81
ﺟﺎﻣﻊ راهﻨﻤﺎﯼ رﯾﺴﻴﻮر ﮐﻼس ﺁﯼ- ﺧﺎورﯼ ﻋﻠﯽ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩitsat.ws 1 راﻫﻨﻤﺎي ﺟﺎﻣﻊiclass 9595 xii PVR iclass 9595 x PVR Hivion 9191 PVR Hiviion 9696 PVR ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه و ﻣﺘﺮﺟﻢ: ﺧﺎوري ﻋﻠﻲhttp://t85.blogfa.com http://www.itsat.ws ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن1388 ﻧﺴﺨﻪ1.06 http://www.itsat.ws

daftarcheh 1.06

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: daftarcheh 1.06

itsat.ws 1 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

جامعراهنماي

iclass 9595 xii PVR iclass 9595 x PVR Hivion 9191 PVR Hiviion 9696 PVR

علي خاوري: مترجم و نويسندهhttp://t85.blogfa.com http://www.itsat.ws

1388 تابستان 1.06نسخه

http://www.itsat.ws

Page 2: daftarcheh 1.06

itsat.ws 2 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

ليست مندرجات 5صفحه ...................................... ..................................................................در مورد ريسيور نكات ايمني- 5صفحه ...................................................... ....................................................................... امكانات دستگاه - 6صفحه ..............................................................................................................اه كنترلها و عملكرد دستگ- 8صفحه ........................................................................................................................................... اتصاالت - 10صفحه ............................................................................................................................ نصب و استفاده - 11صفحه ................................................................................................................................... تنظيم آنتن - 14صفحه ...................................................................................................................... تنظيم ديش گردان - 16صفحه ....................................................................................................... جستجوي اتوماتيك ماهواره - 18صفحه ................................................ .......................................................... جستجوي دستي فركانس- 21صفحه ................................................................................................................ انتقال داده و اطالعات - 22صفحه ................................................................................................................. آموزش انتقال سافتكم- 23صفحه ............................................................................................................................ سازمان خدمات - 24صفحه ............................................................................................................................. ويرايش كانالها - 25صفحه ............................................................................................................................... حذف ماهواره - 26صفحه ...................................................................................................................... مرتب كردن كانالها- 28صفحه .......................................................................................................................... تنظيمات ريسيور- 29صفحه ....................................................................................................................................قفل والدين - 30صفحه .............................................................................................................................. تنظيمات زبان - 32صفحه ................................................................................................................................درگاه سريال - 33صفحه ...........................................تايمر و دانگل Y-4 ميكروباكس، نحوه فعال سازي پروتكل دانگل- 34صفحه ................................................................................................ رزرو كانال تلويزيوني براي ضبط - 36صفحه .................................................................................................................................ضبط تصاوير - 43صفحه .............................................................................................................................. امكانات جديد - 43صفحه ...............................................................) .......................تصوير در تصوير ( حالت چند تصويري- 44 صفحه................................................................................................................................. ضبط تصاوير - 47صفحه ................................................................................ان يا ماشين زم time shift تايم شيفت- 48صفحه ...................................................................... ضبط يك كانال و پخش همان كانال بطور همزمان- 49صفحه .......................................................زمان ضبط يك كانال و پخش يك فايل ضبط شده بطور هم- 49صفحه .................................................................. ضبط يك كانال و مشاهده كانال ديگر بطور همزمان- 50صفحه .................................................................................................................................. پخش فايل - 51صفحه .................................................................................... پرش روي تصوير در حالت پخش تصاوير- 52صفحه ........................................................... حالت حركت فيلم به جلو، عقب و حركت آهسته تصوير- 54صفحه ....................................................................................................... طريقه پخش عكس و آهنگ - 55صفحه ............................................................................................................................ اطالعات بيشتر - 56صفحه .............................................................................................................. مشخصات فني دستگاه -

Page 3: daftarcheh 1.06

itsat.ws 3 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

57صفحه ....................................................................................................ت طرز كار مشروح با تايم شيف- 58صفحه ............................................................................................ كليدهاي ميانبر و يا مخفي دستگاه -

- 59صفحه ........................................ به دستگاه آخرين فركانسهاانتقالبراي SDX ال فايلآموزش انتق 61صفحه .........................................Total Video Converter ضبط شده توسط تبديل فايلهاي- 63صفحه ..................................Kingdia Video Converter تبديل فايلهاي ضبط شده توسط - 64صفحه .................................................................................................. طريقه پخش فايلها در كامپيوتر - 64صفحه .................................. ....Nero با DVD طريقه رايت فايلهاي ضبط شده در ريسيور بر روي - 65صفحه .................................................................................. در ريسيور 3 طريقه وارد كردن كد كانال - 67صفحه ..........................................Womble Mpeg VCR طريقه ويرايش فايلهاي ضبط شده با - 69صفحه ............................................................................................... كانالها در رايانه ترتيبشگر ويراي- 74صفحه ............................................................................................... نكات آموزشي و نقاط ضعف فعلي -

http://www.itsat.ws

Page 4: daftarcheh 1.06

itsat.ws 4 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

قدمهمبـه 2008كه در اواخر سال 9595iclass آي كالس و 9191-9696 هايويون ريسيورجامع راهنماي در ترجمه

دور همـراه آن، ي نكات الزم را بگنجانم و تا آنجا كه مي شد از متن اصـلي دفترچـه مسعي كردم تما بازار ايران آمد، كه الزم بوده، اطالعاتي را اضافه نمودم تا براي افرادي كه اين دفترچه را مطالعه ميكنند مطلب قابل اما هر جا . نشوم

. گردد شفافترفهم تر و نرم افزار اين ريـسيور ديـده شـده و 11.15.1آنچه در اين دفترچه راهنما مي بينيد قابليتهايي است كه در نسخه

جديد اضافه خواهد شد كه در نسخه هاي جديـد ايـن دفترچـه مطمئنـا مسلما ظرفيتهاي جديدي در نرم افزارهاي يا تنظيمات مربـوط SMATVو Blind scan همچنين در داخل دفترچه از قابليتهايي مثل . خواهد شدگنجانده

.ه ميان نيامده است كه تا آنجا كه امكان داشته به آن موضوعات پرداخته امصحبتي ب... نيوكمدبه دانگل و حرفـه اي اما براي آناني كه با اين دسـتگاه ، در داخل دفترچه گفته نشدهتهاي اين دفترچه نيز نكاتي را كه ابدادر ان

.ضروري است، آورده امالزم و يا كار ميكنند پيش فرض بنده . مورد استفاده استفاده كنندگان اين ريسيور زيبا، ارزان و پرقدرت قرار گيرد ،اميدوارم كه اين تالش

اين بوده كه نيازي به استفاده از كابل براي آپگريد دستگاه نيست؛ لذا در اين راهنما صحبتي از برنامه لـودر بـراي بر حرفهايي به ميـان آمـده "لودر" در مورد SDXگرچه براي انتقال فايل . از طريق كابل نكرده ام نرم افزار انتقال فايل

.است : شده است عرضه كلي در دو نوع9595ريسيور آي كالس

. ميباشدiclass 9595x PVR مدل آن نوع اول داراي يك كارت خوان مي باشد كه . ميباشدiclass 9595xii PVR نوع دوم داراي دو كارت خوان مي باشد كه مدل آن

: به شرح زير هماهنگي داردبا چند مدل هايويژناين دستگاه 9090x PVRهايويون مدل -1 9191x PVRهايويون مدل -2 5151x PVRويون مدل هاي -3 9696x PVRهايويون مدل -4

:همچنين سه نوع از دستگاه آي كالس در ايران مشاهده شده كه به ترتيب زير ميباشد )سري اول ( بر روي كنترل دستگاهiClass داراي مارك 1.05دستگاه سري اول با بوت لودر -1 رل دستگاه بر روي كنتiClass بدون مارك 1.06دستگاه سري دوم با بوت لودر -2 بر روي كنترل دستگاه و هك شـدن iClassبدون مارك 1.07يا 1.06دستگاه سري سوم با بوت لودر -3

hivion.ir يا iclass.irكلمه ضمانت نامه با ذكر آدرس نـسخه تقلبـي از ايـن ) 88 تابـستان (هر سه سري از اين دستگاهها اصل بوده و تا زمان نوشته شـدن ايـن دفترچـه

. با مارك آي كالس بوده استx95 استارست دستگاه شبيه بهيك تنها ريسيور .كره ميباشدكشور دستگاه از نظر سخت افزاري داراي كيفيت خوبي است و ساخت

احترام با تشكر و

www.itsat.ws علي خاوري

Page 5: daftarcheh 1.06

itsat.ws 5 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

دستورالعملهاي اين دفترچه را قبل از اينكه از دستگاه استفاده بفرماييد بطور كامل مطالعـه نماييـد و اطمينـان لطفا .بطور كامل فرا گرفته ايد يابيد كه عملكرد دستگاه را

:يمنينكات ا

لطفـا مـوارد و هـشدارهاي . اين دستگاه ريسيور ديجيتالي مطابق استانداردهاي ايمني بين المللي توليد شـده اسـت .بدقت بخوانيدقبل از مصرف ايمني ذكر شده را

هشدارهاي و دستورالعملهاي ايمني . برق و آنتن بايد به دستگاه نزديك بوده و به آساني در دسترس باشندپريز

http://www.itsat.ws

اين كـار احتمـاال موجـب . روزنه هاي دستگاه خودداري فرماييد بر روي سنگين يا بسته ءاز قرار دادن اشيا -1 .آتش سوزي در دستگاه خواهد شد

.اين عمل، به رنگ دستگاه صدمه خواهد زد. با بنزين و مواد فرار دستگاه را تميز نكنيد -2 . حتما سيم برق و كابل آنتن را از دستگاه جدا كنيد،طوفانبروز در زمان -3اين عمل موجب صدمه به كنترل مي . از پرت كردن و انداختن دستگاه كنترل از راه دور خود داري نماييد -4

.شويدما مركز تعمير دستگاه تمـاس . در صورتي كه بوي سوختگي و يا دود مي آيد فورا دستگاه را از برق بكشيد -5

.بگيريد .دستگاه را در مكان شيب دار قرار ندهيد -6 . آب و رطوبت قرار ندهيددر معرضدستگاه را -7ـ ذرات غبار و مواد فلزي كـه روي مـدارات دسـتگاه . غبار را از روي دستگاه پاك كنيد خاك و -8 ، شيندمـي ن

. شوك الكتريكي و آتش گرفتن دستگاه خواهد شدب موجاحتماال .همچنين زماني كه دستگاه برقدار است آنرا تكان ندهيد. دوشاخه را محكم از برق بيرون نكشيد -9

. آهن ربا و بلندگو دور نگه داريدمانند دستگاه را از مواد مغناطيسي -10 فتاب باشد و تهويه و جابجايي هـوا در آدور از رطوبت و نور مستقيم ه دستگاه را در جايي قرار دهيد كه ب -11

.آن بخوبي انجام شود .انتي گراد قرار نگيرد درجه س30ي ال درجه و با5 دماي زير زمان كار، دردستگاه در -12

http://www.itsat.ws قبل از آنكه شروع كنيد1 دستگاه امكانات- 1 -1

• روي صفحه تلويزيون بر دستگاه منو نمايش با كيفيت DVB و MPEG-2سازگاري كامل با • MPEG-2 و MPEG-1، پخش صداي )MPEG-2) Mp@MLپخش تصوير بصورت • I/ G/ B / D/ K از پال يپشتيبان با 69~21 با طيف فركانس UHFمدوالتور آنتن • )كنترل ديشهاي موتور داربراي (LNBمنطق كنترل • Ku و C از ماهواره هايي با باندهاي SCPC / MCPCقابليت دريافت •

.هستندVSATاين دو سيستم در واقع دو سيستم انتقال و دريافت اطالعات در *

Page 6: daftarcheh 1.06

itsat.ws 6 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

LNB ايـن ريـسيور را بـه ورودي LNBميتوانيـد خروجـي (تيونر ديجيتال با قابليت لوپ خروجـي • .)دستگاه ديگري متصل نماييد

مگابيت در ثانيه و فركانس 45~1در طيف گسترده ي ) Symbol Rate(شناسايي سيمبل ريت • مگاهرتز2150 تا 950

LNB 4 و بيش از )موتور ديش گردان (DiSEqC 1.2قابليت كار با سوييچر • براي تلويزيون و ويديو ) SCART (رت اسكا سوكت خروجي تصوير اروپايي1داراي • و براي تمامي عملكردها بـصورت كـاربر پـسند ) OSD( بر روي تلويزيون ي دستگاه نمايش گزينه ها •

ساده رنگ، براي نمايش منوها و گزينه ها256رابط گرافيكي •ـ (منو چند زبانه • سوي،تركي، انگليسي، فارسي، عربي، آلماني، ايتاليايي، هلندي،اسپانيايي، روسـي، فران

...)اسلواكي، نروژي، اندونزيايي، دانماركي و با نمايش اعداد به رنگ سبز رقمي جلوي ريسيور4گر صفحه نمايش •نمـايش تـصوير بـا ضـريب نامـه اي بـه همـرا قابليـت 16:9 به 4:3از نسبت تصوير قابليت تغيير •

(Letter Box) و همچنين Pan Vector) دسـتگاه ديـده ايـن راين قابليت عمال تا بـه حـال د )نشده است

)EPG(قابليت نمايش جدول برنامه هاي روزانه ي يك كانال روي تلويزيون • EPG داخل منويدر در حال پخش كانال قابليت نمايش تصوير كوچكي از • (VBI & OSD)با تله تكست و زير نويس كامل سازگاري • سپوندرن ترا1000 كانال و 6000قابليت ذخيره • و داراي قفـل والـدين بـا امكـان )عالقه منـدي (Favorites دسته 6ه بندي كانالها در امكان دست •

طبقه بندي سني ) روي كنترلدكمه زرد رنگ (Pauseقابليت توقف تصوير در حال پخش بوسيله دكمه • )تصوير در تصوير (و نمايش بصورت چند تصويري يا بزرگنمايي قابليت زوم • Blind Scanفركانسهايي كه در دستگاه وجود ندارد با و كشف قابليت اسكن • دانگلانواع براي آپگريد نرم افزار دستگاه و همچنين اتصال به RS232C سريال پين 9داراي پورت •

)كه در مورد دستگاه دانگل توضيحات كاملي داده خواهد شد( امكان ضبط يك كانال و نمايش كانالي ديگر بصورت همزمان • Jpegامكان پخش تصاوير با پسوند • PIPقابليت تصوير در تصوير • TimeShiftقابليت ماشين زمان بصورت •بـا ( ts و dat وmpg-2 و mpg و vob و tpsقابليت پخش فايلهاي تصويري بـا فرمتهـاي •

