d Bestue Vives

  • Upload
    daniel

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    1/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    2/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    3/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    4/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    5/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    6/31

    BESTU-VIVES

    TIERRA DE JERIC 2005(FALSO LAND ART, O CMO CAGARLAEN LA GALERA ESTRANY-DE LA MOTA)

    |INSTALLACI| ESTRUCTURA I TERRA| VARIABLES |

    |INSTALACIN| ESTRUCTURA Y TIERRA| VARIABLES |

    |INSTALLATION| STRUCTURE AND EARTH| VARIABLES |

    CAT Primer treball de Bestu-Vives a la galeria Estrany-de la Mota. Fals land art en miniatura.Estructura coberta per terra.

    CAST Primer trabajo de Bestu-Vives en la galera Estrany-de la Mota. Falso land art en miniatura.Estructura cubierta por tierra.

    ENG First work of Bestu-Vives at the gallery Estrany-de la Mota. False land art in miniature. Structurecovered by earth.

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    7/31

    BESTU-VIVES

    ACCIONES EN EL CUERPO2006

    |VDEO| COLOR |SO| 48 |ED 10 |

    |VDEO| COLOR |SONIDO| 48 |ED 10 |

    |VIDEO| COLOR |SOund| 48 |ED 10 |

    CAT Acciones en el Cuerpo es presenta primerament a la Sala Mirador, de Madrid, sota el projectelos 29enchufes i en forma de representaci teatral. Posteriorment, la galeria recull el vdeo de laperformance, el conjunt dobjectes que la conformaven i les fotografies que documenten cada acci.

    Quasi un centenar daccions ens parlen, ara, del cos hum, les diverses relacions amb ell, ilimaginari social creat al voltant de la part ms fsica i la ms etria.

    CAST Acciones en el Cuerpo se presenta primero en la Sala Mirador, de Madrid, bajo el proyecto los29enchufes y en forma de representacin teatral. Posteriormente, la galera recoge el vdeo de laperformance, el conjunto de objetos que la conformaban y las fotografas que documentan cadaaccin.

    Casi un centenar de acciones nos hablan, ahora, del cuerpo humano, las diversas relaciones para conel mismo, y el imaginario social creado al rededor de la parte ms fsica y la ms eterea.

    ENG Acciones en el Cuerpo (Actions in the Body) is first shown at Sala Mirador, in Madrid, under theproject los 29enchufes and performing itself as a theatre play.

    Later, the gallery gathers the performances video, the group of objects that belong to the play, and thephotographs that document every action.

    Almost hundred actions talk us about the human body, the relations with it, and the social imaginarycreated around the most physicall part and the ethereal one.

    CLICA PER VEUREN LEXTRACTE | PINCHA PARA VER EL EXTRACTO | CLICK TO SEE THE EXCERPT |

    http://www.youtube.com/watch?v=ibcqUQwS-Ps

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    8/31

    BESTU-VIVES

    MOMENTS RELLEVANTS DE LACATALUNYACONTEMPORNIA 2005

    |POSTER| IMPRESSI B/N |

    |POSTER| IMPRESIN B/N |

    |POSTER| B/W PRINT|

    CAT Poster realitzat per al CASM (Centre dArt Santa Mnica). El cartel recull en forma duca unconjunt de personatges rellevants (tant de la poltica, lalta cultura o la cultura popular televisiva) delentorn catal contemporani, I que sota cada i llustraci troben petits missatges irnics.Lauca adopta la forma de cartel i s composta per un conjunt dunes 48 vinyetes acompanyadesduna llegenda que relata els diferents episodis duna histria, etc; i que resulta una forma dexpressitradicional de la literatura Catalana.

    CAST Poster realizado para el CASM (Centre dArt Santa Mnica). El cartel recoje en forma de aucaun conjunto de personajes relevantes (tanto de la poltica, la alta cultura o la cultura popular televisiva)del entorno cataln contemporneo y que bajo cada ilustracin encuentran pequeos mensajesirnicos.La Auca adopta la forma de cartel y est compuesta por un conjunto de unas 48 vietasacompaadas de una leyenda que relata los diferentes episodios de una historia, etc; y que resultauna forma de expresin tradicional de la literatura Catalana.

