Lente / Zomer 2013 | Nr° 9

OOSTKAMP GENT ANTWERPEN

FASHION DAYS OOSTKAMP 26-27-28 FEBRUARI 2013

FASHION DAYS GENT 5 - 6 - 7 mAARt 2013

VOORJAARSDEFILÉ ANTWERPEN 12 mAARt 2013

Exclusive jewellery for exclusive people

Diamare | Oostduinkerke | 0497 57 13 75info@diamare.be | www.diamare.be

Wie kiest voor Diamare, investeert in een bijzonder kunstwerk. Elk ontwerp is met de grootste zorg tot leven gewekt. Onze expressieve monturen worden gemaakt doorde beste Italiaanse goudsmeden. Waarna een unieke selectie diamanten door topspecialisten uit de Antwerpse diamantsector wordt gezet.

Deze intensieve werkwijze samen met het gesloten certifi caat van de Hoge Raad van Diamant dat bij elke creatie geleverd wordt, garanderen het exclusieve karakter en de authenticiteit van het Diamare-label. Diamare verkoopt rechtstreeks aan de eindklant enkan op die manier ook op dit topniveau een optimale prijs-kwaliteitsverhouding verzekeren.

Gemologist Maureen Durie leidt u met veel passie doorheen de wereld van de haute joaillerie. Dit gebeurt op afspraak bij u of inonze showroom. Samen met haar teamcreëert zij voor u een prachtig juweel datbeantwoord aan uw persoonlijke wensen.

In de eigen juwelenlijn van Diamare vindt uvast een bijzonder exemplaar dat u kan bekoren. Krachtig en vrouwelijk tegelijk.Sober of met een knipoog naar een fantasie-rijke wereld. Diamare maakt sieraden omvan te houden. Een sterke, theatrale lookvindt u in de Diamare ART Collection. Een kunst zinnige mix van onverwachte kleurenen opmerkelijke materialen doorweven met goud mondt uit in een schitterende lijn van handgemaakte sieraden met cachet.De magie van Diamare in al haar glorie.

DCSS13_DIAMARE_004_OK.indd 1 17/01/13 08:42

Elegante mode van grote kwaliteit blijft de filosofie van D Couture. Dat is met onze nieuwe collectie niet anders. Benieuwd wat wij u dit seizoen zoal te bieden hebben?

Ook nu zijn we weer op zoek gegaan naar de nieuwste trends en de mooiste collecties. Deze zijn gebundeld in drie kleurrijke fotoreportages die u alvast warm maken voor de komende zomer. Daarenboven brengen onze huismerken Anne Belin en A|Ligné iets helemaal uniek en luxueus naar D Couture.Verder nemen we een duik in de geschiedenis van het trendy designer label Missoni en lezen we wat dit 100% Italiaans én ultravrouwelijke label vandaag voor ons in petto heeft.Dankzij ons trendreport blijft u van de laatste trends op de hoogte. Maar wilt u meer zien? Dan nodigen wij u graag uit in één van onze winkels te Oostkamp, Gent of Antwerpen om de collecties zelf te ontdekken. Het aanbod die wij u daar bieden is vele malen uitgebreider dan wat wij in dit magazine kunnen tonen!

We wensen nog Actuel B en Quicke, voor het gebruik van de schoenen en Diamare voor de juwelen te bedanken. Merci!

Geniet van dit nieuwe D Couture magazine! En hopelijk mogen wij u straks verwelkomen in één van onze drie winkels.

– Filip Cocquijt en Jan Declerck

colofon: concept en creatie: Reclamebureau Plug | fotografie: Kurt Anthierens

04 | DRESSED TO SHINESprankelend en kleurrijk de zomer in.

28 | MISSONIUltravrouwelijk en hippe prints.

30 | REFLECTING COLOURSStijlvolle outfits en elegante silhouetten.

50 | TRENDREPORTAlles wat u moet weten over de laatste trends.