) توسط كامپيوترmpgتغيير پسوند فايلها به 1-2-http://www.itsat.ws وسايل همراه دستگاه

دستگاه انگليسي راهنماي • كنترل از راه دور • AAAدو عدد باطري خشك سايز نيم قلمي •

Page 7: daftarcheh 1.06

itsat.ws 7 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

كنترله2 ا و عملكردهاي دستگاه پانل جلوي دستگاه-2-1

عملكردشرح آيتم ريسيور را خاموش و روشن Power دكمه -1 ميكند

در وضعيت نمايش كانالها عملكرد تعويض كانال و در منو نيز مكـان نمـا را دكمه هاي تعويض كانال-2

باال و پايين ميبرد حالت نما

زياد ميكند و در منو نيـز تنظيمـات را / يش كانالها صدا را كم در دكمه هاي تغيير ميزان صدا-3 تغيير مي دهد

نمايش ميدهد 4 نمايشگر -4 رقمي

در حالت انتظار، دستگاه سـاعت را نـشان . اطالعات كانال رامي دهد و در اين حالت يك چراغ قرمز رنگ نيز در جلوي دسـتگاه روشـن

.خواهد بود پشت دستگاه-2-2

عملكردشرح آيتم ارتباط با ديش ماهواره ولت) 19/14 (18/13 ميلي آمپر با ولتاژ 500 حداكثر LNB ورودي كابل -1

به ديش ريسيور ديگربراي اتصال يكيك خروجي كه ار آن ميتوان خروجي لوپ-2

.استفاده نمود .آنتن تلويزيون را به اين ورودي آنتن تلويزيون-3 قسمت متصل كنيد

خروجي آنتن براي اتصال به تلويزيون به تلويزيون خروجي-4نگل پورتي براي اتصال دستگاه به كامپيوتر و دا RS-232C پورت -5

تصويرسوكت قرمز و سفيد براي صداي چپ و : سوكتهاي خروجي صدا و صدا، تصوير-6

راست و سوكت زرد نيز براي تصوير ميباشد . بكار ميرودAC3 ديجيتال و كيفيت براي پخش صداي دالبي S/PDIFخروجي -7

مطمئن شويد كه . هرتز60 تا 50و ) ولت240 تا 100با قابليت انتخاب خودكار از (ACبرق كابل برق-8 از مشخصات ورودي خاص اين دستگاه استفاده مي كنيد

وصل ميكند/ برق دستگاه را ريسيور كليد برق-9 قطع كنترل از راه دور-3-2

تمامي . با كنترل از راه دور آن قابل كنترل است،قابليتهاي دستگاه

شرح عملكرد دكمهhttp://www.itsat.ws

1- power روشن كردن ريسيور/ خاموش MUTE وصل صداي دستگاه/ قطع Recall كانال آخري كه ديده شده را ببينيد10با دو بار زدن اين دكمه ميتوانيد ليست . ديدن كانالي كه قبال ديده شده FUNC نمايش حالت چند تصويري / يا بزرگنماييومز

TV / STB اين دكمه براي انتخاب بين حالت تلويزيون و ريسيور است

Page 8: daftarcheh 1.06

itsat.ws 8 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

TV/ Rad انتخاب بين حالت راديو و تلويزيون AUD استريو/ راست / چپ (انتخاب جهت خروجي صدا( LANG در كانالهاي چند زبانه(انتخاب زبان كانال(

TEXT . تله تكست بر روي يك كانال وجود داشته باشد مكـان نمـايش تلـه تكـست فـراهم ميـشود در صورتيكه

.همچنين با اين دكمه، زير نويس دستگاه را هم ميتوانيد ببينيدSleep ميتواند بعد از زمان مشخص شده، دستگاه را بطور خودكار خاموش كند

وي الفبايي كانالها در ليست كانالهاانتخاب شماره كانالها يا امكان جستج 9 تا 0اعداد -2SAT ليست ماهواره هايي كه در ريسيور شما فعال هستند را نشان ميدهد FAV گروه6قابليت انتخاب در (انتخاب گروه كانالهاي مطلوب (

نگـاه زمانيكـه تلويزيـون . با اين دكمه انجام ميشود تاييد انتخاب هاي انجام شده در ميان آيتم هاي منو . را بزنيد ليست كانالها به نمايش در خواهد آمدOKميكنيد يا به راديو گوش ميدهيد درصورتيكه دكمه

لهـا ادر حالـت نمـايش ليـست كان . راست يا تغيير تنظيمات زمان اسـتفاده از منـو / حركت به سمت چپ .بصورت صفحه اي ليست كانالها را تغيير ميدهد

3- OK

زمان استفاده از منودر پايين / حركت به سمت باال MENU) هم در حالت راديو هم در حالت تلويزيون(منوي دستگاه را مي آورد )منو(

A to Z نام كانالها را به ترتيب حروف الفبا مرتب ميكند EXIT) از منوي فعلي خارج ميشود و به منوي قبلي باز مي گردد )خروج.

EPG تلويزيون/ اديو راهنماي جدول برنامه ي كانالهاي ر 4- VOL +/- ميزان صدا را كم و زياد مي نمايد

CH +/- كانالها را تعويض مي نمايد INFO اطالعاتEPGو فركانس دستگاه را نشان ميدهد .

RED ) براي تله تكست )قرمز GREEN) براي تله تكست )سبز

YELLOW) فحه بصورت براي تله تكست و همچنين متوقف نمودن نمايش ص )زردPause / Resume

BLUE) و بالعكس16:9 به 4:3براي تله تكست و تغيير ضريب نمايش تصوير از )آبي 5- REC )ضبط تصاوير كانالها )ضبط

پخش فايلهاي ضبط شدهPlay / Pause توقف پخش

T.shift تنظيم حالت ماشين زمان در حالن دستي و خودكارAuto / Manual

PVR Info نوار ميزان و ماني كه فلش مموري يا هارد به ريسيور وصل باشد و فيلمي از روي آن پخش شود با فشردن اين دكمه ميتوانيد ز

.وضعيت پخش را ببينيدREW برگرداندن فيلم ضبط شده به قبل STOP توقف پخش

FF پخش سريع PVR LIST ليست فايلهاي ضبط شده را نمايش ميدهد.

PIP مزمان دو تصوير مشاهده ه SLOW پخش فيلم با سرعت كم JUMP < پرش سريع به عقب در حالت نمايش)Play Back ( و حالت ماشين زمان)T.shift(

Page 9: daftarcheh 1.06

itsat.ws 9 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

JUMP > پرش سريع به جلو در حالت نمايش)Play Back ( و حالت ماشين زمان)T.shift( JPG نمايش ليست عكسها A-B و همچنين كرار، كپي و يا برش قطعه اي از فيلم براي تبانتخا swapدر حالت تصوير در تصوير تصاوير

MARK نشانه گذاري)Bookmark( JUMP بوكمارك شده(پرش به نقطه ي نشانه گذاري شده(

اتصاالت-3

را روي ريـسيور قـرار ...و ، گلـدان پـر آب اجسام سنگين مثل دسـتگاه تلويزيـون . ريسيور را بصورت افقي قرار دهيد .ندهيد

بـدون يا طهايي كه لرزش، نور مستقيم آفتاب، رطوبت خيلي باال، دماي خيلي پايين يا باال دارند و دستگاه را در محي .قرار ندهيد تهويه هستند،

اتصال به ويديو و اتصال-3.1

>RFريسيور به تلويزيون با آنتن <

http://www.itsat.ws

. وصل كنيدAERIAL INآنتن تلويزيون را به سوكت -1 . ريسيور وصل نماييدRF-OUTه مربوط به تلويزيون را بRF-INسوكت -2فـيش . ريسيور وصل كنيد Audio و Video مربوط به تلويزيون را به سوكت Audio و Videoسوكت -3

و فـيش ) صدا جهت چـپ ( Audio Lو ) صدا جهت راست (Audio Rقرمز و سفيد را به ترتيب براي .وصل كنيد) تصوير (Videoزرد رنگ به فيش

.سپس ديش خود را متصل نماييد. مراجعه كنيد) يشاتصال به د (3.2به قسمت -4 >RFريسيور به تلويزيون و ويديو با آنتن <

. متصل كنيدAERIAL INآنتن تلويزيون را به سوكت -1 . وصل نماييدRF OUT مربوط به ويديو رابه RF INبا كابل آنتن، -2 . تلويزيون وصل كنيدRF IN مربوط به ويديو را به RF OUTسوكت -3فـيش . ريسيور وصل كنيد Audio و Video مربوط به تلويزيون را به سوكت Audio و Videoسوكت -4

و فـيش ) صدا جهت چـپ ( Audio Lو ) صدا جهت راست (Audio Rقرمز و سفيد را به ترتيب براي .وصل كنيد) تصوير (Videoزرد رنگ به فيش

.صل نماييدسپس ديش خود را مت. مراجعه كنيد) اتصال به ديش (3.2به قسمت -5 > SCARTريسيور به تلويزيون و ويديو با كابل اسكارت <

. متصل كنيدAERIAL INآنتن تلويزيون را به سوكت -1 . وصل نماييدRF OUT مربوط به ويديو رابه RF INبا كابل آنتن، -2 . تلويزيون وصل كنيدRF IN مربوط به ويديو را به RF OUTسوكت -3

Page 10: daftarcheh 1.06

itsat.ws 10 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

فـيش . ريسيور وصل كنيد Audio و Videoويزيون را به سوكت مربوط به تل Audio و Videoسوكت -4و فـيش ) صدا جهت چـپ ( Audio Lو ) صدا جهت راست (Audio Rقرمز و سفيد را به ترتيب براي

.وصل كنيد) تصوير (Videoزرد رنگ به فيش . ريسيور وصل كنيدTV SCARTرا به فيش تلويزيون SCARTفيش اسكارت -5 . ريسيوروصل كنيدVIDEO SCARTديو را به فيش ويSCARTفيش اسكارت -6 .سپس ديش خود را متصل نماييد. مراجعه كنيد) اتصال به ديش (3.2به قسمت -7

اتصال به ديش3.2

>ديش<

. متصل نماييدDISH INكابل آنتن ماهواره را به فيش > ريسيورDISH IN به سوكتDiSEqC 1.0استفاده از دو يا چند ديش ثابت با استفاده از سوييچر <

. ريسيور متصل نماييدDISH INخروجي سوييچر را به سوكت >DiSEqC 1.2استفاده از ديش گردان با استفاده از موتور <

. ريسيور متصل نماييدDISH IN را به سوكت DiSEqC1.2خروجي موتور

در . بي را به ريسيورتان متـصل نماييـد ال ان 4 ميتوانيد بيش از DiSEqC1.1دقت كنيد كه با استفاده از گزينه . يا بيشتر هستيد8 به 1اين حالت احتياج به سوييچر

نصب و استفاده. 4

http://www.itsat.ws اطالعات منو4.1 )Installation( نصب 1

ميتوانيـد ،بعـد از پايـان مراحـل تنظـيم . شاهد اطالعاتي مختـصري خواهيـد بـود ،در زمان نصب در زير صفحه منو .ون تماشاكنيد يا به راديو گوش كنيدتلويزيكانالهاي

.ريسيور و تلويزيون را روشن كنيد -1 OKپس از انتخاب زبان دكمه . را انتخاب كنيد ريسيور صفحه اي باز خواهد شد كه از شما ميخواهد زبان -2

.را بزنيدگزينه انتخاب شده بـه شـكل خطـي آبـي هميشه . را فشار دهيد تا منوي اصلي را ببينيد MENUدكمه -3

.در اكثر منوها، اطالعات مختصري را در زير صفحه نيز خواهيد ديد. نگ خواهد بودر

Page 11: daftarcheh 1.06

itsat.ws 11 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

http://www.itsat.ws

ww

w.khavari.ir

.توانيد در منو باال و پايين برويد ا استفاده از دكمه باال و پايين ميب -1 .انيد وارد آن بشويد ميتوOK ميتوانيد با زدن دكمه ،زماني كه به گزينه دلخواه خود رسيديد -2 . استفاده كنيدEXIT از دكمه ،قبلي بازگرديد اگر ميخواهيد به منو -3 صفحه اي خواهيد ديـد كـه از شـما كلمـه . فشار دهيد ) Installation( را روي گزينه نصب OKدكمه -4

. ميباشد0000كلمه عبور بصورت پيش فرض . عبور را مي پرسد

2

http://www.itsat.ws

)(Antenna Setup تنظيم آنتن

صفحه جديـدي پديـدار خواهـد . را بزنيدOKدكمه ) تنظيم آنتن( Antenna Settingبر روي گزينه -1 .شد

Page 12: daftarcheh 1.06

itsat.ws 12 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

ww

w.khavari.ir

واهيد ماهواره را عوض اگر ميخ . ماهواره از پيش برنامه ريزي شده را نشان ميدهد 32صفحه سمت راست، -1در ايـن صـورت شـماره . را بزنيـد OK، نام ماهواره را از صفحه سمت راست انتخـاب كـرده و دكمـه كنيد

DISH) عوض خواهد شد) گزينه اول.

http://www.itsat.ws

Page 13: daftarcheh 1.06

itsat.ws 13 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

اهواره را عـوض اگر ميخواهيـد مـ . ليست ماهواره هاي انتخاب شده است نشان دهنده ،ستون سمت راست -2 . نماييدOKكنيد در ستون سمت راست روي آن

ww

w.khavari.ir

اگـر يـك مـاهواره . ماهواره انتخاب شده را نشان ميدهـد ) ليست فركانسها (ستون سمت راست ليست تراسپوندرهاي .دكار عوض خواهد شدديگر را انتخاب نماييد ليست ترانسپوندرهاي آن نيز بطور خو

http://www.itsat.ws

ww

w.khavari.ir

. در اين گزينه انتخاب كنيدLNBميزان برق مصرفي . را نشان ميدهدLNBستون سمت راست قدرت -3 و سپس نام را انتخاب نمودهDiSEqC متصل باشد گزينه DiSEqC 1.0اگر آنتن شما به يك سوييچر -4

همچنين در مـورد سـوييچرهاي . است انتخاب كنيد Optionگزينه زير آن كه ورودي سوييچر را هم در . را انتخاب فرماييدDiseqc 1.1 نيز گزينه LNB خروجي 4بيش از

Page 14: daftarcheh 1.06

itsat.ws 14 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

. را انتخاب نماييدMOTORاگر داراي ديش گردان و موتور ميباشيد گزينه -5

http://www.itsat.ws

را روي اين گزينه در صفحه سمت راست بزنيد محل مكان نما OKدر صورتيكه دكمه : DONEگزينه -4 . هم معناستEXIT با خروجDONEدر اين حالت . عوض شده و به سمت چپ خواهد آمد

.دهيد ميتوانيد موتور را تكان < و >با استفاده از دكمه هاي : MOVE WEST- EASTگزينه -5 . بر روي اين گزينه ميتوانيد موقعيت فعلي ديش را ذخيره كنيدOKبا زدن : Store Positionگزينه -6 . بر روي اين گزينه ميتوانيد به موقعيت ذخيره شده برويد okبا زدن دكمه : GO to Positionگزينه -7 OK روي اين گزينه براي تنظيم محدوده جهت غرب حركت موتور ميتوانيد: Set West Limitگزينه -8

.كنيد OKبراي تنظيم محدوده جهت شرق حركت موتور ميتوانيد روي اين گزينه : Set East Limitگزينه -9

.كنيد

Page 15: daftarcheh 1.06

itsat.ws 15 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

بر روي اين گزينه وضعيت محدوديت را ميتوانيد OKبا زدن دكمه : Enable/Disable Limitگزينه -10 Disable Limit بـا گزينـه Set East Limit و Set West Limitگزينـه هـاي . (عوض كنيـد

Statusفعال ميشود (. را فـشار ) خـروج (EXITتي به منوي قبلي باز گشتيد يا از قسمت تنظيمات ديش خارج شديد، دكمـه وق -6

را تغيير داده باشيد پنجره اي ) Dish setup( قسمت تنظيمات ديش اطالعات داخل، در صورتيكه دهيداگر ميخواهيد تنظيمات ذخيره شود گزينـه . ت سوال خواهد نمود باز خواهد شد كه از براي ذخيره تنظيما

yes و در غير اينصورت گزينه No را انتخاب نماييد يا دكمه EXITرا مجدد بزنيد .