    ENG Poster done for the CASM (Centre dArt Santa Mnica). The poster gathers in an auca format agroup of relevant characters (politicians, high culture people and also tv popular culture ones) of thecontemporary Catalan environment.The Auca adopts the poster format and is composed by an amount of 48 cartoon frames, roughly,accompanied by a legend that recounts the different episodes of a story, etc; and that results to be atraditional expression of the Catalan literature.

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    9/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    10/31

    BESTU-VIVES

    CONTRATO 2007 |INTERVENCI|IMPRESSI DIGITAL s/PAPER |21x29,7||INTERVENCIN|IMPRESIN DIGITAL s/PAPEL |21x29,7|

    |INTERVENTION|DIGITAL PRINT ON PAPER |21x29,7|

    CAT el contracte signat per ambds artistes reflexiona sobre la materialitat i inmaterialitat de lart,lemergncia dall conceptual en front a all material; i lendogmia dels artistes en tant que parellai en tant que integrants del sector artstic.

    CAST el contrato firmado por ambos artistas reflexiona sobre la materialidad y la inmaterialidad delarte, la emergencia de lo conceptual frente a lo material; i la endogamia de los artistas en tanto quepareja y en tant que integrantes del sector artstico.

    ENG the contract signed by both artists reflects on the material and unmaterial part of art, theemergency of the conceptual facing the material; and the endogamy of the artists as a couple and asintegrants of the artistic sector as well.

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    11/31

    BESTU-VIVES

    HISTORIA DEL ALACRNENAMORADO 2007

    |INSTALLACI| TEATRO INSECTOS| VARIABLES |

    |INSTALACIN| VARIOS DEPARTAMENTOS| VARIABLES |

    |INSTALLATION| DIFFERENT DEPARTMENTS| VARIABLES |

    CATDins el marc de lexposici collectiva Everstill, comissariada per Hans Ulrich Orbist, per a laCasa-Museo Federico Garca Lorca, David Bestu i Marc Vives presenten un petit teatre dinsectesrobots. Situats sota el llit de Federico G. Lorca interpreten una representaci basada en Bodas deSangre.

    CAST Dentro del marco de la exposicin colectiva Everstill, comisariada por HansUlrich Orbist, parala Casa-Museo Federico Garca Lorca, David Bestu y Marc Vives presentaron un pequeo teatro deinsectos robot. Situados bajo la cama de Federico G. Lorca interpretan una representacin basada enBodas de sangre.

    ENG In the frame of the show Everstill, curated by Hans Ulrich Orbist, for the Casa-Museo FedericoGarca Lorca, David Bestu and Marc Vives presented a little robot-bugs theater. Placed under the bedof Federico G. Lorca the bugs perform a representation based on Bodas de Sangre.

    EXPOSICI | EXPOSICIN | EXHIBITION |: Everstill, Casa-Museo Federico Garca Lorca (Granada)

    CLICA PER VEUREN LEXTRACTE | PINCHA PARA VER EL EXTRACTO | CLICK TO SEE THE EXCERPT |

    http://video.google.es/videoplay?docid=-668963559268878264&ei=468fSt3bBYLr-Aah7OyJCg&q=historia+alacr%C3%A1n+enamorado&hl=es

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    12/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    13/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    14/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    15/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    16/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    17/31

    BESTU-VIVES

    ACCIONES EN EL UNIVERSO2008

    |INSTALLACI| VARIS DEPARTAMENTS| VARIABLES |

    |INSTALACIN| VARIOS DEPARTAMENTOS| VARIABLES |

    |INSTALLATION| DIFFERENT DEPARTMENTS| VARIABLES |

    CAT Acciones en el Universo El projecte es desenvolupa, en la seva totalitat, per primer cop a Berln havent presentat amb anterioritat com a Soloproject a ARCO07 la part de la Caverna-.Posteriorment es trasllada a lespai Zero1 dOlot.

