odst. 6 této smlouvy), kterése ke zboží vztahují, a doprava zboží do místa plněni.

5. Prodávající tímto prohlašuje, že zboží nemá právni vady ve smyslu § 1920 a násl.,,NOZ".

Článek lV.Doba a způsob předáni zboží

1. Prodávajici je povinen dodat bezvadné zboží po předchozí dohodě v místě dodáni zbožínejpozději do 30.9.2016.

2. ProdávajícI se zavazuje informovat kupujÍcÍho o terminu dodání zboží nejméně třipracovni dny předem. Před touto dobou může prodávající dodat zboží jen po předchozímsouhlasu kupujiciho.

3. Místem plněni je MV - GŘ HZS ČR, Kloknerova 26, Praha 414.

4. Splněním dodávky se rozumí odevzdání a uvedení zboží do provozu v místě plněni,převzetí zboží osobami zmocněnými kupujícím a dodáni všech dokladů nutnýchk jeho provozování podle právních předpisů a technických norem ČR.

5. Kupujici při převzetí zboží provedou kontrolu zejména:a) dodané značky, typu, druhu,b) zjevných jakostních vlastnosti a roku výroby,C) zda nedošlo k poškození zboží při přepravě,d) dodaných dokladů (dokumentace).

6. prodávajici předá kupujichn tyto doklady vztahujÍcÍ se ke zboží dle článku Ill. této kupnísmlouvy:a) základni technický popis, může být součásti návodub) kontaktní údaje servisních míst,C) záruční list,d) předávací protokol.

2/10

7. ProdávajÍcÍ předá kupujícímu všechny nezbytné doklady a dokumenty požadovanélegislativou vztahujici se ke zboží dle článku Ill. odst. 2 této kupní smlouvy v českémjazyce. Přípustné jsou jen cizojazyčné doklady, dokumentace a texty (zejména návod),které budou opatřeny ověřeným překladem do českého jazyka.

8. prodávající se zavazuje, ze ICT:- pochází z autorizovaného obchodního kanálu výrobce- je pod zárukou výrobce- splňuje podmínky programu podpory výrobce- je licencováno ve jménu zákaznika/kupujíciho, včetně příslušného softwarovéhovybaveni- se nachází v oblasti Evropské Unie v souladu s pravidly Evropské Unie o paralelnkntrhu- je reportováno zpět výrobci a zákaznik/kupujici je uveden v databázi výrobce jakokonečný uživatel

9. O předání a převzetí zboží bude mezi prodávajícím a kupujícím sepsán předávacíprotokol ve čtyřech vyhotoveních. V případě zjištěných zjevných vad zboží může kupujícíodmítnout jeho převzetí, což řádně i s důvody potvrdí na příslušném dokladu.

Článek V.Kupní cena a platební podmínky

1. Kupní cena za zboží uvedené v ČI. Ill odst. 2, této smlouvy je stanovena dohodousmluvních stran a činí za 1 ks virtualizačniho serveru HP Pro Liant DL360Generation9:

· Bez DPH 280.000,- Kč· DPH 21 % 58.800,- Kč· Celkem VC. DPH 338.800,- KČ

(s|ovy:třistatřicetosmtisicosmsetkorunčeských)

2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s dodávkouzboží (seznámení s obsluhou, clo, atd.). V ceně jsou zahrnuty i veškeré náklady spojenés dopravou zboží na místo plnění a případná možná rizika (inflační, cenové či měnovévlivy apod.).

3. Cena bude zaplacena na základě faktury vystavené prodávajÍcÍm po převzetíkompletního zboží kupujIcimu, Faktura (daňový doklad) v českém jazyce vystavenaprodávajícímu musí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy, evidenční číslosmlouvy a dále vyčis|ení zvlášť' ceny za zboží v KČ bez DPH, zvlášť' DPH a celkovoucenu za zboží v KČ včetně DPH. prodávající je povinen vystavit fakturu nejpozději dodvou pracovních dnů od předání zboží.

4. Cena za zboží v Kč včetně DPH se stanovuje připočtením sazby DPH platné v denfakturace dle platné legislativy v zemi kupujÍcÍho.

5. Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena v českých korunách (CZK)výhradně na účet prodávajÍcÍho uvedený v čí. l smlouvy. Pokud prodávající nemá účetzřízený v peněžním ústavu na území České republiky, bankovní poplatky za zahraničníplatbu jdou na vrub prodávajÍcÍho.