52 | ANNE BELINVolop elegantie bij ons huismerk.

64 | A | LIGNÉOnze lijn avond- en suitekledij als afsluiter.

INHOUD

Lente / Zomer 2013 | Nr° 9

Al meer dan 50 jaar lang is Cocquyt Brugge de drijvende kracht achter zorgeloos rijplezier. En dit engagement vertaalt zich in alles wat we doen. Zo hechten we veel belang aan een optimale relatie met onze klanten, gebaseerd op wederzijds vertrouwen. Bij ons mag u dan ook steeds een persoonlijk contact, professioneel advies, eersteklas kwaliteit en een onberispelijke service verwachten. En dat geldt voor onze nieuwe BMW modellen, maar evengoed voor onze BMW Premium Selection tweedehands wagens. Breng binnenkort een bezoekje aan onze concessie. U zult er zich meteen thuis voelen.

CoCquyt Brugge. Waar u ziCh thuis voelt.

o. Cocquyt nvWaggelwaterstraat 27 8200 BruggeTel. 050 31 40 37info@cocquyt.net.bmw.be Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

echt rijplezier

Cocquyt

Brugge

Bezoek onze WeBsite WWW.CoCquyt.BmW.Be

BMW09926_208x231_NL.indd 1 24/01/13 17:37

Etro

Leonard

Blumarine

Class Roberto Cavalli

Emilio Pucci

Moschino Couture

Paule Ka

Red Valentino

Jil Sander Navy

Moschino Cheap&Chic

Philosophy

di Alberta Ferretti

Leonard Fuchsia

M Missoni

Sonia Rykiel

Armani Collezioni

Brunello Cucinelli

Fabiana Filippi

Piazza Sempione

Burberry

Moncler

Loewe

Anne Belin

Giorgio Grati

Stizzoli

Saint Jacques

Cambio

A|Ligné

Etro

Leonard

Blumarine

Class Roberto Cavalli

Emilio Pucci

Paule Ka

Red Valentino

Jil Sander Navy

Moschino Cheap&Chic

Philosophy

di Alberta Ferretti

Leonard Fuchsia

M Missoni

Sonia Rykiel

Armani Collezioni

Brunello Cucinelli

Fabiana Filippi Cashmere

Piazza Sempione

Burberry

Moncler

Loewe

Anne Belin

Giorgio Grati

Stizzoli

Saint Jacques

Cambio

A|Ligné

Leonard

Leonard Fuchsia

Armani Collezioni

Anne Belin

Giorgio Grati

Stizzoli

Saint Jacques

Cambio

winkels www.dcouture.be

OOSTKAMP - Kortrijksestraat 2 - tel 050 82 21 54

GENT - Voldersstraat 74-76 - tel 09 225 53 28

ANTWERPEN - Frankrijklei 52 - tel 03 232 24 56Kom binnenkort één van onze winkels in Oostkamp, Gent of Antwerpen bezoeken want het aanbod is er vele malen groter dan wat wij u in dit magazine kunnen tonen!

Wij helpen u graag een keuze te maken uit ons ruim aanbod aan topmerken.

