64
†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖ ev‡m gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awd www.dai J H R AUTOMOBILE soccorso stradale h24 ! Revisione " Bollini blu " G.P.L # ! " $% & ’ ( & " $% &" " Cell 320 1114291 Ali mokshed (raju ) ) % " । +, -% -% -% -% . . . . - - - - /01 /01 /01 /01 2 2 2 2 3 3 3 3... ... ... ... 5 5 5 5 ’6 ’6 ’6 ’6 " " " " % % % % 6 6 6 6 ! ! ! ! 7 7 7 7 6 6 6 6 " 8 " " 8 " " 8 " " 8 " 0 5- 0 5- 0 5- 0 5- 97-; 97- 97- #’ #’ #’ #’ <= <= <= <= > > > > ? !$ 97-@A 3 3 3 3 " " " " ! ! ! ! B B B B"? 3< D$ E % 97-@F -% % % % 9 G 9 G 9 G 9 G @F 3H 3H 3H 3H @IJA @IJA @IJA @IJA, , , , J@ L L L L J JA J JA 3! M Av N " m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb (akzam dm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (329 ilybangladesh.it O O O O %% %% %% %% ! ! ! ! 3 3 3 3 m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected]) gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) 3 3 3 3 # # # # JIIII JIIII JIIII JIIII N N N N !!! !!! !!! !!! www.daily 3 3 3 3 ) ) ) ) .. . .. .97-@I 3 3 3 3 Q Q Q Q OR OR OR OR F S S S S !8% !8% !8% !8% 3T" 3T" 3T" 3T" U J # # # # I !8% !8% !8% !8% I ! ! ! ! 03 03 03 03 !# !# !# !# I B B B B $ $ $ $ / / / / '$ $ $ $' 6W 6W 6W 6W & X % B " " " " -Y& -Y& -Y& -Y& 3 3 3 3 /X /X /X /X & & & & Z% Z% Z% Z% - 03 03 03 03 97-J; 97-;[ -; -A 97-\ 97-J[ JA@J A@J JA@J A@J | I t a l y | B a n g l a d e s h | B ;; 0O% " $! – IA.A\ ! – IJ.J; 3 – IA.UF – I\.UU #- – I[.@U E! - - - - venvIqv [email protected]) 99229884) wgjb (3510126900) ^ ^ ^ ^ (3279182244) - #a. 6 6 6 6 ’ JI JI JI JIJ.AI ybangladesh.it # # # # O0 O0 O0 O0 O O O O0 0 0 0 ) ) ) ) "/ "/ "/ "/ / / / / - - - - !8% !8% !8% !8% / / / / ! ! ! ! " " " " b% : : : : 97-AI d d d d Y Y Y Y.. .. .. .. ) ) ) ) 97-F 3 3 3 3 L L L L ! ! ! ! 97-e 97-Je 35 35 35 35

Daily bangladesh 28 august 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Daily bangladesh 28 august 2014

†hvMv‡hvM - ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj

���������������������������� ���������������� � ��� ��� ��� �� ���������������� ���������������� www.dailybangladesh.it

��� ���� ���� ��� J H R AUTOMOBILE

soccorso stradale h24 ����� ����

���� ��� �� �� ���� ��!

Revisione ��� �" Bollini blu ��� �" G.P.L #� ��! ��� �"

$����% & �����' ��� �( & ��� �" $����% ���� ��&"� �"

Cell 320 1114291

Ali mokshed (raju ) �) ���� ���% ����� ��� �" ।

��+�,���

-��%�-��%�-��%�-��%� ���.���.���.���. ��-��-��-��- �/�01�/�01�/�01�/�01 ������������

�2�2�2�2 3�3�3�3�............

������������������������ ��5����5����5����5�� '�6�'�6�'�6�'�6� �������"�������"�������"�������"

�����%�����%�����%�����% 6������6������6������6������ ��!���!���!���!��7���7���7���7�� 6�����6�����6�����6�����

��"� ����8��� ��" �� ��"� ����8��� ��" �� ��"� ����8��� ��" �� ��"� ����8��� ��" �� �0������ ��5����- �0������ ��5����- �0������ ��5����- �0������ ��5����-

�97�-;

�97�-

�97�-

#�'#�'#�'#�' <=���<=���<=���<=��� �>�>�>�>

���?� !�$� ����� �97�-@A

���������������� 3����3����3����3���� �������������������� ���������"���������"���������"���������" !��!��!��!�� ��������������������

���������������� ���B����B����B����B�""""???? 3�<� ��D$�� ��E ��% �97�-@F

����������������----���%���%���%���% �9�G�9�G�9�G�9�G������������ @@@@FFFF 3�H3�H3�H3�H @IJA@IJA@IJA@IJA, , , , JJJJ@@@@ ��L��L��L��L JA@JJA@JJA@JJA@J

3! ������� ������������M ������

AvenvIqv

���� � ���� ��N� �"

ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

(ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

dailybangladesh.it ��O��O��O��O ���%����%���%����%���%����%���%����% ���������������������������� !��!��!��!�� 3�������3�������3�������3�������

�������6����6����6����6���

m¤úv`bv- G †K Rvgvb ([email protected])

gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ)

†gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900) ���������������������������� 3�����3�����3�����3����� #��#��#��#�� JIIIIJIIIIJIIIIJIIII ��N���N���N���N� !!! !!! !!! !!! www.dailybangladesh.it

3�3�3�3� ������������ )��)��)��)�� ............�97�-@I

3���3���3���3��� ��Q���Q���Q���Q� � ��� ��� ��� ������ ���������������� �OR���OR���OR���OR��

FFFF �������� ������������ ����S����S����S����S

!8%!8%!8%!8% 3T���"3T���"3T���"3T���" UUUU �������� JJJJ ॥ #���#���#���#���IIII ���������������� !8%��!8%��!8%��!8%�� ���������������������������� ����������������

IIII �!�������!�������!�������!������ ���������������� �03��03��03��03� ���������������� �!#����!#����!#����!#���IIII �B��B��B��B� �$���$���$���$�� �������������������� ������������ ���/���/���/���/

''''���$�����$�����$�����$��''''���� 6�W���6�W���6�W���6�W��� &&&& ������������������������ �!�!�!�!

��X��� %� �B�

�������"�������"�������"�������"

��!���!���!���!�

-Y��&-Y��&-Y��&-Y��& 3����3����3����3���� �/X�/X�/X�/X ������������ ������������ �&��&��&��&�

� ���Z%�� ���Z%�� ���Z%�� ���Z%� ���)�����)�����)�����)��������������������������----���������������� �03��03��03��03�

�97�-J;

�97�-;[

-;

-A

��������������������

�97�-\

�������������������������97�-J[

JA@JJA@JJA@JJA@J | I t a l y | B a n g l a d e s h |

������� B����। ��� �����। ������ ;; 0O% ����"��

$!� – IA.A\ �!��� – IJ.J; 3�� – IA.UF

����� – I\.UU #-� – I[.@U

��E!��� ���������������� �������-��������-��������-��������-�

AvenvIqv

[email protected])

Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

3�������3�������3�������3������� �^����^����^����^��� �������� ((((3279182244))))

������ ���-��� #a. �6����6����6����6��� ��'��'��'��' JIJIJIJIJJJJ....AAAAIIII

dailybangladesh.it

#���#���#���#��� �O��0�O��0�O��0�O��0 �������������������� ���������������� ������������ ���������������� �O�O�O�O��0��0��0��0

�!#����!#����!#����!#��� �)���)���)���)�� ��"�/��"�/��"�/��"�/ ������������ ���������������� ������������ ���/���/���/���/ �-����-����-����-��� !8%!8%!8%!8% /���/���/���/���

�!�!�!�! ����"����"����"����" ������������ ���'���'���'���' ������������

�B� b%� ���

: : : : �97�-AI

d��d��d��d�� Y�Y�Y�Y�........

���)�����)�����)�����)�� �97�-F �03��03��03��03� ��L�����L�����L�����L��� !�!�!�!�

�97�-e

�97�-Je

������������������������ ��'���'���'���'� 35�35�35�35�

Page 2: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 3: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 3 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���������������� �������������������� ���������������� �������� �������� �������� �������� !"�#!"�#!"�#!"�# ��$%�� ��$%�� ��$%�� ��$%�� �!�&$�!�&$�!�&$�!�&$ '��(�'��(�'��(�'��(� ��$%� ��$%� ��$%� ��$%�

)�*�����$+)�*�����$+)�*�����$+)�*�����$+ ����# �&,��# ���� ������$)#�$ �-��)� .��"� �����/� ����# !"�� !�� �� ��!�����$ &�% �� �"�� �!�&$ '��(� "� �0�!�$� �1� ��� ��2!3� 4 �� ������!��* . �'�!�56

Giammarco Palmieri �& �7��"������� # । ����# �&,��# ���� ,�8'�� ��!���� '��!# ������$)#�$ ��$%�� �����,% '� ��-�:�� �!����""��;��� �!6� '���(� �� �1। �<=��� �!����" !"� '"� "�<8>� !?@ �� A��" �<�� ����&, �"��� ����� ��, �"��� �)C�, ����$-����D�, �&�����! �!�#, �D�� .�� �" '���! �� �* � �1�� ��� �$ �"���, ����& �)C� !� !"� '"� �!����" "�<8>�। !�8 �)E ��� ���$�� (���) �A�" ������$)#�$ �-��)� .��"� �����/�� ��������� =%�� .��"� �����/�� &��� �!�&�$ "�<8>� HI � । ��!�����$ ,�8# "��& &�% �< J���� ( ��# %��&) ��& �� � �� �1� �!� J���� .� �$)# ��� ���!�� ���3@ �$" �A�" �����<� # �* �

J�����"����������" � K�&���� ��� �!� ���"� �$ ����# ')�!�। ��)� ���),�8# "��& �<� �"��'"��%�L���� L�� �! &�% �J� #3��� �����/��J 4 �� ������!��* . ."�� ��� &�7� ����&�$� "� ������ �$ ��� 4�� ��2!3� ।<�� ���" ��8���� ���� ��)�� ." ��!��� &� � �(# �� ��M�1, ,�8'�N ��!������ ���J ���3@ �!����" "��;��� �!6�� ,�8# "�& !��,� "� A��"। ��!�����$ ��)�� &�� �(# ,�8# "��& &�% . ,�� �1�� �1�� J�����ON83��� ��<�P �� <�A( � , .!� "A� �3�� � Q � � ��� H>��, �����/��J ���)��%��!� #, '�#� �%��P ��#�R �S�D. !��A ���� 4 �� ������!��* . �'�!�56 �& �7��"������� # Giammarco Palmieri

.��,% ." T�M" ����(� � । T�M�" ��# �R �S�D ����, ��8���� �����/�� ��!�����$ ." ��)�� &� � �(# � �1, �����/�� ������$)# 1���* ��%��% �$) �<�� ���"U��, �!�� ��, ������ �, ��V �!� ��%��% �$�) '� Q �A�" ���&� ��!�W �!��!। .!"� ��!�����$ ,�8# "��& &�% �� �"�� �!�&$ '� �&�, &�7� �$� �<8�X &� � �3��� ��!�W� �M"���� ����& �$� "�� ��� ��, "=��� "=��� �U�L���, D������ ����& �$� "�� � । .1��� ��8���� ���� ���" �)H�"�)� ���� �M�1 ���$* ,�8# �)C� �%���� ��� �"�� ����) T�# "�� ���1 ��। ��# �R �S��D �P��% �& �7��"������� # �������* �� � � �1 ��!��� &�� �(# !?�"8। ��� .* &��� .=��� ,�8# "��& &�% !���,����� �< �"�� J���" 3��� �� � � , �! J�����" "��;��� �!6� ��!��� !"�� "�1 �A�" ������$� "� � , '"�� ��C ��!�����$ &�% . ,�� J�� ,�8# "��& &�% <�A( � । .!� "A� �3�� ��� �����" "A� �$�Y ���)#Z� ��!�����$ ,�8# "��&&�% ����# !"�� !�� �� ."�� �!�&$ '��(�"����, �<=��� ." !��A Q-���&� ��!�W

Page 4: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 4 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����& �$� "�� ����। �<=��� . �$�) �� �* � �)H�"�)�� ,�8# �)C� �)�C� ��� ���� .�� �< J��� �!�&$ '��(� "� ��� �!� J��� ��)�� ��# ���"8� . �%�J� A�"�� <��� "� ��!�W� �M"���� ,�8# "�& !?@ "�� ���। ����# !"�� !�� �� �� �"�� �!�&$ '��(� "�� ��# �R �S�D�" J�� ��,8��� &�% $�� [ �$ � � .�� ������$)#!� ��%��% �$)# ��!����� �<� �!�&$ '��(� "�� .� � ��! �! &�% ���" ��� � । T�M�" ���� 4 ��������!��* . �'�!�56 �& �7��"������� # �S�D�" ��� ����, �&,��# ���� !"�#3��� ."�� �!�&$ ��1 �<�� ���� ���*�� .��"� ��� ."���!�&$ '��(� "� �!-�\ ��� �1 �<�� ��� ������$)#�$ �-��)� .�"� �����/�� । �<�� �"�� !"�� =��� �!����" "��;��� �!6� ��!��� � �!�&$ ��!��� '���(� ���। ������ #��� ����, ��!�����$ &�% ,�8# "�& !?�$� "� &�% . "�&�� (�!�&$ '��(�"�) ���) �$� ���R�� "� ��� �!�]R ��� ��,%��$�C� �� ����।

.�$�" ������$)#�$ �-��E%� .��"� !"�# ��$%�� �!�&$ '��(� "� &�% !"� ,�8'�N ��!����3�� * �����" !�,��

!��<�� �� �$� .� � �!� �����, &���� ��# �R �S�D। ���� ��� ����, . �$)# !"�� !�� �� �!�&$ '��(� ��� .=���� �)E � , �!�&$ '��(� �O��8 .�� �� �!�&$ ��;����, �!�&$ C� "� !"� ,�8'�N ��!���� 3�� �����"�8�% * $�� [ ��� !"��"� .� � �!�� ���। !�����$"�$ �$ � ." !�C��"�� .!� "A� ���� ��# �R �S�D * �� !�"�8# <A�>�� �!�&$ . "��� =���, ���)� �!���# �;\���$ ��*���� ���+ I^�����, ���)� �%�!� # * �&�#����$ �� ����#, D"I� �!���, ���P�I� ���� ��"��, ���I� ��� !� ��� ����"। (D���+ &���� ��� * ��&��� ���)

�������������������� �������������������� ������������ �1����"�#�"�1����"�#�"�1����"�#�"�1����"�#�" ��,���� ��,���� ��,���� ��,����

)�_*� ����$ � 4 � � ��� �`���, �������" �� ���� &��! ��#

�����6�#�� ���&� (������ �� �� ������ ��) �"1� ��% �"��"��� "� � !� �� �$� �&� "� �$�"�� �A�" ��� �� ��!। �� �$�"��$� ���$ "�1 �A�" � !� ;���� �$�"��$��" �� ,�b� ���। �$�"��$� �"�� ��� �� ��� �&�� �;c"� "�� �! ���) ��J��� ��`��# &�� �(# 1��� <� । ������$)#� ���$ ���� �&�d! "�� �1����"�#� ��`��#�$ �� �>�� "�। �� ��`��# ��)�� &�� �(# � ���C� �� "� !��� ���� ���$ �� N�,����� ���� ��M। K� �A�" �� ������ ��,% ���&� �1����"�# $D� $D� ��`��# ��,����� e#"� � ।

�� J��# ')�!� "%������ �# * ����) L��� &���� ��� L���J�� ��! .�� ���&� �1����"�#�" �fD�� "�। �1����"�#�$ �!% �$L���� &�% ���$ �%�g� ���� !���"� &h "� .�� �$\ HI "�। J��# '��!# ������$)#� ���1� �"1� �$� � � ������$)# .�� ������$)#�$ �%��!� '��(�� i����� �1����, ��%�;�, ;��, 5�"��� �< 3��� "�1 .!� �A�" ���&�$ ��,% ��P "�� ���&�$ ��,% j"% �� ����� ���। !��� !�� ����$ ���$ .� � �!�� ���। �� �� ��� !�$O 3��E�� ������$)#�$ ��� �����" ��� ���।

3O � ����`�� ;� �� �5����"8 3O � ����`�� ;� �� �5����"8 3O � ����`�� ;� �� �5����"8 3O � ����`�� ;� �� �5����"8 ������$) $O����! '���(� ���"������$) $O����! '���(� ���"������$) $O����! '���(� ���"������$) $O����! '���(� ���" ��k��� �!��� ���!� : �5����"8 !��A ������$�) >��,8��� �����&%" !?�"8 ,�� !����m� �=�� �"������� �� $O����! '��(� �%���� �����,% �#�� � �!-�\ ��� �1 ������$) !"�। . ��C% n�"� �A�" ."��," ��� ;��� �1 �5���"8 !D* "��1। �"o p38� %&�" ���* !�%, �"������� �� �!��!� �"1� ������$�) <�� ���&�$�" 5%���) ')�!�� "��1 ����`� ��; �$� ��D��&

Page 5: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 5 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�q���! �$)���� T�, �� �1, ��� ��%\ !��"2)�� "�r�� ���1� �$�Y $O����! '��(� ��A। ��-�%��s � !���,���$# "���`� �S�# .� ������$�)� �)�"� ��1 $O����! J���� ��� ���$ ����`� q%���! ����� �,% �$� �t�, �� <���। H,� ��� � , �5����"8 ������$) $O����! '���(� ��� e�A8��uE# .� � �(# ���$ ‘����`� ��&��!’ � ,� �=�� ���� �� .�� �)�"� �A�"� .=� ;���� <��Y ����� "O�;��। ������$) �A�" �!� !��38 ���� !���� �� %�� q%���! ���� "� ��)����) ��� ���&�$�" ������$�) ��; �$� ���� !$!%�$ 3�� �A% �$� ��x�\ "� ���;�� ;��� । n�"� * �"������� �� ."��," !Oy .� '����$"�" &���� �1, 3O � ����`�� !��38 ����" ���� ���z��� �;�� "��1, �5����"8 �!��!� ��&�-���)’ ������$�) &�% �!�� .%��R�! ���� �"�� '� �&� ���। ������$�) &��# e�A8����,# .�� ';�N� !��38 ���� ��d !$!%� ���" ���* 3{�� =���� ���$ ;%���| "���� �=�। "�N �;�}� .�!� ����`� q%���!,�# ������$�)�$� ������$�� f�N "�� � �=� n�"� �A�" �!� !��38 ����"। !���5�� ������$) $O�����! &t�" "�8"�8� �� �%�P � e�A8�!�- &�% n�"� �A�" � � !��38 ����" �5����"8 .� ;�> ���� ���� �$ ��� ��3�<� ��1। �"������� �� �^�$�� '�%��)� ������$) $O����! '���(� ���", �� �"� ;� �� 3O � ����`�� - . ����A% "�N ���!~��� &��� <� 3 ��� �"1� �'"��)� !�%। �5����"8 ��8���� �< '� �:)’ ������$�) �!��!, �� ��,% �\�+ K )���," ��1 <�� 5%���) ����f)�� "��1 ��A%� �A% !� 3O � "� &�y �$�=� ���&�$�" ����`� ��; �$� ��D��& q%����! �"����� T�, �� �1। &���!��L ���� ��!����8 ��"�� ��� .� ������$�) <�* �-�!� "�� ���। ��� "� ������$) �A�" �#�$* ��� ��! ����"। ������ .� �%�"���&�� =�r������ 5%���) ����f)� ���" �� � !� �&�� � ��* �O��+ �����" "��N� ��� �1��� �� �� ������$�)�$ .� 3O � q%���!। ��A%� *� T�,�� ���* ���-��"��� �5����"8 �A8t���"3��� ��)% ��) 3���� ��1 3O � ����`��। ��� !�� !�� �< "��� �� %�� q%���! ����� "� �$ � C��� ��= 5%���) ����f)�। ��1��� ���� ���$�"�#�$ ����"� '� )+� �� <� ����� ��&� �� z��� A��" ���$ ���$�। 5%���) ����f)�� "��1 �� �A�"� �A% A��" �<, .� �!�� ����`� � .�� �O��+ ������$) �A�"� ������ ���3@ �$) �� �5����"8 ���'��)"�#। !�%�� <�;��-��1��� � .�$�" ������$�) �D� ��M��� '� �&� � �=� ������$�) ��!����8, <� �!�% "� .=�� � ���) �$) !���5�� ������$) $O�����!। �;�M �$��-'$�� !� q"��� ������$) $O�����!� �� ��� �$2�z�� "�� � 5%���) ����f)�� ���"�$। ������$) !"�� �!-�\ ���<� # .=� �"������� �� $O����! '���(� ��� 5%���) ����f)�� &�% ���" !�& �� <��� �$)���� ‘����`� �"!’ "� ������$�)�$ �!� ��; &��� .�� * ��-��’ ��,% $O����! �A�" ��!����8 �!�% "�� ���$�" �5���"8 1���� ��,% "�। �$)�� !��A ������$�) �� 3���� �s5 .V "���!8 ��E �� ��A� ��= $O����!* .�C�y ���"�� ��,% A��" ����`� ��; $��"�# .�!� ������$�)�$�" '� �&�# ��!����8 �!�% "��, �<���� �� � �$�� "� �!� �� �1 !���5� �A�"। �&� �%��� ��Y, �"������� �� "�;>#�$ �t�, ����&%�� �O��+ .=����। ;��� �1 5%���) ����f)� '� �,8)���," ‘3O � ����`�’ �A� ������$�)�$�" <=� �$)�%�� ���$8) �$ , �=� ���$ ��� �%��" ����&% HI "� �"������� �� j e�A8��uE# ;>। 5%���) ����f)�� �D �A�" j �,8)���," ����" ����

����"� ��M���� � !���5�� ������$) $O�����!। .� $O�����!� &t�" "�8"�8� !��A �<� !�&�) ;� !���,���$# .� ;>�� ������$�) ."�� �&t���" $�� �5���"8 )�=� ��� 3��`� ������ ���=����= j ������$�)�$ ��A� "�M�r� �3�` =��� !� �� �&� !?@ "�। �D� �$ � � &�'�� : ��&� 5%���) �>��� "� ���$ "��1 &�� �$ � ��� ��� !���5�� ������$) $O����!�" �%���& "� ��!����8 �!�% j ����"� �A�" ��� ��$ �$ � �%�J� "��। : ��&� �>��� "� ��) "’&�� "�1 �A�" �A8 ����� �� � � �=�। ��#�� . �� * �^�� .3��� ����`�-�����&% &�&��� �! �!� ���। ��� !"�� ;��� �!-�\ ���<� # �5����"8 ������$) $O����! ���� ��= �$=�� �~"� & �� .� ������$ ����`�-,�~� �~ �� <���, .�� ��m �� �$ � �� �1 �<8��C" ��� �A�"। .�$�" n�"� X��� �@ � ��%�� (�����)’ �$ � �A% �������", ��K-�� �A8�1� 4K.�� ���� � 5��� ��% �5����"8 X��� "��1 ������$�)। . �� �A8�1� �A8�c ��-�K !��� <� �1� :�.�� ���� � ��.! 5��। ����&% �����1 � "� " �1� '� K)’ 3� । �5����"8 ������$�) .�����8 ������ )�"� � 3� &��� ��1 �.��& �A� ��5���5 ���86!। ������$�) T�# !��{ ��# &���&* .=� �!�1 �5����"8। ������$) �A�" X��# �* � ��%��% ���% ��,% � �1 ����� � =���, "��E ��%, ���&�� {�%��$, �"��"%�� �'�5��!, ��1 .�� ��1 ,� ��"N। ��%�$�" �5���"8 �A�" ������$�) <��Y D��8��!���"%��!, p�&�� !��f# .�� �V��� �� ���)���&। Q��� ���) 5%���) �"�?��� �����,% ������$�) ���$ ����� � !� �%�!�-����&% !�'���(� "��1। &���& ���8�N �)�� ������$�) >��,8��� �f ���� ��� �� !�� "�� ���)E !��<�� �� �$�� �f�# �5����"8 '3��)��# ����� � "�#�। ��1��� �D�)�, ������� .���&8 .�� �&8% * �&8% �%�J���� ��%�,���" "�� # * '<��P � !��<�� �� ������$)�" �$�� �f� �$�=� �1� 5%���)�। ����E"� ���1�, �����C" �����&%" !?�"8 ���$ �\ .� �����C�N �"������� �� <� ���� !�� ��,% ���� ���-!��& ���"�, �M" ������� .� � <��� ������$)।

''''"��D��"��D��"��D��"��D��'''' ��J��"��J��"��J��"��J��" **** �����"�����"�����"�����" ��&��&��&��& ��!� ��!� ��!� ��!� �� �� �� �� �"���"���"���"�� ��%���%���%���%� !��'� �"��8 &��� �!�&�$ =��� .�� ��!"�� �����3)� ;%���� ��� ,�8# ���(�� ‘"��D��’ * ‘)��\ ��A’ ��J��" ��*���� )� = �OI� �!��� D�I"#�" ��& ��!� �� �"�� ��%� "��1 p��8/�। �"�� ��,�� �� �!� � ��� �$�" �&,��# �O�8 �&���&�� �� �R (�Q� �����) ��!� ���# ��� . ��%�"��� L��� L��। . !�` &�` !?�P�� A�"�� ��� ��� ,�N� "�1 ���)���� C�"�# �����#। . L��� &��� !���� �"�� �� ��� ���&��" ��" "��1 ����)। ��� ���� �D"�� �!���, �����7$ )�D" * �����7$ �����। L��� ��� n�"� * ;�f��� ���� !�@�� * �� &����� "�8#� ���C�3 ���1� "� <������ 3��;� "��1। .�$�" ��%�"���

Page 6: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 6 ������� ����! www.dailybangladesh.it

'�����$ �!���# �6 �& �������� &��# �'!���� !���� ���C�3 ���1� .�� � ��# ���� !�� �$�) !"��-!~%� ���� ���� "��1 ��� ���m� "��1� !� M�� n�"� ���� !3���� =�&� ��D� ����। ���� D�I"# ���� !�@�� * �� &���� ������$�) �\&8���" !?�$" .�� �!���# ��6 �'�!�5 �� !$!% �1���। ;%���� �� 1���* ������3�� ‘!��% !~���’ ���� ���(�� ��J��� "��� ����।

��%�"��� =� ��� e�� '����#, ���&��!� ����) * %��� ��8�� "�8"�8�� L���J� ��$)8� "��1�। L���J� �A�" ���3@ ����� !�f� "��1 �����) ���, �$\ ��3� (�!���5)। D�I"# ��) ���� � ���$�\ &�% n�"� ���5"%�� "��& ��!������ ��M���� "A�। ���� D�I"# 3��� ��ID ����, “�� ��� �$�" p� <��" ��!� "��� ��� ;���। ��"�8# )#D� $&� �=��� � <��"� �3�� �n��"। . !� ����  � �I�� �!� �1���। p� <��" �n�"� ��� ��� 1 -!�� <��" �3�� n��" ���। ���$ ��,% "� "&� ���=�) �� �1�। <��"�$ ��,% ."&� ���� ��A� �� �M�"� ���� A��", ‘�����3)�� "�& "� ��� ���" ��"� "���� �1�। ����$ ." ��= ��"� ;�r$� �$�� ���।’ . ��� ���$ ��,% �"8���"8 � । p��8/� ����� !$!%�$ ."�� I�� ���" ���� * ����" ��, "�� A��"। ."�<8�� *� �����" ��� ��r�, �� �"�� ��%� "�। ����� !$!%�$ �;c"� H�� �)���) ���"&� 1��� .�� p��8/� ����� <� ।” ��ID ��� &����, D�I"# p� �#। �� �# �� )� � ��&�� A��"�। .� !�!�� ." �1�� * p� ��� । �1�� �# ����� �P� �&���&� A��"�। .� !�!�� ��� �1��। ." !X�� �� �� �1�� ����$ �&� D�I"# �!2�$ �� � �1�। �����) ��& �r* ��3�� ��"��)�� ��¢�� "��� !"� "��� "£�" ����, ‘����� �$�= ��� ��Y !�,�N �;� �� 5�"��� . L��� L�� ��। "�N ��!� �A�" �"���� �"1� �=� � <� ��। . L��� &�`-!������ A�"� !¤���� � �1। . �* ��� '���� ��E iI[ �$� �$\ HI "��1।’ %��� ����P �����;��" "��8� �& ��� ��!�� "��� "£�" ����, � ��#��� �!� ��58�� ����� D�I"#�" ��%� "� �� �1। ����� �$�= ��� ��Y �� &�`�$ "�& ��� ���। ��*���� D�I"# !`# )�D"� ���� ����, ���"��* ��r !�` "A� �� �1। � ��# � �!�]R ��r ��& <�* � "A� �1�। �!��� !?�"8 !� !� ���� "A� �����। ���)E "� &�`�$ ��I�- �!�¥� �1��� ����। $) �1 �� ��� N �| �����D�� "� ��r�" '�N���) ^��" �$* � �� �1�। "����� �"�# �!�&�$ =��� "�&# ��p ���� ����# &����, &��� ��!� &�` !?�P �!���# $�� !$!%� ��r�" ��%� "�

A�"�� ���। &��� �� ���� ���" ���� � * ��D�� �W�� ��I�# ���!�#� ��%�"��� !�` !?�P A�"�� ���। ���$ �fX� "� ��� ���" �A% ���� �!�� ���। ��*���� �OI� �!��� D�I"# ���0 �^ �$) x�N "��1�। �$�=�1� ��#-�!���$ ��= <�* � ���2�"" ��$)8�। ;��� �1 �&��� ���� S#�¦� �$�= .�!�1� ���A�# 'A� ���� �&� �$� (�.)-. �$�;}। �!2�$ ��, S#�¦�, �� �����, ������, �������) �, ���, ��", "���, ���"U�� * 3�� !D "� �!���# d�� �§&� "��1�। '�%C$)8#� &��� , L��� � ��� .� ��%�"��� '�����$ ������$) �!���# ��6 ."$� "�8# �&���&�� *� ��!� !���� ���C�3 "�। ��� D��8� �!� "� "�� J��� ���1� "��1। �� 1��� D�I"# ����% =�� ;�f��� �!���# �6, �!���# 1�y�!��, ��C� !��@ ���� * D�I"# !�A8"� ;�f��� ���$��, �E��)� �R � � * ����&� ����� ���C�3!� )���," ��� 3��;� "�। ���J�� �� ��N �=�� ����P ����) ������ � "� �� �1। � �1� � �5�!R �&,��# � ��#��� � �" ��)� ���5 4�/4 �R ‘� �� 3��’ ���� �$���� ."�� ª%��� =�� �� "�A� �# ��cD ���� D�I" (4�), ��r �1�� ��� ����!� (K�), =��$� �|� (K�) .�� ��� ���!�# ��&� ���� (K�), )��#� (:) * ��!� (:)। ��r�$ 1 &��"� �� �"�� ��%� "� �� �1�। ��%�"��� !� ��cD� ����!� ��r ���$� *� ��!� � �1���। ����) �=� ����1�, �f &�`��$ �� ��% �"���� !��!# «� ��r�" ��%� "�� ���। *� L��� !�` ��*���� �OI� �!��� D�I"# ��%�"��� ���" ��� � �1। p�� L���� �� �"�� ��%�। . 1��� �3 ����� ���"&�* ��!� �1�।

D�I"#D�I"#D�I"#D�I"# ��%���%���%���%�: : : : !����!����!����!���� �#�#�#�# 'A�'A�'A�'A� �#�#�#�# �$�"�$�"�$�"�$�" ��*���� ��I� �!��� D�I"# ��%�"�� ���<¬ ���3@ "A� �)��� <��Y। �"� ���1 5�"���$ ���� =�� ��<¬�1� ����। ��� �"� ���1 .�� ��"��� ��%�"��। .!��A D�I"# ����� �"� &�5¬� A�"�� ���। %�� ���1, .�� '����C ��"��� =�� ��� ���। ��� D�I"# �1�� ���1, ��,� �$<¬�<¬ 5�"���$ ���� =�� ��<¬�1� ����। ��� ��!� "# "# �&��! �=�<¬� � �1 �� ���� ���� ������। ���� * ����) !O�y &��� <�<¬, �Q� �O�8 �&���&� ��­#��5¬# ."�� ;� ��� 3��� p� ���<¬ ���� ���<¬ A�"��� ��*���� D�I"#। ��,�� �� !��5¬ ��� �$�" ��& <�*<¬� "A� ��� p� &� �� !�` !�C�c "�� ��!�। .� �:/� ����� � ��� ���&� 3P ��;<¬ �$�<¬ ��!�<¬ ��!�। �"1�CN � .� ��� ���= �#-!\���$ * ����� �®< !$!%�$ ."�� "�C ���" ��= 5����� I�� DI"#�" "���"�� ��%� "� ;�� <�<¬। . �%���� %��� � ��<¬�� )�=� ',�� �&<¬��� �" !�����$"�$ &����, .� ��58�� !�` � ��#��� �!� ��58�� ��� �<¬�1। ��E� ���� ."&� 3P $��� "��, . �� * �� *�

Page 7: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 7 ������� ����! www.dailybangladesh.it

."��,"�� ����� �;�� "� ��<¬�1। ���� ����$ * ��&�� ��C "A� �����। ."��N� ����C ��J��"�# � �(# . ��%�"�� L���<¬�1।

��� ��*���� D�I"# �5¬ �1�� �& &����, .�� ."�� 5�"��� L���। ��,� �$<¬�<¬ 5�"��� �� �����" ��%� "��1। ��� L �A�" "# "# ������� ��� ��<¬�1 �� ��cC�N"3��� &����� ������ ����। ��� '"��) ���Y�" ."�� !�y &���<¬, D�I"# p��� ���<¬ "��1। �� �1�� �# !��A ���� A��"�। � 'A� �# A��"� ������� । ,�N� "� ��Y �� 'A� �# �<¬��� . L��� L���� ���। .�$�" ��*���� D�I"# =��� !���$ ��*<¬� )� )� !�A8" �� ���5¬ !���� &�5¬� ��<¬�1 ���C�3 "�1। ��� =����$ �fX� * D�r�! $��� &����Y। D��8� ��* 3P� ���C�3 "�<¬ 3<¬��� <��&�� !��� ��<¬�1। �=�r& ���<¬ &��� � �1, D�I"# p� �# ��,% �5¬ �# A��"� ���#��� । . L� ." �1�� ." ���<¬ �<¬�1 ��। ���#<¬ �#�" ���<¬ �&���&�� A�"��� ����। ��� &��� <�<¬, ��*���� D�I"# �!���# ���5<¬� &�"�%�N ���� ."�� '��(��� �;<¬��%�� �1���। �O�8 �&���&� &��� �!�&�$ �!�>���* �1��� ����। .1�5¬� ��L�� s��3�! ���� ."�� '��(��� ���� �%�J���� ��;��" (.��5)।

������������ ��r;��r;��r;��r; %� %� %� %����� !$!%!$!%!$!%!$!% �fX��fX��fX��fX� ���� �$��$��$��$� "�"�"�"� ����V����V����V����V !�� =��� L��� �fX�"�� %��-��-. ��r; !$!%�" �� �$� "�

����V ��* � ���$� �|� "��1� ��� N �| �!�� &��5�) �� �%��&��� ;�r$�# ¯��� �$���। �� �$� "� ���V �;� ��r�$ �$���� ��M�� ����� �$\"�# "�8"�8� �&�� � �� ��

(�5��) �����) *�! ������ �)$ ���। �"�� ��,�� p��� H���� �)�E ��r�$ '��%"�" �� �$� �&d�!����$ ������ �$� �$���। ��r� ���� �����$� .�$�p� �", ��D ����!�, �%�­ ��� " ���. ��� �� �, ��W�� ����!� * �!���� ��� T� �। H���� !� ��r� �$���� ����, ‘!�� =��� L��� ���� ��"����� �1��� %��� ��8�� ��� "�8"�8�। ��r� ����$ �!। ��r�$ ^"�� ���� "�� � � � �& ��� �Dr�! <��Y। ;�"� ��r;���� &�%� ��� !��&��" ���N * �� ��%� "��& !?�P �1���। �!�� ��D!��$ ���$8�) !��&��" ���N �A�" HI "� �d�� "� ����� "� ���3@ J��� ��* �, ��%� � "�r;���

)#��C%� �$# �#� ��|�;���� s��� ��) ���5 "� )#��C%� �$#�� ��� �D�� �$* � ���� '�> � !?�P�� �1� ��,%��,"�� "��N।’ . !� %��� !$!%� "�@� �3�� ����। ��r� ���� A��"�, ‘��� H,� ^"�� ���� "��1।’ ��� N | �&�� �$���� ��$)8" ������ ���� &����, !�� =��� L��� $�� "� p�� �������� ��r;&��" �fX� "� �5��। ���� "���­� �&I� �!���� �# �!���� �!��� ����� $�� "� ����� ��r�$ �� �$� "� ���V �;� �$���� ��M���� � । �� �$�� ���V �|� "�� �$���। ��� N | �&�� ����) !��� 5. =�"� ���$��°� &����, �`��� 3# ��� . ��r;&��" �fX� "� � । ��%�"��� !������ ��3�<�� ��r�$ �fX� "� � । �"�� �� ��� �$�" %��� ��� * N��,%� )�=� ��;��" ���. ��D�� �����$ &����, �`��� �� !��� ��� �$�" ��r�$ �����) �!��$8 "� � । L��� � �A�" ��r�$ �&$���� �=� �� �1�। �$�\ L��� !�` !������ ��* � <�* � ��r�$ ��" "� %��� ��D�&�� �=� �� �1�। ��� N | �&�� ���&#�# !���� !3���� �%�5�3��"� !�=�* �� ����!� =�� &����, . �� %��-��-. !���" ���&� "�8"�8� ���" !�k$ �����$, ��D ����!� * .� .� ��� �$���� �4� ,�� e#"����P�O�" &������ �$� �1�। ��%�"��� !�` !?�P ��� "� "&� �$���� !�C# &������ �$�। L��� %��� ���" !$!% !?�P �1�। !������ ��3�<�� � �5�� ����) .� ��r;&��" �fX� "��1। ��r� ��%�"��� !?�P। ��� �A% �±���� &�% ��r�$ ����V ��* � �� �1। ��W=%, � Q .�'� ��� N | �!�� "����)�� �%���� �� �&I� �!���, ��r �~� ���I²���� e��, ��&�� �!���, ����, ���;��" &���`# ���, ���&#�# ;�� "��� !"� .�� ��r ���;��" �³���� ��g� ��। ��$� � .�'� D��W� ��5� A��� ."�� ����� $�� "�� �&I�� �#। K� .�'� ���"�� )#��C%� �$# �A�" 1 &� * � �� !"��� ."&�� ��) �-� "� � । ,��1�r � ���� �O� �!���� �����;� !�� =��� L��� ;� ��! �ON8 ���* .=��� ,��1�r � ���� � � �1 ����� �O� �!����। � � .�'� �%���� �� �&I� �!���� �# �!���� �!��� ����� 1 &�� ��� ��W= "�� .�� ��� ���"�" �d����; �$�=� D��W� ��5� A��� ����� "��। �� ."� A��� ��"�� ����� "�� ���� ���&#�# ;�� "��� !"�� &���� 5�. ��& "��� ���। �!��� "� � �!�- | A��� �* ��# �#� �!�� !�!3���� �O ����!�, !�,�N !?�$" � ��1� �� �, �M"�$� ��!�� ��# ��!�, �!�- | A��� �eY��!�" �#� !�,�N !?�$" ������ �!��� �&�, �O ����!�� !��<� # ���� � ����!� ��)" * ��.��� ���� �"��� ����!�। ',�� �!��� �O ����!� 3��� "�� ��। ���" ��r;&�� �"���� �=�r& ���। ,�N� "� ��Y, ��r�$ !��� �$�) ���� ����� ��1�। ���� "���­� �&I�� �# �����8��;� "���­� �!���� �!��� ����� ����, �$®� !?�"8 .=� �"1�� ���� ���1 ��। �O ����!��" �$�) �D�� ���� !� �"1� ���� �!��। �� ��r�" �$�) �D�� ��� $"�। ��% �!����$* =�r�& �� "� �fX� "�� ���। ��� N | ����) !��� 5. =�"� ���$��°� ����, �$\ !�\�E&�"। ��� .� ��� ����Y@3��� "�& "� <��Y। ����" �!����$ �fX�� ��3<�� ��%��� � �1। %���� !$!% &��� ��� N �| !�� =��� L��� %��-��-. !���" ��,�� " ��. "��8� (��.) ���" !�k$ �����$, ��& (��.) ��D ����!�, ��. "��V� (��.) .� .� ���!� &� %�� !$!% &���।

Page 8: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 8 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��%�"��� �� -�� � ��� �R �A�" ���" !�k$ ���3@ ���$8)�� �$� ��� N | %��� p� "�8"�8� ��D * ����" ."��," .!.�.! ��M��। *� !� ���8� ��%�"��� ��r�$ �<� !�&�) ��E �� �� � । ����� ',�� �!��� �O ����!�� !�`* *� !� � ��� �R �A�" ���" !�k�$ "A� �� �1। %��� ���=� '����$�� .!� .!.�.! * �D������� �"58 ���� ,� �� �1। ��� N �| �%���� �� �&I� �!��� * ���&#�# ;�� !"�!� !��&��" ����N � =��� L��� ����"���8 ���$8�) �M� ')�!��" �$\ "���� "��1 !´�� ;� ��(� ."�� '����$� �$� �1 %��। ���� .!� �A% �$* � �� �1।

',����#',����#',����#',����# ��3�<� ��3�<� ��3�<� ��3�<� =���$�=���$�=���$�=���$�----���"���"���"���" ���5����5����5����5� ���{������{������{������{��� &���&���&���&���

',����# �)= ���!�� �"�� ��r "�<8��� �!�J, �!Y�, pL8��� ��� * ���� !�����$"�$ ����� !$!%�$ ���� ��A8" ���$��� �;" ���� �$�। 1�� : ��!! ',����# �)= ���!�� ��3�<� "��1�, ��� !��� ���5� ���{��� L��� ��.��� �; ���!� =���$� �& � * ��r �1�� ���" ����� ��� �1�। ',����# ����, ���{�� ;��"��� =���$� �& � ��& ��!� �1�� �V�f���V ;�� � � �1��� .�� ���{�� HI �* � � �A�" !�� �$� ���" ���� �V� �A�" �$�) ���3@ &�� !�` �� �A�" :� �� �D��� "A� ����1���। !$% �L��E� &��# !´;� �#������ !?�"8 ',����# ����, !�����$"�$ $#L8�$�� $��� �O�N� .� �#������ "� �� �1। ��r !"� $�µ3��� !�����$"�� �ON8 e�,#��� ��0�! "� ��W= "� ���� ����, ‘��� !���$��,%� * ��"e�,#��� ��0�! �� "�� ��!"�� =��� .� ���) !���$�y * �����3)�� ������ �$��� ��।’ �"�� ��,�� ',����# $X� �!�J, �!Y� * pL8��� ��� !�����$" .�� ��� !���$"�8# ����� !$!%�$ ���z ��A8" 3��� * ���$�� '$��"��� ',����# �)= ���!�� .!� "A� ����। ���(��� ',����# ��� &� !�����$" * ��r�$ ����� !$!%�$ ���$��� �;" ���� �$�। �A% ��N�� �� ��&� .� ���(��� !3����[ "�� �A%��# ��!���� �" ���। �A% ��N�� !?�"8� !�!$# J� # "���� !3���� . �" .� ��� �W��, ',����# ���5 � ���$�� �"��� �!����� �;2,�#, �A%!�;� ���8&� ����$, ������$) �D5��� !�����$" ���� �� (��.D���&) !3���� ��&�I� ��!�� ������ * ���!�;� ��p� &��� 3Or� �, n�"� !�����$" ���� �� (�5���&) !3���� ����D �����$ * !�,�N !?�$" "�°�! ���$ ���(��� �P�% �$�। ������$) �'! "���­�� �; ��%�� ��;���� ����& ��°�, �'! ���q����� �; ��%�� ������ ���� ����, ������$) !���$ !�J� (��!!) �%�J���� ��;��" * ',�� !?�$" ���� "���� �&�$, ���3@ T$��" * ���"s��" ���5 � !?�$", �!�� !�����$" .�� ��.D���& * �5���& ����� . !� ���J�

�1���। ���(��� ',����# ��=%!�;� ��p! �!����� �!"$� * �'!!�;� . �" .� )��#� �;2,�# ���J� �1���। ',����# �)= ���!�� ����, ‘!�;8 "���� ��,%�� �M� "��)� !´;� �#������ ��U�� � �$��" "��। !�����$"�$ $#L8�$�� $��� �O�N . �#������ 'N � "� � । <�� "=���� ����$ "�8"�� !�A8� "��� .�� ��!�=%" 1��� '��%�"� .� �#������ �1� "��1।’ ���� ����, ����! * ��5���� 1��� ��0�%��# �"���� ���5 � ��;���� � ��। ���5 � &����$���� ��)����) . e�,#��� !�C� ���m� "�� ���3@ �S�N �����E !�` $#L8 ����;�� � ���$ ����� �\3�8P "� .� �#������ 'N#� �� �1। �* ��# �# !"� ��A8" �!Y��� ��E ����;�� ��� !�����$"�$ !�� �� &�% ��K !��� !�����$"�$ !�� �� &�% �$�) .� 'A� ����� M� "�। . ����� �A�" ;��� �1 '� �KQ !�����$"�" ��A8" !�� �� �$* � � । �A% ��N��� ."�� "���� .� ���$��'�X�$ ����"� 'N � "�। ',����# !�����$"�$ "�%��N ��r !"� ��#� ���3@ �$�C��

"A� ��W= "� ����, ‘��� �;�$� ��r�; A�"� ��। ��� !�����$"�$ !�� �� J� # �"1� "� �<�� ;��।’ ���� ����, ��r !"� !���$�y�" �)� ���!�� �L�EN� �$� �1। !���$�y ����" !"�� "�1 �A�" ���3@ !��<� -!���,� ���Y। D�� !�����$"�$ &�% ���$ ��)%� �"1� "� ��;�। �)= ���!�� !"�� M��O�" !�����;�� "�� !�����$"�$ '�� ���� &���� ����, ‘��� !�����$"�$ �����, &����, �< 5��� *� ��! ��1�, �!� 5�� "��� �;�� "��� ��।’ ',����# ���" ����� �$* � !�´��" �P��% ��W= "� ����, ‘��.��� ���� .=� ��r ���y !�` �P�% �) � "� �#�� f�N "��1�। ���" .=� <� ���1, ��r �� ."��,"�� . "A�i��� ����1�।’ ',����# ����, ��.��� !� !� !���& ."�� ��J��)#� ���J�� !��� �;�� "��1। ���� ����, ��� !��� ���5� ���{��� ��1�� �� � �& � .�� ���" ����� ��� �1�। ��r� : &��� �� ���8�;�� �� �$)�" ������� ���� !?ON8 ���! ��A �M�� �$� �1���।

<��<��<��<�� �#�������#�������#�������#������ ;��;��;��;�� ��������, , , , ������������ Te�;��Te�;��Te�;��Te�;�� $����$����$����$���� : : : : �A%��#�A%��#�A%��#�A%��#

Page 9: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 9 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�A%��# ��!���� �" ��� ����1�, <�� �#������ ;�� ��, ��� Te�;�� $����। ���� ����, �"�� ��E� �#������ ���� ."�� � �(# T�t; HI "� �$�। "�N �#�������� ��U��� � ��� ���$ Te�;�� �;N �~ �� <��� ���� ��� .���� "� A��"�। ���� ��� ����, <�� �#������ ����� ��, ��� !���,��* ����� ��। �$)�" ��1�� �$�" ���� ,��� ��� �#������ �� ��� H,� �&t���" ��°�) ����,#�� "�1�। �A%��# �& !"��� �&,��# �!��� 3�� ����� ��� ‘������$�) ;��¥y �#������ ¯��=�’ )#E8" ." � ������� T�M�" ',�� ����A �P��� .!� "A� ����। n�"� ��0��$%��� �����3)� * ;��¥y �,%� � ��3� �� ��&� . T�M�" ���)E ����A �1��� ��0��$%��� ���;�<8 �,%��" � � � ! ���D� �!�°"। !3����[ .�� �O� �P��� ��J��� "�� ��<�&" ��3�� ',�� �,%��" .�&.� )�D"�� ��� 3Or� �। �A%��# ����, �)= ���!�� !"� �$)�" Te�� �A�" N��� �$�" ��� <��Y। ��� !"��" :�/4� �1� ����� ���" �"1���� ����8� * !��� ���� ��Y। &� �N ��,"� '��(� * �,���" ������$) ��� .!� ����8� "�� � � !"��" Te�;�� ��3����@ �%�P�$ ��E���� ���� ��Y। ���� ����, �� � =���$� �& � !´;� �#������ �� ���� . ����,#�� "�1�। ��# �� ��IE �<� ���" �� ��A� <�$ !�´$�� "�� �#& A��", ����� �"�� 3�� �"1�� �� ��C <�* � "A� � । �� � �& � ��A� * . V� �� � �1। ���� ����, �� �� ��� ��# �#������ ��� ,�8 �%�!� #� <=� ���8" HI "�, �=� ���� ��# �� * �"3��� ;�� A�"���? ����� ^&� <=� ��#�$ L� �3�� ���" �=�� * ���$ ��� "�-I�;�ON8 �\�% "���, �=�* ���� ;�� A�"��� .�� ��# �� * ���� !� !� � &`#��$�$ !�A8� �$� <��Y�। �A%��# ��� ����, ��# <=� !�´$�� " � , �=� �� � ';V 3 ���। ���)E "� ��#�$ &�%�। ��# �� � =���$� �& � ��°�) ����, ‘�&t���" ��°�) H,� ����,#�� =���� ����,#�� �� "� �#������ ����, M��O�" !�����;�� "IN, �� f�N "� ���।’ ;��¥�y =!�� �#������ T�� �� �1 ��W= "� �A%��# ��� ����, . �#������* �"�� ��� � , ��,�� ��y। ��)#&�� !�` ����;�� "�� �#������ ;O��\ "� ���। ���� ����, =!�� . �#������ ;��¥�y ���8�N, ���N * '$)8� !��\ ��E ��$ 1���* ��!����� ��,, ��#��� �~, ����!# ��I�- �%�J� f�N, !�´$�� "�� * ����#�O�" �P��% �<� !����&" $�`� !��� �� � .��� ���� ��,�� ��W= "� �� �1। �A%��# ����, ����� �$#, ;����� !��&, �$) ���3@ !�� ��r"

=� �� �� । �!� ��r�" �A�� �� �A�" .� � <�* �� ���� �,���"�� ��; । ������$�)* �&�" �<8�� �!�� .��� ����� ��r" � �1। ���� ����, :’ 3�E� ������, Q�’ ���P<�- * ��’. Te�;��" ���� N��� <�y�, . ��� ��r"�" �e#"� "� ������$)�" .� � ��� <�* � <��� ��। � ;��¥y�"* �� ,�N "�� ���। ��� ����, ������$) ��8���� $��{, '�"���" p�<8� , ��` T�E�% * &`#��$, . ;� )· ��I�- <�- "� .� � <��Y। ;��¥y�"* . <��- ��) ���� ���। ���� ����, ���0 K: �"��� �����# ��1। ����$ �$�) �4 �"���, ��m���` �� �"��� .�� �y���, �!��, ����!� !�����0 ���" � �"���। ������$�) ;��¥y�" .� K: �"��� �����E ��&� $=� "�� ���। ��# ����, �! ��C%� ��8��� !"� ;��¥�y �@ �� .D�5�! �5�&���� �, 3��� ���� �;� �@� * �,���" �D� ���q���� M�, �D� �"8��3 3�� ���8�N!� ���� ��$%� ��� �1। ��# ����, !"� ���P<��- �;��� �$) ��� . ��,%��" !� ,�N !��<�� �� �$� ;���1, 3��E%��* �� ��%��� A�"��। ���;�<8 � � ! � ���D� �!�°" ����, ���P<��- �;��� �"�� �� �# "A� � । . �;����" ,�N "� K� ��= ����E )�#$ �� �1। ��� �< �"�� �#������ �C�y . �;��� '��D�� A�"�� ���। ���� ����, ;��¥y ���� ."�� !��8&�#� �<� ��<�� ��,%� * �\&8���" ." 3�E�। <� !��&� !��� �, �% "�� ���। ��� ��� ��2��" $)8�� ����¸ �"�� ��E . ��,%�� �#������ A�"�� ��� ��।

� ��#� ��#� ��#� ��# :::: &��� ��&��� ��&��� ��&��� �� ��,%��,%��,%��,% !"��!"��!"��!"�� ������������ �����<8�����<8�����<8�����<8 : : : : ���������������� �W���W���W���W�� ����������������

!"� ."�D�3��� C��� ���" A�"� <� �;��� "I", � ��# : &��� �� ��,% ���$ ��� �����<8। .� !�� ��,%� p�8� ������ �� !�� "��1 f�N�<� % ."�� ���8�;�� ����) T�� "� ���। �& ��,�� p��� )�� S��N# "������� �!6�� � $�# �&��� ������� !3� ',�� ����A �P��% . "A� ���� ��.��� <�¹ ���!�;� * !���" ��# ���� �W�� ����। ���� ����, �< ���8�;�� ��¦�) !�=%� �(�� ��� C��� �!�� =���$� �& � ����[�,#� � $�# �&��। �! ��C%� !�� �$�) !�� M��" "�<8>� ;����Y ���। .=� $�# ����-"�8#�$ ��)����) '���� N��"��# �����E ��;� ��.��� !��A ."�º �� ��")��# . !"��" �c=�� "� !�f��� ��) ��* �। . 1��� .� !"�� ���� !´�� ��! "� !´;� �#������ '!�` ��.��� . <�¹ ���!�;� ����, . !"� ����/ �A�"

Page 10: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 11: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 10 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�;�/� ����� !���$��y e�,#��� �N "�� ;� । . &�% ��� !´;� �#������ ��,%�� !���$��y * N�����E "£ ��, "� �%�J� ���Y। !��! T��&% "� ��� C��� A�"�� ;� । �"o &� �N '�� ������� !���� !"� ������ �A =�r�& ���� ��। !3� �P�% �$� �"�# ��.��� ��� ��E " !?�$" !���" ��# ����� � �;2,�#, ��.��� �"�# !�� M��" !?�$" ��)� ����, .��5�� ��i� �&�� )�=� !3���� ��|�� � "���� ��°� ���UD�, �%�)��� ����! ����8 �"�# !3���� 5. D�p²���� D��$!� ����"।

s���&��s���&��s���&��s���&�� "�D�"�D�"�D�"�D� : : : : ���������������������$)#�$)#�$)#�$)# �N%�N%�N%�N% �M�"� �M�"� �M�"� �M�"� 3��# 3��# 3��# 3��# s�"s�"s�"s�" 1���1���1���1��� ��Y��Y��Y��Y

������$�) �$# * J� �� �%��� "� 3��� �y��� "� " $D� �N% !��� "��1 �$)��। ;��� ���! '� )’ ������ ��r; ��&� �� ;�� �y��� !��� "�

3��। . �� �� !���* 3��� ��# ����"���,#� �� � �%�V �%�;��� %�! "����)� �H | * �=���� �� �y��� Q4 �� �* �� �������� ��p%» '"�� 3�� <�����, ������ .�� "�� 8� ����� "�। ‘�����"’ ����;�� .!� �N% ������ �C�y �"�� ����� " �� � � ��। �����" ����;�� 3���" .� !���,� �$ � ���* �� J� #¯� ���� ������$�) D���� ���N&% C��fU ��� ��� �)¦� ������$�) �%�!� #�$। �%�!� #�$ ��� 3��� �N%���# ��� ���" �f��,"� �$ � "��N !#��\ ���>� "� �<8\ ������$�) D���� �N%���# s�"i����" ���C� "�� � । .�� ������$�) D���� �%�!� C��fU ���। �����" ����;�� � �* �� ��&� �� =�$%)!% ������ �"���� ,�� ����� " �� �� � �!-�\ ��� �1 ������$)। .� �� ��&� �� ;�� D���� !D�3��� !?@ ��� �y��� �1� K: ��&� �� =�$%)!% D���� &�% ������$�) "��1 3�� ������ ;���� ��� � ��$�W �D�%��­ �� .��'! ��y"� =�� '"�)। �/-�O�8���# ��%��% '�$�)* ������$) �� =�$%)!% ������ �;\�-3���� �<�� 3�� "�1, ����� ������$)* .�C�y " ¼��! ��E �� ����;�� "�1। �%�!� #� ���1�, 3��� �/-�O�8���# !���� '�$�) ������$)# ��N% �%��" ;���$� � �1। 3�� ������$) �� �N% !���� !��<� ���� ������$) .� D���� !��<� �����। 3��� �/-�O�8��# '�$)i����� �N% !���� !���,� &�% s���&� �� "��5� �$ � ��E �� ��� ����;�� ��Y ���" �$� ,��। �"o �&�#��"�$ ��C-����C ��J��� "��N . !�>�\ �"�� ;��P 3��� !�` � ��। .)# �$)i��� ��,% !��<� J���� &�% .�) �� ���*� ��E ��* .� ����;�� ��!। .�C�y I� "# ��� 3��-������$)-3�� ���" 3��-������$)-�� ���� �� ��� * ����;�� �� �1। �"o �"���� �!-�\� � ��। s���&� �� "��5� �� ���* 3�� ���3@ !�� ������$�) �3� �$� �#C��O�"3��� �N% ����� "��1। 3��� "�"��� �A�" �N%���# ����" � 2���� L�� "�"��� ��2r1�� '� �Q)’ �"������� !�" ���>� "�� � । .1���* ���3@ !�� '�"���" ���<8 .�� ���3@ ���Y@����$# !� M�� ��,�* ���"����� "�� � । . ��J�

!� * �A8 �% "����� .�� '��"O� ����) .��� �N% !���� &�%� 3�� �� �#C��O�" ������" J� #¯� �$�� ;� । � ������$) !"�* �����" ����;�� 3���" �"1� !���,� �$�� �f�#। �~� ��� '�� . ,�� !��<�� �� ��� ����� �$ � �e�3���" � । �"o ��& �$�) D���� ���N&%�" C��fU "� �~� �$�) '�� .� !��<�� �� "��� <��P!`� �� ����;�� ���� ���। "�N 3��# �N% ������ ',�� I� �=���� J���� !�` !���� �%�!� # .�� "�8"�8��� ���1�, '���$� 3��� .� �N% ����� "� ��� ������$�) D���� C��fU ���। ��� �~��" ‘�����"’ !��<�� �� "�� � � ��& �$�) C�� "=�* "��% ��� ��� ��।

�&)��#�� �D�� q���� 3�� �&)��#�� �D�� q���� 3�� �&)��#�� �D�� q���� 3�� �&)��#�� �D�� q���� 3�� $=� 5$=� 5$=� 5$=� 5. . . . ����� ����� ����� �����

����"���8 ���E,�d� ��$) ��L� "� �&)��# "�&�� ‘��$#1 D���V)� 3�� $=�� ��� �1� ���� ��$#1 ������ ������$�) ��# 5. �!�pW�� �� ���� * �� !�A8"�। �`��� 3# ��� 5. ����� �����[ �� !�A8" ��{�!� 1�y * "%�5�� �D�� q���� ���� �3�� 3���� $=� "� L��\ 1�y�$ �� "� �$ । *� 3��� �" ���"� �&��� "�� ��� &����, ‘��$#1 D���V)�� ��r;��� 3��� �� �½��,��� ��;���� ."�� 1�y���! � �1। �!=��� '� �� 1�y 3��� A��"�। 3# ��� 1�y� L���� ���� 5. ����� �����[ :�-4� &�� ."�� !)� $� s��" "� 3��� !���� � � �D�� q���� "����!�� � �� ���� �3�� �3�� '��) "� 3��� ���3@ ��� ��J�� �� । . !� "�8;�# * 1�y�$ �&��O�8" �� "� �$ � � । &��� � �1, n�"� ��*�#$ s��q ����"���,#� ���� # ����� A��� "�&�� ���J� ��r;��� ���)� ��$#1 D���V)� 3���� J��# "��8��C ��,%�� ��;���� �� �!�1। 3���� ����"��� ��� �&)��# <�¹ $� � && �$���� n�"� ��*�#$ s��q !�` 5. �!�pW�� �� ����� ����� ��;��,#� � �1। �� � q ����"���8 ��"�)"��#� �$* ��� ���� ��;���� )#D �°#� ;�"��$� * ��;���� 3���# '!�$ �!�� ��*�#$ s��q ��C 4 ���! &�% �J� # ���E,�d� &�� "��। ."� !�` ��*�#$ s�q "��8�C�" �"����¯� 3 -3#�� '$)8�, ���O�8" ���'��) .�� )��\�ON8 ��J��� ��¾ !��� �� "� &�% 5. �����" ���$8) �$�। .1��� ��*�#$ s��q ��C �"� J� # ���E,�d� &�� "� ��� ��, .� ���8 5. �����" "�N $)8���� &�% ���$8) �$�। . �%���� �<� ��<� "� ��� ����� A��� 3�'�X "�8"�8� ��� # ����!� &����, 3�� $=�� ��E �� H���1, ��� p�� �<8\ �"���� ��3�<� ��* � <� ��। ���=� ��3�<� ��* � � �� ������ �%�J� �� � ���। ��*�#$ s��q ��C ����� ��$# ���� =�� �����7$ ��)# &����, ‘��� ��� � �$�C� f��N &�% ���&#�#�$ !�` ���)8 "�1 ।’ ��� . ��E� ������ &�% 5. �!�pW�� �� ����� !�` �<� ��<�� �;�� "� ���* ���" ��* � <� ��। . �� 5. ���� �� !��� � �5�!R ��$#1 D���V)� 3�� ."�� �&��O�8" $=� "��1���। �=� �%��" !�L�E8 �)�"� �&)��# �!.�.� �$��� ��: ,�� &�� "� ����� A��� 3�'�X "�8"�8��" ��!3� ��� � "�। ��: !��� : �� �$���� ��$�) ��*�#$ s�q�" 3��� $=� �D�� �$ � � .�� �!� �A�" ��*�#$ s�q 3���� ��;���� "� �!�1�।

Page 12: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 13: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 11 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�&°� �&°� �&°� �&°� ��2r�1�1��2r�1�1��2r�1�1��2r�1�1 'A�'A�'A�'A� �&�&�&�& ª�ª�ª�ª��������� ��� !��� �&³� �����Y� ������$)# �&<�y#�$ ��� ������$) ������ 'A� ª��� �!2�$ ��� �&°� �"� �h�� ��&& �������� ��2r�1�1। �"�� ��,�� J��# !� !"�� ���� : ������ ���$ ���"�# �������

���N "�। . !� �!2�$ !"�� �5���� �& ����q� 5. ���!��� ���� ���! �) )�D, $�CN �O�8 .�) � �& "���� �; ��%�� �D�� �$!� �¥�$J "�8"�8�� ���J� �1���। 'A� ª���� ��� &� ������$)#�" �!2�$ !"�� �C �A�" &� ����&, �!��� .�� �� ���� �$ � � । �!2�$ ��� ��<�P ������$�) ��$O� ����. )�#p� �!���� �����[ �&°� "�!�%���� "�!�� �&���� .�".� )��p� "��, �5�D­ .��;# D�"�� �!���, "�!�� (�&) �����7$ �!�p²����!� $O����! .�� "�!�%���� "�8"�8��* �������� ���J� �1���। . �� �"�� ��,�� !"��� ��� &� �&<�y# ��� �!2�$ ��°�) �<� )��&���� �\&8���" ������� �%� "� ������ *� ª��� (���& ����)। ;��� �1 ������$) �A�" �� ��&� Q�� &� �&<�y# ���y �&³� ���� "���। . ��,% !"�� �%�J���� � ��&� :K� .�� ��!"�� �%�J���� �Q ��&� 4: &� <����। �& ª��� ;��� � ��# � �!�]R �<8\। �D�� ª��� HI ��� � ����� .�� �)E ��� Q ��3R।

"��� � "��� � "��� � "��� � !�����$"!�����$"!�����$"!�����$" ��=���=���=���=� ���°��"���°��"���°��"���°��" ��,�"��,�"��,�"��,�" ����� �1����� �1����� �1����� �1 ����)����)����)����) : : : : A���A���A���A��� �L�*�L�*�L�*�L�* "��� � "���=��#�� ."��) �����3)�� ���)E '�����, ��=� ���°��" ��,�" ����� �1 ����)। ���� "���=��# ���&�� e�J% "��¿�� �;�"c!�,#�। �`��� �� ��� �$�" "���=��# ����"���� ��� � .��"� . L��� L��। ��!������ �;�"c!�,#� ��=� ���°� !�����$"�$ &����, ���� * ������ �����3)�� �=�"!� ���&�� '�����, ���I� �!��� ��� ����!���"��<�� "��� � )� �A�" �=�"!� ��& ������ �D�1���। ��� ����"���� ��� � ���" J��� ��2r1��� �!=��� ���� "���=��# A��� ..!�� ���� "���� �&�$ ���" A��� । .!� ��=� ���°� !�����$" ��; �$�� �"���� "�N 1���� *� ����) "�8"�8� !�����$"�$ &�� ���� ��� �� �$�� A��"। ��=� ���°� '����$ "�� ����) !$!% �&�$!� �� !`# �D�!8 ��,�" ����� HI "�। *� !� L��� &������ &�% ��=� ���°� �� ������� �� "�� ����) �� �3�� �D��। ��

J��# � ���J� ��� ����) !$!% �&�$ ���$ !�$� "� �& e�C "� * �A% * '<��P ���� ����� �$ � "A� ��� ���"�� ��� ���" * ���I� �!����" A��� �� ।

�� ��=� ���°� ���" =� ��� "��� � * "���=��# !�����$"� A��� ���J� ��� ���" "���=��# ���&�� e�J% "��¿�� �� � � । .�$�" *� ����) !$�!% )��U $��� "� !�����$"� A��� �L�* "��1। . �%���� "���=��# A��� *�! ��cD ���� ����, ��E �� ��� ��� p� ��� �&�� "� C�� ;���1। . �%���� !��8�¥ �%�J� �� � ���।

�U� �U� �U� �U� �������������������� !"�!"�!"�!"� ���������������������������� �A�A�A�A ���������������� �������� : : : : ��&8���&8���&8���&8� �À�!�À�!�À�!�À�!

��.��� J� # "���� !$!% * n�"� ���� ��.��� ��� " ��&8� �À�! ����1�, ����$ &�!3� <�� .�!�1� !��� ��.��� ����-"�8# � । ��,"��)� !�;�� &� N। &� N�" ��� ��� �U� ����� !"� ������� �A ���� ��। .�$�) ��"�8 "� �� ��* � <�����। ��;�����$ ��3)�!� !�!�$ �� � '�����$ �& ��,�� &��# �'! ���� n�"� ���� ��.��� �� ��&� � $�# �&��� !�����) !3���� �P��% ���� .!� "A� ����। ���� ����, .�$�) &� N . !"��" � ;� ��। �����R �$�%� "I�। ������ ;��1, ������ ;���। ������$�) &� N e�,#�"� C� &®< �U� �����। ���� ����, ',����# * �� ���!3� ���"&� ���" �����" ��� ��A%�;� "�1�। �"���� ,�N �A% '��N 1��� ��� ���" �����" ��� �� �� !� �A% �$�Y�। .�� ��A%�;� 1��� �"1�� � । �'! ���� �3�� �Á� �� �� �$ � &�% $�# ����-"�8#�$ '�� ���� &���� ���� ����, !� &� � �Á� �� �� �%��� '$)8�� '� �&� ���। �<=��� '� �&� �!=��� �$=����। .=��� �Á� �� �$��� ��।

Page 14: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 15: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 12 ������� ����! www.dailybangladesh.it

!"�� ��<8���� =� �* ���) ����)�� . !� N��,%� "�8#�$ '�� ���� &���� ����। � $�# �&��� ��C &��# ����8 ���!�;� ���UD� &���� �� $�, ������$) �=��D� �&���! ��� �� ��# ���&�� ���� ���)� ��, ���� ����8 �; ��%�� ���U��D&�� ���� ���, .����5 ���!�;� ��� # �&��$�, �%��� ���!�;� � ���� ���UD� 3Or� �, "�%�N ����8 .� .� ����� ����, �%�� 3�!��# �; ��%�� �%�5. ���. �&��I� �!��� '��= ���J� �1���। ��.��� ��C $�� 3��! �; ��%�� �!���� ����, �A8 ��E " !?�$" ��p! !����, <�� ��E " !?�$" T! $ ��� ��²� ����!� ����, n�"� ���� ��.��� !$!% !�;� �����-��-��# =�� �!����, 1�y$�� !3���� ��p� "��$ 3Or� � &�� �, �eY��!�" $�� !�,�N !?�$" �# !�D� ��# !�� '��= ���J� �1���।

������$�)������$�)������$�)������$�) ����E����E����E����E ��� ����� ����� ����� �� ���������������� ����1����1����1����1 : : : : =�"�=�"�=�"�=�"� ������������������������ ����!�����!�����!�����!� ��.��� �; ���!�� ���$�� �%�5�3��"� =�"� ������ ����!� ����1�, ������$�) ����E .=� ��� �� ���� ����1। ."�� ����8��;� !"� �3������#� C��� ��1। &� �N '�� ���$ �J� * 3������!� ���। ��� ��� p�8#�� * !��! �$� C��� �;J� # A�"�� ;� । �"o ����� ����E �"1���� ���$ C��� A�"�� �$�� ��।

�"�� ��,�� ��"�� ��� �i�� ���� "��¿�� � $�# �&��� '�����, !3� ���� ',�� ����A �P�% . "A� ����। ���� �* ����, ������$�) ����E e�,#��� * N��� ��0�! "�। ��� � N����" !"��" C��� ���)�$� A�"�� �$�� �� &� N। � $�# �&�� �� �����" N������ "��, . ������� �"� ��,� �$�� �! ��,� ��N�� !"��"� ��� "�� ���। �i�� �&�� ��.��� !3���� �������� ��� D�I" ���W� !3�����[ . '�����, !3� �* �P�% ��=�, �"�# &��� ��� �!���# "�8��E�$ !$!% ��*���� ������ �!���, �=��D� �&���) �"�# ���� �,%��" ���� "��!�, �i�� �&�� &��� ��� ��� ��*���� ��� &�D ���. 1����, �&�� ��.��� !�,�N !?�$" .!.� �&I� �!���, !�� M��" !?�$" �%�5. ���. �&��� "��, ����� ���&�� ��.��� !3���� ��|�� � ���� "���� �&�$ ���, ��AL��� ���&�� ��.��� !3���� ��& (��.) �� �& ����)8$ &���, ���� # ���&�� ��.��� * ���&�� ��E$ �; ��%�� ���. )��&���� "��, �&�� <��$��

!3���� ������� �!��� ���), �&�� 1�y$�� 'A� <�¹ ��� " ���. ���p²���� ���� '��=। . �� ',�� ����A !"�� ���� ��)�� �A�" ����<�� �i�� �!� ��A ���" |, ��� �=��# ��&8� |, �i�� ���� #, �$�#=��#, ;��=��#!� ���� J��� �A!3� "��। . !� �U� p-���) $�r��� ��&� ��&� ����"�8# ���" H�3Y� &����।

:::: ��&���&���&���&� �"����"����"����"��� ��"���"���"���"� �)��,�)��,�)��,�)��, ���� �1�1�1�1 �;� �1�;� �1�;� �1�;� �1 ������"�������"�������"�������"� ���&�$ ������� * ���86! ��3�� "��1 !�� �%���" ��*�� : ��&� �"��� ��"� �$�� ���)��, )�8 !�& "�� �"�# �%���" "��1 ‘��� 8M��’ ." 'U�� ���M� �1 ������"� «�। � ������"� .� 'U�� ��� *� !���� �%���" ����� &���� �;� �1 �"�# �%��"। .� �%��"i��� ;��� ��� / .�� ����� ��!"��। : ��&� �"��� ��"� �$�� ���)��, � �1 !� �;� � : � �q �"�# �%��"�" ."�� �;�M �$� ������"� «�� 3��! �; ��%�� !����� .D ����। �� �$ � 'U��� � �1 !� ;�* � 1���* ���� �1� &�% �"�U ���)��, ��,%��,"�� J� � .�� !��$ �� "��� �� )���) "� ���$� &������ � । . ��E� ."�� ��#C� '��(��� ����� * !���� ��A �"�# �%���" �$� �1 «���। .� �"�# �%��" �� � �q ��� /_ ;��� �!����#, ¯���#, �fN#, &��� .�� * ��!"�� ����� �%�)���, .��� * .�� �%���" "��1 ��E �� ��� ����� �;� �1। "� "&� �%��" "�8"�8� &����Y�, . �� ."� ÂN ���)��, !��<� ��� �1� �$�) ��"�� �� �%�!� # � �(# �!��� «�। ;��� �O�,� !�"�� ��� �"�?����" ���$�)* . ,�� !��<� �$ � �� A��" ��� &���� �1� ���। ��� "# "# <��P�� �=� �!� �!-�\ �� �1� �� &���� �! !� "� �"�# �%��" "�8"�8��$ "���" �=�r& "� ��* � <� ��। 3�8 ���� �����" �$ � �;�M�� ������"� «�� 3��! �; ��%�� !����� ���� ���=�1�, “ � ��� �1� ������"� «�� ���3@ '��(�� ��� �"��� ��"� ÂN �)�, "��1। . D�� «�� ;��� �O�,�� *� ;�� T�� �� �1 .�� ������"� ������5 ;� ���% !�"�� ���"����� "� �~ �� <�* � z�r�"�� � �1। . ���" A�"� &�% Â�N !�M" ��� 8M� �* � '� �&�।” ‘��� 8M� ��"���’ 'N �� &�% ."�� ��#C� '��(���" $�� [ �$ � � ��� �;�M�� ��� �� �1। ��#C� '��(���� � K� &�� �<8\ ������"� ������� * ���86! �5�3)�� Â�N �J�� ."#3O� "� �4 !�� �<8\ ���)��, &�% ���+�D�!�#"N, �"�U ���)��, ��,%��,"�� ���� �1� &�% J� � .�� !��$ �� �� )���) ��,8�N "� 'U�� "��1 ��� �;�M�� ��� �� �1। !����� ���� ��#C� '��(��� !�����) ��� �$� �;�M�� ����1�, “Â�N ��8��� )�8 ��%��� A�"�� ������"� ������� * ���86! �5�3)� �=���� �� <���। ���$�" 'U�� ����;�� "�� �=������P �� �$��* ���)�, ���।” �;�M�� ��� � , ������"� «�� ��,% ������"� (������� * ���86!) ���� �$�) ��!"�� =��� ��,% ��%�� ���c * ����� ."�� '��(��।

Page 16: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 17: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 13 ������� ����! www.dailybangladesh.it

������� * ���86 1���* �!���", *E�,, ���!� ��%��% =��� . '��(��� ����� � � �1। '��(������ "�8� � �1� '� �� ��&� "�8#। �'�%C3��� &��� ��� '� p� ��= ����E। � �� �1� «��� �$� ���� � 5��� �N% X��� "��1 ��� �;�M�� ��� �� �1। !����� .D ���� 3�8�" ��� ���=�1�, “�&t���" ����;�� ÂN f��N ��,� �$ �!� ��� �A�" ��� !�� �<8\ ����3��� � ��� "� �� �1। .�� '� � «����" ;��� �O�,� !�"�� ���� ��Y। “��� !�� �A�" «��� ���3@ �"�?��� ÂN �)�, "��1। .�� �< ����$ <�A� �A8 '��� �"��� !���A8% "��N "��1 �� � ; �O�� .�� ��� "��1 ÂN �=���� �* � .����� &�%। .�� �J� # ."�� !��,�� �1�। p38� %�)� � * �"�U ���)��, ��,% ."�� $#L8�� ��$ "�M���� � �!��|!% !��� �� �1।”

��m���` �&�#���� ���� ��* ���m���` �&�#���� ���� ��* ���m���` �&�#���� ���� ��* ���m���` �&�#���� ���� ��* � ��������4444’’’’ ���8�;�����8�;�����8�;�����8�;�� !�`!�`!�`!�` ���"���"���"���" <��Y<��Y<��Y<��Y ‘‘‘‘��U�;��P��U�;��P��U�;��P��U�;��P’’’’

�$�� <��Y ��m���` �&�#��। ',����# �)= ���!�� �� �$� !�½* ���1� <��Y ��U�;��P। � ��# �K� �!�]R )�P �#C� 'A� ��V। "�N .�$� ��,��!3� p’�� �!�� �����8�;� ���। � ���"!3� ���8�;�� p’�� �!� ��� ����=�� �$� �1 ���&��। .��� ��� �$�&� �=� ���M �����1- ��,��!3� .=�� ���$ p’�� �!� ;��। ���$ !���� ��4 !��� ��,��!3� ���8�;�। ���� ���*। ���"N $=� "��। �!� ����N '��� .=� �A�"�। ����$ C��� A�"��� ��m���` ���&�� !"� �$=�� �f�#। � .�� L��� ������$)�" ���� )��8 ���� ���� ��m���` !�` ������ "�� ���। ���"!3� ���8�;�� �� ���3@ U� p’���= ���) �%����3q ���&���� ��� ���=� �1�। ��m���` $�� !�=%��L� * ��# �!�� � 4 ���! !$!% ���- :� 3� L���1 ��� $��� "��1� �&% ���&�� !3���� �^� �!���। n�"� ����"� ���)E "� ��U�;��P *� . '3���" ��� ��= . ��E� �;�= "�� �=��� �=�1�। "�N ���&�� C��� �!� �� !#��\;��P �����,�� "��* ��U�;��P ��� "���। <�$* ��U�;��P '�Ä �"�� �f �� ���। ����" ,�N� ��4 !��� ��,�� !3� ���8�;� �<8\ ������$)�" ���C� "�� ��� ���। ���� . ��E� �* p’�1 �J���J� �&� �=�� ����। ���& *� ;�� ��-* ������ ����। ����" ��� ���m �� 3# �&��� ������$) ',����# �)= ���!�� � :�) � q !D� 3��# ��� '����# �&���� (��.) �3. �". �!��" ��U� !?�$�� �� �$� �$� �1�। ����1�, <� �������� !¤� ;��P "��। ������$)# !"�� ��=��y �� '"�)* "��1�। �<8��C"�$ ��� .�� ���। ��%�$�" $% ���� * ����U�� �����! ���� ��y"� �)= ���!�� ��U� ��E " �\�% D��* "� 1��� �� �1। �"o ��

�\��% �/� 3��# '����# ��$2 �"�� �\�% "��1� �"�� �� �'"��)� �A�"�1। �CN# , �������� "��f�! !"�� ,������"�� .���* ���� �%����&8 �� !"�� �"�� ��#�" n�"� ��M����। �&���� �!�� !�` ��L��� ��=%��# .�� �y��� �)���# n�"� L�� � ���। �<8��C"� �C% "�1� ��� ��6 !�` ��N�O�� $#L8"��#� ����� !�#"N �$���Y। "�* ��� �����$ ��$� �A�� ��Y! ����� ������$)�" ��U�;��P �$��* �!�¥� � । �� &� � ��� ����$ ���&��। ��%�$�" ������! .� 'A� 'N� ���=���,%�� "��f!, �<�� �\� *� ��&% ���"�� �� ����� �� ��M�1, �!�� .=� ����$ ���&�� =�� ���) "�1�"��1 .�!�1। � $�)%� p� $� ���� �"�NM�!� "�� ;���1 ��N�O� "��f�! ��=%��# ���� �%����&8�"। .�$�" ���&�� �t�, ������$)# ���'���) ��I�- !� A�"� ��)����) !�=%��L� ��� �&* HI "��1। � ��# �K� �!�]R ��,�� !3� "�"��� ���� # �;2`# * ��!��� $�CN �!�� �����8�;� ���। .� ���8�;��" !���� ��= ���&�� * �� ��y� ����6�" '� .�"���� ��� 8� �� "� ��N�O� * �����" ��� 8� "� .� ��Y। �O�N !� �# >�� �3��� ���C� "� ��Y ��N�O��"। � K�) � q "�"��� !D� .�! ���&�� iI !� M� ��0 ���� ��E$ ���� '�#N ��� ��$ � ���� �%����&8 ��I�- ����� "� ^��" �$� �1�। “�t�, ������$)# ���'��)"�#�$ !�=%� �����,% !��� K �"��� 1���� � �1। ��� .� ��E� ���� �%����&8 "��1 �%�=%� ;��।” � K�) � q ��. ��� ��� � .� ������ �� ���� �"�� '���> � �%P "����। ��W=%, � ���"!3� ���8�;�� ';���3<��� ‘������$)# ���'��)"�#’ �!�%�� ��� ����$ * ���� �%����&8 ��,% ��P ��$�����$ �� �1। � 4�) � q ����(� ����� �����8�;�� ���&� �� �1 ���&��। ��� "�"��� �&% ���&�� !3���� �^� �!��� $��� "��1�, ." ��&% L��� ��% ��&% '3�� �D�� ��। ����� �&%i����� �N8 * � �y �&�#���� '3�� �D��। �"o ��m���` �� L�� ��। �!=��� ;��� �&t���" !�#"N �" �!��� �� D%��। ������ &���� �1, �^� �!��� ����1�, ��m���` �&�#���� "��f�! !�` ���&�� .=� ."�� ����=� !�~�� ��2r�1�1। ."&� ��N�O� .�.�. �$�%� "� �;2�` �!��� )O�% � । ��!���� �!��� =��� � *� �!�� ��,� �" ����% "��N। "��f! ���� '$#� 3��;�<8 $��� "��, .� �����8�;�� p’������ "��f! '�A8# & # ����। ��%�$�" ����6* ."� �)���$ �%P "��1। ����6 �; ��%�� ����� �!� � ��) � q *� p’�� �!�� &�% <A�>�� ��N�� ;>��8# * D� & ����$ =��� ��� �L�EN� "��1�। ���� �%����&8 ��) ��!�� "�E� '�A8# �$� �1�। "�N ���&�� �����,% �!=��� !�=%��L� "�58 �=��� HI "��1। ��� �O� ���� ��� ��N�O� * ���&�� ��,%�। ����! �� ��V � ."�� !�´��" '����$�� ��� �� �1, ��!���� ��!��� &�� �(# ."�� ��) ���&���� �<� �$� �1। �&% ���&�� ���� !�# 3��;�<8 ����1�, ‘��,��!3� �����8�;�� ����$ $�� 'A� )�#$ �)= ���।’ ���& * �� ��V � *� �!���� �����) )�8� ���=�1�, ��m��` ���&�� !3���� �^� �!��� ����1�, "�"��� ���-&#�#� ��z�� HI "��1� �<, �&% .�� !"� ,�N "�� ��� ��, <�� )�!� ��E " $�� [ ����� ��� । ���&��� .=� ��m���` ."��y ��U� ��"�। �!�$� � ���) $O� � , �<�$� ��m���` ."�� ���&�� !"� �!#� ���। �!�� �����,% !� �CN D��� ��M�1 �<, ��4 !��� ���"�N ��� p 8 $=�� ������ ��� ���&�� * ��N�O�� ��,%�।

Page 18: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 14 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��!���� .� ���8�;�# .��"����� ���&�� ���"!3� ���8�;�� K� ��&�� ���) �3��� ��%�$ �;� .� � �1�। ��)% ��N�O� ����� ���1�, ���"!3� ���8�;�� D� �$�= �!@ ��,�� !3� �����8�;�� �O�8�3�! �$ � !�#;#� ��� ��। p� ���8�;�� p� !� �। "��f�! �&%( ���� ���! 3Or� � ��� "��, ���&�� �WÅ� ."�� !��� " '�N��। �� �"�� <���। �!����.�’ '�#N ���� ��!��$� �;�<8 ����1�, ���$ ������\ 3# ��� &�"। "�N ���&�� ��� ��# �!�" !�L-�.!.!’ !�´$�� " .�&V� ��U�� � "��।

n�"�n�"�n�"�n�"�----�$�W�$�W�$�W�$�W !����!����!����!���� ���&�����&�����&�����&�� ������������ ������$) * 3�� !����। ��E - ����8� * .� � ;��। n�"� .� �\&8���" !����� �� �&" ."�� &��8�� !�J�। ��� .�� 3�� �A�" ���&�� ��!��,

.�!�1 "��f! * ��N�O� "��f!। ���N &������ �� �1� ���&���"। �"o ��� .� !����� ��) ���� ��� �� '"�) "��1�। . ��J� 3�� �A�" "��f! * ��N�O� "��f�! p’&� '�����, ��) ���Y� !�����। ������ �!��� �r*� .� !������ ��� I-��। ��8��� ;%���| * !¤����i��� �O�%� � "� ��� �=���=���। �� �&"� ���1�, .�� �3 �$�) !7���� ����A�$ ��,% ��0�! J���� !��<� !��� ���। * ��"���� "O��#��"� ���1�, )�!" ���&�� �<=��� �����J� �!=��� p’�$�) !?"8 ��� ����;�� ���� ."�� �A8�� ��� ��। ��: !�� '���(� &��8�� !�J� ���5�" .3��8 �qD���-.D�.!-. "�<8>� � �1 ���0 ����� �$�)। N��� �@ �, �&t���" �)C��" !���� ��= '��(���� �� ��M�1�। ������$)-3�� !?"8 ��� ����$ C��� �!� � ���"�� ���#� ��� ;��। .�� !��� &����, ��� ����$ CN�º" 3�`��� $�CN .�) � �$)i��� !�` !?"8 �&� ��= ;���1�। ���� �����,%� 3���� * ����� !D "��1�। ������$�) �%���� "��f�! �< �>�N�º" �#�� �1� �! �C�y ��� ����$ ;���1� � -!� ;���। �����&�-. ���, 3��� ���$)-�#�� ;���" �!�� ��! ��1� ����$ ���&�। !�E�� e�& I��� "��& �%U। ',����# ���$�� N, "O��#��", '��C� ��)�$, 3O��O�8 � �� ��, '�P� "O��#��" * !���" ��D!�� ���$) �#�� ��E� ����$�" ���)8 �$�Y�। n�"� !����� ��°)% !?�"8 .D�.! ����1, ���8�;�� D� '"��) � ������$�) ',����# �)= ���!�� ������$) !D� ���N &���� ��� ����$�"। .���" ������$)�" �!�"V ���� ����;�� "� "A� ���� ����। . &���� ��� ����$ ������$) !"��" ��m �� �$� �<, <� �� !¤� ������$) !D� ��3'� ��1 ��। ���� �� �O�8!O� 5. ������� �!�� "� <�* � '��Æ��i��� �ON "�� ;��। ���)E "� ���� �Ç� * !#��\ ;��P ��E� । 3��� ���� !"� ���$ ����#���� $�CN .�) � ����" ��$%� i����� !�A8� * !�� �� ��E �� �"�# U¤ ���!��� �$=�1। .!� ���N, �L�EN� * ��$%� p’�$�) !?�"8 �'�%��)� ."�� !�� !Oy��� ���$8) "�। ���* ��� !��� �)E��,8 'Ä �A�" <� , 3�� �� �"�)��!� �&t���" �-�� ��� ������$�) !�` '��Æ� ;��P ��U�� � "�� ���� �"��। �3 �$) .�" ��� "��1 �" '�%�)� "�? 3��� ���� �"�# !"�� �,#�� ���C# '�;��i����� ������$�) �" ��"� ���? �3 �$�) ��,% �" ,�� ."�� �J� T�� "� '� �&� ��1। ��m��` * �!��� ���� !#��\��8# �&%i����� 3��� ����#�� ��¯��N �" 3O��"�

���� "�? ���� �Ç� � !#��\ ;��P ���� �3 �$�) ��,%"� ���C# !?"8 * ��`��!� ��� ������$) * 3��� �<2A �"2)� � $���3�` �"? ������$) * 3��� ���C# !?�"8 �C�y ;#� �" 3O��"� ���� "�? �� �&"� ���1�, .� !����� ��°)% ����- !"� �� !"� �<8�� ;���� ��$%�� ���O" ���!�� "�& "�। .� !����� �!�� �A�" ���8��;� "��f! '�����, ��&�#� D�I" * ��m��` �A�" ��N�O� .��� !��=�� �)= ��) ���Y�। ������$�) ��C ��$O� D�I" �!�����, !��� ����!� �;2,�# .���, '�D! ���� �& ����$, ��$O� ^�� O� "�# * ���. ��p �²�" .��� ��) �����। � ��� !����-'��¤" ."�� �3�&!3� �� �&� "� � ।

)��#�)��#�)��#�)��#� *!����*!����*!����*!���� ��I�-��I�-��I�-��I�- �"���"���"���"�� ��3�<� ��3�<� ��3�<� ��3�<� �� ���� ���� ���� �� ��!��!��!��! ��� N |-: �!�� �����8�;�� ��08��8# �!�� !�!$ !$!% .�".� )��#� *!���� ��I�- �;N���, �È�� �"�� ��3�<� �� �� ���8�;� "��)�। . �A% &���� �1� ���8�;� "��)�� ���. )�� ��* �&। . "��N �� ��I�- �"�� �%�J� �� � ��Y ��। ��,��

���8�;� "��)� !�;���� !�����$"�$ "��1 ���� . "A� ����। � ��,�� ."�� &��# T$���" ‘)�#� *!���� ��I�- �%�J� ���� ��! ���$8)’ �)������ �< !���$ '"��)� �� �1 ��-* !�M" � &���� )�� ��* �& ����, ���

)��#� *!���� ��I�- �%�J� �� � &�% �"�� ���$8)�� �$���। "�N )��#� *!���� ��I�- �����3)�� * �y��y"� �����) �P�% ��� �$�=�1 �� H���1। �! !?�"8 ..!�� ��) ���8�;� "��)�� �A�� ���8�;�� �$\ "���� "��1 )��#� *!���� ��I�- �"�� ��3�<� "����। . "��N ��� �����3)�� �$�= "�* ��I�- �%�J� ���� ��� ��। �3��� ��� �� �$ "�<8>� ��E� ���� ����, � ��# ��� �!�]R �A�" �&,��#�� HI ��� �3��� ��� �� �$ "�<8>�। ��� �!�]É� �<8\ ;��� ���� ���� � � �A% !�f�� "�&। . "�<8>�� T�� �3��� �* � �"�� !��<� ���। T�� �3��� �* � )��U�<� % ���,।

.��.� �&�� .��.� �&�� .��.� �&�� .��.� �&�� ‘‘‘‘��H��H��H��H’ ’ ’ ’ : : : : ��& ��& ��& ��& �\��% ��� ���� �D��&�\��% ��� ���� �D��&�\��% ��� ���� �D��&�\��% ��� ���� �D��& q�D �����8� : ."�/� ����������,# ����, ����� ��" &��� �� ���� .��.� �&��I� �!���� ��I�- ���� �� �6 <��P ��J���"��� �!����" ��H ��� �!��� ��C ���&#�# ��3�<�� �� �"�� '�!�"�� ���� �D��&�" ��� "� s����%���। �� s����%���� ���& �� ���� �D��& ����, ��� ��0�! "� .�� !�;��3���� �A% '���N �3�/��� .��.� �&���" ��H ����1। ��;���� .� ���� �� ���� ����[�,#� �\&8���" ���, s����%���-� . �"�� ���� .!� "A� ����। ���� �D��& ����, �!��� �C ��� ��I�- �< ��3�<� .���1� .�� �������" "#3��� ���� �� �!��� ���"। '� �&�� ��� . �%���� ������� �A%-'��N ��� �$���� �%�=%� �$�। .

