D t í l e g a c i ó n B e n i t o J u á r e z 2012-2015

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

BASES DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE "LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ" QUEEN ADELANTE SE DENOMINARÁ LA "DELEGACIÓN" REPRESENTANDO EN ESTE ACTO POR MARGARITAMARÍA MARTÍNEZ FISHER, DIRECTORA GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL Y POR I A OTRA PARTEINSTITUTO AZTECA DE FORMACIÓN [EMPRESARIAL POR CONDUCTO DE ÁNGEL DARÍO SÁNCHEZTINAJERO Y EDGAR ALONZO SÁNCHEZ A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA "LAINSTITUCIÓN", AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:

DECLARACIONES

J. DECLARA "LA DELEGACIÓN"

1.1 QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITOFEDERAL, CON LA AUTONOMÍA FUNCIONAL EN ACCIONES DE GOBIERNO DENTRO DE LADEMARCACIÓN TERRITORIAL BENITO JUÁREZ, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN LOSARTÍCULOS, 122 , BASE TERCERA, FRACCIÓN SEGUNDA DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOSESTADOS UNIDOS MEXICANOS, 3 FRACCIONES III. Y Vil, 37 DE LA LEY ORGÁNICA DE LAADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, 1, 3 FRACCIÓN III, 120, 122 BIS, FRACCIÓN II!, Y123 DEL REGLAMENTO INTERIOR Y LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.

1.2 QUE LA DIRECTORA GENERAL PODRÁ ESTABLECER CONVENIOS CON INSTITUCIONES DECONFORMIDAD CON LO PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL DE FECHAPRIMERO DE JULIO DE DOS MIL OCHO, EN LA CUAL SE PUBLICA EL ACUERDO POR MEDIO DEL CUALSE DELEGA EN LOS DIRECTORES GENERALES Y DIRECTORES DE ÁREA DE LA DELEGACIÓN BENITOJUÁREZ LAS FACULTADES QUE SE INDICAN, ASÍ COMO LOS ARTÍCULOS 128 FRACCIÓN Vil Y 140FRACCIÓN VI DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITOFEDERAL

1.3 QUE SON ATRIBUCIONES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO SOCIAL EL REALIZARVÍNCULOS CON LAS UNIVERSIDADES EN PRO DE LA JUVENTUD Y EN GENERAL DE TODOS LOSHABITANTES DE LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, PARA QUE PUEDAN INICIAR O CONCLUIR LOSESTUDIOS EN LOS NIVELES DE PREPARATORIA O BACHILLERATO, TÉCNICOS, LICENCIATURAS YMAESTRÍAS A BAJO COSTO.

1.4 QUE ES DE SU INTERÉS, CELEBRAR LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN, ACEPTANDOEN TODO MOMENTO OBTENIDO Y ALCANCE DEL PRESENTE CONVENIO. , ..}

1.5 QUE PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, TIENE SU DOMICILIO EN LA AVENIDA \DIVISIÓN DEL NORTE, NÚMERO 1611, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ C.P. \03310, MÉXICO DISTRITO FEDERAL.

II. DECLARA LA "INSTITUCIÓN"

/QUE ES UNA SOCIEDAD CIVIL DEBIDAMENTE CONSTITUIDA DE CONFORMIDAD CON LAS LEYESDE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO JBBrDE/FECHA 4 DE NOVIEMBRE DE 2008, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO¡NO6 DEL/DISTRITO FEDERAL, LICENCIADO FAUSTO RICO ÁLVAREZ Y QUE SE ENCUENTRA DEBIDAMENTEINSCRITA EN EL INSTITUTO DE LA FUNCIÓN REGISTRAL DEL ESTADO DE MÉXICO, BAJO |¿A

Delegación Benito Juárez

B o n i t o J u á r e z 2012-2015

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

PARTIDA NUMERO 189-100MAYO DEL 2009.

VOLUMEN 3 LIBRO ÚNICO SECCIÓN 3F_RA CON FECHA DE 19 OE

QUE SU REPRESENTANTE LEGAL CUENTA CON PODER SUFICIENTE PARA OBLIGARSE EN LOSTÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE INSTRUMENTO. SEGÚN CONSTA EN EL ARTICULOTRIGÉSIMO SEGUNDO DE LA ESCRITURA NÚMERO^BBB§ DEL 4 DE NOVIEMBRE DE 2008OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO NO 6 DEL DISTRITO FEDERAL.

