Upload
sybill-jordan
View
42
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Daisy Overblik. Formål og principper. Alternative udgaver bør være tro gengivelser af det trykte forlæg for at sikre at syns- og læsehandicappedes har adgang til den samme information som alle andre - PowerPoint PPT Presentation
Citation preview
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Daisy Overblik
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Formål og principper• Alternative udgaver bør være tro
gengivelser af det trykte forlæg for at sikre at syns- og læsehandicappedes har adgang til den samme information som alle andre
• Udgivere af materialer i alternative formater står inde for, at de tilgængelige udgaver repræsenterer originalmaterialet så nøjagtigt som muligt
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Formål og principper• Udgivere skal respektere originalmaterialet,
og hverken ændre eller udelade væsentlige dele med mindre det er absolut nødvendigt
• Det kan være nødvendigt at ændre rækkefølgen eller tilføje supplerende informationer af hensyn til tilgængeligheden
• Al information, som fjernes eller tilføjes, skal identificeres tydeligt
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Daisy er en standard• ANSI/NISO standard Z39.86
Specifications of the Digital Talking Book• Daisy Digital Talking Book, Daisy DTBook• DTBook DTD beskrivelser syntaksen
– Fx <sent> i <p> og ikke omvendt
• Daisy Consortium – www.daisy.org • Structure Guidelines for DAISY 3
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Tre typer DTBooks• Audio med NCX
– Navigationsstruktur og lyd
• Audio og fuld tekst– Navigationsstruktur, tekstligt indhold, lyd– Den mest komplette
• Tekst og ingen lyd– Navigationsstruktur, tekstligt indhold– Kræver syntetisk tale eller punktdisplay
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook komponenter• Package fil
– Administrativt indhold, lister over filer
• Tekstlige indhold– Hele eller dele af bogens tekstlige indhold med
markup
• Lydfiler med human indlæst eller syntetisk fremstillet lyd
• SMIL-filer, som linker lydfiler og tekst• NCX
– Alle navigationspunkter i bogen via SMIL
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook Elementer• Elementer
– Matchende open + close tags + attributter til open tags + tekst og tags mellem open og close tags
– Self-closing tags incl attributter
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook Attributter• Attributter
– Oftest valgfri, enkelte obligatoriske– Skal stå i anførselstegn– Ekstra beskrivelse af tag, fx
• ID• Skal akronym udtales eller ej• Må brugeren slå til/slå fra
<level1 class="chapter">...</level1>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook Overordnet struktur<dtbook>
<head> (Information om bogen)
</head>
<book> (Hele bogens indhold, herunder indhold på omslag etc.)
</book>
</dtbook>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook Info i <head>• <link>
– Beskrivelser relationer mellem dette og andre dokumenter
– Anvendes fx når en DTBook er blevet opdelt i flere DTBook dokumenter
• <meta>– Indeholder metadata om DTBook, herunder
Dublin Core attributter og særlige DTBook attributter
– dc:Title og dtb:uid er obligatoriske
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook – Indhold i <book>• <frontmatter>
– Indhold fra indledende sider, fx titel, forfatter, info på omslag, forord, dedikationer, indholdsfortegnelse
– Produktionsinformation
• <bodymatter>– Selve bogens indhold, fx opdelt i dele, kapitler,
afsnit, …
• <rearmatter>– Indhold fra afsluttende side, fx bilag,
kildehenvisninger, indices
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
DTBook Overordnet struktur<dtbook> <head>
<link …/><meta …/>
</head> <book>
<frontmatter> … </frontmatter><bodymatter> … </bodymatter><rearmatter> … </rearmatter>
</book> </dtbook>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Struktur og hierarki• Overordnet dokumentstruktur
– Opdeling i dele, kapitlet, afsnit, underafsnit, vers, etc.