Page 19: Daily bangladesh 28 august 2014

Ò†d

B_ B

mjvwgK

¯‹zj

Ó

†h †K

v‡bv

mymjgv‡bi R

Rxe

‡bi me A

vg‡j

i g‡a

¨ G

KwU

A

b¨Z

g

eo †b

K A

vgj n‡”

Q G

KwU

mr I

A

vgj`vi

mšÍvb

c„w_

ex‡Z

†i

‡L

hvI

qv|

G

KwU

wk

ïi †h

vM¨f

v‡e †e

‡o I

Vvi

†ÿ

‡Î cwi

ev‡ii c‡i

B

me‡P

‡q e

o f

~wgK

v iv‡L ¯

‹yj| †

m‡ÿ

‡Î ¯

‹zjwU

hw`

nq B

mjvwgK

¯‹zj

,

Zvn

‡j

Avc

bvi

mšÍvb

†d

B_

¯‹z‡j

`ywb

qve

x we

lq

†hgb-

evsjv,

Bs‡i

wR,

MwY

Z †Z

v wk

L‡e

B;

cvk

vcvwk †K

viA

vb I

nvw`‡m

i A

v‡jv‡K

BmjvwgK

mvs¯‹…wZ

i A

ve‡n

†e

‡o DV‡j

fwe

l¨r

R

xeb Z

vi e¨wËZ

¡ I

•`bw›`b

Rxe

b-hvc

‡b

BmjvwgK

A

vgj-A

vLjvK

¸iæZ

¡c~Y©

f‚wg

Kv

cvj

b K

i‡e

hv

ywbq I

AvwLiv‡Z

mK

‡ji R

b¨ g½j e

‡q A

vb‡e

|

Avj

nvg

ywjjøvn

A

vgiv A

vb‡›`i mv‡_ R

vbvw”Q

†h

, eZ

©gvb

BD‡i

v‡ci

GB •e

ix

cwi

‡e‡k

, bvb

vb cÖwZ

K~jZ

vi gy‡L

I nvuwU nvuwU,

cv

cv

K‡i

Avg

v‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó A

Z¨š

Í md

jZ

vi mv‡_ cÖvq

5 eQi A

wZµ

g

K‡i

‡Q| MZ

4 eQi A

v‡M †h

me ev”Pvi

v A

, A

v, K

, L...

wjL‡Z

cvi

‡Zv

bv

Zvi

v G

Lb A

vj nvg

ywjjøvn

ï×

fv‡e evsjv

wjL‡Z

cv‡i,

GgbwK

evsjv iPbv

cÖwZ

‡hvwMZ

vqI

A

skMÖnY K

i‡Q

| A

vgv‡`i †d

B_

¯‹z‡ji 6 †_

‡K 10 eQi eqmx

wkïiv

we‡k

¦i we

wfbœ gymwj

g †`

‡ki

AmsL¨

ev”Pvi

mv‡_ †K

¡ivZ

cÖwZ

‡hvwMZ

vq A

skMÖnY K

‡i cÖ_g I

wØZ

xq ¯’vb

A

waK

vi K

‡i‡Q

| G

Qvo

v G

Lvb

Kvi

ev”Pvi

v A

všÍR

©vZxK

fvl

v Bs‡i

wR‡Z

†jLv

I

K_v

ejv,

Avi

ex‡Z

†j

Lv

I

•`bw›`b

cÖ‡q

vRbxq

gvm

byb †`

vqvm

g~n †h

gb wk

L‡Q

†Z

gwb

A

vgv‡`i •`

bw›`b

Rxe

‡bi

cÖ‡q

vRbxq

A

v`e-K

vq`v

BmjvwgK

wk

ÿv

I

Avg

v‡`i

evsjv‡`‡k

i m

vs¯‹…wZ

K wkÿ

vI G

B ¯

‹zj †

_‡K

MÖnY K

i‡Z

cvi

‡Q|

GK

`j `ÿ

I

A

wfÁ

Zv

m¤úbœ wk

ÿK

-wk

wÿK

v gÛ

jxi

Øvi

v A

vgv‡`i

GB Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó cwi

PvwjZ

n‡”

Q| G

Lv‡b eZ

©gvb

cÖvq

†`

ok‡Z

iI

†ekx

ev”Pv

Av‡Q| ev”Pv‡`i g~jZ

Z

v‡`i eqm I

†g

avb

yhvq

x we

wfbœ

MÖæ‡c fvM

K

‡i †m

B A

byhvq

x Z

v‡`i‡K

evsjv‡`‡k

i †e

v‡W©i eB I

Bsj¨v‡Û

i ¯bvg

ab¨

Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji eB¸‡j

v †_

‡K cvV

`vb

Kiv n‡q

_v‡K

| h

v‡Z

GK

wU e

v”Pv BmjvwgK

cwi

‡e‡k

†_‡K

Øxwb wkÿ

v

MÖn‡Y

i cvk

vcvwk eZ

©gvb

•e

wk¦K

cÖwZ

‡hvwMZ

vi hy‡M

wb

‡R‡K

G

KR

b

†hvM

¨, m

r A

vgj`vi

•ewk

¦K b

vMwi

K wn‡m

‡e M

‡o Z

zj‡Z

cv‡i|

Ô†d

B_ ¯

‹z‡ji •ewk

ó¨ mg~nÕ

m¤ú~Y© Bswj

k wg

wWqvg

¯‹z‡ji A

v`‡j

MwV

Z †h

Lv‡b

Avi

ex

eva

¨Zvg

~jK

|

GLv‡b

Avi

exi

cvk

vcvwk

mva

vib wkÿ

vi D

ciI

†R

vi †

`qv nq|

mva

vib wk

ÿvt Bswj

k,

MwY

Z,

evsjv, mva

viY

Ávb

|

A

viex

wkÿ

vt A

viex

wkÿ

v, †n

dR

yj †K

viA

vb,

cÖ‡q

vRbxq

gvm

Avj

v gvm

v‡qj I

gvm

byb †

`vq

v wk

ÿv|

cÖwZ

gv‡m wk

ÿK

-wk

ÿvK

v‡`i mv‡_ A

wfeve

K‡`

i

wgwU

s n‡q

_v‡K

, †h

Lv‡b

ev”Pv‡`i

AMÖMwZ

wb

‡q

Av‡jvP

bv K

iv n‡q

_v‡K

|

cÖwZ

eQi

lvb

¥vwm

K

I

evr

mwi

K

cixÿ

vi

cvk

vcvwk m

vßvwnK

†kÖYx cwi

ÿvI

†bqv n‡q

_v‡K

|

evr

mwi

K cixÿ

v mgvwßi ci A

byôvb

, ciæ®

‹vi

weZ

iYx

Abyôvb

, µ

xov

cÖwZ

‡hvwMZ

v I

eb‡f

vR‡b

i

Av‡qvR

b K

iv n‡q

_v‡K

|

c

ÖwZ e

Qi C

`-Dj-wd

Zi I

C`-Dj-A

vhnvi

mgq

ev”Pv‡`i‡K

cyiæ®

‹vi

weZ

ibxi

gva

¨‡g

¯‹z‡ji

cÿ

†_‡K

C` D

rme D

`hvc

b K

iv n‡q

_v‡K

|

A

vgv‡`i Ò†d

B_ ¯‹zj

Ó G

my›`

i nv‡Z

i †j

Lv

I

ï×

fv‡e evsjv K

_v ejvi

Dci A

Z¨vwa

K ¸iæZ

¡ †`

qv

n‡q

_v‡K

|

Avg

v‡`i wkÿ

K/wkwÿ

Kv gÛ

jxt

nv‡d

R g

vIjvb

v gyd

wZ B

givb

Rv‡gqv †K

viA

vbxq

v A

vivweqv jvj

evM

gv`

ªvmv, X

vKv

gvI

jvb

v gyd

wZ G

givb

†nv‡mb

mv‡eK

wkÿ

v mwP

e, R

v‡gqv K

vwiwg

qv gv`

ªvmv, L

yjbv|

Iqvwn`v kvg

m&

A

bvm

©mn g

v÷vm

©, b„-we

Ávb

, R

vnv½

xi b

Mi wek¦we

`¨vjq)

G

· wfK

viæb

wbmv byb ¯

‹zj G

Û K

‡jR

XvK

vi a

vbgwÛ

¯’ g

v÷vi

gvB

Û B

›Uvi

b¨vkbvj

Bswj

k

wgwW

qvg

¯‹z‡ji c

Öv³b wkwÿ

Kv|

Zvn

&wgbv myjZ

vbv

we

, G

m, G

m K

we b

Riæj

wek¦we

`¨vjq

Gg, G

(evsjv) R

Mbœv_

wek¦we

`¨vjq

we, G

W b

¨vkbvj

wUPvm

© †Uªwb

s K

‡jR

cÖv³

b wkwÿ

Kv: †

dvi

mxR

bm& B

›Uvi

b¨vkbvj

¯‹zj

XvK

v|

gynv¤

§` m

vBd

yj B

mjvg

A

wdm m

nK

vix

cwi

Pvj

Kt

†gv¯

Ídv K

vgvj

(A

vãyj A

vnv`

)

e¨e

¯’vc

bv c

wiPvj

K

†hvM

v‡hvM

t

†dB_ B

mjvwgK

¯‹zj

Via

di S

an V

ito

12

/A, 0

01

85

Ro

ma

†dvb

t 3

27 4

41 3

325

wet `

ªt C

‡`i c

i †

_‡K

QvÎ

-QvÎ

x‡`i R

b¨ K

w¤úDUvi

wkÿ

v I

BZ

vwjqvb

fvl

v wk

ÿvi

e¨e

¯’v _vwK

‡e|

Page 20: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 15 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��E� �%��q� ���� �D��& ����, ��� <� ����1, �� !�;��3���-$� 3� ��� ����1। �� s����%��� �" ����1�, &���� ;���� ���� �D��& ����, ����# �$��� ����1�- ��� �P�% �)��� � �A�" �!��� �!�J���, "�1�। . "A� �)3�� �� . &�% ��� p+= '"�) "��1। ��� �A%-'���N �3�/��� .��.� �&���" ��H ����1। . ��E� �"� ;%���| "�� ��� �� &��� �$�� '��। � �`��� �&���I� �!���� ����� ���� ��E� <��P ��J��� �)�E s����%���� ���� !�����$"�$ "��1 <��P ��J���� ��E� ���� � � ��� ���� ��� ."�� L��� �N8�� !� '�!"�� ���� �D��& ����, ’Q� !��� .��.� �&��I� �!��� ."&� ��H 3O��"� �1���। <� �"�� N��,%�� '"�) �� । ��E �� �"�� �&��� ���&#�# �)�) ���. ���� s����%���� ��J��� "� ����, '�!�"�� ���� �D��& <� ����1� �� �!c ��°)%-'�N��$� * �$��� ������� )����। . !� s����%���� ���J� '�!�"�� �& �$ �� ������" ��°)% "� �&d�!� "��, ."&� �!��� ���$8�E �� �$�E# !��%U �� �* � �<8\ . "� "A� ��� <� �"? &���� �& �$ �� ����� ����, ���� �D���& )h; � �!�"8���O�", �"o ��°)%-'�N��$� � । .�� �$���� 3�E� � । ��� ���* p+= '"�) "�1। . ��,% ���� �D��& s����%���� ���& �� . �%���� �� �P��% $� 3� f�N "��। . ��E� � �"��* H���� ��� �� ��� &���� ���� �D��&।

!"��!"��!"��!"�� �������������������� ����� ����� ����� ����� �"�NM�!��"�NM�!��"�NM�!��"�NM�!� &��� ��&��� ��&��� ��&��� �� &��� ��� �!���# !"�� ����� ����� "��N �"�NM�!� �� ����1। ���� �;�� * �"2)� ���R� "�* !���,� "�� ���1 �� $���। <� D�� $� * ����-"�8#�$ ��U[ C� ��� .=� ^��"

���= ����1 <�-����, ��3<�P &��� ��। . ���J���� $�� �"� �A�" ��N�O� ����-"�8#�$ ���z ����� ;���1 ���)� * ��¦। &��� �� !Oy &��� , $�� &���

���J�� ���"����� =�� !�"8�� ���R� "� ��Y। .&�% �"�# ����� �c��� ;����Y�। ���) ����-"�8#�$ ;�`� �=��� � ���� �� ��� T�M" "�1� ��� .�� ���z ��,% $�# * &��# �!�%�� "�8!O�; �$* � ��Y। .� ��) ���!�� i�-=��� '�����$ ������,% !�� �$�) $��� ���C�3 "�8!O�; ���� "��1। ���P<�-"��#� ����������,# ����, ��3�<�� &��� ��� �"�# �����$ �fX� * ��;� HI �* � � �A�"� �O�� �"�NM�!� �� ��� &��� ��। �����$ C� �&��A )�P '$)8�� ��)����) !"� * �\&8���" ���� !�` �$�$�� * ���� ����!� ���� �;�� "�* �"���� !���,� "�� ���1 �� $���। $�� )#§E �����$ ��I�- D�r�! � .�� � �1 �5�!R� $�� iI[�ON8 ���� ��p� "��$ ���W� D�r�! "�<8" �* � � ;� ���) �� ���� $��� ����-"�8#�। �` !� M� �!���# 1�y�)��� ��,%* ."�3��� ���)� "�& "�1। &��� �� � $�# �&��� !?�P �A�" ������ "� �* ��# �#

����[�,#� ����&�� !"�� ��� L����� eÊ �$=��* �� ,O��!�c �� <� । ��8��� !"� ���# �� ��$ C��� �!� � ����� !���! ����3�� ���� "� ���� �"2)�� .� ��Y $���। �! ���<� # ��� ��.��� !�` $O[ �&� ��= C���!#��$ !�` !?"8 �@ �� �;�� ;����Y। �"o .� �"1� � �����;" D� �� �� $���। ���� !"�� �� ���! �fX�-��<8���� ��y� ���� <�* �, s����%���� &��� �� ���E�- ���$� .�� ��*���� �$��* � ���!��� !�k$# D�r�! � ���� * "�<8"� �)¦� !�� �$�) ����-"�8#�$ ��,% ;� ���)� * ��¦ 1��� ����1। ��8���� &��� ��� �"�# I"� ���� ���� !"� ����, ���J�� ���z ;���D� &�% ����"�8#�$ !�"8 "� �� �1। � � ��r; �1� ���� ��8��� ���J��* ���"����� �;�� "� ��Y। ��� .�C�y !"�� !�` !��z��� �"���� !¤���� ��� ��� ���� &����। �&��� ��,%�� �) � � ���� "�8!O�; �!�� ��� ���* ���� &����। 1�y�)��� �"�# !3���� ��p� &À� * �!�>��� ���"� ����, �t�, !"�� ���"?� ���� ����) $�� ����-"�8#�$ !�` 3����� !��!#�$ ���� �;N "�1। �����) �����E8" ��%�;�� ����E ���¦� �� ����1। �����R .!� �~ �� ��� 1�y!��&�" ��� �)�� "�M� '����, �� ����� ���। !Oy &��� , !´�� !�� �$�) �fX�-��<8��� ���� <�* � &��� ��-�)��� '� !� ����-"�8# �º� ���� ��1�। ��� $#L8�$� ,� �%�!� * �)C� '��(��!� ��& "�8J��* <�* � �~ "� �$� �1�। !�� M��" "�8"�� ;����Y� ��%\ � ����। . ��J� ��*���� !�k$#!� )#E8 �����$ !�&� "�<8" ���* �� ,�� �"���� ������� ���� !¤���� ��� ��� &��� <� । ���" ��= ��<8���

�� ���� ���� ���� �� ���$�)���$�)���$�)���$�) ;�"�;�"�;�"�;�"� '���3�'���3�'���3�'���3� �$� �$� �$� �$� '��N�'��N�'��N�'��N� *���� 3���� ;�"� '���3� �$� �� �� �!�=% ��#� �����E !��A $���� ;> '��N� "� ;���1। ����� ��¦ ��A8 ������ �!=��� ��� ���" ��= ������" ��<8��� "� ��Y। ��<8�����$ ����� !$!%�$ ���=� ��3�<� �A�" &��� <� , �� � )�� "�������� f��� &���`# ��� ����, �� �# ^!�� ��, �� &����� ���$� ���&�� �� 5�� � f��� !��!�� ���� �1�� ���� ����!�!� &t�" ��) ���� ;> *���� 3���� ;�"� ���� �"2)�� �&�� ���3@ .��"� �!�=% �����E "�1 �A�" ����� ��¦ ��"� ����� �� । ;�"� '���3� �$� $���� ;�> ����� ���� )�� �&� ���� ��U .��"� �^� ��& ��°�� �1�� &���p� �!��� �=�"�� "�1 �A�" p� ��= � ��&� .�� ."� .��"� !���, ��� 5�� � ��2��p� �!���, �)����� ��W� �����! "�1 �A�" ���� �A�" ��� ��= "� ��"� �� । ���$ � �� .�'� *���� �� � "A� ��� n�"� ��� <� । '� p� ��! n�"� ����!" ������� ."�� �" ��= ���$ "�1 �A�" ���� �&����� ��� :� ��&� ��"� �� । .� � � &�� ���$ *���� ��M���� � । "A� �1� �!=��� ���$ �!�&$ ����, �$�"�� "�8;�� .�� ����!" ������� '���$� � LÇ� "��& ������ ���!" ������$)# ��"� K4 ��&� ��"� '$�� "� ���। �"o �!=��� ��� ���$ ."�� ���%P ��!� ���" �=� � । "��& "A� ���� ���$ *� ������E" ��<8��� "� � । ���� * ��p%c���#� *� ��!� '� ." ��! ��J��� � ���$ '= ���$ ��,% �� * pR� =��� �&� �� "�� ���M "�& "�� ��� <� । .��

Page 21: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 16 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����" �!�J �� ���। "�& "�� ���Y� '"�) "�� ���$ ��,!� ������" ��<8��� ;������ � । .�$ ��,% iI� �!�J �� ���� &���p� �!��� �=�"� ���� ."&� �$�) ����� ��!। ��3�<�� &��� <� , ��;�"�# ���� .�� $���� ;�> !$!%� . �� )�� ���� ����� ���UD� "����� "�1 �A�" ��� ��=, ���$� ���&�� �)�D ����!�� "�1 �A�" p� ��= :� ��&�, ."� ���&�� "��� � | .��"� �����7$ ��1� "�1 �A�" ��� ��= � ��&�, !$ ���&�� & $� M�����=�# f��� p�&�� ��r; ��= .�� ���� �# ���&�� p�&�� "�1 �A�" ��r; ��= :� ��&� ��"� ��� ���$* *���� ��� <� । ��8���� ���* �!=��� ��" � �1। . 1���* *� ;>�� *���� ��� <�* � "A� ��� �&�� ���3@ .��"� '� �: &�� '��%�" "��1 p� �A�" ���� ��= ��"� "� �� । ��<8���� "A� H�� .�$ �"� � �!=��� �<�� ��& � । �"o ��"� �D� ;���� ���� * �� !��<� #� ��������� "�। . �%���� �� � !$ A��� .!�� ������ �!��� ����, . !�>�\ ."�� ��3�<� ��� �1। �=�r&=�* ��� �1। ����� �"���� ��$! ��* � <� ��। H���1 �! *����। �� !��<� #�$ �%���� ���$ "��1 �"���� '��N ���। . &�% ����� �� � !¤� � ��।

&`#&`#&`#&`# �U��� �U��� �U��� �U��� :::: �$��$��$��$� ���� ॥ .��.��.��.�� �f��5�f��5�f��5�f��5 �������������������� ���� �������������������� &`#�&`#�&`#�&`#� ���"����"����"����"� �3���3���3���3�� ������������ "��"��"��"�� �f�f�f�f��5��5��5��5 ���� �&�=����&�=����&�=����&�=��� ���"���"���"���" ���5����5����5����5� !$!%!$!%!$!%!$!% �&.������&.������&.������&.����� �<� �<� �<� �<� �$� �1�$� �1�$� �1�$� �1 ������������ ���$���$���$���$ $���$���$���$��� ���� 'A�'A�'A�'A� !D���!D���!D���!D��� ���!�����!�����!�����!�� $���$���$���$��� "�1"�1"�1"�1 �y)����y)����y)����y)��� &`#&`#&`#&`# �1�����1�����1�����1���� ��� !��� �&.��� .�� ����� 3��� 3 ¦ !���! �&)��# �< &��$ '� &�)O�% ��� ��!�1� $) �1 � �!� &��$ ��� ���¦ �~"� �3$ "� �� ����� )�\-!�� ."�� f��। ��%�$�" ')�!�� $���, ���$ �&$�� .���� &`#� ����� �����Y ���3@ '�%\ .��"� । ��� ����� 3��� ��8 ��<8��� .�� ��%� �)"� �� �1� <�� ���$ e&��$ .=�* ����� ���� 3 ¦ �!� �$�i���। � "=�* �"�� ��� ��" �<� =��� �� � .��� '�%�)� ��<8�����$। ��%�$�" �&.��� $���-��� ���* !� �M� .�� )�P)��#। �< �"�� !� �� ,�� ��)"�� L���� ��� '��। �� ��� �=��$&� �� � �)#��� ��-�। .=�* p’�;�= �� &�� �3�! <� । �"� �� ��#� !\���" .3��� ��%� "� ����, �!� 'Ëœ ����� �D�। .� '����$�" "��1 ����� �!� 3 ¦ �$�� "A�। ��� !��� .�'� ��!। � �"�� '����N" .�� �=��$&� �� �� "��( ��y ��"�� '����N"। : �1� �IN। ��� =���� �%�!� "�। �M�c ���" =��� �A�" ,� ��� � � ��A� ���; �$� �� p��� ��1 !�` z���� ��8 ��<8��� "� ����� 3�� .�� �� !��<� #�। ��"��� �� H���� �� �1���" ‘!�8���’ ��,�� ���� ,� �� � �� �1। ����" �)������ ���� ��"��� ���$�# ��8��$। �!� ��8��$ .=�* ���� "� �D� �=��$&� �� ��"। .��"� �"�� 3#�� ���। �&.��� �"�� �c���* ���। ��� �!� ����%3#�� ���� "� �D� .=�* ���"। ����� 3��� D�r�! ���* .=�* �"� �<� 3 "����� �=��$&� �� ��। �� �� �)�� *�M�, ��� <�$ ����� 3��� � �"�� !��<� # ����� ��%�$ *� * "� ����� "�? .� '����$"�" �=��$&� �� � �����, “.��"� ���" ����E�" ����� 3�� =�� "��1। ����$ �"������ ���� �A�" ,� ��� <�

��"���"। ����"��)8 �&.��� "%�? �1�। �!� "%��? �� ��� �<8\ ����� "��1 �&.��� &`#�। . � ����" �L�EN� �$� ��� �1���" �<3��� ����� �1, �;��"* �"� .�� "� ���� ��। ��A� ���; �� ��� ��r�, z���� .� ����1 �< ��"��� L��� �1r�� � �1। ��!������ ���� � 5�P� ���, L��� �1r�� � �1, ���" � ��r;���� <��� ��। ��� �1���" .�� "� =�� "� <�� ���$ ��;� �W��� "��। ����� 3��� !�` <�� ����" �L�EN� �$� �1� ��� .=�* .��"� L�� ���� । ��� ��� 3 "��� ��। .� ��� �"�� �>�N "�� �� �" ���?” . '!�` &���� ;���� �&)��# ����) !��� ��� # "�� ����, �&.��� �"�� �!��� '"��)% L�� �����Y ��। ���$ �&$�� .��� �"�� &`# L�� ������� !¤� � । '��!X��� �����) �����8 <��Y .��"� , �"�� �&.��� ���। �"�A�* ���$ �c��� !���&�" ��� ���� �fD�� "� ��Y। �&.��� !�8�)E p�� ����� ��;��,#� �1�, ��K !��� �!� p�� ����� ����/ "� �� �1 ��� &������ �&)��# .!��। �&.��� .=� ���" !� �M� .�� $��� "�1 �&.��� ��� '"��) ���Y�" ."�� !� M"। �&.��� � ��� �U��� �A�" ���� .�! .� '����$�" !�` ."�\ !�C��"�� �"1� ��) ���� ,� ����। .� &`# !� M" ����, ��� ���C� "�1 ."�� ���� 5�"� &�%। ���� 5�"��� ��� ���M ����। ���� ���� �f��5 �>�N ���। .� ���O��8 ����$ "��1 ';� )�P)��# �� ��1। ��� ������O�"3��� �f��5 ����$ &�% !���,�&�" । ����$ ��� �$ ���"� �3�� "� �f��5 ���� ���"�� �����$� ����)� !D� "� !¤� � । .� ���O��8 "� " ��&� ��# !$!% "�& "�1 ��� $��� "��� &`# !� M� &��� ���� ��&���$#� �� �&.��� .� !� M"। ���� ����, ���$ .�!��$ �#�$* ‘$�* ��#’ ��� � । ‘$�* ��#’� ����8,� $�� ���$8)�� ����� ��,% A��"। .� ���O��8 �� # .�!�� !�=%� ���"। .�!�* �� �;� ���" ���) ��� &������ �&.��� '��(�"��#� !$!% .� !� M"। '���� ��3�� �� &� "� �� # .�!� "�& "�1। �� ��� �"�� ������� �%��� "� �� �&.��� )O� !$!% �� �� # .�!��। ����) �� � �� �� �&$�� .���� ��� '���$�� �!� ��Ì� । ���� ����, � p� �1 �A�" ��� ���� �"2)� ��� �1। ����$ !�` ���5� &* ��� <�P �� �1 "�� �� �3� �A�"�। ��� ��� .=� $C !� M" ��� �1। .� ���� 'A� !D��� �y)��� ����)3%�� �A�" &`# �1����� !D� ��3<��। �y)��� ����$ ‘$�* ��#‘ ��#�$ "����P "� ���N "� ��"��� "� !D�3��� "��1 ���। .�� �\� �� .�� !���& "��1 ����$ )�P '���N� ���� । .� "��& !D� �� �1। "�N �&�=��� �3� ���5�- . ���" &* �� .�� ���$ ����� !$!%� .=� ����$ .�!� (�&.���) �� � �1। ��� =�� $C�� !�` ����)� !D� "� �$ । � ��#��* ��� .3��� �"1� !D� ��3<�� "�, ���m�। ��"� 3��E%�� �ºL��# ����� �"�� ��"��� ��� ����� �&.��� .� ����। � � q �)= ���!���" ��%� �;�� '!�` �&.��� .� !� M" ����, � � �q ��3<�� �%A8 �* ��� ���!�� ��r�; � ���, ����$* D�r�!� �$���। ���� !"� M� "��� । .� �)¦� �1� ����$ । ���!�� �����[ ��8��� !"� .�� ���$ � �� �� !�J�i��� ����$ ';- ;��� ��=�1। ��� ��� ���" !� �M�। ��: !��� .�!� ,�� �$�� ��= ��"�, � ‘����� 3���" ,�� �$�� :� ��&� ��"� �L�EN� "� =���$� �& �। . "��N �� ��I�- �&.��� .�!��$ �C�3 � �1 ��� &���� .� &`#

Page 22: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 23: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 17 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����। ���!�� ���" �'���")�, ���" .=� ��%� "� "�M�। ��� '3��)��# �&t���" �%�P[ ����$ ��� 8�। <��" ���� .� ‘��i�� !"�’ ',�� ���!���" ����$ �D�� <���। �� "�� ��)���� "� <���। 3��# ���Y@����$#�$ !�` ���$ 3�� �<� ��<� � �1। ���$)# $��� .�� �$�) &��� ��-��.��� �"1� ���� * !� M�� "�1 �A�" �� ��� �5���)� ���Y �&.���। .� ���O��8 �&.��� �"�� D�V !¦� ��� ��� &��� .� !� M"।

p,8E8p,8E8p,8E8p,8E8 ���� &`#&`#&`#&`# ,��,��,��,�� � ���� ���� ���� ��� ��3<����3<����3<����3<�� ‘‘‘‘��� 8���� 8���� 8���� 8� ����’’’’ )�" "��� �$ ॥ ‘��� 8�-�’ ���� ." � ��� ��3<�� ��;���� "� ��Y। .� ��3<���� ��;���� "�1 %��, ����) * � �� �� !�J� !$!%�। %�� * �����) ��� 8� ��Y ���E- �L��E� &`# !� M� �&.���’ p,8E8 � &� &`#। .� � &`# ���3@ "�� �� ��" �&.���’ &`#�$ �1��� �� � ��"��� "�1। ���$ "��1 ��1 ��%�,���" ��� �� * ����� �*&�$। ��)"�� "� �&.���’ ��" &`#�$ �1��� �� ���। 1 ��! �� .� � &`# �����[ �'&�3%��� i�� * ����� ����� ;���� ����) ��%� "� �1��� ��� �1� �&.��� ��� &`#�"। �1��� �� � � ����" ����%$-'�X �&.��� p,8E8 p� &`# ��&�� * !����#��" .=�* �fD�� "� <� ��। � �� �� !�J� !O�y . =� &��� � �1। !Oy &����, %��, ����) * � �� �� !�J� � ��� ��� 8�-� ��3<�� ��;���� <��$ �fD��� �;�� "� ��Y �!� � &� ��Y, ���E- �L��E� �&.��� p,8E8 &`# "�D� ��°� *�D � ��­#, ��&��� �!��� *�D ��&&��, )���� )��, ����p ����, �&�� ����, ���, )�D, =��I� �!���, ���$� * �� &। 1 ��! �� � K �DÍ �� n�"�-� ���!�� ���5 �'&�3%��� ����� ;��� ��� 8�-� . �!� � &`#। �'&�3%��� i�� * ����� ����� "� "�8�%� ����) ��%� "� ��� &`#�" �1��� �� �&.��� � &`# ����[�,#� �&.��� &`# $���। �1��� �� � 1 ��! �* ���$ �fD�� "�� ����� ����)। .���" ��� �"�A� ��* ��$! "� <� ��। �º������ �A�" ��� �" ���* ���$ !��<� # "����#�$ �1��� �� � ��"��� "�1 �"�� �!� ��� , �c"£� '"�) "��1 � �� ���। !Oy &����, �&,��# n�"�!� !���$�) ‘��� 8� �’-. �*�� ���� ����"�3�P &`#�" �fD��� &�% ��3<�� ��;���� "�1 ����) * %���5 .%�")� �%���� � ( %��)। .� � &��" �fD�� "� � �� ����" p� &`# �����I ��&�� * !����#�� ��J�� !?�"8 &��� <��� ��� %�� * �����) !���� "��8��C ��0�!। ��� .=�* *� � &� &`# "���"� ��" "�� ���� %��-����)। ���$ �< �<8\ ��" �� "� <��� ���$� �<8\ �&.��� ��)"�� ."�� �&��� �)¦� �A�"� <���। ;��� �1� �DÍ �� ���! K ���= ."$� �D�# "� $� "��)��� "�� � �A�" �'&�3%��� "� � ���!��� �� � ��A �&.��� p,8E8 &`#� ����� ;���� �1��� ��� <� !�&�'�X ��� &`# �����I ��&��, !����#� * ��"��"। �����) !�;8 ����)�� ����" &`# ��"� ,� ����* ���"<��- ���� � ��"�। .�* ���" p� &`# ,�� �����) ��A" ��3<�� ;��� A��"। ��%��� ��3<��� �* $#L8 1 ��! �� �� � ��* .=� �<8\ ��C %��-�����) ��C ����" p� &`#�" ��" "� !¤� � ��। .���" ���$ ��J�� !?�"8* ���m� "�� ����� ����), %�� *

� �� ���। � �� �� !�J� ."&� "�8"�8� !�` .� ��E� ���� ��� ��� '"�) �� "� )��8 ���� &����, �y)��� *� &`# �1����� L��� � �A�"� ����$ ��3<�� ��%��� � �1। ��� .=� �<8\ *� L��� ����" p� &`#�" �fD�� "� !¤� � ��। � K �DÍ �� !"�� ���� �$�" ��� &`#�" ��� "� �'&� 3%���� !������58 ���" J��� ��2r1�� !���� A�"� ."�� s�" �³" "� 3%���� ����, "��� !�$� * "���� �� p’�� ����>���! �'&�3%�����" �L� �D�� ��� 8�-� &`# ����[�,#� �&.��� &`#�। .� �$O� $�r�� ��"�� '���3� "�। ���O��8� "���� "���� ��= n�"� �: �A�" � &� &`# "���V� q���� ""��� ���Î�N L��� �'&� 3%���� �C% "� i�� "�। �'&�3%��� ���� �3�� * �%�V"��D ;��� �"�� ��� �!����$ �1��� ��� ��� <� ���। . !� ���$ i���� iI� ��� �� �����) �� ��$)8" (.!��) ������ ����, "��q�� �!���� ��� * ���"�� �!���। ��!������ �� � � "�8�%� 5�P� ����) !$!% ���"�� �!����" ��� �L�EN� "� �,% �$� ����" * �1��� �� � &`#�$ ��I�- ��%� ����� $�� "� � । � �� �� !Oy &����, �&.��� �1��� �� � ��� �&.��� !$!% ����, !�����°� !����#� *�D !��� (K�)। !�����°� !����#�� ���� ��� N �| �� A��� । !�����°� !����#�� ��I�- �$�) ���3@ A��� ����* ���) ����� � �1। . ��,% K�� ����� ���" ����%$- �$ � � । ��&�� *�D &���p� �!���। ���" ." ���� *�D ����� ��&�� (K:) ���� �;��� !���। <��²#�� !�&�'�X �!��� ����� ��&��� ��I�- ���� ����� � �1। . ."���� <��²#�� !�&� �$ � � । �� ����* &������� �������। � ���# &� ��"��� ��!�� *�D ��"� *�D ���D& �����$ (K:)। �� ����%$-'�X �!��� ��"� ��!��� ��I�- ���3@ A��� K��� ����� � �1। . ��,% ."���� ����%$- * ."���� <��²#�� !�&� �$ � � । �� ���� &�������। L��� ��� �����) ��3<��� &`# ��"� ���"<��- ���� ��। !�����°� ��� ����� * ��"� ." ����� ����%$-'�X .�� ��&�� <��²#�� !�&�'�X &`#। .�$ ��P� �1� A��� ���{�� ����� * �"���� ��� A��� �!�& ����� �����!� : ����� ���&� �$�� � ���!��� �$���� �� � ��Y�। �����) ."&� �,8�� "�8"�8� &����, �1��� �� � p� &`# �58� �� "� ��% �$�) ����� �1 �"�� �� .=� ���m� "� ��� <��Y ��। &`#� ������ � ����"� ¯� ,�N "�। ����" ��"� $��� �"�� ��% ���) ������� �;�� "��* �� �! ,� ���। &`# ��"�� ��3d�� �A�" ��� . ��E �� ��z�� ���1। ���� ����, ���" p’&� �" "� ��) ,�N "�� ��� �� 1�� �$� ��� �&,��#!� �$�) ���3@ J��� ���q��� "�। ����$ �;�� ��%��� � �1। ����" p’&��" ,�� �&,��# 1���* �/���� �i��, �&)��#, ;�r������� | .�� �* �rÑ.� ;� �&�� .=�* ����$ ���"&� "�& "�1। n�"� ���� � �� �� �����) ."&� "�8"�8� &���� �1�, ����" p’&� ,� �� ����* *� L��� �A8$��� ��"���"�#!� ���� �� &��" �fD�� "� � । .�$ ��,% � �1 &�"�� � �����, &�"�� � �# !��1�@��� =���� eÊ�, &�"�� � 3�� ��!�D (�), �&� �&��$ �&�, ��!�, �!���� ����!�, ��-��#�, ����, �&�# .�� �&��। . 1���* "���� ����!� !��&, �!���� ���, ����)$ ���, ���� � ����!�, ���1 ��°�, ��!�D ��#, ��� �! ��°� * ��� �" �!�°" �fD�� "��1 %��। ����V ��� ���$ �&d�!���$ "� �� �1। %��, ����) * �5�� �fD��"���$ "��1 ��* � ��A% �3�/�� �&.��� &`# �1����� L��� � �A�" ��� 8� � ��3<�� ��;���� "�1। ���$ ��" "� � ��

Page 24: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 18 ������� ����! www.dailybangladesh.it

� � ����" p’&� !?�"8 �A% ��* � <��� .�� ���E- �L��E� &`# !� M� �&.��� &`# �1����� L��� ����[$��"�# �� "� ,� ��� <���।

�$�)�$�)�$�)�$�) ��"�[��"�[��"�[��"�[ ����1����1����1����1 � ��# �1� ��,% �$�) ��"�� !�=%� 1 �"��� ����D�" �)8 "�� ���। ��.�*’ '����$�� . ,�� �3�! �$ � �� �1। ��0�%��", ��.��5��!� �$)# ��EN� '��(��i���* ."� �)�"� '"�) "��1। �@ � !��<� #�$ �)�"� !�% ��� �$�) ���� &�!�=%� K� $)��" �� )���)� ��"� A�"��। �$�) ����� �� �~%[ "�8!�J��� !��<� !��� �C�y �\� �� $�r��� �1। �%��" Â�N ��y����P !�$, !��38! ;��&8 ���� �A8 �$� !� ÂN ������$�� ���� L��� L��� � ���!� ���� "��N �)����� �$�) ����� � "�� ���1� ��। .�� �)�-���N�&% '!� �%��� ��Y। ���� "� "��& !��<� T�� ��Y ��। ���$�" �$�) ���� "��N .�" � ." �)�-"�=��� �~ �� <��Y। �<i��� ���" A�"�1 �!=���* "�8# 1�r��� ��Y। D�� $C �,�$C .�� �$C ��"�� !�=%� >��� ���� ;���1। �@ � !��<� #, �A8�#����$ * �)� ��$%�P��$ !�` "A� ��� .!� �A% ��* � � �1। . '!�` �A8��# ���� ��� ��p� ����� 3��E%�� ��"�[ ���"������"� !"�� ��%�� ;%���| ��� �\�% "��1�। ���� <� �\�" &���� �1�, � ��# �$�� !"� ��;���� �C�y ����� �� ;%���| ���"����� "�� ���। . ��,% ��%�� ;%���| ��Y- .� �����!�=%" ��"�� '� �&�# "�8!�J�� T�� "�। . '!�` �½��,� " !"�� !���" �A8 ���$�� * ���)� �A8�#����$ 5. .�� ��&8� ��&&�� <� �\�" ����, �<8�X "�8!�J�� !��� &�% !�� �� �$�) �A8�#���� �� !���� "�� ���। �)� * ��"�M���� � =��� �%��"�3�/" ����� �� ��,%��� .� �� !�� !¤�। . ��,%�� �$�) �)�� � �����। <� ���) �)�� � ���, �� ���) "�8!�J�� T�� ���। �!�� �� "� � �� ��"�[ ���;� !¤� ��� ��। ��"� ���J�� * "�8!�J�� !��� �f �� ��� ���3@ !�� )�"� '"�) "� �� �1 �$)#-���$)# !�J� ��&e &�� '����$��। .!� &��� !�"A� ��Y- ������$�) >��,8��� ��"�[ ����� �$�" <��Y। �� !��� '"��)� ��.�*’ ." '����$�� ��: !��� ��,% ��"�[ ���- �O�8�3�! �$ � �� �1। .�� ��� �� �1, ������$�) ��"�� !�=%� K �"���। � ��# ��: !��� ��,%� ������$�) ��"�� !�=%� 4 �"����� $�r����। ��0�%��" * ��.��5��!� �$)# ��EN� '��(��* ."� ,�� �)�"� '"�) "��1। !���� ��E"�* $��� "�1�, ���" �$�) �;� ������$�) ��"�[ ���- �� ���)। �< ��� ��"�� !�=%� ����1 �!� ��� "�8!�J��� �%�J� ��Y ��- .��� ��Y p�m\� ��E । ��!�=%�� �<8����;�� �$=� � �1, "�8!�J�� !����� !"�� =�� ��y : )���) ��$�� �=�� !C� ��Y। ���" �: )���) "�8!�J��� ��Y ��!"�� =��� ��,%��। �"o .=� �!� ��!"�� ��$%�P��� ���&�$ ��U[ ���"� �=� �;�� "�1�। �"� "�8!�J�� !��� �� �A�� ��1 &���� ;���� �%�!� #�$ )#E8 !� M� �D5��)� �� ������$) �;R� �� "��!8 �%�V �V��� (.D���!�!��) !3���� "�&# �"�� ��°� ���$ <� �\�" &����, ��!"�� =��� ����� �� ���, ���� "�8!�J�� !��� �� "��� �$� �1। .

