2
 www.folkloretanznoten.de A C B E !  ˝  = ? (zurna) 0  = 180 Dana  Rumänien / Muntenien (Manea) 0 E 5 0 0  0  0 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0 D 5 0 0  0  0 0 C 5 0 0  0 0 E 5 4 9  !  ˝ (saz) 0 E 5 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 D 5 0  0 0  0  0  0  0  0  0 C 5 0 0  0  0  0 E 5 4 17  !  ˝  µ 0 E 5 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 D 5 0 0  0 0  0  0  0 C 5 0 0  0  0  0 E 5 0  0  0 25  !  ˝  µ µ / E 5 / 5  0    0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 33  !  ˝  µ D 0 D 5 5  0   { Pen - Poar - 0 tru tă - 0 ti - te 0 ne, fru - 0  0 0 0 pen- mos 0 tru cu 0 ti - mi - E 5 0 0 ne, ne, 0    5  0 aş cum D 5 0 la ma 0 suf- port 0 le - şi 0 0  0 tul eu 0  0 din cu 40  !  ˝  1.  2. 0 mi - ti - E 5 0 0 ne. ne. 0 5  0   { Pen - Poar - 0   ne. ne. 5  0 Cu Toa - 0 al - tă 0 tu-l vi a - E 5 0 de ţa 0 te-aş vei D 5 0 ve - a - 0 dea, vea, 0  0  0  0 K 46  !  ˝  4 C 5 0 tri - par - 0 stă te 0 mi-ar de 0 fi dra - 0 i - go - H 5 0 ni - stea 0 ma. mea. 0 ˝  0  0  0 4 E 5 0 Cu Toa - 0 al - tă 0 tu-l via - H 5 0 de ţa K 52  !  ˝  0 te-aş vei A 5 0 ve - a - 0 dea, vea, 0  0  0  0  4 G 5 0 tri - par - 0 stă te 0 mi-ar de 0 0 fi dra - 0 i - go - H 5 0 ni - stea 0  0 0 ma. mea. 4 K 58  !  ˝  0 Hei E 5 0 Da - 0 na, 0 ˝   {  0 hei 0 Da - 0 na, 5 0 of 0  0  0 cât 0 mi-aş 0 do - 0 rii, 0 0 me - D 5 0 reu 63  !  ˝  0 să 0 te 0 C 5 0 pot 0  0 iu - 0 bi. E 5 4  0 Hei 0 Da - 0 na, 0 ˝   {  0 hei 0 Da - 0 na,

Dana

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Folclor romanesc

Citation preview

  • www.folkloretanznoten.de

    A

    C

    B

    E

    ! =?(zurna)

    0 = 180Dana Rumnien / Muntenien (Manea)

    0E5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D5 0 0 0 0 0C

    5

    0 0 0 0E5

    49

    !(saz)

    0E5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D5

    0 0 0 0 0 0 0 0 0C50 0 0 0 0

    E5

    417

    ! 0E5

    0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D5 0 0 0 0 0 0 0C

    5

    0 0 0 0 0E5

    0 0 025

    ! /E5

    / 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 033

    ! D 0D5

    5 0{Pen -Poar -

    0trut -

    0ti -te

    0ne,

    fru -

    0 0 00pen-mos

    0trucu

    0ti -

    mi -

    E5

    0 0ne,

    ne,

    0 5 0a

    cum

    D5 0la

    ma

    0suf-port

    0le -i

    0 0 0tuleu

    0 0dincu

    40

    ! 1. 2.0mi -ti -

    E5

    0 0ne.

    ne.

    0 5 0{Pen -Poar -

    0

    ne.

    ne.

    5 0CuToa -

    0al -t

    0tu-lvia -

    E5

    0dea

    0te-avei

    D5

    0ve -

    a -

    0dea,vea,

    0 0 0 0K

    46

    ! 4C5

    0tri -par -

    0stte

    0mi-ar

    de

    0fi

    dra -

    0i -

    go -

    H5

    0ni -

    stea

    0ma.

    mea.

    0 0 0 0 4E5 0

    CuToa -

    0al -t

    0tu-lvia -

    H5 0dea

    K52

    ! 0te-avei

    A5 0ve -

    a -

    0dea,vea,

    0 0 0 0 4G5 0

    tri -par -

    0stte

    0mi-ar

    de

    0 0fi

    dra -

    0i -

    go -

    H5 0ni -

    stea

    0 0 0ma.

    mea.

    4K

    58

    ! 0Hei

    E5

    0Da -

    0na,

    0 { 0hei

    0Da -

    0na,

    5 0of

    0 0 0ct

    0mi-a

    0do -

    0rii,

    0 0me -

    D5 0reu

    63

    ! 0s

    0te

    0C5 0pot

    0 0iu -

    0bi.

    E5

    4 0Hei

    0Da -

    0na,

    0 { 0hei

    0Da -

    0na,

  • www.folkloretanznoten.de

    // Pentru tine, pentru tine, a da sufletul din mine. //// Cu altu-l de te-a vedea, trist mi-ar fi inima. //

    Refrain: // Hei Dana, hei Dana,of ct mi-a dorii, mereu s te pot iubi.Hei Dana, hei Dana,hai d-mi inima ta, s te fac prinesa mea. //

    // Poart-te frumos cu mine, cum m port i eu cu tine. //// Toat viaa vei avea, parte de dragostea mea. //

    Fr dich, fr dich wrde ich meine ganze Liebe geben. / Wenn ich mit jemand anderem she, wre ich so traurig.Hei Dana, hei Dana, fr mein ganzes Leben wrde ich dich lieben. Hei Dana, hei Dana, gib mir dein Herz,und du wirst meine Prinzessin sein.Sei lieb zu mir, und ich werde es auch zu dir sein, / Fr mein ganzes Leben wirst du Teil meiner Liebe sein.

    aus dem Tanzprogramm von Sonia Dion & Cristian Florescu

    F

    Folge: A B D E A B C D E A B F A E A B

    68

    !Dana / 2

    5 0

    hai

    0d -

    0mi

    0ini -

    0ma

    0ta,

    0 0s

    D5 0te

    0fac

    0prin -

    0C5 0e -

    0 0sa

    0mea.

    E5

    4

    74

    ! 0H5

    0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 5 0 582

    ! 0E5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5

    90

    !Improvisation ber diese Grundtne (Bass spielt Grundtne)

    / / / / / / / / / / / / / / / /106

    !zurna

    0E5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

    111

    ! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0117

    ! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0