24
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EKHBRD011ABV1 EKHBRD014ABV1 EKHBRD016ABV1 EKHBRD011ABY1 EKHBRD014ABY1 EKHBRD016ABY1 EKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1 ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Εγχειρίδιο λειτουργίας Daikin EKHBRD011ABV1

Citation preview

Page 1: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

EKHBRD011ABV1EKHBRD014ABV1EKHBRD016ABV1

EKHBRD011ABY1EKHBRD014ABY1EKHBRD016ABY1

EKHBRD011ACV1EKHBRD014ACV1EKHBRD016ACV1

EKHBRD011ACY1EKHBRD014ACY1EKHBRD016ACY1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fiÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

Page 2: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ™ÂÏ›‰·

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹.......................................................................................... 1

°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.................................................................1

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ...........................................1

°Ú‹ÁÔÚË ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ......................................................2§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘...........................................................2§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘...............................2

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜...................................................................3

¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÂÈÎÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ...........................3

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡................................................................5

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ( ) ............................................5ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ....................................................5ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡...................................6

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ( )...............7∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË.......................................................................8ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË ................................................................9∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË......................................................................................9§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘.................................................................10

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ .................................................10

ÕÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜........................................................10§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎΛÓËÛ˘ ( ).........................................................10§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi„˘Í˘ ( ) ........................................................10§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ( )..............................................10

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤ÙÚËÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ .......................................11

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ·›ÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ............................................................11

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ .......................11£¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ .............................................................................11£¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ .................................................13§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ......................................................14

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡......................................................................14

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘.............................................15¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘................................................16∞Ó¿ÁÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ...................................16™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ......................................................................17

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ..............................................................................17

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.....................17

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘........................................18¢È·‰Èηۛ· .........................................................................................18¶›Ó·Î·˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ...............................19

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ..................................................................................... 21∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ .....................................................................21™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ „˘ÎÙÈÎfi..............................................................................................21

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ......................................................... 21

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fiÚÚȄ˘............................................................. 21

ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜. √È ¿ÏϘÁÏÒÛÛ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ.

∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ·È‰È¿ Î·È ¿ÙÔÌ· ÌÂÌÂȈ̤Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜, ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜ ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜,‹ ·fi ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Ù˯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ‹ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î¿ÔÈÔ˘·ÙfiÌÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹.

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·.

∏ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· ERSQ ‹ ERRQ. ∏ ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ›ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ÌÔÓ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ÌÂıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· (ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘) Î·È Ì Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ EKHTS* (ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·).

°È· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·˘Ù‹˜Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ¤Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

°È· ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢-Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘

ΔÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ò˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó·ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ò˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹, Ò˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹-ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Î·È Ó· ÂÈχÛÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.

EKHBRD011ABV1+Y1 EKHBRD011ACV1+Y1EKHBRD014ABV1+Y1 EKHBRD014ACV1+Y1EKHBRD016ABV1+Y1 EKHBRD016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

¶ƒπ¡ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ª√¡∞¢∞, ¢π∞μ∞™Δ∂¶ƒ√™∂∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√ Δ√ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™.£∞ ∂¡∏ª∂ƒø£∂πΔ∂ °π∞ Δ∏ ™ø™Δ∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞Δ∏™ ª√¡∞¢∞™ ∫∞π £∞ ™∞™ Ã∏™πª∂À™∂π ™∂¶∂ƒπ¶Δø™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡. ∞º√À ª∂§∂Δ∏™∂Δ∂Δπ™ √¢∏°π∂™, ∫ƒ∞Δ∏™Δ∂ Δπ™ ™Δ√ ∞ƒÃ∂π√ ™∞™ °π∞ª∂§§√¡Δπ∫∏ ∞¡∞º√ƒ∞.

■ ∞˘Ù‹ Ë ÌÔÓ¿‰· ÂÚȤ¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·Ô˘ ÌÔÚ› Ó· η›ÓÂ.

■ ¶ÚÔÙÔ‡ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË ÌÔÓ¿‰·, ‚‚·Èˆ-ı›Ù fiÙÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›ۈÛÙ¿ ·fi ·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ù¯ÓÈÎfi.

∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,·Â˘ı‡ÓÂÛÙ ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÁÈ·Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜.

™∏ª∂πø™∏ ªÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· EKHBRD ÌÔÚ› Ó·Û˘Ó‰Âı› ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ERSQ ‹ERRQ.

°È· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

1EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 3: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

°Ú‹ÁÔÚË ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÍËÁÂ›Ù·È ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· Ë ‰È·‰Èηۛ·ÂÎΛÓËÛ˘ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

§ÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ÌÔÓ¿‰·˜" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3.

∏ ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÎΛÓËÛË ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÚÈÓ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹

√ıfiÓË: 88888888....8888 ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

√ıfiÓË: " "

√Ú›ÛÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

(.¯. 22ÆC)

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı›

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹

∞ÔÎٿ٠ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

(ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘

ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜)

∞ÔÎٿ٠ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

√Ú›ÛÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (.¯. 65ÆC)

∂¿Ó Ë ÔıfiÓË Â›Ó·È ÎÂÓ‹, ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘

ÓÂÚÔ‡

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∏ LED ·Ó¿‚ÂÈ Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰Â›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ( )" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5.

£¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ (ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ϥ‚ËÙ·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘)

∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË (ηıËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡, Ì›· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ‹/Î·È Ì›· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜)

∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ [1-00] ‹/Î·È [1-02] Î·È Î·ÙfiÈÓ È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .¢Â›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8.

£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ .ΔÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ı· ·Ú·¯ı› ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ (·Ó¿ 1 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ).

ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË (ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì›· ÊÔÚ¿) (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

¢Â›Ù ÙËÓ "ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 9.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ (·Ó¿ 1 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ).¶·Ú¿ÁÂÙ·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi.

∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË (Û˘Ó¯‹˜, ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡)

¶È¤ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .¢Â›Ù ÙËÓ "∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 9.

∂¿Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹, ·Ú¿ÁÂÙ·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi.ΔÔ ÓÂÚfi ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·

√ıfiÓË: ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ

√ıfiÓË: " "

ΔÔ ÓÂÚfi ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ·Ôı‹Î¢Û˘

(Ì›· ÊÔÚ¿)

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ϥ‚ËÙ·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰Â›ÙÂ

ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ( )" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

2

Page 4: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜

ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.ªÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ·fi‰ÔÛË, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹ Î·È ÙÔÓÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·). ∏ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ EKHBRD Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.

¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÂÈÎÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

1. ¶§∏∫Δƒ√ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™

ΔÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ ÍÂÎÈÓ¿‹ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘.

ΔÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ON/OFF ÔÏϤ˜ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ (̤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ 20 ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ ÒÚ·).

2. §Àáπ∞ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ LED

∏ Ï˘¯Ó›· LED ·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ Ï˘¯Ó›· LED ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÂÂÚ›ÙˆÛË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ŸÙ·Ó Ë LED ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ, Ëı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁ‹, ÂÓÒ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¤˜.

3. ∂π∫√¡π¢π∞ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ , ,

∞˘Ù¿ Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÙÚfiÔ/ÙÔ˘˜ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ( ),ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ( ) ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤-ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ( ). ªÂ οÔÈÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Τ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó, .¯. Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˯ÒÚÔ˘ Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. Δ· ·ÓÙ›-ÛÙÔȯ· ÂÈÎÔÓ›‰È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·.

