Khit Pyaing News

NEJ / ၆ ေမ ၂၀၀၉

တ႐တ-ျမနမာနယစပတေလာကရ နအဖႏငအပစခတရပစေရး ျပလပထားသည တငးရငးသားလကနကကင အဖြ႔မားအား နယျခားေစာငတပဖြ႔အျဖစ အသြငေျပာငးရန နအဖစစဘကအရာရမားက ဧၿပ (၂၈) တြင သးျခားစေတြ႔ဆခရာ အငအားအဆမတနေလာခခရမည ၀ျပညေသြးစညးညၫြတေရး တပမေတာ (ယဒဗလအကစေအ) က မေကမနပျဖစေနသည။ ရမးျပညေျမာကပငး၊ တန႔ယနးၿမ႕တြင စစဘကေရးရာအရာရခပ ဗလခပရျမငက ၀ေခါငးေဆာငမားအား ေခၚယေတြ႔ဆၿပး ၀ေခါငးေဆာငမားအေနျဖင ႏငငေရးပါတေထာငၿပး ေရြးေကာကပြ၀ငရနႏင အငအား (၃) ေထာငအထ ေလာခၿပး နယျခားေစာငတပဖြ႔အျဖစ အသြငေျပာငးရန ေျပာဆမႈအေပၚ ၀ေခါငးေဆာငမား အေနျဖင လကခမညမဟတေၾကာငး ၀တပမႉးတဥးက ေျပာသည၊

၎က “အငအား (၂) ေသာငးေကာ (၃) ေသာငးေလာကအထရတ ဒတပမေတာႀကးက ေသြးေတြ၊ ေခၽြးေတြန႔ ႏစ (၃၀) ေကာၾကာ တညေဆာကထားခတာဗ။ (၃) ေထာငသာခနၿပး ျပညသ႔စစလလပမယအေပၚေတာ လကမခႏငဘး။ ကေနာတ႔ ၀ျပညနယ ျပညသ႔အစးရက လကခမာ မဟတဘး။ အခထ ကေနာတ႔ ဗဟေကာမတ ေတြလညး အေၾကာငးမျပနေသးပါဘး” ဟ ၎က ေျပာသည။ ၀တပမဟာ (၁၇၁) အေျခစကရာ ၀ျပညေတာငပငးနယေျမကလညး ၀ေဒသအတြငး မထညဘ ခြထတလကသည အေပၚ ၀ျပညေသြးစညးညၫြတေရးတပမေတာက လကခမညမဟတေၾကာငး အဆပါ ၀တပမႉးက ေျပာသည။ ၎က “အခက ကေနာတ႔က ေကအနယက ေသြးခြသလမး လပေနတာ။ (၁၇၁) ဆတာ ကေနာတ႔တပမဟာပ။ ဗဟတခတညး ရပါတယ။ ကေနာတ႔အေနန႔ အလႏစလကကငထားတယ။ ပထမအလက ၿငမးခမးေရးပ။ ဒတယကေတာ ၀ျပညက ကာကြယေရးပ။ ကေနာတ႔က သတ႔က အရငစမတကဘး။ ဒါေပမယ ကယနယေျမက ထပါးလာရင ခခကာကြယပငခြငဟာ ကေနာတ႔အခြငအေရးပ” ဟ ဆကလကေျပာသည။ အလားတ ကးကန႔အဖြ႔၊ ရမးျပညအေရ႕ပငးအထးေဒသ (၄)၊ ဥးစငးလငး ဥးေဆာငသည မငးလားအဖြ႔၊ ရမးျပညတပမေတာေျမာကပငးအဖြ႔၊ ကခငျပညဒမကေရစသစတပမေတာႏင ကခငျပည လြတလပေရးအဖြ႔ မားအား ကငးတ၊ တနယနး၊ ျမစႀကးနားတ႔တြင စစတငမႉးမားႏင စစဘကအရာရမားက ဧၿပ (၂၈) ရက၌ သးျခားစ ေခၚယေတြ႔ဆၿပး နယျခားေစာငတပဖြ႔စညးရန ေျပာဆခသည။ ကခငျပညလြတလပေရးအဖြ႔ (ေကအငအ) မ ဥက႒ ဥးေဇာငးဟရား ဥးေဆာငသညအဖြ႔ႏင မပခတငးမႉး ဗလမႉးခပ စး၀ငးတ႔ ေမ (၂၈) ရက၌ ျမစႀကးနားတြင ေတြ႔ဆခၿပး ၎တ႔အေနျဖင ေမလကနပငးတြင ျမစႀကးနားသ႔ ကယစားလယလႊတကာ ထပမေဆြးေႏြးရန ရေၾကာငး ေကအငအ ဗဟေကာမတ၀င ဗလမႉးႀကး ဂြမေမာက ေျပာဆၿပး အေသးစတေျပာဆရနကမ ျငငးဆသည။ “တပမေတာအစးရအေနန႔ ေနာငတကလာမယ အရပသားအစးရက ၿငမးခမးေရးလကနကကငအဖြ႔ေတြန႔ ပတသကၿပး ရငးျပဖ႔၊ လအပတဟာ ေဆာငရြကဖ႔ သတ႔မာ တာ၀နရပါတယ။ ဥပမာ လကနကကငအဖြ႔ေတြက ဘယလထားမယ၊ ဘယလဖြ႔စညးမယဆတာက စဥစားဖ႔လတယလ႔ ေျပာတာပါ။ ေဆြးေႏြးတအဆငထ မေရာက ပါဘး။ ေမလေနာကဆး၊ ေမလမကနမမာ ေဆြးေႏြးတခါ ဒါေတြေဆြးေႏြးလမမယလ႔ ေမာလငပါတယ။ ကေနာတ႔အေနန႔ ဒါက ေလးေလးနကနက ေဆြးေႏြးသြားမာပါ” ဟ ဗလမႉးႀကး ဂြမေမာက ေျပာသည။ ၁၉၈၉ ခ မတလတြင ကးကန႔တငးရငးသားမားက ဗမာျပညကြနျမနစပါတမ ခြထြကၿပး အပစခတ ရပစေရး စတငျပလပခနမစ၍ တ႐တ-ျမနမာနယစပတေလာကရ တငးရငးသားလကနကကငအဖြ႔မား ဆကတက ဆသလ စစအစးရႏင အပစခတရပစေရးျပလပကာ ေဒသအတြငး လကနကကငေဆာငၿပး တပဖြ႔အျဖစ ရပတညခြင၊ စးပြားေရးလပခြင၊ ေဒသဖြ႔ၿဖးေရးလပငနးမား လပခြင ရရခၾကသည။

NEJ / ၆ ေမ ၂၀၀၉

ႏစလၾကာ လပခလစာ မရၾကသည ျမနမာအလပသမားမားသည မေဆာကၿမ႕ရ အလပသမားအခြငအေရး ကာကြယေရး႐းေရ႕တြင ယေန႔နနကက သြားေရာကဆႏၵျပၾကသည။ ထငး- ျမနမာနယစပ မေဆာကၿမ႕ မေတာငးလမးရ PANTHONG MANUFACTURING Co. LID. သးေမြးအထညခပစက႐မ အလပသမား (၃၂၆) ဥးသည ယငးသ႔ လစာမရသညအတြက စား၀တေနေရး ျပနာမား ႀကေတြ႔ေနရေသာေၾကာင ထငးအလပသမားအခြငအေရးကာကြယေရး႐းမ ကညေျဖရငးေပးရန ေတာငးဆဆႏၵျပျခငးျဖစသည။ ဆႏၵျပသအလပသမား ကေအာငက “လစာမရတာ (၂) လရၿပ။ အလပက ေန႔တငးဆငးၿပး ပကဆမရေတာ ရပတညလ႔ မရဘး။ စက႐က ထမငးတမးပေပးတယ။ ဒါေၾကာင ၿပးခတ (၉) ရကက စၿပးေတာ ဘယသမ အလပမဆငးေတာဘး။ သေဌးကပေစာငေနတယ။ သမလာေတာ ဒေန႔မာ ဆႏၵလာျပတာျဖစတယ”ဟ

ေျပာသည။ အဆပါစက႐တြင (၁၀) ႏစခန႔ လပကငေနသ အလပသမတဥးကလညး “အလပလပၿပး လစာမရေတာ အလပသမားေတြ ဒကၡေရာကၾကရတယ။ စက႐းနားက ေစးဆငေတြမာ အေကြးယဖ႔ၾကေတာလညး ဆငေတြက မယလ႔မေပးဘး။ စက႐းအနးအနားမာ အေလက ေပါကေနတ ကနစြနးရြကတ႔ ဘာတ႔ ဒလပ လကခးစားရတယ” ဟ ေျပာသည။ အလပလပကငခြင လကမတရသမားအေနျဖင မနက (၈) နာရမ ည (၉) နာရအထ ဘတ (၁၀၀) ခန႔သာရၿပး ည (၁၁) နာရအထ အလပလပရပါက အခနပေၾကး ဘတ (၂၀) ေပးေၾကာငး၊ အလပလပကငခြငလကမတ မရသမားက တေန႔ဘတ (၈၀) ႏႈနးသာ ေပးေၾကာငး ၎က ေျပာသည။ မေဆာကအပါအ၀င တာခခ႐ငအတြငး ထငးအလပသမား၀နႀကးဌာနမ သတမတထားသည အနညးဆး တေန႔လပအားခမာ (၁၅၁) ဘတျဖစၿပး အခနပေၾကးမာ (၁) နာရလင (၂၈) ဘတ ျဖစသည။ အဆပါစက႐တြင အလပလပကငခြငလကမတရသ (၂၀၉) ဥးႏင လကမတမရသ (၁၁၇) ဥး ရသည။ ဆႏၵျပအလပသမားကယစားလယမား၊ အလပသမားအခြငအေရး ကာကြယေရး႐းမ အရာရႏင စက႐ပငရငတ႔ သးပြငဆင ေဆြးေႏြးၾကၿပး စက႐ပငရငက (၂၀) ရကေန႔သ႔ ရကခနးလကကာ ယငးေန႔တြင လစာေပးမညဟ ေျပာဆေၾကာငး၊ ဆႏၵျပအလပသမားမားကမ ယငးေန႔တြင လစာမရရပါက ဥပေဒေၾကာငးအရ စက႐ပငရငအား တရားစြရန စစဥမညဟ သရရသည။

၀ရ / ၆ ေမ ၂၀၀၉

စစအစးရႏင အပစအခတ ရပစထားသည မြနျပညသစပါတ အပခပေရးနယေျမမားအနက ထငး-ျမနမာ နယစပတေလာကရ မြနတငးရငးသားမားက စစအစးရ လဝငမႈႀကးၾကပေရးဌာန (လဝက) အရာရမားက ႏငငသားကတမား ကြငးဆငးျပလပေပးေနေၾကာငး ေဒသခမားက ေျပာသည။ လထဆႏၵခယပြတြင ဆႏၵမေပးႏငရနအတြက ယမနႏစ ေဖေဖာဝါရလက အသက (၁၈) ႏစ ျပညၿပးသမားအား ျပလပေပးထားေသာ ယာယမတပတငကတျပားရသမားက ႏငငသားကတမားျဖင ယမနေန႔က တရကတညး ျပနလညျပလပေပးျခငးျဖစသည။ ယချပလပၾကသမားအနက မြနျပညသစပါတမ ပါတဝငမားလညး ပါဝငသည။ မြနျပညသစပါတ ေျပာခြငရပဂၢလ ႏငေအာငမေငးက “ကေနာတ႔ ပါတဝငေတြက ခရးသြားလာေရးမာ အခကအခ ႐ၾကေတာ ဒမတပတင လပခငရငလညး ပါတအေနန႔ တားျမစမာ မဟတဘး။

သြားလပတသေတြလညး ႐ပါတယ” ဟ ေျပာသည။ သ႔ေသာ ယငးသ႔သြားေရာကလပကငၾကသမားမာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ မဆႏၵထညရနအတြက မဟတၾက ေၾကာငးႏင ခရးသြားလာရာတြင လြယကေခာေမြ႔ေစရနအတြကသာ ျပလပၾကျခငးျဖစေၾကာငး ၎က ေျပာသည။ ခရးသြားလာရာတြင အသးဝငသျဖင ဤႏငငသားမတပတငမားက ျပလပလၾကေသာလညး ဘတေငြ (၁၀၀) ကနကမညျဖစသျဖင မတတႏငသ အမားအျပားလညး ရေၾကာငး ရြာသားမားက ေျပာသည။ (၁) ရကတညးသာ လာေရာကျပလပေပးသည ယမနေန႔၌ ခေလာကဟနႏင ပလကဒနဖက ရြာ (၂) ရြာမ အေယာက (၇၀၀) ခန႔သာ ျပလပခၾကသည။ မတပတငထတသည ေန႔တြငလညး တဥးလင ဘတေငြ (၅၀) စ ထပမေပးရမညျဖစသည။ ပထမပငးတြင လတဥးအတြက ဘတေငြ (၃၀၀) ေပးေဆာငရမညဟ ေၾကညာထားေသာလညး ျပလပသ အေရအတြက နညးပါးေန၍ ဘတေငြ (၁၀၀) ျဖင ျပလပေပးချခငး ျဖစေၾကာငး ေဒသခရြာသားမားက ေျပာသည။

NEJ / ၆ ေမ ၂၀၀၉

လ႔အခြငအေရးခးေဖာကမႈမားေၾကာင အေမရကနအစးရက ျမနမာစစအစးရအေပၚ ခမတထားသည ဆနရင (sanction) က သပထေရာကသညဟ မထငေၾကာငး ဘာသာျပန စာေရးဆရာေကာ၀ငးက ထတေဖာ ေျပာဆသည။ ျပညတြငး၌ ယေန႔ထတေ၀သည ရနကနတငးမ ပဂၢလကဂာနယတြင ေဖာျပထားသည ျမနမာ- အေမရကန ဆကဆေရးဆသည ေဆာငးပါးတြင ဆရာေကာ၀ငးက ေျပာဆျခငးျဖစသည။ ယငးေဆာငးပါးတြင sanction ႏငပတသကၿပး အေမရကနသ႐း ယာယတာ၀နခ Larry Dinger ၊ စာေရးဆရာ ေကာ၀ငးႏင ဗလမႉးေဟာငး ဥးကကလႈငတ႔၏ ေဆြးေႏြးခကမားက ေဖာျပထားသည။ အဆပါေဆာငးပါးတြင “တညတညေျပာရရငေတာ sanction က သပထေရာကတယ မထငဘး။ ဥပမာ ေတာငအာဖရကဆရင sanction လပထားတာၾကာၿပ၊ ဒါေပမယဘာမ ျဖစမလာဘး။ ေနာကဆးျဖစလာ