سيستم3

http://www.itsat.ws

)USLAS( جهاني مكان يابي خودكار ماهواره

. شما طول و عرض جغرافيايي محل نـصب ديـش را مـشخص مينماييـد ابتدا USALS در قسمت تنظيمات نصب سپس متغييرهاي عددي مربوط . را انتخاب نماييدUSALSگزينه ) Switch Type(سپس در گزينه نوع سوييچ

. را مشاهده خواهيد كردUSALSبه

Page 16: daftarcheh 1.06

itsat.ws 16 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

مـاهواره مخـصوص -1.2 عـدد Option در قـسمت .براي ايتالياست 44.9N و 11.9Eدر داخل ريسيور گزينه hotbird مخصوص ماهواره -8.1 و عدد ASTRA 1A,2Aميباشد .

سپس موتور ديش بطور خودكار بـه محـل تعيـين . انتخاب نماييدOption را از منو Go to Positionerگزينه

.ن است ديگر گزينه ها مانند گزينه هاي ديش گردا.شده حركت ميكندhttp://www.itsat.ws

را روي اين گزينه در صفحه سمت راست بزنيد محل مكـان نمـا OKدر صورتيكه دكمه : DONEگزينه -11 . هم معناستEXIT با خروجDONE ،در اين حالت. عوض شده و به سمت چپ خواهد آمد

. ميتوانيد موتور را تكان دهيد< و >با استفاده از دكمه هاي : MOVE WEST- EASTگزينه -12 . بر روي اين گزينه ميتوانيد موقعيت فعلي ديش را ذخيره كنيدOKبا زدن : Store Positionگزينه -13 . بر روي اين گزينه ميتوانيد به موقعيت ذخيره شده برويد okبا زدن دكمه : GO to Positionگزينه -14 OKاين گزينـه براي تنظيم محدوده جهت غرب حركت موتور ميتوانيد روي : Set West Limitگزينه -15

.كنيد OKبراي تنظيم محدوده جهت شرق حركت موتور ميتوانيد روي ايـن گزينـه : Set East Limitگزينه -16

.كنيد بر روي اين گزينه وضـعيت محـدوديت را مـي OKبا زدن دكمه : Enable / Disable Limitگزينه -17

ـ Set East Limit و Set West Limitگزينـه هـاي . (توانيد عـوض كنيـد Disableا گزينـه بLimit Statusفعال ميشود (.

):سيستم مركزي آنتن ماهواره (SMATVگزينه

كه به معناي استفاده از يك ديـش ميباشد Satellite Master Antenna Televisionدر واقع سر نام .براي تعداد زيادي استفاده كننده است

. مركزي ساختمان را انجام دهيدبا انتخاب اين گزينه ميتوانيد تنظيم آنتن ماهواره

)(Automatic Satellite Search جستجوي اتوماتيك ماهواره4

Page 17: daftarcheh 1.06

itsat.ws 17 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

ww

w.khavari.ir

را بـراي Okدكمـه . جـستجو كنيـد ، شما ميتوانيد كانالي را كه آنتن شما بر روي آن تنظـيم شـده اسـت -1اگـر شـما نـام مـاهواره را بـراي . ه جستجوي ماهواره نمايان ميشود صفح. كانالها بزنيد ) Scan(جستجو

.لهاي راديويي و تلويزيوني آغاز خواهد شدا جستجوي كان، را بزنيدokجستجو انتخاب كنيد و دكمه http://www.itsat.ws

ستون سمت چپ، نام تلويزيون هاي دريافت شده و ستون سمت . ديده ميشود اسكن، پيشرفتپنجره ميزان -2 . راديوهاي دريافت شده را نشان ميدهدراست، نام

Page 18: daftarcheh 1.06

itsat.ws 18 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

پنجره اي باز خواهد شد كه از شما براي .را بزنيد) خروج (EXIT وقتي كه جستجوي كانالها تمام شد، دكمه -3 . بدهيدYESپاسخ . كانالها سوال خواهد نمود) Save(ذخيره

ww

w.khavari.ir

)(Manual TP Search جستجوي دستي فركانس 5

http://www.itsat.ws

Manual TP سپس وارد گزينـه . را بزنيدOKدكمه شويد و Installationد گزينه نصب ردر داخل منو وا. 1searchدر صـورتيكه گزينـه . يتوانيـد كانـال يـابي كنيـد با دادن فركانس و گزينه هـاي مربوطـه م در اينجا . شويد

Page 19: daftarcheh 1.06

itsat.ws 19 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

Symbol Rate طبيتق فركانس نام ماهواره

10911 27500 hotbird -هاتبرد Vورتيكال V 11662 27500ورتيكال

V 15555ورتيكال Turksat 11729 -تركست

27500 Badr–) عرب ست(بدر H 11727 هوريزنتال

11977 27500 NileSat -نايلست Vورتيكال12302 27500 H هوريزنتال

H 30000 هوريزنتال W3 11471 يوتلست

Telestar12 11495 17468-12تله استار Vورتيكال

27500 ست 11555 902اينتل Vورتيكال

Astra 2B27500 12012 بيم شمالي Vورتيكال

W2 10972 27500 يوتلست Vورتيكال

27500 Eurobird 9 -9يوروبرد V 11727ورتيكال

ليست فركانسهاي طاليي ماهواره هاي مهم: 1جدول

http://www.itsat.ws

Page 20: daftarcheh 1.06

itsat.ws 20 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

را فشار دهيـد تـا جـستجوي كانالهـا در آن فركـانس OKپس از اينكه اعداد و مقادير الزم را انتخاب كرديد، دكمه EXITبـراي خـروج از منـو دكمـه . مناسـب را انتخـاب كنيـد اعداد < و >ه هاي با دكم . آغاز شود ) ترانسپوندر( .را بزنيد) خروج(

وقتي اسكن به پايان برسـد ليـست تلويزيونهـا و راديوهـاي پيـدا .پنجره ميزان پيشرفت اسكن را مي بينيد -2 .شده، در دو ستون مجزا ديده خواهد شد

6 Blind Search

http://www.itsat.ws

جستجوي فركانس هايي كه در ماهواره وجود ندارند

Page 21: daftarcheh 1.06

itsat.ws 21 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

در داخل اين منو كه در دفترچه اصلي ريسيور به آن پرداخته نشده، بـا انتخـاب مـاهواره دلخـواه، و انتخـاب گزينـه Scan All Channel ) براي همه كانالهـا ( زينـه و يـا گScan Free Channel) بـراي كانالهـا غيـر كـارتي (

پـس از پيـدا كـردن . بـود خواهـد ،ريسيور به صورت خودكار بدنبال فركانسهايي كه در داخل ريسيور وجـود نـدارد .فركانسهاي جديد، در آن فركانسها به جستجو مي پردازد و كانالهاي جديد را نيز به ليست كانالها اضافه خواهد نمود

.كنيد كه پس از جستجوي كانالها ، فركانسهاي جديد به ريسيور اضافه نخواهد شددقت

نخواهيـد sdxپـس ديگـر نيـازي بـه . به ريسيور مي ماند SDXدقت كنيد كه انجام اين كار مانند وارد كردن فايل داشت

http://www.itsat.ws Transfer Data انتقال داده و اطالعات7

شما ميتوانيد آپگريد نرم افزار و . نتخاب كنيد را ا )Transfer Data(انتقال داده گزينه Installationدر منوي هم از فلش مموري بـه ريـسيور و هـم از يـك ريـسيور . (ال اطالعات مربوط به كانالها در اين گزينه انجام ميشود انتق

)ديگر به اين ريسيور اين كار امكان پذير است اما آموزش پايين مخصوص ريسيور به ريسيور است

. كنيدOK انتخاب كرده و روي آن ،نوع داده اي را كه ميخواهيد به ريسيور انتقال دهيد -1 .حاال ريسيور مقصد را از كليد پشت آن، روشن كنيد -2 .پنجره زير روي صفحه تلويزيون ديده خواهد شد و انتقال شروع خواهد شد -3

:كارايي گزينه هاي عكس باال، بصورت زير است

1- Transfer Main S/W : ريسيور به ريسيور(انتقال نرم افزار اصلي ريسيور(

Page 22: daftarcheh 1.06

itsat.ws 22 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

2- Transfer Channel Data : ريسيور به ريسيور(انتقال اطالعات ليست كانالها و تنظيمات سوييچر( 3-Transfer Main + Channel :سيور به همراه ليست كانالها و تنظيمات سـوييچر انتقال نرم افزار اصلي ري

)ريسيور به ريسيور(با هم

http://www.itsat.ws

4- Download From USB : از طريق اين گزينه ميتوانيد نرم افـزار جديـد و سـافتكم و حتـي ليـست

در مورد انتقـال . در واقع آپگريد دستگاه از طريق اين گزينه انجام ميشود . كانالها را به دستگاه انتقال دهيد :سافتكم آموزش زير را مطالعه نماييد

5- Upload to USB : به فلش ر ريسيوازبا اين گزينه ميتوانيد نرم افزار، سافتكم جديد يا ليست كانالها را . انتقال دهيدمموري

بـصورت (فايلي شامل كدها و اعدادي كه باعث باز شدن بعضي از كانالهاي كارتي :) SoftCam(سافتكمتعريف

.بايد باشد k_data.key_ميشوند و نام آن )موقتي يا گاهي دائمي

( USB ) سوكت آموزش انتقال سافتكم از طريق را بايـد از اينترنـت پيـدا فايـل سـافتكم . باشد k_data.key_سافتكم حتما بايد فايل دقت كنيد كه نام : نكته

.كنيد سپس گزينه. را انتخاب كنيد Installationنه ي گزورا زده Menu دكمه. فلش مموري را به دستگاه بزنيد -1

transfer data را انتخاب كنيد. .را انتخاب كنيد Download from USB گزينه -2 .خود را ميبينيدKey وارد صفحه اي ميشويد كه در سمت چپ نام فايل -3

Page 23: daftarcheh 1.06

itsat.ws 23 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

. كنيدOK را فشار داده و 1دكمه -4ــه -5 ــتگاه گزينـــ ــه دســـ ــافتكم بـــ ــال ســـ ــس از انتقـــ ــرد Doneپـــ ــد كـــ ــشاهده خواهيـــ .را مـــ . ويداز منو خارج ش -6

5- Upload from USB :لهـا و تنظيمـات سـوييچر را از در اين گزينه ميتوانيد نرم افزار دستگاه، ليست كانا

.دستگاه به فلش مموري يا هارد اكسترنال انتقال دهيد

كـار بدرسـتي نميتوانـد ،اين دستگاه احتماال با هاردهاي اكسترنالي كه برق خود را از آداپتور دريافت ميكننـد : نكتهتا ظرفيت يك ترابايت تست شده و . يد بدون آداپتور و تنها با يك پارتيشن استفاده نمايUSBاز هارد اكسترنال . كند

را به ريسيور و فيش USB Data ميباشد فيش USBاگر هارد شما داراي دو ورودي .مشكلي براي ضبط ديده نشدUSB power را به كامپيوتر خود متصل نماييد و رايانه خود را روشن نگه داريد .