Armani Collezioni4

Armani Collezioni 5

Paule Ka6

Paule Ka 7

Armani Collezioni8

Moschino Cheap&ChicJewellery Diamare 9

Class Roberto CavalliBags LoeweShoes Actuel B Nieuwpoort

Etro 11

Class Roberto Cavalli12

Class Roberto Cavalli 13

Brunello CucinelliBags Loewe14

Paule KaBags Loewe

Leonard16

LeonardCambio 17

Etro18

EtroJewellery Diamare

EtroBags Loewe

EtroEtro

Paule KaBags Loewe22

Philosophy di Alberta Ferretti 23

Philosophy di Alberta FerrettiBags Loewe

Brunello CucinelliShoes Actuel B Nieuwpoort 25

Class Roberto CavalliEtro26

dames: Tod’s, Hogan, Fratelli Rossetti,

Sergio Rossi, Rossetti One, Chloé,

AG Leombruni, Truman, Paraboot

heren: Church’s, Tod’s, Hogan,

Fratelli Rossetti, Rossetti One,

Paraboot

bags: Missoni, Fratelli Rossetti,

Hogan, Just Campagne

foulards: Diane von Fürstenberg,

Missoni, Kenzo, Inès de la Fressange

hoeden: Borsalino

panty’s: Wolford

footwear & accessories

Albert I Laan 187, Nieuwpoort-Badwww.actuel-b.be

DCSS13_ACTUEL_B__OK.indd 1 24/01/13 09:57

Wie durft te beweren dat prints onflatterend zijn voor dames, moet dringend Missoni leren

kennen. Het designerlabel is hip, ultravrouwelijk én 100% Italiaans.

Vraag maar aan Demi Moore, Nicole Kidman en Jennifer Lopez.

Noem eender welke grote Hollywoodster en ze is al gespot in een Missoni-outfit. Demi Moore? Check. Cameron Diaz?

Check. Sharon Stone, Jessica Parker, Nicole Richie, Nicole Kidman, Jennifer Lopez, Ashley Judd, Julia Roberts? Check. Allemaal houden ze van Missoni’s knalprints, waar het merk intussen wereldberoemd mee is. Als er de jongste jaren opvallend meer kleuren en opvallende motieven in het straatbeeld te zien zijn, dan is dat ook dankzij Missoni. De positieve vibe die hun kleurrijke collecties uitstralen, werkt aanstekelijk. ‘Elk kleding-stuk van Missoni is als een kunstwerk,’ zegt erfgename Angela Missoni. ‘Een vrouw moet Missoni niet enkel kiezen voor speciale gelegenheden of omdat het in de mode is. Een jurk van Missoni voelt aan alsof je het eeuwig wil dragen.’

Functioneel naaktMissoni is niet zomaar een designmerk dat nu plots trendy is. Het Italiaanse label staat al 60 jaar aan de top. Een hip oudje, zeg maar. Meer nog, Missoni staat aan de wieg van de Italiaanse designermode. Het label zorgde er voor dat ‘Made in Italy’ na de Tweede Wereldoorlog een echt keurmerk werd. In de sixties waren Missoni’s jurken en truien in tricot helemaal in. Ze werden opgepikt door de toenmalige rolmodellen genre Twiggy en Brigitte Bardot. Ook Anna Piaggi, het extravagante Italiaanse mode-icoon, was van meet af aan fan. De grote doorbraak kwam tijdens de modeweek van Milaan in 1967. Dankzij een klein

28

schandaal dan nog. Want oprichtster Rosita Missoni vroeg aan de mannequins om zonder BH op de catwalk te verschijnen, omdat die niet pasten bij de silhouetten. Maar éénmaal in de spotlights, bleken de Missoni-bloesjes transparant. Het Italiaanse publiek was gechoqueerd door het naakt. Gevolg: Missoni mocht het jaar erop niet meer showen op de modeweek. Maar hun naam en overbekende zigzag-motieven gingen wel de wereld rond. De duizelingwekkende prints die toen de modewereld domineerden, zijn nu nog even populair. Kijk maar naar Missoni’s jongste collecties: ze staan nog steeds bol van de zigzag-motieven en de kleurige patronen. Het maakt Missoni tot één van de herkenbaar-ste en meest trendy modelabels ter wereld. En dat allemaal dankzij de recente inspannin-gen van Angela Missoni. Zo werkte ze samen met Kate Moss en liet ze topfotograaf Mario Testino een campagne shooten. Met groot succes overigens. Anno 2013 is Missoni geen hippiemerk, maar een hedendaagse modelijn met een elegante, ultravrouwelijke snit. Bohemien chic, zeg maar.

