Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TM
K��� Garci�����i�l �i���
Raven
teen
tita
nska
mi g
arci
a -
gabr
iel
pico
lo
Toute l’actualité d’Urban Link sur
D�ns l� mêmecolle�tion
BLACK CANARYNEW KILLER STAR
BRENDEN FLETCHERANNIE WU
@urbanlinkeditions CO
LL
EC
TIO
N U
RB
AN
LIN
KLE
RO
MA
N G
RA
PHIQ
UE
QU
I N
E TE
LÂ
CHE
PAS
176
PAGE
S /
PRIX
: 1
4,50
€ /
ISBN
: 9
78-2
-381
3-30
02-0
WW
W.U
RBAN
-COM
ICS.
COM
Avant de consacrer le plusclair de sa vie à l’écriture de romans, Kami GARCIA enseignait dans la région de Washington, aux États-Unis. Elle est la co-autrice, avec Margaret STOHL, de la série Sublimes Créatures(cinq tomes disponibles chez Hachette) et de son spin-off Dangereuses Créatures (trois tomes), un succès inter-national qui leur valut d’arriver entête des best-sellers des prestigieux New York Times et USA Today. Le premier tome de la saga,16 Lunes (2009) a été publié dans trente-neuf pays et traduit dans vingt-huit langues. Il a aussi étéadapté sur grand écran en 2013. Kami GARCIAest également l’autrice du diptyque La Légion de la colombe noire (Hachette, 2014), sélectionné aux Bram Stoker Awards (prix qui récompensent les meilleures œuvres d’horreur et de dark fantasy). En 2016, elle publie The Lovely Reckless, puis, en 2017 The X-Files Origins: Agent of Chaos. Son dernierroman en date s’intitule Broken Beautiful Hearts (2018). Elle est aussi la co-fondatrice de l’un desplus grands festivals de littérature young adultaméricains, le YALLFest.
kamigarcia
K��� Garci�
����i�l �i���Artiste brésilien basé à SãoPaulo, Gabriel PICOLO a par-ticipé à divers projets pourle studio de jeux videoBlizzard, BOOM! Studios, HarperCollins, DeviantArt ou encore DC Comics. Très actif sur Instagram, Twitter et DeviantArt, il dessinedepuis toujours et est devenu professionnel depuis 2013. Toujours en quête de nouveauxdéfis graphiques, il impressionne parla poésie de ses compositions et l'ambiancequi se dégage de son travail de colorisation.
_picolo
K��� Garci�����i�l �i���
TM
RÉCIT COMPLET
aven n’a beau avoir que dix-sept ans, la vie n’a
pas manqué de lui infliger son lot d’épreuves
douloureuses. La disparition de sa mère
adoptive dans un tragique accident de voiture
et l’amnésie totale qui en résulta marquent
le début d’une longue et difficile reconstruction
personnelle. Recueillie par sa tante de cœur,
la jeune femme débute l’écriture de cette nouvelle
page blanche à la Nouvelle-Orléans, où d’étranges
phénomènes visuels et auditifs commencent à se
manifester, en rêve d’abord, puis au sein même
de son lycée. Raven est-elle prête à affronter son
passé et la noirceur qu’elle sent s’éveiller en elle?
Sa demi-sœur, Max, et le séduisant Tommy Torres
seront-ils en mesure de lui apporter le soutien dont
elle a besoin ? Une quête d’identité aux frontières
du surnaturel.
R
qui ne �� lâch� �asLe r��an gr��hi�ue
CV_RAVEN_00_FR_V3.indd 1-5CV_RAVEN_00_FR_V3.indd 1-5 28/01/2020 10:5728/01/2020 10:57
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
INT_RAVEN_00_FR_PG001-006_V4.indd 6INT_RAVEN_00_FR_PG001-006_V4.indd 6 15/01/2020 16:2715/01/2020 16:27
CET EXTRAIT VOUS EST OFFERT PAR URBAN LINK
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
ATLANTA, GÉORGIEATLANTA, GÉORGIEATLANTA, GÉORGIEATLANTA, GÉORGIE
CHAPITRE 1 - FILLE DANGEREUSE
Allô, Raven ?Ici la Terre.
Désolée. Je me disaisque tu voudrais
peut-êtresécher l’école
demain.
Qui êtes-vouset qu’avez-vousfait de ma mère
adoptive ?
C’est demainque je signe, tute rappelles ?
Le formulaire d’adoption.Elle n’a donc toujours pas
lâché l’affaire ?
7
Raven.indb 7Raven.indb 7 20/01/2020 12:2320/01/2020 12:23
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
À moins que tu aieschangé d’avis… ?
On s’en fiche, de mon avis, maintenant.
Je nesuis plus la mêmepersonne qu’il y a
une semaine.
Je connaisla vérité, et çachange tout.
Seulementsi tu le
décides.
Je suisdangereuse.
Tu es aussiplus forte quetu le penses.
Mais tu dois t’enpersuader.