ေတာလညး sanction ေၾကာငလ႔ ကေနာမထငဘး။ မငဒလားကယတငက radical ဆနဆန ေတာလနေရး နညးေတြ မလပေတာဘး။ ႏစဖက အေျမာအျမငရရ ညႇႏႈငးတာေၾကာငလ႔ ေျပာရမာေပါ။ sanction သာ တကယတမး ထေရာကတယဆရင ကးဘား democracy ျဖစဖ႔ေကာငးၿပ။ sanction ေၾကာင ေျပာငးသြားတ ကစၥတခမ မရဘး” ဟ ဆရာေကာ၀ငးက ေျပာသည။ စာေရးဆရာေကာ၀ငး၏ ေျပာဆခကႏငပတသကၿပး ျပညတြငးမ ၀ါရငသတငးစာဆရာႀကး တဥးက “ sanction ဟာ ထေရာကတယ မထေရာကဘး။ sanction ေၾကာင ျမနမာျပညတြငးမာ အေျပာငးအလ ျဖစတယ၊ မျဖစဘးဆတာ ေဆြးေႏြးရမယကစၥေတာင မဟတဘး။ ျမနမာျပညမာ ႏငငေရးအေျပာငးအလ ျဖစဖ႔ဆတာ ျပညတြငးက အေျခအေနန႔ပ သကဆငတယ။ အတကအခအငအားစေတြ ဘယေလာကစြမးေဆာငႏငသလ၊ သတ႔က ျပညသေတြ ဘယေလာကေထာကခသလ၊ သတ႔က အာဏာရယထားတ စစတပထက ဘယအတငး အတာအထ ေထာကခသလ ဆတေပၚမာ အဓကမတညတယ” ဟ ေျပာသည။ sanction တ႔၊ အျပသေဘာေဆာင ဆကဆေရးတ႔မာ ျပညတြငးက ဒမကေရစေပၚထြနးေရး လႈပရားမႈက အေထာကအကေပး႐မသာ စြမးေဆာငႏငေၾကာငး၊ sanction မညမလပလပ၊ အျပသေဘာေဆာင မညသ႔ပင ခဥးကပ ခဥးကပ၊ ျပညတြငးအတကအခမားက မစြမးေဆာငႏငပါက မညသညအေျပာငးအလမ ျဖစလာမည မဟတေၾကာငး အဆပါ ၀ါရငသတငးစာဆရာႀကးက ေျပာသည။ “ဒါေပမယ ဆရာတခေတာ ေျပာႏငတယ။ တကယလ႔ အေမရကနန႔ အေနာကဥေရာပက sanction သာမရခရင ဒေန႔ စစအစးရဟာ အနအယလဒပါတက ဖကသမးၿပးသား ျဖစေနေလာကၿပ။ လ႔အခြငအေရးခးေဖာကမႈေတြ ဒထကမက ဆး၀ါးေနေလာကၿပလ႔ထငတယ” ဟ ၎က ဆကလကေျပာဆသည။ စာေရးဆရာေကာ၀ငးက sanction ႏငပတသက၍ ယခကသ႔ ထတေဖာေျပာဆမႈသည ျမနမာႏငငေရးႏင ပတသက၍ ပထမဆးအႀကမ တရား၀ငေျပာဆျခငးျဖစသည။ ယခငက ေကာ၀ငးနာမညႏင ျမနမာႏငငေရးစာတမးမား ထြကေပၚခ၊ အြနလငးေပၚ ပ႕ႏ႔ခဖးေသာလညး သမဟတေၾကာငး၊ မညသညထငျမငခကမ မေပးႏငေၾကာငး တရား၀င စာမကနာထကမ ထတေဖာခသျဖစသည။

မေဆာက ဆႏၵျပ အလပသမားမား သပတလန

Wednesday, 06 May 2009 19:42 ေအးလ

ထငး ျမနမာနယစပ မေဆာကၿမ႕ရ ျမနမာ အလပသမား ၂ဝဝ ခန႔သည လပအားခ ႏင အလပသမား အခြငအေရး ရရရန ယေန႔ ဆႏၵျပ ေတာငးဆၾကရာ အလပရငက ေတာငးဆခကမား ေပးမညဟ သေဘာတလကေသာေၾကာင သပတလနလကေၾကာငး သရသည။

ဆႏၵျပေနေသာ အလပသမားမား (ဓာတပ - ေရာငျခညဥး)

အလပသမားမားသည TK အေသးေလး သးေမြးစက႐ဟ လသမားသည Panthong Manufacturing ကမၸဏ လမတကက ပငဆငသည စကရမ ျဖစသည။ မေဆာကၿမ႕ရ အလပသမား ကာကြယေရး႐းေရ႕တြင မနက ၈ နာရေကာမ ေန႔လယ ၂ နာရခြ အထ ဆႏၵျပခသညဟ အလပသမား ကယစားလယတဥးက ေျပာသည။ “ေတာငးဆတ အခက ၃ခကက ထငးႏငငမာ သတမတထားတ ဥပေဒ အတငး အလပသမား လပအားခ ရခငတယ၊ ကနးမာေရး ေစာငေရာကခြင ရဖ႔ န႔ ေသာကေရ သးေရ လေလာကစြာ ရရဖ႔ ျဖစတယ။ ေရရဖ႔ ဆတာက ည ၁ဝ နာရမာ အခနပ အလပ ဆငးရင ည ၁၁ နာရ ဆရင ခးေရ မရေတာဘး။ ခးရတသ ခးရသလ၊ မခးရတသလညး ရတယ၊ ဒအခကေတြက ေတာငးဆခၾကပါတယ” ဟ အဆပါ အလပသမားက ေျပာသည။ ဆႏၵျပသည ေနရာသ႔ ထငးရမား ေရာကရလာေသာလညး ဖမးဆးျခငး မရဟ သရသည။ ယငး ေတာငးဆခကမားက ၿပးခသညလက အလပသမား ကာကြယေရး ႐းသ႔ စာေရးသား ေပးပ႔ၿပး ေတာငးဆခေသာလညး ထးျခားမႈ မရသည အတြက ယခကသ႔ ဆႏၵျပချခငး ျဖစသညဟ ဆသည။ ၎တ႔၏ စက႐တြင ျမနမာ အလပသမားေပါငး ၃ဝဝ ေကာ ရၿပး တရကလင အလပခန ၉ နာရ ရေၾကာငး၊ အခနပ လပအားခ အျဖစ ငါးဘတတန ေခါကဆြထပ တထပ ရရခေၾကာငး၊ ယခ အခနတြင ထေခါကဆြ တထပပင မရေတာေၾကာငးလညး ၎အလပသမားက ရငးျပသည။ အလပသမား ႏင အလပရငအၾကား ညႏႈငးၿပး သေဘာတညခကမား ရခၾကသညဟ ေရာငျခညဥး အလပသမား အဖြ႔မ တာဝနခ ဥးမးေဆြက ေျပာသည။ “လာမယ ၂၁ ရကေန႔မ လစာ ထတေပးမယ၊ ဒၾကားရကေတြမာ အလပရငက ထမငး ၃ နပ ေကၽြးမယ ဆၿပး သေဘာတညမႈ ရတယ၊ ေလာေလာဆယ သတ႔အေနန႔ ေငြေၾကး အခကအခ ေတြ႔ေနလ႔ သညးခေစာငေပးပါလ႔ အလပရင ကယစားလယက အလပသမား႐းမာ လာေျဖရငးသြားပါတယ” ဟ ဥးမးေဆြက ေျပာသည။ ဤအမႈ ေျပလညေစေရး အတြက မေဆာကအေျခစက အလပသမား ေရးရာအဖြ႔မား ျဖစသည ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား ကည ေစာငေရာကေရး အဖြ႔ (MAP) ႏင ေရာငျခညဥးတ႔က ကညေဆာငရြကေပးခသည။

မေဆာကၿမ႕တြင ျမနမာျပညသား အမားအျပားသည စကရအလပရမား၊ စကပးေရးလပငနးမား၊ ေစးဆငမား၊ အမမားတြင ဝငေရာက လပကငလကရသည။ ၂ဝဝ၂ ခႏစမ ယခအခနအထ အလပသမားမားက အလပရငက လစာ ရရေရးအတြက တရားစြသည အမႈေပါငး ၁၃၈ မႈ ရခသည၊ အမႈ အားလးတြင ထငးတရားရးက ျမနမာျပညသား အလပသမားမားက အႏငေပးခသည အတြက လစာ ႏင ေလာေၾကးေငြမား ရရၾကသညဟ ေရာငျခညဥး အလပသမားအဖြ႔၏ ေျပာဆခကအရ သရသည။ “အခလ အလပပါးတ အခနမာဆရင တလမ အမားဆး ဘတ၂ေထာင ရတယ ခငဗ။ တခါတေလ ဆရင ဘတ ၃ဝဝ ေလာကပ ရတယ။ စားဖ႔ ေသာကဖ႔ ဒကၡ ေရာကရပါတယ” ဟ TK စကရမ အလပသမား တဥးက ေျပာသည။ ထငး ဥပေဒအရ မေဆာကေဒသရ အလပသမားတဥး အနညးဆး ရရမည တေန႔ လပအားခမာ ၁၅၁ ဘတ (၄ ေဒၚလာခန႔) ျဖစသည။

ျမနမာ ကေလးမား ကဆးမးေမာငက

Wednesday, 06 May 2009 19:37 ဇာနညဝငး

ျမနမာျပညရ ႏငငတကာ အကအညေပးေရး NGO တခ႕ ပးေပါငး ပါဝငသည နယးေယာက အေျခစက အဖြ႔တခက ျမနမာႏငငမ ကေလး သငယမား ႀကေတြ႔ေနရေသာ ဆးဝါးသည အေျခအေနမား အေၾကာငးက

အစရငခစာ တေစာင ယေန႔ ထတျပနလကသည။

ျမနမာျပညမ ကေလးစစသား ၂ ဥး (ဓာတပ - Uzo)

Watchlist on Children and Armed Conflict အဖြ႔က ထတျပနသည No More Denial အမညရ အစရငခစာတြင ျမနမာႏငင အတြငး ျဖစပြားေနသည လကနကကင ပဋပကၡေၾကာင ဒကၡေရာကေနရသည ကေလးသငယမားက အကာ

အကြယေပးရန ကလသမဂၢက ေတာငးဆထားသည။ ျမနမာႏငငအတြငး ဝငေရာက လပကငေနေသာ CARE International, Save the Children, World Vision

စသည အဖြ႔မားသည အစရငခစာ ထတျပနသည Watchlist အဖြ႔၏ ဥးစးေကာမတတြင ပါဝငသည။ “ျမနမာကေလးငယမား လအပသည အကအညက စစအစးရက မတားဆးသငေတာေၾကာငး၊ ျမနမာျပညအတြငး ဆကလက ျဖစပြားေနသည လကနကကင ပဋပကၡတြင အၾကမးဖကခေနရေသာ ကေလးငယမားက ကလသမဂၢ လၿခေရး ေကာငစ ႏင ႏငငတကာ ကလညး အကာအကြယ ေပးရမည ျဖစေၾကာငး” အစရငခစာတြင ေရးထားသည။ အစရငခစာတြင ကေလးသငယမား စစသားအျဖစ ခငးေစခေနရျခငးက ကယကယျပန႔ျပန႔ ေဖာျပထားသည။ “ျမနမာတပမေတာက စစသား စေဆာငးေရး အႀကးအကယ လပေနရာ ၉ ႏစ အရြယ ကေလးငယမားပင စစမႈ ထမး ေနရေၾကာငး၊ ကေလးငယမားက အေဝးေျပးကားဂတ၊ ဘတာရ၊ ေစး စသညေနရာမားတြင ဖမးဆး စေဆာငး ေနေၾကာငး၊ တပသားသစ တေယာက ရရန စညးရးႏငပါက ေငြေၾကး သ႔မဟတ ရကၡာ ရရသျဖင ကေလးမားအား ဖမးဆး စေဆာငးျခငးက ဝငေငြေကာငးသည စးပြားေရး လပငနးတခသဖြယ လပကငေနၾကေၾကာငး” အစရငခစာက ဆသည။ ျမနမာအစးရကလညး ကေလးစစသား ပေပာကေရးက ေဆာငရြကေနေၾကာငး အစးရက ခပကငထားသည သတငး ဌာနမားမတဆင တ႔ျပနေလ ရသည။ အစးရက ၂ဝဝ၄ ခႏစတြင “အရြယ မေရာကေသးသ ကေလး သငယမားအား စစမႈ ထမးျခငးမ ကာကြယ တားဆး ထနးသမးေရး ေကာမတ” က ဖြ႔စညးခသည။ အဆပါ ေကာမတက ကလ သမဂၢ အရာရမား၊ သတမနမားက ရနကန ႏင မႏေလးရ စစသား စေဆာငးေရး ႏင ေလကငေရး တပမားသ႔ သြားေရာက ေလလာၿပး တပသားသစမားက ေတြ႕ဆ ေမးျမနးႏငရန စစေပါငး ၇ ႀကမ စစဥ ေဆာငရြကခသညဟ ေဖေဖာဝါရလ ၂၆ ရကေန႔ထတ ေၾကးမ သတငးစာတြင ေဖာျပထားသည။ သ႔ေသာလညး ကေလးမားက စစသာ းစေဆာငးေရး တပသ႔ ပ႔ေဆာငသမားအတြက အစးရက ေပးသည ျပစဒဏမာ အားနညးေနေသးသည ဟ Watchlist အဖြ႔၏ အစရငခစာတြင ေထာကျပထားသည။ ကလသမဂၢ၏ ေလလာ ေတြ႔ရခကမား အရ ၂ဝဝ၇၊ ၂ဝဝ၈ ခႏစမားအတြငး ေဖာထတခသည အမႈ ၂၁ ခတြင ေပးခသည ျပစဒဏမားမာ ေခၚယ သတ ေပးျခငး၊ ေငြဒဏ ေဆာငခငးျခငးတ႔သာ ျဖစသညဟ ဆသည။ အမႈတခတြင ျပစဒဏမာ စစတပမ အၿငမးစား ယမညသကတမးက တႏစ ေနာကဆတလကျခငးမသာ ျဖစသညဟ ဆသည။ လသထငရား မဒမးမႈမားတြငလညး ျပစမႈ ကးလြနသက တရားစရငျခငး မရခေၾကာငး အစရငခစာတြင ေရးထားသည။ တငးရငးသား လကနကကငအဖြ႔မား အထးသျဖင အစးရႏင နးစပသည အဖြ႔မားက ကေလးသငယမား၊ အရပသားမား အေပၚ သတျဖတျခငး၊ မဒမးကငျခငးမား ကးလြနေနၾကသညဟ ဆသည။ လကနကကင အဖြ႔ အမားစသည ကေလးမားက တပသားသစ အျဖစ သမးသြငးလကရေၾကာငး သတငးရသညဟလညး ေဖာျပထားသည လကနကကင ပဋပကၡ ေဒသ၊ အထးသျဖင ေတာတြငး ပနးေအာငး ေျပးလႊားေနရသည တငးရငးသားမား ေဒသရ ကေလးမားက ဖမးဆးျခငး၊ စာသငေကာငးမား ဖကဆးခရျခငး စသည အေျခအေနမားက

ေတြ႔ေနရဆျဖစေၾကာငး ျမနမာႏငင လ႔အခြငအေရး ပညာေပးဌာန ညႊနၾကားေရးမး ကေအာငမးမငးက ေျပာသည။ အသက မျပညသမားအား စစသားအျဖစ ခငးေစ အသးျပျခငးႏင ပတသကၿပး စစအစးရ၏ ေဆာငရြကခကမားတြင တးတကမႈ အနညးငယ ေတြ႔ရသညဟ ကေအာငမးမငးက သးသပသည။ “ကေလးစစသားန႔ ပတသကတ ဝနထမးေတြက အေရးယတယ ဆတာေတာ အစရငခစာ ထြကလာတယ။ အရငတနးက ကေလးစစသား မရဘး ဆၿပး ျငငးဆနရာကေန အခလမး ကေလးေတြက ျပနလြတေပးတာေတြ၊ တာဝနရသေတြက အေရးယတာ ရလာတယ ဆရင ဒါက ႀကဆႏငတ အေနအထားမး ရတယ။ ကေလးစစသားေတြ ဆကရေနတနးပ ျဖစတအတြက လကရ အေျခအေနက ရာႏႈနးျပည တးတကလာတယလ႔ ေျပာလ႔ မရဘး” ဟ ကေအာငမးမငးက ေျပာသည။ အစရငခစာသည နာဂစမနတငး တကခတၿပးေနာကပငး သာမက ဆယစႏစမားစြာ အေျခအေနဆးမားက ႀကေတြ႔ ေနရသည ျမနမာျပညသား ကေလးသငယမားက အာရစကလာေစရန ရညရြယသညဟ ဆသည။ အစရငခစာ ထတျပနသည Watchlist အဖြ႔က ၂ဝဝ၁ ခႏစက ဖြ႔စညးခသည။ ဤအဖြ႔အစညးသည လကနကကင ပဋပကၡ ျဖစပြားေနေသာ ေဒသရ ကေလးသငယမား အႏငကင ႏပစကခေနရသည အေျခအေနမားက ေလလာၿပး အစရငခေနသည NGO အဖြ႔မားက စစညးထားျခငး ျဖစသည။ ၿပးခသည လကနပငးတြငလညး ကလသမဂၢ အေထြေထြ အတြငးေရးမးခပက လၿခေရး ေကာငစသ႔ တငသြငးသည အစရငခစာတြင ျမနမာျပညမ ကေလးစစသားမားအေၾကာငး ပါဝငသည။ ျမနမာစစအစးရက ကလသမဂၢ ႏင လကနကကင အဖြ႔မား ထေတြ႔ ေဆြးေႏြးမႈ မျပႏငေစရန ပတပငထားေၾကာငး၊ အပစ အခတ ရပစျခငး မရေသးသည ကရင အမးသား လြတေျမာကေရး တပမေတာ (KNLA)၊ ကရငနတပမေတာ (KA) စသည အဖြ႔ ၂ခသာလင ကလသမဂၢ၏ ကေလးစစသား စေဆာငးမႈ ရပဆငးေရး အစအစဥတြင ပးေပါငး ပါဝင ေနၾကေၾကာငး ထ အစရငခစာတြင ေရးသားထားသည။