    Plantejat com a una espcie de tunel del terror, o passadas experimental (com diuen ells), les diferentsfases es reparteixen per les habitacions que divideixen lespai.

    Comenant per all microscopic, tendint a all macroscopic fins arribar al punt en que es torna msabstracte.

    CAST Acciones en el Universo El proyecto se desarrolla , en su totalidad, y por primera vez en Berln habiendo presentado con anterioridad como Soloproject en ARCO07 la parte de la Caverna-.Posteriormente se traslada al Espai Zero1 de Olot.

    Planteado como una especie de tnel del terror, o pasillo experimental (como ellos dicen), lasdiferentes fases se reparten por las habitaciones que dividen el espacio.

    Empezando por lo microscpico, tendiendo a aquello macroscpico hasta llegar al punto en que setorna abstracto.

    ENG Acciones en el Universo (Actions in the Universe). The project develops itself for the first time inBerlin been shown before as a Soloproject in Arco07 the part of The cave-. Later, is moved toEspai Zero1 in Olot.

    They raise the project as a kind of terror tunnel, or experimental corridor (as they say), the diferentsteps are distributed among the rooms in which is divided the space.

    Starting by the microscopic, and tending to that macroscopic until arriving the abstract.

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    18/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    19/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    20/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    21/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    22/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    23/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    24/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    25/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    26/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    27/31

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    28/31

    BESTU-VIVES

    ESTADO DE CAMBIO 2009 | VDEO | COLOR | SO | 6 | LOOP| VDEO | COLOR | SO | 6 | LOOP

    | VDEO | COLOR | SO | 6 | LOOP

    CATEstado de cambio s una animaci que combina la filmaci en stop-motion amb lanimacidobjectes, centrant-se en lanimaci en plastelina que conforma lessencia daquest objece principalcaracteritzat pels seus canvis destat continuus que produeixen una rizomtica reacci en cadena.

    CAST Estado de cambio es una animacin que combina la filmacin en stop-motion con la

    animacin de objetos, centrndose en la animacin con plastelina que conforma la esencia de esteobjeto principal caracterizdo por sus cambios de estado contnuos que producen una rizomticareaccin en cadena.

    ENG Estado de cambio (State of change) is an animation that combines stop-motion with objectanimation, focusing on clay animation which shapes the essence of this main object characterized byits continuous state changes that produce a rizomatic chain reaction.

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    29/31

    David Bestu: Barcelona, 1980 A | Passatge Mercader, 18. 08008 BCN

    Marc Vives: Barcelona, 1978 T | 93.215.70.51 F | 93.487.35.52Viuen i treballen a Barcelona W|www.estranydelamota.com

    Viven y trabajan en Barcelona M | [email protected]

    Live and work in Barcelona

    EXPOSICIONS INDIVIDUALSEXPOSICIONES INDIVIDUALES 2010 Galeria Estrany-de la Mota, BarcelonaSOLO SHOWS

    2008 Cisnes y Ratas. Centro de Arte 2 de Mayo, Mstoles

    La Confirmacin. Centre d'Art Santa Mnica, Barcelona; Centro de Arte 2 de Mayo, MadridAccions a l'Univers. Espai Zero1, OlotAcciones en el Universo. Maribel Lpez Gallery, BerlnLa Caverna. Solo Project - ARCO '08

    2007 Imgenes del fin del mundo. Laboratorio 987 - MUSAC, Len

    2006 Performances at Home / Performances in the body. Ersta Konsthall, Stockholm Acciones en el cuerpo. Galeria Estrany-de la Mota, Barcelona

    Poster #1. Moments rellevants de la Catalunya Contempornia. CASM Centre d'Art Santa Mnica, Barcelona

    2005 Acciones en casa. Centre Cvic Sant Andreu, Barcelona

    2002 Acciones en Matar. Visions de futur, Matar

    EXPOSICIONS COLLECTIVESEXPOSICIONES COLECTIVAS 2010 44 1/2: Video Art on the MTV Screen in Times Square. curated by Creative time, NewYorkGROUP SHOWS Everyday's. Casino de Luxembourg, Luxembourg