Ongeluk?Tragisch genoeg kwam Missoni recent niet alleen met zijn geslaagde nieuwe zomercollectie en hotels in het nieuws. Begin januari raakte bekend dat erfgenaam Vittorio Missoni en zijn vrouw Maurizia verongelukten in hun privévliegtuig in Venezuela. Het nieuws overschaduwt het vrolijke, zonnige imago dat het merk al een halve eeuw lang cultiveert.

Hippe hippies Rest nog de vraag: waar komen die wilde patronen en prints van Missoni eigenlijk vandaan? Wel, Ottavio en Rosita Missoni – de oprichters – lieten zich in de jaren 50 inspireren door verre culturen. Meer bepaald door Perzische tapijten en motieven van de Azteken. Niet toevallig zie je die prints ook in terugkomen in de home collectie van Missoni. De plaids, kussens, poefs en tapijten zijn al even bontgestreept als hun modelijn. En ze fleuren elk interieur volledig op. De homelijn is niet de enige verdienste van Angela Missoni, de sterke vrouw achter het merk. Ze was ook de drijvende kracht achter de parfums en de ‘Hotels Missoni’. Dat is een keten van boetiekhotels die ze willen openen op 30 exclusieve plekken in de wereld. Het eerste hotel opende – hoe kan het ook anders – in Milaan, de thuisstad van het familiebedrijf. Helaas zijn nog geen plannen om een Missoni-hotel in België te openen.

29

M MissoniPaule Ka

M Missoni 31

M Missoni32

Philosophy di Alberta FerrettiJil Sander Navy

Paule Ka34

Jil Sander Navy

Sonia Rykiel

Sonia Rykiel 37

Giorgio GratiBags Loewe

Paule Ka

BlumarineSonia Rykiel

StizzoliJuwellery Diamare

41

Armani CollezioniJuwellery Diamare

Armani CollezioniShoes Actuel B Nieuwpoort 43

Jil Sander NavyShoes Actuel B Nieuwpoort44

Sonia RykielPiazza Sempione

Moschino Couture46

Red Valentino

Moschino Couture48

Moschino Couture 49

Paule Ka

Paule Ka

tRENDREPoRtNa elke koude winter kijken we bij D Couture steeds uit naar een warme, zwoele zomer. We wachten niet alleen op de zon en het

strand, maar op een seizoen vol nieuwe modetrends. Zoals steeds schuimden we de catwalks van Milaan, Parijs, New York en Londen af om er speciaal voor u de beste collecties en trends uit te pikken.

Een vooruitblik op het nieuwe seizoen!

TrendsNieuw seizoen, nieuwe trends. We zetten ze voor u even op een rijtje. Het futurisme is een grote nieuwe trend, maar panikeer niet – deze trend gaat voorname-lijk over het gebruik van nieuwe materialen en de terugkeer van de metallics. Op de catwalks zagen we glimmende stofjes in alle kleuren en materialen, zowel in de kledij als in accessoires. De monochrome trend kwam ook overal tevoorschijn – de tijdloze combinatie van zwart en wit bij Paule Ka is misschien niet echt iets nieuws, maar het is absoluut een echte must voor de zomer. Strepen zijn bij Sonia Rykiel dan weer dé print van het seizoen: groot of klein, verticaal of horizontaal, in kleurtjes of monochroom, het kan en mag allemaal. Moschino Cheap&Chic combineert streepjes zelfs met andere prints zoals bloemen of bolletjes, voor een contrasterend patchwork effect.Andere noemenswaardige trends zijn de terugkeer van de volle, ultravrouwelijke rok, 7/8 broeken bij Cambio met smalle pijpen (maar geen skinny jeans), de Swinging Sixties en grafische prints.