Reset Factory Defaults بازگشت به تنظيمات حالت كارخانه 8

. انـواع ريـست وجـود دارد در داخل اين گزينـه . كنيد OKحالت تنظيمات كارخانه روي اين گزينه ه براي برگشتن ب در . را ميتوانيـد انتخـاب كنيـد ) ALL ("ريـست كلـي "و همچنين ) Channel List("پاك كردن ليست كانالها"

)(FAVORITESانالها و ليست عالقه مندي ها را انتخاب نماييد، كد رمز ريسيور، ليست كALLصورتي كه گزينه . پاك خواهند شد

http://www.itsat.ws USALS Setup تنظيمات سيستم اتوماتيك موقعيت ياب جهاني 9

. را وارد مينماييدUSALSدر داخل اين گزينه طول و عرض جغرافيايي محل نصب ديش گردان

Page 24: daftarcheh 1.06

itsat.ws 24 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

Service Organizing »سازمان خدمات«

Channel Propertiesمشخصات كانال -1

1-

http://www.itsat.ws

در اين گزينه ميتوانيد گروه بندي كانالها را انجام دهيد و بسته به عالقه مندي هاي خـود، كانالهـا را گـروهكـه بـا زدن . كنيـد LOCK مناسب نيـستند را قفـل در اينجا ميتوانيد كانالهايي كه براي بچه ها .بندي نماييد

پس از اينكه كانال قفل شد تنها با كد رمز . در ستوني كه عكس قفل دارد اين عمل انجام پذير است Okدكمه براي راحتي بيشتر ميتوانيد با . مي باشد، ميتوانيد كانالها را باز و مشاهده كنيد 0000كه بصورت پيش فرض

. ليست كانالها را بر اساس حروف الفبا مرتب نماييدFUNCاستفاده از دكمه )Edit channels(اديت يا ويرايش كانالها -2

Page 25: daftarcheh 1.06

itsat.ws 25 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

) Rename(و يـا نـام آنهـا را ) Move(، جابجا )Delete(با استفاده از اين منو ميتوانيد كانالها را پاك -1 از اين گزينه ها كه نام برده شد، در سـمت چـپ شـما ميتوانيـد ليـست پس از انتخاب يكي . تغيير دهيد

.كانالها را ببينيد و تغييرات الزم را انجام دهيد و سپس انتخاب نام كانال در كنار نام آن كانال عالمت ضربدر خواهيد Deleteبا انتخاب گزينه : 1مثال

فايل را پاك كرده وتغييرات را نيز ذخيره ميتوانيد آن YES و انتخاب جواب EXITديد كه با زدن دكمه )شما ميتوانيد هر تعداد فايل كه مايل هستيد را انتخاب و با هم پاك كنيد. (كنيد ميتوانيد در ليست كانالها ، اسامي دلخواهتـان MOVE انتقال كانالها پس از انتخاب گزينه براي: 2مثال

هيد كانالها به آن منتقل شـود بـر روي آن عـدد قـرار را با هم انتخاب كرده و با زدن شماره اي كه ميخوا (Insert)بگيريد و سپس دكمه قرمز روي كنترل را فشار دهيد

كردن بـر روي اسـم كانـال okپس از . منتقل كنيم 54 را به شماره 500بعنوان نمونه ميخواهيم كانال ميرود و حاال 54 شماره را ميزنيم ريسيور بر روي54روي كنترل ) BBC Persianمثال (500شماره

. را بزنيمدكمه قرمزميتوانيم .تنها صد كانال را ميتوانيد با هم انتقال بدهيد، و ريسيور تعداد بيشتر را قبول نمي كند: 1نكته .با دكمه هاي فلش باال و پايين هم ميتوانيد كانالها را انتقال بدهيد: 2نكته

.تنها ميتوانيم تك به تك تغيير اسـم بـدهيم ) Rename(اگر بخواهيم نام كانالي را تغيير دهيم : 3نكته

. حرف براي اسم كانال ميتوانيم بدهيم16تا تنها ضمنا

)(Remove satellite حذف ماهواره 3 ي مـاهواره اي را كـه حتـ . ميتوانيد ماهواره اي را كامال حـذف كنيـد Okدر اين گزينه با استفاده از دكمه -1

.حذف كنيدميتوانيد آنتن شما روي آن تنظيم شده است را نيز

Page 26: daftarcheh 1.06

itsat.ws 26 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

با اين كار ليست كانالهـاي . حذف نماييدokدر سمت چپ، ماهواره اي را كه مايل هستيد را با زدن دكمه -2 .حذف خواهند شد)در صورت وجود(آن ماهواره نيز

بدهيد مـاهواره و كانالهـاي YESال پرسيده شده پاسخ در صورتيكه به سو . را بزنيد ) خروج (EXITدكمه -3 .آن حذف خواهند شد

(Channel Sort) مرتب كردن كانالها 4

و يـا (Network)ه و ماهواره يا نوع خدمات دهند ) CAS( ميتوانيد كانالها را بر اساس نوع كارت ،در اين منو در حالـت پـيش فـرض . امكان مرتب شدن خواهند داشـت )Transponder( شماره فركانس يا ترانسپوندر

. انتخاب شده استTransponderگزينه

Page 27: daftarcheh 1.06

itsat.ws 27 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)Edit Transponder List( اديت يا ويرايش ليست فركانسها 5

http://www.itsat.ws

Page 28: daftarcheh 1.06

itsat.ws 28 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

و ) ADD(در اين قسمت ميتوانيد تمامي اطالعات مربوط به ماهواره مورد نظر خود را ببينيد و فركانسي به آن اضافه براي اين كار، در سمت چپ، نام ماهواره را انتخاب . نماييد) EDIT(و يا فركانسي را ويرايش ) DELETE(يا حذف

گزينـه اي بـاز 3پنجـره . (ت راست عمل الزم را بر روي ليست فركانسهاي آن ماهواره انجـام دهيـد نماييد و در سم .)خواهد شد كه گزينه هاي فوق الذكر در آن ديده ميشوند

.آخرين ماهواره و تراسپوندر قابل حذف نيستند: نكته

»لها با ترتيب الفبايياليست كان«

http://www.itsat.ws

1- EPG) در يك كانال آنها و ساعات پخشها جدول زمان بندي پخش برنامه ( ليست كانالها -2

http://www.itsat.ws 3- مشخصات كانالها ويرايش كانالها -4

)(STB Setting» تنظيمات ريسيور«

)Output Setting(تنظيم خروجي -1

نمـايش يـت نـسبت ابل تـصوير و ق ، نوع خروجي ) NTSC/ پال (شما ميتوانيد نوع سيستم رنگ تلويزيون -1 .را در انتخاب نماييد) تصوير معمولي يا پهن(ر يتصو

Page 29: daftarcheh 1.06

itsat.ws 29 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

در . و ژاپـن ميباشـد كره جنوبي،فيليپين، تـايوان، برمـه آمريكا، قاره مخصوص كشورهاي NTSCسيستم رنگ : نكته . تبديل خواهد شدATSC اين سيستم به 2011 آگوست 31 و در كانادا در 2009آمريكا در سال

)RF Setting(نتن تنظيمات آ 2

تنظيم كانالي كه تصوير و صداي ريسيور را از طريق كابل آنتن بتوانيد روي تلويزيون ببينيد در اين گزينه قابل تلويزيـون دريافـت خواهيـد 38 را انتخاب كنيد تصوير و صداي ماهواره را روي كانال 38اگر عدد . انجام است

PAL B/G, D/K,Iمثال .ل حمايت ميشوددر اين ريسيور انواع سيستم رنگ پا. نمود

كنيـد كـه همـراه ريـسيور عرضـه اسـتفاده AV از فيش سه تايي ،بهتر است بجاي استفاده از كابل آنتن : نكته .كيفيت تصوير بهتر خواهد بودزيرا ميشود،

)(Parental Lock قفل والدين 3

http://www.itsat.ws

تغيير ك -Change 18 د رمز .در اين قسمت كد رمز را نيز عوض كنيد

Optionقابليت تغيير -19در اين قسمت ميتوانيد بر گزينه هاي مختلف ريسيور رمز گذاري كنيد يـا رمـز گـذاري را از آن قـسمتها

.برداريد

Page 30: daftarcheh 1.06

itsat.ws 30 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

زده و وارد را در كنترل از راه دور دسـتگاه Menu دكمه ،در صورتي كه رمز ريسيور را فراموش كرديد : نكته) STB Status( گزينـه وضـعيت ريـسيور وارد شـويد و سـپس )Installation(گزينه اول يعني نصب

با اين كار بطور خودكار از اين پنجره خارج مي شويد و وارد منوي اصلي مـي . را بزنيد 8131بشويد و كد http://www.itsat.ws . تغيير خواهد نمود0000شويد و كد رمز به

)(Language Settingن تنظيمات زبا 4

كنيد

www.khavari.ir

ww

wkha

variir

البته در صورتي كه كانالي . (شما ميتوانيد زبان ريسيور، زبان زيرنويسها و حتي زبان صداي كانالها را هم عوضد زبـان فعلـي بعنـوان پـيش در صورتي كه كانالي زبان يا زيرنويسي براي ارائه نداشته باش ). اين خدمات را ارائه كند

.فرض مورد استفاده قرار خواهد گرفت

Page 31: daftarcheh 1.06

itsat.ws 31 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)(Other Settingديگر تنظيمات 5

ww

w.khavari.ir

در اين گزينه ميتوانيد ميـزان شـفافيت صـفحه تلـه : TTXT Transparency) ( شفافيت تله تكست -20 high و زيـاد middle متوسـط lowي سه مقـدار كـم تكست را بر روي تلويزيون تعيين كنيد كه دارا

.ميباشددر اين گزينه شما مانند گزينه قبل ميزان شفافيت را در : )OSD Transparency(شفافيت منو اصلي -21

.منو اصلي دستگاه ميتوانيد تغيير دهيدرا ميتوانيد زمـان شـروع بـه كـار محـافظ صـفحه نمـايش : (Screensaver) محافظ صفحه تلويزيون -22

.انتخاب نماييد )Clock Set (تنظيم ساعت 6

.در اين منو شما ميتوانيد تنظيمات ساعت را انجام دهيد -23

Page 32: daftarcheh 1.06

itsat.ws 32 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

. انجام ميشود< و > تنظيم ساعت جاري با دكمه هاي باال و پايين و -1 .ن منو خارج خواهيد شد را بفشاريد، تنظيمات ساعت ذخيره شده و از ايok اگر دكمه -2

نكته< > آموزشيتوصيه ميشود زمانيكه كاربران ميخواهند ريسيور را طوري تنظيم كنند كه براي آينده كانالي شـروع بـه ضـبط كنـد

نباشـد و در حالـت TDTبهتـر اسـت كـه سـاعت در حالـت ) قابل انجام اسـت Reservationاين كار با گزينه (USER) گيردقرار ) تنظيم دستي كاربر.

> Informationاطالعات<

)USER و TDT(حالت زمان -24TDT :تنظيم زمان بر اساس محل جفرافيايي استقرار دستگاه توسط ماهواره

USER :تنظيم دستي زمان توسط كاربر استفاده كننده 25- OFFSET :تنظيم زمان بر اسا اختالف زماني با ساعت گرينويچ انگلستان)GMT( كـه در حالـت عـادي

. عقب و جلو كردن ساعت سه و نيم ساعت استبدون26- Daylight saving :در صورتي كه اين گزينه را فعال)Enable ( مـاه انجـام 6كنيد تغيير ساعت هـر

.مي گيرد و نيازي نيست بصورت دستي ساعت را مجدد تنظيم كنيم27- Start day : مارس ميباشد21تاريخ براي ايران اين . ماه اول سال را به ميالدي وارد كنيد6روز شروع . http://www.itsat.ws

28- End day : سپتامبر ميباشد23براي ايران اين تاريخ . ماه دوم سال را به ميالدي وارد كنيد6روز شروع .

)Serial Port( سريال درگاه 7

ww

w.khavari.ir

دانگـل دسـتگاهي جـانبي و . ام ميدهيد در اين قسمت تنظيمات مربوط به اتصال دانگل و دستگاههاي جانبي را انجبـراي ( يـا ديگـر مـاهواره هـا w6 دريافت كدها از ماهواره يوتلست غير رسمي براي ريسيورهاست كه با استفاده از

ميتواند اكثر كانالهاي كارتي را براي استفاده كننده از ريـسيور آي كـالس ) و تركست ماهواره هاتبرد در تايمردانگل تـايمر همچنين دانگل و )y-4 (4 واي ميكروباكس، ي آي كالس خريداري نماييد دانگلي كه مي توانيد برا . باز نمايد

Page 33: daftarcheh 1.06

itsat.ws 33 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

كنيـد، (Enable) ميباشد، فعال )Disable( را كه در حالت عادي غيرفعال Serial portدر صورتي كه گزينه :يد ديدگزينه هاي زير را در پنجره سمت راست خواه

29- Disable) غيرفعال( 30- Calypso : مبدلهاي تفسير اطالعات ماهواره اي در ديشهاي گيرنده و فرستنده 31- Gladiator : بنامسيستم شيرينگ نوعي newcamd و پـورت با فعال كردن اينن گزينه فعال ميشود

. روي كامپيوتر شما نصب باشدzodiacنرم افزار بايد . سريال روي اين ريسيور كار ميكند32- TWIN :براي تنظيم دستگاه دانگل Y4تگاه، ميتوانيد پس از ري استارت دس. اين گزينه را انتخاب كنيد

كه ريسيوري غير از هايويون و آي كالس دارند ميتوانند با انتخاب گزينـه دوستاني .از دانگل استفاده كنيد Twinدر ريسيورهاي خودشان از دانگل تايمر بهره ببرند .

33- TWIN TDI :پس از ري اسـتارت دسـتگاه، . اين گزينه را انتخاب كنيد تايمر براي تنظيم دستگاه دانگل http://www.itsat.ws .ميتوانيد از دانگل استفاده كنيد

تايمر و دانگل y-4 دانگل در دستگاه نحوه فعال سازي پروتكل

سازگاري بااليي دارد و ثبات Y-4 ميكروباكس و دانگلنين و همچ تايمرانگل د با و هايويونريسيور آي كالس

. باال مي باشدرينگ در اين ريسيور يهاي شلكانا :بايد مراحل زير را انجام بدهيد تايمرو همچنين دانگل 4 -براي فعال سازي پروتكل شرينگ واي

.شويد MENU وارد -1 . برويد STB Setting روي گزينهرب -2

)11151نسخه (. را به دستگاه داده شده باشد21.7.2009 تاريخنرم افزار رجيحا ت: نكته بـراي را Twin TDI رويـم و در داخـل ايـن گزينـه مي Serial Port روي گزينه ششم يعني ر حال ب-3

را انتخـاب TWINنيـز گزينـه و ميكروبـاكس Y4براي دانگـل .را مي زنيم Ok انتخاب و گزينه تايمردانگل را انتخـاب Yes يك پيغام حاوي تقاضاي ذخيره اطالعات از شما پرسيده مي شود كه شما بايـد گزينـه . كنيددر مورد دانگـل .پس دستگاه ري بوت مي شود ، حاال دستگاه آماده براي استفاده براي دانگل مي باشد س. كنيد را روي صـفحه تلويزيـون خواهيـد LOCKقرار داشته باشد كلمه يا تركست بايد ديش در جهت هاتبرد تايمر

داشـته باشـيد بايـد فـيش تـايمر ديد و آنگاه ريسيور آماده است البته براي اينكه تـصويري از خروجـي دانگـل براي دريافت تصوير از هاتبرد يا تركست بايد نرم افزار خاص خودش .خروجي دانگل را به تلويزيون متصل كنيد

. را به دانگل تايمر انتقال دهيد

Page 34: daftarcheh 1.06

itsat.ws 34 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

: باز مي كندتايمرليست كانالهايي كه دانگل . كانالهاي ديجي ترك نيز باز ميشودw3در جهت يوتلست

ترك ست -1

TRT3 11919 v 24444 يل ست نا-2

H 11804 H 10930H 11881 پكيج استار set sony Plus Granada TV Baby TV indus vision geo tv Vindi S-ONE TENSP Leith nd tv Gold Sky News B4UM Aaj TV jaya wld StarN B4M ESPN vint Fox news JxA1 ESPN NASN nage Animal planet ESPN Classic mov RTV ADSC3 z cinema Discovery Channel alf/N z news ARY ztv zee tv Asia

11996 H 11958 پكيج شوتايم H show movies 2 Show series art sport 1-9 show movies action Show series extra art prime sport show movies kids show comedy art al amead show movies comedy show sports 1,2,3 show movies 1

