+7 495 771 74 12

Выпуск 1 - 2015

Информационный бюллетень Мессер Эвтектик Кастолин

• Ремонт трещин на планшайбе обрабатывающего центра SCHIESS FRORIER

• Ремонт трещин чаши дробилки

• Услуги плазменной и газовой резки металла

Плиты CDP, Castolab г. Королев

Обучение сварщиков в техническом центре Castolab, февраль 2015 г.

www.castolin.com/ru-RU +7 495 771 74 12

Компания Мессер Эвтектик Кастолин третий год подряд успешно представляет свою продукцию на выставке строительных материалов в Москве. В этом году кроме широкой линейки сварочного оборудования, а также материалов для ремонтной сварки и износостойкой наплавки производства Castolin Eutectic были представлены рубашки вакуумного пресса из биметаллической плиты CDP (широко применяются на

кирпичных заводах), молотковая дробилка ДМ-40, футеровка бетоносмесителя.

Сложность и масштабность задач, решаемых сегодня на заводах по производству кирпича, открывает перед Сastolin Eutectic новые перспективы сотрудничества, создавая условия для разработки новых технических решений исходя из потребностей наших клиентов.

>> В

ыст

авка

3

Ремонт трещин на планшайбе из серого чугуна обрабатывающего центра SCHIESS FRORIEP

Настоящие работы производились на предприятии заказчика в механическом цеху.

Трещины возникли в результате аварии:

из-за нарушений в строповке при перестановке обечайки для корпуса оборудования для АЭС (весом 9 тонн). Обечайка сорвалась с крана и упала на чугунную планшайбу с высоты примерно 3-5 метров.

В результате удара образовалось несколько сквозных

трещин и отломилось 2 части чугуна от планшайбы.

Одна из отломанных частей весила около 100 кг.

Обрабатывающий центр SCHIESS FRORIEP является уникальным и специализированным оборудованием для механической обработки крупногабаритного оборудования

различных корпусов для АЭС.

Всего в цеху заказчика 2 таких обрабатывающих центра, на которые завязано выполнение всей программы выпуска оборудования для АЭС.

Поэтому остановка производства из-за аварии была неприемлема.

После ремонта сваркой поверхность планшайбы была отфрезерована в размер «как чисто» с целью удаления небольших перепадов поверхности в зоне ремонта и

обеспечения технологической плоскости поверхности

планшайбы.

После ремонта обрабатывающий центр SCHIESS FRORIEP с отремонтированной планшайбой находятся в плановой эксплуатации.

Технология разработки и материалы принадлежат ООО “ТехноРемСвар”

Стенд Мессер Эвтектик Кастолин на выставке “Отечественные строительные материалы” - 2015,

ЦВК Экспоцентр

Новый продукт:

Горелки CastoPlus x000i *

Обучение сварщиков в техническом центре

CastoLab

В начале февраля на территории тех.центра Компании в Королеве прошло обучение сварщиков материалам и оборудованию Castolin Eutectic. Обучения и семинары регулярно проводятся компанией в целях обмена опытом и повышения квалификации специалистов заказчика. Задача Castolin состоит в том, чтобы выявить возможности применения технологии и решить возможные проблемы, с которыми может сталкнуться заказчик во время работы. Компания Casto-lin Eutectic предлагает ряд специализированных учебных

курсов, которые охватывают все аспекты сварочных процессов, таких как ручная дуговая сварка, сварка металлическими электродами в инертном газе, дуговая сварка вольфрамовыми электродами в среде инертного газа, твердая пайка, мягкая пайка и термическое напыление. Кроме того, компаниям, специалисты которых участвовали в обучающих семинарах Castolin, предоставляется дополнительная скидка на покупку оборудования и материалов. Записаться на обучение Вы можете у Вашего персонального менеджера.

• Гусак из нержавеющей стали для максимальной стабильности

• Изоляция тела горелки ниже гусака (не требуется внешних изоляторов)

• Шарнирное соединение канала подачи проволоки

• Гибкий шланг, поворотный резиновый сальник для улучшения функциональности

SOLUTIONS - февраль 2015 г.

youtube.com/CastolinEutectic linkedin.com/company/castolin-eutecticОзер ДжескоГенеральный директор

ООО «Мессер Эвтектик Кастолин»

*Для заказа продукции, пожалуйста, обращайтесь в отдел продаж Мессер Эвтектик Кастолин

ООО «ТехноРемСвар» Костомушка, Карелия

На предприятии заказчика на ДОФ в технологическом цикле среднего дробления работают дробилки Hydrocone H8800 фирмы SANDVIK. В конструкционно-ослабленном месте на чаше дробилки в местах перехода на траверзу постоянно возникают сначала наружные трещины, которые, если их не отремонтировать, развиваются в сквозные, которые приводят к нарушению посадочных размеров и разбиванию втулки траверзы главным валом дробилки, что ведет к остановке дробилки и прекращению ее работы. Технология ремонта трещин была разработана специалистамиООО «Технологии Ремонтной Сварки».