လ သနး ၁၀၀ ပင စား၍မကနဟ ဗလခပမးႀကးေျပာ

Wednesday, 06 May 2009 19:47 သနးထကဥး

ျမနမာႏငငတြင စကပးေရး က႑ပငး၌ တးတက ေအာငျမငမႈမား ရရရနအတြက ႀကးပမးလပကငခၿပး ယခအခါ ရကၡာဖလရသာမက ပလေနေၾကာငး စစအစးရ ေခါငးေဆာင ဗလခပမးၾကး သနးေရႊက ေျပာၾကားလကသည။

ယာယတတခတြင ေတြ႔ရေသာ နာဂစ ဒကၡသည ကေလးငယ ၂ ဥး။ ေထာငေပါငး မားစြာေသာ ဒကၡသညမားသည သငေလာသည အစားအစာ ႏင

အမးအကာ မရဘ ေနထငလကရသည (ဓာတပ-AFP)

ေနျပညေတာရ ကာကြယေရး ဥးစးခပရး (ၾကညး) စစဆငေရး ခနးမ၌ ၿပးခသည တနလၤာေန႔က ကငးပေသာ အထးစမကနးမား အေကာကအထည ေဖာေရးအဖြ႔၏ (၁/၂၀၀၉) ညႏႈငး အစညးအေ၀းတြင ယခကသ႔ ေျပာၾကားချခငး ျဖစသည။ ဗလခပမးၾကး သနးေရႊက “စကပးေရး က႑ပငး၌ တးတကေအာငျမငမႈမား ရရရနအတြက ႀကးပမး လပကငခရာ ယခအခါ ၀မးစာရကၡာ ဖလရသာမက ပလေနသည”ဟ ေျပာၾကားေၾကာငး ယမနေန႔ထတ စစအစးရ သတငးစာမားတြင ေဖာျပထားသည။ ထ႔အျပင တငးျပညတာ၀နက စတငယခန၌ စပါးထြကရမႈမာ စစေပါငး စပါးတငး သနး ၆၀၀ ေကာခန႔သာ ရခရာမ ယခအခါ စပါးတငး သနး ၁၆၀၀ ခန႔ အထ တးခ႕စကပး ထတလပႏငၿပး ျဖစရာ ေနာငလဥးေရ သနး (၁၀၀) တးပြားလာသညအထ စားနပရကၡာအတြက ပပငေၾကာငၾကရန မရဘ လလ ေလာကေလာက စားသးႏငၿပး ဆကလက၍လညး စပါးတငးသနး ၂၀၀၀ ထြကရရန ရညမနးခက ထားရ၍ ႀကးပမးလပကင ေနေၾကာငးလညး သတငးစာတြင ေရးသားထားသည။ အဆပါ အစညးအေ၀းတြင ဗလခပမးႀကး သနးေရႊအပါ၀င ဒ ဗလခပမးၾကး ေမာငေအး၊ ဗလခပႀကး သရေရႊမနး၊ ၀နႀကးခပ ဗလခပႀကး သနးစန၊ အတြငးေရးမး (၁) ဗလခပႀကး သရတငေအာငျမငဥး စသျဖင တာ၀နရသမား တကေရာက ခေၾကာငး သရသည။ စစအစးရက ထတျပနသည စပါးအထြကႏႈနး ခန႔မနးခကမာ မားစြာသသယ ျဖစဖြယရသညဟ ၾသစေတးလ ႏငင Macquarie တကသလ၊ စးပြားေရးဌာနမ ပါေမာကၡ Sean Turnell က ဧရာ၀တသ႔ ေျပာသည။ “သတအတငးပ လယသမားေတြက အာဏာပငေတြ သတမတထားတ အတငး စကရတယ။ မစကရင လယအသမးခရမယ။ ဒါေၾကာင လယသမားေတြ ကလညး သတမတတ အတငး စကတယလ႔ သတငးပ႔တယ။ ေဒသခ အာဏာပင ေတြကလညး အထကက အစရငခတအခါ အထြကႏႈနး ေကာငးတယလ႔ အစရငခရတယ။ ဒါေၾကာင အေျခအေနေတြက အရင ဆဗယက ယနယလ ျဖစေနတယ”ဟ Sean Turnell က ေျပာသည။ အေမရကနအစးရ စကပးေမြးျမေရး ၀နႀကးဌာန၏ ႏငငျခား စကပးေမြးျမေရးဆငရာ အဖြ႔၏ ၂၀၀၈ ခႏစ ဇလငလအတြငး ထတျပန ေၾကညာခကအရ ျမနမာျပည၏ စပါးအဓက ထြကေသာ ေဒသမာ နာဂစမနတငး အၿပး၌ ဆားငနေရမား ၀ငေရာကသျဖင ပကစးသြားသည လယေျမမားမာ ဟကတာ ၉ သနးခန႔ ရမညဟ ဆသည။ အဆပါ ဆားငနေရ ၀ငေရာကသည လယေျမ ပမာဏမာ တႏငငလးရ လယေျမ စစေပါငး၏ ၂၄ ရာခငႏႈနး ရသညဟသရၿပး ဆနတနခန ၁.၃၅ သနးခန႔ ထြကရသည ဧရယာျဖစေၾကာငး သရရသည။ ျမနမာႏငငမ အမညမေဖာလသ စးပြားေရး ပညာရငတဥးက ယခလ ေျပာဆလကျခငးသည ကလသမဂၢ အပါ၀င တစျခားလမႈ ကယဆယေရး အဖြ႔အစညးမား၏ ထတျပန ေၾကညာခကမားက ျပနလညတ႔ျပနျခငး ျဖစႏငေၾကာငး သးသပသည။

“စာရငးဇယား ေတြအရ ျမနမာျပညတြငးမာ ဆနစပါးက ဘယလျဖန႔ခၿပးေတာ ဘယလ လညပတေနတယ ဆတာ ေမးခြနးထတစရာ ျဖစေနတယ”ဟ ၎က ဆသည။ ျပးခသည၂၀၀၈ ခႏစ၌ နာဂစ ဆငကလနး မနတငး တကခတခၿပး ေနာကပငး ဧရာ၀တ ျမစ၀ကၽြနးေပၚေဒသ အပါ၀င ရခငျပညနယ ေျမာကပငး၊ ရမးျပညနယ အေရ႕ပငးႏင ခငးျပညနယတ႔တြင ဆနစပါး မလေလာကမႈမား ရေနေသးေၾကာငး သရရသည။

Mizzima News

အလပသမားအေရး ညြနၾကားေရးမႉး ကယတင ရငးေပး

ဖနဒါ

ဗဒၶဟးေန႔၊ ေမလ 06 2009 20:51 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၩမ)။ ။ ပခးၿမ႕ ဖးေရႊလ အထညခပ စက႐မ အလပထတလကသည အလပသမ ၁ဝ ဥး၏ ေလာေၾကးေငြ ကစၥက အလပသမား ဝနၾကးဌာန ညြနၾကားေရးမႉးခပ ဥးစးညြန႔ ကယတင ယေန႔ လာေရာက ေျဖရငးေပးခသည။ ဤသညမာ အလပသမား ဝနၾကးက ညြနၾကားလကသျဖင လာေရာက ေျဖရငးျခငး ျဖစေၾကာငး သရသည။ အလပသမားခစားခြင ဥပေဒအရ အလပထတခရသည ၁ဝ ဥးက တဥးလင ၄၇၀၀၀ ကပစ ေပးအပေစခသည။ လကရ အလပသမား ဥပေဒအရ လပသက တႏစျပညပါက ၃ လစာ နစနာေၾကး ခစားခြင ရေသာလညး လပသကတႏစ မျပညပါက တလစာသာ ခစားခြင ရေၾကာငး သရသည။ “ေကာငးေကာငးမြနမြန ရငးျပၿပးေတာ ဥပေဒ လမးေၾကာငးအတငး လပေပးသြားတအတြက သမးတ႔ဘကက ေကနပပါတယ” ဟ အလပထတခရသ မခငၿငမးခမးက ေျပာသည။ အလပသမားဝနၾကးဌာန ညြနၾကားေရးမႉးခပ ဥးစးညြန႔ႏငအတ ပခးၿမ႕နယ မယက၊ မးသတတ႔မ လာေရာက ေျဖရငးေပးချခငး ျဖစသည။ အသက ၂၀ ႏစမ ၃၀ ႏစအၾကားရ အလပသမ ၁၀ ဥး စလးမာ ပခးၿမ႕နယအတြငးရ ေကးရြာမားမ လာေရာကလပကငသမား ျဖစၾကသည။ ၿပးခသညလ ၂၅ ရက ဖးေရႊလ အထညခပ စက႐မ သတ႔က အလပထတခသည။ စက႐ မနေနဂာက လစာအျပည ေပးမညဆကာ အလပထတခေသာလညး ယမနေန႔က လစာထတေပးရန

ခနးဆရကတြင သတမတေငြ အျပည မရခေပ။ စကခပသမ တဥးလင လစာေငြ ကပ ၁၉၀၀၀ ရရၿပး၊ အလပသမားမား ရပငခြငအားျဖင ၃ ဆ ေပးေခရမည ျဖစသျဖင တဥးလင ၅၇၀၀၀ (၅ ေသာငး ၇ ေထာင) ကပ ရရရန သတ႔က အလပသမား႐းသ႔ အေရးဆၾကသည။ ပခးတငး ညႊနၾကားေရးမႉးက မနကျဖန (ယေန႔) ညေန ၃ နာရတြင ျပနလာရန သတ႔က ခနးဆခရာမ ယေန႔တြင အလပသမားေရးရာ ဝနၾကးဌာန ညႊနခပကယတင လာေရာက ေျဖရငးေပးျခငး ျဖစသည။ အလပသမမားက စက႐က ေပးသည ေလာေၾကးက မေကနပဘ အျပညျပညဆငရာ အလပသမားအဖြ႔ခပ - ILO သ႔ တငၾကားရန ျပငဆငေနခနတြင ယခလ ေျပလညမႈ ရရချခငး ျဖစသည။

ႏငငတကာ ရာဇဝတခ႐းတြင တရားစြသငဟ BLC ေျပာၾကား မပး

ဗဒၶဟးေန႔၊ ေမလ 06 2009 18:43 - ျမနမာစေတာခန

နယးေဒလ (မဇၥမ) ။ ။ လမဆနစြာ ညႇဥးပနးႏပစကမႈမား အပါအဝင ကးလြနခေသာ ရာဇဝတမႈမားအတြက ျမနမာ စစဗလခပမားအား ႏငငတကာ ရာဇဝတခ႐းတြင တရားစြႏငရနအတြက အေထာကအထားႏင အခကအလကမားက စေဆာငးေနၿပဟ ျမနမာႏငင ေရ႕ေနမား ေကာငစက ေျပာသည။ စစအစးရမ တငးသျပညသားမားအေပၚ ကးလြနခသည ရာဇဝတမႈမားအတြက အမႈဖြင၍ တရားစြရန လမးစမား ရာေဖြေနေၾကာငး ယေန႔ ေျပာၾကားျခငး ျဖစသည။ “ျမနမာျပညသလထအေပၚ စစအာဏာရငေတြရ႕ ရကစကတ အျပအမေတြအတြက သတ႔က ဘယလ တရားစြႏငမလဆတ နညးလမးေတြက ကေနာတ႔ ရာေဖြေနပါတယ” ဟ ျမနမာႏငငေရ႕ေနမားေကာငစ - BLC ဥက႒ ဥးသနးဥးက မဇၩမက ေျပာသည။ BLC က ျပညပေရာက ျမနမာေရ႕ေနမားျဖင ဖြ႔စညးထားျခငး ျဖစသည။ စစအစးရအား ႏငငတကာ ရာဇဝတခ႐း - ICC တငရန နညးလမးရာေဖြသည အဆငတဆင အေနျဖင၊ BLC သည IFDH ေခၚ အျပညျပညဆငရာ လ႔အခြငအေရး အဖြ႔ၾကးႏငအတ ႏငငတကာေရးရာ ကြ မးကငသမား၊ ျမနမာအေရး တကကြစြာ လႈပရားသမားႏင အျခား သမားက ဖတေခၚၿပး ၂ ရကၾကာ ေဆြးေႏြးပြက ထငးႏငင ဘနေကာကၿမ႕၌ ကငးပခသည။ “ဒေဆြးေႏြးပြဟာ ျမနမာႏငငမာ ခစားေနရတ ျပညသေတြအတြက တရားမတမႈက အေကာငးဆး ဘယလ ရရႏငမလန႔ ဒ ရကစကၾကမးၾကတတ စစအာဏာရငေတြက ႏငငတကာ မသားစအေနန႔ ဘယလ အေရးယ ေဆာငရြကႏငမလဆတာက ဝငးဝနးအေျဖရာတ ေဆြးေႏြးပြပါ” ဟ ဥးသနးဥးက ေျပာသည။