∞Ó Ô Ï¤‚ËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË-̤ÓÔ˜, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È.

4. ∂π∫√¡π¢π√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂§∂°Ã√À

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·Ó·ÁηṲ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ªfiÏȘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

5. ∂¡¢∂π•∏ ∏ª∂ƒ∞™ Δ∏™ ∂μ¢√ª∞¢∞™

∞˘Ù‹ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ŸÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÙ ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË Ì¤Ú·.

6. √£√¡∏ ƒ√§√°π√À

∏ ÔıfiÓË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÒÚ·.

ŸÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÙ ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÒÚ·Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

7. ∂π∫√¡π¢π√ Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª√À

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜.

8. ∂π∫√¡π¢π∞ ∂¡∂ƒ°∂πø¡

∞˘Ù¿ Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂȘ ÁÈ· οı Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

9. ∂π∫√¡π¢π√ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ηٿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

10. ∞¶∞πΔ∂πΔ∞π ∂§∂°Ã√™ ηÈ

∞˘Ù¿ Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙËÓÂÁηٿÛÙ·ÛË. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.

11. ∂¡¢∂π•∏ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™

∞˘Ù‹ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ›Ù ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ›ÙÂÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

∂¿Ó ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘,ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ηÈηÙfiÈÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

12. ƒÀ£ªπ™∏

¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ªfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

™∏ª∂πø™∏ ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙË ÌÔÓ¿‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

ŒÙÛÈ ı· ·ÔÙڷ› Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ Î·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ı·ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË,˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿‰Ú·ÛË Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ·fi‰ÔÛË.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙ··Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

■ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ‚Ú·¯Â›.ªÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.

■ ¶ÔÙ¤ ÌËÓ È¤˙ÂÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘Ì ÛÎÏËÚfi, ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ªÔÚ› Ó· ÙÔ˘ÚÔηϤÛÂÙ ˙ËÌÈ¿.

■ ªËÓ ÂϤÁ¯ÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÂȉÈÔÚıÒÓÂÙ ÙÔ ÙËÏÂ-¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌfiÓÔÈ Û·˜, ˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ ·fiÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.

■ ªËÓ ‚Ú¤¯ÂÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ªÔÚ› Ó·ÚÔηϤÛÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ʈÙÈ¿.

■ ªËÓ ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÙÂ, ÌËÓ Î¿ıÂÛÙÂ Î·È ÌËÓÛÙ¤ÎÂÛÙ ¿Óˆ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·.

■ ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ¿Óˆ Ͽη Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.

135 6 238

13

33

24

11 1820

144

79

121021

32

25

26

22 19

313029

27

28

21715 16

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ‰ÂÓÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ ‹/Î·È Ì ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ôı‹Î¢Û˘.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

3EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 5: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

13. ¢∂¡ Àºπ™Δ∞Δ∞π

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Î·Ï›Ù οÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ‹ fiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓÂ›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË. ∂¿Ó ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË, ·˘ÙfiÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ Â›Â‰Ô ¯Ú‹Û˘ ‹ fiÙȯÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (‰Â›Ù ÙÔÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘).

14. ∂π∫√¡π¢π√ ∞¶√æÀ•∏™/¶ƒ√£∂ƒª∞¡™∏™

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··fi„˘Í˘/ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

15. ∂π∫√¡π¢π√ ™Àª¶π∂™Δ∏

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.

16. μ∏ª∞ £∂ƒª∞¡Δ∏ƒ∞

∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÈÙ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·, ÙÔÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

17. ∂π∫√¡π¢π√ ∞¡Δ§π∞™

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ Ë ·ÓÙÏ›·Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

18. ∂ªº∞¡π™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫∏™ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™

ŸÙ·Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜,·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤ÙÚËÛ˘ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 11.

19. ∂π∫√¡π¢π√ ™∏ª∂π√À ƒÀ£ªπ™∏™ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δπ™∫∞πƒπ∫∂™ ™À¡£∏∫∂™

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

20. ∂π∫√¡π¢π√ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙ·Ó ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔÛËÌÂ›Ô ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓÔ-‰È·ÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜,·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤ÙÚËÛ˘ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 11.

21. ∂π∫√¡π¢π√ ¢√∫πª∞™Δπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÌÔÓ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

22. §∂πΔ√Àƒ°π∞ ƒÀ£ªπ™∏™ Ãøƒ√À ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

∞˘Ùfi˜ Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ·fi ÙË Ï›ÛÙ·Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓÂÓfiÙËÙ· "¶›Ó·Î·˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙËÛÂÏ›‰· 19.

23. ∫ø¢π∫√™ ™º∞§ª∞Δ√™

∞˘Ùfi˜ Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Έ‰ÈÎÒÓ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜Î·È ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

24. ¶§∏∫Δƒ√ £∂ƒª∞¡™∏™ ¡∂ƒ√À √π∫π∞∫∏™ Ã∏™∏™

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÚÔÓÔ-‰È·ÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÂÁηٷÛÙ·ı› Ϥ‚ËÙ·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

25. ¶§∏∫Δƒ√ ƒÀ£ªπ™∏™ ∞¡∞§√°∞ ª∂ Δ√¡ ∫∞πƒ√

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ËÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∂¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Â›Â‰Ô¯Ú‹Û˘ 3 (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘), ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

26. ¶§∏∫Δƒ√ ∂¶π£∂øƒ∏™∏™/¢√∫πª∞™Δπ∫∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

27. ¶§∏∫Δƒ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª√À

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‹ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.

28. ¶§∏∫Δƒ√ Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª√À /

∏ ·ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Ï‹ÎÙÚÔ˘Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘.∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‹ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.

29. ¶§∏∫Δƒ∞ ƒÀ£ªπ™∏™ øƒ∞™ ηÈ

∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ï‹ÎÙÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡, ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ(ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘/ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-ÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘) Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∫‡ÚÈ·¢Â˘ÙÂ-ÚÂ‡Ô˘Û·

Õ‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘

Â›Â‰Ô 2

Â›Â‰Ô 3

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ✔ ✔ ✔ ✔

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

✔ ✔ ✔ ✔

ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

✔ ✔ ✔ —

ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ✔ ✔ ✔ ✔

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘

✔ ✔ — —

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜

✔ ✔ ✔ —

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ✔ ✔ — —

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

✔ — — —

∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

✔ — ✔ ✔

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ✔ — — —

∂ÌÊ¿ÓÈÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ✔ ✔ ✔ ✔

¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ✔ ✔ — —

✔ = ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÈÌÔ

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘. ∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ ‹/Î·È Ì ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ôı‹Î¢Û˘.

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

4

Page 6: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

30. ¶§∏∫Δƒ∞ ƒÀ£ªπ™∏™ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™ ∂•∂ƒÃ√ª∂¡√À¡∂ƒ√À ηÈ

∞˘Ù¿ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∂¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Â›Â‰Ô¯Ú‹Û˘ 3 (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘), ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ë ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛËÌ›ÔÚ‡ıÌÈÛ˘. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ

, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜ (Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÌˉÂÓÈ΋).

