I HC QUC GIA H NI
I HC QUC GIA H NI TRNG I HC NGOI NG L LCH KHOA HC
THNG TIN C NHN
1. H v tn: V I QUANG
..............................................................................
2. Nm sinh: 25 / 01 / 1956 3. Nam/N: Nam..
4. Ni sinh: Nam Phc, Nam n, Ngh An
5. Nguyn qun: Nam Phc, Nam n, Ngh An
..
6. a ch thng tr hin nay:
Phng (X): Phng Quan Hoa
Qun (Huyn): Qun Cu Giy
Thnh Ph (Tnh): Thnh ph H Ni
in thoi: (04)7547042 / (04) 8334156 Mobile: 0903410341
Email: [email protected]
7. Hc v: TIN S
Nm bo v: 2000
Ni bo v: I HC QUC GIA H NI
Ngnh: Ngn ng hc Chuyn ngnh: L lun ngn ng
8. Chc danh khoa hc: PH GIO S
Nm phong: 2006
Ni phong: Hi ng Chc danh Gio s Nh nc - Vit Nam
..
9. Chc danh nghin cu: GING VIN CHNH
10. Chc v: TRNG PHNG - PHNG KHOA HC - CNG NGH
11. C quan cng tc:
Tn c quan: TRNG I HC NGOI NG - HQGHN
Phng Qun l Nghin cu khoa hc
a ch C quan: ng Phm Vn ng, Qun Cu Giy, H Ni, Vit Nam
in thoi: (04) 7547874 / (04) 7547269 / (04) 7547988 (my l: 211)
Fax: 37548057
TRNH HC VN
12. Qu trnh o to
Bc o to
Chuyn mn
Nm tt nghip
i hc
Ging dy ting Anh
1978
Thc S
Ging day ting Anh
1989
Tin S
L lun ngn ng
2000
13. Cc kho o to khc (nu c)
Vn bng
Tn kho o to
Ni o to
Thi gian o to
Bng tt nghip
Chng nhn tt nghip
Chng trnh ting Nga h nng cao (4 nm)
Ging dy ting Anh nh mt ngoi ng
Trng HNN - HQGHN
T chc OSB ca Australia 1985
1990
14. Trnh ngoi ng
TT
Ting Nga
Trnh nng cao h 4 nm
KINH NGHIM LM VIC V THNH TCH KH-CN
15. Qu trnh cng tc:
Thi gian
(T n nm)
V tr cng tc
C quan cng tc
a ch c quan
1978 - 2003
GING VIN
Khoa NN & VH Anh-M, Trng HNN- HQGHN
ng Phm Vn ng, Qun Cu Giy, H Ni.
2003 2007
11/7/2007 - n nay
PH TRNG PHNG
Trng phng
PHNG QL NCKH, TRNG HNN- HQGHN
Phng KHCN, Trng HNN-HQGHN
ng Phm Vn ng, Qun Cu Giy, H Ni.
16. Cc sch chuyn kho, gio trnh, bi bo khoa hc cng b
16.1. SCH GIO TRNH
TT Tn schL tc gi hoc
l ng tc giNi xut bnNm xut bn
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 Semantics
Lectures on Enligh Grammar
Discourse Analysis
Pragmnatics
Useful Hints for Writing Practice
Faster Reading
More Listening Practice
Guidelines on TOEFL
Applied Linguistics
More IELTS Speaking Practice Tc gi
Tc gi
Tc gi
Tc gi
ng tc gi
ng tc gi
ng tc gi
ng tc gi
Tc gi
Tc giNxb Vn ho - Thng tin
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN
Trng HNN - HQGHN 2005
2003
2004
2005
2004
2004
2004
2005
2006
2005
16.2. SCH CHUYN KHO
TT Tn schL tc gi hoc
l ng tc giNi xut bnNm xut bn
1
2Mt s vn c php, ng ngha, ng dng v m v hc
Mt s phng tin biu t ngha tnh thi trong ting Anh v ting Vit Tc
gi
Tc gi
Nxb Vn ho - Thng tin
Nxb HQGHN 2005
2009
16.3. CC BI BO KHOA HC
16.3.1. S bi ng trn cc tp ch trong nc: 2216.3.2. S bo co tham
gia cc Hi ngh khoa hc trong nc: 06
16.3.3. Lit k y cc bi bo nu trn t trc n nay theo th t thi gian,
u tin cc dng u cho 5 cng trnh tiu biu, xut sc nht:
TT
Tn bi bo khoa hc
S tc gi
Tn tp ch, k yu
Tp
S
Trang
Nm cng b
1
Bc u tm hiu: Ng dng hc v nhng c s l thuyt chung ca vic i chiu
hnh vi ngn ng hi trong ting Anh v ting Vit
1
K yu Hi ngh khoa hc ca Trng HNN - HQGHN
nm hc 1998-1999
1
176-185
1999
2
Mt s c im ng ngha - ng dng ca cc kiu loi cu hi trong ting Anh
(lin h vi ting Vit) - Phn cu hi la chn
1
Tp chNGN NG ca UBKHXH& NV QG
3-2000
59-66
2000
3Mt s c im ng ngha - ng dng ca cc kiu loi cu hi trong ting Anh
(lin h vi ting Vit) - Cu hi
khng la chn.