ျမနမာစစအာဏာရငမားအား ICC သ႔ တငရန လႈ႔ေဆာသည လႈပရားမႈက ရငးလငးကြျပားျခငး မရေသာ စတကးျဖင BLC က လြနခေသာ ၂ ႏစကတညးက စတငချခငး ျဖစသည။ ယခအခါ ထစတကးသည ပမ အားေကာငးလာခၿပး ႏငငတကာ ကြ မးကငသမား၏ စတဝငစားမႈက ဆြငငယႏငၿပ ျဖစသညအျပင၊ စစအပစကလညး အလားတ သတေပးလကၿပ ျဖစသည။ BLC ႏင ၎၏ မတေဆြ အဖြ႔အစညးမား၊ လပဂၢလမားသည တရားမဝငေသာ အဖြ႔အစညးမား၊ ပဂၢလမား ျဖစေၾကာငး ျမနမာစစအစးရ၏ ျမနမာအလငးသတငးစာက ယခလ ၁ ရကေန႔တြင ထတျပနေၾကညာခသည။ BLC ႏင အဖြ႔ဝငမား၏ အျပအမမားသည ႏငငေတာ တညၿငမမႈက ေဘးအႏရာယ ျဖစေစေသာေၾကာင ႏငငေတာ ေအးခမးသာယာေရး ႏင ဖြ႔ၿဖးေရးေကာငစ - နအဖ ဥက႒ ဗလခပမႉးၾကး သနးေရႊက BLC ႏင အဖြ႔ဝငမားအား တရားမဝငေၾကာငး ေၾကညာလကသညဟ သတငးစာထတြင ေဖာျပထားသည။ ျမနမာစစအစးရ၏ ဤအျပအမသည တကဆငမႈတခ ျဖစႏငေသာလညး၊ BLC ၏ ယခ လပေဆာငခကသည ပမ၍ အရနအဟန ျမငတကလာမညက စစအစးရသည ေၾကာကလန႔ေနေၾကာငး ျမနမာစစတပ အသငးအဝငးက မဇၩမက ေျပာသည။ ေဆြးေႏြးပြကငးပသည ယခလ ၄ ရကႏင ၅ ရကေန႔တြင ဘနေကာကၿမ႕ရ ျမနမာသ႐းက ထငးအစးရအား သတမနေရးအရ ခဥးကပမႈမား ျပလပေနေၾကာငး သတငးရငးျမစက ဆသည။ ျမနမာစစအစးရသည လ႔အခြငအေရး ကးလြန ခးေဖာကမႈမားက ျပစဒဏမခရ ဟေသာ အသျဖင မညသ႔ ကးလြနေနေၾကာငးႏင သတ႔ ကးလြနခသည ရာဇဝတမႈမားအတြက မညသ႔ တာဝနရေၾကာငး ျမနမာအေရး လႈပရားသမားႏင ႏငငတကာေရးရာ ကြ မးကငသမားက ေဆြးေႏြးပြတြင ေဆြးေႏြးၾကသည။ သ႔ရာတြင ျမနမာႏငငသည ၂ဝဝ၂ ခႏစ ဇလငလတြင ICC က တညေထာငေပးခသည သေဘာတ စာခပျဖစေသာ ေရာမ ဥပေဒက သေဘာတ လကမတေရးထးချခငး မရသညအတြက၊ ICC အေနျဖင ျမနမာျပညအေပၚ စရငဆးျဖတပငခြင မရေပ။ မညသ႔ပငဆေစ၊ သေဘာတစာခပ၏ ပငနကနယေျမဆငရာ တရားစရငပငခြငႏင သကဆငသည ဥပေဒအပဒ တခအရ ကလသမဂၢ လၿခေရးေကာငစမ ထသ႔ ေဆာငရြကရန လႊအပထားမႈအေပၚ အေျခခပါက ICC အေနျဖင တရားစရငပငခြင ရေၾကာငး စာခပက ခြငျပထားသည။ “ကလသမဂၢ လၿခေရးေကာငစမ ခ႐းသ႔ လႊအပထားေသာ အေျခအေနတရပ ေအာကတြင” ဟ၍ ခ႐းအေနျဖင တရားစရင ဆးျဖတရန ခြငျပေၾကာငး ထ ဥပေဒအပဒက ဖြငဆထားသည။ “လၿခေရးေကာငစကေန ICC က လကလႊဖ႔ဆတာ ခကခငး ျဖစလာမာေတာ မဟတဘး။ ဒါေပမ အဒအတြက ကေနာတ႔ လႈ႔ေဆာ စညး႐းမႈ ကမပနးေတြ လပေနပါၿပ” ဟ ဥးသနးဥးက ဆသည။ ျမနမာစစအစးရ၏ အျပအမမားသည ေဒသတြငး ၿငမးခမးေရးႏင လၿခေရးက မညသ႔ ၿခမးေျခာကေနေၾကာငး

လၿခေရးေကာငစသ႔ တငသြငးမညဟ သက ေျပာသည။ ျမနမာစစတပသည ျမနမာျပညသမား၏ အခြငအေရးက စနစတက ခးေဖာကေနျခငးေၾကာင ဒကၡသညမားႏင ေရႊ႔ေျပာငးလပသား အေျမာကအျမားသည ျပညပသ႔ ထြကခြာေနရသညဟ လ႔အခြငအေရးအဖြ႔မားက စစအစးရအား စြပစြထားသည။ ျမနမာျပည အေရ႕ပငးေဒသမားတြင စစအစးရ၏ စစေရးလႈပရားမႈမားေၾကာင ျပညသ ေထာငေပါငးမားစြာသည အးမအမမ ျဖစၾကရၿပး ေတာတြငး၌ ပနးေရာငေနၾကရသည။

ကရးယား လႊတေတာအမတ ၂ ဥး ျမနမာျပည သြားမည

ေမေကာ

ဗဒၶဟးေန႔၊ ေမလ 06 2009 17:26 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၥမ)။ ။ ေတာငကရးယား သမတ၏ သဝဏလႊာ ေပးပ႔ရနႏင အာဆယ အထး ထပသးေဆြးေႏြးပြ ဖတၾကားရန ကရးယား လႊတေတာအမတ ၂ ဥးသည ယခလ ၈ ရကေန႔တြင ျမနမာႏငငသ႔ သြားေရာကမည။ Mr. Huh Tae Yeol ႏင Mr. Cho Hae Jin တ႔သည ယခလ ၈ ရကမ စတငကာ ႏစရကၾကာ ေနထငသြားမညျဖစၿပး၊ ျမနမာစစအစးရ ဝနၾကးခပ ဗလခပၾကး သနးစနႏင ေတြ႔ဆမညအေၾကာငး ျမနမာႏငငဆငရာ ေတာငကရးယား သ႐းက ေျပာဆျခငးျဖစသည။ “ဇြနလမာ ကရးယားမာ လပမယ အာဆယ ထပသးေဆြးေႏြးပြအတြက အဓက လာတာပါ။ သမၼတရ႕ သဝဏလႊာ ေပးဖ႔ရယ၊ ေနာက ကရးယား- အာဆယ ထပသးေဆြးေႏြးပြ ဖတဖ႔ရယအတြက အဓက လာတာပါ” ဟ ျမနမာႏငငဆငရာ ေတာငကးရးယားသ႐း ပထမအတြငးဝန Mr. Kwomg Jae Hwan က မဇၩမက ေျပာသည။ ၈ ရကေန႔တြင ေနျပညေတာသ႔ သြားေရာကကာ၊ ၉ ရကေန႔တြင ရနကနသ႔ ျပနေရာကမည ျဖစသည။ “ေနျပညေတာ သြားမယ။ ဝနၾကးခပန႔ ေတြ႔မယ။ ေမ ၉ ရကေန႔မာ ရနကနေရာကမယ။ ကရးယား ကမၸဏေတြ သဘာဝဓာတေငြ႔ ထတတ ေဒသေတြက သြားဖ႔ေတာ အခနမေလာကႏငဘးလ႔ ကေနာ ထငတယ။ မသြားပါဘး” ဟ သက ဆကေျပာသည။ ကရးယား-အာဆယ အထး ထပသးေဆြးေႏြးပြသည ဇြနလ ၁ ရကႏင ၂ ရကေန႔တြင ဂဂကြနး၌ ကငးပမညျဖစရာ ယငးအတြက ေတာငကရးယား သမၼတက အာဆယႏငငမားသ႔ အထးကယစားလယ ၁ဝ ဥး ေစလႊတျခငးျဖစသညဟ ဆသည။

အလပရငႏင သေဘာတညမႈရ၊ မေဆာက ဆႏၵျပပြ ျပးဆး ကဝငး

ဗဒၶဟးေန႔၊ ေမလ 06 2009 17:53 - ျမနမာစေတာခန

ခငးမင (မဇၥမ)။ ။ အလပရငႏင အလပသမားမားအၾကား သေဘာတညမႈ လကမတေရးၿပးေနာက လပအားခ ၂ လစာ ရရေရး ဆႏၵျပပြသည ၆ နာရခန႔အၾကာတြင ရပဆငးခၿပ ျဖစသည။ စက႐ပငရင၏ ဇနးျဖစသ ေနာငေစာင ထနဖြနဆထနာေဒခာဖြနက ပငရင ကယစားလယအျဖစ လညးေကာငး၊ အလပသမားအေရး ေဆာငရြကေနသည MAP Foundation အဖြ႔မ ထငးေရ႕ေန ဖနန၊ မေဆာကၿမ႕ရ အလပသမား အခြငအေရး ကာကြယေရးႏင လမႈဖလေရး႐း တာဝနခ ခြနစြနဖြနႏင အလပသမား ကယစားလယ ၉ ဥးအၾကား ယခလ ၂ဝ ရကေန႔တြင ေငြရငးေပးရန သေဘာတ လကမတထးႏငချခငး ျဖစသည။ “ညႇလကတအခါ အခလ ၂၀ ရကေန႔မာ ေနာကဆးထားၿပး ပကဆေပးပါမယလ႔ လကမတထး သေဘာတလကတယ။ အလပသမားေတြဘကကလညး ေကနပတယ။ ၂ လ လစာမရတအတြက သတ႔အတြကက ဘာမ စားဖ႔ေသာကဖ႔ မရတအတြက ေလာေလာဆယ ပကဆ မထတေသးသညအထ တေန႔က ထမငး ၃ နပေကြ းမယေပါ။ ဟငး အပါအဝငေပါ။ ေသာကေရ လလေလာကေလာက စစဥေပးမယေပါ” ဟ ေရာငျခညဥး အလပသမားအဖြ႔ တာဝနခ ဥးမးေဆြက မဇၥမက ေျပာသည။ လပအားခ မရသည ကစၥႏင ပတသက၍ အလပသမားမားက ေရာငျခညဥး အလပသမားအဖြ႔ထ လာေရာကတငၾကားရာ အလပသမား႐းႏင ညႇေပးရန စစဥေပးခသည။ သ႔ေသာ အလပသမား႐းမ အရာရႏင လပငနးရင ဇနးေမာငႏက ေရာငတမးေနခသျဖင ယခကသ႔ အလပသမား႐း (ဆဝါဒကန) ေရ႕သ႔ သြားေရာက ဆႏၵျပရျခငး ျဖစသည။ အလပရငဘကက ေရာငတမးခသျဖင အလပသမားမားက ၿပးခသညလ ၂၈ ရကေန႔ကတညးက အလပလပကငျခငးက ရပဆငးထားခၿပး၊ လပအားခ ျပနရမသာ လပငနးခြငသ႔ ျပနလည ဝငေရာကမညဟ အလပသမားမားက ေတာငးဆခသည။ အဆပါ TK ေလးစက႐သည ယခငကလညး မၾကာခဏ လစာထတ ေနာကကေလရေၾကာငးႏင ယခတၾကမတြင ပမဆးရြားလာၿပး လပအားခ ၂ လစာ ေနာကကသျဖင အလပသမားမား၏ စားေသာကေရးကပင ထခကလာခသည။ အလပသမားမားထတြင အလပသမားၾကးၾကပသ လနညးစသာ တလလင ဘတေငြ ၄,၀၀၀ ခန႔ရၿပး၊ သာမန အလပသမား အမားစမာမ ၁,၈၀၀ ဘတ ဝနးကငသာ ရရသည။ စက႐က ေနစရာ၊ ထမငးႏင ေသာကေရသာ ေပးသျဖင အလပသမား လကမတေၾကး၊ ဟငးဖးႏင ဘာလရကနေငြမား ႏတလကလင တလ ဘတ ၁,ဝဝဝ ကနရနပင မလြယကေၾကာငး သရသည။ ေရာငျခညဥး အလပသမားအဖြ႔၏ လႈပရားမႈသကတမး ၂၀၀၂-၂၀၀၉ ခႏစအတြငး အမႈေပါငး ၁၃၈ မႈရသညအနက ယခကသ႔ အလပရငဘကက လကေလာၿပး “ေျပေျပလညလည” ျဖစသြားသည အမႈမး အနညးငယသာရၿပး ေနာကပငးတြင အလပရငက ျပနလညဖႏပမႈမားလညး ရခေၾကာငး ဥးမးေဆြက ေျပာသည။ “ေနာကပငးမာ ျပနာျပနျဖစတာလညး ရဖးတယ။ ေျပလညတအမႈက အနညးစလ႔ ေျပာလ႔ရတယ။

ဘာျဖစလ႔လဆေတာ တ႐လးက အလပသမားေတြ ညညညြတညြတန႔ ျဖစတအခါကေတာ သေ႒းေတြက သတ႔အေနန႔ ဘာမလပလ႔ မရေတာဘး ဆတာ သသြားတယေလ။ လကေလာၿပးေတာ ေနာကပငးကရင အလပသမားေတြေပၚ ျပနၿပး ဖႏပလာတာေတြ ရခတယ” ဟ သက ဆသည။ ထ႔အျပင ယခငက ယငးကသ႔ ဆႏၵျပေတာငးဆလင အလပရငမားက ရအခ႕ႏင ပးေပါငး၍ ဆႏၵျပေခါငးေဆာငမားက ႐ကႏကဖမးဆးမႈမား ျဖစပြားခဖးေသာလညး ယေန႔ ဆႏၵျပအလပသမားမားအေပၚ တစတရာ ေႏာငယကဟန႔တားျခငး မရခပါ။ ျပညတြငး၌ စးပြားေရး အဆငမေျပသျဖင ျမနမာႏငငသား ဥးေရ သနးႏငခရၿပး ထငးႏငငေနရာအႏ႔သ႔ ထြကလာသညအနက မေဆာကၿမ႕၌လညး ေစးဆင၊ စားေသာကဆင၊ အမအက၊ အထညခပစက႐ႏင သးေမႊးစက႐တ႔၌ ဝငေရာကလပကငလက ရၾကသည။

ဗလခပၾကးမား အတေဖာငးဘ႔ အကအည ရပေငြေတြ ထပေတာငး သေဘာထားအျမင

မးျမင

ဗဒၶဟးေန႔၊ ေမလ 06 2009 15:40 - ျမနမာစေတာခန

နာဂစ ဆငကလးမနတငး ဒကၡသညမားအတြက ႏငငတကာမ အကအညေပးေရး ရပေငြမား ထပမ လအပေနေသးေၾကာငး သတငးမားက ဖတရၾကားရသညမာ စတပကစရာႏင စတမသကသာစရာ ေကာငးလသည။ ျမနမာ စစအာဏာရငမား၏ ဘ႑ာတကက ဖြင၍ ဤဒကၡသညမားက ကညရန တာဝနရသညဟ ေျပာသဆသမားကမ မၾကားရသေလာကပင ျဖစသည။ ၂ဝဝ၂ ခကတက ျမနမာႏငငသည ကနသြယေရး ပေငြ ေတာကေလာကျပခရာ၂ဝဝ၇-ဝ၈ ဘ႑ာႏစတြင အေမရကန ေဒၚလာ ၃.၂ ဘလရ၍ ၂ဝဝ၈-ဝ၉ ဘ႑ာႏစတြင ၂.၅ ဘလရသည။ (ဘ႑ာေရးႏစသည ႏစစဥ မတလ ၃၁ ရကေန႔တြင ကနဆးသည) ထြနးကားလာေနေသာ သဘာဝဓါတေငြ႔ႏင ေရနမ ရေငြမားေၾကာင ဤသ႔ ပေငြျပချခငး ျဖစသည။ အာရဖြ႔ၿဖးေရးဘဏ၏ အဆအရ ျမနမာႏငင၏ ႏငငျခား အရေငြေၾကးပမာဏမာ အေမရကနေဒၚလာ ၃.၄ ဘလရၿပး၊ အျခား သတငးရပကြကမားကမ ၄ ဘလနးပါး ရသညဟ ဆသည။ အားလး ေတြ႔ျမငခၾကသည အတငးပင ၂ဝဝ၈ ခႏစေမလ နာဂစ ဆငကလးမနတငး တကခတအၿပး၌ မနတငးဒဏခ ေဒသမားသ႔ ႏငငတကာ အကအညမား ဝငေရာကခြငက ခြငျပရန စစအစးရက ဝနေလးေနခသည။ ႏငငတကာ ဖအားကလၾကးလာ၊ ဗလခပၾကးမားကလ ေလာဘထြကလာမသာ အဆပါ ႏငငတကာ အကအညမားက လကခ ခြငျပချခငး ျဖစသည။ ဤသ႔ျဖင ဗလခပၾကးမားလ တငးျပညပကဆက ထတသးရန မလေတာဘ သကသာရာ ရသြားခသည။ ဤကညကယဆယေရး လပငနးၾကးတြင စစအစးရဘကမ ေဆာငရြကခကဟ၍ ကယဆယေရး လပငနးမား ႏင ျမစဝကၽြနးေပၚသ႔ အကအညမား ဝငေရာကျခငးက တငးတငးၾကပၾကပ ထနးခပျခငးသာ ရသည။ ဗလခပၾကး မားႏင ပလနပသငေသာ စးပြါးေရး လပငနးရငၾကးမား၏ ဟနျပ စတသေဘာမ အလႉအတနး တခ႔မလြ၍ ဘာမမျမငခၾကရ။ အဆပါ လႉဒါနးေငြမားက ကလသမဂၢႏင သတမန အသငးအဝငးသ႔ ေပးအပၿပး၊ နာမညေကာငး ယႏငေသးသည။ အျခား လႉဒါနးမႈ မနသမမာမ ျမနမာ ျပညသျပညသားမား၊ ေဒသခႏင ႏငငတကာ အနဂအမား၊ ဗဒၶဘာသာ၊ ခရစယန၊ မဆလင၊ ဟႏၵ ဘာသာေရး အဖြ႔အစညးမားထမသာ ျဖစသည။