1.3 QUE ES UNA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PRIVADA CUYO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA EDUCACIÓNA NIVEL DE BACHILLERATO, LICENCIATURA, MAESTRÍAS, DIPLOMADOS, CURSOS Y TALLERES.

4 QUE LOS ESTUDIOS QUE IMPARTE CUENTAN CON EL RECONOCIMIENTO Y VALIDEZ OFICIAL DELA SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PUBLICA, POR ACUERDO Y CON CLAVE DE REGISTRO:

Claves de Incorporación del Instituto Azteca de Formación Empresarial

NivelLicenciaturaLicenciaturaLicenciaturaLicenciaturaLicenciatura

MaestríaMaestríaMaestríaMaestríaMaestría

Nombre de! PlanPsicología Organizacional

DerechoGestión Financiera

AdministraciónPedagogía

Juicios Orales con enfoque civilCriminalística

Educación en Formación DocenteDirección de Instituciones Educativas

Innovación Educativa

No. Acuerdo2012PO25342012PO25352012P02536

2012068520120686

2012PO41342012PO41352012PO4136

2012101220121013

Fecha4/06/20124/06/20124/06/201221/06/201221/06/20124/04/20124/04/20124/04/201216/08/201216/08/2012

11.5 QUE PARA LOS EFECTOS LEGALES HA QUE HAYA LUGAR TIENE SU DOMICILIO EN MNA 7 LOTE33 CASA 84 UNIDAD HABITACIONAL SANTA BÁRBARA EN IXTAPALUCA, ESTADO DE MÉXICO.

11.6 QUE ES DE SU INTERÉS ESTABLECER Y ACATAR LAS PRESENTES BASES DE COLABORACIÓN,ACEPTANDO EN TODO MOMENTO EL CONTENIDO Y ALCANCE DE LAS MISMAS.

III. AMBAS PARTES DECLARAN:

ENTERADAS "LAS PARTES" DE LA LABOR QUE CADA UNA DE ELLAS DESEMPEÑA Y DE LA AFINIDADEN SU OBJETIVO PARA LA FIRMA DEL PRESENTE, MANIFIESTAN SU COMÚN ACUERDO PARAOBLIGARSE DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES:

BASES

PRIMERA.- "LAS PARTES" DESEAN UNIR SUS ESFUERZOS CONJUNTOS A FIN DE QUE LA"INSTITUCIÓN", COMPROMETIDA CON LAS NECESIDADES SOCIALES, APOYE A LOS JÓVENES QUEPRESENTEN LA CREDENCIAL "IMPULSO JOVEN BJ" O EN SU DEFECTO, UN OFICIO DIRIGIDO A SUINSTITUCIÓN FIRMADO Y SELLADO POR LA OFICINA DE ATENCIÓN A LA JUVENTUD DE L/X

A \ v / e í~i n

;ft r^ ) -''í'.Vl, FA¡ ' • ' ! ¡

UníIali*ií5Mfl"*>'!

I !XME

i •

USBeltgaclón Benito Juáma

1 r-.^l r«^^« r-.-, .-. AI.-.. ^ 1-1

ucionD e l e g a c i ó n B e n i t o í u i r e í 2012-2015

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, A FIN DE PERMITIRLES LOGRAR LA CONCLUSIÓN DE SUS ESTUDIOSEN EL NIVEL QUE CORRESPONDAN Y PARA TAL EFECTO, "LA DELEGACIÓN" DESARROLLARÁ LOSINSTRUMENTOS PARA RECABAR LA INFORMACIÓN NECESARIA A FIN DE QUE LA "INSTITUCIÓN"OTORGUE LOS DESCUENTOS DE TODOS AQUELLOS QUE SE MATRICULEN POR PRIMERA VEZ ALSISTEMA, "LA INSTITUCIÓN" OTORGARÁ BECAS DE DESCUENTO A LOS PAGOS DE LASPARCIALIDADES DE LOS PROGRAMAS DE: CURSO PARA LA APROBACIÓN DEL EXAMEN ÚNICO DENIVEL MEDIO SUPERIOR, BACHILLERATO, LICENCIATURAS EN LÍNEA, MAESTRÍAS EN LÍNEADIPLOMADOS EN LÍNEA OFERTADOS POR LA "INSTITUCIÓN".

