Click here to load reader

Daneshmand 346

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Daneshmand Magazine, Published in Vancouver, Canada, Weekly, Persian, publication, advertising.

Citation preview

  • 13102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    )niveK( fiazzavoM hevaK

    2184-648-877 :lleC moc.fiazzavomhevak.www

    moc.liamg@412hevak :liam-E

    levarT ootsaraP

    maltiuqoC ,rD nelG , 801 - 759210673 #.ciL 5B0 B3V ,CB

    008 +xaT: 2006-549-406

    1555-713-877 7147-223-877

    /SNOITCEPSNI EMOH ROTCOD

    moc.snoitcepsnIemoHrotcoD@ofni

    0604.017.406 :leT)72005 #.ciL( rotcepsnI desneciL .D.hP ,iradjA )maK( raymaK

    :

    . . .

    : :

    moc.xeroFxeniF.www 2602.186.406 :leT revuocnaV ,.ts redneP .W 53112602.972.877 :leT .naV tseW ,.rD eniraM 1771

    XENIF

    4 3102 revuocnaV htroN ,.rD eniraM 548 - 801 erauqS onalipaC .

    .

    4391.077.406 , 3391.077.406 :leTyrelleweJ eniF ihctaaS dna ihctaaS

    ...

    : 9856-828-406

    eraCriA

    03 $

    SHC ajuhA peednaS

    5321-008-877 001

    CB ,YERRUS ,.TS HT821-8218-103#

    AC.ECNARUSNIBAJNUP.WWW

    ECNARUSNI ROTISIV ECNARUSNI LEVART SSENLLI LACITIRC ECNARUSNI YTILIBASID ECNARUSNI EFIL

    ASIV REPUSECNARUSNI

    tsurT ruoY gnirusnE...efiL ruoY gnirusnE

    YRTSUDNI NI NALP STIFENEB REPUS HTIW

    9930.319.406 :leT

    EERF ,YLKEEW ,ENIZAGAM NAISREP

    AC.DNAMHSENAD.WWW

    DNAMHSENADaC.dnamhsenaD@rotidE

    YREVEYADIRF

    3102 41 enuJ ,yadirF47 .loV ,643 eussI

    643

    42 2931

    gnihctaM ecirP htiw

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 346 Vol. 7, Friday, June 14 2013 2

    18

    .

    .

    14 12 10 :

    24 22 20 18 17

    Tel: 604.770.1919 Fax: 604770.1939Email: [email protected] W. 15th st., North Vancouver

    :

    6 9

    : 604.700.4777

    Ashton College | Vancouver, BC604 899 0803 | 1 866 759 6006w w w.ashtoncollege.com

    Attracting and retaining the best international talent to fill skills shortages in key occupations is critical to Canadas economic success.

    - Hon. Jason Kenney, P.C., M.P.Minister of Citizenship, Immigration & Multiculturalism

    Become a RegulatedImmigration Consultant

    Speak with our adviser today. Contact Cairrie Williamson at [email protected].

    Full-time | Part-time | Online

    Respond to Canadas need for immigrants.

    45

    4000

    Tel: 604.986.8514 1165 West 15th st., North Vancouver, BC WWW.SHENASICARPET.COM

  • 33102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    WMB erohS kraP

    ,.rD llamotuA 538CB ,revuocnaV htroN4439.589.406moc.wmberohskrap.www

    etamitlU ehTecneirepxE gnivirD

    WMB erohS kraP .

    8007-267-406 :lleC

    Dse

    gien

    dyb

    F :ra

    ahgn

    e-m-

    .aoc

    m

    WMB

    WMB D

    segi

    nde

    b :y

    D na

    seh

    mna

    dc.

    a

    WMB erohS kraP .

    8007.267.406 :lleC

    fiesuY rimA 2102 ,1102adanaC - retsaM selaS WMB

    levarTairA

    ten.levarTairA.www

    CB ,revuocnaV htroN ,.evA koorbleD 1373

    :

    009 + xaT :

    :

    4900.689.406 :leTten.levartaira@ofni :liamE3131.922.614

    0215.023.877

    :

    donceS & tsriF ,laicremmoC & laitnediseR

    segagtroM

    .

    rennalP egagtroM rheM idaroM lalaJ

    8604-933-406 :lleC8812-998-406 :ecfifO8512-998-406 :xaF

    [email protected]

    05

    " "

    8604-933-406 :lleCmoc.rhemlalaj.www

    [email protected]

    .cS .M

    01

  • 4 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    P-DMHD-ENUJ-CB-MSG1F-4433-I

    P-DMHD-YAM-XJXE1F-4433-I

    ac.itinifni

    itinfinI

    EVIRD LEEHW-LLA

    823 7 GNIHCTAM-VER TFIHSNWOD

    6V 7/3 LEVV

    033

    EVIRD LEEHW-LLA

    P-DMHD-ENUJ-CB-MSG1F-4433-I

  • 53102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    . CBCI BCW .

    ERTNEC NOITATILIBAHER & YPAREHT LACISYHP ETILE

    : .

    1S1 P7V ,.CB revuocnaV htroN )roolf ht4 llaM onalipaC( .rD eniraM 539-004# ac.yparehtlacisyhpetile.www - ac.yparehtlacisyhpetile@ofni :liamE

    4335.179.406 :leT

    ( ):

    .

    .

    CBCI ,BCW .

    4

    noisserpmoceD lanipS

    noitainreH

    gnigluB .

    .

  • 6 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    11

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (ADF) 02

    91

    .

    ecneicS

    moc.ngiseDcihparGnepO

    . . .

    stnetnoC fo elbaT

    ylkeeW ,enizagaM dnamhsenaD

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    :

    .dtL enizagaM dnamhsenaD fo tcudorP A

    : 9930 - 319 - 406

    : 2252-934-888-1

    ac.dnamhsenad@rotide : liam-Eac.dnamhsenad.www :beW

    55543 xoB OP :sserddA gniliaM ,revuocnaV htroN ,.rD eniraM 8621

    adanaC ,2T1 P7V ,CB

    :

    -

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    6

    8

    9

    01

    21

    31

    41

    61

    81

    42

    82

    92

    CB 03

    13

    23

    33

    " " 43

    53

    63

    4 73

    93

    " " 04

    24

    44

    64

    64

    74

    FR 842762.837.406 :leT6999.417.877 :leCmoc.gnillesnuocaylo.www :beW moc.gnillesnuocaylo@henasfa

    ruo reffo lliw ew remmus siht fo noitarud eht roF ruo sa ,oslA .etar etaroproc decuder ruo ta secivres.ecirp flah ta eb lliw noisses tsrif ruoy ,uoy ot tfig

    * *

    * *

    * *

    * *

    . CBU 52

    :

  • 73102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    9916.605.406moc.nottus@nuoyilam

    .