12034 H aflam 2 art alzaeem cinema hekayat nat geo adventure hekayat kaman tarab - art tarab hekayat zaman aflam 1

12073 H Vh1 discovery world cartoon network Travel channel BBC lifestyle Hallmark cnbc mtv music Show kids - kids co Boomerang

12303 H 12284 V Kairali Shara 1 jsc sports 1 Prime sport - art prime sport NeoSP jsc sports 2

Page 35: daftarcheh 1.06

itsat.ws 35 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

هاتبرد -310796 V 10723 H 10719 v

national geography 10.722 H dtv cable planete HBO comedy d. travel deepam tv dtv cable min mini HBO2

d. science thendral ch-6-1151 cyfra hallmark movies 24 hbo +

10992 V 10853 H Rai tre Rai due Rai uno xdream

rai 4

11296 H 11240 V 11179 H 11054 H jsc sports +1 xp5 esp2 int'l Btv inps Rtl ch jsc sports +2 xp5 esp2 test 11177 H jsc sports +3 xp5 esp int'l motors tv jsc sports +4 xp5

11588 v 11411 H tv globo s*x tv crystal Dorcell tv 11604 H s*x tv classic s*x tv gold dw-tv europa s*x tv silvers

11681 H animaux ab moteurs AB 1 RTL 9 fit / toute l'histoire escales TF1 chasse & pache france 5 encyclopedia mangas nt1 videoclick lcp france o

11938 H 11727 v nova cinema 3 cy the history channel e! entertainment s1-6 Alfa private spice cy novasport 6 cy l tv playboy tv cy boomerange

12015 H art movie 2 art movies art sport 5 art prime sport art cinema arabic art sport 1 lbc europe art sport 6 art hekayat art sport 2,3,4 art hekayat zaman art arabesque

12169 H nova sports 7 cartoon network tcm discovery channel nova sports 2 mad tv

12360 H ~ 247 ~extra ~ plus sex view hardcore ~climax ~ hot ~ special ~ dp ~ tv ~ tv ~ extreme ~inter

12520 v 12380 V 12303 v 12207 H hrt tv1 equidia pro p1 slo-tv 1 freex tv hrt tv2 slo-tv2 freex tv2 cro music channel

Page 36: daftarcheh 1.06

itsat.ws 36 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

12692 H w9 france 2 nrj12 m6 france 3 orange sport info virgin 17 tmc gulli france 4

دانگل ها نكات بهينه در مورد نگهداري

ــد -1 ــتفاده نميكنيـــ ــل اســـ ــه از دانگـــ ــوقعي كـــ ــا ،در مـــ ــشيدآ حتمـــ ــرق بكـــ .ن را از بـــروي دانگل خراب شده و در نتيجـه بـا ن برآرا مكرر در نياوريد چون باعث ميشود ورودي RS232 كابل -2

. كابل كانكت نشوددستگاه مرتبط اسـت در نتيجـه انگل طبيعي است چون فضا كوچك و خنك كننده نيز با قابگرم كردن د -3

.كنيد دانگل را در مجاورت فضاي خنك تري قرار دهيد گرما به قاب كه فلزي است انتقال ميابد اما سعي .)نتيجه بهتري دارد( از ديش جدا براي ديتا استفاده كنيد -4 . جـــدا خـــودداري كنيـــد، عـــوض ميـــشودنـــرم افـــزاراردي كـــه گريـــد دانگـــل بجـــز در مـــوآپاز -5سيور را يـ براي باز شدن كانالها صبر كنيد و از ريبوت كردن مكرر دانگل خودداري كنيـد در صـورت نيـاز ر -6

.ريبوت كنيد

http://www.itsat.ws

http://www.itsat.ws

)س براي باز كردن كانالهاي كارتيمورد استفاده در ريسيور هاي آي كال (Y4ويري از دانگل تص

Page 37: daftarcheh 1.06

itsat.ws 37 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

اختصاصي شركت هايويون -تايمر تصويري از دانگل

>STB Statusوضعيت ريسيور <

ww

w.khavari.ir

همچنين مشخصات مربوط به مدل سخت . دشما ميتوانيد ورژن نرم افزار ريسيور را از اين قسمت تشخيص دهي

را بزنيد رمز دسـتگاه 8131 ، عدد اگر در اين منو . افزار ريسيور و مدل آن نيز در اين قسمت نشان داده ميشود . خواهد شد0000

Page 38: daftarcheh 1.06

itsat.ws 38 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

>Reservation رزرو كانال تلويزيوني براي ضبط<

ww

w.khavari.ir

كانـال را مـي توانيـد 8در اين حالت شما تـا . ان دلخواه خود يك كانال تلويزيوني را ضبط كنيد شما ميتوانيد در زم .برنامه ريزي كنيد

براي ويرايش كانالهاي برنامه ريزي شده دكمه زرد را بزنيد و سپس با استفاده از دكمه هـاي چهـار جهـت -34 .تنظيمات الزم را انجام دهيد

http://www.itsat.ws

. براي حذف برنامه از دكمه سبز استفاده نماييد.راي اضافه كردن برنامه ، دكمه قرمز را فشار دهيدب -35

ww

w.khavari.ir

. را زده و ذخيره نموده و خارج شويدOkدكمه ، بعد از اينكه تمامي تنظيمات انجام شد -36

Page 39: daftarcheh 1.06

itsat.ws 39 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

http://www.itsat.ws

هشداري را در يافـت دو برنامه زمان بندي براي ضبط از نظر زماني با هم تداخل داشته باشند ر صورتيكه د -37شما ميبايست طوري برنامه ريزي كنيد كه در . خواهيد نمود كه نشان ميدهد برنامه ها ضبط نخواهند شد

.يك بازه زماني خاص تنها يك كانال در حال ضبط درخواست شده باشد

)دقيق مطالعه شود (سچگونگی رزرو کانال برای ضبط در ريسيور آی کال

توي فلش مموري نرم افزار ريسيور نباشد -1 .بعد از اينكه رزرو كرديد حتي از منو هم خارج نشويد در جا ريسيور را خاموش كنيد -2 دقيقه باشد6حداقل زمان ضبط بايد -3 . دقيقه بعد شروع ضبط را تنظيم كنيد5بايد حداقل -4 .خودش هم خاموش ميكندبدين صورت ريسيور خودش شروع به ضبط ميكند و -5

.ريسيور پس از اتمام ضبط خاموش نميشود دقت كنيد اگر يك دكمه بيشتر بزنيد

Page 40: daftarcheh 1.06

itsat.ws 40 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

>PVRتصاوير ضبط < )PVR Setting(تنظيمات ضبط تصاوير .1

ww

w.khavari.ir

شـما ميتوانيـد در اولـين گزينـه . در اين منو شما ميتوانيد تنظيمات مربوط به ضبط فيلمها را تغييـر دهيـد . در آوريدManual يا دستي Autoرا بحالت خودكار )t.shift(ماشين زمان

حـداكثر دو ايـن ميـزان . ن زمـان را مـشخص ميكنيـد اندازه تايم شيفت يا ماشـي ،چنين در گزينه بعدي هم .گيگابايت است

گيگـا بايـت باشـد، اگـر در 4فرض ميكنيم فلش ممـوري شـما . يك مثال ميزنم ،براي روشن شدن موضوع يت از فلش مموري شما بـاقي گيگابايت را انتخاب نماييد، تنها دو گيگابا2 مقدار timeshift sizeقسمت

. ديگر به تايم شيفت اختصاص خواهد يافتابايتميماند و دو گيگاگر تايم شيفت را در حالت خودكار بگذاريد، در صورتيكه فلش مموري دائم به دستگاه متصل باشد، دسـتگاه

روي فيلم عقب و FF يا REWنگه داشتن دكمه هاي فشردن و دائم در حال ضبط خواهد بود و ميتوانيد با . ثانيه قبل يا بعد پرش نماييد10 به Jumpجلو برويد و همچنين با دكمه

http://www.itsat.ws تايم شيفت بطور اتوماتيـك ، اگر كاربر كانال را عوض نمايد ،كه تايم شيفت در حالت خودكار باشد در حالتي

ميتوانيـد از دكمـه . اين كار انجـام نخواهـد شـد Manual اما در حالت دستي يا ، را ادامه خواهد داد ضبطt.shift هم كه روي كنترل از راه دور ريسيور موجود است براي اتوماتيك يا دسـتي كـردن ضـبط اسـتفاده .نماييد

http://www.itsat.ws

Page 41: daftarcheh 1.06

itsat.ws 41 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)(HDD Informationاطالعات هارد ديسك يا فلش مموري .2

منو

ww

w.khavari.ir

به حجم كل هارد ديسك يا فلش مموري متصل به دسـتگاه، ميـزان اطالعات مربوط ،در داخل اين نشان )t.shift( فضاي اشغال شده و ميزان فضاي خالي و ميزان فضاي اختصاص يافته به تايم شيفت

.داده ميشود

)Format HDD(فرمت كردن هارد ديسك يا فلش مموري .3

كنيد بر

http://www.itsat.ws

okتوجه داشته باشـيد كـه بـا . اي فرمت كردن هارد ديسك يا فلش مموري از اين گزينه ميتوانيد استفاده . نمودن اين گزينه تمامي اطالعات هارد يا فلش مموري كاربر حذف خواهد شد

ww

w.khavari.ir

http://www.itsat.ws .ارساز باشد در فلش مموري هايي كه با ضبط فيلم مشكل دارند، فرمت كردن با ريسيور مي تواند ك : آموزشي نكته

. خواهد بودalikhavari_PVR باشد پس از فرمت نام آن alikhavariهمچنين اگر اسم فلش مموري،

Page 42: daftarcheh 1.06

itsat.ws 42 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)(Viewing General Informationمشاهده اطالعات عمومي 4.2

.اين قسمت اطالعات عمومي مربوط به كانال تلويزيوني يا راديو را نشان ميدهد )Program Information( اطالعات كانال 1

كه

ww

w.khavari.ir

كانال براي چند ثانيه روي ي در مورد آن را روي كنترل از راه دور دستگاه فشار ميدهيد اطالعات iدكمه هر زمان .صفحه تلويزيون ديده خواهد شد

وجود صداي دالبي فراگير، قفل بـودن دهي،فركانس و ماهواره آن كانال، ساعت و ميزان سيگنال :اين اطالعات شامل ، كـارتي بـودن كانـال )TEXT(، وجود تله تكست در اين كانـال )LANG(، چند زبانه بودن آن )عالمت قفل (كانال

.مشخص مي گردد است) 18+(ورنو بودن آن نين گروه سني كانال مثال پو همچ) $عالمت (جدول زمان بندي پخش برنامه ها و ساعات پخـش آنهـا (EPG را فشار دهيد مشخصات iدكمه درصورتيكه مجددا

.را خواهيد ديد) در يك كانال

ww

w.khavari.ir

Page 43: daftarcheh 1.06

itsat.ws 43 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

TV or Radio Channel List 2) ( ليست كانالهاي تلويزيوني يا راديويي

http://www.itsat.ws

ww

w.khavari.ir

ليـست كانالهـاي OK هـستيد ميتوانيـد بـا فـشردن دكمـه وكه در حال مشاهده يك كانال تلويزيوني يـا راديـ مانيز. كـردن كانـال ديگـري را مـشاهده نماييـد OKسپس . ميتوانيد با زدن دكمه هاي باال و پايين . تلويزيوني را ببينيد

.استفاده نماييد) جخرو (EXITدرصورتيكه ميخواهيد از ليست كانالها خارج شويد از دكمه را با دسته بندي ) (favoritesرا فشار ميدهيد ليست كانالها عالقه منديها ) عالقه مندي ها (FAVزماني كه دكمه :زير نشان ميدهد

6تا عالقه مندي .. و2FAV -2 عالقه مندي > - 1FAV -1عالقه مندي

و بـراي مرتـب . استفاده نماييـد noteيير دهيد از دكمه در صورتيكه ميخواهيد حالت تلويزيون را به حالت راديو تغ . استفاده نماييدA-Zكردن ليست كانالها از دكمه . خواهيد ديد) كانال10به جاي ( كانال را20 ليست ،با زدن دكمه قرمز در اين منو

يا زدن دكمه زرد به منو تعيين ليست عالقه منديها و قفل كردن كانالها خواهيد رسيد . دكمه سبز ، منو ويرايش كانالها در دسترس قرار ميگيردبا زدن

از نـسخه (بر اساس حروف الفبا در دسترس قرار ميگيـرد (Finder) با زدن دكمه آبي قابليت جستجوي نام كانالها ) و به بعد11082

)Favorites Channel Lists( ليست كانالها مطلوب 3

http://www.itsat.ws

Page 44: daftarcheh 1.06

itsat.ws 44 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

، روي كنتـرل از راه دور ريـسيور FAV مي توانيـد بـا زدن دكمـه ،مانيكه در حال مشاهده كانال تلويزيوني هستيد زاگر باز هم اين دكمه را بزنيد بـه ليـست . ميتوانيد عوض كنيد FAV6 تا FAV1ليست عالقه منديها را به ترتيب از

.عادي برخواهد گشت

يكـي از SATچند ماهواره باشيد كه با سوييچر به دستگاه متصل است و با زدن دكمـه اگر داراي : نكته آموزشي از ALL و انتخـاب گزينـه SAT را بزنيـد، بـا زدن دكمـه FAVاين ماهواره ها را انتخـاب نماييـد و سـپس دكمـه

Favoritesنيز خارج خواهيد شد . )(Audio Language selection انتخاب زبان كانال 4

http://www.itsat.ws

در صورت وجود بـيش از يـك ( روي كانال مورد نظرتان ميتوانيد صداي كانال را عوض كنيد LANGا زدن دكمه ب Ok دلخـواه هدكمه هاي باال و پايين را بر روي ليست صداها و زبانهاي موجود بزنيد و روي گزينـ ). صدا در آن كانال

. كنار زبان انتخاب شده خواهيد ديد √ عالمتيك . نماييد )Audio Output Mode Selection(انتخاب حالت خروجي صدا 5

ميتوانيد بلندگو سمت چپ يا راست يا هر دو بلندگو را انتخاب . را روي كنترل از راه دور دستگاه بزنيد AUDدكمه .كنيد

http://www.itsat.ws

Page 45: daftarcheh 1.06

itsat.ws 45 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)(Program Guideراهنماي برنامه كانالها 6

در صورت (. روي كنترل از راه دور دستگاه مي توانيد به جدول برنامه هاي هر كانال دست بيابيد EPG با زدن دكمه