31. ¶§∏∫Δƒ∞ ƒÀ£ªπ™∏™ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™ ¢øª∞Δπ√À ηÈ

∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ï‹ÎÙÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∂¿Ó ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘,Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.ªÂÙ¿ ·fi 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ë ÔıfiÓË ı· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

32. ¶§∏∫Δƒ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ª∂πøª∂¡√À £√ƒÀμ√À

∞˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘.

∂¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Â›Â‰Ô¯Ú‹Û˘ 2 ‹ 3 (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘), ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‰ÂÓı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

33. ΔÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡

∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Î·È Ù˘ ̤ڷ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

1 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó.

2 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ.

∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ Ô¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È/ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ÏÂÙfi. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ , Ë ÒÚ· ı··˘Í¿ÓÂÙ·È/ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 10 ÏÂÙ¿.

3 °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ .

∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ , ı·ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË ‹ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ.

4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Ú‡ıÌÈÛË ÒÚ·˜ Î·È Ë̤ڷ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ·ÔıË·ÛÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

∞Ó ‰ÂÓ ·ÙËı› ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿, Ë ÒÚ· Î·È ËË̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓËÚ‡ıÌÈÛË.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ( )

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜:

- Ì ‚¿ÛË ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹

- ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

√ ÛÎÔfi˜ οı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ وӷڷ̤ÙÚˆÓ Ù˘ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

™Â ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË fiˆ˜··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜‰ˆÌ·Ù›Ô˘. √ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌË·˘ÙfiÌ·Ù· ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘

1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ( ).

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ h ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

∏ LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó¿‚ÂÈ.

2 °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘,¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∫ϛ̷η ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË: 16ÆC~32ÆC (ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘)

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÙ·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·ÍÂÂÚÓ¿ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ‡ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜).

°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηÈÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡" ÛÙËÛÂÏ›‰· 14.

3 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·ÂÈϤÍÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜(ÁÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰Â›Ù "ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6).

™∏ª∂πø™∏ ■ ΔÔ ÚÔÏfiÈ ··ÈÙ› ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË Ú‡ıÌÈÛË.¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ·fiıÂÚÈÓ‹ Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÒÚ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.

■ ∂¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔÂ›Â‰Ô ¯Ú‹Û˘ 2 ‹ 3 (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓÂÓfiÙËÙ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘"ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘), ‰ÂÓ ı· ›ӷȉ˘Ó·Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.

■ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ë ÔÔ›·‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1 ÒÚ·, ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·ÈË Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó. √¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı· Û˘Ó¯›-ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ·ÔÚ˘ıÌÈṲ̂ÓÔÚÔÏfiÈ. ∂Ô̤ӈ˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

™∏ª∂πø™∏ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜‰ˆÌ·Ù›Ô˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ-Ú·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ÓÂÚÔ‡.

§¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘, Â¿Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

5EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 7: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ›, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ÂÂȉ‹ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·' fi,ÙÈηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ÔÚÈÛÌÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [2-00] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ‰Â›¯ÓÂÈ Â¿Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (0).

■ [2-01] flÚ· ¤Ó·Ú͢: ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

■ [2-02] flÚ· Ï‹Í˘: ÒÚ· Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

■ [5-03] £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

™Â ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË fiˆ˜··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡. ΔÔÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÚÈÛÙ› ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù·, ̤ۈ ÙÔ˘¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi(·˘ÙfiÌ·Ù·).

∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘

1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ( ).

™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ , ηıÒ˜ Î·È ÙÔ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

∏ LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó¿‚ÂÈ.

2 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

∫ϛ̷η ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË: 25ÆC~80ÆC (ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡)

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, Ë ı¤ÚÌ·ÓÛ˯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÙ·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·ÍÂÂÚÓ¿ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ‡ÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜).

°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘".

∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜

ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·: ÔÈ ¯·ÌË-ÏfiÙÂÚ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÈÔ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ∏ ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛËÌ›ÔÚ‡ıÌÈÛ˘. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·' fi,ÙÈ ÛÙËÓÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ì ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù·.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ‹ Ó·ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÓÂÚÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È 5ÆC. ∞˘Ù‹ ËÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓÂÏÂÁÎÙ‹ Î·È ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·,ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛËÌ›ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘.

™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfiÂÂȉ‹ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜·Ó¿ÁΘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿Û˘¯Ó‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË, fiÙ·Ó¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

™∏ª∂πø™∏ ■ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı··Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡.

■ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

■ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó·Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi.

■ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙËηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

A ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

t ÃÚfiÓÔ˜

T £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·

™∏ª∂πø™∏ ∂ÓÒ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Â›Û˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (‰Â›Ù "ŒÏÂÁ¯Ô˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6).

¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌË Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ôχ¯·ÌËÏ¿, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ôχ ¯·ÌËÏÒÓıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ (.¯. ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·). ∂›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÌËÓÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ (‹ Ó·¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ) ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘‰È·ÊÔÚ¿˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

[2-01] [2-02]

A

T

t

21°C

[5-03] 18°C

™∏ª∂πø™∏ ■ ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È·fi ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘. ΔÔÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηٿÛÙ·ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÍÂÚ¯fi-ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ıÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

■ ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÚÔÙÂÚ·Èfi-ÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙˉˆÌ·Ù›Ô˘!

™∏ª∂πø™∏ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÓÙ› Ó·ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÛÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜, ËÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

6

Page 8: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

1 ¶È¤ÛÙ 1 ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi (‹2 ÊÔÚ¤˜, Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙˉˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘).

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ , ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜. ∏ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Â›Ó·È 0.

2 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜.

¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÈÌ‹˜: –5ÆC ¤ˆ˜ +5ÆC

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÛÔ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi.

3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi.

°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

√È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. °È·ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [3-00] ÷ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Lo_A): ¯·ÌËÏ‹Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

■ [3-01] À„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Hi_A): ˘„ËÏ‹Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

■ [3-02] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Û ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Lo_Ti): Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ÂÈı˘Ì›Ù fiÙ·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È ›ÛË ‹ ¤ÊÙÂÈÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜(Lo_A).

∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Lo_Ti ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË·fi ÙËÓ Hi_Ti, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ¯·ÌËϤ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ (‰ËÏ·‰‹ Lo_A) ··ÈÙÂ›Ù·È ÈÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi.

■ [3-03] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Hi_Ti): Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ÂÈı˘Ì›Ù fiÙ·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È ›ÛË ‹·Ó‚·›ÓÂÈ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Hi_A).

∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Hi_Ti ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯·ÌË-ÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Lo_Ti, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ˘„ËϤ˜Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ (‰ËÏ·‰‹ Hi_A) ·ÚΛ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ›, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ÂÂȉ‹ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·' fi,ÙÈηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [2-00] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ‰Â›¯ÓÂÈ Â¿Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (0).