    0061 3

    .

    .

    3102

    ytlaeR tsaoC tseW

    :tisiv su dnfi oT

    moc.seviwdimytinummocmoolb.www

    * latipsoH s'luaP .tS latipsoH s'nemoW CB .

    * .* . .

    .

    * . .

    * . 03 54 .

    * .

    * 42 .* .

    .* .

    .* .

    * .

    0553-906-406 :llaC

    moolB

    seviwdiM ytinummoC moolB & htriB ,ycnangerP lamroN nI strepxE

    eraC nrobweN

    seviwdiM ytinummoC

    *

    .

    eraC nrobweN & htriB ,ycnangerP lamroN ni strepxE

    :tisiv su dnfi oT

    moc.seviwdimytinummocmoolb.www

    * latipsoH s'luaP .tS latipsoH s'nemoW CB .

    * .* . .

    .

    * . .

    * . 03 54 .

    * .

    * 42 .* .

    .* .

    .* .

    * .

    0553-906-406 :llaC

    moolB

    seviwdiM ytinummoC moolB & htriB ,ycnangerP lamroN nI strepxE

    eraC nrobweN

    revuocnaV ,.tS eivaD 3301-804

    lacideM

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    * *

    *

    *

    .

    . "

    ."

    . .

    . . 81 61 . .

    .

    .

    . . . .

    .

    . .

    .

  • 8 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ()

    noitacilppA gninoZ

    yaw fo thgiR & tnemesaE

    cilbuP yratoN ierazaM amiS :

    2092-929-406 :leT2174-909-406 :xaFmoc.1yraton1@yraton :liamE

    moc.1yraton1.www :etisbeW

    7P2 L7V ,CB ,revuocnaV htroN ,.E .tS ht51 - 951

    02

    ygolonhceT

    ten.DC2BB/moc.koobecaf : ecruoS ten.dc2bb.golb//:ptth :

    .

    .

    . 81%

    2102 1% .

    52%

    .

    .

    .

    .

    .

    : 0107

    .

    ri.0107.golb

  • 93102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    . 5/3

    .

    . 11 . . . 5/3 . . . 51 11 1/ 1/ . . .

    .

    .

    . :

    .

    : . .

    .

    .

    .

    :

    : .. . 0931

    .

    . 0931 .

    .

    .

    .

    . . . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ecneicS

    1- .

    2-

    ...

    3-

    ...

    4-

    .

    3577989877 21406688120

    29517261170 moc.oohay@rsan_1ha

    07753117190 .

    :

    : 6660.912.406

    tecuaF

    ecneF ytinaV

    potretnuoC gnidloM nworC draoB esaB

    hsalpS kcaB

  • 01 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    stnevE 01

    01

    . . .

    01

    92 3102 htiw ftiwS rolyaT

    nareehS dEmuidatS ecalP CB: revuocnaV .S dvlB cfiicaP 777

    : 7

    6804.689.406

    4547.789.4064471.965.4065153.889.4062049.249.406

    9 3102

    piH yllacigarT

    ,ertaeht muehpro: 3K1Z6V CB ,revuocnaV tS ellivnarG 488

    : 8

    72 3102 gguB ekaJ

    revuocnaV ni,euneVCB ,revuocnaV tS ellivnarG 1887K1 Z6V

    :: 7

    52 3102

    namthgirB haraS anera sregor CB ,revuocnaV yaW shtfifirG 0081G6 B6V

    :

    : 5/7

    7778-345-406 :leT CB ,yerruS ,.tS 921-5338 moc.dtlssalgemca@ofni :liamE moc.dtlssalgemca.www

    : . .

    mm 01 ;

    ;

    ;

    ;

    :

    21 41 3102

    CB ,revuocnaV tseW evA srehtaM 0071: 7G2 V7V

    : 5/7

    6 3102

    sesiurC aslaSlesseV gnisiurC tsegraL srevuocnaV: ).tS aigroeG .W ta( ,.tS namneD 105

    : 5/8

    31 3102

    sesiurC aslaSlesseV gnisiurC tsegraL srevuocnaV: ).tS aigroeG .W ta( ,.tS namneD 105

    : 5/8

    01 3102

    sesiurC aslaSlesseV gnisiurC tsegraL srevuocnaV: ).tS aigroeG .W ta( ,.tS namneD 105

    : 5/8

  • 113102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    (ABMUZ )

    ()

    7812.908.406 :leT

    )ecnaD ylleB(

    ) poP (

    DEMA FO YMEDACA ECNAD NRETSAE ELDDIM

    oidraC ecnaDmoc.luosybecnad.www

    !sU htiW nuF evaH :

    7T1 P7V ,CB ,revuocnaV htroN ,roolF dn2 ,.evirD eniraM 0051 - 6126111.289.406 :leTac.levart-salta@ofni :liamE 0741-289-406 :xaF

    6

    ROSIVDA LAICREMMOC & LAITNEDISER DEIFITRECmoc.nottus@idehazp :liamEmoc.idehazeerap.www

    3354.527.406 :leTidehaZ eeraP

    yawdaorB tsaoC tseW CB ,maltiuqoC ,RD NOSBOR 3303-301 CB ,ydoom troP ,teertS kralC 9072

    0851 4 . 05

    . . tnioP ykcoR niarT ykS .

    707

    . . . .

    1032.338.877 moc.eddorxela.www

  • 21 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    .

    :

    *

    0

    .

    *

    (

    02 )

    .

    .

    02

    .

    .