6. Fakturace po splnění požadovaných podmínek dodávky se uskuteční na adresu:

MV - GŘ HZS ČR pošt. přihr. 69Kloknerova 26148 01 Praha 414

3/10

na faktuře bude jako objednatel uvedeno:

ČR - Ministerstvo vnitraNad Štolou 936/3170 34 Praha 7

zastoupené - kontaktní adresa:

MV - GŘ HZS ČRKloknerova 26pošt. přih. 69148 01 Praha414

prodávající je povinen přiložit k faktuře originál předávacího protokolu.

7. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce do třiceti kalendářních dnůode dne doručeni faktury kupujicimu na kontaktní adresu kupujícího. v případěpochybnosti se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den ode dne odesláni faktury.

8. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsáni fakturované kupní cenyz bankovního účtu kupujÍcÍho. Pokud kupujici uplatni nárok na odstraněni vady zboží velhůtě splatnosti faktury, není kupujici povinen až do odstraněni vady zboží uhradit cenuzboží. Okamžikem odstraněni vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti fakturyv délce do třiceti kalendářních dnů.

9. KupujÍcÍ nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebojeho části a prodávajici prohlašuje, že žádnou zálohovou platbu nepožaduje a požadovatnebude.

10. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplaceni fakturu,která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedenychybně. prodávajÍcÍ je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nověvyhotovit. V takovém případě není kupující v prodlení se zaplacením ceny zboží.Okamžikem doručeni náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůtasplatnosti faktury v délce do třiceti kalendářních dnů.

Článek VI.Vlastnické právo ke zboží a nebezpečí škody na zboží

1. KupujÍcÍ nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem jeho převzetí od prodávajícího.

2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujiciho okamžikem převzetí zbožíod prodávajícího,

Článek VIl.Záruka, vady zboží a sankce za její nedodrženi

1. ProdávajÍcÍ odpovídá za to, že dodané zboží má vlastnosti uvedené v technickédokumentaci a z hlediska bezpečnosti provozu odpovídá platným předpisům ČRa technickým normám.

2. Záruční doba začíná běžet dnem předáni zboží kupujicknu. Záruční doba neběží podobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídáprodávající, Záruka se řidl záručními podmínkami vydanými výrobcem a prodávajícím.Prodávající poskytuje na virtualizačni server HP ProLiant DL360 Generation9 zárukuv délce 5 kalendářních roků s reakční dobou nás|edujici pracovni den v místě kupujiciho.

4/10

3. Další nároky kupujícího plynoucí mu z titulu vad zboží z obecně závazných právníchpředpisů tím nejsou dotčeny.

4. prodávajici prohlašuje, že je jediným garantem plněni této smlouvy a na jeho vrub budouřešeny veškeré záruky.

Článek VIII.Servis

1. prodávajici se zavazuje zajistit servisní služby na dodané zboží u kupujícího, prodávajícíručí za kvalitu a termínový průběh servisních služeb, at' jsou poskytovány výrobnímzávodem nebo smluvním partnerem.

2. Seznam organizací poskytujících servis podle této smlouvy je uveden v příloze č. 2 tétosmlouvy.

3. Prodávajici se zavazuje provádět opravy přímo u kupujícího.

4. Uznané reklamace, které nemohou být odstraněny opravou, budou řešeny výměnnýmzpůsobem vadného dílu za díl nový na náklady prodávajícího.

Článek IX.Povinnost mlčenlivosti

1. prodávající i kupujici se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivosto informacích, které při plněni této smlouvy získá od druhé smluvní stranyči jejich zaměstnancích a spo|upracovnicich a nesmí je zpřístupnit bez písemnéhosouhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy,ledaže se jedná:a) informace, které jsou veřejně přístupné, nebob) případ, kdy je zpřístupněni informace vyžadováno zákonem nebo závazným

rozhodnutím oprávněného orgánu.

2. Prodávající i kupujÍcÍ je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 1 tohotočlánku všechny osoby, které se budou podílet na dodáni zboží kupujícímu dle tétosmlouvy.

3. Za porušeni povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží dletéto smlouvy, odpovídá prodávajÍcÍ nebo kupující, jako by povinnost porušil sám.

4. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončeni účinnosti této smlouvy.

5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osoboprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřenýchpracovníků.

Článek X.Smluvní pokuty a odstoupeni od smlouvy

1. V případě nedodrženi termínu dodáni a předáni zboží podle ČI. IV. odst. 1 ze stranyprodávajícího, v případě nepřevzetí zboží ze strany kupujÍcÍho z důvodů vad zboží nebov případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží (dle ČI. VIl odst. 3) je

5/10

prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši, která odpovídá úroku zprodlení výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářníhopo|o|etí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. za každý, byt' i započatýkalendářní den prodlení.