SEGUNDA.- LAS BECAS DE DESCUENTOS SERÁN OTORGADAS DE ACUERDO A LOSCRITERIOS:

SIGUIENTES

BECAS DEL 50% DE INSCRIPCIÓN, 50% DE TITULACIÓN Y 25% EN COLEGIATURA MENSUAL,QUEDANDO DE LA SIGUIENTE FORMA:

Producto

BachilleratoLicenciatura

MaestríaIngles

Inscripción Reinscripción Colegiatura Mensual TitulaciónJuventud BJ Juventud BJ Juventud BJ Juventud BJ

$ 500$ 600$750$250

£ 0$0$ 0$ 0

5 7501 2001 5001 000

$ 1 000$5000$5000$ 1 500

Tiempo

18 Meses36 Meses

18/24 Meses10 Meses

BERCERA.- PARA EL OTORGAMIENTO DE LA BECA DESCUENTO, EL INTERESADO O INTERESADADEBERÁ CUBRIR LOS SIGUIENTES REQUISITOS:

PRESENTAR LA. TARJETA DE DESCUENTO "IMPULSO JOVEN BJ", Y/O PRESENTAR LOSFORMATOS DE INSCRIPCIÓN EMITIDOS POR INSTITUTO AZTECA DE FORMACIÓNEMPRESARIAL" SEGÚN OPCIÓN EDUCATIVA ELEGIDA, FIRMADO Y SELLADO POR LA OFICINADE ATENCIÓN A LA JUVENTUD DE LA DELEGACIÓN BENÍTO JUÁREZ.

SER MAYOR DE 18 AÑOS PARA EL CURSO DE PREPARACIÓN PARA LA ACREDITACIÓN DELBACHILLERATO.

PRESENTAR COPIA DE IDENTIFICACIÓN OFICIAL VIGENTE, ACTA DE NACIMIENTO.FOTOGRAFÍAS B/N TAMAÑO INFANTIL, CURP, CUENTA DE EMAIL Y COPtA DEL CERTIFICADODEL CICLO INMEDIATO ANTERIOR AL QUE CURSARÁ EN LA 'INSTITUCIÓN1'. '

D e l e g a c i ó n B e n i t o J u á rt;r ! 2012-2015

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

• REALIZA.R EL TRAMITE DE RENOVACIÓN EN LOS TIEMPOS ESTABLECIDOS POR "LAINSTITUCIÓN".

• MANTENERSE AL CORRIENTE EN SUS PAGOS.

EN CASO DE QUE LAS BASES CONCLUYAN POR ACUERDO DE LAS PARTES, EL ALUMNO INSCRITOGOZARÁ DEL BENEFICIO DE LA BECA DESCUENTO HASTA CONCLUIR EL PERIODO ACADÉMICO ENCURSO Y UNA VEZ CONCLUIDO EL MISMO, SE SUSPENDERÁ DICHO BENEFICIO, POR LO QUEDEBERÁ CONCURSAR POR OTRA OPCIÓN DE BECA O DESCUENTO DISPONIBLE EN ESE MOMENTOEN LA "INSTITUCIÓN".

CUARTA.- LA BECA DESCUENTO NO SERA VÁLIDA PARA LOS SIGUIENTES CRITERIOS:

* LA BECA DESCUENTO, NO PODRÁ COMBINARSE O AGREGARSE A OTRA PROMOCIÓN Y *DESCUENTOS ESPECIALES DE LA INSTITUCIÓN.