    *

    03

    .

    .

    *06

    .

    (

    )

    .

    .

    005

    .

    * "A"

    .

    .

    .

    .

    .

    *

    .

    .

    .

    *

    .

    (

    )

    .

    .

    ()

    .

    5

    .

    .

    (

    )

    .

    .

    .

    *

    .

    *

    .

    .

    .

    .

    *

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    moc.liamg@irdabnivek

    lacideM

    :

    :

    : 5246-756-406

    ( )

    pihsnoinapmoC

    :

    " "

    CB fo gnillesnuoC reeP fo rebmeMetacfiitreC gniniarT rekroW laicoS

    etacfiitreC efaS dooFmoc.liamg@ofniotemoh :liamE

  • 313102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    edargpU 054 991

    DCL 91 99 22 981 SHV ,VD iniM ,mm8

    LAP ,maceS CSTN DVD

    0915.927.406 :leT92

    6 6

    02 2

    1- 2-

    3- NTI4- 5-

    6- 7-

    8- 9-

    01- 11-

    21- VT eviL ()31-

    41- 51-

    61- NEP71-

    81- 91-

    02-CMP12-NET22-NFA

    32- 42-

    52- 62-CTI

    72- 82-NIW ()

    92-emiT

    94

    ! ! hsiD !

    . 02 05

    .

    1-

    2-

    3-

    4-

    5- VT

    6- ATR

    1- 2-

    3- NRIK4 -

    03- 13- 2E

    23-33-NTP43-VTC

    53- 63-

    ycnangerP gniruD ydoB ehT egnahC

    ycnangerP

    .

    noitatnemgiP

    .

    noitatnemgiP

    negortS

    cilobateM

    nortsegorP

    .

    slleC doolB deR

    nibolgomeH

    3

    .

    citeioporhtyrE

    .

    02

    52

    .

    moc.oohay@himuolord :liam-E

    : T.R.A

    noitcudorpeR fo cinhceT weN lacideM

    moc.ngiseDcihparGnepO

    : 021 - : 56 - () : 021 - : 99.93 - : 001 - ( ): 001 -egakcaP -

    4008.568.877 1122.129.406 :leTrevuocnaV tseW ,.rD eniraM 6222

    NOLAS RIAH EDUTITTA

    :

    : 052

    : :

    : 01$ : 01$ -

  • 41 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ( )

    36418248 :

    9636.277.877 :leT maltiuqoC ,.evA nlocniL 0203-601

    MOC.NOITARGIMMIZARAT.WWW

    4073.689.406 :leT 6121.069.406 :xaF moc.liamg@4mmiaran ;moc.liamtoh@ccAzaraT :liamE revuocnaV htroN ,.evA eladsnoL 4211 - B 201

    :

    :

    ihgaraN nassaH naidanaC detalugeR )CRCCI( tnatlusnoC noitargimmItnatnuoccA

    pihsrosnopS ; noitargimmI rotsevnI ; rekroW dellikS ; asiV repuS ; )PNP( margorP .N laicnivorP ; asiV kroW ; asiV tnedutS ; noitativnI ; draC RP - pihsnezitiC ;

    xaT emocnI ; xaT noitaroproC ; gnipeeK kooB ; gnitnuoccA ; TSH - lloryaP ; tnemetatS laicnaniF ; gnitlusnoC ; ssenisuB weN ;

    MOC.GNITNUOCCAZARAT.WWW

    .

    .

    .

    .

    :" 00 .

    .

    ."

    . .

    .

    .

    ""

    " "

    .

    33

    008 .

    2

    .

    0102

    9 006

    .

    .

    "

    " 6291

    .

    62 691

    .

    .

    .

    :"

    . .

    ."

    9391

    .

    : "

    ."

    9

    .

    5

    9

    . "

    "

    21

    33

    008 .

    .

    8002

    .

    2

    51 1

    .

    3 008

    .

    " "

    56 .

    .

    .

    .

    3031

    .

    .

    .

    .

    tropeR trA

  • 513102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ;;;;

    mp 01 - ma 11 9909.099.4065J2 M7V ,CB ,revuocnaV htroN ,.evA eladsnoL 9261

    raPP yt

    ttalre

    eWaC

    ret

    Ea

    -tni

    T

    ak

    eo-

    ut

    revileD eW

    9909.099.406mp 01 - ma 11 5J2 M7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA eladsnoL 9261

    05.1$

    nekcihC sselenoB 59.6$ babeK hedibuK59.01$ babeK telliF hsiF59.01$ babeK inatloS

    . ediselbmA moc.llirGsaaY

    raPP yt

    ttalre

    eWaC

    ret

    Ea

    -tni

    T

    aek

    o-u

    t

    revileD eW

    9 9 0 9 . 0 9 9 . 4 0 6mp 01 - ma 11 5J2 M7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA eladsnoL 9261

    05.1$

    nekcihC sselenoB 59.6$ babeK hedibuK59.01$ babeK telliF hsiF59.01$ babeK inatloS

    . ediselbmA moc.llirGsaaY

    raPP yt

    ttalre

    eWaC

    ret

    Ea

    -tni

    T

    aek

    o-u

    t

    revileD eW

    9909.099 . 4 0 6mp 01 - ma 11 5J2 M7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA eladsnoL 9261

    05.1$

    nekcihC sselenoB 59.6$ babeK hedibuK59.01$ babeK telliF hsiF59.01$ babeK inatloS

    . ediselbmA moc.llirGsaaY

    raPP yt

    ttalre

    eWaC

    ret

    Ea

    -tni

    T

    aek

    o-u

    t

    revileD eW

    9 909.099.406mp 01 - ma 11 5J2 M7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA eladsnoL 9261

    05.1$

    nekcihC sselenoB 59.6$ babeK hedibuK59.01$ babeK telliF hsiF59.01$ babeK inatloS

    . ediselbmA moc.llirGsaaY

    raPP yt

    ttalre

    eWaC

    ret

    aEi-t

    n

    aTek

    o-tu

    revileD eW

    9909.099.406mp 01 - ma 11 5J2 M7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA eladsnoL 9261