1
Tp chNGN NG ca UBKHXH& NV QG
4- 2000
34-42
2000
4
Nhng nt tng ng v khc bit v vn ho - t duy c phn nh qua c im ng
ngha-ng dng ca loi cu hi la chn trong ting Anh v ting Vit
1
K yu
Hi tho khoa hc Quc gia: Thnh t vn ho trong dy-hc ngoi ng
H Ni 2000
177-182
2000
5
Ngn ng hc to sinh vi vic xc lp cc quy tc m v hc ca danh t s nhiu
ting Anh
1
Tp san NGOI NG ca Trng HNN-HQGHN
6-2001
9-11
2001
6
Vn Tin gi nh (Presupposition) trong cu hi ting Anh, xt bnh din
ng ngha-ng dng
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
t.XVII.
No1-2001
13-19
2001
7
Ng iu: Mt loi hnh du hiu ng vi ni tri trong ting Anh
1
Tp chNGN NG ca UBKHXH& NV QG
6 2001
32-36
2001
8
Vi nt v cc mc tiu ca l thuyt ngn ng hc
1
Tp chNGN NG ca UBKHXH& NV QG
12-2002
19-30
2002
9
Mt s vn trong phn tch m v hc
1
Tp san NGOI NG ca Trng HNN-HQGHN
1 2002
20-23
2002
10
Assimilation (ng ho m) - Mt thuc tnh ca din ngn ting Anh 1
Tp chNGN NG ca UBKHXH& NV QG
5 2002
70-76
2002
11
Cc c tnh ng m v m v hc
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
T.XIX
N02-2003
52-61
2003
12
L thuyt thanh bin th phm tr: Mt cng c hu hiu trong phn tch c php
1
Tp ch
NGN NG ca Vin Ngn ng hc-Vin Khoa hc X hi Vit Nam
2-2004
53-62
2004
13
Lch s: Chin lc giao tip hng c nhn hay chun mc x hi?
1
Tp ch
NGN NG ca Vin Ngn ng hc-Vin KHXHVN8-2004
30-38
2004
14
Quy tc v cc qu trnh v s bin i m v hc
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
T.XXI
No4AP
90-100
2005
15
Cu trc m v hc
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
1-2005
11-34
2005
16
Ng ngha - ng dng hay Ng ngha, ng dng?
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
T.XXI
No4-2005
15-25
2005
17
Pht ngn ng vi, biu thc ng vi v du hiu ng vi
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
N02-2006
200618
Critical Applied Linguistics: Concerns and Domains
1
Tp ch KHOA HC ca HQGHN
T.XXIII
No1-2007
34-51
2007
19
Tnh thi trong cu - pht ngn: Mt s vn l lun c bn
1
Tp ch Khoa hc ca HQGHN
Tp ch Ngn ng v i sng ca Hi Ngn ng hc Vit Nam
No 3 2007
s 3 (149) 2008 1- 12
1-8
2007
2008
20
Action research: An Overview1Tp ch KHOA HC ca HQGHNTp XXIVS 4 -
20081- 8200821
Critical Applied Linguistics: Concerns and Domains
1Tp ch KHOA HC ca HQGHNTp XXIII
S 1 - 2007
1- 17
2007
22
Mt s vn l lun trong nghin cu i chiu hnh vi ngn ng hi (Trn c liu
ting Anh v Vit)2Tp ch KHOA HC ca HQGHNTp 25Sa 3 -
2009133-1392009
Cc bo co khoa hc c trnh by trong cc hi ngh khoa hc:
1. V i Quang. Tm hiu v n v cu trong cch l gii ca cc khuynh hng c
php khc nhau. Bo co khoa hc, HSPNN . H Ni, 1982.