50

Class Roberto Cavalli Paule Ka Class Roberto Cavalli Paule Ka

AccessOiresDe accessoires veranderen niet zoveel: bij de schoenen maken de zware winterlaar-zen plaats voor sandalen – een echte must voor het nieuwe seizoen. De sandaal, zowel plat of met hak is een zeer grote trend. Investeer dus alvast in een mooie nagellak, want de tenen zullen deze zomer zeker gezien worden! Ook de klassieke pumps blijven, in suede, leder en alle mogelijke kleuren. Bij de handtas-sen blijft zoals vorige winter oversized de norm, bigger is better! Een witte handtas is de perfecte aankoop voor wie de volledig witte look wil proberen. Sjaaltjes zijn veelzijdig en kunnen een outfit helemaal compleet maken: knoop ze in het haar, rond de nek of de pols, of zelfs rond het handvat van uw handtas. Enkel nog een grote, ronde zonnebril op de snoet en de zomerlook is compleet!

KleurenNaast de monochrome trend, waar we het eerder al over hadden, zien we zoals elke zomer het wit terugkomen. Paule Ka durft gaan voor de totaal witte look; zowel in kledij als accessoires. Koraal-rood zagen we ook heel vaak in de collecties en is een perfecte ‘overgangs-kleur’; een kleur die u nu al kan dragen en vlekkeloos het nieuwe seizoen zal inbrengen. Andere zomerkleuren zijn de citrustinten van Blumarine: citroengeel en sinaasappel oranje geven je outfit direct een frisse update. Blozend roze en lichtgrijs zijn bij Brunello Cucinelli dan weer het perfecte alternatief voor wie het licht en luchtig wil houden maar toch liever niet voor wit kiest.

sTOffenZoals elke zomer komen de klassieke lichte stofjes als jersey, katoen en zijde terug en ook dit seizoen is dat zo. Maar deze zomer mogen we enkele verrassende materialen verwelkomen. Bij Class Roberto Cavalli steekt kant al enkele seizoenen de kop op, maar nu is het echt overal terug te vinden. Van kleine details tot volledige looks, deze stof is niet langer ouderwets maar krijgt een moderne update in felle kleurtjes en in combinatie met contrasterende materialen. Leder is normaal een wintertrend, maar we vinden het ook in heel veel van de nieuwe zomercollecties terug. Ultra-lichte en zachte lederen broeken worden stilaan een essentieel onderdeel van elke fashionista’s garderobe, maar ook lederen jurkjes en rokken komen steeds meer voor, niet alleen in saai zwart en bruin, maar in alle kleuren van de regenboog. Kwaliteitsleder is niet goedkoop maar wie slim koopt, zal dit nog vele seizoenen kunnen doordragen. Een echte investering!

51

52

Anne Belin

Anne Belin54

Anne BelinShoes Actuel B Nieuwpoort 55

Anne Belin

Anne BelinShoes Actuel B Nieuwpoort 57

Anne Belin58

Anne Belin

Anne Belin60

Anne Belin 61

Anne Belin

K E U K E N P U N TI N T E R I E U R S P U N T

Bruggestraat 146 | 8820 Torhout T 050 81 51 30 | Di - Za: 10u - 18uinfo@keukenpunt.be | www.keukenpunt.be

TWEE TOONZAALKEUKENS TE KOOP

KEUKENPUNT / INTERIEURSPUNT een familie-bedrijf gespecialiseerd in maatwerk en totaalinrichting. Een persoonlijke aanpak, vernieuwende visie en correcte service zijn onze troeven.

64

Ontwerp: Reclamebureau Plug

Fotografie: Kurt Anthierens

D Couture GentVoldersstraat 74-769000 GentTel 09 225 53 28Open: 10u00 - 12u30 & 13u00 - 18u00

D Couture OostkampKortrijksestraat 28020 OostkampTel 050 82 21 54Open: 9u30 - 12u00 & 13u30 - 18u30

D Couture AntwerpenFrankrijklei 522000 AntwerpenTel 03 232 24 56Open: 10u00 - 12u30 & 13u00 - 18u00