    05.1$

    nekcihC sselenoB 59.6$ babeK hedibuK59.01$ babeK telliF hsiF59.01$ babeK inatloS

    . ediselbmA moc.llirGsaaY

    tuo-ekaT ni-taE

    raPP yt

    ttalre

    eWaC

    ret

    Eta

    ni-

    T ka

    -eo

    ut

    revileD eW

    9909.099.406mp 01 - ma 11 5J2 M7V CB ,revuocnaV htroN ,eunevA eladsnoL 9261

    05.1$

    nekcihC sselenoB 59.6$ babeK hedibuK59.01$ babeK telliF hsiF59.01$ babeK inatloS

    . ediselbmA moc.llirGsaaY

    revuocnaV ,.tS namneD 0401

    airetaleG & 'efaC saaY6992.586.406 :leT

    revileD eW retaC eWmoc.llirGsaaY.www

    9.esuoh.llirgsaay/moc.koobecaf.www

    esuoH llirGsaaY :koobecaF

    :

    LEGOTA

    59.1$

    : . .

  • 61 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD :

    ecneicS

    moc.oohay@imooloata :liamE

    .

    .

    6.2

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    )2cM=E(

    .

    (

    ).

    .

    ( ).

    ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ( ).

    .

    ()

    .

    ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    : ; ; ; ; ; ; ;

    CB ,maltiuqoC ,ywH deehguoL 1992601 etiuS8998 - 255 (406) :enohP

    FFO %05 teGriap gnimmeh dn2 ruoy

    trikS / tnap gnimmeh ,sriapeR

    gnikamsserD

    snoitaretlA niatruC

    stseV ,spahC ,stekcaJ rehtaeL sriapeR

    ,sgab egaggul ruoy rof ecivreS riapeR tellaW dna esruP

    !ecivres kciuq dna ytilauQ

    !setar elbanosaeR

    " "

    : :

    snoitaretlA dna gniweSriapeR & noitaretlA retsaM

  • 713102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    . . .

    !

    !

    ( )

    4891-907-877ac.labolgyfl @ amoH 5105.445.406 :leTybanruB ,yawsgniK 7787-A :sserddA 4891.907.877 :leC

    labolGlevarT sserpxE

    revuocnaVyraglaC &

    8 8

    lacideM

    .

    5

    .

    06

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (ICM) .

    .

    .

    .

    39 0

    . 5

    13 ICM

    .

    .

    .

    ICM

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    2

    .

    .

  • 81 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    sterceS noitirtuN

    moc.ngiseDcihparGnepO

    .

    .

    .

    Hp

    .

    .

    86 21 51

    .

    .

    Hp

    01 02 03

    .

    Hp .

    Hp .

    Hp .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    9002

    :

    01

    .

    .

    2

    .

  • 913102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    .

    .

    .

    2

    .

    .

    .

    : "

    .

    ."

    21

    .

    51

    .

    .

    .

    2

    .

    1102

    .

    1 .

    51 .

    .

    : "

    .

    ."

    9991 .

    .

    .

    21

    11

    .

    2002

    .

    .

    (auD)

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    51

    055

    5/0 .

    .

    .

    .

    )(# '&%$#"! secivreS noitargimmI erutuF thgirB?>

  • 02 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    SOi .

    !

    SOi

    .

    .

    SOi !

    .

    .

    .

    !

    SOi

    !

    retneC lortnoC .

    :

    yalpriA

    !

    SOi

    .

    .

    !

    .

    (sbaT)

    !

    SOi

    porDriA

    .

    .

    !

    SOi

    SOi

    .

    margatsnI

    !

    !

    !

    (

    !)

    !

    :

    .

    !

    iriS

    : "no htooteulB nruT" "!ssethgirB ym esaercnI"

    SOi

    !

    SOi

    inim daPi

    daPi

    !

    993 3102 .

    3E 993

    .

    enO xobX 99

    .

    68X

    8

    .

    .

    : ynitseD

    snigirO mahkrA sgoD hctaW modgniK

    3straeH

    retupmoC !

    4 : 7

  • 123102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dm-e-gnahraF :yb dengise

    moc.a

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dengis

    edb

    F :yhra

    nae-g

    m-oc.a

    m

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Degis

    nedb

    yF :

    ahr

    ange-

    m-ac.

    om

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dm-e-gnahraF :yb dengise

    oc.am

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    :

    1366-409-406

    !

    leroC ,pohsotohP eciffO tfosorciM kooltuO ,tnioPrewoP ,lecxE ,droW rehsilbuP .

    DACotuA .

    :

    6 0232-919-877

    : ac.dnamhsenaD :yb dengiseD

    : : 3878.827.406

    (kcabdeeF)

    tnedutS eht teeM .

    (01-11-21) enilnO

    B LSE

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dm-e-gnahraF :yb dengise

    moc.a

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dm-e-gnahraF :yb dengise

    moc.a

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dengis

    edb

    yF :

    hrana

    e-gm-

    c.aom

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

    3102 : deepS teJ : : ??! FFO %05 51 enuJ 51 rebmetpeS

    4 5 4 5 1 2

    ( 0001 0051 )

    2 3

    69

    .

    51 52

    1 .

    .

    .

    . .

    03

    noitasrevnoCstleilfeot

    iPlgnitirW yassE

    hsilgE loohcs hgih lanoisseforP: ( ) ( ) ( ) ( UFS) ( ) erooM miT (

    CBU) sddoD mailliW ( )

    STE

    deepS teJ 2102 :

    1- esruoC evisnetnI repuS evitucexE deepS teJ (09 ) (3-4-5...) .

    2- (noitasrevnoC) swohs VT: (gnikaepS) (noisneherpmoC gninetsiL) . (

    ).

    3- enilnO: epyks oovoo revuocnaV htroN .

    deepS teJ ! !

    4 5

    (01-11-21) eniL-nO B LSE

    ac.huokohs.www | 1366-505)406(:lleC | 1366-409)406( :leT

    .

    (kcabdeeF) tnedutS eht teeM

    54

    Dm-e-gnahraF :yb dengise

    moc.a

    .