2. V i Quang. Mt s nhn xt v hnh thc v cch dng dng b ng trong
ting Anh. Bo co khoa hc. HSPNN, 1980.
3. V i Quang. Bc u tm hiu: Ng dng hc v nhng c s l thuyt chung ca
vic i chiu hnh vi ngn ng hi trong ting Anh v ting Vit. K yu Hi ngh
khoa hc nm hc 1998-1999. HNN - HQGHN. H Ni, 1999.
4. V i Quang. Mt s c im t duy - vn ho c phn nh trong cc kiu loi
cu hi ting Anh v Vit. Hi tho khoa hc ton quc Thnh t vn ho trong dy-
hc ngoi ng . H Ni - 22/1/2000.
5. V i Quang. Tm tt cc bi ging b mn L thuyt ting Anh (Phn Ng
php). Khoa NN & VH Anh - M, Trng HNN - HQGHN.
6. V i Quang. Phn tch phi sinh trong m v hc to sinh: Mt s vn l
lun. K yu Hi ngh khoa hc Trng HNN - HQGHN ln th 27 ngy
18/5/2007.
17. Cc ti, d n, nhim v KHCN cc cp ch tr v nghim thu:
ti NCKH cp HQG (Tng ng cp B) :
1. Nghin cu i snh cc kiu loi cu hi chnh danh trong ting Anh v
ting Vit . M s QN. 00. 03 (Nm 2001).
2. Nghin cu i snh cc phng tin ng dng b tr trong cu hi chnh danh
ting Anh v ting Vit. M s QN. 03. 03 (Nm 2003).
3. Nghin cu mt s phng tin biu t ngha lin nhn trong cu hi chnh
danh, cu tng thut ting Anh v ting Vit. M s CB. 03.33 (Nm 2006).
4. Nghin cu mt s phng tin biu t ngha tnh thi trong cu-pht ngn
ting Anh v ting Vit. M s: QN. 07. 05 (Nm 2007)
5. Nghin cu mt s phng tin biu t ngha tnh thi ph nh trong cu -
pht ngn ting Anh v i ting Vit. M s: QN. 08.02 (Nm 2010)
ti NCKH cp Trng HNN - HQGHN:
6. m v hc to sinh: Phn tch phi sinh v mt s vn m v hc ting Anh. M
s 01.N05/ KH-BD (Nm 2002).
18. Qu trnh tham gia o to SH
18.1. S lng NCS ang hng dn: 7
18.2. S lng thc s o to: 3418.3. S lng thc s ang o to: 918.4.
Thng tin chi tit:
Nhng lun vn THC S hng dn thnh cng:
1. Nguyn nh Chng (Kho 1998, Trng HNN - HQGHN), ti: A Contrastive
Analysis of Semantico-structural features of Multi-word verbs in
English and Vietnamese.
2. Nguyn Th Bch Lin (Kho 2000, Trng HNN- HQGHN), ti: A Discourse
Analysis of Cohesive Devices in Information and Communication
Technology Advertisements
3. Nguyn Vn Thnh (Kho 2001, Trng HNN H Ni), ti: An Investigation
into How Students at Tay Nguyen University Interpret Implicature in
English.
4. Chu Th Bnh (Kho 2001, Trng HNN- HQGHN), ti: Aspects of
English Connected speech and Vietnamese Students' Common Errors and
Mistakes.
5. V Th Nga (Kho 2001, Trng HNN- HQGHN), ti: A Contrastive
Analysis of Modality Markers in English WH-questions and the
Vietnamese Equivalents.6. L Th Mai Hin (Kho 2001, Trng HNN -
HQGHN), ti: An Analysis of Cohesive Devices in English Application
Letters.