2. Jestliže prodávající nebo kupujÍcÍ poruší jakoukoli povinnost podle ČI. lX., zavazuje seprodávající nebo kupujici uhradit druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši 10 000,-KČ (slovy: desettisic korun českých) za každé jednotlivé porušeni povinnosti.

3. Při nedodrženi termínu splatnosti řádně vystavené faktury - daňového dokladu kupujícímje prodávající oprávněn požadovat po kupujícím úhradu úroku z prodlení z dlužné částky.výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národníbankou pro první den kalendářního polo|etÍ, v němž došlo k prodlení, zvýšenéo 8 procentních bodů za každý, byt' i započatý kalendářní den prodlení.

4. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné do čtrnácti kalendářních dnů ode dne jejichuplatnění.

5. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stranna náhradu škody nebo odškodněni v plné výši ani povinnost prodávajÍcÍho řádně dodatzboží.

6. Za podstatné porušeni této smlouvy prodávajícím, které zakládá právo kupujÍcÍho naodstoupeni od této smlouvy, se považuje zejména:a) prodlení prodávajiciho s dodáním zboží o vÍce než 30 kalendářních dnů,b) prodlení při odstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle ČI. VIl odst. 3 o vÍce než

sedm kalendářních dnů,C) porušení jakékoli povinnosti prodávajíciho podle ČI. lX.,d) postup prodávajícího při dodání zboží v rozporu s pokyny kupujícího,e) dodání zboží, které neodpovídá specifikaci dle zadávací dokumentace a této

smlouvy.

7. KupujÍcÍ je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že:a) vůči majetku prodávajÍcÍho probíhá insolvenčni řízeni, v němž bylo vydáno rozhodnutí

o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,b) insolvenčni návrh na prodávajÍcÍho byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího

nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení,c) prodávající vstoupí do likvidace.

8. prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:a) kupujÍcÍ bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vyplývajicich z této

smlouvy po dobu delší než 30 kalendářních dnů,b) pokud kupující nezajisti podmínky pro řádné předání plnění a tuto skutečnost po

upozornění nenapraví ani v přiměřené lhůtě.

9. Účinky každého odstoupeni od smlouvy nastávají okamžikem doručeni písemnéhoprojevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupeni od smlouvy senedotýká zejména nároku na náhradu škody, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.

Článek XI.Ostatní ujednáni

1, Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní stranězměnu údajů uvedených v článku l.Kontaktní osobou kupujiciho je: IKontaktní osobou prodávajiciho

6/10

2. prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujícího oprávněn postoupitpráva a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu.

3. prodávající je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finančníkontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislostis úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

4. Prodávající je povinen archivovat originá|nl vyhotoveni smlouvy včetně jejich dodatků,originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu tétosmlouvy po dobu 10 let od zániku této smlouvy. Po tuto dobu je prodávajÍcÍ povinenumožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu dokladůsouvisejících s plněním této smlouvy.

5. Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existujÍcÍ či hrozíci střet zájmůbezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícíi při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením tétosmlouvy.

6. prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalšíchúdajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží.

Článek XII.Závěrečná ustanoveni

1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

2. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí § 2079 a násl. ,,NOZ" a právním řádem Českérepubliky.

3. V případě uzavřeni smlouvy ve dvojjazyčném znění je rozhodné znění v českém jazyce.Veškerá komunikace smluvních stran bude probíhat v českém jazyce.

4. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat či zrušit pouze dohodou smluvních stran, a topísemnými listinnými dodatky čIslovanými vzestupnou řadou; jiná ujednáni jsouneplatná.

5. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvybudou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, bude spor projednánpřed příslušným českým soudem podle platného českého právního řádu.

6. Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášení, je bez vlivuna sjednaný obsah práv a povinnosti smluvních stran dle této smlouvy, není-li vesmlouvě stanoveno jinak.

7. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 (čtyřech) stejnopisech, z nichž 2 (dva) obdrží kupujícía 2 (dva) prodávající. Kupující po podpisu této smlouvy vyznačí na všechny stejnopisyevidenční číslo této smlouvy.

8. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně,že považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeréskutečnosti, jež jsou pro uzavřeni této smlouvy rozhodujÍcÍ, na důkaz čehož připojujismluvní strany k této smlouvě své podpisy.

9. Smluvní strany prohlašuji, že předem souhlasí, v souladu se zněním zákonač. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších přepisů,s možným zpřístupněním, či zveřejněním celé této smlouvy v jejím plném znění, jakož i

7/10

všech úkonů a okolnosti s touto smlouvou souvisejících, ke kterému může kdykolivv budoucnu dojit. prodávajÍcÍ souhlasI s uveřejněním smlouvy na WEB stránkách MV-GŘ HZS ČR a v monitorovacím systému.