    : 4

    : : 0232-919-877

  • 22 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    revuocnaV htroN ,evA yawneerG 084revuocnaV htroN ,tseW dn22 816008,892,1$008,877$

    maltiuqoC ,.evA citnaltA 0892-6051

    : 000593 : 00002

    : 0081

    078

    4

    OVEL.

    ...

    000,593$ :ecirP000,02$ :tnemyap nwoD008,1$ :tnemyaP ylhtnoM2 :smoordeB .12 :smoorhtaB .2srY 4 :gnidliub eht fo egA .3tfqS 078 :aerA dehsiniF .4642$ :eeF ecnanetniaM .51 :gnikraP .6seY :rekcol/egarotS .7seY :elbatneR .8

    LOS D

    2 NIEW

    LOSSKE D

    2 NIEW

    SKE

    maltiuqoC ,.evA ettenurB 7031

    maltiuqoC ,.evA citnaltA 0892-4033

    : 000934 : 00022

    : 0002

    : 000834 : 00022

    : 0591

    2 3 4 3 . . .

    ...

    0301 4 OVEL.

    ...

    000,934$ :ecirP000,22$ :tnemyap nwoD000,2$ :tnemyaP ylhtnoM

    000,834$ :ecirP000,22$ :tnemyap nwoD059,1$ :tnemyaP ylhtnoM

    3 :smoordeB .14 :smoorhtaB .2srY 12 :gnidliub eht fo egA .3tfqS 001,2 :aerA dehsiniF .4052$ :eeF ecnanetniaM .52 :gnikraP .6seY :rekcol/egarotS .7seY :elbatneR .8

    2 :smoordeB .12 :smoorhtaB .2srY 4 :gnidliub eht fo egA .3tfqS 030,1 :aerA dehsiniF .4072$ :eeF ecnanetniaM .51 :gnikraP .6seY :rekcol/egarotS .7seY :elbatneR .8

    ( )

    0098.587.406

    maltiuqoC ,yaW eerteniP 0811 2021

    moc.etiuscb

    orcdooWym moc.tf

    :

    :

    000,862$ :ecirP005,31$ :tnemyap nwoDm/002,1$ :tnemyaP ylhtnoM

    LOS

    DpA @

    2 lir310

    000,923$ :ecirP005,61$ :tnemyap nwoD005,1$ :tnemyaP ylhtnoM

    ybanruB ,.dR salguoD 2322-603

    c.elaStruoCerusolceroF :GNITSIL WENmo

    0001

    0005 . 000861 . .

    .

    . .

    ELAS ROF SSENISUB : 000,57$

    : 00057 : 0043

    : 0001 STNIRP & CIHPARG XELPUCOD :emaNREVUOCNAV ,W YAWDAORB 629 :sserddA

    ECIRPCUDER

    DE

    LOS

    DpA @

    2 lir310

    drofstobbA ,.evA wobniaR 54533-403

    : 000052 : 00521

    : 0511

    0511

    5

    ...

    000,052$ :ecirP005,21$ :tnemyap nwoD051,1$ :tnemyaP ylhtnoM

    2 :smoordeB .12 :smoorhtaB .2srY 5 :gnidliub eht fo egA .3tfqS 051,1 :aerA dehsiniF .4762$ :eeF ecnanetniaM .51 :gnikraP .6seY :rekcol/egarotS .7seY :elbatneR .8

    GNITSIL WEN

    LOS D

    LUFP L

    CIR E

    NI D 4

    SYA

  • 323102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    0098.587.406

    revuocnaV htroN ,.evA doowroN 6973

    dnomhciR ,.rC ertpecS 15401

    : 000 994 2

    : 000 789 : 00005

    : 0044

    5 3

    9692 2077

    htroN notsevetS

    000,994,2$ :ecirP

    000,789$ :ecirP000,05 :tnemyap nwoD004,4$ :tnemyaP ylhtnoM

    LOS

    D

    maltiuqoC ,.dvlB yawkraP 1071-57 revuocnaV htroN ,.evA yaKcaM 3361 314 000,917$ 000,934$

    LOS

    DLOS

    DLOS

    DM @

    cra02 h

    31

    M @cra

    2 h310

    M @2 ya

    310

    revuocnaV htroN ,.rD tlehceS 0552 revuocnaV htroN ,.rD weivtseW 6312000,969$ 000,877$

    GNITSIL WEN

    maltiuqoC ,.evA semaJ 3501GNITSIL WEN

    : 009445 : 00082

    : 0042

    01 3 3 7261 0004

    009,445$ :ecirP000,82$ :tnemyap nwoD004,2$ :tnemyaP ylhtnoM

    3 :smoordeB .13 :smoorhtaB .2srY 01 :gnidliub eht fo egA .3tfqS 726,1 :aerA dehsiniF .4tfqS 549,3 :aerA toL .54 :gnikraP .6seY :rekcol/egarotS .7seY :elbatneR .8

    GNITSIL WEN

    neD + 5 :smoordeB .13 :smoorhtaB .2srY 33 :egA .3 tfqS 969,2 :dehsiniF .4tfqs 207,7 :aerA toL .5seY :rekcoL .6seY :elbatneR .7

    7 6

    0074 0077

    .

    . 3

    .

    :

    .

    7 :smoordeB .16 :smoorhtaB .2weN :egA .3 tfqS 007,7:dehsiniF .4tfqs 007,4:aerA toL .52 :snehctiK .6seY :elbatneR .7

    moc.doowroN6973

  • 42 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    !

    :

    1-

    !

    (SMM)

    !

    !

    !

    !

    2-

    !

    !

    (SMS)

    !

    !

    3-

    !

    !

    !

    !

    -

    !

    !

    5-

    elbarevocsidnu !

    elbarevocsidnu

    ! ribaC 3831

    !

    :

    1-

    !

    !

    !

    pukcaB

    !

    !

    ! retupmoC

    )rollesnuoC lacinilC deretsigeR(

    02

    (CCACB)

    : ; ; ; ; ;

    0330-699-877 :leTmoc.liamg@inaruonk :liam-E ,.evA edylC 545-103# :sserddA ,CB ,revuocnaV tseW5C1 T7V

  • 523102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    2 .

    0.26 22222.222 .

    222 .

    .