နာဂစလြနကာလ ႏငငတကာ အသငးအဝငး၏ ဤၾကးမားလေသာ ကယဆယေရး စမကနးၾကးသည ဗလခပၾကးမား ကြယဝခမးသာဘ႔ ျဖစလာခသည။ ႏငငျခား ေငြလလကမတ (FEC) ၏ ျပညတြငးကပေငြ ေပါကေစးႏင ေဒၚလာႏင ျပညတြငးေစးကြကရ ျမနမာကပေငြ ေပါကေစးတ႔အၾကား မတညေသာ ေစးႏႈးမားေၾကာင ႏငငတကာ အဖြ႔အစညးမား ေငြသနးႏငခ၍ နစနာခရသညက အားလးအသပင ျဖစသည။ အဆပါ ေငြမားအားလးက ျမနမာအစးရၾကားက အေခာင ရရသြားခသည။ (ဤသ႔ ႏငငတကာမ အကအည အေထာကအပ ေပးေငြမား အေရခြ အခြါခရသညက ဤ (FEC) စနစက စတငအသးျပခသည ၁၉၉၃ ခႏစကတက မညသမ မေျပာခၾကပါ။ ဤကာလမားအတြငး ကလသမဂၢႏင ႏငငတကာအနဂအ (INGO) မားက ဤျခားနားခကက ျမနမာႏငင၌ အလပလပခြငရေရးအတြက အစးရထ ေပးအပရသည ‘အခြန’ အျဖစသာ သေဘာထားခၾကသည)။ ယခအခါ အေမရကနေဒၚလာႏင FEC တ႔၏ ေစးကြကေပါကေစး ျခားနားခကသည ၁ဝ% ေအာကသ႔ ကလာရာ ဗလခပၾကးမားအဘ႔ အျမတထြကေရး နညးလမးသစမား ရာရနမာ ပမ ခကခလာခသည။ ဗဟဘဏကလညး အမနေငြေၾကး ပမာဏ (money supply) က အစဥေလာျပေနၿပး၊ မတနတဆ တနဘးျမႇငထားေသာ ေဒသသးေငြက ႐ကထတေနသည။ ADB ၏ စာရငးဇယားမားအရ ျမနမာႏငင၏ ေငြေၾကး ေဖာငးပြမႈႏႈးသည ၂ဝဝ၇ ႏင ၂ဝဝ၈ ခႏစမားက ၃၇% ႏင ၃ဝ% အသးသး ရခသည။ စးပြါးေရး တးတကမႈႏႈးမာ ၁ဝ% ေအာကတြငသာ ရသညဟ ဆသည။ ေဒၚလာႏင ကပေငြ လလယႏႈးမာ ၂ဝဝ၇ ခႏစတြင တေဒၚလာလင ကပ ၁၃ဝဝ ရရာမ ၂ဝဝ၉ ခႏစတြင အေမရကန တေဒၚလာလင ကပ ၁ဝဝဝ သာ ရေတာၿပး ကပေငြတနဘး ပမ ခငမာလာခသည။ ဤသ႔ ကပေငြတနဘး ျမငတကလာမႈေၾကာင အျခားေငြမာအားလး အေပၚတြင ထခကမႈမား ရခသည။ ႏငငျခား အကအညမားအေပၚ သြယဝကခြန ေပးရသလ ျဖစေနၿပး၊ ေငြမာမား တနဘးခလကရသလလ ျဖစသြားသည။ ျပညတြငးတြငေတာ ဗလခပၾကးမားက အစးရပင ပစၥညးမား၊ အေဆာကအဥမား၊ ကားမား၊ သစႏငသတတးေဖာ ခြငလငစငမား ေရာငးစားျခငးျဖင တငးျပည ဘ႑ာက ဆကလက ‘လယက’ ေနသည။ ပဂၢလကပင က႑မ ေငြမား ခနးေျခာကသြားေအာင လပလကသလလ ျဖစေနသည။ ဤေငြမား အားလးသည ျမနမာစးပြါးေရးဥးပင လမတက (UMEHL) ကသ႔ေသာ ကမၸဏမား၊ စစတပမ ရယယာ ပါဝငထားသည ဖကစပလပငနး အမားအျပား ႏင စစအစးရ မသားစဝငမား ပငဆငသည ကမၸဏမားမတဆင ဗလခပၾကးမား၏ အတေထာငထ အကန ေရာကသြားသည။ တဖန ဤေငြမားက ပငလယရပျခား တငးျပညမားသ႔ ကထတၾကၿပး ရငးႏးျမႇပႏမႈမား ျပလပထားၾကသည။ ျမစဝကၽြနးေပၚ ေဒသသ႔ ခရးသြားၾကညလင ဘာမမယမယရရ မလပရေသးေၾကာငး သႏငသည။ လမးစသည အေျခခ အေဆာကအဥမားမာ ဆးဆးဝါးဝါး ပကစးဆရေသးၿပး ေဝးလ ေခါငးပါးသညေဒသမ မနတငး ဒကၡသညမားမာ စားနပရကၡာ ႏင ေရမလေလာကမႈ၊ အးအမမရမႈ၊ သတ႔ စားဝတေနေရးမားက ျပနလည မတညေထာငႏငေသးမႈ စသည ဒကၡမးစက ခစားရဆျဖစေၾကာငး ေတြ႔ရမည။ ဟတပါသည။ ႏငငတကာ၏ အကအညသာ မရလင ဤအေျခအေနမာ ပ၍ ဆးရြားေနမည ဆသညမာ မနပါသည။ သ႔ေသာ ႏငငတကာ အသငးအဝငးႏင INGO မားကေရာ ႐း႐းသားသားႏင ရရဝဝ စစအစးရက ဖအား မေပးသငေပဘးလား။ ယခေတာ INGO အသငးအဝငးသည သတ႔၏ မမားက ေဘးခတကာ သတ႔နနျဖစျဖစ၊ မားမားျဖစျဖစ လြတလြတလပလပလပခြင ရေရးအတြက အစးရ၏ အၿမးစားဖက ေခါငးစားဖက လပငနးရငၾကးမား၊ အာဏာပငမားတ႔ႏင ပးေပါငး ၍ႏငငတကာ အကအညမားက ထပမေတာငးခ ေနၾကသည။ အဆပါ INGO မားက စစအစးရက အျခားနယပယတ႔တြငလညး လပပငခြငမား ေပးလမမညဟ ေမာလငေနျခငးမာ အပမကသာျဖစသည။ ရနကနၿမႏင အနးတဝကတြငပင ႏငငျခားသားမား မဘမေကာငးမား၊

လမးေဘးကေလးမားဆငရာ ပေရာဂက စမကနး လပငနးခြငမားႏင အျခား ေဒသႏရ လမႈေရးစမကနး လပငနးခြငမားသ႔ ရအထးသတငး တပဖြ႔၏ ျပငးျပငးထနထန စစမးစစေဆးျခငးမရဘ သြားေရာကခြင မရၾကပါ။ ဤသ႔ သတ႔၏ နာဂစပေရာဂက လပငနးခြင အၾကးစားၾကးမား ဆကလက လညပတေနႏငေရးႏင ဝနထမးမား လစာ ဆကထတႏငေရးတ႔ အတြက ႏငငတကာက လႉဒါနးေငြမားက ရရေရး အလအယက အၿပငအဆင ႀကးစား လပကငေနမညအစား အဆပါ ျမနမာႏငငရ INGO မားကလညး စစအစးရ၏ မကႏာလႊခပစ လပေနမႈမားက အျခား အငအားစမားႏင ပးေပါငးကာ ႐း႐းသားသား ထတေဖာ မေျပာသငေပဘးလား။

အပစရပတ႔သကတမးကနဆးၿပဟ စရဖ အရာ႐ခပေျပာ

တနလၤာေန႕၊ 04 ေမလ 2009 သမးသေတာဆင

၁၉၈၉ မ ယေန႔ အထ န၀တ/နအဖ စစအစးရႏင အပစအခတရပစခေသာ လကနကကင ၿငမးအဖြ႔မားအတြက အပစ ရပကာလ သကတမးကနဆးၿပဟ စရဖ စစဖကေရးရာလၿခေရး ညႊနၾကားေရးမႉးခပ ဗလခပႀကးရျမငကေျပာေၾကာငး ၀ ထပတနးအရာ႐ႏင နးစပေသာကနသညအသငးအ၀ငးကဆသည။ ဧၿပ ၂၇ ရကေန႔က အဖြ႔၀င ၂၀ ေကာပါသည ၀ ျပညေသြးစညးေရးပါတ/တပမေတာ UWSP/ UWSA ကယစားလယ တဥး ႏင နးစပသ အမညမေဖၚလသည ကနသညတဥးက “ဗလခပရျမငန႔ သြားေတြ႔တနးက သတ႔ကအရငတနးကလ လကနကခရမယ၊ ကာကြယေရး ဥးစးခပလကေအာကေနရမယ၊ နယျခားကာကြယေရး တပအျဖစ အသြငေျပာငးရမယ စတာေတြ မေျပာေတာဘး၊ လာမယ ဂြၽနလကန ေနာကဆးထားၿပးအေၾကာငးျပနဖ႔ ဒက(ဒ) လငးေပးလကတယ၊ ဆလတ အဓပၸါယက အရငကန႔ မျခားနားေပမ ေျပာပေျပာငးသြားတယ။ ေရြးစရာလမးမ႐ေတာဘးဆတသေဘာ” ဟ ဆပါသည။ ဗလခပရျမင ေျပာဆသညအခကမားအနက ၎ ပဂၢလမတမသညအခကအလကအခ႕က သမးသေတာဆငသ႔ ေမ ၂ ရက စေနေန႔က ဤကသ႔ ေျပာျပပါသည။ - လသလကနက တပရငး တပဖြ႔အငအား အားလး သတငးပ႔ရန၊ - စစအစးရထမ ပငစငရယရနအတြက တာ၀နမရပနားမည သကႀကးပငးအရာ႐မားစာရငးေပးပ႔ရန၊ - တပဖြ႔စညးပက ေခတမတပမေတာအဆင တးျမငေရးအတြက စစအစးရတပမပါ၀ငကညရန - လကနက ခယမး - လစာ စားနပရကၡာမားအားလး စစအစးရမ တာ၀နယရန၊ - အထကေဖၚျပသည အခကမား ဂြၽနလ ေနာကဆးထား၍ သတငးေပးပ႔ရန၊ - တပျပနလညဖြ႔စညးေရး ျပ ျပငေျပာငးလေရးကာလ ၆ လ သာ အခနေပးႏငသည - ဟ ဆပါသည။ “တပျပနဖြ႔စညးဖ႔ ၆ လ ဘအခနေပးတယ ဆတာက ဂြၽနကေနတြကရင ဒႏစကန၊ အခကေနတြကရငေတာ ေအာကတ ဘာ အထေပါဗာ။ အပစရပသကတမးကာလ ကနဆးၿပဆေတာ သတ႔သေဘာအတငး မလကေလာရင ျပနခေတာ မယဆတသေဘာဘ” ဟ ဆ၏။ ကႏာရ၀တတငးမ KT သတငးထတျပခကအရ ကရငနျပညတြငလညး ကလလသ KNPLF အပစရပအဖြ႔မ စစအစးရထ လသလကနက အငအားစာရငး ေပးပ႔ထားၿပးျဖစေသာေၾကာငး၊ ဂြၽနလမစ၍

စစအစးရထတေပးသည လစာမား ရရမည ျဖစေၾကာငး ေဖာျပထားပါသည။ ယခငႏစကလညး၂၀၀၈ ၾသဂတစ ေနာကဆးထားၿပး ၿငမးအဖြ႔မား လကနကခရန ကာကြယေရး ဥးစးခပေအာကေနရန စစအစးရ ဒက(ဒ) လငးေပးခဖးေသာလညး ယေန႔အထ ရညမနးခက အစအစဥ မေအာငျမငေၾကာငး၊ အခလညး ၎ပစ အတငး ဆကသြားႏငဖြယရေၾကာငး ႏငငေရးေလလာသ အခ႕ကသးသပၾကပါသည။

ပအ၀းကယပငအပခပခြငေဒသက ျပနရပသမးမညဟ နအဖ ဗဟာမး ၿခမးေျခာက

ခြနေအာငျမတ။ ေမလ ၆ ရက၊ ၂၀၀၉ ခႏစ။

ရမးျပညေတာငပငးရ ပအ၀းအမးသားအဖြ႕ခပ(ပအနအ)၏ အထးေဒသ(၆) ကယပငအပခပခြငေဒသက မထနးခပႏငလင ျပနရပသမးမညဟ စစဆငေရးကြပကမႈ ဌာနခပ (၇) (စကခ) ဗဟာမးက ေျပာသညဟ ပအ၀းအမးသားအဖြ႕ခပ အရာရတဥးက ေျပာသည။

ယခ ေမလ ၃ ရကေန႕တြင ပအ၀းႏင ကရင ပးေပါငးတပဖြ႕တ႕သည စကခ ၇ လကေအာကခ ခမရ ၄၂၆ တပရငးမ စစေၾကာငးတခက ၿခခတကခကခရာ တဖြ႕လး ကဆး သြားၿပးေနာကပငးတြင စကခ (၇) ဗဟာမး ဗလမးခပ မးေအးက ယငးသ႔ ေျပာလာသညဟ ပအနအ အရာရတဥးက ေျပာသည။

“အခ သတ႕ ဘယလစးရမေနလဆေတာ ပအ၀းေဒသေတြမာ သတ႕ တအားစညးရးေနတယေလ။ ၂၀၁၀ နးကပေနၿပဆေတာ။ သတ႕နညးပရယာအမးမး သးႏငတယေလ ေနာ။ သတ႕ေျပာေနတ စကားကေတာ စကခ (၇) ဗလမးခပမးေအးကေလ သေျပာ ေနတာကေတာ ဒပအ၀း(ပအနအ)ေတြက သတ႕ေဒသက မထနးႏငဘးလား။ အလ ပအနအက ႀကမးေမာငးေနတယ။ မငးတ႕ေဒသက မထနးႏငရင အဒ အထးေဒသက ျပနရပသမးဖ႕လေနၿပ။ အလ ၿခမးေျခာကလာတယ။”