با زدن دكمه هاي چپ و راست ميتوانيد راهنماي برنامه كانالها را مشاهده نماييد، و بـا ).وجود اطالعات در آن كانال . مشاهده كنيدEPG ميتوانيد اطالعات كامل با جزييات را در iدكمه زدن

ww

w.khavari.ir

http://www.itsat.ws

.مه باال و پايين را براي تعويض كانال بزنيددك -38 .دكمه چپ و راست را براي مشاهده راهنماي هر كانال بزنيد -39 . ببينيد6يها را از شماره يك تا ميتوانيد ليست عالقه مندFAVبا زدن دكمه هاي -40 . هم ميتوانيد از اين منو خارج شويدExitبا زدن دكمه -41

Page 46: daftarcheh 1.06

itsat.ws 46 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

»Teletext & Subtitle تله تكست و زيرنويس«

ت يا زيرنويس مربـوط بـه آن روي كنترل از راه دور، پنجره اي باز ميشود كه ميتوانيد تله تكس TEXTبا زدن دكمه حتي اگر تلويزيون شما تله تكست نداشته باشد بـاز هـم بـا ريـسيور ميتوانيـد از تلـه تكـست . كانال را انتخاب كنيد

.اين ريسيور از سيستم زيرنويس نيز حمايت مي نمايد. استفاده نماييد »Sleep Timerتايمر خواب «

http://www.itsat.ws

را روي كنترل از راه دور دستگاه بزنيد ميتوانيد مشخص كنيد كـه پـس از چنـد دقيقـه Sleepدر صورتيكه دكمه .دستگاه خود به خود خاموش شود

را بزنيد ميتوانيد زمان باقي مانده تا خـاموش Sleepپس از اينكه تايمر خواب را تنظيم كرديد اگر يك بار دكمه 1 .اهده نماييدشدن دستگاه را مش

ايـن . را ببينيـد ---- اگر ميخواهيد از حالت تايمر خواب خارج شويد چند دفعه دكمه تـايمر را بزنيـد تـا حالـت 2 .عالمت به اين معناست كه تايمر از حالت تنظيم خارج شده و ديگر ريسيور را خاموش نخواهد نمود

p://www.itsat.wshtt .فر ميشود وقتي ريسيور راس زمان معين شده،خاموش شد، تايمر نيز ص3

http://www.itsat.ws

Page 47: daftarcheh 1.06

itsat.ws 47 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)(New features امكانات جديد 4.3

1 .

ww

w.khavari.ir

)در حالت راديو كارايي ندارد. ( را در حالت مشاهده تلويزيون فشار دهيدFUNCدكمه .نماييدفاده ميتوانيد از آن استOkاولين حالت حالت زوم و بزرگنمايي است كه با زدن دكمه . 2

)(Zoom mode حالت زوم يا بزرگنمايي4.3.1

. را براي بزرگنمايي بزنيدOk دكمه -1 . با فلشهاي جهت چهار گانه ميتوانيد روي تصوير زوم شده حركت كنيد و هر قسمت را كه ميخواهيد ببينيد-2 .ين حالت خارج ميشويد از اEXIT با زدن دكمه -3

)x2, x3, x4, x5, x6(حالت زوم يا بزرگنمايي حالتهاي زير را دارد

4.3.2 http://www.itsat.ws

)(Multi Pictureحالت چند تصويري

.را انتخاب كنيد) Multi Picture(حالت چند تصويري .1

Page 48: daftarcheh 1.06

itsat.ws 48 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

.د نظر را انتخاب نماييدميتوانيد با دكمه هاي چهار جهت كانال مور .2 .تماشا كنيد )Full Size( ميتوانيد كانال مورد نظر را بصورت تمام صفحه EXITبا زدن دكمه .3

تصويري16 و 4،9،10،13: حالت چند تصويري از حاالت زير حمايت ميكند

)(Live Screen Pause/Resumeمشاهده مجدد تصوير / توقف تصوير 4.4 . را بزنيدF3يزيون دكمه زرد يا همان در حالت تماشاي تلو. 1 .تصوير مي ايستد. 2 . اگر مجددا همين دكمه را فشار دهيد، مشاهده تصوير كانال از سر گرفته خواهد شد-3

. دكمه زرد كار نخواهد كرد،وقتي منوي دستگاه فعال باشد: نكته

)Aspect Ratio) 4:3, 16:9يا تنظيم نسبت صفحه نمايش 4.5

. يا همان دكمه آبي را فشار دهيدF4در حالت تلويزيون دكمه . 1 . را انتخاب نماييد3:4 يا 16:9حالت . 2 . را انتخاب نماييدEXIT را بزنيد يا اينكه دكمه F4دكمه . 3

PVRضبط تصوير 5.1

)File List(ها ليست فايل5.1

ww

w.khavari.ir

http://www.itsat.ws

Page 49: daftarcheh 1.06

itsat.ws 49 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)Playback mode( حالت پخش .5.11

.فايل ضبط شده داخل فلش مموري يا هارد را با دكمه هاي باال و پايين انتخاب كنيد. 1 : گزينه است4مل ا منويي باز خواهد شد كه ش. فايل را انتخاب نماييدOkبا زدن دكمه . 2

Play تصوير فوق( براي پخش فايل(

Deleteتصوير پايين ( براي حذف فايل(

ww

w.khavari.ir

http://www.itsat.ws

Page 50: daftarcheh 1.06

itsat.ws 50 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

Lock بـراي قفـل گـذاري . براي قفل كردن فايل ، به طوريكه فقط با رمز ريسيور اين فايل قابل پخـش خواهـد بـود بصورت پيش فرض تعيـين 0000 اما براي پخش رمز ريسيور را واردكنيد كه عدد پرسد،نمي شما از رمزي ريسيور

.شده است

Rename

ww

w.khavari.ir

تغيير نام فايل ضبط شده

.حه را ببنديد ميتوانيداين صفEXITبا زدن دكمه .4

)(PVR Bannerنوار پخش فيلم 5.2

Page 51: daftarcheh 1.06

itsat.ws 51 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

ميتوانيد سرعت را . را فشار دهيدPVR Infoبراي ديدن اين نوار كه نشان ميدهد چه زماني از فيلم گذشته، دكمه .كند و تند هم بنماييد و روي تصوير جلو و عقب برويد

) (Time shiftاشين زمانتايم شيفت يا م 5.2.1http://www.itsat.ws

ريكه اگر صحنه و ط، برنامه هاي در حال پخش ماهواره نمايدي شروع به ضبط موقت ،تواند بطور خودكار اين گزينه مي

. آنرا تماشا كنيد و نيازي هم به ضبط دستي نباشد،اي را از دست داديد با برگشتن به آن صحنه . شد نخواهد ذخيره فلش مموريدر فيلم ،وددر صورتيكه عمليات به هر نحوي قطع بش: نكته

تايم شيفت بر روي اتوماتيك تنظيم شده باشد، دستگاه مدام در حـال ) PVR( تصاوير ضبط ياگر در منو -1

شـما نميتوانيـد عمليـات ضـبط . ضبط است و با تعويض كانال ضبط از روي كانال جديد آغاز خواهد شـد . را فشار دهيدRECتوقف كنيد مگر اينكه دكمه ضبط اتوماتيك بر روي فلش مموري يا هارد را م

1. ضبط تصاوير اگر در تنظيمات PVR Setting) ( حالت تايم شـيفت روي دسـتي)Manual ( بـا ،باشـد . ميتوانيد حالت تايم شيفت را خودكار كنيدT.shiftفشردن دكمه

) (Recordضبط تصاوير 5.2.2

ww

w.khavari.ir

Page 52: daftarcheh 1.06

itsat.ws 52 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

.را فشار دهيد تا كانالي كه در حال مشاهده هستيد ضبط شود Recordكمه د .1پس ميتوانيـد از يـك كانـال ضـبط . عمليات ضبط از اين كانال، حتي با تعويض كانال متوقف نخواهد شد .2

را STOP فقط وقتـي متوقـف ميـشود كـه دكمـه عمليات ضبط . كرده و كانال ديگري را مشاهده نماييد .بزنيد

5قابـل تنظـيم اسـت كـه از ) (Default record timeضبط در قسمت زمان پيش فرض ضـبط زمان حداكثر . ساعت قابل تنظيم است10دقيقه تا

http://www.itsat.ws

همان كانال بطور همزمانضبط يك كانال و پخش 5.2.2.1

One recording and playback the same channel simultaneously . را روي كانال مورد نظر خود بزنيد تا ضبط آغاز شودRECدكمه .1

2 .

ww

w.khavari.ir

. به عقب برويد تا به جايي از فيلم كه دوست داريد ببينيد برسيدREWبا استفاده از دكمه هاي

1 .

http://www.itsat.ws

www.khavari.ir

. را بزنيدPlay/Pauseدكمه ؛وقتي كه محل مورد نظر خود را در فيلم، پيدا كرديد .ادامه مي يابدبخش فيلم ضبط شده تا جايي كه تا حاال ضبط كرده ايد، . 2

http://www.itsat.ws

Page 53: daftarcheh 1.06

itsat.ws 53 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

ضبط يك كانال و پخش يك فايل ضبط شده بطور همزمانOne recording and playback other file simultaneously

. رابزنيدRECوي كانال مورد نظر دكمه ر .1

ww

w.khavari.ir

.را بزنيد) ليست كانالهاي ضبط شده (PVR Listدكمه .2 .با استفاده از دكمه هاي فلش باال و پايين فايل مورد نظر خود را انتخاب كنيد .3 . به پخش كند را بزنيد تا فايل شروعOkدكمه .4ضبط فايل دراين . (ضبط فايل را مشاهده كنيدتوانيد پخش فايل متوقف شده و ميStopبا زدن دكمه .5

)حالت متوقف نمي گردد

5.2.2.3 ضبط يك كانال و مشاهده كانال ديگر بطور همزمانOne recording and view live channel simultaneously

. كنيدهشما ميتوانيد يك كانال را ضبط نموده و كانال ديگري را در همان فركانس مشاهد

ww

w.khavari.ir

http://www.itsat.ws . را براي ضبط كانال مورد نظر خود بزنيدREC دكمه 1 . رابراي مشاهده ليست كانالها بزنيدOK دكمه 2

Page 54: daftarcheh 1.06

itsat.ws 54 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

3 . مشاهده تلويزيون انتخاب كنيد با استفاده از دكمه هاي باال و پايين كانال مورد نظر را براي . تعداد كانالهاي مشاهده شده در ليست كانالها در اين حالت بدليل محدوديت فركـانس، كـم خواهنـد بـود :»نكته« )كانالهايي كه نمي توانيد مشاهده نماييد تيره رنگ هستند(

)Playback( پخش فايل 5.2.3

ww

w.khavari.ir

. را براي انتخاب فايل بزنيدPVR Listدكمه .1 .و پايين انتخاب كنيد فايل را با دكمه باال .2 . را انتخاب نماييدPlay را براي پخش فايل بزنيد و سپس OKدكمه .3

http://www.itsat.ws

با دكمه هاي چپ و راسـت و همچنـين .بزنيد را PVR List يا Exitبراي خروج از ليست فايل ها دكمه .1 . ميتوانيد روي فيلم عقب و جلو برويدREW و FFدكمه هاي

Page 55: daftarcheh 1.06

itsat.ws 55 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

.ميتوانيد در حالت پخش فايل روي فيلم به جلو يا عقب برويد 9 تا0با زدن دكمه هاي .1

ww

w.khavari.ir

. درصد از فيلم گذشته است30ي مي رويد كه شما به مكان3مثال با زدن دكمه . 2

Jump in Playback mode پرش روي تصوير در حالت پخش تصاوير 5.2.3.1 .با استفاده از دكمه هاي چپ و يا راست ميتوانيد روي فيلم در حال پخش جلو و عقب برويد. 1 .ل را از سر بگيريدبا رها كردن دكمه هاي چپ و يا راست ميتوانيد از همان نقطه پخش فاي. 2

)Bookmark( عالمت گذاري 5.2.3.2

ww

w.khavari.ir

براي تنظيم عالمت گذاري فايل و امكان مراجعه سريع بـه ) Bookmark(براي آسودگي شما، ابزار عالمت گذاري http://www.itsat.ws .آن نقطه از فايل تصويري را فراهم ميكند

.نظر است پخش كنيدفايلي را كه مورد .1يـك خـط . را فشار دهيد Markسپس دكمه . به نقطه دلخواه خود برويد با استفاده از دكمه چپ و راست .2

.سفيد در آن نقطه پديدار خواهد شدبراي حذف عالمت گذاشته شده با دكمه هاي چپ و راست روي خط سفيده شده برويد تا رنـگ آن خـط .3

. را بزنيدMarkسياه گردد سپس دكمه باعث خواهد شد به عالمت بعدي برويد و پخش تصويري از نقطه بعدي شروع خواهـد Jumpزدن دكمه .4

.شد

.اولين عالمت گذاري در واقع نقطه آغاز فايل ميباشد. عدد ميباشدBookmark( ،20(حداكثر تعداد عالمت گذاري http://www.itsat.ws

Page 56: daftarcheh 1.06

itsat.ws 56 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

حالت حركت فيلم به جلو، عقب و حركت آهسته تصوير 5.2.4

FF/REW/SLOW mode

.قابل استفاده است) ماشين زمان(اين ابزار ها در حالت پخش فيلم و در حالت تايم شيفت »حركت به جلو با سرعت دو،سه و چهار برابر«

. را فشار دهيدFFدكمه .1 . برابر افزايش خواهد داشت4 را فشار دهيد، سرعت پيشرفت پخش تا FFاگر چند بار دكمه .2

»حركت به عقب با سرعت دو،سه و چهار برابر«

. را فشار دهيدREWدكمه .1 . برابر افزايش خواهد داشت4تا تصوير را فشار دهيد، سرعت عقب گرد REWاگر چند بار دكمه .2

http://www.itsat.ws

Page 57: daftarcheh 1.06

itsat.ws 57 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

»SLOWحركت آهسته «

. را فشار دهيدSLOWدكمه .1

ww

w.khavari.ir

. يك چهارم كاهش خواهد داشت، تااگر چند بار اين دكمه را بزنيد سرعت پخش تصوير .2

Set Repeat از فيلمقسمتي تنظيم حالت تكرار

ww

w.khavari.ir

. پخش كنيد فقط همان قطعه رافيلم را انتخاب نموده، وشما ميتوانيد تكه اي از

.فيلم مورد نظر را انتخاب كنيد .1 .با دكمه هاي چپ و راست روي صحنه مورد نظر برويد .2 .سپس به نقطه انتهايي مورد نظر خود برويد. فشار دهيد، را براي معين نمودن نقطه شروعA-Bدكمه .3 . نيز مشخص گردد را فشار دهيد تا نقطه پايانيA-Bدكمه .4 . را مجددا فشار دهيدA-B دكمه ،براي كنسل كردن اين تكه فيلم انتخاب شده .5

http://www.itsat.ws

Page 58: daftarcheh 1.06

itsat.ws 58 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)MP3(موسيقي و ) JPG(طريقه پخش عكس