    8

    6891

    .

    0.26 22222.222

    . 222 .

    2

    .

    .

    .

    41

    002

    1

    .

    .

    :

    . 002

    1

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    0i

    02

    .

    .

    2 61

    3-6

    2-6 3-6

    .

    . 2

    8002 0102

    9002 0102

    .

    21

    . 1

    1

    .

    0701 582 877

    9A8 B3V CB, maltiuqoC ,yaW eerteniP,5201 tinU

    P

    P

    P

    P

    P

    P

    P

    52 .

    dlrow eht dnuorA

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 346 Vol. 7, Friday, June 14 2013 26

    20

    5.94.93.9

    $ 11.95

    !

    Caller IDMissed Call AlertsConference CallingCall ForwardingCall Waiting

  • 723102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ac.levarTanadapA.www

    .

    aC.levarTanadapA@selaS :liamE

    PROC LEVART ANADAPAecivreS levarT ediwdlroW

    4744-077-558-1 :eerF lloT 4744.077.406 : leTCB ,revuocnaV htroN ,.ts .W ht81-601 :sserddA

    levarT anadapA

    PROC LEVART ANADAPAecivreS levarT ediwdlroW

    .

    601

    : 4744-077-4064W1 M7V,CB revuocnaV htroN ,teertS ht81 tseW - 601

    4744-077-558-1 :eerF lloT 4744 077 406: leTac.levartanadapa@selas ac.levartanadapa.www

    :

    009 + XAT 0011 + XAT 0501 + XAT 0501 + XAT 0521 + XAT

    601

    : 4744-077-406

    RAFDAHS .RD DEIFITREC DRAOB

    TSITNED SNERDLIHC

    revuocnaV htroN .rD eniraM 0511-208# 0493.179.406

    -

    ( ) -

    -

    . 3102 13 yluJ :.xE -

    maxE latneD sdiK eerF

    yrtsitneD cirtaideP erohS htroN

    1 81

    moc.yrtsitneDcirtaidePerohShtroN :beW

    5433-026-406 :leT )ttobbA( ,.tS redneP tseW 88 - 5102 tinU

    egalliV lanoitanretnI ,CB ,revuocnaV

    tuo ekaT rof sknirD tfoS eerF

    'efaC hcaeB zidnahS ()

    syadrutaS & syadirFecnaD ylleB ,JDegrahC revoC oN

    NAES JD

    001 %

    2P ( )

    ageN uaetahC tnaruatseR

    .

    .

    : :

    :

  • 82 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    .

    52 22 .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    " " " "

    .

    .

    .

    .

    831

    .

    .

    .

    9

    01 .

    .

    .

    .

    1201 .

    .

    .

    931 0831

    .

    .

    :

    061

    .

    .

    :

    00

    . :

    03

    .

    .

    .

    .

    moc.oohay@inuotafla_nari :

    msiruoT

    .

    !

    !

    !

    0% .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ...

    .

    ( )

    .

    .

    !

    .

    .

    !

    :

    ...

    .

    !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    !

  • 923102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    AC.HENAHYER.WWWmoc.liamtoh@henahyer :liamE

    moc.gnitniaplioadanaC

    : :

    ,.tS ht41 tsaE 221 - 102CB ,revuocnaV htroN

    4455.429.406 :leT0630.289.406

    :

    01-6

    .

    31 2102

    "

    "

    .

    "

    " .

    .

    (

    )

    .

    19 29

    1931 6

    .

    .

    00

    .

    .

    .

    .

    .

    3

    03

    3

    .

    .

    102 5102 .

    .

    .

    etatsE laeR

    ; ; ; ;

    ytlaeR tsaoC tseW

    03

    seitreporP hsitirB

    3131.913.877mzakiN ilA

    :

  • 03 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    : 69

    00

    .

    69

    2

    8

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    9

    .

    01

    .

    00

    008 .

    01

    .

    :

    .

    81002

    831

    .

    81 00191

    .

    2102 .

    .

    .

    .

    CBIC :

    .

    .

    .

    13

    .

    CHMC

    222

    6311

    3 88826

    .

    :

    00059

    .

    3102

    1

    .

    .

    005

    .

    98.9 .

    .

    :

    .

    8002 9002 .

    retroP guoD

    53

    2002

    00159 .

    .

    : .

    .

    3102

    . 00031

    .

    . 21

    000052 11

    .

    0005

    51 2 .

    631

    .

    0003

    0002

    .

    00022

    00012

    .

    . 0021

    000001 .

    . ac.otnari.www .

    . .

    CB SWEN ADANAC

  • 133102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD:

    elytsefiL

    : ( 5231 )

    (LPJ)

    :

    * .

    * 5002.

    * .

    * .

    !

    - .

    - ! .

    :

    .

    .

    - . ...

    .

    retlehS ( ) ...

    .

    -

    -

    - !

    - " " ( 633)

    .

    .

    () ()

    () !!!

    2 !

    " !"

    - " "

    - : ! . EMIT

    .

    T ( ) I () M () E ().

    .

    -

    2291 " "

    .

    : " ."!!!

    .

    :

    .

    ( )

    .

    .

    ! ( :

    ) .

    "

    ."

    .

    7 :

    1- 2- 3- - 5- 6-

    -

    - .

    :

    ... !

    - .

    - ....

    : : 41

    : 51 01 21 : 8930-683-877

    ranimeS eerF ecnedfinoC-fleS fo sterceSmp21 ot ma01 @ 51 enuJ .taS DM ruop-namaZ dimaH rD :yB

    .evA eladsnoL ,ht41 tseW ,yrarbiL cilbuP revuocnaV htroN

  • 23 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    moc.ngiseDcihparGnepO

    " "

    .

    ...

    9691

    " "

    .

    . . .

    " "

    :

    ...

    .

    !

    .

    ...

    .

    ! !

    !

    !

    ! ()

    !

    !

    ...

    ...

    ! . .

    !

    ...

    00 ...

    .

    ...

    (

    )

    !...

    ...

    !

    " "

    !

    !

    ...

    .

    " "

    ...

    ...

    !

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    .

    ( )

    ...

    ...