ဆဆငၿမ႕နယ ဆကေခါငႏင ဘနးယဥၾကားရ ေကးရြာမားက အခြနလကေကာက ေနသည ေျချမနတပရငး ၄၂၆မ ဗလမး မးမငးထြနး ဥးေဆာငသည အငအား ၁၂ ဥး အဖြ႕က ပအ၀းအမးသားလြတေျမာကေရး တပဖြ႕ႏင ကရငအမးသား လြတေျမာကေရးတပမေတာတ႕ ပးေပါငးၿပး ၿခခကတကခကရာ ဗလမး မးမငးထြနး အပါအ၀င အားလးကဆးၿပး လကနကႀကးငယ ၁၃ လကက သမးဆညးရမသညဟ ပအနအယလအ က သတငးထတျပနခသည။

ပအနအ အရာရက ေမလ ၄ ရကေန႕တြင အေရ႕ပငးတငး စစဌာနခပ ဒ-တငးမး ဗလမးခပ ခစဥးက တကပြျဖစပြားသညေနရာက လာေရာကၾကညရႈ စစေဆးခသညဟ ေျပာသည။

“အဒေနရာမာ နအဖ တပရငးငါးရငးန႕ လကရငးေနတယ။ အဒ တပရငးငါးရငးက စကခ (၇) ကေလ။ စကခ ဗဟာမး ဗလမးခပ မးေအး သက ဘနးယဥမာ ထငေနတယ အခ။ သက အဓက အမာ ကြပကေနတယ။ ရြာသားေတြ အေျခအေနကေတာ အခ သတ႕ ရြာတငးက ေခၚၿပး စစေဆး ေနတယ။”

ပအ၀းအမးသား လြတေျမာကေရးအဖြ႕(ပအနအယလအ)မ အေထြေထြအတြငးေရးမး ဗလမးႀကး ခြနသရနက ျမနမာစစအစးရ စကခ ဗဟာမး ဗလမးခပ မးေအးက ပအနအက ၿခမးေျခာကေျပာဆသညမာ မနကန ေၾကာငး သ႕ေသာ ပအနအအတြက ထးျခားမႈ တစတရာ မရႏငေၾကာငး ေျပာသည။

“ဘာျဖစလ႕လဆေတာ အဒကယပငအပခပခြငရေဒသဆတဟာ သတမတေပးတာ ေျပာရရငေတာ သတ႕ စကခ (၇) စစေဒသ ကြပကေရးမးတေယာကအေနန႕ သတမတ ေပးတာ မဟတဘး။ ရနကန ေညာငႏစပငညလာခမာ ၁၃ ႏစၾကာေအာငမ အစညးအေ၀း လပၿပးေတာမ ခမတထားတ ဟာျဖစတယ ဆတအခနကေတာ အဒကစၥန႔ပတသကၿပးေတာ ကေနာတ႕အျမငကေတာ ပအနအ အေနန႕ တနလႈပလညး မတနလႈပႏငဘး။ တနလႈပႏငစရာ အေၾကာငးလညး မရဘးလ႕ ကေနာတ႕ ေတာ ဒလပ ျမငပါတယ။”

ပအ၀းအမးသားအဖြ႕ခပသည ဗလမး ခြနေအာငခမးထ ဥးေဆာငၿပး ၁၉၉၁ ခႏစတြင ျမနမာစစအစးရႏင အပစခတရပစေရး လပထားသညအဖြ႕ျဖစသည။

ၿပးခသည လကနပငးက ကခင၊ ရမးျပညေျမာကပငး၊ ကယားျပညနယရ အပစရပအဖြ႕မားက ျမနမာ စစအစးရက သးျခားေတြ႕ဆၿပး လကနကကငတပဖြ႕မ နယျခားေစာငတပ ရတပဖြ႕အသြင ေျပာငးရန ေခၚယ ေဆြးေႏြးခနတြင ပအနအအား ေခၚယေဆြးေႏြးျခငး မရေသးဟ သရသည။ ေဒသခမား ၀ကသားစားရန ေၾကာကရြ႕ေန Wed 06 May 2009, လရမြန

မြနျပညနယရ ေကးရြာမားတြင ၀ကတပေကြးဆငရာ ေၾကျငာျခငး မရေသာလညး ေရဒ ယႏင တဗြမားမ ထတလႊငေနေသာ ၀ကတပေကြး ႀကတငကာကြယေရးဆငရာ သတငး ႏင ႏငငတကာတြင

ျဖစပြားေနေသာ ၀ကတပေကြးသတငးမားေၾကာင ရြာသရြာသားမား မာ ၀ကသားစားရန ေၾကာကရြ႕ေနၾကသညဟ ေဒသခမားက ေျပာၾကသည။ ေဒသခမားသည ၄ငး၀ကတပေကြးသတငးက ၾကားၾကရၿပးေနာကပငးတြင မမတ႕ရြာ၌ ေရာငးခေနေသာ ၀ကသားမားက ၀ယယစားေသာကၾကရန ေၾကာကရြ႕လာၾကသညဟ ႏးဗေဒါရြာသတစဥးက ေျပာသည။ “ကြ နေတာတ႕ရြာမာ ၀ကတပေကြးေၾကာကလ႕ ၀ကသားမစားတသေတြ ေတာေတာမား တယ၊ ဒါေပမ ေရာငးေစးေတာ ေလာမသြားဘး၊ ေရာငးတသက ေရာငးေနၾကတနးပ၊ တစခ႕မေၾကာကတသေတြေတာ နနပါးပါး၀ယစားေနၾကတနးပ” ဟ လမငးၿမ႕ခတစဥး က ေျပာသည။ ေပါငၿမ႕၊ ကဒစးရပကြကတြင ၀ကတပေကြးေရာဂါ သတငးမားေၾကာင ၀ကသားစားသး သ ေလာကသြားသညအတြက ၀ကသားေစးတစ၀ကခန႕ ေလာကသြားေၾကာငးက ရပ ကြကသတစဥးက ေျပာသည။ “လြနခတ တစပတကဆရင ၀ကသား ၁ ပာ ၄ ေထာငေပးရတယ၊ အခဆရင ၂ ေထာငေလာကပ ကနေတာတယ” ဟ ၎က ေျပာသည။ မဒၿမ႕နယရ ဒးမားေကးရြာ၊ ႏးဗေဒါေကးရြာ၊ ကကမေရာၿမ႕နယရ ေကာပလငေကးရြာ၊ ေရးၿမ႕နယရ

အငဒငေကးရြာ၊ ေတာငဘေကးရြာႏင သျဖဇရပၿမ႕နယရ ေဖာငစနေကး ရြာတ႔တြငလညး ထကးစကေရာဂါက ေၾကာက၍ ၀ကသားက မစားရၾကေၾကာငး ရြာသား မားမ သရရသည။ ထငးႏငငနယစပျဖစေသာ ဘရားသးဆၿမနယ၌ လြနခေသာ ဧၿပလ ၃၀ ရကေန႔တြင ၿမ႕ နယကနးမာေရးဌာနမ ၀ကသားႏင ၀ကသားျဖင ျပလပေသာ အစားအေသာကမား ေရာငးချခငးက တားျမစပတပငလကၿပျဖစေၾကာငး အသခ႕စကျဖင လကလေၾကျငာခၿပ ျဖစေသာလညး ျမ၀တနယစပတြင လြတလြတလပလပ ေရာငးခလက ရသည။ ေမလ ၂ ရကေန႔တြင ထတျပနထားခေသာ ျမနမာအလငးသတငးစာတြင ၀ကတပေကြး ေရာဂါႏင ပတသက၍ သတေပးေၾကျငာခကမားက ဧၿပလ ၂၅ ရကေန႔တြင သတငးစာ၊ ေရဒယ၊ တဗြမားမ ႀကတငကာကြယ ႏမနငးေရး၊ ကနးမာေရးအသေပးျခငးမားက အခန ႏငတစေျပးည သတငးထတျပနျခငးမား ေဆာငရြကခၿပး ၂၉ ရကေန႔မ စတင၍ အျပည ျပညဆငရာေလဆပ၊ ဆပကမးမားႏင နယစပေဒသ ၀ငေပါက ထြကေပါကမားမ ၀င ေရာကလာေသာ ခရးသညမားက ကနးမာေရးစစေဆးမႈလပငနးမား ေဆာငရြက လကရ ေၾကာငး ေဖာျပထားသည။

ေဖေဖ အေၾကာငး

ေအာငဒင ေမ ၆၊ ၂၀၀၉ Moe Ma Ka Media

- တစ -

ျမနမာႏငငက နာဂစမနတငးၾကး ဝငေရာကတကခကဖကဆးခတာ တႏစျပညတေန႕၊ ၂၀၀၉ ခႏစ ေမလ ၂ ရကေန႕၊ ေန႕လည ၁ နာရ ၅ မနစမာ ကေနာေဖေဖ ဦးေကာရန ကြယလြနသြားခပါတယ။

အသက ၈၄ ႏစ ရျပျဖစတ ဖခငၾကးကြယလြနခနမာ သ႕ေဘးမာရေနတာကေတာ အႏစ ၅၀ နးပါး လကတြခတ၊ ဘဝရမနတငးေတြက အတရငဆငခတ ကေနာေမေမ တေယာကထပါ။ သားၾကးျဖစတကေနာက အေမရကားမာ၊ သားလတေရႊဖနးလက သ႕အရင ၂၀၀၇ ခႏစ ဩဂတလမာ ကြယလြနသြားချပ။ သမးအငယဆး မးမးန႕ သမကေဘာကလြနတ႕က မေလးရားမာ၊ သမး မေနာဟရန႕ တဥးတညးေသာေျမးကေလး ကကေခတေနတ႕က ဩစေၾတးလမာ၊ ေမေမတေယာကတညးကသာ ဘဝတေလာကလး အေဖာျပခရတ ေဖေဖ၊ ခေတာလညး ေမေမက တေယာကထ ခြထားခပါျပ။

- ႏစ -

ေၾကကြရတာေတြမားလြနးလ႕ ႏလးသားက ထကငေနသလား မသ။ ေဖေဖဆးေၾကာငး ေနရနေကာက မနကအေစာၾကး ဖးေခၚျပး သတငးေပးေတာ အဩတနလႈပမတာကလြလ႕ အေနထငမပကခ။ အပရာကထျပး ေမေမဆ ဖနးဆကဖ႕ ၾကးစား၊ အၾကမၾကမ ၾကးစားေပမ မေအာငျမင၊ ဒါန႕ပ အသေပးရမလေတြက သတငးပ႕၊ ဖနးန႕မတေဆြတခ႕က ေမးတာက ေျဖၾကား၊ ငဖ႕သတ မရခပါဘး။

ဒါေပမ ေနာကတေန႔မနက သငယခငးေတြေပးပ႔တ ေဖေဖရေနာကဆးဓာတပေတြက ျမငရတအခါမာေတာ မကရညေတြ မထမးႏငမသမးႏင ျပကလာပါေတာတယ။ ကေနာရဖခငၾကး၊ ကေနာရလကဥးဆရာ၊ ကေနာရသရေကာငး၊ ဘဝတပါးက ကးေျပာငးသြားချပ…။

- သး -

ေဖေဖန႕ပတသကျပး ကေနာမသရတာေတြ အမားၾကးပါ။ မႏေလးသားတေယာကျဖစတယ ဆတာက လြလ႕ သ႕ရမဘေဆြမးေတြ ဘယသဘယဝါဆတာ ကေနာမသပါ။ ေဖေဖကလ တခါမ မေျပာဖးပါ။ ကေနာတသက ေဖေဖဘကက ေဆြမးတေယာကမ မေတြ႕ဖး၊ မသဖးခပါ။

ေဖေဖကယမာ ဒဏရာေတြ အမားၾကးပါ။ ရငဘတမာ၊ ပခးမာ၊ ေကာမာ၊ ဗကက ဒဏရာၾကးကေတာ ေနာကေကာထေပါကသြားတ လစြပဒဏရာပါ။ ဂပနေတာလနေရးကာလက ရခတာလ႔ ေျပာဖးပါတယ။ ပခးဒဏရာက အဂၤလပက ေတာလနတးကရခတ ေသနတဒဏရာျဖစျပး ရငဘတကဒဏရာကေတာ ပခး႐းမတေနရာမာ ေဖေဖပါဝငတ ဗမာျပညကြနျမနစပါတတပဖြ႕န႕ ဖဆပလအစးရတပ ရငဆငတကပြမာ ရခတာလ႕ ဆပါတယ။ နယခ႕ဆန႕ကငေရးန႕ ဖကဆစေတာလနေရးမာ ပါဝငခေပမ ေဖေဖမာ လြတလပေရးေမာကြနးဝငလကမတ မရပါ။

ကေနာငယငယက ေဖေဖက အမမာ အခနၾကာၾကာ ျမငရခပါတယ။

"ေမးစရာနနရလ႕ခဏေလာကလကခပါ …"

ဆျပး လာေခၚတ ႐ငး႐ငးၾကမးၾကမးလၾကးေတြေနာက ေဖေဖလကပါသြားျပး တခါတခါ လန႕ချပး ၾကာ၊ တခါတခါ ႏစန႕ချပး ၾကာ၊ ေပာကဆးေနခပါတယ။ ေရၾကညအငတ႕၊ အငးစနေထာငတ႕၊ စစေထာကလမးေရးတ႔ ဆတာ ကေနာငယငယကတညးက ယဥပါးေနရတ စကားလးေတြပါ။

အမက ေဖေဖျပနေရာကလာေတာလ ဒဏရာဒဏခကေတြ၊ ေရာဂါေတြန႕ပါ။ အခနအေတာၾကာၾကာ ေဆးကရပါတယ။ အဒအခနေတြကေတာ ကေနာတ႕ေမာငႏမေတြ ေဖေဖန႕ အတၾကာၾကာေနခြငရတ ကာလေတြေပါ။

ေဖေဖမရတအခနေတြမာလ ကေနာတ႕မသားစ အားမငယရ၊ အထးကနမျဖစရပါ။ ေဖေဖမတေဆြေတြ အမက ပမနလာျပး အားေပးၾက၊ ေငြေၾကးေထာကပၾကပါတယ။ ေဖေဖမတေဆြေတြကလ လစပါပ။ ကြၽနးျပနၾကးေတြ၊ ေရ႕ေနေတြ၊ စာေရးဆရာေတြ၊ ဆရာဝနေတြ၊ သတငးေထာကေတြ၊ ဆကကားဆရာေတ၊ြ ေစးသညေတြ၊ အငါးကားေမာငးသေတြ၊ ေကာငးဆရာေတြ အစ ပါပ။

ေဖေဖက ကေနာကဘယေလာကပ ခစခစ အလမလကခတာေတြလ အမားၾကးပါပ။ သ႕ရကန႕သတခကေတြေၾကာင ကေနာငယဘဝမာ လမးေပၚထြကျပး ကစားခြငမရခပါဘး။

ဒါေၾကာင ကေနာ အျခားကေလးေတြလ ဂင မေပါကတတခဖး၊ စြန မလႊတတတခဖး၊ စကဘး မစးတတခဖး၊ ငယငယကေလးကတညးက ေဖေဖက ကေနာက တတတတဆတဆတန႕ စာအပေတြ တအပျပး တအပဖတဖ႕ပ အားေပးသငၾကားခတာပါ။ ဖတရတစာအပေတြကလ ၾကညၾကပါဥး … ကေနာ ၅

ႏစသားမာ ဖတရတာက ဇနတပကာသဏ၊ အရငးကမး၊ ေရေသာကျမစ ၃ သြယ၊ အႏပဋေလာမရပဝါဒ၊ ငါတ႕ေခတန႕အျပင၊ စစေရး ၆ ေစာငတြ၊ အဒလ စာအပၾကးေတြပါ။ ဖတရတငလား ဆေတာ မဟကေသးပါဘး။ ေဖေဖမတေဆြေတြ ကေနာတ႕ေတာငဥကလာပက အမကေလးမာ စေဝးၾက စကားေျပာၾကတအခါ ေဖေဖက ကေနာကေခၚျပး သ႕မတေဆြေတြေရ႕မာ အဒစာအပၾကးေတြထက စာသားေတြက အလြတ ရြတျပခငးျပနပါတယ။ ကေနာ အလြတရြတျပတာက နားေထာငျပး ေဖေဖန႕သ႕မတေဆြေတြ သေဘာကေနခၾကတာေပါ။