Maman !Attention !
8
Raven.indb 8Raven.indb 8 20/01/2020 12:2320/01/2020 12:23
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
9
Raven.indb 9Raven.indb 9 20/01/2020 12:2320/01/2020 12:23
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Raven.indb 10Raven.indb 10 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Où… Où je suis ?Qui c’est ?
Je dois allerchercher de l’aide.
11
Raven.indb 11Raven.indb 11 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Il y a unefemme… dans
la voiture.On l’a sortie.Ne t’inquiète
pas.
Qui c’est ? Pourquoi je
n’arrive pas à m’en rappeler ?
12
INT_RAVEN_00_FR_PG007-015.indd 12INT_RAVEN_00_FR_PG007-015.indd 12 27/01/2020 11:1227/01/2020 11:12
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
La gamine vas’en sortir ?
Ses constantesont l’air stables. Et pour la mère ?
Ma mère ?
13
Raven.indb 13Raven.indb 13 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Elle ne s’enest pas tirée, j’en
ai peur.
14
Raven.indb 14Raven.indb 14 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
J’ai trouvé çadans son porte-feuille. Au moins,on connaît son
nom.
15
INT_RAVEN_00_FR_PG007-015.indd 15INT_RAVEN_00_FR_PG007-015.indd 15 27/01/2020 11:1327/01/2020 11:13
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
TROIS SEMAINES PLUS TARDTROIS SEMAINES PLUS TARD
CHAPITRE 2 - L’OISEAU NOIR
Appelez-moi Natalia,je vous en prie. Et merci
d’avoir accéléré la procédure.Ma sœur aimait énormément
Raven.
Dans notreservice, le bien-être
de l’enfant primesur tout le reste.
Voicides copies de son dossier
médical. Les médecins pensentque sa perte de mémoire
n’est que temporaire.
Et si je n’avaispas envie de me
souvenir ?
TROIS SEMAINES PLUS TARDTROIS SEMAINES PLUS TARD
16
Raven.indb 16Raven.indb 16 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
On entend mieux depuis
le couloir de la cuisine.De quoi elles parlent ?
Demoi. Ouf !
D’habitude, tout tourneautour de moi. C’est ça,
d’être fille unique.
Allez, viensvoir ta chambre. Elleest juste en face de
la mienne.
T’as sans doute oublié,
mais je t’ai connue en couche-culotte.
Moi, c’est Max.
17
Raven.indb 17Raven.indb 17 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Elle estvraiment cool.
Merci.De rien.
C’est moi quil’ai décorée.
Uneassistante sociale
d’Atlanta t’a envoyéça, y paraît.
18
Raven.indb 18Raven.indb 18 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Je me suis ren-seignée sur l’amnésie.Les objets personnels
peuvent débloquerdes souvenirs.
Pourquoi suis-jesi nerveuse ? Ça necontient sûrement
que des choses sansimportance.
Bah quoi ?Tu ne l’ouvres
pas ?
Mais s’il y avait quelque choseauquel je tiens vraiment là-dedans,
comme un ours en peluche ?Et que je me mets à chialer ?
Je suis vraimentclaquée. Je l’ouvri-
rai plus tard.
D’ac.
Je serai dansma chambre, si
t’as besoin.
19
Raven.indb 19Raven.indb 19 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Commentces objetspeuvent-ils
m’appartenirsi je les aioubliés ?
Je l’ai sans doute étudié en cours de lettres. Il ne
serait pas dans cet état-là si je ne l’avais lu
qu’une fois.
20
Raven.indb 20Raven.indb 20 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Ces trucsne me disent rien
du tout.
Ce bouquin a l’air tellement
rasoir.
Et pourtant, c’est mon écriture dans les marges.
Loupé.
21
Raven.indb 21Raven.indb 21 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Je ne suppor-terai pas un nouveau
cauchemar. Pas ce soir.Je vais rester éveillée. Après tout, ce ne sera
pas ma premièrenuit blanche.
Bon, ça ne marche pas.Où j’ai fichu ce bouquin ?
Voyons voirce qui m’a pousséeà lire ce pavé plus
d’une fois.
Je n’auraispas mieux dit.
22
Raven.indb 22Raven.indb 22 20/01/2020 12:2420/01/2020 12:24
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
Tu ne peux pasm’échapper, Raven. Je te
retrouverai toujours. Nos destins sont indissociables.
Tum’appartiens.
INT_RAVEN_00_FR_PG016-023.indd 23INT_RAVEN_00_FR_PG016-023.indd 23 27/01/2020 11:1327/01/2020 11:13
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.
INT_RAVEN_00_FR_PG001-006_V4.indd 6INT_RAVEN_00_FR_PG001-006_V4.indd 6 15/01/2020 16:2715/01/2020 16:27
TEEN TITANS - RAVEN, DISPONIBLE CHEZ TON LIBRAIRE !
TM &
© 2
020
DC
Com
ics.
All
Rig
hts
Res
erve
d.