. را بر روي كنترل از راه دور دستگاه فشار ميدهيمjpegبراي اينكار دكمه -1 :در سمت چپ، صفحه اي باز ميشود كه ميتوانيد در تصوير ببينيد -2

. دارند را مشاهده نماييدjpegدر اين حالت ميتوانيد عكسهايي كه پسوند -3 .در اين حالت دكمه سبز ، عكسها را پشت هم نمايش ميدهد: نكته

.و اهنگها را گوش كنيد. شويدmp3حال با استفاده از دكمه قرمز ميتوانيد وارد منوي -4

. را فشار دهيدEXITراي خروج از اين حالت دكمه ب -5

عمل Jpegدر حالت پخش فيلم از روي فلش مموري يا هارد ديسك اكسترنال، دكمه : نكته .نخواهد نمود

http://www.itsat.ws

Page 59: daftarcheh 1.06

itsat.ws 59 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

)(Additional information اطالعات بيشتر

)Troubleshooting ( رفع مشكل ريسيور1-الف

با توجه به جدول زير مشكل را پيدا كرده و راه حل مقابل . في ريسيور دچار مشكل گردد ممكن است به داليل مختل اگر شما نتوانستيد با راه حل هاي ارائه شده دراين جدول مشكل را حل نماييـد، بـه يـك تعميركـار . آنرا انجام دهيد

. صدمه جدي واردنماييد،ستگاهدرب ريسيور را باز نكنيد، چون ممكن است به خود يا دلطفا . مطمئن مراجعه كنيد

پانل جلوي دستگاه پيغامي را نشان به پريز مطمئن شويد كه كابل برق كابل برق وصل نيست نمي دهد

وصل است فيش صدا و تصوير را فيش صدا و تصوير برعكس زده شده چك كنيد

درست وصل كنيدكابل آنتن را كابل آنتن را اشتباه زده ايد چك كنيد

.سيگنالي ديده نميشود. بخش آنتن دستگاه را

مطمئن شويد آنتن درست به .دستگاه متصل شده باشد

تصوير يا صدايي مشاهده نميشود

دستگاه را بزنيدMUTEدكمه صدا قطع است .تلويزيون را روشن تصوير يا صدايي مشاهده نميشود تلويزيون روشن نيست كنيد

كابل آنتن را چك كنيد و در صورت لي دريافت نمي كندريسيور سيگنا نياز آنرا عوض كنيد يا كابل آنـتن را

احتماال بعـضي از پارامترهـاي تيـونر تصويري ديده نميشود .محكم به دستگاه وصل كنيد اشتباه باشد

با توجه به گزينه هـايي كـه در منـودستگاه گفتـه شـد تنظيمـات تيـونر

ريسيور را مجددا تنظيم نماييد درسـت تنظـيم نـشده UHF آنتن تنظيم كنيد

است آنتن را

گنالي ندارد يا سيگنال ريسيور سيتضعيف كننده سيگنال را بـه ورودي سيگنال بسيار قوي است آن ضعيف است

.دستگاه وصل نماييدباطري كنترل تمام شـده يـا بـد جـا

گذاشته شده استكنترل از راه دور دستگاه كار نمي

كندسـتگاه سـالم مطمئن شويد باطري د

است و درست جا گذاري شده استاحتماال سيگنال در داخل كابل كيفيت تصوير پايين است

كانالهاي كمي در موقع اسكن پيدا ضعيف ميشود يا از دست ميرود .مي شود

قدرت آنتن را در منوي آنـتن تغييـر .دهيد

http://www.itsat.ws

Page 60: daftarcheh 1.06

itsat.ws 60 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

مشخصات فني دستگاه2-الف Tuner & Demodulator تيونر و تفكيك كننده.1

مشخصات پارامتر مگاهرتز2150 تا 950 فركانس ورودي

dBm -65 تا -RF 25سطح سيگنال ورودي آنتن اهمRF 75امپدانس آنتن

)5mspsزير ( مگاهرتز 8/ مگاهرتز IF 55پهناي باند

ــداكثر LNB DC13/18 ، %5- +/V 19/14قدرت ــي 0.5، ح ميل ) مي گردد آمپر محافظت0.8تا (آمپر

LNB Tone Switch 22KHz +/- 2KHz, 0.6 vpp +/-0.2 v tone burst A/B و 1.2نسخه DiSEqCكنترل

Demodulation QPSKتفكيك كننده

Symbol rate 1~45 Msps/SCPC,MCPC

MPEG .2 مشخصات پارامتر

Mpeg-2 ISO/IEC 13818 سيستم انتقال تصوير Mbit/s 15 نرخ ورودي

Mpeg-2 MP@ML رتصوي MPEG-1/2 Audio Layer 1,2 صدا

16:9, 4:3 نسبت تصوير 720x480(NTSC) و 720x576 (pal) كيفيت تصوير استريو، دو كاناله،استريو همسان، مونو حالت صدا

KHz 24/32/44.1/48 فركانس نمونه گيري صدا

كانكتورها 3. مشخصات پورت

LNB IF input F type, IEC 169-24 FemaleLNB IF LOOP-through Output F type, IEC 169-24 Female

Serial port RS232C D-sub male type

RF مدوالتور آنتن 4. مشخصات پارامتر

RF-connector 75 IEC169-2, Male/Female MHz to 860MHz 470 فركانس

براي تلويزيون69 تا 21كانال كانال خروجي قابل انتخاب در منو ريسيورPAL B/G/I/D/K استاندارد تلويزيون

http://www.itsat.ws

Page 61: daftarcheh 1.06

itsat.ws 61 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

منبع تغذيه 5. مشخصات پارامتر

240VAC (SMPS)~100 ولتاژ وروديMax. 28 W مصرف برق

كيلوگرم2حدود وزن درجه سانتي گراد40صفر تا دماي كار

درجه سانتي گراد65 تا -40 دماي نگهداري دستگاهUSB 2.0) پورتUSB ميلي آمپر700با جريان كشي حداقل(

)Timeshift(تايم شيفت با مشروحطرز كار

Time shift مراحل تنظيم

.بشويد )Menu (وارد منو -1 .بشويد PVR وارد گزينه -2 :اين گزينه شامل موارد زير مي باشد كه به شرح زير است :بشويد PVR Setting وارد گزينه -3 1- Timeshift:كه شامل Auto و Manual مي باشد.

كـه را انجـام ميدهـد TimeShift بصورت دسـتي كـار Manual بصورت خودكار و AUTOگزينه : نكته .پيشتر نيز توضيح داده شد

2-:TimeShift Size 64،128،256،512 در اين گزينه ميتوانيد ظرفيـت هـاي MB 2و1و GB را

.انتخاب كنيد

ن اختصاص آبه USB فضايي روي، يك از ظرفيت هاي باال متناسب با ظرفيت انتخاب شدهبا انتخاب هر: نكته GB 2اي با ظرفيت USB مثال اگر.شما نيست ديگر در اختيار Record داده ميشود كه اين فضا در حالت

ميباشد كه مـا USB 1.5 GB را انتخاب كنيم،حال ظرفيت MB 512 Timeshift size داشته باشيم و . براي ضبط فيلم در اختيار خواهيم داشتفضاي خالي GB 1.5ا تنه USB ظرفيـت در دستگاه باشـد، USB در صورتي فعال ميشود كه Timeshift به ياد داشته باشيد: نكته

.مهم است Timeshift Size نيز براي انتخاب 3- Default Record Time) توانـد مـي 10:00:00 تـا 00:05:00 ازكه ): زمان پيش فرض ضبط

. ميباشد02:00:00حالت پبش فرض .متغير باشد 4- Jump time :ثانيـه 10معمـول آن پـيش فـرض و حالـت . دقيقه ميتواند متغير باشـد 5 ثانيه تا 10 از

.ميباشد

Page 62: daftarcheh 1.06

itsat.ws 62 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

:و كاربرد دكمه هاي روي ريموت Timeshift كار كردن با

حال براي شروع.دهيد را انجام فوقده و تنظيمات ا در دستگاه قرار دا رUSB فلش مموري يا هارد ديسك -1

Timeshift دكمه T.shift بزنيدكنترل از راه دور را روي.

در Timeshift هميـشه عمـل ،را انتخاب كرده باشـيد Auto حالت Timeshift اگر در تنظيمات: نكته . پيشتر در اين موضوع توضيح داده شد.حال انجام ميباشد

.آگاه شويد Timeshift روي ريموت ميتوانيد از فعال بودن PVR Info هفشردن دكم با -2 توجـه بـه قـبال تنظـيم كـرده ايـم، بـا Jump time كه در قسمت Jump> و <Jump هاي دكمه -3

.جلو را انجام ميدهند ثانيه به عقب و10رفتن ثانيه ميباشد،10تنظيمات كه در حالت معمول http://www.itsat.ws

. عقب و جلو ميكند، تندا سرعتتصوير را ب <<REW و FF>> مه هايدك -4 .تصوير را به صورت آهسته به نمايش در مي آورد Slow دكمه -5 .پايان ميدهد و برنامه به صورت عادي خود نمايش داده ميشود Timeshift نيز به كار Stop دكمه -6

به عمل Timeshift size فضايي كه در قسمت ميتوانيد فضاي خالي و PVR List با زدن دكمه :نكتهTimeshift اختصاص گرفته را مشاهده كنيد.

دستگاه كليد هاي ميانبر و يا مخفي را بزنيد جدول كددهي دستي بـراي شـما نمايـان مـي 1234 برويد و STB Setting وي منو و گزينه ر بر-1

.شود با-2 . نمايان مي شود،نال قبليكا 10ليست دستگاه،روي كنترلرب Recall زدن دوبار دكمه

.تبديل مي شود 0000 ريسيور به)كد رمز ( پسورد،را بزنيد 8131 شويد و STB Status وارد گزينه-3 ،كليك كنيم و سپس دكمه قرمـز روي كنتـرل را بـزنيم CAS روي گزينهر را بفشاريم و بMenu دكمه اگر -4

.منوي كددهي دستي ظاهر مي شود http://www.itsat.ws ل فايلآموزش انتقا SDX دستگاه به آخرين فركانسهاانتقالبراي

فايلهايي هستند كه در آن ليـست تمـامي فركانـسها و ترانـسپوندرهاي جديـد و قـديم يـك SDXفايلهاي : تعريف) از طريق كابل آپگريد مـاهواره (بدين طريق با انتقال اين فايل به ريسيور . ماهواره يا چند ماهواره وجود داشته باشد

.توانيد جديدترين ليست فركانسها را در ريسيور خود داشته باشيدمي . نمي توانيد از فلش مموري استفاده كنيدSDXدقت داشته باشيد كه براي انتقال فايلهاي

Page 63: daftarcheh 1.06

itsat.ws 63 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

نيز به همين نتيجه برسيد و ليست فركانسهايتان را به روز Blind Scanهمچنين شما ميتوانيد با استفاده از .كنيد

گزينه Type: و از قسمت)انتقال از طريق كابل (لودر را اجرا ميكنيم برنامه ابتدا برنامه Sdx فايل راي انتقالب

SDX را انتخاب مي كنيم مانند عكس زير

:1عكس شماره

را براي انتخاب مسير مورد نظر كليك مي كنيمBrowse بعد مطابق شكل كليد :2عكس شماره

نيدتخاب ک انا رSDXگزینه

کليک کنيدBROWSEروی گزینه

Page 64: daftarcheh 1.06

itsat.ws 64 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

را كليك مي كنيمOpen را انتخاب مي كنيم ومسير كه مشخص شد فايل مورد نظر :3عكس شماره

.را انتخاب ميكنيم و همانند زمان آپگريد منتظر اتمام انتقال مي شويم Start بعد از انتخاب فايل

:4عكس شماره

مسير را مشخص و فایل را انتخاب کنيد

http://www.itsat.ws 2-Openرا بزنيد

کليک کنيد تا فایل به ریسيور منتقل شودStartروی

http://www.itsat.ws

Page 65: daftarcheh 1.06

itsat.ws 65 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

كافيـست تـا يـك بـار بـه صـورت اي كانالهاي جديد ماهواره هاي مورد نظر را تا امروز داريد وتمامي فركانسه حال .تا تمامي كانالها را بر روي دستگاه خود دريافت نماييد اتوماتيك رسيورتان را براي كانال يابي سرچ كنيد

Total video converter 3.21 با نرم افزار فايلهاي ضبط شدهتبديل آموزش تصويري

TPS ميباشد كه با پـسوند mpeg-2فايلهاي ضبط شده در ريسيور آي كالس در واقع نوعي فايل تصويري : نكته در اينجـا .قبل از هر نوع تبديلي ابتدا فايلهاي الزم براي اين تبديل ها را دانلود نماييد . در كامپيوترها خوانده ميشود

.تبديل به ويدئو سي دي گفته ميشود

http://khavari.ir

http://www.itsat.ws

ww

w.khavari.ir

Page 66: daftarcheh 1.06

itsat.ws 66 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

http://t85.blogfa.com/

ww

w.khavari.ir

نلود كنيدحتما قبل از كار با اين برنامه، برنامه زير را دا

http://abkj-support.com/sys/modules/wfdownloads/visit.php?cid=4&lid=26

http://www.itsat.ws

Page 67: daftarcheh 1.06

itsat.ws 67 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

Kingdia video converter 3.6.2 برنامهآموزش تصويري تبديل فايلهاي ضبط شده با

:شماره سريال براي رجيستر شدن با اين برنامه

1EDA0-FFF-64CC6-45A14069904E50A04C28

برنامه زير را دانلود كنيدحتما قبل از كار با اين برنامه،

ww

w.khavari.ir

http://www.itsat.ws

http://abkj-support.com/sys/modules/wfdownloads/visit.php?cid=4&lid=26

Page 68: daftarcheh 1.06

itsat.ws 68 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

DVD به NEROطرز تبديل فايلهاي ضبط شده در برنامه

.را انتخاب كنيد سپس مطابق تصوير پيش برويد vision Neroبرنامهمنو در داخل Nero 8پس از نصب

http://www.itsat.ws

را Burn دكمه را انتخاب كرده وBurn toسپس در آخرين گزينه، . بار بزنيد3 را nextدر صفحه جديد دكمه .ايت شروع شود خام را داخل دستگاه قرار دهيد تا عمليات رDVD بزنيد و

http://www.itsat.ws

Page 69: daftarcheh 1.06

itsat.ws 69 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

طرز پخش فايلهاي ضبط شده در ريسيور بر روي كامپيوترآنگاه هر برنامه اي ميتواند فايلهاي اين ريسيور را . تر نصب كنيدواز آدرس زير برنامه را دانلود كنيد و روي كامپي