■ [2-01] flÚ· ¤Ó·Ú͢: ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

■ [2-02] flÚ· Ï‹Í˘: ÒÚ· Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

■ [5-02] £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (ÙÒÛËıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜)

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ( )

°È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘ÓÔÏϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜:

ñ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ (Ë ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ‹ÌË)

ñ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ñ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘

√ ÛÎÔfi˜ οı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ وӷڷ̤ÙÚˆÓ Ù˘ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

Tt ∂Èı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÓÂÚÔ‡

TA £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Â͈ÙÂÚÈ΋)

= ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÙÈÌ‹˜

™∏ª∂πø™∏ ∂¿Ó ηٿ Ï¿ıÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ [3-03] ÔÚÈÛÙ›˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ [3-02], ı·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÓÙ· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ [3-03].

Lo_Ti

Lo_A Hi_A TA

Tt

+ 05

00

– 05

Hi_Ti Shift value

™∏ª∂πø™∏ ■ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı··Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡.

■ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

■ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó·Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi.

■ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙËηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

A ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

B £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

t ÃÚfiÓÔ˜

T £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·

™∏ª∂πø™∏ ∫¿ı ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹ÛË˜Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË ·Ó Ô Ï¤‚ËÙ·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜.

[2-01] [2-02]

B

A

T

t

65°C

60°C

5°C [5-02]

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

7EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 9: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË

™Â ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·Ú¤¯ÂÈ ˙ÂÛÙfiÓÂÚfi ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔηıËÌÂÚÈÓfi ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜,ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.

°È· ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, Ë Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Â›Ó·È Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ ÓÂÚfi˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ (fiÙ·Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜) ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. ΔÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi·ÔıË·ÂÙ·È ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û¢„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ۠˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Ô¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È·ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [1-00] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÔÚ›˙ÂÈ Â¿Ó Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘Ӈ¯Ù·˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ fi¯È (0).

■ [1-01] flÚ· ¤Ó·Ú͢: ÒÚ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı·Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÓÂÚfi ¯Ú‹Û˘.

■ [1-02] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÔÚ›˙ÂÈ Â¿Ó Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘Ë̤ڷ˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ fi¯È (0).

■ [1-03] flÚ· ¤Ó·Ú͢: ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı·Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÓÂÚfi ¯Ú‹Û˘.

■ [b-03] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ (‰Â›Ù ÙÔÛ¯‹Ì· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘" ÛÙËÛÂÏ›‰· 8) ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó [b-02]=0.

■ [b-02] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ˙ÂÛÙÔ‡ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ›ӷÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (0).

∂¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ™ÂÂÚ›ÙˆÛË ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (.¯.ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ), Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔϤ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ı· Â›Ó·È Â›Û˘˘„ËÏfiÙÂÚË, ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜·Ôı‹Î¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ›‰È· ÔÛfiÙËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ηı' fiÏË ÙˉȿÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

■ [b-04] ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘: ÚÔÂÈÏÔÁ‹ = 70ÆC.

A §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ (Â¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË)

B §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (Â¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË)

C §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘ (Â¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË)

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘

D £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ [5-00] (.¯. 70ÆC)

E £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ [b-03] (.¯. 60ÆC)

F ª¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ [b-01] (.¯. 45ÆC)

G ∂Ï¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ [b-00] (.¯. 35ÆC)

t ÃÚfiÓÔ˜

T £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. ∂¿Ó ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ó¿‚ÂÈÛ˘Ó¯Ҙ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈË̤ÓË Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Â›Ó·ÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÙÒÓÙ·˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ .

§¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘Ï‹ÎÙÚÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó·ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ .

A B CD

E

F

G

T

t[5-01]

§¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹-΢ÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ ÌfiÓÔfiÙ·Ó Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ›ӷÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ȤÛÂÙÂÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·È Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË·Ôı‹Î¢ÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

A £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

T £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

™∏ª∂πø™∏ √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛËÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi(‰Â›Ù ÙÔ Û¯‹Ì·) Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó.

™∏ª∂πø™∏ ∂¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi [b-02], ËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ËÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ [b-03] ‰ÂÓÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë.

T

A

[b-04]

55°C

15°C 25°C

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

8

Page 10: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË

∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈϤÁÂÙ·È ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ó· ‰È·Ó›ÌÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ·˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹-Î¢Û˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ¿·Í ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡.

∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÁÈ· ÙËı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

1 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ·Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··Ôı‹Î¢Û˘.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ·Ó¿ 1 ‰Â˘ÙÂÚfi-ÏÂÙÔ.

ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ›ӷÈÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ÙÚfiÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘,·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘"ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [b-03] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ (‰Â›Ù ÙÔÛ¯‹Ì· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘" ÛÙËÛÂÏ›‰· 8) ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó [b-02]=0.

■ [b-02] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ˙ÂÛÙÔ‡ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ›ӷÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (0).

∂¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ™ÂÂÚ›ÙˆÛË ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (.¯.ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ), Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔϤ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ı· Â›Ó·È Â›Û˘˘„ËÏfiÙÂÚË, ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜·Ôı‹Î¢Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ›‰È· ÔÛfiÙËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ηı' fiÏË ÙˉȿÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

■ [b-04] ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘: ÚÔÂÈÏÔÁ‹ = 70ÆC.

∏ ÌË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·ÓÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ªÔÚ› ›Û˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ .

∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË

∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ οو ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓËıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰··Ú¤¯ÂÈ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÛÙÔ Ï¤‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ó·ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ .

2 ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.

™∏ª∂πø™∏ ■ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.

•ÂÎÈÓ‹ÛÙ Ì ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·˘Í‹ÛÙ ÌfiÓÔ Â¿Ó‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯fi-ÌÂÓÔ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û·˜ (·˘ÙfiÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ Ô˘ οÓÂÙÂ).

■ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ›ӷȷ·Ú·›ÙËÙÔ. •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘Ӈ¯Ù·˜ (ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË). ∂¿Ó‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷÔÚ›ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ù¿ ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.

■ °È· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ËÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi.

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı··Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ··ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÙÒÓÙ·˜ Ì›· ÊÔÚ¿ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

§¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘Ï‹ÎÙÚÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

A £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

T £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

™∏ª∂πø™∏ √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛËÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi(‰Â›Ù ÙÔ Û¯‹Ì·) Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó.

™∏ª∂πø™∏ ∂¿Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi [b-02], ËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ËÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ [b-03] ‰ÂÓÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë.

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı· ·Ó¿‚ÂÈÛ˘Ó¯Ҙ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ-ÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¢ÂÓÂ›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ‰Â›Ù fiÙÂ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰··Ó·ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ï¤‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘.

T

A

[b-04]

55°C

15°C 25°C

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

9EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 11: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

Δ· ÛËÌ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ Î·È Ì¤ÁÈÛÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È·ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [b-00] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·-ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (‰Â›Ù ÙÔ Û¯‹Ì· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8).

■ [b-01] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘(‰Â›Ù ÙÔ Û¯‹Ì· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘

∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÏ˘Ì·›ÓÂÈ ÙÔ Ï¤‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘, ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ ÓÂÚfi ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ¤ˆ˜ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó¿ 0,5‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.

ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘, ηıҘ›Û˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘, Ë Ë̤ڷ Î·È Ë ÒÚ·, Â›Ó·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [4-00] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ‰Â›¯ÓÂÈ Â¿Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛË˜Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (1) ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË (0).