10. Tato smlouva obsahuje 10 listů a její nedílnou součásti jsou přílohy:Příloha č. 1 - Podrobný popis dodávaného zbožíPříloha č. 2 - Servisní středisko

Za prodávajíciho:

Ing. Jaroslav Sljz jednatelspoleč -o 1

FS CODES s.r.o..

Za kupujiciho:

plk.

ředite)p'dboru KIS HZS ČR

l

FS Ť: ':ts r_ "_"

fs cccen: E.ř.o.Trébohostická 1244/12, 1CÔ CIl Praha 10IČO: 25623257, oic: CZ25623257

8/10

Příloha Č.1, ke smlouvě č. 139/2016 - Podrobný popis dodávaného zboží

Technická specifikace virtualizačního serveru HP ProLiant DL360 Generation9 (Gen9)

POČET KÓD POPIS PRODUKTUPRODUKTU

PODROBNÝ POPIS PRODUKTU

1 755258-821 HP DL360 Gen9 8SFF CTO Server HP DL360 Gen9 8SFF CTO Server

1 755402-L21 HP DL360 Gen9 E5-2697v3 FlO Kit HP DL360 Gen9 E5-2697v3 FlO Kit

1 755402-821 HP DL360 Gen9 E5-2697v3 Kit HP DL360 Gen9 E5-2697v3 Kit

6 728629-821 HP 32GB 2Rx4 PC4-2133P-R Kit HP 32GB 2Rx4 PC4-2133P-R Kit

3 652605-821 HP 146GB 6G SAS 15K 2.5in SC ENT HP 146GB 6G SAS 15K 2.5in SC ENT HDDHDD

1 665243-821 HP Ethernet 10Gb 2P 560FLR-SFP+ HP Ethernet 10Gb 2P 560FLR-SFP+ AdptrAdptr

'1 734807-821 jHP 1U SFF Easy Install Rail Kit HP 1U SFF Easy Install Rail Kit

'1 "" jAj764A " HP 82Q 8Gb Dual Port PCI-e FC HBA HP 82Q 8Gb Dual Port PCI-e FC HBA

,2 :720478-B21 HP 500W FS Plat Ht PIg Pwr Supply HP 500W FS Plat Ht PIg Pwr Supply Kit|K|t

'Licence pro "vzdálený manaýement serveru

,1 '512485-821 jHP iLO Adv 1-Svr incl lyr TS&U SW HP iLO Adv 1-Svr incl lyr TS&U SWl l

tServisní podpora

1 ÍH7J32A5 TT5 HPE ProLiant DL360 Gen9 Support HPE ProLiant DL360 Gen9 Support

2 íjG081C HP X240 10G SFP+ SFP+ 5m DAC HP X240 10G SF"P+ SFP+ 5m DAC Ča"ble'"""""" "1l jCable

Nabízený virtua/izačn/ server HP ProLiant DL360 Generation9 pochází z autorizovaného obchodníhokanálu výrobce, je pod zárukou výrobce, je licencováno ve prospěch výrobce včetně příslušného SWvybavení, nachází v oblasti Evropské Unie v souladu s pravidly Evropské Unie o para/e/n/m tnhu a jereportováno zpět výrobci a zákaznl°Wupuj"/'c/ je uveden v databázi výrobce jako konečný uživatel.

Za prodávajícího:

Ing. Jaroslav S á - jednatelspole"' ti

FS COD ' s.r.o.

FSC řkSTi'eč()hc's6::|\á i: " ','ľ' i(.'ô C'O Práta 10

'čci' 2ä323"'27 FiC L.,U.:6l3257

V Praze dne ·¢(7 í k /(

Za kupujícího:

l

plk. l . Radek Jančikředitel dboru KIS HZS ČR

9/10

Příloha č. 2, ke smlouvě č. 139/2016 - Servisní středisko

'"°^^:°;' ^;AIis

Firma FS CODES s.r.o., Třebohostická 12/1244

Tel.: "420 274 811 190Fax : +420 274 814 481E-mail : servis@fscodes.cz

, Nazc dňj J 7 ZML

Za prodávajIci

lng.° Jarosla

společn iFS CODE, .r.o.

V Praze dne "Q l, "j l,, ( G

Za kupujícího:

l

plk. Ing. F3Cdek Jančíkředitel odbp'ru KIS HZS ČR

l

l

FS %íESFS CCiDEt3 E.F.O.

.: .,e:i'z ..·: .. ·

', ?' :J;"'; '.""L ' '

""'"-':'8"""""' A.__.-

10/10