– Fra simpel roman til kompleks lærebog– Dokumenter skal opmærkes korrekt i
forhold til dette hierarki
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Niveauer• To metoder med <level>:
1. <level1>, <level2>, … <level6>2. <level>
<level><level>
• Class attribut anvendes til at beskrive opdeling
<level1 class=”del”>
<level2 class=”kapitel”>
<level3 class=”afsnit”>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Niveauer<level1 class=”del”>
<level2 class=”kapitel”>
<level3 class=”afsnit”>
<level1 class=”kapitel”>
<level2 class=”afsnit”>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Niveauer, headings• <level> beskriver hele elementet• Heading beskriver elementets overskrift• Nummerering af levels og headings skal
være identisk– <level1> med <h1>, <level2> med <h2>
<level1 class=”kapitel”>
<h1 class=”kapitel”>Indledning</h1>
…
</level1>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Niveauer, nesting• Niveauer skal næstes korrekt• Niveauer skal anvendes i den rigtige
sekvens
Korrekt: <level1><level2></level2></level1>Forkert: <level1><level2></level1></level2>Forkert: <level1><level3></level3></level1>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Navigation og hierarki• Hierarkiet bør følge det trykte forlæg• Kun strukturelle elementer med
overskrifter bør opmærkes med <levelx> og <hx>
• Dedikationer etc bør opmærkes med <div>• Mangler navgationsstruktur bør tilføjes• Det kan være nødvendigt at ændre lidt
ved/stramme op på den oprindelige struktur
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Struktur og rækkefølge/sekvens• Læserækkefølgen bør følge det trykte
forlæg• Manglende sekvens/”flydende indhold” bør
tilføjes uden at forstyrre– Billeder, tekstbokse, side søjler– Bør placeres hvor det refereres
• Det kan være nødvendigt at flytte materiale til eksempelvis <rearmatter>– Alle ændringer skal beskrives i introduktionen
eller med <prodnote>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Sidetal <pagenum>• Individuel tagging af sider er ikke
obligatorisk, men anbefales på det kraftigste• Alle sider bør tagges – også tomme og sider
uden sidetal• Tagging bør ske i toppen af hver side inden
indholdet.• Ved nyt kapitel etc. Bør sidetag stå efter
level og før heading• Tag i sætning ok; ikke midt i ord
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Producentnoter <prodnote>• Producentnoter kan stå i frontmatter,
bodymatter og rearmatter• Det anbefales desuden at medtage et afsnit
i starten af frontmatter med generel information om bogen– Beskrivelse af strukturen, antal niveauer,
navigation, …
• Producentnoter i bodymatter kan indeholde beskrivelser af billeder, diagrammer, kort, etc.
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Strukturelementer<levelx>
<level depth=”x”>
<div>
<frontmatter>
<doctitle>
<covertitle>
<docauthor>
”title_page”
”acknowledgements”
”dedication”
”preface”
”print_toc”
<bodymatter>
”part”
”chapter”
”section”
”subsection”
<rearmatter>
”appendix”
”glossary”
”bibliography”
”index”
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Blokelementer<address>
<author>
<bridgehead>
<byline>
<code>
<dateline>
<kbd>
<line>
<linegroup>
<list>
”ul”
”ol”
”pl”
<note>
”footnote”
”endnote”
<annotation>
<p>
<prodnote>
<blockquote>
<samp>
<sidebar>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Inline elementer<a>
<abbr>
<acronym>
<bdo>
<code>
<dfn>
<em>
<kbd>
<br\>
<linenum>
<pagenum>
<prodnote>
<q>
<samp>
<sent>
<span>
<sub>
<sup>
<w>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Tabeller<table>
<caption>
<thead>
<tbody>
<tr>
<th>
<td>
<tfoot>
<col>
<colgroup>
<table border="1">
<caption>This table contains both a header and a footer.</caption>
<thead>
<tr> <th>Number</th> <th>A</th> <th>B</th> <th>C</th> </tr> </thead>
<tfoot>
<tr> <th>Footer Number</th> <th>Footer A</th> <th>Footer B</th> <th>Footer C</th> </tr> </tfoot> <tbody> <tr> <td>1</td> <td>A1</td> <td>B1</td> <td>C1</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td>A2</td> <td>B2</td> <td>C2</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td>A3</td> <td>B3</td> <td>C3</td> </tr>
</tbody>
</table>
SensusSpecialister i tilgængelighedSensus
Specialister i tilgængelighed
Spørgsmål, kommentarer
?!