■ [4-01] ªÂÛԉȿÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÓÂÚfi¯Ú‹Û˘.

■ [4-02] flÚ· ¤Ó·Ú͢: ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜·Ôχ̷ÓÛ˘.

■ [5-00] ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ∏ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÓÂÚÔ‡ ÁÈ··Ôχ̷ÓÛË (‰Â›Ù ÙÔ Û¯‹Ì· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8).

■ [5-01] ¢È¿ÚÎÂÈ·: ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·Ôχ̷ÓÛË.

∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ›ӷȷÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÂÊfiÛÔÓ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ϥ‚ËÙ·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ËÚ‡ıÌÈÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ [4-00] ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢

■ [8-02] §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, Ëı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÈÙ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·, Î·È fi¯È ·fiÙËÓ ·ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.

∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ڷÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰›Ô˘[8-02]=1.

∞Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢,‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÓÙÏ›·Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛËÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÈÙ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ıÂÚÌ›ÛÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡Ô˘ ʇÁÂÈ ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ÙÔ ÎÈÙ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú· ÌÔÚ› Ó·ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢.

ÕÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÎΛÓËÛ˘ ( )

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜fiÙÈ ÂÎÎÈÓ› Ë ·ÓÙÏ›· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÛÙ·ıÂڋηٿÛÙ·ÛË.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi„˘Í˘ ( )

™ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÁÒÛÂÈ Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∂¿ÓÚÔ·„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··fi„˘Í˘. ∞ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔÓ „˘ÎÙÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ı¤ÚÌ·ÓÛË ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ̤ÁÈÛÙԉȿÛÙËÌ· 12 ÏÂÙÒÓ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi„˘Í˘, ÙÔ Û‡ÛÙË̷·ӤگÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ( )

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÌÂȈ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Û˘ÌÈÂÛÙ‹, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙Â-Ù·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞˘Ùfi‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛËÌ›ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ fiÙ·ÓÂÛˆÙÂÚÈο ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘

1 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘.

£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ .

∂¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Â›Â‰Ô¯Ú‹Û˘ 2 ‹ 3 (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘), ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

2 ¶È¤ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.

À¿Ú¯Ô˘Ó 3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ıÔÚ‡‚Ô˘. ∏ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È̤ۈ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [8-03] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯·ÌËÏÔ‡ıÔÚ‡‚Ô˘ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘).

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ‰ÂÓÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ∏ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈÎ·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹/ηÈÌ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ôı‹Î¢Û˘.

™∏ª∂πø™∏ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘ ·ÙÒÓÙ·˜Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

§¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘Ï‹ÎÙÚÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó·ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·ÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

™∏ª∂πø™∏ ∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ϥ‚ËÙ·˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘ ›ӷÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

™∏ª∂πø™∏ ¶ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘·Ó¿Á΢, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÈÙıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·. √ ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÂηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ËÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹ Ù˘ [8-02]=0.

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

10

Page 12: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ·›ÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

∏ ÌÔÓ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘. ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ··›ÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ıÂÚÌ·Óı› Ì›· ÊÔڿ̤¯ÚÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓÂ›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘.

■ ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘:

ŸÙ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋Ì›ˆÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

■ ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘:

ŸÙ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˜ ÛÂÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfiÂÁηٿÛÙ·Û˘.

■ ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘:

ŸÙ·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤ÙÚËÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

™ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ıÂÚÌÔÎڷۛ˜.

1 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó).

2 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó:

ñ ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ·ÚÁ¿).

ñ ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó).

ñ ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó).

ñ ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ (Ù·ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó).

3 °È· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ . ∂¿Ó ‰ÂÓ ·Ù‹ÛÂÙ οÔÈÔ Ï‹ÎÙÚÔ, ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂͤگÂÙ·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂӉ›ÍˆÓÌÂÙ¿ ·fi 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ÂÁηٿ-ÛÙ·ÛË ÂϤÁ¯ÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË. √È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó·˘ÙfiÌ·Ù·.

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·ÈÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ) ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ

), ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

£¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘

∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘"ÛÙË ÛÂÏ›‰· 15.

ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙËÓË̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Û˘ÓÔÏÈο 35 ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ì 2 ÙÚfiÔ˘˜: ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›ԢڇıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ fiÛÔ Î·ÈÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘) Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.

∏ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18.

■ [0-03] ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÔÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈËı› Ë Ô‰ËÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘.

™ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ̤ıÔ‰ÔÈÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

A £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘

B ª¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

t ÃÚfiÓÔ˜

T £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

T

A

B

t

™∏ª∂πø™∏ ∞fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ëı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (̤ıÔ‰Ô˜ 1), ÂÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ÌfiÓÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (fi¯È Ë Ô‰ËÁ›·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘).

ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈÌÔÚ›Ù ӷ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ï¿ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ,¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘·Ôı‹Î¢Û˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ (.¯.ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ··ÈÙÂ›Ù·È ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘).

ª¤ıÔ‰Ô˜ 1[0-03]=1 (ÚÔÂÈÏÔÁ‹)

£¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÛËÌ›Ԣ Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜(a)

(a) °È· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹/Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ̄ ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿.

ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ Í·Ó¿.√ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (Ë LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û‚‹ÓÂÈ).

øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡

/

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì·˙› Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ Í·Ó¿.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

11EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 13: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÛËÌ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡, ÔÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

1 ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

3 ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

A §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

t ÃÚfiÓÔ˜

T ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

T

t6:30 9:0016:00 0:30

1919°C 1919°C 1919°C

2222°C2121°C

6262°C 6262°C 6262°C

6565°C6464°C

62°C

19°C 19°C 19°C

22°C21°C

62°C 62°C

65°C64°C

0:30

1

T

t

1818°C

5757°C57°C

18°C

A5:005:0023:0023:00 5:0023:00

2

T

t5:00 9:0016:00 23:00

1919°C1818°C

1919°C

2222°C2121°C

6262°C6060°C

6262°C

6565°C6464°C

60°C

19°C18°C

19°C

22°C21°C

62°C 62°C

1919°C

6262°C

19°C

62°C

1919°C

6262°C

19°C

62°C

1919°C

6262°C

19°C

62°C

65°C64°C

6:30

3

5757°C57°C

6060°C60°C

ª¤ıÔ‰Ô˜ 2[0-03]=0

£¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ŸÙ·Ó Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ (Ë LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û‚‹ÓÂÈ). §¿‚ÂÙ ̆ fi„Ë fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ (Â¿Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹) Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Í·Ó¿ Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓÙÔÏ‹ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÂÓÙÔÏ‹˜.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÒÚ· Â›Ó·È 17:30 Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙȘ 13:00, 16:00 Î·È 19:00. ∏ "ÙÂÏÂ˘Ù·›·" ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓÙÔÏ‹ (16:00) ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ "ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË" ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓÙÔÏ‹ (13:00) Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë "ÂfiÌÂÓË" ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓÙÔÏ‹ (19:00).

∂Ô̤ӈ˜, ÁÈ· Ó· ͤÚÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÓÙÔÏ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÛÙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓÙÔÏ‹. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ë "ÙÂÏÂ˘Ù·›·" ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓÙÔÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "∞Ó¿ÁÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 16.

√ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È (Ë LED ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û‚‹ÓÂÈ).

øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ̄ ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡

/

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì·˙› Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ Í·Ó¿.

ΔÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ.

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

12

Page 14: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì‚¿ÛË ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.

ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡, ÔÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Â¿Ó Ë ÂÓÙÔÏ‹ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹. ∂¿Ó Ë Ô‰ËÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹, ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. ∏ Ô‰ËÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙËÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.

£¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ‰È·ÊfiÚˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:

ñ ∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË: ̤ۈ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ì›· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜‹/Î·È Ì›· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÓÂÚfi ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ·Ôı‹Î¢Û˘.

ñ ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË: Â¿Ó ÏfiÁˆ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ë·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ (̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘·Ôı‹Î¢Û˘) ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· (1 ÊÔÚ¿), ÌÔÚ› Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ñ ∞Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË: Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì·˙› ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘, Â¿Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı¤ÏÂÈ Ó·‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï¤‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ÛÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘, Â›Ó·È Â›Û˘ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ÂχıÂÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ̤ۈ ÙÔ˘¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (‰Â›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·"¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‹ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 16). ΔfiÙ ËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó¤ÓÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·ÈηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ÂÎÙfi˜·fi ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë̤ڷ˜ Î·È Ó‡¯Ù·˜).

1 ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

3 ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

A §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

B √‰ËÁ›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘

t ÃÚfiÓÔ˜

T ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

t

1818°C

6060°C60°C

18°C

A5:005:0023:0023:00 5:0023:00

2

B

t9:0016:00

1919°C 1919°C

2222°C2121°C

6262°C 6262°C

6565°C6464°C19°C 19°C

22°C21°C

62°C 62°C

65°C64°C1

OFF ONON

6:300:30

B

t6:30 9:0016:00 23:00

1919°C 1919°C

2222°C2121°C

6262°C 6262°C

6565°C6464°C19°C 19°C

22°C21°C

62°C 62°C

65°C64°C

3

OFF ONON

1818°C

6060°C60°C

18°C

™∏ª∂πø™∏ ■ §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙËÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›ÌfiÓÔ Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ŸÙ·Ó ›ӷÈÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜¯Ú‹Û˘, ÙÔ ÓÂÚfi ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌ›ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ ·Ôı‹Î¢Û˘. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘·Ôı‹Î¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

■ °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ï·Ì‚¿-ÓÂÙ ˘fi„Ë ÙȘ ÒÚ˜ ÌÂȈ̤Ó˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ηٿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

13EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 15: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘

∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘" ÛÙËÛÂÏ›‰· 16.

∂ÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó¤ÓÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ÛÂηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˜(ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ, Ó· ·Ê·ÈÚ›Ù ‹ Ó· ÙÚÔÔÔț٠ÙȘÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiÔÙ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ)ηıÒ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ (Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ). øÛÙfiÛÔ, ÚÔÙÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ:

■ ∂ÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ٷ ÂÈÎÔÓ›‰È· Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ·. £· Ù·¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ηٿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓÂÓfiÙËÙ· "¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÂÈÎÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘" ÛÙËÛÂÏ›‰· 3.

■ ™˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙË ÊfiÚÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘. ∞˘Ù‹ Ë ÊfiÚÌ· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÙÂÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· οı ̤ڷ. ¡· ¤¯ÂÙ ˘'fi„Ë Û·˜ fiÙÈ:

- ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈÛÙÔ‡Ó 4 ‹ 5 ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· οı Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È ›‰È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË.

- ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·ıfiÚ˘‚˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó 4 ‹ 5 ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó¿ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. √È ›‰È˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË.

■ Œ¯ÂÙ ¿ÓÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·ÛˆÛÙ¿.

■ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ̯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿: ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· 1 ÁÈ· ÙËÓÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÂÏÂÈÒÛÙ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÁÈ·ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË·ÏÏ¿ ı· Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ··ÚÁfiÙÂÚ·.

■ ∂¿Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ 2 ‹ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·Î·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÌfiÓÔ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ÙÔÓ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:

■ ªÔÚ›Ù ¿ÓÙ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ›ÙÂ, Ó· ÚÔÛı¤ÙÂÙ ‹ Ó·‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

™∏ª∂πø™∏ ■ ∞Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÓÂÎΛÓËÛË˜Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË, Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› fiÙ·ÓÙÔ Ú‡̷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fiÙ˘¯fiÓ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

■ ŸÙ·Ó ·ӤگÂÙ·È ÙÔ Ú‡̷ ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ·‰È·ÎÔ‹ ·ÚÔ¯‹˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Í·Ó¿ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯Ú‹ÛÙË, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·ÓÔÚÈÛÙ› ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜Ú‡̷ÙÔ˜ (Â¿Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂÂ›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 2 ÒÚ˜). °È' ·˘ÙfiÛ˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›··˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.

■ √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È‚¿ÛÂÈ ÒÚ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘. ∂Ô̤ӈ˜, ›ӷȷ·Ú·›ÙËÙÔ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È ÙËÓË̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ÚÔÏÔÁÈÔ‡" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5.

■ ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ¯ÚÔÓÔ-‰È·ÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·ÈÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ), ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡!

■ √È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ ·ÔıË-·ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·-Ù›ÛÙËΠÚÒÙË ¤¯ÂÈ ·ÚÈıÌfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 1, ·ÎfiÌËÎ·È ·Ó ·˘Ù‹ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӈÓÂÓÂÚÁÂÈÒÓ.

™∏ª∂πø™∏ ªÔÓÙ¤ÏÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘: 4 ÂÓ¤ÚÁÂȘ

ªÔÓÙ¤ÏÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘: 5 ÂÓ¤ÚÁÂȘ

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ∂Ó¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ

ÃÚfiÓÔ˜ (ÒÚ˜)

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· (ÆC)

ÃÚfiÓÔ˜ (ÒÚ˜)

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· (ÆC)

1 16:00 — 22 1 06:00 — 21

2 18:00 — OFF 2 08:00 — 23

3 08:00 — 23 3 16:00 — 22

4 06:00 — 21 4 18:00 — OFF

5 18:00 — 26

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

14

Page 16: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡/ÂÓË̤ڈÛ˘.

2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ.

4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ‹ Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ë̤ڷ.

5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

6 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔıË-·ÛÂÙ ÙȘ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Ë̤ڷ˜.

7 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ‹ Ó·ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.

8 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

9 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

10 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.

11 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ:

- : ÁÈ· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.

- : ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙÈÌ‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓÂÓfiÙËÙ· "§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ( )" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 5ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛËÌ›ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi).

12 ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 7 ¤ˆ˜ 10 ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂÙȘ ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Ë̤ڷ˜.

ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‚‚·Èˆ-ı›Ù fiÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙÂ.

13 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó··ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 3, ÙfiÙ ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ 1, 2 Î·È 3·ÏÏ¿ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ 4 Î·È 5.

™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ‚‹Ì· 6.

¶·ÙÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ , ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙÂÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

14 ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ‚‹Ì· 6, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ͷӿ ÁÈ· Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·.

5 sec

5 sec

™∏ª∂πø™∏ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èη-Û›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ .

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

15EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 17: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ‹ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‹ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡/ÂÓË̤ڈÛ˘.

2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÌÂÙ· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ.

5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

6 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Ë̤ڷ˜.

7 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfiÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ‹ Ó·ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.

8 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

9 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‹ Ó··ÔÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

10 ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 7 ¤ˆ˜ 10 ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂÙȘ ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ,‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜·ÚÈıÌfi˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙÂ.

11 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó··ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 3, ÙfiÙ ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ 1, 2 Î·È 3·ÏÏ¿ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ 4 Î·È 5.

¶·ÙÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ , ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙÂÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

12 ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ‚‹Ì· 6, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ͷӿ ÁÈ· Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·.

∞Ó¿ÁÓˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ

∏ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘, ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛËÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡/ÂÓË̤ڈÛ˘.

2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ.

4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù Ì ٷϋÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ë̤ڷ.

5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Ë̤ڷ˜.

6 ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· Ó·Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ Ë̤ڷ˜.

∞˘Ùfi ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿ÁÓˆÛ˘. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·ÈÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¿‰ÂÈˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (.¯. 4 Î·È 5).

¶·ÙÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ , ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙÂÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

™∏ª∂πø™∏ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰Èη-Û›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ .

™∏ª∂πø™∏ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘‰È·‰Èηۛ·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘

.

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

16

Page 18: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘/ˆÓ ÂfiÌÂÓ˘/ˆÓ Ë̤ڷ˜/ˆÓ

∞ÊÔ‡ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì›·˜Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ë̤ڷ˜ (‰ËÏ·‰‹, ·ÊÔ‡ ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·), ȤÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ . ΔÒÚ·ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ̛· ¿ÏÏË Ë̤ڷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·Ï‹ÎÙÚ· Î·È Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ͷӿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛËÎ·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.

∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙÂfiϘ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ (.¯. ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi " " ¤ˆ˜ " ").

°È· Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓËË̤ڷ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·‰Èηۛ·:

1 °È· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡/ÂÓË̤ڈÛ˘,ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

ªÔÚ›Ù ӷ ‚Á›Ù ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ.

4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ ÛÙËÓÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ë̤ڷ.

ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ ‚‹Ì· 2 ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ .

5 ¶·Ù‹ÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ·5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.

ªÂÙ¿ ·fi 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ÂfiÌÂÓËË̤ڷ (.¯. " " ·Ó Ë " " ÂÈϤ¯ÙËΠÚÒÙË). ∞˘Ùfi˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Ì¤Ú· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›.

ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ ‚‹Ì· 2 ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔÏ‹ÎÙÚÔ .

¢È·ÁÚ·Ê‹ Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ.

∏ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ.

ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙÂ. ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ·5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·ÔıË·ÂÙ fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fiÂΛӘ Ì ·ÚÈıÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È.

∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 3, ÙfiÙ ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ 1, 2 Î·È 3 ·ÏÏ¿‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ 4 Î·È 5.

¢È·ÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

1 °È· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡/ÂÓË̤ڈÛ˘,ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

3 ¶·Ù‹ÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ·5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

¢È·ÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

1 °È· ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡/ÂÓË̤ڈÛ˘,ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

2 ∂ÈϤÍÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÙÚ¤¯ˆÓ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ë̤ڷ.

4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ Ì ٷϋÎÙÚ· Î·È .

∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ë̤ڷ.

5 ¶·Ù‹ÛÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ·5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÂȉÔÔ›ËÛ˘

™ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› ÌÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋PCB „ËÊȷ΋˜ I/O EKRP1HBA Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë Î¿ÚÙ·ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ 3 ÂÍfi‰Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛË:

■ ŒÍÔ‰Ô˜ 1 = ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ £∂ƒª√™Δ∞Δ∏

·˘Ù‹ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· Û·˜ ‚ÚÂı›Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘.

■ ŒÍÔ‰Ô˜ 2 = ∂•√¢√™ ™À¡∞°∂ƒª√À

·˘Ù‹ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· Û·˜ ‚ÚÂı›Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜.

■ ŒÍÔ‰Ô˜ 3 = ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ∑∂™Δ√À ¡∂ƒ√À √π∫π∞∫∏™ Ã∏™∏™

·˘Ù‹ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ›ӷÈÛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓηψ‰ÈÒÛÂˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙԉȿÁÚ·ÌÌ· ηψ‰›ˆÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

∂¿Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› ηÈÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ(·ÚÈÔ) ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ Ùԉ‡ÙÂÚÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈÚfiÛ‚·ÛË Û ڢıÌ›ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÈÛÌÔ‡·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔÂÁηٿÛÙ·Û˘.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

17EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 19: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘

∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Daikin Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ú˘ı̛ۈÓÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

™ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ™ÙÔ "¶›Ó·Î·˜ Ú˘ı̛ۈÓÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 19 ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ï›ÛÙ· fiψÓÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Ï›ÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 2ÛًϘ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹.

°È· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘,·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

ŸÏ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

∫¿ı ڇıÌÈÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· 3-„‹ÊÈÔ·ÚÈıÌfi ‹ Έ‰ÈÎfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: [5-03], Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·ÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛÙË. ΔÔ ÚÒÙÔ „ËÊ›Ô [5] ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ'ÚÒÙÔ Îˆ‰ÈÎfi' ‹ ÔÌ¿‰· Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. Δԉ‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ „ËÊ›Ô [03] Ì·˙› ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ '‰Â‡ÙÂÚÔΈ‰ÈÎfi'.

¢È·‰Èηۛ·

°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ÂÍ‹˜.

1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ·Ó· ̛٠ÛÙË §∂πΔ√Àƒ°π∞ ƒÀ£ªπ™∏™ Ãøƒ√À∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™.£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ (3). ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÔÙÚ¤¯ˆÓ Έ‰ÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘

(2), Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ (1).

2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ÚÒÙÔΈ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

3 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔΈ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·È ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ڇıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

5 ∞ÔıË·ÛÙ ÙË Ó¤· ÙÈÌ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

6 ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔ ‚‹Ì· 2 ¤ˆ˜ 4 ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ fiÛ˜ ¿ÏÏÂ˜Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È.

7 ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂͤÏıÂÙ ·fi ÙË §∂πΔ√Àƒ°π∞ ƒÀ£ªπ™∏™ ™Δ√Ãøƒ√ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™.

2

31

™∏ª∂πø™∏ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘·ÔıË·ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ȤÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

. ∏ ÏÔ‹ÁËÛË Û ¤Ó· Ó¤Ô Îˆ‰ÈÎfi Ú‡ıÌÈÛ˘ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ı··ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ.

™∏ª∂πø™∏ ■ ¶ÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÔÈ ÙÈ̤˜ ›¯·Ó ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ "¶›Ó·Î·˜Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙËÛÂÏ›‰· 19.

■ ŸÙ·Ó ÂͤگÂÛÙ ·fi ÙË §∂πΔ√Àƒ°π∞ƒÀ£ªπ™∏™ ™Δ√ Ãøƒ√ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™,ÌÔÚ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË LCD ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË "88", ÂÓÒ ÂÎÙÂÏ›ٷȷ˘ÙfiÌ·ÙË ÂÎΛÓËÛË ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·.