QUINTA.- LA DELEGACIÓN Y LA INSTITUCIÓN SE COMPROMETEN A COORDINAR ACCIONESCONJUNTAS PARA LA DIFUSIÓN DE LOS BENEFICIOS DE LA PRESENTES BASES, ENTRE LOS POSIBLES.BENEFICIOS. ESTAS ACTIVIDADES DE DIFUSIÓN INCLUYEN:

• DIFUSIÓN DEL CONTENIDO DE LAS BASES Y SUS BENEFICIOS DIRECTOS A TRAVÉS DELINTERNET, CORREO ELECTRÓNICO, COCTELES, PUBLICIDAD, VOLANTES E INSTALACIÓN DEMÓDULOS INFORMATIVOS DE LA DELEGACIÓN O CUALQUIER OTRO MEDIO QUE ACUERDEN LASPARTES.

SEXTA,- LAS PARTES DEBERÁN CONSERVAR CONFIDENCIALMENTE LA INFORMACIÓN PRIVADA QUELES PROPORCIONE LA OTRA PARTE Y SE OBLIGA A CADA UNA A PROTEGER DICHA INFORMACIÓNCONFIDENCIAL O PRIVADA PARA QUE NO SE DE UN USO DIFERENTE AL AUTORIZADO Y DE SUDIVULGACIÓN A TERCEROS.

NINGUNA DE LAS PARTES PODRÁ OBTENER COPIAS DE TODO O PARTE DE LA INFORMACIÓN PRIVADA,EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE ESTA SEA NECESARIA, EN VIRTUD DEL USO AUTORIZADO:

LA OBLIGACIÓN QUE LAS PARTES TIENEN DE SALVAGUARDAR LA CONFIDENCIALIDAD DE LA . -INFORMACIÓN SERÁ EXTENSIVO A SUS EMPLEADOS; SUBSISTIRÁ Y CONTINUARÁ DURANTE DOS AÑOS /DESPUÉS DE LA CULMINACIÓN, CANCELACIÓN O INTERRUPCIÓN DE ESTE CONVENIO.

SÉPTIMA.- LAS PRESENTES BASES PODRÁN SER MODIFICADAS A SOLICITUD DE LAS PARTES POR/'ESCRITO Y CON UN AVISO PREVIO DE POR LO MENOS TREINTA DÍAS ANTES DE LA FECHA EN QUE SÉDEBE APLICAR LA MODIFICACIÓN Y FIRMADO DEBIDAMENTE POR CADA UNA DE ELLAS.

•

OCTAVA.- AMBAS PARTES RECONOCEN LA PROPIEDAD DE CADA UNA DE SUS MARCAS Y SIGNOSfDISTINTIVOS POR LO QUE EXPRESAMENTE ACUERDAN QUE SI CUALQUIERA DE LAS PARTES DESEARAUTILIZAR ALGUNA MARCA, LOGOTIPO O SIGNO DISTINTIVO PROPIEDAD DE LA OTRA, REQUERIRÁ DE SÍ!AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO. /

Delegación Benito Juárez

n»1"1"':.-:•'D e l e g a c i ó n B e n i t o J u á r e z 20U-JQ15

DELEGACIÓN BENITO JIJARE:

CONVIENEN EXPRESAMENTE EN QUE EL USO DE LOS SIGNOS DISTINTIVOS DE LA OTRA PARTE SESUJETARÁ A LOS TÉRMINOS DE LA AUTORIZACIÓN Y CUALQUIER "AUTORIZACIÓN DE USO DE LOSMISMOS DEBERÁ DARSE POR TERMINADA SIMULTÁNEAMENTE AL PRESENTE INSTRUMENTO DEBIENDOLA O LAS PARTES QUE UTILICEN EL SIGNO DISTINTIVO DE LA OTRA, RETIRARLO DE TODA SUPUBLICIDAD, PUBLICACIONES, O EL MEDIO EN EL CUAL LO ESTÉN UTILIZANDO DE MANERA INMEDIATA

NOVENA.- AMBAS PARTES ACUERDAN QUE EL PRESENTE CONVENIO ENTRARÁ EN VIGOR EN LA FECHADE SU p!RMA Y ESTARÁ VIGENTE POR TIEMPO INDEFINIDO.

CUALQUIERA DE LAS PARTES POR ASÍ CONVENIR A SUS INTERESES, PODRÁ DAR POR TERMINADOESTE CONVENIO SIN NECESIDAD DE DECLARACIÓN JUDICIAL ALGUNA, MEDIANTE SIMP! E•'OTiFICACIÓN LA CUAL DEBERÁ CONSTAR POR ESCRITO Y DEBERÁ SER -INFORMADO A SUCONTRAPARTE CON TREINTA DÍAS DE ANTICIPACIÓN A LA FECHA EN QUE EL CONVENIO'QUEDARÁ SIN

EFECTO.