ကေနာတ႕အမကေလးမာ အငမတန ဧညသည မား လပါတယ၊ အထးသျဖငရးပတရကေတြမာပါ။

အားလးလလက ႏငငေရးသမားေဟာငးၾကးေတြပါ။ ကေနာမတမေနတသတခ႕က ဆရာဗနးေမာတငေအာင၊ ေလထးလ႕ေခၚၾကတ အဘေလထးဦးအနးေမာင၊ မးရထားၾကးလ႕ ေခၚၾကတ အဘဦးလေမာင၊ ကရငျပေနတ ဆရာေကတဦးေကာတင၊ ေရ႕ေနၾကး အဘတပဝမး၊ ႐ပရငဒါ႐ကတာ ႐ႉမဝ ဦးခစစန၊ ဓတပဆရာ ဥကလာဦးဝငးေမာင၊ စာေရးဆရာ ညဝငး စသေတြပါပ။ ေမာငေမာငေကာရ အေဖ ေကာငးဆရာ ကေနဝငးလ လာပါတယ။ သတ႕ေတြအားလးလလ ေဖေဖအရင ဆးပါးသြားခၾကပါျပ။ ကေနာက အဒစကားဝငးေတြမာ ေရေႏြးၾကမးအးေတြ တအးျပး တအးခေပးျပး သတ႕ရဘဝအေတြ႕အၾကေတြ၊ နာကငမႈေတြ၊ စြန႕စားခနးေတြက တေမတေမာ နားေထာငခရတာပါ။

ကေနာရငယဘဝမာ ေရႊယန႕ ေရႊကား သကကယရပသြားတပျပငေတြ တခါမ မၾကားခရပါဖး။ ေဖေဖန႕ သ႕မတေဆြေတြရ ေတာလနေရးကာလ အေတြ႕အၾကေတြ၊ ကကးကြၽနးအကဥးစခနးက တကပြေတြ၊ စစအာဏာရငစနစက ဆန႕ကငၾကတာေတြ၊ ဒါေတြသာ ကေနာငယဘဝရ အပရာဝငပျပငေတြ ျဖစခပါတယ၊

- ေလး -

ေဖေဖန႕ကေနာ အျမငမတၾကတာေတြလ အမားၾကးပါပ။ ကေနာ ၁၈ ႏစသား အရြယ စကမႈတကသလ စတကခနမာ ကဗာေလးေတြ စ ေရးပါတယ။ ကေနာည ေရႊဖနးလ ကလ စာေမးပြ တဖးဖးကျပး ကဗာေရးေနပါျပ။ ေဖေဖက ကေနာတ႕ ကဗာေရးတာ လးဝမၾကကပါဘး။ စတေလလြငတယလ႕ ယဆပါတယ။ ကေနာက ကဗာဆရာၾကး ဒဂနတာရာက ၾကကတယဆေတာ ေဖေဖကေျပာဖးပါတယ။

"ကေဌးျမငက စတကးယဥသမားကြ။ သ႕က ၾကကရင မငးတ႔ မားလမမယ" တ။

ဒါေပမ ကေနာတ႕ရ ကဗာအေပၚ႐းသြပမႈက သ တားလ႕မရႏငေတာမနး သတအခါကေတာလ ကေနာ မထငမတတ အကအည ေပးျပနပါတယ။ အဒေခတကာလ ၁၉၈၀ ဝနးကငမာ ကေနာတ႕လငယကဗာသမားေတြအတြက မးေဝန႕ ရႈမဝ မဂၢဇငးၾကး ႏစေစာငဟာ မး႐ႉးတနေဆာငပါ။ မးေဝန႕ ႐ႉမဝကပ ကဗာေတြပ႕ျပး မးေဝန႕ ႐ႉမဝမာ ကဗာပါမ ေအာငျမငတယလ႕ ယၾကညၾကတာပါ။ အဒမဂၢဇငးၾကးႏစေစာငမာ ကဗာပါဖ႕ကလ အငမတန မလြယကတ အေနအထားပါ။ ေဖေဖက တေန႕ေတာ ကေနာက စာတေစာင ေပးပါတယ။

"မငး မးေဝသြားရင ယသြား" တ။

စာက မတဆကစာ တတေလးပါ။ အယဒတာခပ ဆရာနတႏြယက အမညရငး ဦးလျမငန႕လပစာတပျပး ေရးထားပါတယ။

"ကလျမငေရ၊ အခစာန႕လာသဟာ ကေနာသား အၾကးေကာငပါ၊ တတႏငသေလာက ေဖးမေစခငပါတယ …" တ။

ကေနာကလ အဒစာကေလးယျပး ေကာကေျမာငးက မးေဝတကက သြားပါတယ။ ဆရာနတႏြယက ေတြ႕ျပး ေဖေဖစာက ေပးပါတယ။ ဆရာနတႏြယက စာက ဖတၾကညျပး ေဖေဖရ ကနးမာေရး အေျခအေနက ေမးပါတယ။ ကေနာကလ လရငးတေယာကလ ပမန တကကဝငထြကဖ႕ မာပါတယ။ အဒေနာကပငး ကေနာကဗာေလးေတြ မးေဝမာ ေဖာျပျခငးခရပါတယ။ ေဖေဖန႕ ဆရာနတႏြယတ႕က ဆရာဦးညျမရ အးေဝသတငးစာမာ လကေထာကအယဒတာေလးေတြအျဖစ အမႈထမးခၾကတယလ႕ သရပါတယ။

မတတသာလ႕ သညးခေနရေပမ ကေနာဆလာလညၾကတ သငယခငးကဗာသမားေတြကေတာ ေဖေဖ သပၾကညလ႕မရခပါဘး။ မၾကာခဏ လာျပး ကေနာက လဘကရညဆငသြားဖ႕ ေခၚတတတ "ေႏြလယေန"က သ ေတာေတာမကမနး ကးပါတယ။ တခါတရမ လာတတတ အကၾကး ကေအာငခမန႕ ကေခာႏြယတ႕ကလ လၾကးလမးသရေတြ ဆျပး မဆကဆပါ။ ကေနာကဗာသငယခငးမားထမာ သ ခငခငမငမင ဆကဆတာ ေဇယဝတမငးလြငစး လ႕ေခၚတ ကေအာငျမငန႕ အခ ေနာေဝႏငငက ေရာကေနတ ႏငးခါးမး ေခၚ ကေဝလငးတ႕ ႏစေယာကပ ရပါတယ။

- ငါး -

၁၉၈၇ ခႏစ၊ စကတငဘာ ေငြစကအေရးအခငး၊ ၁၉၈၈ မတလ အေရးအခငးန႕ ဂြၽနလ အေရးအခငးေတြထ ပါဝငခတအခနေတြကစျပး ကေနာ အမမာ မေနရေတာပါ။ ေနရာ မးစ ေရႊ႕ေျပာငး ပနးေအာငး ေနခရပါတယ။ အဒအခနေတြမာ ကေနာက လကခဖြကထားေပးၾကတာက ေဖေဖရ မတေဆြၾကးမား ပါပ။ သတ႕အားလးက သတ႕ရမးဆကထက ကေလးတေယာက သတ႕မျပးျပတခတ တာဝနေတြက ဆကျပး ထမးေဆာငေနတာက ဂဏယၾက ဝမးသာၾကပါတယ။ အဒအခနမာ ေဖေဖဟာ သ႕ရမတေဆြမားအလယမာ သ႕သား ေကာငးသားေခါငးေဆာငေလး ၂ ေယာကအတြက ဂဏတကေနခရတာေပါ။

ဒါေပမလ မတညမႈေတြကေတာ ရေနတာပါပ။ ၁၉၈၈ အေရးေတာပၾကးရ အျမငမားဆးကာလမာ ႏငငေတာဝနၾကးခပေဟာငး ဦးႏက စငျပငအစးရ တညေထာငပါတယ။ ကေနာက အဒ စငျပငအစးရက လကေတြ႕အေျခအေနအရ လအပတယလ႕ ယၾကညျပး ပထမဆး ေထာကခခပါတယ။ ဒါတငမက စငျပငအစးရက အမားက ေထာကခၾကေအာငလ စညးရးခပါတယ။ ဒါေၾကာငလ ဘဘဦးႏက ကေနာက အစးရအဖြ႕အတြငးဝနအျဖစ တာဝနေပး ခန႕အပပါတယ။ ဒါက ေဖေဖန႕ သ႕မတေဆြၾကးမားက သေဘာမကၾကပါဘး။ အတတကာလက အျဖစအပကေတြအတြက ဦးႏဟာ သတ႕ေထာကခရ လကတြရမလ မဟကပါဘး။ ဒေတာ သတ႕ထက တေယာကလ႕ သတမတထားတကေနာက ဦးႏအနားမာ ေထာကခေနတာ သတ႕ လကမခႏငပါဘး။

ဒလန႕ သ႕မတေဆြၾကးမားရ တာဝနေပးခကအရ ကေနာပနးေအာငးရာေနရာက ေဖေဖတေယာက ေနပၾကးထမာ ထးအနကၾကးေဆာငးျပး ေမာၾကးပနးၾကး ေရာကလာခပါတယ။ ကေနာက ေတြ႕ေတြ႕ခငး ေဒါသတၾကးန႕ ဦးႏက မေထာကခဖ႕၊ ဦးႏရစငျပငအစးရက ႏႈတထြကဖ႕ ေျပာပါတယ။ ကေနာကလညး ကေနာယၾကညမႈက ျပနျပး ရငးျပပါတယ။ ေနာကဆး ကေနာက ေျပာမရေတာတအဆး ေနပၾကးထမာပ ေဖေဖတေယာက ေဒါသတၾကးန႕ ထးအနကၾကးေဆာငးျပး ထြကခြာသြားတာက ေငးၾကညရငး ကေနာ ကနရစခရပါတယ၊

- ေျခာက -

အခလ ကေနာ ကနရစခရ ျပနပါျပ။

ေျပာမရတ သားတေယာကက အျပစေတြန႕ ခနထားခတာလား …

( ေမ ၅၊ ၂၀၀၉ )

ေၾကးစားကလပအသငးမားတြင ေဘာလးသမားမား ေစးေကာငးရၿပ

မးမခအေထာကေတာ ၀၀၈ ေမ ၄၊ ၂၀၀၉

စးျမတမငးသည လကရ ျမနမာေဘာလးေလာကတြင ေၾကးအမားဆး ရရသည ေဘာလးသမားတဥး ျဖစလာသည။

ၿပးခသည ၾကာသပေတးေန႔တြင ကေမၻာဇေဘာလးအသငးက စးျမတမငးက လကမတထးေၾကး ကပသနး ၇ဝ ျဖင စာခပ ခပခသည။ စးျမတမငး၏ လစာေငြမာ ၁၀ သနး ဟ သရသည။

စးျမတမငးသည ျမနမာလကေရြးစင အသငး ေခါငးေဆာင ျဖစခဖးသည။ ရနကန ဇာတ စးျမတမငးသည အသက ၂၇ ႏစ ရၿပဟ သရသည။

ျမနမာျပညတြင ၿပးခသည လအနညးငယက စတငၿပး ပဂၢလက ေဘာလးအသငးမား ဖြ႔စညးခြငရခၿပးေနာကတြင ကြ မးကငသည လငယ ကစားသမားမား လစာေကာငးေကာငး ရႏငသည အေျခအေနမား ျဖစေပၚလာသည။

ပဂၢလက အသငးမားတြင ေပးသည ေဘာလးသမား လစာ ႏင လကမတထးေၾကး အခ႕မာ ေအာကပါအတငး ျဖစသည။

ရနပင လစာ ၁ဝ သနး၊ လကမတထး သနး ၄ဝ၊

ေကာခငဝငး ၁ဝ သနး၊ လကမတထး သနး ၃ဝ၊

ထြနးမငးႏင ၅ သနး၊ လကမတထး ၁၅ သနး၊

စညသေအာင ၃ သနး၊ လကမတထး ၁ဝ သနး၊

ေဇာလငးထြနး(၁) ၄ သနး၊ လကမတထး သနး ၂ဝ၊

ညညလြင (ဂး) ၄ သနး၊ လကမတထး သနး ၂ဝ၊

သရေအာင ၃ သနး၊ လကမတထး ၁ဝ သနး၊

ရနေအာငေကာ ၃ သနး၊ လကမတထး ၅ သနး၊

သထကပင ၂ သနး၊ လကမတထး ၇ သနးခြ၊

ေနေဇာေအာင ၁ သနးခြ၊ လကမတထး ၇ သနးခြ၊

ၿဖးေမာငေမာငေကာ (အသက ၁၇ ႏစေအာက) ၁ သနး၊ လကမတထး ၁ သနး

ေအာငခမးမး ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ထကေကာသဝငး ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ေဇာလငးေအာင ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

မငးေနာငဥး ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ရေဇာထကေအာင ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ေအးမး ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ေအာငမးလြင ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ေနေဇာဝင ၃ သနးခြ၊ လကမတထးေၾကး ၅ သနး၊

ေဇယာေရႊေျမ F.C နညးျပႏင အပခပသမား

အပခပသ ဥးျမငသနး လစာ ကပ ၇ သနးခြ၊

ဥးဉာဏဝငး (နညးျပခပ) လစာ ၁ဝ သနး၊

ဥးစးမး (လကေထာကနညးျပ) လစာ ၇ သနးခြ၊

ဥးေအာငႏင (လကေထာကနညးျပ) လစာ ၅ သနး၊

ဥးတငလႈင (လကေထာကနညးျပ) လစာ ၄ သနး၊

ဥးမးထြနး (လကေထာကနညးျပ) လစာ ၄ သနး၊

ခငးျပညနယ စားနပရကၡာ ရားပါးမႈ စးရမရဆ

voa news 06 May 2009

ေမလ ၅ ရကေန႔ထတ ျမနမာစစအစးရရ႕ ေၾကးမသတငးစာမာ ဗလခပမႉးႀကး သနးေရႊက မမတ႔ တငးျပညတာ၀န စယစဥအခါက စပါးထြကရမႈ တငး သနးေပါငး ၆၀၀ ေကာေလာကပ ရခရာက အခ စပါးတငး သနးေပါငး ၁,၆၀၀ ေလာကအထ တးခ႕ထတလပႏငခတယလ႔ ဆပါတယ။ ဒါေၾကာင ျမနမာႏငငမာ လဥးေရ သနးေပါငး ၁၀၀ အထ တးပြားလာရငေတာငမ စားနပရကၡာအတြက ပပငစရာ မလေတာဘးလ႔ သက ဆပါတယ။ အေၾကာငးစက ေနာ႐ႈးက ဆကသြယေမးျမနးၿပး တငျပေပးထားပါတယ။

ျမနမာျပညတြငးမာ ဆနတျပည ၁,၂၀၀ ကပေစးန႔ဆေတာ ျမနမာျပညတြငးက အေျခခလတနးစားေတြ နစၥဓ၀ ၀မး၀၀စားဖ႔အတြက ျဖစႏငသလားဆတာကေတာ ေမးခြနးထတစရာ ျဖစေနပါတယ။ သာမနျပညသေတြ မေျပာန႔၊ ခငးျပညနယက စစအစးရတပေတြကယတင စားနပရကၡာ မလေလာကလ႔ ေဒသချပညသေတြဆက ေတာငးခေနရတယလ႔ Chinland Guardian ေခၚ အဂၤလပဘာသာန႔ ထတေ၀တ ခငးအငတာနကသတငးစာ အယဒတာ ဆလငး ေဘြလနးက ေျပာပါတယ။