7. Phm Th Mai Anh (Kha 2001, Trng HNN - HQGHN), ti: A
Contrastive Analysis of the modal meanings expressed by Should,
Must, Have to and the equivalent expressions in Vietnamese.8. Nguyn
Th Minh Chu (kho 2002, Trng HNN - HQGHN), ti: A Contrastive
Analysis of the Grammatical and Semantic Features of Words and
Idioms Denoting Intelligence and Wisdom in English and
Vietnamese.
9. Nguyn Th Yn Thoa (Kha 2002, Trng HNN - HQGHN), ti: Metaphors
relating to Parts of Human body in English and Vietnamese: A
Contrastive Analysis.
10. V Hng Minh (Kha 2002, Trng HNN - HQGHN), ti: A Study of the
Meanings of the English verb ASK from the Functional
Perspective.
11. V Huyn Linh (Kho 2003, Trng HNN - HQGHN), ti: The
Translation of Passive Voive from English into Vietnamese in HARRY
PORTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE.
12. Phm Thu H (Kha 2003, Trng HNN - HQGHN), ti: Tag questions in
English and the Equivalents in Vietnamese.
13. L Th Thanh Yn (Kho 2003, Trng HNN - HQGHN), ti: A Critical
Analysis of the Speech BEYOND VIETNAM - A TIME TO BREAK SILENCE by
Martin Luther King.
14. Trn Th Thu Hin ((Kho 2001, Trng HNN - HQGHN), ti: A Study on
English Compound Terms and Their Vietnamese Equivalents in
Information Technology.
15. Phm Xun Huy (Kho 2000, Trng HNN- HQGHN), ti: Common Errors
in the Articulation of English speech sounds of Vietnamese Learners
in the view of Applied Linguistics
16. Nguyn Minh H (Kha 2003, Trng HNN-HQGHN), ti:
The Passive Voice in English and Vietnamese Equivalent
Expressions.
17. Nguyn Thu Phng (CH kho 130, Trng HNN - HQGHN), ti:
Grammatical and Prosodic Means as Cohesive Devices in Narrative
Discourse.
18. o Th Tm (CH kho 13, Trng HNN - HQGHN), ti:
A Contrastive Analysis of Intonation in English Yes-No Questions
and Vietnamese Equivalent Expressions.
19. Trnh Hng Ly (CH kho 13, Trng HNN - HQGHN), ti:
A Contrastive Analysis of Syntactic and Semantic Features of
Multi-word Verbs in English and Vietnamese.
20. Nguyn Th Hoa (CH kho 13 Lp lin kt gia HSP Hi Phng vi Trng
HNN - HQGHN), ti:
A Study on the Common Pronunciation Mistakes made by Vietnamese
Learners of English.
21. Phm Thu Trang (Cao hc kho 13D, Trng HNN HQGHN), ti: A Study
on Prosodic Features of Classroom Instructions.
22. Thu (Cao hc kho 13, Trng HNN HQGHN), ti: Linguistic Features
of Airlines Advertising Slogans in English.
23. Phm Th Hng Thanh (Cao hc kho 14 Ty Bc, Trng HNN HQGHN), ti:
A Contrastive Analysis of Ellipsis in English and Vietnamese with
Regard to Semantic and Syntactic Properties
24. ng Nguyn Giang (Cao hc kho 14 Ty Bc, Trng HNN HQGHN), ti: A
Study on Variants and Synonyms of Idioms in English and Vietnamese
Contrastive Analysis.
25. Ng Th Tuyt Nhung (Cao hc kha 15, Trng HNN HQGHN), ti: An
Analysis of Prominent Cohesive Devices in Online Discourse in
English by Vietnamese Translators
26. V Thu Linh (Cao hc kha 15, Trng HNN HQGHN), ti: An American
and Vietnamese Cross-cultural Study on Teachers Criticism to
Students Presentations
27. Nguyn Th Hng Tuyn (Cao hc kha 15, Trng HNN HQGHN), ti: A
Study on Intonation as a Means of Conveying Deontic Modality in
English
28. Hong Hng Trang, (Cao hc kha 15, Trng HNN HQGHN), ti: A Study
on Validity of 45 Minute Tests for the 11th Grade
29. Nguyn Ch Dng (Cao hc kho 17 - Lp lin kt gia Trng HNN - HQGHN
v i hc S phm Hi Phng). Advances in English Linguistics Employable
for the Teaching of Reading Comprehension to First Year Students at
Viettronic Technology College.