&�% ���� ‘��<8�X ��"�M����, �¥ !��$ �� .�� �&t���" ���m �� .�� �c��$���=# �)�� z�r�" '�N���"* $� # "��। ����E"� ���1�, "��& �3��� ���Y�"�� "�8�#���� ��Y ��"�[। S�)�P �!� ��)�"� ��"� ��z���� � , <�� ."�� ���$8� !�� ��,% )� �;�� "�* "�& �� ��। ��"�[ ���- ����A% � �1- ‘!���8" ����� � ¼�!, �c��$���=# �)�� �� ��$%�P� ���f�, S���" �$C��, !�(� ��"��� �3��, �,���" '<��P � d��� �3��, "�� � �)C� �3��, "��E, �c!%, �H���� * �����s ���� ��3&�" =��� �)�C��$ '���) ��#��। ��&�� "��& ;���$� !�` ';��� �)C��%�J� �!`��� �O�� . ���J�� &�% $� #। �!� !�` ��"�[ ���-��� !�` !��|!% ��= "�8!�J�� T�� ��C% �$�) �A8t���" �@ � �!3��� �� ������� <��Y ��। <� D�� ��"�[ * "�8!�J�� .� p�� ��,%

�)�"�&�" �%�,�� T�� �� �1। . '!�` &���� ;���� ��0��$%�� �|�◌�◌�� "��)�� (���&�!) �; ��%�� * n��� !���" �3�! �,%��" 5. .�" �&�$ �;2,�# <� �\�" ����, ��"�[ ���- �� ����� �A8t���" �@ �� �� "� ��Y। "��& ��&�� !�` !��|!% ��= !�8y "�8��=#, �)���=#, "�� � �"��� �A%'<��P�3�/" �)C��%�J� ;��� ��Y ��। .��� ��"�[ !��� ���)E "� �)�C� ��"� ���� ��%�� "�N। ��)% ���� $��� "��, !"� �)C��%�J��" "�8!�J����=# "� ��$%� f�N "��1। ��� .

D��D� ���� �* : �1 ���C� "�� ���। �=� �$�) � �"���� �)�C� ���" ��"� A�"�� ��। !´Ð�� ���A ��N��� ���# * ;��A8 �SN# ���� )O�%��$ ��� �� &�% ���$� ��� K ��&� 4���। �!=��� '�� ��$ &�% ���� "��1 �� &�। ��%�$�" ���3@ !"��-��!"�� '��(�� * !�J� ;�"�-!�>�\ �A% �$� �!�� �$�Y �$�) ��◌�◌��c ������ ‘���5 &�! 5�"�’। '��(���� �$ � ��!��� '���$� �� �� �A�" �: ��&� ;�"�'�%�)# ���$ !��� �3�&� "��। '�� ���! . !���� n��" ;�"� �=�r�&� �!�=% �)�C� ��"�। *� � !������� ���=* ���) ��� �5��� &�� � �1 ��� &��� � �1। ��"��� "��)�� !�,�N �A8�#�� ��3�� '����$� ���<� # ��8���� �&�5�� '���- ��Y 4 $)��" � )���)। .=�� �A�" � )���) ��� �&�5�� ������� � �� �$�) '� ���� ��= "�8!�J��� !��<� T�� � । )���) ��� ���- ��� : ��= ����� "�8!�J��� !��<� !��� ���। .3��� �&�5���� '�� ." )���) ��� ��$� # �1� '���- �C%��y� Q $)��" )���) ��,8�N "� ���* ��&8� �� �1 4 $)��" � )���)। .<��� !��8�¥ 4 $)��" 4Q )���) �<8\ �&�5�� '���- ��&8� �� �1। ��"��� "��)�� !�,�N �A8�#�� ��3�� (�&��5) . !�>�\ '����$�� ���� &�!�=%� �K $)��" �� )���)�" ��"� ,� �� �1। .�$ ��,% "�8C� <�� ��IE * ����� �� 4� )���)। ��"� ���J�� ��� �$�)-���$�) �%��" ��;� ��Y। ��.�* �3�! �$� �1 ��: !�� �� �$ !�����0 �ON8 ��"�� !�=%� � �"����� �)8 "��। �A; ��U��� ��Y ������$�) '"�� * !���8" ��"�� !�=%� "� �! �A% ��� .=�* ��x��\ "�����। !�8�)E S� &�� �� �1 ��� !���। . �� ��"��[ �� �� !�=%� ��� ����� �$ �"���� ���(���" ��!�=%�� ���। <� �3�/�� �H �$�C� �� � �<�� ���। .�� ���� ��"�� !�` �� �J�� ��"�* �<� ��Y। !�J�� ��&e �-�� �%��� "� � ��# �1 (��:) ������$�) ��"�� !�=%� 4 �"��� $�r���� ���Ñ . ,�� �A% ��� �1।

Page 25: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 26: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 19 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�%�����%�����%�����%���� ����8����8����8����8 ���"���"���"���" T! $ ���" "�DI� A��� .��"� �: �R �!")�� : �R ���5 �� Ñ�" �� �R ¿�� ;��1� ���� ���8��N ������� "�&। . ���! ��z����z p�� ����!���"�� ;�&� <��" *� ¿�� !���� .�! ���� �$� ;�� <� । *� <��"� .��"� )#E8 !��!# )���$�� �����# ���" ��� ���;�। "� "�$� � ���8�N�,#� ���� �" ���"� ������ ������� �D��� ."�� "� ��!। �D�� ��!3 "� � 3�� "�£ *� '�\ �A�" �3�! ��!, ��r; ��= ��"� �$��, ���� ���� "�& "�� ���� ��। .��� �� 3��� ��$)। �"����3���� ����% "�� ��, "�� �)E "�� �$ � ���। �� �" ���"�� "��1 �� ���3���� �!�� A��" ;�r$���&�$ "�। ��%��� A��" ���$ ^��"। ." �<8�� ��E �� ����) ')�!��" &������ � । �"2)� ���!�� ��"� �� "���� ;�r$���&�$ �����, "� &�% �" ���"��" ���)8 �$ ����)। �!� �������" �" ���"� ����� "A����8� ;����। !D�* ��। ;�r$� ����N :� ��&� ��"� ���� ��!। . L��� � � q "�DI� A��� ."�� ����� � (����� �R �K)। ;�r$���&�$ �D�� ��%��� A��"। .� ��"� �$ � &�% ����� "� "�$� !� ���। �=� �����) ���)8 ���<� #, ���$ ."�� �D�� �R �$� �" ���"� �����। �!� �R�� �1� ���� �����) �W�# �&��� !�"�# "��)�� (.�!) ����7$ "���� ����!��। ;�r$���&� �" ���"�� �$ � �R� �D�� "�� .� ����) "�8"�8� �� ��; � ��� ��= ��"� ���� ���$ 5��"�। ���8�N�,#� ���� !���� ;�r$���&� �!�� ���$ ���� ��"� ���� �$ � ���O��8� ;�&��" �fD�� "� � । ����8��% ������ �����) i�)�� ��3�� ."&� "�8"�8� ��"��º#� ��� &��� � �1। ���� �����" ��� "���� ��°�। .� ;�r$���&� .=� �����) "��1 �%���� ����8 ���!�� �%��" ���;�। "�N .� ;�r$���&� ������� �D��� "� "� �%���� ���� �¤ "� ���$ ;�r$� ;�* � ���� �"2)�। ���$ �O� ��� 8� ��#� �%�!� #, !"�� * ��!"�� ;�"�&#�#�। ��"� �� ���� ��� �D�� ^��" �$� ��¦ ,�� �$ !�����$। �����,% ;�r$���&�$ ���� ���� * ��� �* � L���* L���1। n�"� ���� �����) (�5.���) �A% ���<� #, �&,��# ���� >��� �5�3)�� �� A��� ���3@ !� �!� ������� �D��� ;�r$� * ^��" �$ � !�>�\ K ��&� 4��� ��3�<� ��* � � �1। . ��,% : ��&� �K� ������� �D��� �!� �~ "� �� �1। ��� !��� �!�]R ��! �A�" ;��� �1� &���� ��! �<8\ . �A% ���5� �1�। ��� � q ���!* ��� ���) ��3�<� ���3@ A��� .�!�1। . ��,% ;�r$� $��� iI[ L���i��� �$\ ;��1। %���5 �%�")� �%����� �� ��!�=%�� �A�" &��� � �1, � �� �1� %��� �%����� �i��� ��&� :) &� ;�r$���& * !��!# �fD�� "��1। .�$ ��,% ���) 3� ;�r$���& )#E8 !��!#�$ !��<� # �1�। ��� �"� �"� )#E8 !��!#�$ ���� ��¦ 1��� ;�r$� $��� * ;�r$����& "�। ;�r$� !�>�\ . L���i��� ���) 3� L�� �&,��#��। %��� "��1 '� � ���! �� ��3�<� &�� ����1। '���$� %��� "��1 :�� ��3�<� ��!। . ��,% ���" ��3�<�� !�` $����y �� '��N��$ �$ � � ��। . "��N .!� ��3�<� �$�\ ���� ��= �$�= ��।

!���� !Oy &��� , ���M��D��� ;�r$����& L��� �A�� ���। �$�) .�� ���$�) �R �%��� "� ���3@ &�� "��1 ;�r$� ;�* � ��Y। ����" * �º� ���� A�"� )#E8 !��!#�$ ����� .!� ;�r$� $��� L��� L��1। ���)3� ;�r$� $��� L��� �&�5 �� �1, �����* �� �1। �"o ��3<�P �%�P ,� ���1 ��। . ��J� ��3�<� "�# )�"� "���1 ��। ��� )#E8 !��!#�$ !��<� #� �"� ,� ���� ^��" �$ � � ���)��=�� �����# "�8"�8��$*। !´�� �W�# A��� 3�'�X "�8"�8� T! $ �& ��²�����" �� ������� �D��� ^��" �$� ��� �� �1, ��� �1����� �" ���� ��� <��। ��� !��,�� A�"। ��E �� <� �\� "��1 ���m� "��1� �& ��²���� ���&�। ;�r$�$��� L��� H,� n�"���� � , . ����* ;��1। � "� "�$�� ��!�$# �&�� ���3@ �%���" �\� ���� )�=�

�%�J���" "��1 ���M��D��� ���3@ ���" ;�r$� $��� "� � । .!� L��� �&�5 $�� �� �1 !���� A���i��� । .���" �������� ^��" �A�" ��$ <��Y� �� �¥�)C� '��(��� !�����*। �`��� n�"� ��0��$%��� "�Ò����" (�#C� �� �") ���+ ������� �" �;2,�#�" �������� �D�� "� ^��" �$ � � । . �%���� )���� A��� ."�� �&�5 "� � । &���� ;���� %��� ��� * N��,%� )�=� ��;��" ��D�� �����$ =�� <� �\�" ����, ;�r$� $��� L��� ����$ "��1 �< ��3�<� i��� ��! �� iI[!�"�� �$\ "� � । ���" !� �$=� <� �"���� ;�r$���&� �(# "���" ^��" �$�� ��� ��� ����� ;�r$� �$�� ��& ��, ���" �%�J� ��� "�। �"o ��3�<� "�#� �! "�& "�� ��। %��� ��;��" ����, �"���� �"���� !� �$=�

� �1, ����" ��3�<� * "��1� �� ��� � ���� ;�r$� �$� �1�। ���)��=�� �����# �f! ���* ��3�<� "�#� ����" �f! �� ��। . "��N �"���� �"���� ;> ,� ��� ��। ���� ����, �$��#� )#E8 !��!# )���$��� ���� ���) ;�r$� $��� L��� L��1। )���$�� ;�> ����, �"2)� ��Y .� ����!" p�8� * eY� �%�P�$ ��� 8� "� A��"। &���� ;���� n�"� ���� � �� �� �����) ��"��)�� (�5�!) �)= ��&��� ��� <� �\�" ����, ;�r$�$��� L��� �%���� ����8 �� �A�" !�> । .� ���)3� � 3� �। ��� ��� �"2)� ���R� "� A��"। ���)E "� !#��\ .��"� � � 3��� ������� ��* � �%��� "� <��" ��� 8� "� � ���" ^��" �$ ;�r$���&�। ���� &����, "=�* "=�* ��� �3*���� (3� ! �� �6���� '���"�) �R �%��� "� ;�r$� $��� "�। �"� ��� 3��� *�� �A�"* ;�r$� �;� ��<�P '�����, ���M� A��" �%�!� #�$ "��1। �5�! �)= ��&��� ��� ����, ;�r$����& * ;�r$� $��� L��� ���" 3�P�3� # ����� "�� ;�� ��। �"� ��� � ���� ;�r$� �$�। �!�� ����)�"* &���� ��। �"o ��� �$\ "� �$=�� ���, <�� ;�r$� ��� � �1 ��� �����y �%��������8। ��,"��) ^��" L��� )#E8 !��!#�$ ����" �%��� "� � । �5�� ������) "��)�� (�5�!-�O�8) &���`# ����!� ����À <� �\�" ����, �5�� ����) ���3@ !� !����$8� ��3�<�� �3�/�� ���" ;�r$���&�" �fD�� "��1। . !� ���$ �"2)�i��� �A�" &��� � �1, ��� p�8� ���" ���� ��� ��!। !�,�N� �"� ����)�" �� &���� � ���� ;�r$� �$�� �!�� �* 3 ��� ¯� ,�N "�। . ,�� L��� ;�r$����&�" 'S �$ � )���� ��� �\�% "�� ����। ����) * %��� ."��," "�8"�8� <� �\�" ����1�, �&,��#

Page 27: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 20 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����, ���� n�"� �!�����, ;"��&� .�� �� ��� ���"�� .��"� ���" �%�!� # )#E8 !��!#�$ "��1 �� ��� ���!" ;�r$� �$� A��"�। ��� H,� J��# '�����,�$ ����� � , ���" !� ���$�) ^�V ��,%�� ;�r$� ��"� ���M� A��"�। ����) * %��� "��1 . ,�� �!�=% �A% ��1। !´�� �W�# A��� .��"� ."&� �%�!� # �����) "��1 . ,�� �A%* �$� �1�। � �� �� "�8"�8�� ���1�, �� ��� ;�r$� ��)����) �&,��# ���3@ .��"� k$�"��" �!�V�"� ;�r$� $��� "� A��"। � � ��&� HI�� �W�# ������� � .��"� ��� �$� � ��"�� "�8;�#�" i�� "� � । . �� ��"�� ����" �!����� "��1 � ��= ��"� ;�r$� $��� "��1��� ���!� ���� ." �%�P। ���� )#E8 !��!# )���$��� !��<� #। ���!� 3��� ������"8� .��"� A��"�। ����� 4 �R ��&�� ��� �%�!� # �& ���°�� "��1 � ��= ��"� $��� "� � । ��"� �� ��� ���" i�� "� � । . L��� p� �%�!� # �W�# A��� ��3�<� $�� "��1�। ���� ��"��� !���� !�,�N !?�$" �=��I²����� "��1 !X��=���" �� ������� �D��� ." �"��� ��"� ;�r$� $��� "� �� �1। . L��� �$\ * ���!~�� "�1 ����)। 3�P�3� # ����i��� ���1, ;�r$� $��� L��� ��� ����!"3��� ���"fU। "=� �" � . 3� �$� "���1 ���$। �W�# A��� �����) ."�� !Oy &��� , �5.��� >��� �5�3)�i��� ��%�� ����� ;�r$����& * ;�r$� $��� L��� !��;� ���)। ���)E "� ��&� �� ���" �%�!� # "��1 : �A�" :� ��= ��"� �<8\ ;�r$� $��� "� � । . ��,% '� 4��� ��3�<�� �$\ ;��1। &��� � �1, ;�r$����& L��� �W�# �&��� ."�� ���)E ���* M� "� �� �1। �W�# �&��� .�! ����7$ "���� ����!��" ',�� "� ����$)8" (.!��) �����7$ "��I� �!��� * ��2��p� ���D�!� ��r; !$�!% ��� M� "� � । . ���� ��3<��� ." ���! �%�,��� )#E8 !��!# )���$��� "%��) �=%�� z�� �%�!� # ����� * ����" �&#�" �fD�� "� � । .�$ ��,% ����� ��&� k�$ �� "�� � �A�" ���P ��3 "�। ������ 3�� � �! ����� k³��#��� .��"� .�� ����" �&# �� ��N ��1 4 �R .��"�। �� 1��� .�3��� :-. .��"� �� ��N A�"� )���$��� ��" "%��) � ���� !´�� �W�#�� �Ó���� ���)�" "�=��� !���� ;�r$� $����� i�� * ""��� ���C� "�। �W�# .��"� ;�r$���& '����, ���� ',�� .�! "���� ����!� <� �\�" ����, ����" �&# * ����� e#"����P �$� �1�, ��� . .��"� ��,"��) ���)�" "�=��� .�� �%�!�'��(���" ����"�3�P "� ;�r$� �;� A��"। . ��,% ���" '��(�� �A�" ��� �� ��� ;�r$� �� ��� &��� । �W�# ;�r$���& '����, ���� .!�� "��I� <� �\�" &����, ����� ���" ;�r$� ��"� �� ��� �Q &���� ����� �%�!� # * ����W�� �)����" i�� "� )#E8 !��!# )���$��� !��<� # ���!�� ����"�। i����- �)��� ."��! �;�"c!�,#� ��J� ��� <��। ;�r$� $��� L��� ����� �$\ "�8"�8� "�DI� A��� .!�� ���+ )�D�W�� <� �\�" ����, "�DI�� ����8��% 3��� ;�r$� $��� L��� �fD��"�� ���$, )�����, �!��� , !��� * &�7� )���$��� !��<� # ���!�� "�& "�। �* &��� � �1, ��y 4 ��! �� 3��� � � �1��� )���$��� ���� .��"� "%��) � ��P� * ��6�। . !� ��� 3��� ��J��"�# !��!# )���$��� ',�� "%��) � ���!�� "��1 ���� .��"� ��)�"1� �%�!� # ����"� �$� ��!। ���!�� !�` 3��� *� !� �1��� )���$��� ��" !��<� # ��। �W�# A��� �����) ���� �fD��"�� !��<� # ����" * ������ "��1 . �A% &���� ����1� � �� ���। )���$��� ;> �&,��#�� 3� �� ;�r$� $���

"� ^��" �$�Y। ����) "�8"�8�� ���1�, ���)3� L��� )���$��� ��� 3���� ���"fU "� ��Y।

)��#�)��#�)��#�)��#� ;��Y;��Y;��Y;��Y ������������ �$)�$)�$)�$) �1�5¬�1�5¬�1�5¬�1�5¬ ;��;��;��;�� <��<��<��<�� �"o�"o�"o�"o ������������............

�!���� ��<¬�c ��3#। ���<¬N | �!�� "����)�� ��<¬। �*<¬��#����� !\��। !´�� n�"������! ���=����= ��<¬�1��� ����। "A� ����1� ���<¬N | �*<¬��# �#� �&�#��, *!���

����� !�` ����,!� !�´��" ���3@ ��E�<¬। !�C�c"� ���<¬�1� ������W�� D���$ �!�$� ."�/ ���3 �" �)��� ��.<¬�� ���� "# L���1�? ��.<¬�� ���� "# ��<¬�1�, �� ������� ��,%�� ����"� �$�=�1�। ��� . ����* �"1� L��� ��1। �"1� ��) ��$ �$*<¬� ��<¬�1। ��� �� $% �"�58 �<!� "A����8� '"�) "� ��<¬�1 �� �����* T���" �<¬��। . ��1�� ��°)% ��1। "# ,�� ��°)% A�"�� ���? �< �� <��� "I" ��� ��E<¬���" ���" $O ���� ���<¬ �<�� ;���1। ������� '"��)� ���) ���� "# L���1�? *� "� ����� �"1� �<¬��। �<��"� ������� �$�=�1� �! "�� ��/&��" ���J�� !��� ��<¬�1�। "A� ���M "A� ���<¬ !� ��<¬�1। *� �$� )��#� *!��� ����1� ���� &����� �� ���� �" �)��� <����। �� �$� � � Ô� �" �)��� )��#� *!���� ��� ����1�, ‘���<¬ ��!� ��3#�"।’ ���� ��� ��� ���=����= ��� �;�<¬�1���। ���� <�$ ��-� &����� ��� ��� ��I�- �$=���� &�% "� &�y ���<¬ � ��� "#3���? �O�� ���� ��& �1��� �� �!=��� �<��। ��& �1��� �� �"�? ��z�� ����1��� )��#� *!��� .�� ."�� z����� !��� ���। �!=��� �"1���� �<�� ;����। �"o ����" ."�/ ���3 �A�" ."��,"�� �D�� "� �<¬। �)�E *� �$� (�K � q) ���"�� ��� ��& ��। ���� !�� =��� ����� ��%�� �!��� �O ����!��" ���� ��V�� s�"q%��V "�& �$�<¬�1� ��� ��3�<� "��1� )��#� *!���। ��� ��� �!�$� '��N�y �$�=�<¬�1। �!�- | ��2!3� A�"� ��J�<¬ .� ��V� ��<¬�1। ���� ()��#�) ��� "� & �$�=* ��0�! "�� ;����� ��। ���<¬N | �!�� "����)� �*<¬� �? �!�- | <=� ���<¬N | �!�� "����)�� !�` <�P �� �=�* ��V�� ��,%�� �� �$*<¬� ��<¬�1। "�N, ��V� 1�5¬� ��!q%�V, s�"q%�V �� ��% �"���� "�& "���" �$*<¬� <�<¬ ��। .�� J��#<¬ !"�� ��<¬��� ��1। !"� .=�� �A�" � )���) ��"�* ���Y। .=��� ��� �" !�,% ��1 ���� ���� � �<¬ "�& "�? ���<¬N | �!�� "����)�� . �<8\ "� ��"� ��V� ��<¬�1? �K � q �<8\ :K �"��� ��"� ��V� ��<¬�1। �"o )��#� *!��� ���1�, ��� �"��� ��"� ��V� �O ����!��" �$�<¬ �$�<¬�1। ��� ��� �"���� ��V� �$�� ��� ��। "�N, ��� ��V� "���� !3����� ��। � !3����* ��� �"���� "�& �$�� ��� ��। !"�� ��� ��1। ����� )��#� �"� .!� ��3�<� "�1�? ���<¬N �| .��&��5, �&�� ��E$, �5&�, �5!�, *<¬�!�, ��5��Ñ��5, ����&5!� !"��-��!"�� <� !�J� ��1 !�i����

Page 28: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 21 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�� ()��#� *!����) ��<¬��N। �!�- �| �������� �A�" ���!�" z�� �%�!�, !� �� ���"&� �������� =��Y। �� ����� �)��<¬ *� !� &�<¬ �<¬ �"� ��V� �D��� ��� ��। !�� �� ���"&� "�। ."��y ���<¬N | �!�� "����)� ���� $=� "�� ������। ���� ���� ;���1� �!�� "����)�� ��V�� �"���� p�8#�� �� ���<¬� �<¬��? ���<¬N | �!�� "����)� .�� !���" ��2!3� �����<¬ ��� �� �1 ;��1। !�� �$�) "# �<¬ &��� ��, �"o ��� .=��� ��V� '�><¬�<¬ eY�� C� "� �<¬। �$�) �5¬ �5¬ ��5� '��(�� ;���� .�� <�;�� "� �$=�� ���। 3�� ��� ���। �"o ��� �Y�"�� 3�� "��1 .�� <�$ '���N� �<¬, ��� ';��� ���� �<� )��U ��1 �� ��� ���। )��#� *!��� ��� ���1� ���� ��I�- !����$8� p�8#�� ��3�<� ��1। <�$ !����$8� �"���� ��3�<� A��" ��� ���� p$�" �<�� ����। �A�� �"�A�<¬ p�8#�� "��1 �� �$=��� ����। .3��� "� & ���<¬ � �<¬ ���3�� $O �A�" �$=���� �&t���"3��� L��<¬� "� �;�� 1�5¬� � �"1� �<¬। .!� ��� ��5¬������ ���� 3���O��8 C�� ��Y ��? ."�� ��A%� �� �$� ���� "��� �� "��� ��� . ���<¬ 'Ä &� ��। ���� �!� �-��� ���R� "��1�। �"� ���� ()��#�) .�� "�1�? ���� �"���� ��J���� ;��Y� ��� �&�#�� "�। ����" �&�#�� �A�" !��<¬ �$*<¬� &�% .�� �� �"2)�। p�8#�� "A� ��� �%�P �3��� ��� ;�y ���� �;�� "� ��Y। .�� �"� ��� ����? �� ����� ��� !�` &���<¬��-��.��� �r��� ��1। .!� ��� ���� ;��Y� �<¬ ��� $� �%� "�, �� �<¬ �$) �1�5¬ ;�� <��। .� �"2)� ���<¬ ���� ��%�$ ����<¬ !D� ��<¬�1�। ��� "��? .! .� �"�� !���� <=� !�!$ !$!% �1���, �=� ���" .��� ��P "��1 �<, ���� "=��� �"�A�* � �<¬ $�r5¬��� ������। �� ���8�;�# .��"�<¬ "�& "�� �����। ���" ��,% "� ��<¬�1 $� �A�" ;�� �<��। ��.��� !���" !�!$ !$!% � <¬�!��°� !����। ���� "�E" �#� �"�#<¬ "���� !�!3���� �1���। )��#� *!���� ��%�;�� ���� ��,% ��<¬�1� $� �1�5¬ ��% $�� �<��। ��&�� ���� !�!$ !$!% ���8�;� "��1���। ���� $�� �5¬�"� T!��"। �� !�� M��" )�P �<���� �1�, ����$ ����"� �! "��� ���। ���" )��#� *!��� ���&��� "� �1�5¬�1�। ��,% "��1� ���<¬N | �A�" n�"� �<��। �)�E �&�#�� �A�"� ���� ���Õ<¬ ��<¬ � �1�। "���� ��°� ��,� ���� ."&� �%� # ���� �1���। ���� 1�y�# �A�" <���# �!=�� �A�" �*<¬��# �#� .�!�1���। ���" $� �A�"� �� "� �<¬��, �� ��I�- .� ���) ����� �$*<¬� ��<¬�1 �<, ���� ��,% ��<¬ ��.����� �<� �$�<¬�1�। �� )��#� *!���� �� �=�<¬ �$) 1�5¬�� ��,% ��<¬�1�। �"o ���<¬N | �*<¬��# �#� )��#� *!���� )P ��J�� ��1... �&�" ���� ���� !� �*<¬��# �# ���� �� !�`। <��$ ���<¬ �5¬ �5¬ "A� ���� !�� ����� ���� ����� �$�<¬�1�। $�� ����-"�8#�$ ���� !��;�<¬ ���) ��<8��� "��1�। ���� �"� .!� "��1� ��� ��� �<¬। ���� ;�� !��� �� ���<¬ ���; <�"। <��� ���� "�� ���� &���<¬��-��.��� ��<¬ <���। �����-����� "� ���" �<¬��� "� ���। �<� ����E ��,% �<¬ $� �%� "��, �� �<¬ �$) �%� "��। .=� �� �O� ��°)% ����" "#3��� �*<¬��# �# �A�" �� "� <�<¬।

�����" !��<¬ �$*<¬� ��°)% "#? ��� �%P-��P ��<¬ �$) �1�5¬ ;�� � �� ���� ���<¬N �| ."" �&[ "�� �����। ��� ���&�" �&� ��� "��। � ����$ 3���� '&�। '&�� �<3��� �&��$ "���8) "�, ���* ;�� ��� ���" �!3��� "���8) "�। �"o ��� ��3# .� "�& "� ��। )��#� *!��� ���1� �� !�` ���� ������" * �&t���" ����, ��1। �� �A ���$�, ��� �A ���$�। �� !�` ��� ������" �"���� ����, ���। ��� �*<¬��# �# "�, ���* ���। .=��� �&t���" ����, A�"� 'Ä� ��! ��। $�� �"���� �$-�$�� ���<¬ �� !�` ��� .=� �<8\ �"���� '���<�� �� �<¬��। 3��E%��* ��� ��। ����� ����,�� �"�A�<¬? ����,�� �$)8 �। )��#� *!���� ���� �� �A�" :� �1 ,� ���<¬N �| ����E�" �)�EN "�1। ���� ���<¬N �| ����E�" ��� �&�7 �����<¬ �=�1। �!�� �*<¬��# �# , ��.��� �"��� &��#<¬ ����8� ���"। ��� ;�<¬ !��� ���$ "��1 ��� e#"� "I"। ��� .�� �3���1। "#3��� 3�����? ���<¬N �| <� =�� ��<¬�1 ��� �!� =��� ��I�- '����$ "��1। )��#� *!���� !��!# * ;�r$����& ��I�- .�� �����E &�<¬ �-&�� ��%�<¬3��� $=�� '����$ "��1। �O�� *���$ !�` ��� �Ö�� .=����। *!��� ����� ��8��� ��J���" "#3��� �O�%�<¬� "���? *!����$ ��L ��� "� ����। .=� � �!� ���L 3<¬ ���। �"� ���$ 3<¬ "� ��। . &�% ���$ ��A� =��� ��<¬ � �1। <��" =��) ���" ����� "A����8� ��� ��5¬��Y�। )��#� *!���� "��N �" �*<¬��# �#� 3���O��8 CNœ ��Y? ��)%�। $�� C��� �%��� "� ���� <� "�1� ���� $� ���º"3��� C��fU ��Y। ����* �" ����"8 &�5¬�<¬ $�� C�� "�1� ��? "=��� ��<¬ ��5¬ ��� ����"8 &5¬����। ["#, ��)", ;�� * ��M� ��%� '����$ "��1। .�� ����"8 �"1� ���। ���� )��#� *!����" 5D�$� ���� �"�? *���" ��� 5D�$� �����। ���� !��� ���<¬N | )�� "���� * "���� ���� p� �%�P ."!�` =�� ��<¬�1���। �=� T$��" ����� ��y"�<¬ ��=� ��<¬�1� ‘���<¬N �| ��p �fX�’। )��#� *!��� �fX� �*<¬� � .� !���$ 1��� ��<¬�1�। .� ��� !��� �� "�8"�- ���� ,� �y��y"�i��� ���" 5D�$� ����, �$�<¬�1। ���" ���� "� �"� . "A� ��� ��। ���� !��� ���� �"�A�<¬ �1���? *� !�<¬ ��� �$�) �1��� ��। ���K !��� �: � q )��#� *!���� ���(��� � ���i���� <���# "�8# ��� ��� � �1। . ;� �$� � �!���� ���� ��" "�8#�" ��� �D�� ��<¬�1। .3��� ��� �D�� !����� ��� ���� �"1� �<¬। .�� ��� �^�$��। )��#� *!��� ��� ���� �� ����" p�8� "�� "�8#�$ =�� "� ��<¬�1। ���� ����, ���" "�8#�" ���& ���� $�D� "��1�। �"o 'Ä ��Y- .!� "�8#�" =��� �����<¬�1 �"? ���$ ���� �� ���� �$�<¬�1 �"? ���$ �$�<¬ .� )�� ��� �"���� "�& ���, "��<¬�1 �"? .� �A�"�A� $D�$�� .!� "��<¬�1। !�� =��� L��� ��;�'�><¬��" "#3��� �O�%�<¬� "���? !�� =�� ���<¬ �"���� "A�� ���� ;�� ��। "�N, .�� ��;�,#� ��J�<¬ ��1। ��� .��"� ���� ;��, ��z��� %�� L����� L���<¬�1, �"o %��� ��1�� "�� �1�? ��;� ��3� � .�� =�r�& �� "��। �"���� ."!�<¬ �<¬��� ��� �!� �A% &���।

Page 29: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 22 ������� ����! www.dailybangladesh.it

["# ��%� ��;�� �f �� "���"�? ��y"� ��,%�� �&���1, �&��# *!���� !��<�� ��<¬ ["# ��%� !�` �� &� &�5¬�। %�� ."�� ��3�<� �y* �$���� �$�� �;�<¬�1�। �"o .=� �$� ��Y। !�� =��� !�` . �"���� !?"8 A�"�� ���। ����� �" ["# ��%� ��;��" ,���;��� �$��� !�� =��? ��;��,#� ��E�<¬ . �;�<¬ ���) �%�=%� �$*<¬� �M" ��� ��। !�� =��� L��� ��;� .=� !���� ;�� .�!�1। ��� ��� ["# ��%� ��;�� $����� ������ �A�� ���। )��#� *!���� !�` ���� ������" !?"8 "#? ������" �"���� !?"8 ���। �� ���� )��!��°��� !�` ��� ���� ��# ���7�$ !?"8 �1�। p&�� �*<¬��# �#� �&�#�� "���। ��)% J��#<¬3��� �"1��� «��� �1�। ��� .�" ���% '�� ����" S-����, �1�। ����� ��� ���z� <��Y �&t���"3��� p� ����� !?"8 �� �1� ��। p� ����� ��,% !?"8�� =��� 3���� �1�। �"o ��� !��� �!�� "����)�� ���8�;�� !�<¬ �A�" )��#� *!��� !?"8�� ����� �$�" ���<¬ <��। ��� !��� �$�) �D� �* ���3@ 3��� ��� ��I�- "A� ��� HI "��। ���� �*<¬��# �#� �&�#�� "��। $�� �A�"� 5D�$��$ ��I�- �5¬�1�। .� �5¬���<¬ !���� ��� ��� �" ��� "��? !���� ��� �<�"���� !�<¬ ��� ���। . �<8\ <� ��"�8 "��1� . &�% ���<¬N |��!# "��1 ���" ()��#�) C�� ;���� ���। =��-=���� <� ��Y !� �~ "�� ���। ��V����&, z�� �%�!�, ��������!� !� �"1� ���& ��<¬��N ��*<¬� �~ "I"। �&t���" p��8/�<¬� �~ ��� .� )�� ����E �� ��I�- "A� ���� ��। !� �"1� �~ "�� ��� ��� )��\�� A�"�� ���। )��#� *!��� ����1�, ���� ."-. ��� .�&6। .�� �$�<¬ ���� "# ���z��� �;�<¬�1�? ."-. ��� !�<¬ ��� )��#� *!��� ��y#�" (�)= ���!��) ��= �����<¬ � �<¬�1���। �< ���" �����<¬ <�<¬, ."-. ����" ���"����� "�� ����� �� ���= . "A� !��& ��। *� !�<¬ $�� &�% ���� 3O��"� "# �1�? *� !�<¬ ��y#�" �fX�� '�����$ ��� �1�� 3�� )� <���#� !�,�N !?�$" �×� ��� ,�� �3�� ���<¬N �| ���1� "��1। �A; *� �$� �� ���& ��<¬����$ ���(�� �1�। .� �×��"� "%�`�I ���3& i�� L��� �!��� "� ����� �$*<¬� ��<¬�1। ��� ��� .� )�� �A�" ���"����� "��1। ���1�, ����� "��1। � ���� �����<¬�1�। ���� '"�� 5D�$��$ ��r;��� ;���1� ��� ��3�<� "��1� )��#� *!���। .� 5D�$� "�� .�� ���� ()��#�) ���� �����। ��� ��� <��" ���z��� �;�<¬�1 �� ��� ,�� ��� ����1। "���" ��r;��� ;���� ��� ����� ��, =��� ��� !\�� ���* ���" ,� ���"। �$\ "������ �����" 5�"� ��<¬�1� �"�? ���� �&I� �!��� .�� ����� �!��� �O ����!�, p&�� �!�� "����)�� "���­�। �< "��N �$\ "���� ����" ���$ ��E�<¬ &��� &�% �5�"�1�। "# ,�� 'Ä "� ��<¬�1�? ��<¬ �*<¬� � � �5¬�� �1� ���$ !�` "# ,�� !?"8 �1�। ��� �"�� �1���, .!� ��E�<¬ &���� �;�<¬। �$\ "���� "��1 �" ���� ‘ 5D�$�’ !?�"8 �"1� ����1�? ��, �$\ "���� !�` "A� ��� !�<¬ .!� ��E<¬ ��!��। "%�`�I ���3& i�� L���<¬ ����� ��<¬�1 ���� ����� !$!%�$ ��I�-...