.پخش نمايدhttp://abkj-support.com/sys/modules/wfdownloads/visit.php?cid=4&lid=26

به دستگاه3طريقه اضافه كردن كد كانال

در زمان پخش فوتبالهاي . كانالهاي تلويزيون ايران پخش ميشود) Intelsat 902-Ku (902در ماهواره اينتلست : مراحل زير را دنبال نماييدبراي حل اين مشكل كافيست. خارجي، اين كانال كد ميشود و تصويري نخواهيد داشت

www.khavari.ir

ww

w.khavari.ir

. شويدCAS را زده و وارد گزينه Menu دكمه -1تصوير

http://www.itsat.ws

در داخل اين پنجره دكمه قرمز را فشار دهيد-2صوير ت

Page 70: daftarcheh 1.06

itsat.ws 70 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

. بشويد و مجددا دكمه قرمز را بزنيدBISSوارد قسمت . خواهد شد صفحه كدها باز- 3تصوير

http://www.itsat.ws

تص

ww

w.khavari.ir

را وارد 1111113311111133 را زده و در قـسمت دوم كـد 0003در قـسمت اول : صفحه كـدها -4وير را وارد 0003سمت اول دوباره با دكمه قرمز خط جديـدي ايجـاد كنيـد و سـپس در قـ سپس،. نماييد

را زده و بـه سـوال ) خـروج (Exit دكمه . را وارد كنيد 2222226622222266كنيد و سپس كد

Page 71: daftarcheh 1.06

itsat.ws 71 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

، )نـصب (Installationشـد، گزينـه هـاي زماني كه ريسيور در حال پخـش از روي فلـش ممـوري با : مهم نكتهService Organizing) سازمان خدمات ( وPVR) تيره خواهد بود و فعـال نخواهـد ) ضبط تصاوير

.شد

ليست را بزنيد و يكي از ماهواره هاي وصل شده به ريسيور را انتخاب نماييد، فقط SATزماني كه دكمه : نكته را زده SATبراي اينكه مجدد ليست همه كانالهاي موجود را رويت كنيد، دكمه . كانالهاي آن ماهواره را خواهيد ديد

. را انتخاب نماييدALLو سپس گزينه

طريق نرم افزار از كالسيلهاي ضبط شده با ريسيور آي طريقه ويرايش و برش فا12-2008 Womble MPEG-VCR V3.14.6.6 (MPEG-2)

WIN32-MPEG2-953f4c37af4e : شماره سريال برنامه

. را زده و طبق تصوير زير عمل كنيدFile گزينه -1

Page 72: daftarcheh 1.06

itsat.ws 72 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

http://www.itsat.ws

. را انتخاب و مانند تصوير زير عمل كنيدAll گزينه file of typesدر قسمت

فشار دهيدsave را براي 8دا و انتهاي تصوير را انتخاب و گزينه ابت

Page 73: daftarcheh 1.06

itsat.ws 73 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

http://www.itsat.ws

)تصوير زير( را بزنيد10 را انتخاب و دكمه شماره DVD يا VCDنوع فايل اعم از

Page 74: daftarcheh 1.06

itsat.ws 74 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

.ه كنيدفايل را با نام دلخواه ذخير

http://www.itsat.ws

Page 75: daftarcheh 1.06

itsat.ws 75 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

وضـعيت 4 در صورتي كه دكمه قرمز را فشار دهيد، جاي تصوير كوچك بـا )تصوير در تصوير (pipدر حالت : نكته كانالها در حالـت تـصوير در تـصوير و بـا swapبا نرم افزار جديد امكان . گوشه تصوير تعويض ميكند 4در

امكان پذير شده استABز دكمه استفاده ا

با زدن دكمه سبز ميتوانيد ليست كانالهاي هم فركانس با كانال در حال پخش را نيز مشاهده pipدر حالت : نكته .در واقع در اين ريسيور حالت تصوير در تصوير تنها براي كانالهاي هم فركانس با هم قابل پخش خواهد بود. فرماييد Womble MPEG-VCR دارند، اما ميتوان با برنامه TS شده در حالت راديو نيز پسوند فايل هاي ضبط: نكته

V3.14.6.6 (MPEG-2)هم تبديل به اين فايل راmp3نمود . و عقب يا جلو رفتن روي تصوير پيغام PVRار با ـورتي كه هنگام كـــــــــــــــــدر ص: نكته

USB is too slowفلش مموريهاي سريعتر و با كيفيت بهتر استفاده نماييدايد ازـــــــ را ديديد ب .

. ميتوانيد نوع سيستم كد گذاري كانال را هم ببينيدقرار بگيريد اگر روي كانال كارتي ، كانالها نامدر ليست: نكته :بشرح زير

NG براي ناگراويژن Nagravision Via براي وي اكسس Viaccess Ird براي ايردتو Irdeto SC براي سكا Seca يك و دو CW براي كريپتو وركس Cryptoworks NDS سيستمNDS هك نشده( ايتاليا ي كانالهاي اسكايمثال برا( CO كوناكس PV سيستم پاور وي يو

گاهي ريسيور سيستم را درست شناسايي نمي كند كه عالمت سوال (Bissبراي سيستمهاي ناشناس مثل ؟ )نشان ميدهد

در آدرس زيـر ) قابل نصب بر روي ويندوز (نرم افزار ويرايشگر ليست كانالها، مخصوص ريسيور آي كالس : هم م نكته

:قابل دانلود است

http://www.sony-sat.com/SW/Sonysat/ICLASS%20SAT%20EDITOR%2011%2009%202008.zip

Page 76: daftarcheh 1.06

itsat.ws 76 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

http://www.itsat.ws

به رايانه انتقال ،با اين نرم افزار ليست كانالها را كه از ريسيور بك آپ گرفته و در داخل فلش مموري داريد : وضيحتادي را با ريسيور كلنجار برويد تا ليست داده و پس از ويرايش به ريسيور بر مي گردانيد و نيازي نيست زمان بسيار زي

نكته بسيار جالب در اين نرم افزار اين است كـه شـماره آيـدنت در كانالهـاي .كانالهاي مورد نظر خود را مرتب نماييد كارتي براي كسانيكه سافتكم نويس هستند مهم است و با اين برنامه روي اسم هر كانالي كه برويد عددي در مقابـل

Service ID برنامه هاي ويرايش كننده ليست كانالهـا .نوشته ميشود كه آيدنت همان كانال ميباشد Channel editor) (با آي كالس كار نمي نمايند ريسيورهاديگر .

در صورتي كه چراغ قرمز رنگ روي كنترل از راه دور ريسيور كار نميكند حتما نسبت به تعويض بـاطري اقـدام : نكتهاز باطري هاي بي كيفيـت و بـسيار ارزان قيمـت نيـز در . كاالين و معمولي را با هم استفاده ننماييد باطري آل . نماييد

.كنترل دستگاه استفاده نكنيد كارت مـذكور، كـارتي .پشتيباني نميشود ) Abracadabra(تا اين نسخه از نرم افزار، اين ريسيور كارت آبرا : نكته

.را باز گشايي نمايد... واست كه ميتواند كانالهاي سري شو تايم اينترنتي غير رسمي دو سرويس CCCAM و Gbox .نمي كند پشتيباني CCCAMو Gboxاين ريسيور از : نكته

البتـه . كدها را دريافت كرده و كانالهاي كارتي باز ميـشوند ، ريسيور از طريق اينترنت پرسرعت هستند كه توسط آنها newcamdايـن ريـسيور از . دارنـد قابـل اسـتفاده هـستند LANكه اين سرويس در ريسيورهايي كه ورودي شب

انتخاب كنيدserial port را در gladiatorبراي اينكار گزينه . ساپورت ميكند . استmacronixكارخانه سازنده . ميباشدMX25L1605A فلش آي كالس آي سيشماره: نكته http://www.itsat.ws . ميباشدALI مارك 3329Eسي پي يو دستگاه : نكته

Page 77: daftarcheh 1.06

itsat.ws 77 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

Khavari.ir

رم دسـتگاه ممكـن . و ساخت كره ميباشد HY57V561620FTP-6 به شماره hynixرم دستگاه مارك : كتهن .است از كارخانه ديگري هم باشد

.است يكسان 95اه استارست ايكس دستگبا كوچك شارپ چينياين ريسيور تيونر : نكته

ممكن است ريسيور پس از آپگريد دچار مشكالتي همچون عدم ضبط بر روي فلش مموري شود، در : نكته آموزشي اين حالت كافي است نرم افزار اريجينال و كارخانه اي ريسيور را از اينترنت دانلود و به ريسيور انتقـال داده و سـپس

. مشكل حل خواهد شـد . به دستگاه انتقال داده و دو بار دستگاه را خاموش و روشن نماييد آخرين نرم افزار موجود را اين فايـل تمـامي اطالعـات روي . بر روي دستگاه خودداري نماييد cleanتا آنجايي كه ممكن است از ريختن فايل

كه ريسيور هيچ نوع نرم افـزاري فايل كلين تنها و تنها در موردي استفاده ميشود .ريسيور را كامال پاك خواهد نمود .را حتي از طريق كابل قبول نكند

.زيرا ممكن است ليست كانالها حذف گردد. قبل از هر آپگريد نرم افزاري، حتما از ليست كانالها بك آپ بگيريد: نكتهhttp://www.itsat.ws

امكان ABاده از دكمه كانالها در حالت تصوير در تصوير و با استف swap اينكه با نرم افزار جديد امكان نكته ديگر .پذير شده است

http://www.itsat.ws

Page 78: daftarcheh 1.06

itsat.ws 78 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

منوي مخفي در آي كالس .را بزنيد 8282شده و دكمه STB setting در داخل منو روي گزينه :صفحه زير ظاهر ميشود

هم وجود دارد9191اطالعاتي در مورد منو مخفي اين رسيور كه البته در مدل

ه اي ميباشداين منو مخفي مختص براي عمليات كارخان ....چند تا گزينه در اين منو موجود ميباشد كه كارشون به شرح زير است

Debug Print-1 براي تست صدا و اكواليزر رسيور بكار ميرود

Scan Print-2 براي تست قطعات سخت افزاري بكار ميرود Tune Print-3 براي تست چپ وراست و يكنواختي صدا بكار ميرود

Section Print-4 اين قسمت براي تست تراشه هاي CPU بكار ميرود يا همان عملكرد سرعت TP Information-5قسمت براي اطالع رساني در مورد چند تعداد از ماهواره هاي اماده شده براي گيرايي اين

.اطالع ميدهد Service Information-6 پي اين گزينه خودداري نماييدقسمت را براي همه ميگويم كه از انتخاب پي در اين

.كردن رسيور Reapier چون كه اين قسمت براي اطالع رساني تعمير دستگاه است وهم .يعني چند تا از مورد هايي كه هنگام تست رخ ميدهد بوسيله اين گزينه با عمليات ديگر روي كنترل به حالت اولي بر ميگردد

Palette Display-7رود يعني تركيبهايي كه در يك نمايش تصوير بكار رفتهبراي تست رنگها بكار مي... Zapping Test -8دست به عمليات ساخت اين اين قسمت مربوط به شركت سازنده آن است كه چه زماني

.رسيور زده است .در صورتيكه دكمه قرمز را در داخل اين منو بزنيم ريسيور ري استارت خواهد شد

: چگونگي تست اين گزينه ها داشته باشند كه اين دستگاه Tester كساني ميتوانند كه يك دستگاه تستر دوستان براي تست اين عمليات فقط

...انجام ميگيرد عمليات الزم بوسيله تستر بوسيله پورت پشت رسيور باهم هماهنگ متصل ميشوند و

Page 79: daftarcheh 1.06

itsat.ws 79 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

فرمتش نماييد و تنها يك fat32اگر ميخواهيد هارد اكسترنال به اين دستگاه متصل كنيد حتما بصورت : توجه چك شد و مشكلي نداشت) يك ترابايت( گيگابايت 1024تا حجم . پارتيشن باشد

س كاليبراي رسيورهاي هايويون و آ - rs-232 - نحوه ساخت كابل

.دوستان دقت كنيد كابل را همانند تصوير بسازيد و اعداد پين ها را با دقت بررسي كنيد: نكته 3به2 2به3 5به5

iCLaSS در رسيور VOB و Dat نحوه پخش فايل هاي تصويــري با فرمت

سي دي يا( كه از دكه معموال فايل هاي تصويري هستن VOB و DAT جهت پخش فايل هاي تصويري به فرمتDVD (به كامپيوتر انتقال داده ميشود:

تبديل كرد بعد از انتقال به (mpg) براي ديدن اين فرمت در رسيور اي كالس كافي است كه فرمت آن را به(USB ) ميتوانيد از طريق دكمه (jpeg) ريموت كنترل و انتخاب گزينة به روي (mpeg) آن را مشاهده كنيد

فقط الزم است كه در احتياج به برنامه اي نيست MPG به VOB يا DAT دوستان براي تغيير فرمت: توضيح اين مراحل را انجام دهيد My Computer قسمت

Tools -> Folder options -> View -> hide extensions for know file types

د دهيتغيير mpg اسم فــايل مربوطه را به و بعد از تــاييد كردندتيك جلوي اين قسمت را برداري

: استكمي متفاوت Vista در ويندوزمرحله اين

View رو انتخاب كنيد و به تب Folder & Search Option و سپس Organize گزينه My computer در .يدوبر

Page 80: daftarcheh 1.06

itsat.ws 80 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

ددارن stb sw damaged چگونگي حل مشكل ريسيورهايي كه پيغام

ميدهد و قفل STB SW DAMAGED گاهي موقع آپگريد ريسيور مشكلي پيش مي آيد كه ريسيور پيغام .ميشود

را به ريسيور انتقال دهيد و سپس آخرين و با كابل برنامه كارخانه ايبراي اين كار بايد برنامه لودر را اجرا كرده .برنامه را به ريسيور انتقال دهيد

:مثال براي ريسيور آي كالس اين كار را ميكنيم :لودر را باز ميكنيم -1

السدانلود لودر آي ك :برنامه كارخانه اي را به لودر معرفي ميكنيم -2

دانلود نرم افزار كارخانه اي

:روي ريسيور چنين شكلي ميبينيد. را ميزنيم start دكمه -3

را خاموش كرده و دوباره لودر را باز كرده و ريسيور. پس از اينكه نرم افزار كارخانه اي را به ريسيور انتقال داديد -4

:منتقل كنيد آخرين نرم افزار را به ريسيور

134701=t?php.showthread/forum/ws.itsat://http

Page 81: daftarcheh 1.06

itsat.ws 81 – نویسنده علی خاوری - آی کالس ریسيورراهنمای جامع

Error!