30. V Th Phng Tho(Cao hc kho 17 - Lp lin kt gia Trng HNN - HQGHN
v i hc S phm Hi Phng). An Investigation into Speech Patterns in
English: Advances Employable for Teaching Speaking Skills to
Vietnamese Seamen.31. Trn Th Thu Giang (Cao hc kho 2008-2010).
Difficulties in Teaching English Pronunciation to 11th Form
Students at Yen Vien High School and Possible Solutions.32. Nguyn
Thi Lin Ninh (Cao hc kho 2008-2010). Multi-word verbs in English:
Errors Made by Students of Nguyen Hue Gifted High School and
Possible Solutions.33. L Qunh Trang (Cao hc kho 15; 2006-2009). An
Investigation into How to Use Linking Words in the Development of
Speaking and Writing Skills for IELTS Examinations. 34. ng Th Thu
Vn (Cao hc kho 17). A Study on the Forms and Meanings of Lexical
Verb GET and Vietnamese Equivalents.
Nhng lun n TIN S hng dn thnh cng35. Dng Bch Nht, ti: A
Cross-cultural Study on Politeness Strategies in Inviting and
Declining Invitation in English and Vietnamese.
36. Hong Th Xun Hoa, ti: Nghin cu giao vn ho hnh ng li ni ph bnh
ca ngi Vit v ngi M gc AnhNhng lun n TIN S ang hng dn:
37. Ng Tng Anh, ti: The Semantics and Pragmatics of Banking
Letters in English and Vietnamese.
38. Nguyn Th Ngc Qunh, ti: Interactive Practices in Paired and
Small Group Classroom Conversation and the Development of L2
Interactional Competence: A Case Study of an English Language
Classroom in Vietnam.
39. Nguyn Th Thu Thu, ti: Modality in English and Vienamese
Social Research Papers from the perspective of Cognitive
Grammar
40. YTru Alio, ti: Improving Pronunciation of English by Ede
learners oriented towatds communication purposes41. ng Nguyn Giang,
ti: A Study on Structural and Semantic Components of Typical
English Idioms42. Nguyn Th Vit Nga, ti: Communication in family
dsputes (Surveying American and Vietnamese movies)43. Nguyn Th Hng,
ti: A Study on Argumentative Essays Written by Vietnamese Advanced
Learners of English
19. NHNG THNG TIN KHC V CC HOT NG KH-CN
- Tham gia lm Phn bin c lp chm Lun n Tin s cho B Gio dc & o
tao v
HQGHN Tham gia phn bin cc Hi ng bo v Kha lun tt nghip, Lun vn
Thc s v Lun n Tin s ti Trng HNN-HQGHN, HNN H ni (nay l H H Ni), i
hc Vinh, Vin i hc M H Ni, i hc Kinh t - HQGHN.
Tham gia thm nh cht lng cc bi bo khoa hc cho cc TP CH KHOA HC ti
Trng HNN-HQGHN v i hc Vinh.
Tham gia thm nh ngoi ng cho Hi ng Chc danh Gio s ti i hc Kinh t
Quc dn , Hc vin Ti chnh, Trng HKT - HQGHN Tham gia thm nh ngoi ng
cho cc Hi ng tuyn dng cng chc,
Hi ng nng ngch cng chc cho mt s c quan nh nc ti H Ni
v TP H Ch Minh.
Tham gia bin son thi tuyn sinh cao hc v nghin cu sinh ti i hc
Ngoi ng - HQGHN, Hc vin Ti chnh, i hc Kinh t Quc dn, i hc kinh t -
HQGHN Tham gia ging dy v t vn v ting Anh trong d n Ci cch Hnh
chnh Quc gia cho Ban T chc Cn b ca Chinh ph (nay l B Ni
v).
Tham gia thnh ging v bi dng chuyn mn cho ging vin ting Anh Trng
HSP H Ni, i hc Ty Bc, i hc Hng c, i hc Ty Nguyn, Hc vin Ti chnh, i
hc Kinh t - HQGHN, ... Tham gia cc Hi ng thm nh nng lc ting Anh cho
cc ng vin chc danh GS v PGS ti nhiu HCDGS C s v HCDGS Ngnh.
XC NHN CA TH TRNG N VH Ni, ngy 01 thng 3 nm 2011 NGI KHAI
(H tn v ch k)
V I QUANG
nh
4x6
13