    !

    erutluC ruO

    moc.liamtoh@9dipes :liam-E

    ...

  • 333102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,ygolohcysP D.hP ,silegnA eD arabraB srevoL rof stnemoM laeR

    "

    " :

    "

    ."

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    "

    " :

    .

    .

    ."

    :

    .

    .

    " " " "

    "

    .

    .

    .

    . "

    ..."

    .

    .

    :

    *

    .

    *

    . "

    " .

    .

    .

    .

    *

    .

    .

    .

    .

    *

    .

    .

    .

    : "

    !" "

    !"

    .

    : "

    ... "

    ."

    :

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    !

    .

    :

    gnillesnuoC ylimaF

    moc.liamtoh@60nuoyatak

    moc.ngiseDcihparGnepO

    .

    : 3044 042 406

    [email protected] .www

    32

    :

    : 0780.773.406

  • 43 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    : .

    !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    : !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    . . .

    yrotS " "

    moc.ngiseDcihparGnepO

    :

  • 533102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    877-648-2184

    selaSevitatneserpeR

    1003-182-406 :xaF 0003-182-406 :eciffO4A1 T7V CB ,revuocnaV tseW ,evirD eniraM 756-102#

    2184-648-877 :LLECmoc.liamg@rotlaerhevak

    ( 0537) 341 15

    000,896,1$

    )

    (

    moc.ifazzavomhevak.www

    .

    1 81

    .

    .

    .

    .

    06 . . :

    .

    . : . .

    .

    :

    .

    .

    . .

    .

    : 81

    .

    .

    .

    09 .

    .

    : - 005 .

    .

    . 005 .

    52 . : .

    .

    .

    .

    . : . . .

    .

    ecneicS

  • 63 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    moc.ngiseDcihparGnepO

    moc.rahketfeamoH.www: ()

    sgnirB egdelwonKnoitaicerppA

    ac.oohay@vihsdahs :liamE

    11

    )nevelE sretniaP ehT(

    orumakaN ouzaK 2002-6291

    ( 1)

    31 6291

    .

    .

    epoH .

    ikuzuS divaD

    (CBU)

    (awagoK yoJ) (yoR

    ikiM)

    .

    .

    .

    2002 .

    . 22

    (15-891).

    ( 2).

    ( 3)

    .

    11

    .

    6591 ( 5

    ).

    11

    (gnitniaP noitcA)

    .

    .

    (

    ).

    ( 6).

    (srewoT)

    skuhskunI

    ( ).

    08

    ( 8).

    .

    (elgnairT lacsaP) .

    ( 9).

    .

    ( 01).

    1002

    .

    002

    .

    .

    (nosraeP retseL)

    (xelpmoC kraP sneeuQ laicnivorP oiratnO)

    .

    1

    2

    3

    5

    6

    8

    9

    01

  • 733102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    4 retupmoC

    ( )

    .

    ( !)

    !

    !

    !

    . !

    !

    !

    .

    !

    !

    .

    .

    !

    !

    !

    .

    !

    !

    !

    .

    !

    !

    .

    ( ) .

    .

    3

    !

    !

    3 !

    3

    !

    . 3 031

    (

    !).

    !

    elzzeb

    .

    .

    !

    !

    !

    (

    ). !

    (

    !)

    .

    ( )

    ( ).

    (

    ).

    .

    ! ( !)

    .

    !

    .

    .

    !

    .

    .

    DEL

    .

    .

  • 83 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ( ) 2551

    -

    - -

    5231898877

    sserpxE naipsaC

    5081- 077-406 naV htroN evA eladsnoL 5081- 1#5231-898-877 naV htroN evA eladsnoL 2551 - 2#3361-077-406 naV htroN )nnI esuorG( daoR onalipaC 3661 - 3#5231-898-877 )ENP fo tsew kcolb eno( sgnitsaH tsaE 8282 - 4#)01$ rednu gnihtyrevE( tnaruatseR syrreJ & moT

    ( ) 5

    6

    bobaK feeB dnuorG 00.5$

    bobaK nekcihC00.6$

    : 1 ""

  • 933102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD elzzuP drow-ssorC

    :

    .

    :

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    1- -

    2- - -

    3- - -

    4- - - !-

    5- - - 6-

    - - 7- - -

    !8- - -

    9- - -

    01- - -

    11- -

    - 21- - - -

    31- - - 41- - -

    51- - :

    1- - 2- - -

    3- - - 4- - - -

    5- - - 6- - -

    7- - - ... 8- - -

    9- - - 01- - -

    11- - -

    21- - - -

    31- -

    - 41- - -

    51- -

    :1- -

    2- -

    - 3- - -

    4- - -

    - 5- - -

    6- - -

    7- - -

    8- - -

    9- - - 01- - -

    11- - -

    21- -

    - - 31- - -

    41- - - 51- -

    :1- -

    2- - - 3- - -

    4- - - - 5- - - 6- - -

    7- - - 8- - -

    9- - - 01- - -

    11- -

    - 21- - !-

    - 31- -

    - 41- - -

    51- -

    9

    . . 6434

    11

    5434 5434

    44:43:01 : 8831/7/81 : cod.5434 lavdaj 81G31 : 1:

    51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    01 11 21 31 41 51

    14:52:21 : 5 88/7/81 : 6434lavdaj81G51: 3:

    51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    01 11 21 31 41 51

    44:43:01 : 8831/7/81 : cod.5434 lavdaj 81G31 : 1:

    51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    01 11 21 31 41 51

    . . . 001 . . . : .

    ! : . .

    . . . !

    . .

    .

    . : .

    .

    : . . ... . .

    . : . . . 05

    001 .

    .

    001 . . . .

    .

    : . . . .

    . .

    : . . . .

    .

    ! : . ! . . : . . .

    . . .

    :

    . . .

    .

    - 6434 5 8831- 8 0341 - 72 9002 -

    [ ]

  • 04 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    : 191

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (

    ) .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ()

    .

    ()

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ( )

    ()

    () .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . . .

    yrotS eurT " "

    : :

  • 143102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    : . .