DÉCIMA.- LAS PARTES SE OBLIGAN A SU PROPIA COSTA Y POR SU CUENTA, SERÁN RESPONSABLES DELA TRAMITACIÓN Y ATENCIÓN DE CUALQUIER Y TODO TIPO DE AUTORIZACIONES, REGISTROS, AVISOSQUE SE REQUIERAN ANTE DEPENDENCIAS DEL GOBIERNO DE MÉXICO O DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE'Y/O ANTE CUALQUIER TERCERO ASÍ COMO EL CUMPLIMIENTO DE TODOS LOS REQUISITOS LEGALESQUE SEAN APLICABLES PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONVENIOASÍ COMO CON RESPECTO A LOS RECURSOS HUMANOS O MATERIALES QUE SE DESTINEN ALCUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES CONFORME AL PRESENTE CONVENIO DENTRO DELTERRITORIO QUE COMPRENDE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS POR LO QUE LIBERARÁ YMANTENDRÁ EN PAZ Y A SALVO A LA PARTE AFECTADA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD OCONTINGENCIA QUE SOBRE EL PARTICULAR SE GENERE.

DÉCIMA PRIMERA.- TODA CORRESPONDENCIA Y AVISOS SE HARÁN EN LOS DOMICILIOS SEÑALADOSEN EL CAPÍTULO DE DECLARACIONES DE LAS PRESENTES BASES, A MENOS DE QUE CUALQUIERA DELAS PARTES COMUNIQUE A LA OTRA, SU CAMBIO DE DOMICILIO, CASO EN EL CUAL LACORRESPONDENCIA SE DIRIGIRÁ O LOS AVISOS SE HARÁN EN EL NUEVO DOMICILIO LOS AVÍSOSENTRE LAS PARTES SE ENTENDERÁN COMO HECHOS CUANDO SE ENVÍEN POR CORREO CERTIFICADOCON ACUSE DE RECIBO O PERSONALMENTE Y POR ESCRITO CON ACUSE DE RECIBO EN FORMA'ERSONAL O VÍA FAX, CONFIRMANDO DE RECIBIDO POR LA OTRA PARTE.

DÉCIMA SEGUNDA.- PARA LA DEBIDA INTERPRETACIÓN Y EJECUCIÓN DEL PRESENTE CONVENIO LASPARTES, ACUERDAN EN SOMETERSE EXPRESAMENTE A LAS LEYES Y TRIBUNALES COMPETENTES ENLA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, RENUNCIANDO A CUALQUIER OTRO FUERO OJURISDICCIÓN QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS PRESENTES fFUTUROS O POR CUALQUIER OTRA CAUSA.

EN TESTIMONIO DE LO ANTERIOR, "LAS PARTES" FIRMAN EL PRESENTE CONVENIO PARA SUCONSTANCIA Y ACEPTACIÓN, EN CINCO TANTOS, EN LA CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO FEDERAL EN L AFECHA DE SU FIRMA, 05 DE FEBRERO DE 2014.

POR "LA DELEGACIÓN" POR "LA INSTITUCIÓN'

Delegación Benito Juj

D e l e g a c i ó n B e n i t o J u á r e z 2012-201S

DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ

MIRA MAEígARITA MARÍAMARJÍNE2 FISHER

DIRECTORA GENERAL DE,, DESARROLLO SOCIAL

LIC. EOTDAR ALGNZO SÁNCHEZDIRECTOR ACADÉMICO

TESTIGO

C. JUAN PABLO DEL VALLE MÁRQUEZJ. U. D. DE ATENCIÓN A LA JUVENTUD

VO. BO. /

KO. CÉSAR MAURIC|OGARRTOO LÓPEZ\ DIRECTOR JURÍDICO

V /

'ÚLTIMA FOJA DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ E "INSTITUTO AZTECA DE FORMACIÓNEMPRESARIAL"

Delegación llcnito Juárez