    BESTUVIVES

    Generaciones 10 aos, Caja Madrid, MadridEl Angel Exterminador, Palais Beux Arts, Brussels

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    30/31

    Arrivals_Departures, Gallery of Contemporary Art in Monfalcone, AnconaBiennal Cuvee, Ok Centrum, LinzArt on speed, Ulrich Museum, Wichita State University, USA

    2009 Making Worlds. 53rd Biennale di Venezia. D. Birnbaum, VeneziaSubliminals. Casa Asia Booth. CIGE'09 art fair, Beijing, ChinaHusped, (Coleccin MUSAC), Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires;Museo de Arte Contemporneo de Rosario, RosarioInditos. La Casa Encendida, MadridEl mal d'escriptura.MACBA, BarcelonaNormal Service will Resume. Long Night 2009, LiverpoolBRXLBRAVO Festival, Bruxelles

    Video Art from Spain: Hybrid Generations: 2000-2009.Casa Asia. UCCA, BeijingLa historia no es ms que cosas pequeas en cierto desorden. InstitutoCervantes, StockholmDomestic Disturbance. University of Berckley, California

    Lost Found. Theatrum Anatomicum, AmsterdamEl Geni de les Coses. Can Palauet, Matar, ItinerantRemote Viewing: The Best of Loop. Pacific Design Center, Los AngelesBiennale Cuvee. OK Center for Contemporary Art, Linz, Austria

    2008 Crosstalk. Barcelona Beats.Ludwig Museum, Budapest Home Cinema. Curated by Mart Manen. Maribel Lpez Gallery, Berln

    Transacciones.Galera Cubo Azul, Len

    2007 Intervencin dentro del marco del Festival FIB. Benicassim Mapas, cosmogonas e puntos de referencia. Coleccin CGAC.Santiago de Compostela. Utopies Quotidianes. Un projecte del Cente d'Art La Panera.

    Moments rellevants de III Biennal de Jafre Pster. La Panera. Lleida Everstill. Huerta de San Vicente. Casa-Museo Federico Garca Lorca, Granada

    Hamsterwheel.Centre d'Art Santa Mnica. Barcelona

    2006 OFFJECTES. Museu de les Arts Decoratives, BarcelonaBienal d'Art Leandre Cristfol. Lleida

    Mirador. Spanish media art. OK CENTRUM. Austria Generaciones 2006. Madrid. Santander. Sevilla. Barcelona

    Paperback. CGAC. Santiago de Compostela / MARCO, VigoFundacin Luis Seoane, A Corua

    2005 STROBE.Festival de video. Amposta

  • 7/25/2019 d Bestue Vives

    31/31

    Feeling strangely fine. Galeria Estrany-de la Mota. Barcelona Mind the gap. Espacio de consulta. CASM. Centre d'Art Santa Mnica

    Barcelona

    2004 En movimiento. Instituto Cervantes. Nueva York

    2003 Ja,ja!Centre Cvic Sant Andreu. Barcelona

    PUBLICACIONSPUBLICACIONESPUBLICATIONS Acciones en Matar

    Accions a l'Univers. Espai Zero1, Olot

    Cisnes y Ratas, Centro dos de Mayo, Mostoles, MadridYounger Than Jesus, PhaidonMaking Worlds, La Biennale de Venezia

    PREMISPREMIOSPRIZES 2007 Ayuda a las artes plsticas CAM(Caja de Ahorros del Mediterraneo)

    2006 Primer premio Generaciones 06. Caja Madrid(First prize Generaciones 06. Caja Madrid)

    2003 Primer premio proyectos. Premi Miquel Casablancas(First prize projects. Miquel Casablancas Prize)

    OBRA EN COLLECCIONSOBRA EN COLECCIONESWORKS IN COLLECTIONS CGAC (Santiago de Compostela)

    Comunidad de Madrid (Madrid)Coleccin Fundacin Federico Garca Lorca (Madrid)Gobierno de CantabriaLa Panera (Lleida)MUSAC (Len)

    Museu de Granollers (Granollers)MNCARS (Madrid)