¢È·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘,›Ûˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ "¶›Ó·Î·˜Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 19.∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘ÓÎ·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó!

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

18

Page 20: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

¶›Ó·Î·˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘

¶ÚÒÙÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜ ŸÓÔÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹

∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹ ™ÂÈÚ¿ ¢È¿ÛÙËÌ· ªÔÓ¿‰·∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ΔÈÌ‹ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ΔÈÌ‹

0 ƒ‡ıÌÈÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 2 2~3 1 —

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 –5~5 0,5 ÆC

02 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

1 (ON) — — —

03 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚÔ˘

1 (ON) 0/1 — —

1 ÃÚÔÓÈÛÌfi˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

00 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ·Ôı‹Î¢ÛË 1 (ON) 0/1 — —

01 flÚ· ¤Ó·Ú͢ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ 1:00 0:00~23:00 1:00 ÒÚ˜

02 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ôı‹Î¢ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

03 flÚ· ¤Ó·Ú͢ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ 15:00 0:00~23:00 1:00 ÒÚ˜

2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡

00 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ 1 (ON) 0/1 — —

01 flÚ· ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ 23:00 0:00~23:00 1:00 ÒÚ˜

02 flÚ· Ï‹Í˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ 5:00 0:00~23:00 1:00 ÒÚ˜

3 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜

00 ÷ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Lo_A) –10 –20~5 1 ÆC

01 À„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Hi_A) 15 10~20 1 ÆC

02 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Û ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Lo_Ti)

70 25~80 1 ÆC

03 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Hi_Ti)

45 25~80 1 ÆC

4 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘

00 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôχ̷ÓÛ˘ 1 (ON) 0/1 — —

01 ∂ÈÏÔÁ‹ Ë̤ڷ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ Fri Mon~Sun — —

02 flÚ· ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ 23:00 0:00~23:00 1:00 ÒÚ˜

5 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘

00 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘

70 60~75 5 ÆC

01 ¢È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ôχ̷ÓÛ˘ 10 5~60 5 ÏÂÙ¿

02 £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ 5 0~10 1 ÆC

03 £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ 18 17~23 1 ÆC

6 ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

02 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

03 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

04 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 0/2 1 —

7 ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 1 (ON) 0/1 — —

01 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

0 (OFF) — — —

02 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (A) 0/1 — —

03 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

04 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 (OFF) 0/1 — —

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

19EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 21: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

8 ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 1 (ON) 0/1 — —

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 1 (ON) 0/1 — —

02 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ 0 (OFF) 0/1 — —

03 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ıÔÚ‡‚Ô˘ 1 1~3 1 —

04 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 0~2 1 —

9 ∞˘ÙfiÌ·ÙË ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 –2~2 0,2 ÆC

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 –5~5 0,5 ÆC

02 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 –5~5 0,5 ÆC

A ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 0~2 1 —

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 0~2 1 —

02 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 10 5~15 1 ÆC

03 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 35 25~80 1 ÆC

04 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 65 25~80 1 ÆC

b ™ËÌ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

00 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

35 35~65 1 ÆC

01 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

45 35~75 1 ÆC

02 ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË: ı¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi

1 (ON) 0/1 — —

03 ™ËÌÂ›Ô Ú‡ıÌÈÛ˘: ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ 70 45~75 1 ÆC

04 ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ôı‹Î¢Û˘ Ϥ‚ËÙ· ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡

70 55~75 1 ÆC

C ŸÚÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 80 37~80 1 ÆC

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 25 25~37 1 ÆC

02 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

20 18~22 1 ÆC

03 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

5 5~18 1 ÆC

d ÃÚfiÓÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 10 5~20 1 —

01 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 30 10~60 5 —

02 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 15 5~30 5 —

E §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘

00 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 0/1 — —

01 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

0 (OFF) 0/1 — —

02 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

0 (OFF) 0/1 — —

03 ¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË ÙÈÌ‹.

1 0~2 1 —

04 ƒ‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË 0 0~2 1 —

¶ÚÒÙÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜ ŸÓÔÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹

∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹ ™ÂÈÚ¿ ¢È¿ÛÙËÌ· ªÔÓ¿‰·∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ΔÈÌ‹ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ΔÈÌ‹

EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

20

Page 22: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘

°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜,Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ηٿÚÔÙ›ÌËÛË Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÂÈıˆڋÛÂȘÛÙË ÌÔÓ¿‰· Î·È ÛÙȘ ηψ‰ÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Daikin Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ (‰Â›Ù ÙÔÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘).

∏ ÌfiÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛً›ӷÈ:

■ Ó· ‰È·ÙËÚ› ηı·Úfi ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ¤Ó· Óˆfi Ì·Ï·Îfi·Ó›,

■ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Â¿Ó Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÌ·ÓfiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 1 bar.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ „˘ÎÙÈÎfi

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÊıÔÚÈÔ‡¯· ·¤ÚÈ· ıÂÚÌÔβԢԢ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ.

Δ‡Ô˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡: R134a

GWP(1): 1300

(1) GWP = ‰˘Ó·ÌÈÎfi ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË

∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜ „˘ÎÙÈ-ÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ‹ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ‰È·ÓÔ̤· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

√È ÁÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ûˆ˜ Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈχÛÂÙÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-›ÛÂÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘.

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·fiÚÚȄ˘

∏ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎԇ̤ÛÔ˘, ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·ÈÛ‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

ΔÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ.∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜Û˘Û΢¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi Ù·ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.

ªËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ·: ∏ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·Á›ÓÂÙ·È ·fi οÔÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÛ¯ÂÙÈ΋ ÙÔÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

√È ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ì›· ÂȉÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÁÈ·ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ÙÔ˘˜. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÛˆÛÙ¿,ı· ·ÔʇÁÂÙ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›·. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfiÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∂¿Ó ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ,Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹, ÙÔÓ·ÓÙÈÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‹ ÔÌÔ›ˆ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ¿ÙÔÌ·, ÚÔ˜·ÔÊ˘Á‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, fiˆ˜.¯. ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌfiÓÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘,Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ª∏¡ ∫§∂π¡∂Δ∂ Δ√¢π∞∫√¶Δ∏ Δƒ√º√¢√™π∞™ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.

∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓË Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜, ÁÈ· Ó·ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘.

¶Èı·Ó¿ ·›ÙÈ· ¢ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (ÎÂÓ‹ ÔıfiÓË)

ñ ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Û·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Ì Ú‡̷.

ñ ∏ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÌÂȈ̤ÓË ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ‹ (‰Â›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘).

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜.

™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Ï›ÛÙ· Έ‰ÈÎÒÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ.

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ï¿ıÔ˜ ÒÚ·(.¯. 1 ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·)

∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È Ë Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÙ ٷ ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

√ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ , ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ·

Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

ŒÏÏÂÈ„Ë ·fi‰ÔÛ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ.

∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

21EKHBRD011~016ABV1+Y1 + EKHBRD011~016ACV1+Y1

∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ·ÓÙÏ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·4PW60971-1C – 05.2011

Page 23: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο
Page 24: Daikin EKHBRD011ABV1 εγχειρίδιο

4PW60971-1C 05.2011

Cop

yrig

ht 2

010

Dai

kin