����� �!����$ ��r;&�� �*<¬��# �#� । ��% p&� ��.���। ����� p� �R �!��� )*"� ���)� )"� �!�� "����)�� "���­�। ����� .&���� )��#� *!��� ���=�1� )"� �`�~� ��%�"�# �!��� �1�� 3��। ��"&� ��Y� ���। �<�� ����� ����। <��" ����� =��� ;�r$���& ��� ��<¬�1। .� p&�� ��I�- .=� � ���� ()��#�) "A� ���� ��। �"� ���� ��? "�N, )"� � 4 &��� �����8�;�� ��`�� (�!��� *!����) ��<¬ "�& "��1�। !��z��� ��<¬�1 �� ��I�- !� �����-���"�°�� ���� �$*<¬� ���। ���� ��� ���� ���� ��, "�N, ����� �!� .=� )��#� *!���� $=��। ���� ����� !$!%�$ �"� .� �����<¬ &5¬���� ����? <��� ��� ["# ��%� ���<¬ "A� �� ���। ���3&�" "�� i� �� =�� "�� ��� ��� ��� "�1�? ��#�� )��#� *!���� "�8"�- �<8����;�� "� ��� �<¬, ���3&�" ����� i� * =�� "��<¬ ����$ ���� ����� �$�<¬�1�। <��� ��� ["#, ;��, ��M� ��%� ��;� $��� �� "�। ���<¬N �| �"���� =�� ��� �*<¬��# �#� ��,%� ."�� �C �� �C�" �$�E���� "�1। �"o '"�� =��� �" �� "�� �� &��� <��Y ��। .=��� �$�E���� �<¬, &� �N ������ !���� �!�1। ��� "���" ��3<�P "� ��� ��)%� �$=�� ���, �!� �<� %�� �� C��� �� ��1 �" ��। �"���� ��%� ��;� �" �$�=�1 ���<¬N |��!#? ��;� �< ��Y ��, �� �<¬। ���� ���� ��� "�M�3��� ��;� ��� �<¬��� .� '�N�� "�� �!�। �"o !� ��%�� ��� � �&t���" �<¬। 5D�$��� !� "�1 ��* �M" ��। ���&�$ �,% ��Ö "��N* ���" =�� ��Y। ��� .!� �~ �*<¬� $"�।

'A�'A�'A�'A� �����"�����"�����"�����" !���� �|!���� �|!���� �|!���� �| ���&�����&�����&�����&�� ���N"�#����N"�#����N"�#����N"�#� �1��1��1��1� �)�C��)�C��)�C��)�C�, , , , ��)�$���)�$���)�$���)�$� <�P�&%'��!# ��.��� ���� ���&�� ���� $��� "��1�, ��r�" �&t���" "��N ���N "� ��<¬�1�। ���N"�#� �1� ‘*�<¬� .5��"��5’ (!��)�C�) * ‘'�D)���’ (��)�$�)। <�P��&% �� �" ���&�� � �`��� ��� 'A� �����" .!� "A� ����। ���N"�#�$ "�� �A�" ��� ��! � ���P ��*<¬� ���&�� ���� .=� !��8C�N" �����) �����<¬ !���� | )�� ��&#��5¬�<¬ ��& ���5¬�� ��1�। ��r ;���D�* ��<¬���। ��"��º#<¬ 1�5¬� "���" ��r !�` �$=� �"��� "A� ���� �$*<¬� ��Y ��। ��r !�` ��g� * ���P ��*<¬� ��r ��5¬;��" �&��� ��1� �����) ��D�&��। � �`��� �� !��5¬ ���� �$�" ���&���" !���� | ��2 )�� �q)� ���5 �$=� <�<¬। ���� �����) �����<¬ !��& �"��1���। ��r�" �$�= ���"&� �35¬ "�। ���� !���!% !�� !�` "�)� �����<¬ "��।!��& �"�� � )�� �$�&� )��� �!6��

Page 30: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 23 ������� ����! www.dailybangladesh.it

!���� �A�" �$)�~� ����@ 3�V�� �<�� �<�� .� '����$�" !�` "A� �<¬ ��r। .� �$)�~� ��U��r<¬ ��! �* '�<¬ � ����� "A� ���� ����।���&�� 'A� �����" ����, ��P �*<¬� � ��r e&��$ ��� �$�<¬ N��,%�� =� ����<¬�1� �< ���� * ��r ��5¬;��" �&��� ."!�` 1�5¬� ���<¬�1�। .�� �M" �<¬। ��r�" ."� ."�� ��5¬�� "� .�� �1�5¬ �$*<¬� �<¬। *� ��5¬�� ;�� <�*<¬� � ���� �;��= ��r,� =��� �$�=�, !����% $O� �&��� $�r�5¬�<¬ ��1�। �&����" "��, "#3���, �"�A� �A�" .�� �!=��� �1�5¬ �$�<¬�1, �� ���� &���� ��। ��� ���� �&����" ���<¬ K� ��"�<¬ �!.��&;���� ."�� �����")� 3�5¬� "� �`# ��&�� <��। �!=�� �A�" K�� ��"�<¬ 3�5¬� �$�<¬ n�"� i�)��� ." �º#�<¬ ��!�<¬ ��2r1��। i�)�� ��2r�1 �&����" !���� �| ;�� �<�� ���� .�� ." ��&� ��"� �$�। �&��� �=�� ;�� <��। ���&�� &����, �1�5¬ �$*<¬� !�<¬ ���N"�#� ��r�" !��5¬ ;� ��&� �A�" ��r; ��&� ��"� �$�<¬�1���। � � �� !���� | �A�" �!���� <�*<¬� ��A <�P�&% ��.��� ���$�� * !���� | �&�� ��.��� ���<¬" "���� !$!% ���&�� ���� * ��r ��5¬;��" ��g� ��। ��g� �*<¬� !��5¬ ��� ��! � �� � q �3�� �&#��� �`# .��"�<¬ �;�= ��r�, ��r�" �1�5¬ �$*<¬� �<¬। ."� J��� �1�5¬ �$*<¬� �<¬ �&����"*। � � q ��� n�"� �A�" ��r�$ !���� �| ���<¬ ��! ����)। . L���<¬ !���� �| $��<¬ �*<¬� ������� �$�\ $��<¬[ � �`��� �����) ���, �$\ ��3�� (�!���5) �U�\�� ��<¬�1। ����N �N8�� �$�� � �<¬ ���&�� 'A� �����" ����, *� �$� (� ��) ���� �%�P � ��5¬�� "� �!���� <��Y���। !���� |-�!��� !5¬�" ���" ��&� .��"�<¬ <�*<¬� � �����) ���)�" �� "�<¬"&� ���" ��r ��5¬ A���<¬। ��� ��5¬ "� &�y �$=�� ;�<¬। ;���" "� &��y !�!%� ��1 &����<¬ ��r�" (�&���) ��% ."�� ��5¬�� ����� *� �%�P�। .� ."&� ��r ��5¬�� A���<¬ ��*<¬� "A� ��� ;���" �!�� ��!। ."&� ��1�� ��r ���) .�� ��"&� !���� �� �!�� ��!। ��5¬ ;��� HI "�� ��r ���) �!� �%�P�� ��5¬�� p 8~ ��1 ��� �"1� ."�� �Ø "�। .� ���&�� ��;�� ��<¬ ��5¬�। ‘<=� d�� �D�, �=� ��� ���"5¬� �� .�� �;�= ��r,� ��J�<¬ �1���। ��� �;c"� "�। �"� ."&� �=� ����" ���, ���) ��5¬����5¬ "�� ��� �D���। ��� ���� �=�� ;��। ����" �"�Ù � �"!-&��#<¬ (�"��� ���#<¬) �"1� �$*<¬� �<¬। �!�� ��� "� � ��� d�� ����। ��� <=� d�� �D�, �=� �$�= ."�� L� ���z�� H�<¬ ��1। ���� )#� �%A�। �&��� )h H��� ���Y���। ��� ��<¬�1 D&� �&�� ��Y।’ ���1��� ���&��। ���&��� 3�E% ���<�<¬#, ��r�" 'A�� ��! =���" ." &�<¬ �<¬ �=� �<¬। �=� ��r !�` p�8%��� "� ����। ��, "� ����। ��<¬��� =��� �$*<¬� ���� ��। �� ��r�" ��" «�� ��D�&�� �$*<¬� �<¬। �!=��� �< L���� ���� �1���, ���� T�p%��" ��=� �1�। ��� ���� =��� �$*<¬� ����। =���� ����"�<¬ ��1, ���!, 5��, ��� 3�8� �1�। ��� �=�� ���� �;�= ��r,� ��J�<¬। ."�� ���� �!�J ��� *E�, .�� =�*<¬���� �<¬। ���&�� &����, ��r�" ����� �$� ;�-��r;&�। ���z ���z ��� .�"-��%�" ��� ‘!%���’ �!�1�। *� ‘!%���’ ��r "�1 �A�" ��.��� 3��! �;<¬��%�� ���" ���� !?�"8 ���� �A% &���� ;��। �V�� ���"�" "�� =; �&� �<¬, ��r �$�) �D� ��"��� ��1 �" ��—.!� &���� ;�����। ���� ����, <�� ����� �$� * �&d�!���$ "�, ��� !� !�<¬ H- �����<¬ "A� ���। "=��� "=��� ����&�� "A� ���। "#3��� 1�5¬� �����—.� '�Ä &���� ���&�� ����, ‘."!�<¬ ��� ��� "��1 ��"� ;�<¬। ��� ���, ��� .� ��"� ���। �1�5¬ �$��

�"1� ��"� �$�� ���। �=� ��� ��!�। ���, ��� ���" ;����" "�1। .� ."�$� .�! ��� �<¬, ��� 3� %���। ����" �1�5¬ �$*<¬� ���। ���$ .=�� �A�" ���" �"� �D� �<�� ��� ��।’ ."�$� ��r�" �$���� ."�� L �A�" �;�= ��r,� ��J�<¬ �����<¬ ��5¬�� ����� �<¬। LÇ� =���" ��5¬�� ;�� � ." J��� A���। �!=��� ��r�" �����<¬ �$�<¬ ��5¬�� ;�� <�<¬। ���&�� ����, ‘����" ��P "�� �³��) !"�!� �����#<¬ ����<¬� !�><¬ �1�। �$�) �3� �A�" ������ ��<¬�1। !�� �;��<¬ ��� !�J3��� �D�� ����1।’ �����) $���, ���&�� � ��5¬;��" �&���� �P��% ���� ��*<¬� � �1। �&��� ��P �*<¬� J�� )��P "�� ������, ���� ��P �*<¬� ." �$� �� � n�"� ."�� ������� �1���। . ��E�<¬ &���� ;���� ���&�� ����, ‘�&��� �"�A�<¬, "#3��� �1�, �� ��� &��� ��। .=� ����) <�$ ���, �! �� � n�"�<¬ �1�, �!��* ��� ���। "�N, ����N � �A�" ���P ��*<¬� � �<8\ �� !�` ��� � �$=� �<¬��।’ ���&�� �&���� *� =���"�� �C�3 '"�) "� ����, ‘ ��� �1��। ��� n�"�<¬ ���" �"1� ��"� �$�<¬ !���� �| ;�� �<�� ����1���। �"o �! ��!��। ."�� ����E !��5¬ ��� ��! ���� �1�। .� ��� �! �#-!\���$ "��1 �D� &�% �� � ��<¬ <�*<¬� "A�। �"o �� &�����, �! !���� | ��!��। ��E<¬�� ��� "��1 �!%&�" ��� ��<¬�1।’ ��)% ����) ���1, �&��� .=� �����) ��D�&�� ��1। ����) � ����� ���&���"* ��P �*<¬� J�� )��P "�� �`# ���<¬ �<�� ;�<¬। �"o ���� �<�� ��& ����। �����) .� $��� '!�` ���&��� �P�% ����, ‘��� �"� <��? ��� .=� *� &�<¬ � � �;��� ��� ��। ����" ��� n�"� �A�" �� � !� "�& �!� ����) ���<¬ �!�� ���।’ "�� .�� �"� �����" ���N "��1�—.� '�Ä &���� ���&�� ����, ‘�&t���" "��N� ����" ���N "� ��<¬�1�। . �$�) .3��� ���"�"� ���N "� ��Y। ��.��� ���� ���<¬�! ��# ��<¬�1�।’ ���N"�#� �����) ���)�" �� �1� ��� ���&�� �< $��� "��1�, �! !?�"8 &���� ;���� !���� �| ����) !��� ���. ��IN � �)$ �"�� ��,�� 'A� �����" ����, �����) "��1* ���&�� ."� "A� ����1�। ���� ����, ‘��� ,�N�, ���&�� �"���� �"1� ��"���� �;�� "�1�। . "��N ���� . !�` ���)���� C�"�# �����#�" &5¬��� ;���1�।’ �"�� !~%� ��2�� 1<¬��<¬ ��� . '����$�" !�` "A� �<¬ ���&���। ���� . !�<¬ )�� ����� ��!q%�V .��"� ."�� ��U��r<¬ �1���। ���&�� &����, ��r�" �& �������� �$���� ��*<¬� ��� ��� &������ ��<¬�1। �"o ���� !�����, ��$2 ��*<¬� ��� �" ��। "�N, � �������� �A�"� ��� ��Y �$���� ��*<¬� ���। �"o ��*<¬� �<¬��। ���&��� ��5¬��* .=� �<8\ �-� �<¬��। ����) !��� &����, ��r�$ ,�N�, ��5¬�� ���N"�#�$ "��1 ��1। .-!�>�\ ������� .=� �!���5�� � �1। ���� �)� "�1�, �!���5 �$�\ �!% ��Û��;� ���।

����[����[����[����[ )O�%)O�%)O�%)O�% "���"���"���"��� �������� ���������������� ��;���;���;���;� : : : : &��� ��&��� ��&��� ��&��� ��

Page 31: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 24 ������� ����! www.dailybangladesh.it

&��� ���" ����[)O�% "� E�<�� ��) ���!��� !"� �� ��;� ���� 5�. )�D"�� �!��� ��!�$!� &��� ��-�)��� �:� ����-"�8# ��;� HI "��1 ��� ��3�<� "��1� $��� 3�'�X �!�>��� �&���� 5�. )�D"� ����। ��,�� N��,%�� ��M���� ." �'! ��d�X�� ���� .� ��3�<� "��। 5�. )�D" ����, �&t���"3��� ���$ ���U� "� �#� ��°�)%� !"� ���$ ��I�- ��A%� ����� $�� "��1। �!� ��A%� ����� ����� �� ;�&8 M� "� ���$ �&t���"3��� � ��� "� E�<� ;��1। ��� !"�� �&t���" '�����!� �)"�। ���� ����, &��� ���" ����[ )O�% "� &�% !"� �< E�<� HI "��1 �� ��) ���!��� �� ��;� ���� &��� ��-�)��� �:� &� ����-"�8# ��;� HI "� �� �1। . L��� ��,%�� !"�� ."$�# D%��!��$# ;�y ��%\ ��3��� '"��)� �� �1। !"� ��%� 3��� C��� ���" A�"� ��°�)% &��� ��- �)��� ����-"�8#�$�" ���1 ���1 �fD�� "� ��A%� ����� �$� �&�� ��M��Y। !"�� &����-��<8���� ��I�- '�����$ �!�¥� �* � &�% �$)��!# '�� ���� &���� ����। �!� !�` 5. ��!�$!� &��� ��-�)��� �:� &� ����-"�8# ��I�- $�� ��A%� ����� '�%��� "� ���$ ���P $��� &���� ����।

."��."��."��."�� p+�=p+�=p+�=p+�= � � � � ���7$ &�D �"���

�����" !���� ."�� �)C�����58 $��<¬�[ ��1�, ���"�$� � �&�" �� �3�� ." ,�� �º���X ���, "�& "�1। ���� !�<¬���� �� ����58 D��D� '"�) "�� ����1�। ������$�) ���� �$�) .�� =�� !�& "�& �<¬ ���� ����E "=��� &���� ���� �� !��"1� �M" �M"3��� �)E "�� !��� ���� "� ��S� "�� �<¬। �� ����58 ���! �� ��% ���58 �A�" "�। ���� ���)% ���" �*<¬� �"1� ���, D��D� '"�) "� �� � ���� �!�� &�����। .=��� ���" �� ����E, ����-�� ��=��5¬� &��� ��, ��=��5¬� iI[ ����z ��। ��z=��� ��%�<¬ ���y!� !��"1� �3�! � �। ����� ���" !�<¬ �� ��<¬�1। ����& 'Ä��* ��� �<¬ ."�� ���) "�M� ��<¬�1� !��"1� �����<¬ ���! �� ."�� "� ���� ���। ��U ��U ���! �� ��5¬��, �$) .� �<¬ <���। �$�) .��5¬ ."�� "��& !���<% "� !��<� ���<¬�1� ����� �����" !���� =��)। "�<¬"�$� � �����" !�����" �)C� ��N��<¬ �A�" �5�" ��M���� ����, "# &�% 5�"� ��<¬�1 �!�� ������ "�� ����� ��। =���

�"1� �*<¬� �"���� "�N ��� ����* �� �3��� �"� &��� =;=; "�� �� �। !���� &���8 "� !"��� n�"� ��2r�1�1�। n�"�<¬ �1�� )��# ��!�<¬ ��M�1�। !��� �� =�� <Ü "� ���* �� �3�� �"�� �<� �)��\ =;=; "�� �� �। ��N���<¬ �� !��� ���" =�� !��$ "� .��� �"�� �<� !��� $O� $O� A�"�। ���" ���"CN ���C� "�� ����। �)�E ."&� ���" �5�" ��M��, �<¬! �����" !���� �A�" ���" "� �"o .� !"� �!� � '���)�� � '���)� ���<¬ ,�� ,�� "� *�� ��M � �1�। �����" !���� �!� �� � ����E�� �=�"�<¬ �M�, ‘���� .��� "# "��1�।’ �����" !���� ���" ��<¬ �����, ‘"# "��1?’ ‘���� ����58 !� 1�y�" �D� "��<¬ ��=�1� �%����� "#? 1�y1�y#� "# �D� "� &�% ��=��5¬� "�� ��!? ���<¬�1� "# ����?’ �����" !���� .� ���" ���� �<, ������� ���, "� !�<¬ ����� ��। !��&#�� �)C"�� "��1� ."�� 1�y "=� ��! "� "=� �D� "� �!�� �� �A�" 3���� "� �"� &��� ��। ."&� 1�y�" �)C" "=��� ��! "�� �� "=��� �D�* "�� ��। 1�y ���& ��! "� �� �<¬ �D� "�। �����" !����� !���� ��! A�"� "� �<¬!# �-� �5¬ "�8� #������ ^�"� �$�<¬ ���, ���� "� �5¬ !��! ���� .� !"��" ��$J "� �;�� "�1�? ���� �$=���� �;�� "�1� .� !"�� ���� ��=��5¬� �<¬ ��। ��% !� ����58 ���! �� ���5¬ <��Y � ���� ���� ����58 !����" �D� "��<¬ �$�Y�? ���� &���� �� .� !"� )�3� ��! "���� ��� 8� ���<¬�1? ���� ���� �����E "��N ����$ ���= ;��"��� �5¬�1। ��m<¬� ���� �&�"��$ $��-�����" !���� A ��<¬ ��! ����, ."�� "A�* ���� ����� ��। ��A� ��;� "� ��D! �A�" �� ��<¬ .���। ��!�<¬ �D� �!� � �����" !����� �# �� ��= �$�=� ��z�� ����� �"1� ."�� ��<¬�1। �&�d! "���, "# ��<¬�1? ����� .�" �;��� ��<¬�1? �����" !���� �����, ‘��� ;�"� �1�5¬ �$�।’ �����" !����� �# ;��" ��M �����, ‘�"�?’ ‘����" ����1 !����" ��! "��� ���। ����1 �"� �D� "� &�% �#C� �$<¬ �� ��! "� &�% �#C� �$<¬। ��! �� "�� �$�E ���।’ �����" !����� �# ��z�� �� ��� ����� ‘�"o .� �C �C �1��-���<¬�" ���� �"�� "� �M" "� ��=��5¬� "���? �����" !���� ��A� ��5¬���, �����, ‘��, ��, ��=��5¬� "� ��! "���� "A� �����।’ ‘�����’? ‘����1 =���<¬ ."�� �r�"��r�" "��� ��"8 �$�� ���। ��! "��� ���। <� ���) ��! !"�� �� ���) �>�5�। �� ���) �!��� �����’। �����" !����� �# ���* ��z�� ����� ��। �����, ‘�"o’... ‘. ���z �"���� �"1� ���। ."&� ��q� ��<¬ ��� .�� "�� ��� ��। ��r�� �<¬!# �1�� �5¬ ��D!� ��<¬ ����" ,�"�-,��" "� ��� ��C .� ����� !�% "� !¤� ��।’ �����" !����� �# �� e��#�" 3���� "� �;���, ."�� ��A�<¬ n��" � �� �!��� ;�"� �1�5¬-1��5¬ �$�� ���। e��# ��<¬ ��� �����<¬ ����� ‘�¿& ���� ��A� � "�� ��। ;�"� �1�5¬ �$�� ��� =�� "#? A�"� �"�A�<¬, �1��-���<¬ ��=��5¬� "# ���? ���� �<���� ;�"� "1 *�� ���$8) ��� ����� ���।’ �����" !���� ��5¬ ��5¬ �����, ‘*�� ���$8) ���=� �$<¬� !��! ���। H,� ���= ���। ��� ��C !¤� �� ��� ;�"� �1�5¬ �$�।’ . �����" !���� ���)% �)E �<8\ ;�"� 1�5¬��� ��, 1�5¬� !¤� ��। ��� ���$ !� !�"�8#�" �5�" �)C� ��N���<¬ ���$8�) "A�

Page 32: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 25 ������� ����! www.dailybangladesh.it

&������, �����, �1��-���<¬� �D� "� &�% ��=��5¬� "� ��, ��! "� &�% ��=��5¬� "�। �1��-���<¬� �<���� ��! "� &�% ��=��5¬� "�, ��� �"� <�$ ���& �A�" ��! "�� �� ��� ����� ���" ��! "��<¬ �$�� ���। .�� !"�� $��<¬[। ��� !"�� "�8;�# ���$ $��<¬[ !"�� �Y� �ON "�। �����" !����� "�8#� ��U� d��!?@ ����E ��� ���� �%����� ���z � ��� ��� "�& HI "� �$���। �#C� !�` <�P !����" ���<¬ ������<¬ � ����� "�� �� ���, �5�!�$ !�` "A� �����, ���� ��5 ��q��$ �5�" ��M����, �#C"�$ �5�" ��M����। ��������� �"���� z����� 1�5¬�� !����" !"�� �Y� "A� &���� �$<¬� ����। 1�y1�y#� �<���� ��! "� &�% ��=��5¬� "�� .�!�1 ��� ���$ ��! "� �%���� !���<% "�� ���। H,� ."�� ������<¬ �=��=�� ���5¬� ���� ."&� ����E z����� HI "�, ���5¬<¬� ��<¬ ���, ‘��� �M" ��z�� ����� ��। �������� �#C�<¬ =��� �"1� �� ��=��* ��� � ��! "���� ���?’ �<�� ������<¬ $��<¬[ �1��� ���� ��P ��<¬ �����, ‘�"1� �� ��=� ���� "#, �#C�<¬ =���<¬ !��� �"1� �� �"1� ���=।’ ‘�Ì���Ì� 1������� <�� ���= ����� �R?’ ‘.=� !�&�)#� �-���� �#C�। !�&�)#� ���� ���z� ���? ���& ���� "� ��=� ."�� 3��·�� ��� ���� ���, �$�E ��� �1��-���<¬�$ ��। �$�E �!�q��। �1��-���<¬�$ �3�����& "� ��3 "#? ��� ���1 �$�3��� ��"8 �$���। ���z�1�?’ �=��=�� ���5¬� ���, ‘��, ���z ���। ��! ��"8 �� ����� ��� ��! "��� ��I� ��।’ ������<¬ $��<¬�[ �<�� �1��� ���� .�� �� �M���, �����, ‘���� "# ;�� �����" �#C�" $��<¬[ �A�" !��<¬ �$�? !"�� ."�� H3 ��$%� �" . "� ��� ��33��� �$=�1� �"�?’ �=��=�� ���5¬� ����� �A�" �� �%� �� ���<¬ ��r�� HI "�। ������<¬ ��;��" ��� �� �M���, �����, ‘"# ����? ���� "� <��?’ ‘��� ��q� ����E। ���& ���� �1��-���<¬�$ !�8��) "�� ��I� ��। ����� "��। �W�� �<� �����$ ��� "�� �$<¬।’ �=��=�� ���5¬��� ;�� <�*<¬� � ������<¬ ��;��" ��L e� �����, ‘�"? �" .� ��<¬�$� ����E��? "� �5¬ ��<¬�$�!’ ."&� ���, ‘��5� ���� ����& �)C"’। ‘"# "� �)C"?’ ‘=�� 3����। ��� L�5¬ �%�5¬�, '���3� �5¬��� ��= ��= ��"� "����� ���, �5¬�<¬ ��। ��� ���<¬ ���<¬ !�` ��-�$� z 5¬�। !�!�� �)��\’ ‘"� �5¬ !��!। ����" d�� �$<¬। ��m<¬� �&�"�।’ ‘�& ��। ���P�<�-� �1�।’ ‘.� "� ���P�<�-� ��� ���" �$=� ��1।’ ������<¬ ��;��" & �& "�� �� ���। ��� ‘L�5¬ �%�5¬�’ �)C" =�� ���) ��*<¬� � � ��, ��E<¬�� ���<¬ ����" ���/ A�"��* '�<¬ !��� .� ���� �-�� ���� �����, 1�y1�y#�$ �<3��� !¤� ��! "��� ���। K. !��& ���= �! ����� �;�� ��= �� ;��� �&� �$�Y� �=� �� �� L� .�! n�"���, ���" �$�= !��& ��5¬����5¬ �� �! ����� ��� �$�<¬ ,� ��1�� ���"�<¬ �D��, �� �$�=* �� �$=� 3�� "���, �����, ‘����, ��� �#C� ��� .�! � �। ."�� �� ���<¬ �!�� ��?’ !��& �$�! ���= ���, ‘��Ý �7�। �M" "��1 .� �1 �#C� �$� ��।’ ‘�"�? �#C� �$�� �� �"�?’ !��& ��P ��<¬ ���, ‘�#C� �$�� ��� ��=��5¬� "�� �<¬। ��� �"���� ��=��5¬� "� ���। �6�� �!����! "� �5¬ ���� &��?’ �� 3<¬ ��*<¬� ��<¬ ���, ‘��� ���� H��� =�� � "��।’ !��& ��� ��P ��<¬ ���, ‘���� �)��� $"� "#? A��" �!2�$

���, ���! ���! ��"� ���M�<¬ �� $��<¬[ �)E। ��� �#C� �$��� �" �� �$��� ���� ���� "# ��! <�<¬?’ �� ��"�� "��1 .�! �1�� ��<¬ ��� �$�<¬ �����, ‘�¿& ���� �¿&! �#C��� �$।’ !��& ���<¬ ��� !��<¬ ���, ‘�� ��! ���� �5¬ ��P "। <�* �$�=।’ �� "�� ��<¬ �����, ����, ‘��� ��� ��� ��� ��� �#C� �$�<¬ � ��Ù� D��3 ���� ���। H,� ����1 �#C��� �$।’ ‘�#C� �$�� �D� "�’ ‘��� �#C��� �$।’ ‘��� �"���� ���y �<8\ ���। �"���� �"��;� "� ���।’ ‘����" !� �� �"�� �$�।’ ‘�"o =���<¬ ��� "# ��=�? ���-D��� �&��!?’ ‘<� ��Y ��� ��=�� ���। ��� �#C��� �$। ��� �����" ���� ��� ��� �#C� �$�<¬�1!। �&�Ì =��� ��� �"1� ."�� ��� <���।’ �)E �<8\ �#C� ." !X�� �� !��& �#C� �$�� ��& ����। ��� ." )��8 �! �"���� ��=��5¬� "�� ���� ��। �. �� �� �<¬�� !�<¬ ��!�<¬ �D�� .���, �=� �� $�r�5¬�<¬ A�"� )�P ���। 'A�� �"��;� ��� �N� !%�� "��1 '���3�, ��� �D�&� !%�� "��1 �%��; �5¬�। ��!�<¬ �D� �!�� '��%"�$�� �$� �<¬। !%��� !��&)� �$�<¬�1 �&�" �� �&� ��=J "�� ���, �;\� "�� �� ���� =��� ��<¬ � �। �� �� �$�" ���"�<¬ �����, ‘�<¬ ���� ���-��= ,��<¬ �=�� �<¬। ��=�� H�"�<¬ �$�= .���"� ��<¬ � �1।’ �� $#L80�! �D�� �� �Y� �1� ����� �"��� ����& !����% ���<¬ �5¬�। �!�� <�$ �� �<¬ ����� !�����$"�� �5¬� L��5¬ "%���� ���<¬ !�����$" ��<¬ �$�) ." '�\ �A�" ��% '��\ 1��� ��5¬��Y !� !��<¬� �! . "� ."�� eÊ �$�=�1। �"o �� ����-�� �� eÊ�" �"���� $�� �$���, �&� "� ���" ��d�� ��3�� ��5¬�<¬�1�, ���" �&� "� 5�P� �� �<¬ ��|��<¬� �������। ��,% ��<¬ �! �N� �5¬�1, �D�&� �5¬�1, �"���� �5¬�1। ��z�� =�� "� �<¬ ��� �! !��"1� ��=J "� �D�� �;�� "�। ��=J "�� "# "�, ��� ���� <=� !��� L����<¬ ��5¬ �=� �! ."� ."� �� ��=J "�। ��� ��� 3��� ���$ &#���� .� "�( �"�� "� ����? =��� ������ ���� �&�d! "���, ‘��, ����� �#C� �'���)� �"�� ��Y?’ ‘�� ."�� $#L80�! �D�� !��% "A���� ��� 3���� �� ���।’ ‘���� Þ "�;�" �&�d! "���, �"� 3���� ��?’ ‘��� !��<¬­ ��z�� "� �<¬। ��� �� ���z !��"1� ��=J "�� �<¬।’ ��=��5¬� "�� ��� ."��-�,p ��=J "��� �<¬। ‘."��-�,�� �<¬ �À� ���� �� ��=J "�� �<¬। ��� !��<¬­ ��<¬��� 3�� ��<¬�1 ����� �&� "� !��<¬�­ n��"�<¬ �$��।’ �� �� �¿�� ��� ."�� �� ���� �$�<¬ �����, ‘�"���� �;\� "�! �� ���� �$�=! ��� �#C� =�� 3���� ���। ��L8�� � ��Ù� D��3।’ �� p�8� 3��� ��!�, ���, ‘� ��Ù� D��3 �� ��� �"1�। H,� �"����3��� �������� ��! "��� ��� =��)।’ :. �'<¬��"� �5¬� ������ ��! �� ���� �$�" ���"�<¬�1� �"o .� ���O��8 !��%"� ��A8 �! �"1� �$=�1� ��। ���) �� �� ���� "�<¬"�� "� & ���<¬ $�r�5¬�<¬�1��� �'<¬��"��" �����, ‘��, ."�� �$=।’ ‘�'<¬��"� "�M� ��<¬ ��� ��। �$=� ��।’ ‘�$= �� !��� �$=�1 ��� �"� �$=�� �� ? ” ‘�� ��। ���� ����" �$=�� �� ��। ��� D�r! �*<¬� 'Ä �$�= �#C�

Page 33: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 26 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�$� ��।’ �� �����, ‘!�� �#C� 3���� ���, � ��Ù� D��3 ����, H,� ��� ���� ��। �=� ��� �� =��� "��।’ ‘"�� "�। �"o ��� D�r! �*<¬� 'Ä �$=� ��। �$=� �� �$=� ��। ����" ���� ��%�<¬ "�& "�� �� ��।’ ‘.�� ��� ��%�<¬ �� ��। !��� �<�� "� �!�� ��%�<¬ ��� �"�� "�? .��� ��� ��<¬�।’ ‘��� .� ��<¬� ���� ��।’ �'<¬��"� p� ��� �$�<¬ �� �;�= �~ "� ������ *� z�r�" �5¬�। �� �$=��� �� p� ���� D�r" �$�<¬ �;��= ���� �D�r�� �D�r�� ��<¬ �5¬�<¬ �5¬�1। ���A�# !� �1��-���<¬ .""�, �"o �� ���<¬�� �"� ��%"� ��<¬ &Û ���? �� D�r! ��<¬ <�*<¬� 'Äi��� ���� ���<¬ ��+)�h $�r�5¬�<¬ ����। 4. �#C� ��� !��& 'A� ." p��$� 'Ä�� ."�� �5¬� �;�� "��* �)�E �$�" �!��* �1�5¬ �$�, 'Ä ��5¬ �! � �-��A� �"1�� ����z �� ����� H,� H,� ��5¬ "# ��3? H,� ���" =��) "� &�% �! �#C� �$�� .�!�1। ��� �#C� =���<¬ �! <� ��� ��! ��� ���= .���। �"���� ��A�-���� ��� �!� "� ���\ "A�। �#C� '�Ä �< )hi��� ��1 �!!� )h �$�<¬ T�� ."��-p��� ��"%, "=��� �U �%��f�D। �< �#C� =��� �$=�� �� "��1 �<� ��� �<¬ �!��� ���z �#C� �/ ��=�1। ." ,�� ����)� ��� <�<¬। �� �#C� <� =��� ��� ��� �3���1� .� =��� ���� ��। 'Äi��� D�r! ��<¬�1� ��� C� �"o ���* =�� ��3 �<¬��, D�r! ��<¬ <�*<¬� 'Äi��� �/ �! '�N��� ��=J "� <�*<¬� �;�� "��1� �"o .��"1� �� ��� A��" ��। ���* �! ���= .�!�1, ���!�� "� �$�=�1 �������� �&��. �D� ��<¬ <���। �� &�% �&��. �D� ���"। �'<¬��"� &�% �#C�i��� �1� p+e�Ê ����। �! 3���� ���� ��5¬ �� ���) !��� 3���� 1�y#। !��� D�r! ��<¬ �!� 'Äi��� �$�= .�!�1। 'Ä�� ���� ���<¬� !��� ���� �;c"� "� ��M�1 H,� �! ��+)�h $#L80�! �D���1। !��� <=� ���� ��=J ���= <��Y �! �=� �;\� "� "� ���=�1। ���� 3���� ���, �3�� �c!�� ���। �� �� ��� �#C� ��� 3���� ����। �#C� �/ �$�� �$�� ���z ��,%� ��� ��<¬�1 �#C� �� �A�" �� ��<¬ ��!। ���&�" ���z�<¬ )�\ "� �! $�r�� $�r� �;�� �#C� �$�Y। 'Ä�� ���� ���<¬ �� �;��= ���� .�! <�<¬, .� �5¬ ."�� ��%�<¬ �"o �$�) �"���� '����$ ���। ��# ���1� �#C� 'Ä D�r! �<¬�� .i��� !��&)�। !��&)�? �'<¬��"� �Y� "� ������ ��A� "��� P �� "� �D��। �=�$� ���" �"� .�� ."�� �$�) &Û �$�? �"�? Q. �#C� D� �� ��<¬�1 !�� �3�� ."�� ;��� ��/&��। H,� !���& �#C� ���<¬ �"���� p38���� ���, �� ���& D��D� &���* �"���� �f� ���। �!2�$ ��� �����" �"1� ."�� &����� ���, �#C� �� �5 � ��<¬ � �<¬�1� ��� 3���� "� �#C� �$�� ����� ."� ."�� � ��� <���। p��� �$�" !���& ."&� �~� ���" �D�� "� &���� !��& ��m<¬� �#C�<¬ ��! "��1, "�N �� "���& )�3� ��!! �� .� �~� ."�� M���-����)� ���) "� ��� �<¬��" "�1 �3�� !��& �D�� ��= �$��* �� �3��� =;=; "�� �� �। �! !��! "� �������� �=�r& ���<¬ �$�= �! !��%� ��! "� �D���1 �&��. =��� =��� �"o ��!! !��& ."�� ���$�# �;c"� �$� .�� �!� �;c"� H�� �� 3<¬ ���<¬ 1��� .���। !��& ���" &�5¬�<¬ ,� ���, ‘�7� ��� ��! "��1!’ ���<¬ ��= .")’ *<¬�� ���ß ���� à�� �M�। �1�� ��<¬ ��A�<¬

��� �����<¬ �$�<¬ �����, ‘��� &����� ��� ��! "��! ��� ���� �1�� "<¬�� ��1, .�"��� �� ��5¬ �#C� �$�<¬ ��� ��! "� �D���1!, ."�� <�$ �5¬�� ����� "# ���� �;\� "�� ���!?’ !��& �!��� �;\� "�� ��� ��, �! �"�� "� ��! "��1 �!��* ��z�� ��� ��। ��m<¬� �#C� =���<¬ �! �<i��� ���=�1� �!i��� =��� !�&�)#� ��=� �1� �! &�%� ���" ��! "��<¬ �$�<¬�1। �� �1�� ���� �!2�$ ��� A�"� ���� ��M���� ��"� �A�" ." ��&� ��"� �� "� �$�<¬ �����-‘<� ����, ���� �"�� ��।’ !��& ���� �"��� � �<¬ �$�= !� ���� ���> ��<¬ � �1 �)E �<8\ �"1� ����" �"�� ���। ��! "�� H,� ���� �=�� ��� �" ����1? ���z ���z ������ �&��!* =�*<¬� <�<¬। �. �� � ��Ù� D��3 ���<¬�1। �À�-�7� =�� =��) �"o �� ���& ��!�� ������ ���1 ��, �! ���"�� ��!�� "� �$�=�1, �!=��� �"1���� �&��. D��3 �*<¬� "A� ��। �"o ��<¬ � �1 �! ���& �;��= �$�=�1। ���� �1���" ���" &�5¬�<¬ ,� ����� ‘�$�=�1!? ��� ����1��� �� ��� ����! .� �$= ��� ����1!।’ �7� �����, ‘���� "��1��� �� �� ���� ��&�� ." ��&� ��"� �$�। .=�� ��"��� ��M��� ���।’ H,� �1�� ������ �M�r� ��Ì ���, ‘� ��Ù� D��3 .�� "# �%��� !��� ��<¬!’ �7� ,�" �$�<¬ ����� ‘;�� " ���& ���<¬। ��� .�� ���!��� ��� �"�� "�? ��� L������ !�<¬ �� ��� ��� �� � �!�� .��$� �! ���& C����" �1�� "� �$�=�1। �! �!�� �!¤� '��3����। ������$�) !��;�<¬ ��,��#�$ ."&� .=� �Y� "�� �! ������$�) �< �"���� ����3��!8���� 3��8 ��� ����। �! �Y� "�� ��|��<¬� ��� ���� �� ��� 5�P� ��� ����। ��)�� ."�� ��|��<¬� �� �<¬ �5¬ ."&� 5�P� ��<¬ �! �� ���� ��"&� ��,��# ���<¬�" ���<¬ "��। D��D��� �;��� !��# ."�� ���<¬। �� ��1���<¬ .��) *��) "�, ���� �;��= L�� �!�� ;�<¬ ��। �. �'<¬��"� � ��Ù� D��3 �<¬��। �D�&�� ."�� &�% 1��� � �1। �� ���! !� ���<¬ � �Ù� D��3 ��<¬�1। ����� ��� �< ���<¬�� �"1� ��� �� �< !�!�<¬ �'<¬��"� "��1 �5¬� ��z�� �!��� �!* � ��Ù� ���<¬�1। H,� �! ��<¬��। D�r! ��<¬ <�*<¬� 'Ä �� �$=�� ."� ��� ���� ���। 'Ä ��� <�A� "�M� ��<¬�1�। .� '�Ä �&��. D��3 ����� ��� �!�&� "A� �<¬। �'<¬��"� ���� �!r�5¬�� ��� ��� �$�<¬ ;��;�� ��! ��1। ��%� !��� �;;����; "�1। �M�c "� $&� =��� �����3)� "%���� ���� ��) "�<¬"&� !�����$" .�! n�"�। ."&� "%���� ���$ �$�" ��" "� ���, ‘����� "# =��)?’ !��� �;c"� "� ���, ‘�%�r =��)।’ ‘����� ��� "1 �� �"�?’ !� ���<¬ �=� ���� �;c"� "�� �� � ."&� ��"&��" &�5¬�<¬ ,�� �� �, ��D��� �� �, ��;�� �� �। H,� �'<¬��"� ."� ;��;�� �!r�5¬�� ��! ��। ��. !��& ."�� '���3� ����3��!8���� 3��8 ��<¬�1। .� ����3��!8�� ���<¬ �y-��y"�<¬ ���z ��,%� ��=����= �<¬, "���" ��=��5¬� "�� �<¬ ��, ���! �<�� �<¬ ��, '�� �!��q�� �f5 ;�� ��!। "�<¬" �1 ��<¬��� ��"� �$�<¬ � ��� !���8�D�"�। !��& ."�� ����. !���8�D�"� ���<¬ ����। �� <�i��� !¤� !�i��� �����" ����3��!8���� 3��8�#C� �$�<¬�1, �"�A�* ��"�� �����। !��% "A� ���� "# �"�A�* ��! "�� �����। 'A� �$�" ����-�� �c!�� � !��! �$�<¬�1� �)�E

Page 34: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 27 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�$�" ��� 'A�� ���) ��� ��P .�� �)�E �"�� �<� �C�� �M���। ."�$� =��� ������ ���� ���� �!���, ‘��� "# "� 1�y? 3��8 �#C�<¬ ;�­ ��*<¬� ��� $O� "A�-�"�A�* ��! �<8\ "�� ���! ��?’ �� p�8� ��<¬ ���, ‘��� ��� �;�� "�1?’ ‘.� �;�� �����?’ ���� ^�"� �$���, ‘.� � �Ù� D��3? . &�% ��� ��A� L�� ���<¬ �D�� ����$ &�% ��S� "�? !����% ."�� ����3��!8���� ;�®! ��! ��?’ �� "�r�$� "�r�$� ��<¬ ���, ‘��� "# "�?’ ‘$O ��<¬ <� ��� !���� �A�" $O ��<¬ <�।’ �� =��� ����� �A�" ��M � �। ��y ���� ��AI�� �=� ." ����� ����" �=�<¬ �D��। ��z ��� ��!������ �$25¬��$2�5¬। &��� ��r�; � � �"o �3��� z��! � �<¬ =�� =��� ��J�। �'<¬��"� =�� )P ���<¬ �1� �"o ." !�<¬ �!* �3�� �5¬�। ."�$� ��� ��� "� �"r�$ �� ���" &�5¬�<¬ ,� ���, ‘�� ����" �$�) ���� ���M�<¬ $�*, .� �$�) ��� � A�"�� ���1 ��।’ �� ���" ��<¬ ����� ‘�! "#? ��� �� ��� �$)�" .� 3�������!!। !� !�<¬ ����1! �$�) &�% �"1� ."�� "��?’ ‘�%�r �� ����1���।’ ‘��� �� �$) ���<¬ .� eÊ �1�?’ ‘�1� ��। .=� � �"���� eÊ ���।’ �� ���" ��<¬ �� ���<¬ �$�" ���"�<¬ ���� .� ���<¬�� �;��= .=� � �"���� eÊ ���! ��. ��� .=��� �)E। .�� "����" �, ���i��� ������� �"o L���i��� !��%। ‘�'<¬��"�’ �-������ ��� "��1 ��1। <��$ $��<¬�[ .� �$�) �)C� �%�J� ��� "# &���� .� �$�) �)C� �%�J� .=� "# 3<¬¦ ��J�? )�3� ��! "��<¬ �$<¬� .� �����"���<¬ !��;�<¬ .� �<¬ ��{�!� ��� �:% ��! "��1। �:%? ����" �;�= ";�� p��� �$=�� ��<¬�1 ��0�! "� &�%। ����#<¬ �)C���# ���& .� !�=%��� ��0�! "��? n�"� ���58 �:% <�)� ���58 4�%। <�)�� ����! "# ��E�P? �"� .� "� �1�����<¬ ��! "�? ��� "# ���& ,� ���� ��� �� !���� �1 ." ���D <�)� ���§5 .� �<¬ <��� �<3��� �!��� ���58 .� �<¬ � �<¬�1�? �1��-���<¬�$ 3��E%c ��! "� "� &�% .� '�!�? �$) ��! "� "� .� �����"���? ����#<¬ �)C���# ����1� 'Ä D�r! ���<¬ ��x��\ 15¬��� �� ��I�- )��U�O�" �%�J� ��<¬� ���। ���$ ���!�� 'Ä D�r! �<¬�� �!i��� �1� ‘!��&)�’। ��� <=� 'Ä D�r�! "A� ����1 �=� �!�� ��m<¬� �1� ‘��x��\ 15¬����’। ��� ��m<¬� )��U ��*�� ��<¬�1। ��� �f� ���<¬ �$=� &�% ���C� "�1 ��� 3�� % "# )��U �<¬�1! ��=" : �)C���$ * "�?��� ��d��#। "A�!�����%" * !��& ����E" �,%'�;%

��"��"��"��" **** �!� � �!� � �!� � �!� � ������������������������ �$�p�%������$�p�%������$�p�%������$�p�%����� ���� "�q�!8 . ." ��� CN, �#��'�N��� ���& �A�"� ."�� �5¬ 3�� �)�,����। ���" .�� ."�� M�V� ��A� e�A8� ��M���? �: � q ³��!��! ������ �� ���� �3�P �$)i��� �����#� �!-�®� ��� �1�, ���� �3�P �$)i��� ;���� ���" �/���� !��@ &�` ��.�! ��I�- �5¬��� "��$8 ���{��#�$ �� !��� "�� ����। .���" &��8���* "��$8�$ �����# ��5¬ * ��%��% ��58* %�

!���� �!-�\ ��� �1। �A; �� �$)�� !�,�N� <�-��$�# ���i��� �� !��� "�� ;��� ��। . �!-��\ ����"� � ��� ;��" <����, "�N ��y �4 ��! �� ������ �� ���� � �!� � ��� ��$�����E " !� ���E,�d� ���� �� । .� ���E,�d� ���� ��* � "�N�� �1� ."$� ���� ���� ����, <��� ��.! ��,"�� �!� � �/-�O�8 .��"� �A�" ��� !��� !¤� � â �!=��"� ���"i��� ����C�y *� .� !��@ &�` !� M�� �� �N �1�। �!� � ��� �� ��N $���$� H,� ��.! � , �* ���" !� M�� . $���$� �1�। �� �* . �%���� ."�� !��� � � <� �< ������ �� ���� �� .� �!-��\ "��N ��.�! ��5¬��5¬\ �� �1, D�� ��� ���" �/���� ����Cyi�����* ���&�$ ��,��% J��� "��1। ³��!��! ��#� ������ �� ���� �� .� �!-�\�� �� ."�� ���<8 " �!-�\ ��Ì �D�� ����। ��E �� ��"�� �=���!� "�� ��� !��@ &�` ��.! ��" * �!� � ����Cyi��� "# ����N �� �N ���� "�� ����1, �!�� ���z� $"�। �!� �

����Cyi��� ��,"��)� �5� �-.&-& '�$�) ���J�, .�� ���" ��"���8# ."�� '�$)। ��0��&�� !���� ����� �!� � ��/���� ���� ����N =��� "� �* � �$)�� ��� * �)�,�� �i��� *� �� �N ��* ��� ��.�! <��- �A8� �� &�% =��� iI[�ON8। .�$�" ���" ����Cyi��� ��� �!� � ���� �"���� ."�� ���$8� J��� !#���- � । ���" ����Cyi��� ���) 3� � �$)�� $�C�N ���J�, � ��.�! ��J�� .=��� �/�। ��U�� ���" ���� ��y ."-!X���) ��.! * "��$8 �<�-��$ �� ��N � �1। �A��� =� .�!�1, ��.! ���" !���� �5¬ ����Cy �� �N "�1। �!� � ����Cy �� �N "�� � � ��.! 3����� ��3d�� ��3 "��1, ��� .=� �!� ��3d�� �3�/�� .� ��� ���> * �;��;���� "� ����� ����D� ��3 "�1। "A� ��Y, ��" * �!� � ��.�! .� ��� �A�" '�X �A8�3�/" �< ��<�- ;��1, �! "��N ��m�� ���0 �)$�r5¬� ��� 3� ." M�V� �;�� �ã�� �� <��Y। ������ �� ���� � ��K !��� .�'�� �< �!-�\ ��� �1�, �� <�$ ��.�! ��8��� !D��� "�N �� A��", ����� �!�� j�����!"3��� ." ��3�� ���J�� !��� "��1। ��� &������, �"���� ���{��# «� . �� ���� *� 3 "� ��<�- ;��� ��। .�� !�% �< ���"� K� �1 ,� �< ��<�- ;��1, �! �C�y ���{��#�$ !D��� "�N ��Y ��� �!=��"� "�r;����� �� �N ���� ����1�। �%��`���, �!� � ��*�, ������ �, "�`� (�5��!) * !�$��� �$�" �& �$�, �$=���, �!=��� .� "�r;����� ',�� �� ���" 3O��"� ���� "��1। �� �* �!� !� �$�) ���� �� �N ��� ����� �1�। �%��`��� 5���¸# ���{��# $� ������ ������ ��;���� �� �1 "�r;� �#� �;��;����� ��,%��।

Page 35: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 28 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�!=��"� ����Cyi��� ������ ��,"�� .��"� �A�" ���" $O� ���J� �1�। !�$��� ����Cyi��� �$)�� $�C�N ���J�, $�C�N ���{��#�$ ��,"�� .��"� "�1�"��1। �"o �� ��)� !"� �!=��� ." ������" �#�� f�N "��1�, ��� �!=��� �"�) �A�" ������E8N "� .��"����" &�)O�% "� �D��—�!=��"� �!�� ����E�" ";�"��� "� .�� &#��� �%�P�$ .��"�1�5¬� ��� ��,% "�। ."� '�> � ���{��#� &� N �A�" ���Y@ � , � ���� �� �N ���3 �%A8 � । ����, !� ��;��� �$=� <� �< ���� �� �N ��� �"�� . �� ��<�- ;����� �����। �%�r, ������ �� ���� � �< ��.�! "�<8� !�A8" �A�" ����,#�� ��N� ����, . ��1�� � �1 ���"8� <�P��� �#�� � ��J��। <�P�� !´�� ���" �/� ��.�! L�r���� ������E8N HI "��1। ."!� ��.�! ��\ !�=%��L� ��,�� �&� �� !�A8� �$��* ���"8� <�P�� �< �� ��J�� ����8� "�, �!�� �� ���& e��A8 "��N� �! "�1, . ��� �"���� !��� ���। ��6� �� "�8"�8��$ ��A� .=� �� * ���� <� ���# �%������ "�& "�1। *���� ')�!� ��� !��� ������ ��" �A�" �!�� '�%��� "� � <�P�� ��" !"�� "��1 � ���� � 5��� .D-�4 ����� ���> "��1। .�� <�P��� )#E8J��# ��r;�� !� "����)�� ��,% �\� ;��� ��3��� �� �1। <� �c3��� .� �� ���> ;��P <=� � , �=� ���" T$��" ����)��,� ��� ��/���� ����N �� &� � ;�� <� , �� !��� . ����N �1� T$��" ��� ���� � �%���, ;��P !� .�� �!� !#��* 1��5¬� <� । ���" !"� <=� ��� ��N * X��� �A�" ����� ����N � "�1�, �=� <�P�� * �� '���Ö# �� �c��$" ��) � ���" �� !���� '���<�� �� ����। .� ��� * ��� <� ���# $#L8J� # ���, �!�� ��� �%��" �º��0�!* � �1। ��m�� ��� �>���$ !� M� ���. ���, 3��E%�� p�� � ����)��,� ��� !���� ��" .� � A�"��। ��m�� �#��'�N��� ���% �� �) � ��!���, �ä��� * � ��&�$ !´$�� �����E ��,"�� '�� !�A8� �$�Y�। ��� .� ��.! �< .� ,�8# !�=%��L��$ ���" �/���� "�� "�1, �!�� ��� * �"���� !��� ���। !��@ ;��¸# &�`� ��!��� * ���!��� !� !´$�� ����E�"� ���#5¬� "�1। �"o �"� �" ���� �����, ��m�� ��i��� ,������"3��� �,%'��;% ,�8# !�=%��L��$ e�A8 C� "��1? <�P��� �t�,3��� ��" $=�� � . �;\��� �$ �� �1। �"o �!�� �� ��!��� * �ä��� ��, ������ * �!2�$ ��� �) � * ��% � �(#i���, <�� ��m�� ��y�$ ���� �� ��#� �� �1, ��� �" ���" � ��&�$�$ C� ��m�� .� !�"� �$�= ����"� ���? <�-� ���", !� .�!�1, ³��!��! �#��'�N���$ .� �#�� ����8� ��� 'Ä ����� ���। åN "� �<�� ���, ��" * �!� � ;���� .� p� ��<�- ��� .� ��� ����8� p�� L���1। ¢A��, ��� !��� �!�]R ���! �!� � ����� � * �$)�� ��� X����� !�,�N ���E,�d� ���� "� � । .�� �!��$ !"� * ����,# �C �3� � C��fU � । .� ��K !��� ������ �� ���� � "�<8� .� !��@ &�`�$ ��C ��J�� �� । ������ �� ���� �� �����#� ��r�$ ��� ��z�� ����* !�J��� �,%'�;%��E " �#�� ��2��" ����8� �� ��� . C�� ��)� ��� ��। ����& �A�" �����$: '�#" �,8� 5. ���� "�q�!8: �����N&%��E " ���)Ed।

����"����"����"����" �!����!����!����!��� �������������������� ���"����� ���"����� ���"����� ���"����� &���&���&���&��� ���"����"����"����"� ����"����"����"����" �"�A��"�A��"�A��"�A� ???? ��p� �æD� �;2,�# ���z ���z ��� � .� "��� ��=�, .� !�����$"�� �1�� �$�। .� �"1�"�� �� * �����#�" ;�W) �1 � �! ���'�J �<�� ��� ����। ��� .� ��) �1 � �!* ���'�J <����। !���� "�� ;����Y। �)� �3�� .r�� ��1��$ !�` <�- "�1। .�� ��� &�% �!23� % �� p38�� % "�N, ��* ��z�� ���1 ��। ���� ��!� ���$ �1��� ����$ !����% * !�����$"�� ." ����C। ."�� ��� "����q &#��� !O;�� ��r !�` ."�� �&t���" ��E� "��<��- &��� �� �1���। ���� �=� ��-, ��� �1��� <��"। �"o � �! .� !#���=��� ���� ���। �� ."�$� ‘��/D�"’ ��D�! �$=� ���� ���� ����" �����, “��� H,� !�����%" ��, !ã�� !�����%" ���!�� &#�� HI "��1���। <�$ ��z��A .�! !�����$"�� * �&�#���� 5��� �� �<���, ����� ��� �" ���� ���� �?” ��� ��A� ;���" ����1, ���� p� ����� ����� !�����%� ."&� �$"��� ����। ���� ��!� ���$ ��p ���! ����1�, “����� $%��=�, ���& ��� ���& "���� ����1। !�����$"�� ���� .� � �! .�! ����" .=� .r�� ��1��$ !�` <�- "�� ��Y।’’ .� .r�� ��1� ���� ���� "��" �� "��$ ��z��Y� �!�� ��z�� �!�$� �!� ��� �!* ��� �$� � ��। �!�$� ��r *� ��� ��� "���� �� �1���। �"o �& ��r� ���� ��N� � �! ��2r�1 $#L8� � !�����$" �* � <���� �"�A� �� ���� ���� ��z�� ���1। ���* ��� !����% ;;8� ��� &#�� HI "��1���। ."�� ������* "��1���। ��� &#��"� ,�~� !�����$"�� ;�� .���। ��* ��� �&t���" !�����$"�� । �� �=!�� .=� ��$ ��$ �$�Y। ��� ;��$�" .=� .r�� ��1��$ ��R� � । .� ��R� �� !�` <=� �� ������ � �=� 3���, .� !�����$"�� �1�� �$�। ‘�@�;\� ;�c"���’ �3�� �!-�\ ��� ��Ì��। � )��" �y�) $)�" ��&� $/ �1��� ."&� ��=%�� "��। =��� "� ��=���, ��z � �! ."�� "���� ��=� '� �1�� �$� �1���। �� �$�= ��r ." ��� !# �)E%-"�� M��� "� ��r�" ��°) "� ."�� "���� ���=�1���। ���� �%` "� ��� �� �1�, ��&� $/ D��� � �1�। ��� � "���� ��=�� ���1� ��। ��&� $/ !�` !�` ."�� "���� ���= *� �1�"� "�� �%�` &��� �$� �1���। ���� ���=�1���, “����* ��=%�� ��� �!� p+�= ���=�� "����।” ���* ;����) .=� ���" .r�� ��1� ��=%�� "����q �� �1, ��=%�� �&�#��" �� �1। ���$ ����" ��8�;#� "A����8� ';�� ���5 � !�=%�* �e�3��" ��� �����1। ���ç��" ���5 �!� । .� ���5 � �"�)�i��� �� ���#� "A����8� <�$ ��"e�,#��� '��N � , ����� ��3,��� e�,#��� )h�� �A8 �$���� ���। � .� �"�)�i��� ��,"���) ‘��=%�� �-�◌��$’ "A����8� H��� p+�= "��� ��=� �~ "�� ��Y � । ��� "����q &#��� !O;�� D&��� �", �!���* �$8#, �*���� 3�!��#, �)= ���&�, ��&�°#�� ���� �����$ ��� ����;��-!�����;�� "��1। �� � ����1, ���� ��!� ���$, �=��"� �h�� ����$, ���� "���� )��!�°#�� ���� ����C !�����$" * !�����%"�$ !�` �!� �� � �! "��<�- "��1। � .� ��N� � �! ��2r�1 ����" .=� =���$� �& � (��* 3��), ���" �����$ ��� ��=�� ��Y। ���$ �!�% * ��8�;#� �P��% !�����;�� "�� ��Y। .�� �" ��� "����q &#��� �@��, ��

Page 36: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 29 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�,+���? <��P �$�� <��P �$=���� <� । �"� 3�� ���� �!� 3��* �$�=� �$ � <� । �"o <�� �&��H�� ��A%� ����, ��A%��" ���$ �&�#�� �O�,� "�� .�� �$�) ."$� !�����$" * ���-&#�# &� �!� ��A%��" ���$ ��-�◌�% ��� ���� ';�� &�%, �!� �$�) <��P * ������! !��% �"�� �O�% ��1 �"? ���I ����1���, “���&� ����$ p’)’ �1 <��� )�!� * �)�EN "� .�"��� ."�� �P &����� ��N� "� ��= � �1। �!&�% ���$ �$�E �$� ��। ���� ����$ �� C�� � ��। ����&� ����$ �� C�� "��1, ����$ �����!-��"�� "� । .� �����!-��"��� ��� ��� ����$ ."�� �#�7�%�� ���,!?@ &����� ��N� "� � �1। .� �#�7�%�� ���,��P �� ��A� ����� ����$ �^ )��h# �� ��।” ������$) e�,#��� ���3 ��y !��� ��� �1 � !���" �3�%è�� .�� �& �� ����� ����" )�!� �$)�� �< C�� "���; �!� C�� "��1 �& �� ����� ���& .�� �� '���(� �&t���" $��� ����� ��A%�-';� * �����!-��"��� D��। ’Q� !��� ���"U��� ����$��$ !�` �"�����)� "� &��� �� .�� e�,#��� )·� �< ���, "��1, �� ���% ���, "��1 ������$�)� ."�SN# ���-&#�#, !�����$" .�� ."�� �A�"�A� !�)#� !��& ���8#"��� .� �����!-��"��� !�` �"�����)� "�। ."�SN# !���$��y "��� ��=" ���!�� .�� �����3)�� ."�SN# �"�)��� ��)f�N"�# ���!�� .�$ ��,�/ * '����/ .=� ���) �$=� <� । '"����C ������$�) !���$ ��,%�� e�,#��� .�� ��" e�,#��� &�% .�� !�;���� �� )·। .�$ �c!�� * !��<�� ����� �^ p���8 &�% ��3<�P ����" �!��� ���" ���� ���$�) ��! � �� ��!# "� $� ������! ���� ���%���� ��A%� ';� "�1� .�� .� ';�N� !?ON8 ��A%� �&��* �$�) ��! �!� ��A%� ����8%P "�1� �� �� =���$� �& �, ��� �� $�� ;�r�� .�� �� .� ��A%�;��" �$)� ';� "� ����� ."�SN# !�����$" * ���-&#�#। �V�� ‘!���5 ��&�38�’ ���� ."�� ��=%�� !�X����" ��� !"��� &���। �� ����"��� �^�� �$� �� �1। .� ��y"� ." !�� ����" �� ����<�P !?�$�" !�����$" !��� �#C� &�% !?�$�" "��1 � � �c"��#� ',����# ���q� ;��;8� !?�"8 ."�� ��A%� !���$ �$� ����1���, “!���$�� !�M"। ���� .�� 1���� ����। !?�$" ����1���, ��� &��� !���$�� !�% � । .� !���$�� ��&�38�� 1����� ��� �� ����" !?�$" �$ �A�" �=�U "�� ���।” ������$�) �����" ���= *� .�� "A� ��� !c !��! * T���" �� "’&� !?�$�" �� !�����$�" ��1 �� ��� 'Ä "� ;��। p’;� &� ��)%� ��1�। �"o ��r� ���� � �$��$ "��1 ���� ���� ��� ��। ��� ���&'��� �~�-!?�$" ���$ =��� ����" !�����;�� "��। ����, ��r ��=�� )�P)��#। �"o �"�� "� �& ���� ��"�� ���� ��। ��� .� !�����;"/����"�$ ���, ���$ =�� !?�"8 ��r�$ ��3�<� !»<। �"o ��r� �" "=�* =�r�;� �$�=�1� ���$ =�� �"� �"�� "� �& ��"�� ���� ��? �!�� �" ��r ‘�& ^&� !?�$"’ �� �* � T���" !���! &�% � ? �& �< "��N ���� ����� ��Y�, 3��E%�� ."�$� . "��N� ���� ���� ����। ��� ���, ." 3 ��" p+!�� !?�$�" e�,#��� C� &�% ���& !���� �� "� ���� "��1�। ������$�) !���$�y �)�� �3O��O�8 �@�� �� �1। �"o !���$��y e�,#��� �@�� � ��। ."$� !�����$" �"1� ."�� ���� !"�� ��I�- (���)E "� �!� !"� <�$ �* ��# �#� � ) �)�� �� ������Ñ !���$��y e�,#��� �U�C� "� ��Y। �"o ������$�)* !���$��y e�,#��� �� ��N C��� �< �� ���� !"�� ���� ���; ;�� � �1 �� ��&��! * "��8���i��� ����, .� !�%�� �" !�����$"� ���z* ���z �M�� ���1� ��?

������$) !"� .=� &��# !´;� �#������ 'N � "�1�। ��8���� ��&� �A�" !c !�����$"���" ����� �!c !�����$"�� �<3��� ��A�;��� �$�Y, ���� &��# !´;� �#������ ��)%� 'N#� �* � �< '� �&�, ."A� !"��� e#"� "�1�। �³����* !���$ ��,%�� e�,#��� ���� .�� <�AY�;� HI �� �1� �<, ����! '"�)�� ���� �� ���5 � «�� ��I�- !"� ����)# �%�J� f��N ��,% �� �1�। ."&� !?�$", ."��," !�����$"�" �fD�� "� �� �1। ���5 �-��� � ���� ���;� ����! '"�)�� ����"�" �<8\ �����) �&� !7�=#� ��� �� �1। �� �^� ';��� ‘���& �� $� * �Ù8’ "� &�� �~ "� �$�� �� �1। �³���� ���� ���, ��" e�,#��� �$�) !"� ���� �'! "��)� ��!� �1�, ���� �'! �’ T�� "�� <��Y�, .� �'! �’� "�M��� �)�A� "� &�% !�����$"� $��� &����Y�। �"o ��r� ."A� ���1� �� �<, !"� ���5 � e�,#��� �N "�� ;��Y�। ������$�) !"� &��# !´;� �#������ '"�) "�� �� "��� ."�SN# !���$�y * !�����$" �;c"� &��� �$� �1�, “���$ e�,#��� � � � �।” �$�) ���5 �-& �� .=� �< T��&% ���� ."�� !´;� �#������ ��)%� $"�। ��� .� �#������ ����)%" ��,%��,"�� A�"�� ���5 � '�����, * !"�� !���� "��8�C T�M�" ��! �� �#���!� "�� ����। �� �� � !"��" D%��!q �=%� �$� ��" e�,#��� ��N nb�����$ ��°)%'�N��$� �&t���" ';�N��" !���<% �&� ��� ���, ���5 � e�,#����" !���<% �&� ��� ��। ������$�) .=� ."�� �%��� �CN# , !c * !��!# !�����$"� ���3@ �&t���" $�, 1�y !� M� .�� ���&�$ !?�$�" ��� <��� ��<8���� ��, !"�� ���� �&"�� ���� ��8%���� �� ��। ��� ��" ���&'��� !�����$"-�~� ;�f��� ���� ������ (�)C���$ ' �� ���� D&�� ��y) �� !c * ����C !�����$"�� &�% =%��। ‘'A� ����’ T$���" &Û���, .� ��y"��� !�` <�P .�� .� ��y"� ;�f�� ��%�� ',�� �1���। !c !�����$"�� "��N ���� !?�$�" ���E ���� .�� ;�"� 1���� ��,% ��। ���� !"�# ���E �)"� ����। !?�$�" ��� ��<8���� ."� !�����$�" ." 5&�� ���� ��� ��� ��W= "�� ���। !´�� �V�� ��! �^ ����� ��3<�P ����" �!��� ���" ���� ����� �A8 �%� ."�� � ."�� T�M" �5�" �< !� ��A%�;� "�1, �� H,� �!3%�� � , ���" ���&#�# ��� �� ���{����� �<8�� ���। .� ��A%�;�� ���=�) ��Û�;�� ;���� ����$ ."�SN# ��%���-&#�# * !�����$" ���" �����3��� ';� "�1�। �< ����� ���� �`�~�, ;� &��# ����, "��8� ����, ���� )’ ���P�<�-� (�&�� D�r�! �$� ��%�) .�� ��!���W� ��q� �A�" !���" �A8��# �"�� � �<8\ �!�=% �����E P ��� ��1 ��� �%��" ��3�<� ; �!� ����� ." p��8/ ����" !\��� ���= �`�~� �����" =��# ��� ��W= H,� ��� � , ������!* ��<8�$�। C��� A�"�"��� "� ��"� ��� "�� �1� � �1 ���$�) �&"# �����! ���8��!� �&� D�I�" ���� ��! "� <� .�� p’���� ��"� ����� ��3&�� !�7�� "�C 3����� ���" &��� "� ��A%� ';� ;������ <� ���" ���� �� $���\ J��� "��1�। .� ��A%� ';�� <�� ���" !���<% �&� ��Y� ��� �� ����� ���,#। &&8 ��) &��� <=� ����"� �'�!�56 �� �=� ." ���"8� !�����$" ���=�1���, &&8 ���) ���� ." �,8�)�C� �%�P ����"� �'�!�56 ��� .�� ���" ��� ��=�� ���, .��� ��� !�����$" &#��� !�;���� �� p38� %। ���* ��� � $#L8 !�����$" &#��� ��� ��=� ����" ���� p��8�/ �����¥�N "�� ���, .��� ���* !�����$" &#��� �� p38� %। .�

Page 37: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 30 ������� ����! www.dailybangladesh.it

p38�� % "A� ��� ���� �Y� &�� .� "��� ��=� �1�� �$�। ���" ���� �V�� �� !�´��" !3� �<!� "A� ����1�, �� ��W= "� �� '����$ "� �"�� $"� ���। .i��� '�����$ ��<� % ��A%�। ���" ���� ���& ."A� &���� .�� <�� �� .� ��A%;��" D��* "� ';� "�1�, ���* �� &����। .� ��#� ��A%� �$�)-���$�) "���" ��0�! "���� <��� �� �&��* ���" ���� ���� �A8 �%� !�7�� �5�" .i��� �"� ';� "�1�? ��� ,�N�, ���� .=� �5!���)�� * ���)� ;O��\ �<8�� ��2r�1�1�। �� ����!" 3�!��% �� �� A�"�� ��å� �"1� ���। ���$�) ��! ."�� � ."�� ;>�\ ;���� * ���!�� !"��" ���" ���� C���;�%� "�� �����। &��� ��� !�` ��� ����� �$�) &��� �� ���8�;�� �� ��3#�E"� �&[ '��(� "�* ���" !D� ����। �)E �)� �1� 3��� ���&�� C��� .�� ��� ����$ ���" ‘3�����’ ��� �$ "� "��1 5�"��। �!� �)���* i�� ����। � ������ "� ���� ��.��� �"��� �&� ���। &��� ��* $O� $�r��� �&� �$=�1। ���" ) �� e��� .=� p+eÊ �$=�1�। �� ��I�- !��!, ������, p�8#�� .� !� �����, �� �A�" C� ��* � .�� �$�) �D�* �"�� ��� ���। �;��= !���� �$���� $-�◌ $�� z���� �$=�1�। �$=�� ���Y� $� !�� M��"3��� �3�� ���1। �� =���$� >�) �A�8 �� ���1�। ������$�) �&�#���� ���" >�) '�!�`"�� ����Y�। D�� =�r;� ��# ���ã �;�� ���� �� ��J�। ���" ��r;� &�% �&�#���� ���" A�"��� ���। ��� ."�� � ."�� �5!���� .��?� ��� �$�) �����E $��� �� �$�" �D���� .� ����� �;��। ������ "� C��� ���। �$�) �D� ��� ���। ��� ���$�) ��! ��"� 1��� ��A%���$# �=�� ����" .� 3O��"� f�N। �"o �� &�% �!� ��A%��$# �=�� ����" ��N��� �< ���C� "�1 .��"� ���z� !����- �� ���। �"� ���" �� ���z��Y* ��।���&#�� ."�� "A� ��1 ‘���" D�$� ���" !��।’ �A8�c �<�� ���� ���� ��y। "A��� �& �-��y ����" &�% !�8���) !�%। ���8� ;>��\ �&�#���� ���" �� "���� ;)��,�# ���� �& �� �����"* ���� �$� �1�। �* ��# �#� ����-"�8#�$ ��;� ���, .� e=�� !���� ���²��� �%�P ���� ���� <�* � �� '������P�" �"�� iI[ �� �$ �। ���" .�� �� �P�%�" �"�� '"� iI[ �� �$ �� ��� �� ���� ���� <�* ��" ��� "�। ����"* �<� .� p��8�/ ��� ��=� ��� ���� .�� ���& "����q &#���" �,b� &����� �� � । �"�� !��� ���, ����� ������! .� ��� ."�$� �#&�D-��y �#�� !�` ����� ��� .�� !�8"��� &�% �,"�� ���। �& H,� $"� ."$� !�%!�," !�����$" * �����!���$, <�� ."�) )��" ����� &�% �L� ��3)��e¯� .� ������ ��A%�;�� ���=�) !���! !�` ��Û�;� "���। �V� �`���, 4 � q, ���।

�����!�����!�����!�����! ."."."." ��#��#��#��# �<�-��<�-��<�-��<�-� �<3����<3����<3����<3��� ��%���%���%���%� "���"���"���"��� �!���#�!���#�!���#�!���# "�N8��""�N8��""�N8��""�N8��" �����! ." ��# ��&���$� �!�,�N �����<¬ ���� ���� �!���# �!�������# "��V� ��D���%�6 "��8� �$���3 �"$� !� ;�  �"��� �!�� !$!%!�����! ." ��# �<�-� !��"2)�# �>��� �!���# �!�������# "��V� ��D���%�6 "��8� �$���3 �"$� ���� ��<¬�1। ��,��� .� �����<¬ .� "��V�� !��A ��� ��� �!�� ���� ��<¬�1। "��V�� .� ��%� � !�� �!���� �%��"

�)�" ���� .�!�1 .�� �!���# �!�������# ��,% �%��" 3#�� ���5¬�1। ��� .� ��# �<�-�* )�#$ ��<¬�1�।

�"2)�� �N8��: �!���# !���" �����# '�)C�N ��) ��Y �"1� � ��� �! �%�� * �"�5 ��R�। �����! ���� ��# �<¬�1 �!���# ��# �<�-�। ����! ;�� '�<¬� "� .�� .� �!���# ��# �<�-��" ��,% "� �!� � ��� !��"� �%��� "� �� "��V��" ��� �< �! ���" � ���� ���" "� "� �����! ��� �A�" �����<¬ ���" &�<¬ �<¬ ���C� "�1, ���" ����"]�� "� �<� �-� "� �<¬। �=� *� J��� �!���# *� ��# �<�-� �$�� �� �����! ��-"��!� �³� �5 !��8�¥ '�)CN'�X ." ��# ��&����$��" �!���# *� ��#�<�-� ���)�", �%�; ���<¬ �=� �<¬। �!���# *� ��# �<�-� � ��� �! �%�� !��"� .�� !���" �"�5 ��R� !��"1� �&�� ��� *� �D���J�� ��&����$� ����। ��W=% .� ���� �!���# ��Í 3�E�<¬ =��� ��$)8#। �!���# ����"]� �����# ��r�" �-� "�� ��! .�� �=� .� ��&����$� ���� ���& �%�;, �!�>� �! �%�� .�� �"�5 ��R� ���� ����, ���� ����"]� �����# .�� ���$ ����<¬ <�*<¬� �!� ��# �<�-� �3�� �-� "� ���<¬ <�<¬ �!�� "%��?। ��W=%, ����! ����� "��1 �!���# �!�������# ." ������ ����E ��% ������" �;�� H,���y *� �"�5 ��R� � �%�; �$�<¬। .� ��&����$� ���� �"2)�� ��) ���!�� ���" �$=���� &�% �^�$ q���� '�A8��* "� �!�� "%��?। �!���# �����# ��z��* ����� �< .�� �!�� �����! ��&����$�। �!���# �����# "��V� ��D���%�6 "��8� �$���3 �"$� ��r !��A �!2&�% !�C�� .�� !7�� �%�; ����� &�% �� "��1 ���<¬ �!�� ���। � �!� !��<�� ���C�<¬ �1��� .� ��&����$� ����। <=�� ���� "�D��8 �� �< .��� "��V� ��D���%�6 "��8� �$���3 �"$�, �=�� ��r "��1 �< �!���# �,���" �� �1��� �!�� �$�<¬ ����� ;����, � !��A !��A ������ �����<¬ ��5¬ *� "��V�। ��r �$�C# � T!�% �=� i�� ;���<¬, �"o ���$ i�� ;������ �O��8� �* ��� T!�%�" L��<¬� "� .� �D���J�� ��&����$� ����। � . ��� !"� �!���# �!�� ;���$" �A�" �L� �D�� ��r�" .�� ���� i����- ��<¬ )�#$ ��। ��W=%, .� ��# ��&����$� ���� �� �A�"� &����� �< ���� *=�� �A�" &#��� �D� �!�� ����� ��। <=� ���� �)E ��$�<¬ �$� ��r e��#�", �<�� �����! ��"&� �<�-�, �=� ���� ����, "�$=� ��� &�@���। ��� ."�� �� � ���, ���� .�!�, ����� ���C�<¬ ����� .� �'<¬ �# *=��� ���C� "��।" e��# ��r "���� �)E ;�R� "�� � ���� "�W�� ������" )�#$ ���!�� "��� "I� � <=� �W�� ����� !��A !�C�� "� ������" �&d�!� "�� ���� � �" ;�*, �=� �W�� "��1 ����, * �W�� ��� e��#�" ���� )�#$ ���!�� "��� " !

Page 38: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 39: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 40: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 31 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�D���U���D���U���D���U���D���U�� )��\)��\)��\)��\ �����!�����!�����!�����! ��4Q !�� �A�" � �Q �1 ,� �!���-�D���U� ����, ������ �^ )��\ ��"��� * !��z��� 'U�� ��� �� �1। . ��,% ��! * &58��� �,%J�� "� "�� !D��� ����* J� # �#���!� ��2r1�� �����। . <��c"��� )��\;��Pi��� <� �\� $)�$ \ ��M"�$ &�% ���� ,� ��। &���!�L ����/� ��E$ �&���)�-� (��4Q) ��4Q !��� ��3R &���!�L ����/� ��E�$ ��! �* � ��� �&���)�� ��� � , !�´��" !�L��� $=� "� �D���U�� 3O�� �A�" �!��� T!�% '�%��� "�� ���। "%�? �5�35 ;��P (��Q�) ���"8� �'�!�56 �&�� "��8�� ����N ��!� �'�!�5®� ���� � !�$�� * �!���� ',����# �����"� ��� � * ��)���� ��08��8# "%�? �5�3�5 ����;�� ��)f�N "��। ���{$ ;��P (����) ���"8� <��P�� * �!��3� � ���� �� �<2A ��$%�� ���� �&,��# ���{�$ .� !�7�� ����(� � । .�� &58��, �!� � * �������" ���N &������ � .�� ��!� ���� ��� � ;��P "� ���� "� � । �!��� ;��P (���K) ���K !��� �*� �&,��# �!����� !�8'A� �!���-�D���U� !�!� )��\ ����;�� ����(� � । "%�? �5�35 ;��P (���) ��� !��� ���"8� �'�!�56 ��� ������ �,%U�� !#��\ !�!%�, �&I&���� * )N�A8# ��� �!��� ',����# .^$ ���" * ��.�* �; ��%�� � ��! ��D��� ��,% ����;�� � । ��� ����;�� (���) ��� !��� ��!� ��� �!���-�D���U� )��\ ����;�� � । .�� �,%J��"�# �����# ���� � '�����,� ����, �!��� �O�8 �&I&�����" �D���U�� �&,��# ���!�� ���� ���� !7� �� �1। �� )��\ ��$%� (��) �!2�$ )��\ ��"��� �����" �� !��� ���;8 ������� T�I�� �� !�7�� ����(� � । .�� ��� � , ��m��# * �&� ��� �D���U� ��_ '��(� ��� .�� )N�A8# !�!%� !��,��� ����8�!� "� ���। ��5�%�� (��K) �� !��� 'A� �"���� ���"8� �'�!�56 (&&8 ��)) ."�� �D���U�� �� '��(� "A� ����। . ,������"�� ��K !��� <�P��, ��) �, &���!�L * �����# ���� �� �<2A ��$%�� �ON8�` )��\ '��(� ."�� !� !#�� ��,8�N "� � । �&��3� ;��P (��K) ��K !��� �5�!R� �!��� * �D���U�� p� ���� �����(���"3��� ." !��z��� ���#� ��। .�� �&��3� ;��P ���� ���;�। �!���� ��C �� ��! ������ * �D���U�� ��C � ��! ���$ �À� �L�EN� �$� �<, �D���U��� ���$ �O��8 ���!3O���� �D� <�* � ��,"� $��� "�� ��। �%��������! (��Q) ���"8� �'�!�56 &&8 5�Ñ� ���) ���# ��$%�� ��Q !��� �%���%��V �%���������! ���J� ���"8� ��2 ."��5���� )��\ ����;�� ����(� � । .�� �!2�$ ��, �!� �!� ��� �� �� ��)f�N "�। .� ����;�� �� ��5�%���" ���� "� ��� !��� ��,% ;O��\ !��z��� &�% ����;�� "� � । * ��)��� ��"��� (���) ���"8� �'�!�56 ���" *���� C��� �!� � ���� "� )��\

����;�� ��$%� �� � � । �,%'��;% ���"8� $O� &&8 ���)� p� ��C !�` ����;�� HI "��। ���" *���� �!��� ',����# ������ �^�" �� ���! &�% ��m��#� �!�� J��� �~ "�� ����। ��� �D���U� �'�!�56 �����$ �À�! $��� "��, �O�8 �&I&����� �"���� �!�� J��� "� <��� ��। . 1��� ��4Q !��� ;��P �����" �D���U� �� '��(� ��m �� ;�� ����।

���� �) ������ �) ������ �) ������ �) �� . ����­. ����­. ����­. ����­ : : : : ��\��\��\��\ 3����3����3����3���� )�)�)�)�

‘��\ 3O���� )�।’ . ����� �$��#� 5�"� ��Y ���� �) �� . ����­�"। �ê �� <�y# �3��� ����� ���"!�� i�N ��&� �����

;����� ��Y !�J��"। ��� �3� ��ë� �* � ��&� =��) �"� �"�। .�" � ." pL8��� �&� �� ��� f��" ����Y ���� )# ����� !�J�। .=��� !~�� ������ � ��;8 ���! � ����= ��z �"��) ���=�r& .�.�; KQ� ���� �� K� ����#। ��)����) �Q &���� ���>�� ���{��#�$ � ��� �L��� �1�� ��� .�.�; �Q ������ �� &� <y#-�����"�8# ����%�� ‘��3)X’ �"�� ��� � �1 !�J� �� । D�� '���$� ���0 ���� \��% ��� <�* � !�J� ������ !D "�� <�y#�$ ��,% �$=� �$� �1 ;� ��#��। �ê �� ���C� A�"� �����E �3��- !� �"1�� '��N "�1 I� !�J� 3�e�J%। ������ .� !�U 1�� !�` ��) ��Y ��=��;" �\�%*। �Q � q &��#� *� ��� ����| � ��� ����� !�` ���& �$ � 1�� ������ ���q "� ." <�y# ���� �) �� ����� !�J��" ‘��å " 3��� ���$� " <�y� &�%’ ,�%��$* &���� �1�। ��� !�J� ���� �$���� '�� "��C "� ." ��# &���� �1�, ���� �) �� . �����­ ������ �����$ ���� ��2r�1�1� �� ��। .�$�", <�y# !�=%� ." ,�b� "�� <�* � D�r�� ����1 !�J�। f��" ����� ��.� 3��� ����� 1�� �L�EN� "� �� �1। ��� ���� ���"!�� $ "� !¤� ��� �� ���� ��� "�1� ���)Ed�। ���$ ��� ��)%, � "� " �1 ,�� L���� ��Y� ���� �) � . �����­ �� । .�� pL8��� �&� �� �� ��� �1। �"3��� .� p+e�Ê ��8 �)E "�� !�J�, �� ��� � ;���1 �<8����;��।

���������������� �&�&�&�& �A�"�A�"�A�"�A�" ���������������� <� <� <� <� .�$� �� * $�3����ì ���� �'�!�56 .�� ',����# ��,%�� �& �������� ���� <�� '��) "�� <��Y ���। ��!� ���� %� .�$� �� �$)�� �'�!�56 .��

���$ $�3����ì ',����# * C���!#� .�" ����8 ',�� ��Y�। ��,�� ���� ',����# .�� .�" ����8 ',�� ���!�� �� $�� [3� "�<8� ��!�� L��� �1�। .�$� ���� ." �P��� �������� �A�" ���� ���� <�y� HI ��� ��� &���� �1�। $�3����ì ‘�½��,� "’ ',����# ��Y�, .�� i&�* ���� ��"; "� �$� �1�।

Page 41: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 42: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 32 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���� !���,�� ���<� #, �'�!�56�" ����C A�"�� � । ��� .�$� �� �� '���(� .�" ����8 !��A !?"8 �1@ "��1�। !���" �����# $�3����ì �� J��� �!�1�। �& �������� ���� !"� M� "���। � ��#"�� ',����# ���!�� )�A �����।

�"�)�#�"�)�#�"�)�#�"�)�# ���)���)���)���) ��#��#��#��# �����)������)������)������)� ���M���M���M���M

$�CN ����"� T��;y� �$) "��R � �"�)�# ���) ���M �����1� ��# �����)�। ��°)% J�� ;��y ��IE�$ ���� ���"�� �����, <��$ ��I�- � � ��3�<�� !�=%� ;��� �1� ."�)� 1���� �1। "��R � �&,��# ���� ��� &��"#N8 ��)i��� �<�� ��! �q)�, ���! �3�, ��&��, D�����A �"�)�# �IN#�$ ����� "� L��� >��� ���- ���Y। .!"� !�L��� �O� !�=%��� �* ���) ���* ����� �����) ��A�� �����- !�L��� !�=%� � �1�* �1� ��, �"o ;��� �1� �� �:� . ���#� �� �1। í��� ;��y ��IE�$ �c��� ��~ ��D���%�6 ���� ��� � �*�! �����[ �����) ."�� $� !�,�N �"�)�# �IN# ���) .=� ������ HI "��1 �&,��# ���� ��� ���3@ �� �6। $��� �!��3� !$!% ��#। ��� !´�� HI �* � . ��3<��� .=�* �<8\ �fX�"�� ��I�E !�=%� �Q। . "��& ��# ����)�$ ���M ���� L��� N��,%�� �!� � . �S�N ��I�E� !�"8 �� � �1 ��� =� ��* � � �1। ��� ���$ �c��� �< �A�� ��� �� '��N !�=%���। '� �,8)���h"�� 3 ��� ��<��- �L������ ��- "��R � ��$" * ��# ��;�� e 8�&% �=��� �A�" >�) "� ���� �!�� ;���1। �! ���� ��* � �� ��� �����) . �%��>�# ��$%� .����� ��� "�1� ���� ��� !�,�N ����E।

������������ &�%&�%&�%&�% C�C�C�C� ��� �1������ �1������ �1������ �1��� �!�����!�����!�����!���� �!��',���!��',���!��',���!��',�� �����! !���" )�=� "��!� �³� 5 H>�� ��� �!���� �!��',�� ���� ��<�" ��� 8� "��1�। ��� &�% ���� C� ��� �1���। "��!� �³� �5 "��V� ��� =��� "��!� *� �!����" . �A% &���� �1�। ��� =��� ����, ��� H>�� !"��� � �� �� �A% ��� �1��� *��$� ��� ��< .�� �!���� �!�������# �* "� "&� �$J "�8"�8� ���� *& !���" L�r�� ��$)8�� <����। ���� &����, ��� =� ��* � !�` !�` �!���� !���" "�8"�8��$ ������" ��� 8� "�� ���$ ��8� ������" '�� "��। ��� *� �� �C% "� "��!� ��8� * e���W� �"�* ���C� "��1���। *� ����� � ����! �<�-�� �$=�� ���,

�!���� !���" q�D�$ ��,% ��x��\ !��� �� �1। ���� ����, ‘��� ��� "��1��� �< .�� �!���� �;D �� q�D ��� �� �1�।’ �� �$� �!���� !"� *� ����� =� '"�) "��* �� ��� ����;�� �� "� ���$8)* &�� "�। �!���� ���5 � �L�EN� "�, ���< !D� !� ���� *& �>�\ �� �1�।

"��!� �³� �5 ." �������� ��� � , �!���� �$J !���" "�8"�8��$ *� �� * "� "�� ����� ;������ �� �1�। .�� ��� � , �����! ����� ���= �!����

�!�������# $�CN���) "��V� !��� ��I �%�� !��C� "�C �S ���� ��,% �� �1���। �������� ��� � , �!���� .��� ����� � ����� )#E8 ." "�8"�8�* "��!� �<�-��$ ����� ��� �� �1���।

������$)������$)������$)������$) �!��!��!��!� D����"�"D����"�"D����"�"D����"�" �$�)�$�)�$�)�$�) ��N���N���N���N� ������������ : : : : 5%��5%��5%��5%�� �&#���&#���&#���&#�� ���"8� ��$O� 5%�� 5�Ñ� �&#�� ����1�, ��� ��0�! "� ;����&�� {�% D���� "� ������$) ."�$� .�) � ���L ��N� ���। A���%�V * ���� �) � ���� ������$)* �A8t���" !��- ."�� �$�) ��N� ���। ���� ��,�� �&#��� "��� � D;��� «�� ."�� ;����&�� �N% T�# "�=��� ��$)8�� .�! .!� "A� ����। ���� ����, ;����&�� {�% D���� "� ������$) ."�$� ���A�#

�!� D����"�" �$�) ��N� ���। ��� �� !¤� ��� "�=��� �,���" '<��P, iN � ��� * "��& <A�A8 ����) C� ��,%��। ������$�) ;����&�� �N% �)�

�\&8���" ���� ��21�� ���* ���� �)���$ �%P "��। ���"8� ��$O�� ��$)8�"��� D;��� «�� �; ��%�� ��|�� � .� ��� ����, ',�� ���8��# D� & ����, ��;��" D !�� ����!� �"�?��� �-8�� "�8"�8�� ���J� �1���।

"#"#"#"# ��1��1��1��1 ����!����!����!����!----�!����!����!����!��� <�-����<�-����<�-����<�-���� ;��P��;��P��;��P��;��P��???? $#L8 :� �$� <��- � ���)�E $#L8�� �$# <�-������ !7� �� �1 �&� �� �N"�# ����! * �^�$��$# �!���। ��! !"�� �,%J�� "� ���� ����! * �!���� ��,% "� " !X�� ,� ;�� ���C ����;�� � �3 �C �`��� ."�� ;��P�� !7� � । .��$� �&� ������� ���8�N * !��{�� J���� ���� �<!� $����" �!��� �f��% "� �!�1� ;��P�� ��* �\3�8P "� �� �1। p’��C "��1 $�)%� ���� �� � "�M� ��E * .�� J�� ��� �1। ;��P�� �H �$�C� * $#L8�� �$# �!�% �)������ p��� ;%�]�� . !?�"8 ����;�� "� � । �H �$�C� * ����! * ��%��% !)� �<�-�� �!���� �3%\� �"� * ��8�

Page 43: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 33 ������� ����! www.dailybangladesh.it

����� �~ "��। * �!��� ����� * J� ��3<��!� !� ,�� !���" ����� �~ "��। * �&� �����" !�� �� * ���8�N !��f#!� �N%'��� ���m� "�� �!��� ��� !#��\ >�!� =��� �$��। * ��!� !��A ��A" ;��P ��,%�� �&� !��A �D� !#��\ =�� �$ � ���। * �D���U�� "��8��C �'�!�56 �����$ �À�! �����! "�1 �A�" �&� !#��\ .��"� ')�!�� $�� [ f�N "���। �!��� * ��! �)� "�1 �< �&� ��)� * � �����I$ '��) '���� "� ���। * �����# ���� �!� �\&8���" !�'$�� �A8 !�� � �&� ��� M8�� !�u� $�� [ ���� "�� �D���U�� "��8�C। * �!��� ��D� �&���" ��� !�"��;� "��। ��8���� K�� ���� �A�" "��� .���" ��� ����� ��� �!� ���। .�� �&���!# !#���\ ��� ���) &� � "��E "�& "� !��<� �����। * �&� ��"O�� ��1 ,� .��"� ��8���� K ���� �A�" ����� 4 ���� "� ���। <�-���� ���� A�"�� .�� ,#� ,#� ��� ������� ���। ;O��\3��� �D���U��� �\&8���"3��� e#"�� � ���� �<8\ .��"� ��1 ,� ������ ����। $#L8�� �$# �!�% ��� ����;�� * ����! ;� �!���� "�� �� ��� )� )� �D���U�� ���P। * �'�!�5®� �����$ �À�!* ;�� ��� �D���U���$ ���P। * �!��� ;� ����! * ��%��% �<�-� ���� <��- ���� �!���� �!���$ �$����)E �D�। * ����! ;� ��$��� X��� !���,�!� �&� ."�� !��{ �� ���8�N "��। �!���� ����/� ���m� �* � %���6 ���� .�� ��� �f �� ��� ���। * ����! ;� ��" ������ ����P "� <��� ���$ �� ��&� ����) * ��%��% !"�� "�8"�8� ���� �$ � <� । � �1 �A�" !"�� q�D�$ ���� �$�� ���1 �� ����!। * �D���U��� ;� �&� ����8� � ��! ��D� �\&8���" ������®$ ;��� "��। ���� !��� .�� ;��� ���* ��� !��� �!���� ����� ���C�� � �A�" .�� �~ ��1। .�� ��� �����8�8�N "�� ���।

.�.�.�.� ;��P;��P;��P;��P '�����,'�����,'�����,'�����, ��& ��& ��& ��& : : : : �&� �&� �&� �&� ��&� �W�!��&� �W�!��&� �W�!��&� �W�! �!���� '����, ������ �����! '� !� )§� ���� �^�$��$# �!��� $#L8�� �$# <�-������ !7� �* � � ��I- �&���!# ��&� �W��! ���� ��M�1�। �!�&�$ ���" �A�" �3�! �!�1 ‘�W�^ �"�’ ���, ����" D�r"� i���� '"�?� ��Y �"�)-����!, ��&� ��&� �IN-<��" �&��A ����!���"�� ���� �$�Y�, �3 �;} �$�=� ���&�$ & �" &���� �$� �1� ���। &��� .� ��r,-3��� �&� �� )���� �� �1� ����!!� �&� ���3@ �!����¸# $�� �����। �!�� ����! ���� �����$ ��-&��� .�� �!�� �!����" �&��$ ���� �����7$ �� ���� �&� )�� ���� � �� ���J� ��&��� &��� ��°�) ��& 3�EN �$� �1�। �����! ���8��!� ������ ��!� ��� ��&�" ����1�, ‘.� ;��P '�����, ��& ’। �D���U�� �'�!�56 �����$ �À�! ;��P�" e� � &���� ����1�, .�� ‘���� &��� �����8�N * $=�$��[ !���X’ !��<� .�� �$� �1। ���� "� �� ����;�� ���C 3O��"� �=� &�% �����! ��(���E"

"��� * �!���� ��(���E" <�P�� !"��" ,�%��$ &���� �1�।

'� Q !X�� ,� PC # <��- � �`��� ������$) !� �� ���� �A�" ����! * �!���� ��,% $#L8�� �$# <�-���� "�<8" � । ���8� !�J� ��!8 * .�� �!���� "�8"�8��$ ��� �$� &���� �1 �< �!��� <�-���� ;��P ���� ��� �1। �����! '� !� $��� ���� �� � �� .� <�-���� ;��P ����। J� # <�-���� &�% �����! ',�� ;��� )�8 �1�- �&� *� �A�" �!���� !�8�º" ����, ���� �� �, �&� ���8�N !��f# '���) ��,� �� �$ � .�� ����� * ��2�� ���8��N !��<� !���। . ��,% 'A� p��� )�8 �!��� �����R "�<8" "�� .�� �)E p��� )�8 �A8�» ����� * ��2�� ���8�N ��� ." ���! ��,% �3 ��C ��,% ����;�� HI ���। &���!�L .�� <�P�� ����! * �!���� ��,% $#L8�� �$# <�-���� ;��P�" e� � &���� �1। � � &���� �A�" �!���� ��8 �����# ����)� '��"��3 .& ���� �f�!� HI � �A�" ��������� �#�� ���R� "�। . !� ���$ ����� '� ��;)’ �)H!� ,�� �D���U�� ���� .�� '� �� ��&� ���" ��� �� �1�। �!���� ����� �&� ���� ���� ���m} �� � �1। ��� .�� ���"� �����! ���� �"��# �� �=� �1 �^�$��$# �!���। �!��� .=� �<8\ ���$ 4� �!�� ���� .�� ;�)’ �!�� ��� �* � "A� e#"� "��1। ����! ��)% �$�)’ �!���� �!���" ��%� .�� �$� ��&� �!���" &=� "� $��� "��1। �!��� .��* e#"� "��1 �< ����! �<�-�� '���$� �!���� �3%\� )���," �"� * ��8� ���C� "��1। .�� �!�����$ L�� ���� �� � �1। ��� � �1 �)H!� ��) "� "&� �!����।

‘‘‘‘�!�����!�����!�����!���� �q��"�q��"�q��"�q��" ���O8����O8����O8����O8� !�&!�&!�&!�& ������������ ��������’’’’ �!����" �q�’ (��.!) ���� ��2���$# �"���� � �(#�" !�O�� ���� �D�� !�& ��� �� ��� �\�% "��1� <�P��� �'�!�56 ���" *����। �`��� �!� � *� ������<�� � �� �� ���!~�� ;������ ������ �L�EN� !� *���� .� �\�% "��। �!� � ��.!’ ��J��� *� <�P��� �!@ ����� �O�8 �$�C� ���!�� *� � �� �� ���!~�� ��3<�� ��;���� "� ��� ��� ,�N� "� ��Y। �/ "%�������� <�P��� !���" �!���$ ." !�7��� �$ � 3�E�N *���� ����, “��.!’ ���� ."�� "%�­��" �)"�!�- ���� �D�� !�& ��� ��, � .�� ��* "� <��� ��।” 3�E�N ���� �D ���" <�P��� J��!�� ��M���� ��E �� �����

Page 44: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 34 ������� ����! www.dailybangladesh.it

"� �$�। � � �q �A�" �$)���� ��.!’ &�`�$ ��J��� *� ����� ����� ��;���� "�1 <�P��।

���� ����, “����" ��� .�� ���� �$�, <�P��� J��!��� ���" ���� "�� �D� <��Y ��।” “��� <�P���" ���" ��"�� J�<��- &��� ��� ������ �$� ��,” ���� ����।

�&� �&� �&� �&� �C�C�C�C �A�"�A�"�A�"�A�" !�����0!�����0!�����0!�����0 !�A8"�$!�A8"�$!�A8"�$!�A8"�$ ,�%��$,�%��$,�%��$,�%��$

�^�$��$# �!���� ��I�- iI[�ON8 ��& .�� ��������" ��+)�83��� J� # <�-���� ����� ��,% "� � !�����0 !�A8"�$�" ,�%��$ &���� �1 �D���U�� �!���� �&��$ ������। ������� �&,��# T�I�� ." !���$ !7���� !� M�� )#E8 �<8�� ���� ���$�� ��pW�� . ,�%��$ &����। ���� ����, !�����0 �<!� !�A8" �A8t���", �&t���" * T���" !�A8� �$� �1 ���$ !����" ,�%��$; . ��& !��। ���$�� ��� ����, �^�$��$# �!��� �&� *� �A�" ����, ���� ���� ��& �� �1—.�� ����$ �!� ��& � ; �� ����$ �!� ��& ��Y, ��-"�$! ��P "� �A ����$ &�% =��� � �1। �^�$��$#� $#L8�� ��$ <��- �< "��� �!�� �� '���N� �� �1। ���$ ��%��% p�8� �$"i���* ����$ !���� �� �� � �1। ���� ����, �D���U� �� <�- HI "���, <�- HI "��1 �^�$��$# �!���। . $� 3� * ���$। <�� ����$ ��I�- E�<� "��1 ���$�" �W�� ���� �1�� �$���। �!���� �&��$ ������� . ���� ����, �!���� !�` ���� "� 1��� ����$ !���� � �"���� �A �=��� ���। !�´��" <�- �)E ���* ���� "� $� �������� ��I�- �D���U�� '����, ������i��� <�- ��%��� A�"��।

���� ����, �&� *� �A�" ��)%� ��+)�83��� ����, ���� ���� ��� .�� �D�� >�!� !�X���" �3�/�� =��� �$�� ���। ��� �&� !#��� �<8�� �N%-!��f# '��) ���� ���� �� '����, ������i���। �!���� �&��$ ���� !��� "� �L�EN� �$�, �D���U�� '����, ������i��� !���" !C��� ��� �"���� ����;�� ��� �� .�� .�� �"���� ����;�� ��E ��* � ; .�� ���$ &�% �5 ����। !���$ !�7��� ���� !��)�E �&� ��� 8M�� �� �$)i��� !��<�� �� ��)%� A�"�� ��� ��� ��W= "��। ���, ��!8

�1���"�1���"�1���"�1���" ��� ��� ��� ��� ����"8����"8����"8����"8 3���3���3���3��� e����#e����#e����#e����#

�/ '�$�) � 5� �A�" ���&�� ���"�� ���� �;� �1� �1��। � �� ��� !��L "��1 ��&8 &���� �1��� 3��� e����# �&��A �!�। ',����# ��� ����$ !�` �$=�* "�� e����# �1�� �¦& �!�। � �� ��� � ����"8 &����� �&��A। !Oy �A�" &��� <��Y, �¦�& ���� ����� � �1 ���� ���" �3��� ���� �$�� ��& � ���&��। ��� !���� i&� ��� �\�% "��1� �&��A �!�। !���$ ��,%�� *� �#�S- �� ���� ����, .� L��� �� �1�� � ��# &#��� �A ;��� ��,� "�N �� �M�� ���। ',����# $D� !O�y &������ ��<�1, ��3�<� !?ON8 �3�/�#�। ��3�<� '���N� ��� �&��A �&�#�� �1�� �$��� ��� ^�"�* �$� �1�। ��� �" . L��� ���&�� �3%\� �\�8Ö '"��)% .�� �$�। ���&�� H�-"N �&� �=�� ;� , ��� �"���� "� ��3<��P ��3<�P �%�P�" �$) �� �&% ;����� �$�� ��& � ��� !Oy �A�" &��� <��Y। ��!8

‘‘‘‘!��"�!��"�!��"�!��"� ��%�$��%�$��%�$��%�$ �������������������� ."&�."&�."&�."&� �=��� �5¬�=��� �5¬�=��� �5¬�=��� �5¬’’’’ n�"� ��C�N !��"� �� ��!��� )��U "����� �!-�\ �� � �1। �"o �!6 �"�! �%�� � ��!���8 �=��� !"��� ��)�� ���। � �H !"��� ��� ������� ����� ��! <=� .� !�C�c"��� �$�Y���, �"�; ;�V"� ��A�I�!��� �=��� ���(���"3��� &����� �� ���!�� !��"�� )��U ��� ��! "��� �$� �1। . �%���� ��� �"���� �\�%* "�� ��& ����। ��� "A� ����1� *� q ��V�& ����C * ���5 �!��& �%A8�� ��� , &���� �1� ������$) $� ��� ��r 3��E%c ��"��� "A�*— l * ���5 �!��& ��� ���* �) ���� $�। ���) ��m �? ;�V"� ��A�I�!���: K-�-�� �!�& ��� ��)%� ���)। ��� =��

Page 45: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 35 ������� ����! www.dailybangladesh.it

=��) ���� <�$ ��� ����� �%�;� �&�� �!�& �&����। "�N ��� ��� � ����� �%��;� ��� �&�� ���� ��J� �1���। l �"o �"� �&�� !¤���� &�� � * ��� �%��;� ���� ����? ��A�I�!���: ���$8� ."�� "�N $� # � । ��) �"1� "�N ��1। ���" &� � ��1, �<=��� ����$ "�& "�� ���। �"1� &� � ���" ���) �@�� "�� ���। l ."�� �" �����, �"�� &� �i����� �@�� $"�? ��A�I�!���: �%����, ������, �D�Ù�—��� ��3�� � �@�� "�� ���।

3�� �!��& !� A�"��* ��� $�� �!� �;����� �$�=��। .� 'A� ��� ���$ �3@ �3@ ���J���� �$=�1। "# ���J���� ��� "#3��� !�5¬� �$ , "#3��� ���J�� !���� , �!�� �$�=�1। �$�= ��� ��� �� �1 �%����, ������, �D�Ù�—��� &� ���� ���" �@�� $"�। �%�P �3��� �"1� �=��� �5¬ =��� 3����। ����� ���!�� �� ���� �!�,�N। ��& (.����� �") 'A� �%��; �!��� "�। �)E p� �%��; p&� �%��!�%�� .�� p&� ����� 3���� �=���1। �"o

!�!%� ����, $� ���!�� ��� ��D�8 "�1 ��। . "� �* ���" &� � ��1, �<=��� �@�� $"�। <�$ ��� . �<�"���� ."�� ��� � A��", ����� ���&�$ ���&�� ���"� �����। l �� .� �!��& $�� "��1 ���� '�%�)� "# �1�? ��A�I�!���: ��� !� !� � �)� "��1, ��� 3���� �5¬�� "�। ��)%� �!�&* �&��� �;� �1���। �"o 'A� �%�;�� �<3��� �����...����$ !��N8 !��<� �1� �&��। �>�"� !� !� � �����6�� � �º��0��! �=��। $�IN !��<� ��� * ��� �!� �%�;�� ��� � ���। 'A��, �!�& &� � '�%�)� �1� ��� .�� �� �A�" ��� =�� $O�* �1��� ��। �"o ��� !��<� "��& �� ��� �����। l �%���� ��� "# �����? ���� �" ��� � �%��!�%��� �<3��� �=���1�, �� �M" ��1? ��A�I�!���: ��� ��� � 'A� �%��; ��� ."�� "�M� ���J���� �%���� "��1। ���"� ."�� �3&� �1�। ��%�$�" '���C =�� ���) 3���� �%���� "��1। ��� ���$8� "�* "A� ���� ;�� ��। ��� ��� ��� "�, *� ���J���� ���* 3���� �%�� "��1। �� 1�5¬� K� ��� : ���"� �D�� �$* � � � �"���� ��� ��� � "A� ��� ��;� ��। �� <�-� ���", K� ��� : ���"� �D�� �$* � � ����$ �%�; �&�� ��;� �1�। l ���!�� !3���� * ���5 �!��& $�� � � ¿%�� .�� $� ���8�;� ��� !���$��,%�� 'Ä �����1�। . �%���� �\�% "#? ��A�I�!���: ��� ��y"� ��5¬��। . �%���� �"���� �\�% "�� ��� ��। l 'A� * ���5�� $�� �"���� ��r���� ���� �1� ��। � �%�; � ������$) $�� .���� L��। . ��� * ���" "A����8� ��Y... ��A�I�!���: ���$8� *� "�V)� .�� ���$8� *� �%��; &�% ��� �!� $���� ���1 ��� �1���। �� �%�;i����� � ��� "�V)� �3@ �1�, )�P &� ���* �3@ �1�। * "� �!��� ���"�� ����$ ���&� �!�� $"� �1�। . 1�5¬� (�!��� ) �&# ��% ������$ �;� 3���� �� "�1�। �! &�% ����$ ��� �� �1 �&#�"� ��* � ��;�।

l ���� �" ��� � , !��"� �� ��!��� �����J��* .� ���<8� ."�� "�N? ��A�I�!���: !��"�� ��E �� ����$ ���� ���। �� �* ��� "#3��� ��� !��"� �� A�"��� .�� �� �1! ��� .�� ���� ��� ��, "�N 'A� �%��; ��� ��� K� ��� ���$ :�� ���"� �D�� �$� �1���। ���# �%��; ���"��* �Q ���� "� �&�� ���� ��� �1�। ���)E "�* "A� .=��� ��� !��<� ���। �� 1�5¬� .� $��� ��� �� * ���" (!��"�) 1�5¬� �"1� �%�; �&���1। !��"� ��%�$ ����� ."&� �=��� �5¬। l �)��� <��Y, $�� "�M������ ���� �"1� ��2��" ����8� ���� ;��। �� �58�� ;�&� *���� �=���Y�। �O� ������ )�P ��r���� ���� 1�5¬�� $� ����� �$�Y� ���M। �!��� �" �! "� �"���� ����8�� �;\� ��1 ����? ��A�I�!���: . ��E ��� �"� ��� !�` "A� �����। ���* ����;�� "��1 H,� ��,�� " .�� ���8�;"�$ !�`। ��� .� �!��& ��3d�� �A�" �!-�\ ���। . ,�� "�V)��, . ,�� '����C ����C $�� �!� "�R��)� "# �* � ��;�, �� ��� ����;�� "�। l ���!�� !��"�� �������$�) )��U ��� ���! ����� .���1। �!@ �&R���� �!��&� � ��� ��r�" $�� �����। ���!�� �!-�\�" e� � &������? ��A�I�!���: ��� .=��� . �%���� �"1� &��� ��। ����" <=� . �%���� &������ ���, �=�� �"�� �\�% "�� ���। ���58 ������ �!-�\ ��� .=��� &��� ��। l !��"�� )��U "����� �� ���58 �" ���� !�` ����;�� "��1�? ���� �"���� ����� �1� .��? ��A�I�!���: ��, ���58 ��� !�` ����;�� "���। .�� ����58 �%���। ��� �"�;, ��� ��� )���� "������ ���...(���!)। l $�� L� L� ����8� ��� �!-�\ ���" �=��� �5¬�$ ;��� �D�� �$ । � ��-���� �6 ��0"�� �A�"� . "� ��� ��Y। ���� �" ."�� �=��� �5¬�$ !�`? ��A�I�!���: ��� �"���� �=��� ��5¬ "�1 �A�" . "� �"1� H����। ���$ <�$ �"1� ��� A��", ����� ��!�=%�� ��� �!�"। ��� "��� !��<� ��� �1, "��� ���$ ��$ �$* � �� �1, !� ��!�=%��� ��1। l ��% '!�` <�* � <�"। &��# $�� �)���) �* ���" �>�"�� ��1, <�� "=��� �� "=��� &��# $�� �=���1 �� &��# $�� �)���) ��1। ���$ ��� "�& "� �"���� ��"��� ��1? ��A�I�!���: �%�r, ��� K�-K: &� �>�"���" ��� . ��,%� ."�� ��"��� ���� ��� �1। ����$ L�� � �>�"� <�A� )�P)��# � �<, �!=�� �A�" !�!� &��# $�� �=��� �5¬ ;�� �!��। ��� ��� . "� �!� �>�"���$ ���1 ��� �"��;� "��; <�� H,� ��D��� � , <��$ !¤����* ��1। ���$ �<8�X !��<� -!���,� �$�। ��� �C "��1, �"� ��$ �5¬��� $�� ."&� ���� �=��� �5¬ ;�� ��!। �"o �!� ���� �=��� �5¬�� � ��� �D���! �� $C�� �$" �A�" *� ��J� ���, �< "� �� A�"� $"� �1�। ��� �!� �%�,���� "��� ���� �;�� "�। l L�� � �>�"�� "A� �����। ���!�� &�% . �%���� ���� �"���� ���)8? ��A�I�!���: �!�� . ��� "�* !�` ����;�� "���। .� ��5¬����5¬ L�� � �>�"�� "�M���� ���z�* !¤� � । ���58 <�$ ���� �"���� �;\�3���� ��� ��!, ����� "A� ���� ���। ��� . ���O��8 ��� ���) iI[ �$�� ;�� �����D�%�­ �!6����" "�<8" "� �����। <�A�!�=%" �>�"��, <�A�!�=%" �"�;�" . ��,% ���� ���। ��� �!�� ��� "�& "�1। �� 1�5¬� L�� � �>�"�� "A�

Page 46: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 36 ������� ����! www.dailybangladesh.it

<�$ ����, H,� ������$) � , ���) 3� �$�) &�%� .�� ;%���|। ��� $����� ����� �, $�CN ���"� L�� � �>�"��� �"�� 3���� �>�"� � । ���$ L�� � �>�"�� H,� ��� �\&8���" �>�"�� �=��� �5¬ ����। .���" ���%�V* . ��� ���" �$� ,� !�f�� "�1। l ��: ��0"�� !���� ��= �" �"���� ��"��� ���� ��� �1�? ��A�I�!���: ��0"��� &�% $����" T�� "� ��"��� ��� ��)%� ��1। ��� ����$ �� �"1� ��,� ��"��� ���। ��� ���� <�A� 3���� �=��� �5¬ ���। "��&� ��� <���"� �$=�1, ���8�;" .�� ����J��# �$ "�1 �A�" �< "� ���)8 ���Y, �!3���� .� ��Y। ���* ���, L�� � �>�"�� ��D�%�­ =�� 3���� ���$� ��� ��� ��। ��� ��� "� �&R���� �!�& �>�"���$ �$=� 3���� &� � ��� ���। .��� ."��y !��<� । ����$ �!� �=��� �5¬�$� .=��� ���" �@�� &� � ��1। ���� "�* "�1 �A�" ��� ���$ �;� ���) �"1� �)� "�� ��� ��।

&����� &����� &����� &����� !��"��!��"��!��"��!��"�� $��$�$��$�$��$�$��$� .=�� $��$� "�� ���1� �� !��"� �� ��!��। �: �!�]R �A�" �� �� ������ ���E,�d� ��M � �� �=��� ����� &��# * L�� � �#� । ��� 'Ä ��M�1, �!@ n�"� �'�� � �#� .�

��"� �>�"�� �"�� $�� �=����? <�$* �&# �%��" (���&V �� ¯� |) . ��,% !��"��" ���$ $�� �� � �L�EN� �$� �1। �"o ���� $��$� �� <�*<��� .=� �"�� �� �� !��"� �� ��!�� $��$� "��� �� ��� � �1 <�A� 'Ä। �`��� ���58 !3� � �!��A8� !O�y �)��� � � �1� .=� �<8\ �< "�� ��� ���� �>�"�� �� �� ���� 'A�� !��<� ���� ���" $�� �� �। �!� �C�y �� �3�/ �O�% ��� �� ��= ��"�। �"o �"�� �!�!�5.�� �; ��%�� �&� ���! ��E �� �e#"� "� ����, ‘.� ,�� �"�� �� � ��� "���। !��"� �"3��� $��$� "�� �!�� .=�* ;O��\ � ��, .�� "�� ���58। .1��� !��"��" .=�� $��$� "�� ��� ��* ��। �� &�% $��$�� !� �� �Û�P �=� ��� �! �< �"�� !� $��$� "�� ����। ��� �� �� ���58 !��"�!� !�� e�A8 ����;�� "�� �!-�\ ���� �! "�� $� �$� "�� ����।’ �"o !��"� �� ��!��� ��E� �`��� ���58 !3���� &���� �1��� !��"� $��$� "�� �����। �"o ���� �"�� �-���� $��$� "��� �� ��� �!-�\ &����� �!�!�5.�। �"o �&� ���! ��°� &���� .=� . ��E �� !��,�� "�� ���58। ���� ����, ‘�!�� !��"� ���3�P �>�"��। � ���� �>�"���$ ����"� "� �$ ���!��। � !��"� ����58 ;��P3�P �>�"��। .=� �"1��� &����� !��� �* � ��� ��� "� !��"�� ��E� �!-�\ ���� ���58।’ ���� �* ����, ‘!��"� ����$ ���� �>�"��। ����� &���� �<, ���" )��U "��N ����"� ���� �=� �� �1�। �!� �C�y ���� �>�"�� <�� ���� ����� �� �< ���i��� p’�� "� ��� �1 ��� $��� "�1। ��� !��"� �� ��!���* ."�� �%�P e�,#��� ��1। �! �"�� $�� �=��� ;� �!��* ."�� ����;�� ��E । ��� (���!��) �"��3���� ;�� �� !��"� �� ��!�� �"��3��� C��fU ���" �A�� ���* �"��"� 'Ä��- ��। �! "��N� �� $��$�� ��E ��;� ����;�� "�� ���58 �!-�\ &�����।’ ��%�$�" .�� ���J���� �!�!�5.�’ ����& ���<� # �"�� �!-�\

�� � <� �"�� &���� ;���� �!�!�5.�’ �; ��%�� ����, ‘��, .� ,�� ���J���� �!�!�5.�’ �����& �"�� �� �-"���� ��� �< �! ���!�� �!-�\ �� � <���। � ��� �!�!�5.� .=� .� ��E� ���!�� !3���� ��&��� ��!�� ����� �!-��\ ��� ��38 "��। ����� &���� �<, ���!�� !3���� �"1� C��� ��1 <��� ���� ."" 3���� �"1� �!-�\ ���� ����।’ ��%�$�" �#� ."�� $� �<� !��"� �� ��!���" ���� �� ��� ��� ���!�� * �!�!�5.� �C���p� �!-�\ ���Y ��� �< ��3�<� � �1 �� ���� �$� ���! ����, ‘��, .�� �"� ��� A�"�� 3��। ��� .�� �"�� �!-�\ ����� �� �<, 'Ä��- ��। .=��� !��"� �� ��!���* ."�� �Y�-���Y� ��E ��1। ��� �! "��N� !� ���Y।’

.... �"���"���"���"�� �������5�������5�������5�������5!!!! ���# ��3�� $�� "��1 � � ��!

��������� ��" ��� � �$* � ����। �-�। ��)�� �%�,��� .� �� <�$ �'�� � ��� �"���� ��)�P "��1* � , ����* ��� ���"���� �� <�* � "A� *Ù s��D��58। �A; �H "%������ * �� "��� (�� "��) �%���;q� �������5 !�A8�"� .�� �� �$=��� ���# ��3�� $� ����� �"�! 5��! (.��" 5�!) ����C! ‘��," �)��" ��A’ ������ ���,� �M" . "� ���O�8i������ �%��� "�� � ! �A; .� �%�;�� �M" �� � *Ù s��D��58 '� �c!�� ���& �1�। D���� s�­D� �D �³��) �"58 �� � �� ���{$ �A�" �%��`� �5 ��� � ��C�N ��������5 �� � �1�। �'�� � ��� .� ��2!��� 'A� p� �%��; ."����* & ��� ��������5। �5 ��� �� ���z ���� ���$ ‘y�N"�8�’! �" &��� .�� eÊ �$=� ���� p+e�Ê ��N� ��� �5 �5�3��$ &�%! D���� ���0 ��� ����, '����C ����� � ��� �=�$ ���%��V� ���"�� ��;��। �A; ��y �� �1 �� '���(� �!� .��" 5�! ������ �<� �1���=�� "� �������5�" ��� । ��, �H �%��; 'A� !�� $� ������� �������5 �"�; ��� D� ��। I��, D� ���!8, ����� �"�� �1��� ��। �"o �$��� � ���&��, 5%��� *� ���", ���3� ���8���&, �)��& "� �* ��$ ��� �� $���* �< .3��� ����—�!�� �" �������5 !�A8"�$ $O�� "�����* �1�? �²�&�" .� ��� �� "��� ���# ��V �A�"� ��$� �� � �1 ��������5। �'�� � �� �A�" �< $�i��� ;%��? �! �� * ������ "��� �=�� !��<� �� , ��� �� "��� �=�� ���# ��V �A�"। �"o .�� ��������* �=�� !��<� �� ��* � �� "��� ���# ��V �A�"� HI "�� �� �1� �������5�"। . �� ���: !���* ���# ��V �A�" �� "�� HI "��1� �5

Page 47: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 37 ������� ����! www.dailybangladesh.it

�5�3��। �!��* � "8 �!�� "��1 *Ù s��D��58 K-� � ��� ��� ��$� ��� �1� �������5। �²�&�" .� ��� �* ��)% !�A8"�$ �)� "A� H��� �1� D� ��, ‘.� �� ��)%� =�� ���)�&�"। �"o ��� �)� "� ��� (!�A8") .� ��� .�� ��� $)8�� ��0�! �=��। "�N $)8� '��(� "�� !� ��� । ��� ."�� ���� $� ��1। � ���� ." ���!, ." �1� ���� $� ��� ����� ��।’ .��" 5�! �"�; "��8 ���!� #������ ��* � ���1�। �< $�� ���� $�� ���� ��= ���V, �< $�� �=��� ���$ ����� ���� H,� �5 ��� � !¤��% ����� ."-;��A8���)* "�, �! $� ��� � ���� �'�� � ��� !��;� !D� ������" ���� �1�। ���!�� "A��� H���, ‘���M ��r��� ��r��� ��������� �$�" ���"� ���� ��� ."�� ��)�� ,�b� �� �1। .�� ��!%"। ��� ��Y . �<� ��� �=��� ���$ &�% eÊ।’ ..D��, �5��� ����। l � �H �� "��� .� �%��; �� .��" 5��! &� ��C ���& $ �1� K��/� l !�8�)E ��� �� "��� � ��� �������5 ��$� ��� �1 ���$ �;� ���; ��3�� $�� "��1 ��� l .� 'A� �� "��� ���&�$ �;� ���; ��3�� �"���� ���� "��1 � � �� �=� �������5

�������� �������� �'���'���'���'�� � � � �

�� �$� �A�"� ��"��� ���<� # i�)��-� �R� !�"�8# ����� &�% ���C�। ��°)% ‘�� �� �'�� �’ 1�� �� "-��� "� D���H�, �<�� � ��#"�� ���P ���� <��Y। ��) �"1�CN ���C� � "�r�, "%���� �� ����!���"� "� .��� ����। �M"��� ���<� # e� !�� ��,%� 1�� '�<�&�" �! ��D�! � � ���& �� � ��� p’&��। �!=��� ���J� ���� $��� ���" �&�d! "�� ��D�� ;� �'! "� ��� �<�� �����। ��D� �A�" ����� �!=��"� !�u " ��=��" ��* � � �। ��; �� �$��� �<� �;�� �D���� ����। �3�� ��� � � �!� &� �* "� �$���। �&�d! "��� !��� �� ����!� (�� �� �'�� � 1�� ��;��") �"�A� ? ��=� &������ ���� ��D�!� ��1�। .� �< ��°�)% <�* � �� =� �&�d! "� � । �� �/� ���� �����, ‘1�� ��3���� ��� 3�� .�!�1�। �"o .=�* )= .�! ��2r1����।’ )�= �� �!� =� H�� �!=��� H,� ��� � , ���J� ��% N��,%� �A�" �!� !�����$"�$* Þ "�r;�" <� । H��� �"��� �"�A�* <�* � "A� A�"��* )= !�!� � �$� "� <�� �!�� !��� &���। ��� ��� Þ "�r;"���� �"1� ���। �' ��M", !�� Þ "�r;"���� "�N

�"o �� �$� "� �!� � । )= ��$2 "# �!��� �" �� �� ��� � !�� ��,% !�) &�� । "�N ��� &� � ��� ��� �� ���& � � �1� �=�। !��� ,�� ��� �1�, )= � �!��� ��। K�� <=� ���& �=�* �� �� �!� �)�"� �$�= �����$� & �� "��� !�����$" ;�� � ���। ."�� ���ç��" ���5 � !�����$" H,� !��� �� ����!� * ���� !�C�c"� ��� � ��$� ��� �1�। ���* T,<8 ������ ��� * !�"�8# ����। K�� �* ��� ���C� "�। !�` ��)% �* "� "�� ��y"� * ���3 ;%����� !�����$"* �1���। ���)�E ��"�� !��� K�� )= .���। <��" �L� .� ���C�, .�� �!� ���C� ��!�� L��। HI �� )=, ��� * !��� �� ����!�� !�` �ê�। 1�� * ���� ��E ��� "A� �� ���$ !�`। 1���� ���" �� � ���8��N "�& �)E �� �1। ���� "��N ‘�� �� �'�� �’ 1�� ���P �$�CN �� �� "�� .� � । )=, ��� * !��� �� ���&�� "%�� �� &�% .��� 'A� 1�� �1�। <�$* .� ��,% )= ��% ."�� 1���� ��3� "��1� * �!�� ���P* �� । <�" �!!� "A�। �ê� )= '!�` ����, ‘.�� ��� 'A� 1��। ���� "��N 1���� ���P �� �* � ��3�E" 1�� ���!�� ��� ���� ���) &���� �����। ��� <�� ���", . ��� ��� !� '�%�)� �� ����� � �1। ��)����) �f�� &� ���* �C�� � � �1। �)� "�1 ���� !�` ��� !� � $)8" 3����3���� ���3� "���।’ ��� ����, ‘!�,�N �'�� ��" "��� �"E8N# "� �$8� D���� ����� <� , �� . 1���� �� �$=�� ���z� <��� ��। 1���� �$�= $)8" �����, .�� ���$ ���&�$ �। ��� ��P �� ������ �� �� <���� ��।’ !��� �� ����!� ����, ‘��� "%�� �� .�� 'A� ����8� 1��। '�%�)� ��� ."�� ���)� A�"���। �)� "�1 .��$�� ��S�� D� ���।’ . �� )�= !�` ���� �$8� ����* !� � � �1 ��� ����" ���= �)��� � �1। . ��� p’&�� "��1 'Ä �1��� ��� 'A��� )= ����, ‘��� !�` ���� 3���� �~�[ � �1। �'� ;��1� �!�� �3�� � �1 .!� =� .�"���� �3�/�#�। ��� !�� "��1 �����, "� . ,�� i&� �<� �"� �� 1���।’ ��� ����, ‘."&� �����E !�` L��(�� �$=��� �� �'� ��� ;���� �$�� ���! ����� ��� �~� ��� � �"1�� A�"�� ��। ��� * )�= ��,% �! D �~��[ !?"8। . ���� �"1� � ।’ .!� ��� ��) �"1�CN �ê� �)�E �)E ���"�� D���H�� ;�� � ��� )= * ��� । �� �� p’&��" "%������� "��� !���।

�6�������6�������6�������6������ �%�R��!5�%�R��!5�%�R��!5�%�R��!5 ���������������� )��I=)��I=)��I=)��I= =��=��=��=��

����5 ��� ‘5�’-. ."�� � !�-�!�� 5� ��� !���q� )��I= =�� �L�EN� "��1���, ‘5� "� ��\&� � ��� ���"�� �" ����) "� ��� �%�r �� � 5� �"� ��"��� ��)�"� �� ���� ������"�

�%�r ।’ ��� �����5 5� ���, '�����, !�"8�� ������ �\&8���" ����) !�J���� �<� �$� �1�। ����� !$!% �� ��� �M� �6������ �%�R��!5 �� �1� ����। ��r* �A�" '"��)� �6������ ." �'! ��d�X�� ��� �� �1,

Page 48: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 38 ������� ����! www.dailybangladesh.it

‘�%�R��!5 ���!�� �6������ ���8 �%�" >��� "%��?��� ��) ��� ����� ���)E !7���। ��� ��0�! "�, i��"��" ���" �< ���� �� �< ��;� � �<�"���� �����E ��I�-� ���, "I" �� �"�, ��� ��)%� ���$ ���"����� "�� ���, ����$ �� "�� ��� ��;�।’ 3��� �"���� ��3���� .� 'A� . ,�� !7�� ��3 "���। . �� �����5 &%��" ;�� .� !7�� ��3 "��1���। .1��� D����� ��*��� ���!, D��8�� * ��  ��3� D����V� �%�����!� * �"�� ���"���� .� !7�� ��� �1���। ��$" ��;�, �$� ��;�, !���� >���, ���N, �)H�$ ��I�- ���,, >#��`�� ����, ���� !È�- ����, ��I�- �6������ ‘���8 �%�" >��� "%��?��’ &�!�;���� ������ "�& "� A��"।

���������������������$�)�$�)�$�)�$�) �������������������� ��� ��� ��� ��� ��;�����;�����;�����;��� ��)���)���)���)� !*$� !*$� !*$� !*$� ����5����5����5����5 ��"���"���"���"� ���)"����)"����)"����)"�!!!!