Основные сложности ремонта заключались в следующем:

-по химическому анализу сталь верхней чаши соответствует стали 25Л, криволинейная поверхность литья и трещины по длине, толщины в зоне трещины до 400 мм.; -труднодоступные (стесненно мог работать только один сварщик) места, особенно с обратной стороны трещины; -вертикальное положение сварки (из-за кривизны литья чаши в некоторых местах переходящее в потолочное положение сварки); -техническая и т е х н о л о г и ч е с к а я н е в о з м о ж н о с т ь обеспечения нормального предварительного и сопутствующего подогрева при сварке и последующего отпуска после сварки.Для круглосуточной непрерывной разделки и сварки трещины были созданы 3 бригады сварщиков и слесарей.

>> Те

хнол

огии

4

Ремонт трещин чаши дробилки

>> Те

хнол

огии

5

Противоизносная наплавка (абразивный и ударный износ от кусков руды) была выполнена сварочными электродами Xuper AbraTec 5006 и ЕС 4001 производства фирмы Castolin.

.

Материал предоставлен ООО “ТехноРемСвар”

>> Ремонт трещин чаши дробилкиОпыт Castolin

www.castolin.com/ru-RU +7 495 771 74 12

Общий вид дробилки

На рисунке справа фото заваренной трещины после годичной эксплуатации. Такого отличного результата в том числе помогли добиться установленные и приваренные в катет по всему контуру разгрузочные накладки из стали 20 толщиной 30÷40 мм. и шириной 50÷60 мм, служащие для разгрузки заваренных сварных швов.

Противоизносная наплавкаПротивоизносная наплавка

Сварка разделки и облицовка поверхности разделки

Вид на трещину и разделку трещины

Для разделки и сварки трещины использовались сварочные ручные электроды фирмы Castolin и шлифовальные машинки с максимальным диаметром шлифовального и отрезного кругов.

В труднодоступных местах для доступа шлифовальной машинки выборка разделки выполнялась разделочными электродами ChamferTrode 03 или 04 и ЕС 4000.Также этими электродами производилась выборка сварочных дефектов и корня сварного шва с обратной стороны.

Облицовка поверхности разделки и заварка корня шва.На первом этапе была произведена облицовка всей поверхности разделки сварочными электродами Xuper Nucleo Tec 2222.Затем была произведена сварка корня шва с одной стороны.

Проковка наплавленного металлаДля минимизации и снятия сварочных напряжений весь наплавленный послойно подвергался проковке после сварки.Проковка выполнялась перфоратором фирмы Hilti (Лихтенштейн) соответствующей мощности.Сварочные электроды Xuper Nucleo Tec 2222 имеют технологическое свойство за счет отличной пластичности хорошо наклепываться (проковка производилась до состояния смены «выпуклого» сварочного валика на «вогнутый»).Проковка выполнялась послойно и многократно после сварки.

>> Н

овос

ти

6

>> НовостиУслуги

www.castolin.com/ru-RU

Плазменная резка – технологический процесс разделения по требуемому контуру токопроводящих материалов с использованием энергии плазменной струи. Данный процесс полностью автоматизирован и реализован на машине термической резки Messer Mul-tiTherm 2000. Компания Messer является мировым лидером по разработке и производству машин термической резки портального типа с ЧПУ.

Оборудование укомплектовано источником плазменной резке Kjell-berg 360i. Данный источник полностью синхронизирован с ЧПУ станка, что позволяет получить превосходное качество реза при высокой производительности.

Основными показателями качества плазменной резки является точность получаемых размеров, отсутствие грата на нижней кромке и минимальное отклонение от перпендикулярности. Отклонение от перпендикулярности регламентируется международным стандартом DIN ISO 9013.

Оборудование Компании позволяет производить резку по 3-4 диапазону в зависимости от требований, что

зачастую не требует последующей механической обработки.

Так, при резке листа толщиной 5 мм отклонение будет составлять 0,1…0,4 мм, при резке листа толщиной 10 мм – 0,15…0,5 мм, при резке листа толщиной 20 мм – 0,25…0,6 мм.

Кроме того, станок укомплектован двумя суппортами с газовыми резаками. Это позволяет производить обработку черной стали больших толщин, а при большом количестве деталей – значительно повысит производительность.

Вы можете разместить заказ по раскрою черных и нержавеющих легированных сталей, а также цветных сплавов.

Технические характеристики комплекса:

- обрабатываемые материалы - черная, легированная стали; цветные сплавы;

- максимальные размеры листового металлопроката – 2000х6000мм;

- максимальные толщины разрезаемого материала:

Плазменная резка:

Резка с пробивкой – 40 мм

Резка с края листа – 80 мм

Газовая резка

Черная сталь – 100 мм.

Для размещения заказа направляйте следующую информацию на

info@mec-castolin.ru:

1. Чертежи детали;

2. Материал;

3. Толщина;

4. Количество деталей;

5. Ваш материал или наш?

6. Срочность заказа

В лице Castolin Eutectic Вы найдете надежного и ответственного партера для Вашего бизнеса.

Плазменная и газовая резкаКомпания Castolin Eutectic предлагает услуги плазменной и газовой резки листового металлопроката на производственной площадке Компании в г. Королёв Московской области.