“တခရတာ မႏစတနးက ခငးျပညမာ အစားအစာ ငတမြတေခါငးပါးမႈေတြ ႀကေနရ တယ။ ရြာေပါငး ၂၀၀ ေကာမာ အစားအစာေတြ ျပတေတာကတယ။ ၿပးေတာ ဆငကလနးနာဂစ ကတယ။ အဒမာ ျပညသလထေတြ ႏငငတကာအကအည ရယ ေနတအခနမာ ဗမာျပညက ဆနမကထရစတန ၁,၀၀၀ သရလကၤာႏငငက ေရာငးခလကတယ။

“တငးျပညမာ လေတြ ငတမြတေနတအခန ဒလလပတယဆတာ ဗလခပမႉးႀကး သနးေရႊေျပာတာ မနတယဆရင သ႔တငးျပညထမာရတ ျပညသျပညသားေတြက ၀ေအာငေကၽြးပါ။ အဒရြာသရြာသားေတြက မလပေကၽြးရငေတာငမ သ႕စစတပက ၀ေအာငေကၽြးပါ။ ရြာသရြာသားေတြက အငမတနမ ဆငးရတယ၊ ႏြမးပါးတယ၊ အတငးအဓမၼလပအား ေစခငးခရတယ။ အခ အဒရြာသရြာသားေတြဆက ဆနစပါး ေတြ၊ အစားအေသာကေတြက တပရငးက အလပအေကၽြးခငးတာ အငမတနမ မတရားဘး။”

ဒအျဖစအပကေတြက ခငးျပညနယရ႕ ဘယေဒသေတြမာ ေတြ႕ရတာလ၊ ဘယအပငး ေတြက အဆးဆးလ႔ ဆရမလ။

“ခငးျပညနယ ဗဟာ ၂ လကေအာကမာရတ တပရငး ၃၀၄၊ တပရငး ၂၈၉၊ အဒ တပရငး ၂ ခက အၿမတမးပ ခငးျပညသလထေတြက အလပအေကၽြး ျပေနရတယ။ ၿပးခတ ေမလ ၂ ရကေန႔မာ ဆေဘာငးတငန႔ လငလနးတ တပရငးမာရတ ဗဟာ ၂ ေအာကမာရတ နအဖစစတပေတြက ရြာသရြာသားေတြက အတငးအဓမၼ ဆနစပါး သယခငးတယ၊ လယတယ။ ေရြးစရာ ၂ ခပရတယ။

“မတပကေန သတ႔တပစခနးက ၅ ရက လမးေလာကရတေနရာမာ ရြာသားေတြက သတ႔အတြက ရကၡာ သြားထမးေပးမလား၊ ဒါမမဟတ ရြာသားေတြက သတ႔ ရစမစ အစားအေသာကေတြက တပရငးက ေကၽြးမလား၊ အဒ ၂ ခပ ေရြးစရာရတယ။ အခ လတတေလာအခနမာ အဆးဆးအေျခအေနက ခငးျပညနယအလယပငး မတပ ၿမ႕နယ၊ ထနတလနၿမ႕နယ၊ ပလက၀ၿမ႕နယ အထကပငး၊ ဖလမးၿမ႕နယ၊ အဒၿမ႕နယ ၄ ခမာ အဆးဆးအေျခအေန ေရာကေနတယ။”

မႏစတနးက ခငးျပညနယမာ ငတမြတေခါငးပါးမႈ ႀကရတယဆတာ ၀ါပြငၿပး ကြကေတြေသာငးကနးလ႔။ ဒါေပမယ အဒမတငခငကေရာ ခငးျပညနယမာ စားနပရကၡာ ဖလမႈအေျခအေန ဘယလရပါသလ။

“အရငတနးက ခငးျပညသျပညသားေတြက ျပညနယမာ ဆနစပါးသပမထြကရင ေတာင ရြာသရြာသားေတြအတြက အလအေလာကေတာ ရတယ။ သ႔ေသာ အဒ၀ါကစၥ မျဖစခင ေလးငါးႏစေလာကကစၿပး ခငးျပညသျပညသားေတြ အငမတနမ ဆငးရ ႏြမးပါးလာတယ။ အဒါ ဘာေၾကာငလဆေတာ စစတပတးခ႕ထားတေနာကပငး၊ တပရငးေပါငး ၁၂ ခ ခငးျပညနယမာ တးခ႕လာတယ။ အဒတပရငးေတြရ႕ စခနးေပါငး ၅၀ က ရြာသရြာသားေတြကပ အလပအေကၽြး ျပေနရတယ။ အတငး အဓမၼ လပအားေပးခငးခရတယ၊ ေပၚတာထမးခငးတယဆေတာ ရြာသရြာသားေတြက သတ႔ေတာငယာခငးေတြမာ အလပလပဖ႔ အခနမရေတာဘး။”

Chinland Guardian အငတာနကသတငးစာ အယဒတာ ဆလငးေဘြလနး ေျပာျပ သြားတာ ျဖစပါတယ။

Mon News Agency

အနညးငယ ျမငတကလာသည ရာဘာေစး Tue 05 May 2009, ႐ငမေရာ မးဥးကာလ ရာဘာျခပတခနတြင မြနျပညနယအတြငး၌ ရာဘာေစးႏႈနး အနညးငယျမငတကလာၿပး ေစးဆကတကရနလညး ရသညဟ ရာဘာေရာငးဝယသမားအသငးအဝငးမ သရသည။ “သၾကၤနၿပးကတညးက ရာဘာေစး အနညးငယတကလာတယ၊ မႏစကဆရင ၃၅၀ ထ ကသြားတယ၊ ေနာကၿပးေတာ တကလက ကလကန႔ ဒတစရက ႏစရကအတြငးမာပ ၆၅၀ ျဖစသြားတယ၊ ဝယတသေတြလညး မားလာတယ”ဟ ရာဘာျခပငရငတစဥးက ေျပာသည။

ယခလကရရာဘာေစးသည တစေပါငလင ၆၅၀ ကပထ ျမငတကလာၿပး ရာဘာကအဓက မခေနသည ရာဘာျခလပသားမားအတြက အနညးငယ အဆငေျပလာသညဟ ရာဘာျခလပသား အသငးဝငးမ သရသည။ ႏစစဥႏစတငး မးရာသဝငလာသည အခနကာလတြင ရာဘာေစးထတရန ရပနားရသည အခနျဖစသညအတြက ရာဘာေစးထတလပမနညးျပး ေစးျမငတကေလရသည။ သ႔ေသာလညး ယခႏစတြင ယခငႏစမားကသ႔ ရာဘာေစးတစေပါင တစေထာငေကာထ ေစးမတကလာေပ။ “ရာဘာျခပငရငေတြကလညး မးရာသဆရင အေစးမထတႏငေတာလ႔ နားလကရတယ၊ ရာဘာေစးကေတာ ႏစတငးလလပ ဒလမး မးရာသဝငလာတာန႔ ေစးေကာငးရလာတယ၊ ဒါေပမယ ခါတငးႏစေစးထေတာ မတကဘး” ဟ အထကပါရာဘာျခပငရငက ဆကေျပာသည။ လြနခသညႏစ မးရာသအခန၌ ရာဘာေစးတစေပါငလင ၁၄၀၀ ကပထ ရေသာလညး ထမတဆင ၃၅၀ ကပထ ကဆငးလာခၿပး ယခ ၆၅၀ ကပသ႔ အနညးငယျမငလာခသည။ ထငးႏငငတြငလညး ရာဘာေစး တစကလလင ဘတ ၅၀ ေကာရသည။ မြနျပညနယသည ရာဘာက အဓကထား လပကငစားေသာကသည ေဒသတစခ ျဖစသည။ ရာဘာေစး အဆမတနကသြားသညကာလတြင ရာဘာက အဓကမခေနသမားအတြက အခကအခမားစြာ ၾကေတြ႔ခရသည။

နယစပ၌ ေသာငတငေနေသာ ျမနမာအလပသမားမား ေနရပျပနၾကၿပ Wed 06 May 2009, အာကာ

ထငးႏငငတြငးသ႕ ဝငေရာကရန အခကအခအမးမးေၾကာင သတငးပတအတနၾကာ ဘရားသးဆနယစပတစေလာက ေသာငတငေနရေသာ ျမနမာအလပသမားမား မမေနရပအသးသးသ႕

တဖြဖြျပနေနၾကၿပ ျဖစသည။ သႀကၤနမတငမႏင သႀကၤနလြနကာလမားတြင ထငးႏငငသ႕ ဝငေရာကလပကငရန ဘရားသးဆဝနးကငရ ေကးရြာမားသ႕ ျမနမာအလပသမား (၂၀၀၀) ေကာ ေရာကရလာၿပး ၄ငးထမ အလပသမား (၅၀၀) ခန႕ မာ ယခကသ႕ ေနရပျပနသြားၾကျခငး ျဖစသည။ ထငးနယစပ စစေၾကာေရးဂတ တးမားလာျခငးေၾကာင ေသာငတငေနရေသာ ျမနမာအလပသမားမားအတြက အစားအေသာက အေနအထငခကခမႈႏငၾကရၿပး ယခကသ႕ ေနရပသ႕ ျပနလညပ႕ေဆာငရျခငး ျဖစသညဟ ၄ငးအလပသမားမားအား တာဝနယေစာငေရာကလာခသည အလပသမားေခါငးေဆာငတစဥးက ေျပာသည။ “ကေနာ အလပသမားေတြအတြက တစေန႕ဆ ဆန ၂ တငးခက ကနတယ၊ ဒါကဆနသကသကေနာ၊ ဟငးစားရတ မပါေသးဘး။ ၾကာလာေတာ ကေနာလညး မတတႏငဘး၊ ဒါေၾကာင သတ႕ရ႕ေနရပက ျပနပ႕ရတာပါ” ဟ ၄ငးက ေျပာသည။ အခ႕ေသာအလပသမားမားမာ နယစပဂတက ျဖတေကာဝငေရာကႏငေသာလညး

စစေၾကာေရးဂတအထပထပက မျဖတေကာႏငျခငးေၾကာင ေတာတြငး၌ ပနးေအာငးေနၾကရေၾကာငး ၄ငးအလပသမားမားက ေခၚေဆာငလာသမာလညး ၄ငးတ႕ေခၚေဆာငလာေသာ အလပသမားမား၏ စားေသာကေနထငေရးက မေျဖရငးေပးႏငသညအတြက ေနာကဆးတြင ထငးရထသ႕ ဖနးဆကၿပး အဖမးခလကရေၾကာငး ၄ငးအလပသမားမားက ဥးေဆာငလာသတစဥးက ေျပာသည။ “အဓကဖမးတာက စစသားဂတေပါ။ ရဂတကေတာ ကေနာတ႕ ျဖတလ႕ရပါတယ။ တခါတေလဆ ၁၅ မနစ၊ မနစ ၂၀ ေလာက ေလာကရတာေပါ။ ခတေလာ စစသားဂတ တအားမားေတာ ဒလပ ေတာမာပနးေနရတယ။ ထမငးလညး နပမနေအာင မစားႏငေတာဘး။ တစေန႕ဆ တစႀကမပ စားရတယ။ ၾကာေတာ ဒလပ အဖမးခလကတယ” ဟ ၄ငးကေျပာသည။ အဖမးခရေသာ အလပသမားမားက ထငးရမားႏင ထငးလဝငမႈႀကးၾကပေရးဌာနမ ထငးျမနမာနယစပ ဘရားသးဆၿမ႕သ႕ ေန႕စဥျပနပ႕ေနၿပး ယမနေန႕ (၄/၅/၀၉) တစရကတညးတြင အလပသမား (၅၀၀) ခန႕ ျပနအပ႕ခရေၾကာငး ဘရားသးဆၿမ႔မ မကျမငတစဥးက ေျပာသည။ လြနခသည ဧၿပလ ၂၄ ရကေန႕တြငလညး ျမနမာအလပသမား ၄ ဥးက ဥးေဆာငၿပး ထငးႏငငတြငးသ႕ ပ႕ေဆာငသ ကနခပရခရင စခလပရၿမ႕ ဝငးကရြာမ အသက၂၀ အရြယရ ႏငေအာငစနးမာ ထငးစစသားမား၏ ပစခတမႈေၾကာင အသကဆး႐ႈးခရသည။ ဘရားသးဆဝနးကငတဝကရ ေကး႐ြာမားတြင ထငးႏငငတြငးသ႕ ဝငရန သ႔မဟတ မမေနရပသ႔ျပနရန အလပသမား ၁၅၀၀ ခန႔ ကနရေနေသးေၾကာငး အလပသမား အမားစမာ မြနျပညနယမ ျဖစေၾကာငး ၄ငးေဒသ၌ တာဝနထမးေဆာငေနေသာ မြနျပညသစပါတမ ဗလမးတစဥးက ေျပာသည။

စစေခၝငးေဆာင မသားစႎႀင မနမာ-တ႟တ စးပၾားေရးဆကဆမႁအလားအလာ

2009-05-06 RFA News

ဗလခပမႀႃး႒ကးသနးေ႟ၿရ သမကဖစသ၊ ေနပညေတာ ႎငငခားေရးဝန႒ကးဌာနမႀာ တာဝနထမးေဆာငေနတ ဗလမႀႃး ေဇာ႓ဖးဝငးက တ႟တႎငင ယနနပညနယ ကမငး႓မႚ မနမာ ေကာငစစဝနခပအဖစ မကာခငက ခနႛအပခပၝတယ။၊ ဗလမႀႃး ေဇာ႓ဖးဝငးဟာ ကနသၾယေရးဝန႒ကးဌာနမႀာ တာဝနထမးေဆာငခစဥက ဒတယ ညၾနကားေရးမႀႃးအဆငသာ ရႀေပမ ဗလခပမႀႃး႒ကး သနးေ႟ၿရသမး ေဒသႎၩာေ႟ၿနႛ လကထပ႓ပး မကာခင ႎငငခားေရးဝန႒ကးဌာနက ပထမအတၾငးဝန ရာထးနႛ ေပာငးေ႟ၿႛခပၝတယ။

(Photo: AFP)

ကမာအဆငးရဆးႎငင စာရငးဝင မနမာႎငငမႀ ဗလခပမႀႃး႒ကး သနးေ႟ၿ၏ သမး ေဒသႎၩာေ႟ၿ (ယာ)ႎႀင ဗလမႀႃး ေဇာ႓ဖးဝငး (ဝ)တႛ၏ မဂလာေဆာငတၾင စနေ႟ၿရတနာမား ဖတဖတေတာကကာ ႒ကးကယခမးနားစၾာ ကငးပခသဖင ကမာက အသတနလႁပေစခပၝသည။ (Photo: AFP)

၊ ႎငငခားေရးဝန႒ကးဌာန ေရာက႓ပး သးေလးႎႀစအတၾငးမႀာ ဗလမႀႃးေဇာ႓ဖးဝငးက ခလ ကမငး မနမာ ေကာငစစဝနခပအဖစ ခနႛအပခတာပၝ ဗလမႀႃးေဇာ႓ဖးဝငးက ကမငး မနမာေကာငစစဝနခပအဖစ ခနႛအပခနဟာ တ႟တႎငင ယနနပညနယအတၾက တ႟တက မနမာဓာတေငၾႚေတၾ ဝယဖႛ သေဘာတ႓ပးခနနႛ တကဆငေနပၝတယ။ ဒၝေကာင မနမာ တ႟တ စးပၾားေရးဆကဆမႁ အလားအလာေတၾနႛ ပတသက႓ပး RFA သတငးေထာက ဥးစနေကာလႁငက သးသပထားပၝတယ။