�����$� �5� : H�� ."�� =�"� �� � ? �!��� ��� e�3���"। ��� L��� �"o ������ ���! ���� �$* � � । &��� � �1, �"��� �!��� �"�� ‘�'� "��� ����� !��A’ 1���� ."�� ����� ��� �$=� <��� . ����5 ��"��"। ��� ���)"� !�` ��;��� &�� $ =��। � �!=���� �� "�" .�� ���N &������ �����5 !��;� �Y� ��"���। �$��� �3�� �1�� ��� ���…..;����" ;����" "� �� ���’- . ���N ����5 �;y��� "� ���)"�। � . ���N ��% "���" � , ������$)# �;y�� " &�� $ =���" ��°)% "�। � ��# : * 4� �!]R ��R�� �A�� �%��"�" ���� H��� ���। ���z ) ��� �)������ ��� "A� ���=�1� &���$ �"� .�� !� * !� #� ��;���� "�1� ���3# ���"। ‘�$��� �3�� �1�� ��� ���…..;����" ;����" "� �� ���’ .�� "A� ������ "£ �$�Y� 5�� !� \�# * ��)$। ������ &�� $ * ���)"� !��A �* ��) ����� ��)� !*$� !� '� .") �)�#। 1���� � �:� &��� �� H��� HI � । ����� ��� H��� . ��,%�� !"� '"� H��� �)E ���। 1�� ���3@ ;��y ��3� "��1� &�� $ =��, ��, ���!� ���� ����, ��)� !*$� '��=। &�� $ =�� ����, .�� ����$ �$�) 1�� &�% ."�� �� ;�"। ��� �)� "�1 ."�� 3������ ����� �� !����" ���� �$�� ���। �O�� 1���� '�<�&" ����"� A�"� !����$ �� !��A �����5 ����" !��A �<� ��<� ��1। ���� ���)"� !��A �<� ��<� "�� ���� ��& �� <��।

�<�<�<�< "��N"��N"��N"��N �!­�!­�!­�!­ ����58����58����58����58 "�r�;"�r�;"�r�;"�r�; ���;���;���;���; $#��"�$#��"�$#��"�$#��"�’’’’ ‘‘‘‘D���V�D���V�D���V�D���V� D%���D%���D%���D%���’ ’ ’ ’ 3��� �!­ ����58 "�r�; ���; "��� ����� $#��"� �����"��� �*����� ."�� !����। ‘D���V� D%���’ 1�� ."�� $��)% ‘3��&8�’ )h�� �%��� "��1� ����। H,� ��-� � , ��"�� $��)% �����5 .� ��3��y#�" �C�~�# =���� �$=� � �1। �"�� �D�� ��Y �!��*।

. 1��� ��% ."�� $��)% 1���� ��" ��3��y# �5?� "����5 � ���8 �1r�� � �� ��3���� �¦& "��� �� �$�" ������ $����� ���"� A��"�। ��$ �$�� ��� �� �1 .� $�)%*। . ��� ���) 1���� ��;��" ����� �$&��� �। ���� ��/. �A8�c �'�X� ��$ &�%* '�<�&% .�� !�$�y �;� �1���। . "��N !�� ���� ���� ��Y ���"।

�����5 . �� * ‘3��&8�’ )h�� �%��� "� ��<¬�1। ‘�$� �!’ 1���� '#�� �&��� ���= !������ �)��� � �1। �"o �! !�<¬ �!­ ���58 �"���� �¥��;% "���।

‘D���V� D%���’ 1���� � ��# � �!�]R ���� .�� ����& p� 3�E���� ���P ����â ����& !���N &�% 1���� p�� "�8�!����C ��/. !���8�D�"� ���<¬�1â ��� ���� !���N 1���y .=�* ������â 1������ �* ��3� "��1� �&�8� "��� * N�# �!�।

Page 49: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 50: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 51: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 39 ������� ����! www.dailybangladesh.it

)�=)�=)�=)�= �������� � � � � )�= �! �"�� ï�? 1�� �। )= ��� �!���� ��3� "��1���। ��M", ��� ��1 �! "A�? 1�� ��� �1� ���� �� ���� ��� (���)। *��� �1� ��r 'A� 1��। �� " �1��� )��"� =��। <�r �� " )��"� =��, ��r � �"1�

3���� $"� ��1? �%�r, ��r�" ��� ."�� 3����� ���। "�N, �� 1����� ���Ì � � !� ��!��। .�� ��r �� " ;��¥�y .�"��� ���� ."&�, ��� । ��� ��)% �1���$8� $)8"�$ "��1 ���;� �1���। "�N, ���� �1��� .����3 ‘!��� ����-������’ '���<�� �� ‘!��� ����’। HI��� ���� �< 1������ ��3� "���, �!�� �� �� �'�� �। �� �1 p� " �� "A�। )= � ���� ��,% �=� �1� 3# �'�। ��U�� �'� � �$8� � �<� ."�"� �� � � �1�। ‘�1�’ )h�� ���� �"� �<� "� ��Y? "�N, �!� �'� .=� ��#�। 1���� "�& �� �1� '� p� �1। 1�� "�& <=� �)E, �=� ���&�$ ���z �"1� 3�� ���z����z "��N �3�� <� )= � ���� !?"8। *� !� ."&� ��"&�� ��= �<8\ �$=��� ��। .� �$� � ���P ���Y �� �� �'�� � 1����। .� 1�� ';�N� ��) ���� � � ��� �$=� ���� )= � ���� । HI�� ."�� �;�=��;��=, .� "�)� ����� । 1�� �����। ���... �3�� <�* � �!� !?"8 ��� �&�5¬� �� �1? �� .�5¬� � ��� )=। � ����� !~%� 'A� ���� "�<8��� .�!�1��� ����। .�!�1��� � "��। ��r �� �� �'�� � 1���� �< �'C� ��� ���P ���Y "�� H>��। . ���z � �"���� 1���� ��3� "���� )=। "�N, .� !� ���� �5¬��)��� "��1� � ��3�� &�% ���&�" '�� "��1�। �����, ‘�=� ."�� ��5¬�^�5¬� "� �D���1���। � �� ���"�� �� ���z�।’ ���z .� !�� )= ���"i��� ��d����;�y "�& "��1�। ��3� "��1� ���3 ����"। n�"� ���3 ."�� ����" "�& "�� )= � � �1��� "�"��� । �=� �!=��� ��r !�` ���� � "�"��� ��%�� '�<�&�� '��(�� S# �3¦��) �D��! "�8"�8��$ !�`। "�N, *� "�&�� ��Y� S# �3¦��) �D��! q��5*���। *� "�8"�8�� )�= �%���� �f� '"�) "��। *� ����;�� .=��� �"���� ;O5¬�\ ¯� �� ��। ��� 3���� �"1� �< ��� ���, �! �%���� �3�! �$��� )=। �� �� �'�� � 1���� ���P ���* ;��¥�y �%���� �f�# "� �����1 )=�"। &������, .� 1�� ��;��" !��� �� .! ����!�� �� 1����* ��3� "��� ����। �* "� "&� ���8��� !�` ����;�� ��Y। )= �"o ���; �)�#। �!���� ���� � )= &����" ���" �$� ,�� �$=� <��Y ���3@ ���; ���(���। .�� �"����� k�$ ."�� ���3 ;%����� ��r ."" ���; ���(�� �$=���� ���। . �1� �)E �$�" ���; ."�� ��� "� ��"��� "��1� )=।

&������, .=� ��� ��3�� �����<� �$� �1�। .�� k�$ ��r ��3�#� ���"i��� ���" �$=� <��� ���3@ ���3 ;%�����। )�= � ;��1। !~%� �5¬� �� ��5¬�1। &������, .���"� ��! ���। �� �� �'�� � 1�� ';�N� &�% ��"�� ���3 ;%����� �<�� ��� ��r�"। "# � "�, ��� .=���� A����� ����।

)��I=�")��I=�")��I=�")��I=�" �V�* ��Ù8�V�* ��Ù8�V�* ��Ù8�V�* ��Ù8 ^��"^��"^��"^��"

��� �$� �� ���&� ���" '�<�&" "�� ������ &� ��!3��� n��" ��r; ��V i�� �1��� .�� &��� , �V�* �Ù8�" ��/� �� �$�� D� 3 ��� ���। ;�� �!� !� ��� &��� , ���$ ���8# '��� 8�' )��I= =��। "�� ������ !�` )��I�= 3���� !?�"8 ��E �� "��� �&��� � । )��I�= '"�"��� ���� ��5�' $�� ��r* !����% ��ð� � �1। ��� "��� ������ )��I=�" ^��" ��E �� ��) iI�[ !�`� ��� �1 ��R�� ����)। L��� ��� )��I�= &�% ���)E ����/� �%�J� "� �� �1। �"� =��� ������ !���� ����/� ������� �� �1 �!���� �A�"�। <�$* . ��E� ���� �"1�� &���� �� ��� &���� �1� ��R�� ��)�� ³��� "��)�� !�% ��� N �;2,�#। .���" )��I�= L��ñM ." �~�* ^��" ��E �� �e#"� "��1�। )��I�= '�<�&�� '��(�� �A�" ��� �� �1, ���" �� �A�"� )��I=�" ����/� �$� �!�1 ����)। ��� e#"� �� "��* ��R��� �V�* ��Ù8 5� �� �O&�� . �� * ��) "� "�� )��I�= "��1 �A8 �;� �D�� "��1� ��� &��� � �1। �� !�� �A�"� ��) "� "�� �V�* ��Ù8 ^��" !7�=#� �� �1� )��I= =��।

������������ ��33O���33O���33O���33O� �<�<�<�< �)H�*�)H�*�)H�*�)H�* ����"����"����"����" �1��1��1��1� "�"�"�"� : : : : !���!���!���!��� ��*���*���*���*� 3��� �!�������� �%��" &��' �� !�` ���& �!� ��"����P "� ��� �1� !��� ��*�। H,� �� �� )�� ����E� ��, '�%\ ���� ����E�* ��r�" �;���। � . "��N ��&� =��) ����। ���)E "� �1�� �1��-��� �* ��r�" �;��। '��� ��33O� �< �M�� � �! �1��-��� � ����" �;��', �ò�!� "�£ &������ !���। ���0 ���3@ !����� !�` ��; � �1 .� !���" ��8 q��। ��� 3�� !?�"8 ��r ,�N�* ���$�। ��� .=��� �3@ ,�� ��3d�� �&8� "� ;���1� ���* &���� ����।

Page 52: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 40 ������� ����! www.dailybangladesh.it

��¥��$ "��1* &��' ����। �����, ��� =��� 3���� ��� <=�

��-����� ��� !�` ��r�$ ��¥��$ 1�� ����� �$�। ��� e��# 5%���� �� !�` ."�� ���� M� "��� �" �� �� ��� .=��� �;\� ��� ��r। ��� ����� "%�� ����" ��"�� i�1� ���� ."�� �)H ��* � "A� 3����� ��� &����। !��� ��*� &Û!O�y 3��� ��|��� ��#। .=��� ���� �!� !�������� ��! "�1�। �� ��� ;;8� � 3���� =���� "�%��N ���& �$�� �!2�<8 ,� ��=�1� ��� &���� !��� ��*�। !Oy : ����! �� ��V �

�6������6������6������6����� �#����#����#����#���

.�" � ." ���� 1���� ;��P�- ��Y� �#���। !�=%��� �y) ���>� "��1। �"o .=��� ���P �� �� ."��*। �# !��A "A� ��� '����$��� !��&� �1� ��� # "��

.=���� ."�� 1��* ���P �� ��। �"o �$)# ;��¥�y ����;�� �"� ������ .=� �#��� ���। .�" � ." ���� 1���� ��3� "� <��Y�। �# 3�E� , ‘.�� !�� �$� �। ��� 3����3��� ��3� "�� ;��। �� �)CN# �$" A�"�� 1�� !�=%� ������ �"���� ���/ ���। "�N ��� ��)�$� ��3� �)�# ��� ;��। .=��� "��& �%U�� <� ���) .� ���� �A ���� �Û�P। �! !��<� �� ���� ;��।’ �# .=� �%U ��"��� ��� ��"�� ‘� ��U��’ 1�� H��� ��� । � "� " �$� ,� .D�5�!�� . 1�� H��� ;��1। 1���� $)8" �#�" &#��� ����� ;%����| ���=����= ��� �$=���Ñ ‘'A�� ��� ����"$� ���� ��) �$� ��� । ��� 1��� �)���) � ��% �"1� �$�"� �����<� ���। ."!� ���� ."�� �1���" 3�������! ��� "�� ���� !��A !?"8 =��� �� <� । 1�� ��z��A .�! ��� ."�� "����� ��D�! ;�"� ���। �"o �)���) �����E <�N� ��� � ;�"��� "� � ��। *� ��J� ��� !��A ��; � � ��U�� )��� ��&। ��� �� <�� ���5 �"��।’ �# ����, ‘��� . �<8\ �< 1��i��� "��1 �� �A�" .� 1�� � �%��>� ��� �� �1। $)8" ‘� ��U��’ 1�� �A�" �3@ ,�� �����$� ����।’ � ��# ������ ��z����z !�� .� 1�� H��� �)E ��� ��� &���� �1� ��;��" ��"��� ��� ��"�। .� 1���� 1���* �# ���� .=� ��-��� 1�� � �1। �� 1��� �O��8 ��3�#� �:�� 1�� � �1 ���P ���C� । . �� ������$�) �"���� ��� "� z����� ���P '�#�C� .� 1�� &�� � ��। �# ����, ‘��� !� !� !�� "�& !�� �)E "� �;�� "�। �"���� ��;��"�" "A� �$� !� ���� H������ ���& ���� .�� �"58 ��� ���।’ ��% �<�"���� ��)� ����� ��3��y#�$ &�%* "������6 &� ��� ��) iI[�ON8। �# �! &� ����" ��) !7�� "��। �# ��� "��, p�� � �� !��A ."�$� ���" ���� �<�� ���। �"o "�8 ���" ��r�;� �=�� ���" �$�। �"1� �$� �� !"�� ���$�� '�X ‘�^ � !��#’ ;��¥�y ;��P�- �� �1� �#। ." �1 �� .� 1���� !`#��)�# �E8� * '#�� ��3� "��� ��� &���� �1��� 1�� ��;��" �#��। ���$ &� � .�� ��� �L�EN� "� ���� �# * �� ³%�V �%�R��!5 !�����। �# ����, ‘�� .� 1���� ��% "���" �� � �� �1� �"�� ��� &��� ��। ����" ��;��" ��� �)������ � !7�� &���� �1। .=��� ��� "�& "� ���" &� � ��1। ��� �!���"� '�,�®< �$� �1।’ . !?�"8 ��;��" �#�� ����, � �1 ��� ��2�="3��� �L�EN� �$� �1��� '#�� * �E8� ��E� । ��� <=� !"�� ���$��� &�% 1���� &�� �$�, �=� �"o "���)8 ��� ��E ��* �;\� "� � । �<�� ��� �� 1��i��� *3��� 3����� ��। ��� ��� !�,�N� "%��!" �� �!� �! L��� 1��� �������। ��� ‘�^ � !��#’ �"o �� e��A8� ��; ��� 3�� ."�� 1��। ������� "���)8 �� 1�� ���� <� ���z� �� !� ���$��� � �1 ‘�^ � !��#’ �3�। �O� �� s%�"�� �;y����% ������8� ��= !��8��� $)8�" ;���$� � ���N�&% ��E �� ����;�� "�� ��8��� !�� !¤����� # ��� "� �#����" �� �।’ ‘3������!� !#���#�’ 1�� ��,%�� ;��¥�y �!� �#��� ��3�#� !� "’�� 1��� .=��� ���P ���� । �! �◌�◌y <��" $)8" �$=� !��<� � ����� �� ;���$� &Û� �"3���Ñ '�Ä &���� �#�� ����, �!�� ���-;��y �<�� ��3� "��� ���" ���" ���) !��# ��� ���, ��; &���� ���। �<���� ���� A�"��� <�y�$�� �)�# ���!��, �=��� ��E ��* A�"�� ��� �� �3��। .!� �;\� "�� 1���� ��"��"%�� ��� �#��� ��E� �!-�\ �� । �� �!2��<8 ��E �� "��� �&��� � । .�" ��� �# ���" !��#, ��� ��;* 3���� &����; ��3�� �$" �$� ���� ��%�$ �;� ��) .� � । 1��

Page 53: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 41 ������� ����! www.dailybangladesh.it

���P �� ����* ��� �� �"1� �"�! �$�=�1 .�� �� !��A "A� ��� ��� �� �1, ���� !� �$" �$� ���D�।

"`��"`��"`��"`�� 3��3��3��3��

� �1 ‘"�E-K’ 1�� ��,%�� ���� "� ����;�� �!�� ����5 ��3��y# "`�� ���* ��। ����"� ,�N� "��1��� . 1�� � "`�� "%�� ���* ���� ���� ����। ���� "%�� ��� 3��3��� i�1� �M�� ����� .� ��3��y#। �"o �!�� � ��। �� �1 �� ��Ì�। "�N, ;��� �1 p�� !��� ª� 1�� ���� �$� �1� ����। . ."�� ���� ‘"���’ .�� ��%�� ‘�3�3� ��#’। .� 1�� p��� ��,%�� $�IN3��� !������;� �� �1� "`��। . ,�� � * ;��y 1�� �� "� ��;� � �� ���* �� �$� �1� ����5 !�����। ���& 3�� �$��� ���* ���z�1� ����। ��� ��� ���& ."�� !�C�c"�� ���� ����1�, ��� &#��� !��;� �� 3�� �1� ‘�3�3� ��#’। 1���� ��� "� ��;� � ��। 3�� "��1 ���। ."� � !���� ��� ��। "�N, 3�� "�� �"o ����E �)�=। .�$�" ;��� �1 "`�� ��� �R 1�� ���!�� =�� �) � � ���P ���� <��Y ‘�� ��3 ��� � �’ 1����। .�"���� �3@,�8# "����# . 1������ !��� �$*�� ���#�� �$=� <��� "`���"। . 1�� H��� .� ��,% �)E �� �1। ��� ���� =� ����, !´�� . 1�� ';�N��O�" ."�� ����� ��� H��� "��1� ����। �%��" �=�������¯�� .� ����� ��� ��* � <��� "`���"। !;�; ����� ��� ���� ."�� ��* � <� �� "`���"। �!�$" �A�" 3P�$ &�% ;�" �� � ,� �$�� "`�� .� �=������� ����� ����। &��� � �1, ���� �"��*f��D�� . ������ ��� &� ���%�)�# !�` ���;�1� "`��। ��E �� ��� .�����5 "`�� ����, ����� ��� 'U�� ���" ��!। �"o ��� �f� ��� ��। .��� 'U���� ���) 3�� ��� �1। � �<���� .� 1���� ��� ��3� * "��1, ��� !� ����� ���� ��� ��<�P ��� �� �1। ��� ��� � ���� �<3��� $�)%� � �� �1 ���� !��� 3�� �� ��।

�D!���"�D!���"�D!���"�D!���" ��"����"����"����"�� )��"� =�� p� ����� p� �!। .�� &��� �5¬��। ��� ��1 ���$ !��A, ���� ��1� ���? ���UD� ! � D�I"# ��) �=�)��&��& <��Y ��D�! �$�"। ."�� q%���! �$�� ���। ��5¬ ���=��# �! �%��� ��"�। ���) ."�� ���� �")�। ���� �A�" �1��"�� �$� ��"����। �;�= �$� �� ��"���* "�� �$� ���"� ��z�� ���1, ."�� �1�� ���� �!� �;�� "�� ;��" ���"

��"��Y। �1���� ;��"�" �"1� ���z��। �"1�CN � �M�c �1��"�� �=��� )h। ^5¬��5¬ "� �� ���� ��! : �� 4-. ."�� �1��। .�! ��� ��5¬ &����� ."�� =��� ���5¬� �$�। ����f�D ;��। �$���। �")�;��" ���" �� &���� ;��� $��5¬* ��� .� ���" ��� �"? �1���� L�5¬ L��� �&� � ���"� ��� ���, ��� �D���"�! ����f�D .� &#��� "����) �$�� �� �1, �"o �� *�

$�X "�£ ��� ‘��� �D���"�’ "A��� ���z & �� !� �D���"�� &�% ��M���� �< S-� ��1, �!�� ����" �� ��� "��1। ����# ��$%����"��� 1�y ��3�&c, ���� ����" ��0�! "���, .� ;��¥y&�� ������� ��D�� <� ��। ��� �@��!" ��। .� ���O�8i���

&�%� ��� ��� � ��, �$�� � �$� ."�� $��)% ��1�� �&�r�" ���� ��� A��", .�""�� )�� ���1 ‘"��M�’ ���� ��� A��"। ������$ .� !� 3������!�� D�!��� ����$ �$#�� z�r� �$* � । . &�%� ."�� � ."�� 1�� �����। . &�%� .�� �!�1 ��r�5¬���$%�! � ��# � ����� n�"� * !�� �$�)। !� ��3�&c�" (.�� <�� ��3�&c � , ���$ &�%*) ���, ��5 �* 3��। ����� * ���$ n�"� ���� �"�� ()����) ��� '�N�\ ."�� �)� �)�E ��P �����! ��+0�! ���� n�"� ���� <��Y। ."�� �3�5* ��� �) � � ���q "�1। D� �$ �� ��P��$ �! �!�� .D�!�� .� � L6� ��,% �)�=�1। �3�5* !?�$�� $�IN3��� "�1। ��� !�,�N� ���5¬� �"1� ��� ��। �� � �� ��P��$ !��%� ;�c"�! �����"� "�8"� ��� (!����� )��), ���� !� !� ��� ��� ��,% ��1�। ������" =�� ��� ���1। ��� ������" 3�������!। !����� )�� ����%�$� 4 �!�]R। ))# ���" �$� � ���* �"2�)"$�, ���� �"2�)" )�" $�) * �&�� ��!�� 3��� !�` "�& "�1। =�� 3���� �� �1। �&�� ���z ���z �1�� �"���� ��E� �� ���" ���) =��) �� <� । ��2!��# ����$ ����E �� ���& !� !�= ��!&8� �$� �� "�%��N ���&�" ��� ��&� "�, ��� ���" ���, � '"�� 3������!� ��� <� ।

Page 54: Daily bangladesh 28 august 2014

‡ivg, BZvjx �������� � � � ��� 42 ������� ����! www.dailybangladesh.it

!�&��� &�D �&� )��&���� �\&8���" �������� .��� �"1� �����E D���� "�& �$�= ��&�& =��� �� <� । "�"��� �A�" n�"� �D� �������� .��� ��3d�� �� �1।

���*���*���*���* �!�����!�����!�����!����

����� �)�M�" ��� � �)�� 1�� �&�। ����� ����� � �����, ���� �¥�, �!���� �"��� �;@�� .��'!-. ���� ,���"� 1��। ��� !��� �!���� 1�� !�D��% � ������" �"� �"� ‘�"� �� �%�")�’ ����,* �$� �1�। ����� �)�M� ."��y 3��# ��;��", <� ��r;�� 1�� .=� ��� �"��� I�� ����। ��r ,��-"��1* �"� ���। ��� ����5 �� ��D�! T�� "� .� ��� �"��� ���� ����5 ��� "��$ ��,% )#E8J���� "�—.� ��� .�� ;����;��� �� ��� ���। "�N, !���!�=%" 1�� ��� �!���C# �!��� .� �$�� � �� �=� ��&% 3� ��!� �1� ���� ���5¬ �� "���� "��� =��। "����* ��r; 1�� .=� ��� �"��� ����। ����5 �����$ =��� ��� .��। ��� �"��� �$2�5¬ ��� =��� =��$��� �5¬��� !����� =�� ���"��� .� � । !�8�)E �"" �$� !������ ���� !���� 1�� ��� �"��� ���� !$!%�$ �"�� �D���1। �"o !������ �� �" ��1�? ��, ���" p� =��� �"�� ��� �!=���। )��I= =�� � ��� =���" ��1�� �D�� &� ��� .=� �& �$� ��। �����5 .� 1��� IU�� ��r;�� 1�� .=� ��� �"��� ����। ����� �)�M, "���� "��� � �& �$� �—.� ���&�� ��,% �"���� ��� =�r�& �����? �� �)��, .� ���&�� ��J�� .=� ��r�; L�। '��%�"� ��r;�� 1�� .=� ��� �"��� ����। ��"�� �&� �A% ����, .� ���� 1�� �!���� ����8!* �!� ��r�;� "��1 ���&���। !´�� ���P ��* � .� 1��* ��� �"��� ���� '��) "��1 ��y ��r; �$��। H,� �" ���! .=� �<8\ . �1� !��;� ���) � "� ���# 1�� �!���� ����8!। �� �$� �)�E �!���� ����8!-. 3��# �� ��D! � $�r�5¬� �1 ��4 �"��� I�� *��। �& �$� �� ;��¥y&#��� !��;� !D� 1�� �!���� ����8!। ���P 'A� �$��� 1���� � �1� K $)��" )O�% � �"��� I��, <� 1��5¬� � �1 �""-. 'A� �$�� � �"*। ����� �)�M Ñ"��q� 1�� �!����-. �!"�% �� �!���� ����8!। .� 1�� H���� ���& $��5¬-� �rD "������ �����। H��� "��1� ���& �1�� �����& �* �D��!�� � � � � ���3@ &� � । �� ���� .��* A�"�1 �� ',�� ;�y ���&�* �!����� �%�")�, ��� .�� ���5¬�1 �� &8�। ‘�!����’ ;��y �: �1 � �!* �& �$� � ���� !D�। 1�� �%�")� $�)%i��� ���&�

"��1� �& । �$8� =�� ���) �� A�"��* ���& ���J���� "��" ����D �1�r � �$� � �1� "���� "���। � �����-. � .� 1���� �& �$� �� ���#�� "�& "��� ����। 1�� p� ��=% =��� " ;��y �1��� ��� iX .�� ����� �=। !� ����� �!����-. �D��� $)8�" ��� A�"���।

Page 55: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 56: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 57: Daily bangladesh 28 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������� �������������������� �������� �� �� �� �� ।।।। ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ���������������� €����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"

(���������� ���������!��$ ���� �%&') Avgv‡`i Awdm cÖwZw`bB mKvj 10Uv †_‡K ivZ 8 ch©šÍ †Lvjv ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/) †dvb- 06969995/0624416580

����4�����4�����4�����4�

����-���5 6 ������� �� ���� �� ������ �%, 7�8��, ��)� ���9%, ��9�� �����, &�:�� ���, �;&,

)"����9 ���� <���, 9�&���� ��=, ������ >�&� ?�% )�&��@� �:9���� �� ��� ��œ 6 ������" �:���6 ��� :!। ��&�A *-- -3+ .../

)�&��@� ?B )�&�@��C D$ ?!�� ��B�� 6!���% ���� �: � ��� )�&��@� 6 ������ >�&�� �� 6 ����� ��)� ���9% ��� :!। ��)E� �:���A *+3 /3. ,,1,, *+1 3.* 3-,/

)�&��@� ?B )�&�@��C ��9��, ��&�, ����� �:9��, ?!����B��, �D, ����� ����, ��F ��9�� ���� ?�% ����$! )�&�G� �� ��� HI J��> �K��� ���= ����� ��� :!। ��������A *+1 -2- +20.

��6� ���� ����4� ������ ����4� ��L:)�&G���, 9�)&�, ��)� ���9%, �%/ �)�"%, ��&��)�N�/����� �:9��,�D, ?�N�� ��B����, � � ?��9�� �%�����: �� ����� ���� 6 �����N���% �� ��� �O�:���� ��� :�N ।�� ����� ����)& ����4��% 6 &� J�&� :�N । *+1 1.1 ,-2*(WIND) *+1 233 -133 (VODAFONE)

����� �:������ =���� �����? ��P +1 )Q��� � ��R� ���S��-���TU ������� =���� �����V�।����& ��)��N� ��� ?� �%&' *+, -..-/+.,*+33 10/ 21., *.3 +/+/-*/

����� ���X% ��Y���� ���� ���X% ��Y���� �� ����� �� ��� =���। ������� ���� ����� ����� ���Z��; ��� ���� � �����, >���� �����, �&��, ��&��"��$, �[���", ���, ����-�� N$�� ���\� �����9, ��Q"��, ���94��, ���&%, ���-���&�, 6� � ]��, J�9, �&���$�: ����� � �)��� ��������� �� ��� =���। ?F� N� 9�)&�, �)", 7�[��, ���� - ��=��- 7��^% ?�% ������ 6 )�&�G� ��� ����� �:9�� &������ :�N। ����-�� N$ ����� ���Z���� ��E���� �� ����� �� ��� =���। )�&��@� ��)� �� 4, ���� 6 ��&��"���� ���� ?�% ������ S����& ���_ ��� =���। ������� ����� ������ �� ������ ���= �������� ���। ��A`A �$a4 0+ �F��� ���� ������ �bU। ��A :����A *-, 11- 20-+ (Q)B) *+. ,/3 1-+3(Q)B)

>c���$ ���X% �)�"��d ��b�e$ ���� ���5 6 ������� �f ����!���% ?� ��

�� >�! �� �L�&� ��� �� ����� �f, ����, 9�)&�, ���94��, 6!�& ���, ��� �"��, ��)� ����� F�� ���! ����

�5� �: ����$! ����!���% ?� �� HI �L�&� ��� :! । 0/ �F��� ������ �bLe4 । *-- 0+.*,1*

����� ���X% ��Y���� ���� ���X% ��Y������ �� ����� �� ��� =���। ��������A *-, 11- 20-+ (Q)B)

���� �� ������� N �� �g���N ����F�? ����� ����, ��&��"��$, �[���", ���h���N�,���,�&����4��� �&������, F�������, ���, )R�� �: � ��� ����� ���� =�� ��i >��? ��:�& �) �������� ���। 011 % ������" ����� ������>� )���� ��:�k� )���&

*-,02+2/3* (Q)B), *.22-,,/0/ (�9�) ����l `8��A )��&$�N�� ����� m��� ���������

:�&�& �� ?�% ����$� ��%� ��6!� ��! ����� ������ � 4�� �6!� :!।������ �\����- n��e�� ��&��"��$

Page 58: Daily bangladesh 28 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

0+(��!�T� ��o��6 ��p>� ���� �%&') ��������A *+,--/*3+/+, *.,--.2-*1,, *0*-/-*-,/-

�:9�� ����� ���� >��&� ����-������ ��& �:9���� �� ����� ����� ������ 6 ����� ��� :!।��:���A *-1 .*, 3321

����l ��l4e �����!$ ��)��� �� ��J��! ���� ��&��"��$, ���, ���h�$!�, �8���" ?� �� ��& ���� ��!�� 6 ���$! ��)���$ �L�&� �����: ��� =���। ��������A *+3 1.0 --21

r�&$ � ?B s���[ (������ :��9&) 3, 0/ ��� ?�% ����� ���o�� �� ��5� �6!� :!। E����� ��� ��4��� ��!��: ���, ��F, ��%�, ����!��$, ��&�6 )����� J������ ���V� ��F। ��������A *+1 +-+ ,0-,/*-, 0/3 1*-+

�t�:� ��� ���X% ��Y���� �� J��> �� ����� ������$, 9�)&�, ��)� ���9% �%, )�&��@�, �D ����!���% �� ���u ��J�p� ���� ��� =���। ��������A ��A �v�& ��&� (���) *-- 3-/ 0322 (Q)B), **, 23+ 2/2- (�9�)

)�&��@��!�� ���� ��%�� ����� ���Z���� )�&��@��� ����� 6!����%�!� �� �O�:���� ��� :!। ��������A *-, 120 -1./

�).��.�� ����4� ���� ����) �����!�& ���� �� 9� �� ��&���& ��e ��� =���। HI �L�&� 6 ��$ ���o�� ����� � ��� ��&���& ���x� � ��� ���u J�� �I ���! �cp�F ���! =���। ��������A ��!� ��!����&-,1, ����। *+1 212 -/.., *+- 3*. 2103

?)>.?.�� ?"����) ���� �� ����-���5 ���9 ���� �>�u�? ������� ������� ���! ����F�?

���� ?) ��& �� ���u �K��� ���= ��� =���। ��������A ����!�� )�&��। *+3 .10 2301

��� ������ ������& ����� �����, ��&������ �����, �c��4� �$9 �L�e �: ����$! �)�� ������ ������� ������ ���= �) �������� ���। **. /2. ,-0,, *+. 22, 103,

��.?.?� ������ ������& ����, ?�C� ", �c��4� �$9 ���e �: � ��� �)�� ������ �� �������� ���।��!� �����6 ������&���, ����। (������o��� ���� ? ����� ��&) *-- -,0 .202, 12 2.33 .1/3

���5���5���5���5////�����$ ����4������$ ����4������$ ����4������$ ����4�

���5 ����4� ?!�����94 ���-��6!� �: )���&� � ��� �:�6 ������ 6 ������!� y���� �� ���5 ����4� �6!� :!। z��!�A *-, /0/ 223+

Page 59: Daily bangladesh 28 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

{�� ��|�� ��5� ����� ���Z���� ��&���& �=�� ��$ ����� ��!��� <����/��}��:�/����� ���o�� ~�)��� F�5� {����P ���|�� ��5� ���! =���। ��������A *+, 1., /2.3, *-, /.* 2*/2

���|�� ����4� �6!� :! ����� ����� ���Z��� � ��� ����94 =�� ��&���& ��� �6!� �� ��%�� ����-���5 �����4��� ��! ����$! ������P V���u��� �� �������� ���। ?!�����94 ��6!�� ��-���V� ��F। ��������A *+- 1/. +23-

��� N ����4� ?�N�����94 �: ��� ?�% )��&$� ������ �:�� y���� �� �������� ���। �����A *+,-3.0*,*

���5 ��5� ?!�����94 ��6!� ����: )���&� ����� �:�� y���� ��%�� ��&���& @�d����9% ?� �� �������� ���। *-- -32 *..+

~�)��% ?� �� >�) ���4� �c�����$ )���&!�� ����u� �� ?�% )Q������ ������ �:�6 0/ �F��� ���5 >�&����� ������ �: */2 ��)���& >�&����� ������ ��F। ������ �=�� ����� ���Z��� ���5 >�&����� ��!��� �������� ���। *+, 011 //3+, */0 1+0 --02

���|�� ����4� ��}��:� >��i ���o�� ��o�- ��E�� �� ��&��"��$ �e� ���;$ ?�% ���� ���5 6 � ��� ����� ���Z���� ��&���& ����:��� �� HI J��> ���|�� ����4� �6!� :!। ��������A *** 001 12.*

� � ?�"�� ����4�

� � ?�"�� ?�% )�&��@��& ����� ����� ���Z��� ��%&�, �:�R, )%�&�, ��9�4� ?� � ��� >����& �9 ���, )�&��@� ?� � ��� �� ,?�� &������ ?�% ?�� ?� ���� ����& ��� :! । ����& *-- ,,. */,-

����l ��l4� (>����& �)) ?� �9 ������� ?� ������ ��%&�, �:�R, )%�&�, ���� 6 )���&!�� �: ���x� ����U ���� >����& �J� ��!। ����&- *-- 02- 3,//

��P 01 )Q����� � � ��;���% )"�����9� ������ ����� ����! ��� [�� &��, ���� �9��, � �9��, [�� 7��, �_��9 ���>, ��x��� ��9�& �D �J�� ������। ��������- *+3 .,. 3.2/

� � ?�"�� �%���� ��P 01 )Q����� ��;���% ��� :!। ��A )�&�� *+- ,** ++03 *** 020 220.

� � ?�"�� �%���� ?�9?� ��%&�, ?� �9��, ��%&� �9��, >����& �) ?� �%���� �: �� ����� )�&�G� �� ��� :!। ��������A �&�*-1 3-- .,./ ,**0 -/. ...1

� � ?�"�� �%����

� �9�& ���� m��� ?�9?� ��%&�, ?��9��, >����& �) �: ��%&� �:�R ����9&�)9 �%���� ���! =��� ?�% � �, �9�� �����9 6 ������� ��&� �L�&� ��6!� ��!। �����!�A *+- .,0 /0,0/*-, 1/. /0-0 (Q)B)

���� �� �:�R, ��%&�, ���$ ��94��: ����U >����& �J�� >��? ����� ���� ���5� ����� &�)��� �� ����� >��? ��:�& �) �������� ���।���� Q���- *+3 31/ 2.+1, *+3 3*- *212

����-���5- ����� ����� ���� �L�&� �� ��J ��� ���4� ��� =���।)�&��@� ��, ����� ��)� ���9%, ����� ��&��, �����"� :$9��, ��4���� ���9��$ ��, ��f� ��, ���-���&� �����, ��&� &������, ������ �=�� ���� ��4 ���� a��� ��9��-�&���$, ��4���� 9�)&�, �d@������ ( �������) ��4���� �� ��� =��� J��) �I J��>।����� �R�� ��6�N� ���� �� �� $� ����4��� ���V� ��F। �����A *-1 0*+*.02(Q)B) *.3 ///02./ ( ��������)

)���&!�� ��l� ���94����9 ����4 ���4 >�&���F ��������A *+3 /-0 0+2. (Q)B), *+, .+, **-. (Q)B)

� N�)�� >�) �����$��� ��:� ����� ��K� ���� >�)। F�P��� �� ����l ������ ���N�F। ��������A ��6&��� �v�& :��$� J��

*/01+1.//+, *+3+0./--+

�5�)�� >�) �bLe4 )���&!�� ������ S��&� F�P-F�P$��� ���=���9��, )%�&�, )���&!�� �: ��& ��l�! ��)��9 �5���� :!। ��������-*-, 11. -33.

�� >�)

����! ����� �� >�), ������ ��F। */0 131 .-32

~�)��% ?� �� >�)

Page 60: Daily bangladesh 28 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

���4� �c�����$ )���&!�� ����u� �� ?�% )Q������ ��� �:�6 01 �F��� ���5>�&����� ?�% ��%����� ���5 >�&����� ������ ��F। ������ �=�� ����� ���Z��� ���5 >�&����� ��!��� �������� ���-*+3 ,*3 ,/0.

���� ��5�/ ����5�/ ��9 ��5�

�� �� N� �6�N� :�� {����P F�9 ������&� �� 0 �� �� N� :��। �������& ������ +. a�� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��>� ���� 6 .1, ��� ������ �%&'। */01*.2/11 (&�)��), *.,000,/,*(।Q)B)

��9 ��5� �6!� :�� �������& ������ ������� =���� �FR���$ ���i��� �� ��/��9 ��5� �6!� :��। +. a�� ��� ����� ?� ����V� ��F। :&�� @��, 01/, ./0, //. ?�% ���� N18 ��� ?� ������ �%&' LIDL ���������49 ?� ����। ��������A *+1*02.*-+, **0-*.-+2. ���A ��&!��o, �����&�� ��

��/��9 ��5� �6!� :�� ������ ��R� �������। +. a"� ��� ����� ���V�। ��� ��& �������। �������� ◌A *** *-/ +**+

������& �� ��:&���� �� �� ��5� �5 ?�9� �� ������& �� +/* � ��:&��� ��5� �6!� :��। ��������A *+1 --2 ,+*3 (Q)B), */0 1+3 /2.2 (&�)��)

�� ��5� :�� ��l4�$! ��5�! ��R� &������ ������&� �� �� ��5� :��। ��������A *+- 0-+ -3,*

�� ��5� �6!� :�� ��R6 ������ ������� ������&� �� ���e4>�� m��� ��h� ?��9 ������!� �� ��5� �6!� :��। ��������A *-1 .3- 1+1* (Q)B) */0 1.1 /--, (&�)��)

������4��! �������& ������� �� ��5�

{����P ������&� �� ������4��! ������ ������� ?� �� ��5� �6!� :��। ��������A *-, 0,/ 2**/ (Q)B)

0 �� ��5� �!� :�� F�9 ������&/����>&����� �� �������& ������� +. a"� ��� ����� ���V ��F। -0/-01/.0+ ������ 6 //0./0, @�� �%&' ��� �����4� ��&����� �$4� :�&� ����। *+3 /2- +.,0

��9 ��5� �!� :�� + � >�����$�� �:R� ����>&����� ��। ��� ������o���। �������� ?� ��! ����& /9�-��� 019�। */0 1*- ,/12।

�� ��5� :�� {����P ������&� �� 0 �� ��5� :��। �������& ������� +. a"� ��� ����� ���V� ��F। ������t� ��p>� ���� 6 -1, ��� ������ �%&'।*/0 1*. 2/11, *., 000 ,/,*

�5 0 �� ��5� �!� :�� ������ 6 �������& ������� +. a"� ��� ���� �: ������ ������ ������ ��F। ��� ������o��� (���� ���� �%&') *3* -.2 **//, */0 1*- ,/3+

��9/ F�9 �� ��5� �!� :�� ����>&����� �� ������ ��R� �������। +. a"� ��� ����� ���V� ��F। ��� ����������, ��!� �t� ������t�। ��������A *+- 0+3 2..2

��/��9 ��5� :�� ��R� ������ 6 �������& ������� F�9 ������& �=�� ���>&����� �� ��/��9 ��5� �6!� :��। ��������A *-, 023 2.0- (Q)B)

�� ��5� �!� :�� ��� �u��t� (��&����� ��&!��o) +. a"� ��� ���� ?�% 6!���% ������ �� ���V� ��F। ��������A *+- 3/* .321, *** ,,. *12/

��/��9 ��5� �!� :�� ������&/>�����$����� ��। ������ �������। +. a"� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��&�&����। ��@� ��� �����&�� �%&'।*/0 1+, 31-., *+3 2*. 0/3/

0 �� ��5� �!� :�� {����P ������&� �� ������ 6 �������& ������� ?�9� �5 ��� ����4>�� �: ��5� �!� :��। ���5 ����4% ?�% � � &�)��� ���V� ��F। ��� ������&�� ��@� ? ��!�����। **- +-- ./,-, */0 1-0--1+

0 �� ��5� �!� :�� ������ 6 �������& ������� ������& �=�� ���>&��� ��। ��� ������&��� ( ��@� ��&6 ��;���&�)। ��������A *+3 .1+ *0-,, */0 00- 0/.-

0 �� ��5� �!� :��

Page 61: Daily bangladesh 28 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

+ ���� ����! 0 �� ��5� �6!� :��। +�9 ����R� ��F ������ 6 �������& ������। +. a"� ��� ����� ���V� ��F। *+3 ./3 +2*/, */0 1** 3/,-

0 �� ��5� �!� :�� F�9 ������& �=�� 1+/1* � ����>&�� ��R� �������& ������ +. a"� ��� ����� ���V� ��F। ��� �����4� ��&�����, ��!� ��6���!� -0/-01 ������ �%&'।*+1 .1. *2*-

0 �� ��5� �!� :�� ��R� �������& ������, +. a"� ��� ���� 6 �:9�� ?� ���V� ��F। ��!� �����&��, �������o 6 01/ ������� ���=। **, /./ 00+2

��/��9 ��5� �!� :�� >�����$��/����>&����� �� ��R� ������ ������ 6 +. a"� ��� ����� ���V� ��F। ��� ��& �&���� ��@� �%&'। *+. //* *3/0, *+1 -1+ 3,-3

���� ��5� �������& 6 ������ ������� =���� �FR���$ ���i��� �� ������& �=�� ��9 ��5� �6!� :��। +. a"� ��� ���� ?�% ���5 ��!�� ��-���V� ��F। �������� ◌A *.+ 2*2 ,00/ (Q)B)

0/+ ��9 ��5� �!� :�� +. a"� ��� ����� ���V� �� 01/, .1, ��� 6 @�� [�� �%&'। ��� ������o���। *-- 0+. *,1*

0�� ��5� �!� :�� + ���� ����! 0 �� ��5� �!� :��। ������& �=�� +/* � >�����$�� ����>&����� ��। ��� ������o��� ���������!���� ��&। *-1 *., .+++

0�� ��5� �!� :�� ?9�[ ��=��, 6!�)��) 6 ������ ������ ������ �:। ��� �P����4��। *-- ,1,2+12, */0 00- *311

�5 0 ��/ ��9 ��5� �!� :�� ������ �������& ������� �&����� �:, F�9 ������& �=�� ����>&����� ��। +. a"� ��� ���� 6 )"�� �9 ������ ��F। ��!� �����&��, +! ��������� ����4�9� ����9। *+- ,++ 3/+-, */0 113 .3/3

0�9 ��t� ���5 ��5� :�� J�&���&� �������& ������� � ���� ���= F�9 ~�!% ��, ��=��, ��U�a� 6 ������ ��& ������ ������ ��F। ��� ������&��। *** +/. -**1

��9 ��5� �!� :�� >�����$�� ����>&����� ��। ��� �������। /�% ������ ���=। *-- 03/ +.3,

E) �� �� N� �6�N� :�� 0�9 �� ������&� �� ����9 ����>&���� ��। ������ ��R� ������, 0+1 S�N�� ��9���� ��� ���� ���� >����4�� ���&��� ��F। ���A �u����N&� �����N���� �� 302, 021, 322, 32,, 30., *1, 231, 230 �% ���। ���������� ���N (���& 019� =�� ��� 009�) *-, ,--,0*. (wind)

�� ��F ���!�� ����} ?��9 �������� )�B!�� �[���" ?� �� ?�� ������ �bLe4 ��� �����। **. *3. 22,1, *+1 *-* ,-2

��$ ���o�� ���� &�� >�) ��9�/��%����/���>�/ ���&�) ������ �����4$ ���������$ &�� �����। �������� *-, 1*1 .,/+

��_!��_!��_!��_!

����� ���_ :�� �bLe4 >�&� ��V�! ?��9 ��&��"��$। ��&� �L�&� ��$ ���o�� ��_! :��। ��������A *-- .+3 1/-1

��_�N :)�� ?��9 ��&��"��$ �bLe4 >�&� ��V�! ��_�N :)��। ?�� D�o� �E4��� ����� ��� ��� ����। ���A ���4 ���&�। ��������A *+1 100 /.-3 (wind) *-1 -3/ 31-1 (wind)

������������������������ ���������������� ������������ ������������������������ ���������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ����������������

€����€����€����€���� �������������������� ���������������������������� ���������������� – ������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"������� !� ��!"

(���������� ���������!��$ ���� �%&') ����)&- &�����(*+,,++,--.) ��&� (*/010+2,11) ���� (*+3-20*20/)

Page 62: Daily bangladesh 28 august 2014

�������� �� ������ �������� ��� - gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †dvb- 06969995/0624416580 †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)

��&��"��� ��_! :�� �bLe4 >�&� ��V�! ?��9 &���� ��&��"��$ ����l ��!��� HI �L�&� ��_! :��। ��������A *+3 ,0* .*++ (Q)B)

��&��"��� ���_ :�� �bLe4 >�&� ��V�! ?��9 ��&��"��� �L&� �L�&� ��_! ��� :��। ��� ������ ���=। ��������A *-, 3-, -13*

��&��"��� ��_! :�� �bLe4 >�&� 6 &���� ��V�! ?��9 ��&��"��� ��&� �L�&� ��� ���o�� ���_ :��।��� &���d� ��!�T� �%&'

*-, 2-- 123+, */0 1.1 +21+

��%��� ���_ :�� �bLe4 >�&� 6 &���� ��V�! ?��9 ��%��� ��&� �L�&� ��� ���o�� ���_ ��� :��। ����T!�� �� ��5$� �� & ��^�� ,,। *+- +10 +,-/ .

��&��"��� ��_! :)�� ��&� �L�&�, >�&� ��V�! ?��9 D�o� ��E�� ��&��"��� ��_! :��। *+-*,0/.1+

��&��"��$ ���_ :�� ����u &���� 6 �bLe4 >�&� ��V�! ?��9 ��&��"��� ��$ ���o�� �L&� �L�&� ��_! ��� :��। ��� �����$। *+3 -0- 12-/

��%����� ��&���& ��_! :�� J�� ��& ��B���� +9� F���, 01�9 9��&, /1�9 � ����� ?�% 0�9 ��4� �����t� ��&� �L�&� )�u���� ��&���& ��_! :)��। *-1 3-+ **/1, *-1 0.* 2+/*

����� ��_! :��

Q��� 31 ��4 ��9�� ���> .1 ��4 ��9��। ��!� ������o��� 2+। ��������- *+- 12- 1021

����� ��_! :)�� �bLe4 >�&� ��V�! �L&� �L�&� ��&��"���, D�o�- ��E�� ����� ��_! :)��। ��!� �� ��� ���� 0,--?। ��������A *-1 3.. .212

Page 63: Daily bangladesh 28 august 2014
Page 64: Daily bangladesh 28 august 2014