    -

    :sserddA .evA eladsnoL 4211-503#

    1H2 M7V ,CB ,revuocnaV htroN)mooR gniteeM setutitsnI huokohS(

    . . . retaW ruoY egnahC

    . . . efiL ruoY egnahC

    9970-527-406

    ""

    2 " "

    ac.dnamhsenaD :yb dengiseD

    :

    -

    mp 4~2 @ 51 enuJ yadrutaSmp 4~2 @ 22 enuJ yadrutaSmp 4~2 @ 92 enuJ yadrutaS

  • 24 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    : etaG nabrU

    :

    ac.etagnabru@duosaM :ot emuser ruoy liamE ecivres rof unem eraperp ot seilppus yrassecen lla tcelloc dna snoitats pu teS smeti doof dloc dna ,elbategev ,yrtluop ,doofaes ,taem fo yteirav a eraperP noitats detacolla rof sehsinrag yratnemelppus dna secuas egnarrA smeti perp doof dna seceip dna stib lla erots yltcerroc dna etad ,revoC segatrohs ylekil fo ecnavda ni fehC yfitoN sdradnats dehsilbatse htiw tnailpmoc smeti unem evreS snoitcurtsni serutcafunam htiw ecnadrocca ni sloot noitaraperp doof esU snoitats nehctik rof tsilkcehc gnisolc eht wollof dna yltcerroc nehctik eht esolC semit lla ta aera krow yratinas dna deraperp a niatniaM tfihs eht hguorht lla hserf aera krow eht peeK yletairporppa derots era stcudorp lla dna ydit era saera egarots lla erus ekaM secitcarp gnildnah doof cineigyh dna efas esu yltnatsnoC saera etairporppa eht ot slisnetu noitaraperp doof ytrid snruteR

    GNIRIH WONGNISAHCRUP .snoitomorp dna slaed laiceps rof esahcruP .1 .stcudorp detomorp fo ylppus ylemit dna etauqeda erusnE .sgat flehs dna metsys SOP ni stcudorp ecudorp fo secirp etad-ot-pu ,etarucca erusnE .2.serudecorp dehsilbatse htiw ecnadrocca ni ffats rehto yb gniviecer reporp erusne ro ,sredro evieceR .3

    GNISIDNAHCREM fo noisserpmi evig ;ecnahne ot erutxet dna roloc gnisu ,syalpsid ecudorp evitcartta nalP .1.snoitidnoc egarots reporp gniniatniam elihw ,ytilauq dna ecnadnuba.dedeen sa ecudorp eldnub ,hsaw ,mirT )c.yliad semit lareves delluc ,detator ,dehsinelper era syalpsid erusnE )d.stcudorp eraperp ot syaw dna esahcrup rof snoitseggus ,selpmas ,setsat reffO )f rof sdradnats dehsilbatse ot gnidrocca ,syalpsid erots-ni fo gniniatniam dna gnidliub erusnE )g.gnikcots dna gnippohs fo esae dna yteirav ,ecnaraeppa ylluf era srelooc/selbat erusne ot ffats tnemtraped rof seitiroirp gnikcots & noitaraperp teS )h.dedeen sa smeti kcotS .ssenhserf rof detator dna dekcots.sngis tnemtraped mrofinu etad-ot-pu ,etarucca erusnE )i.saedi gnisidnahcrem dna tcudorp ,snosirapmoc ecirp rof serots rehto tisiV )k

    ECIVRES REMOTSUC.rennam suoetruoc yldneirf tpmorp ni snoitseuq ecudorp htiw sremotsuc tsissA )a erusne ot ecudorP ni metsys sredro laiceps eesrevo dna ,sredro laiceps htiw sremotsuc tsissA )b.sredro rieht eviecer sremotsuc taht .stcudorp ecudorp tuoba daer ot ffats po-oc rof erutaretil tnaveler no ssaP )c a ni stnialpmoc & ,stnemmoc ,snoitseggus remotsuc tnemtraped ecudorp ot dnopseR )e .rennam elbanosaer

    ac.etagnabru@duosaM :ot emuser ruoy liamE

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    OHW

    121

    .

    .

    ( ) .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    6 5

    .

    .

    . .

    .

    enicideM citsiloH

    moc.liamg@chacinra :liamE

  • 343102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    7499.215.406ten.noitcurtsnocRSM :etisbeW ten.sulet@itadaaS :liamE

    :

    .CNI NOITCURTSNOC DAR.S.M

    TTC

    !

    (.tfqs 077-007) (.tfqs 0701) (.tfqs 0731) (.tfqs 8461)

    . DEDULCNI SEITILITU LLA - : 7816-154-888-1 .

    .

    .rD eniraM 539 /moc.tpasrewotlayorkrap.www//:ptth

    : 9856-828-406

    eraCriA

    03 $

    moc.otuayerrom@phnor :liamE 4256.714.406 :lleC

    2P6 B3V ,CB ,maltiuqoC troP ,.ywH deehgoL 0172moc.otuayerrom.www 1929.464.406 :leT

    reganaM esaeL & teelF ,rooP )noR( narheM.DTL maltiuqoC FO NASSIN ITINIFNI YERROM

    2

    .

    . . .

    001 2722.844.406 :leT

    3

    3

    .

    .

    001 2722.844.406 :leT

    . .

    1164.006.406 :leT revuocnaV htroN

    3541.473.406 :leT nwotnwoD

    elaS gnivoM

    ...

    11

    ,.evA yrubsneeuQ 1112 :

    5863.387.406 : leT revuocnaV htroN

    .

    .

    1738.599.877 0028.899.877 :leT

    .

    3

    doof nO evaS

    : 0571

    6804.689.406 :leT

    donceS & tsriF ,laicremmoC & laitnediseR

    segagtroM

    .

    rennalP egagtroM rheM idaroM lalaJ

    8604-933-406 :lleC8812-998-406 :ecfifO8512-998-406 :xaF

    [email protected]

    05

    " "

    8604-933-406 :lleCmoc.rhemlalaj.www

    [email protected]

    .cS .M

    01

    - - -

    - -

    - -

    : 1862-529-406

    TSP ,TSH/TSG GNIPEEKOOB

    LLORYAP ELIF-E

    9094.714.406 :leC 8294.229.406 :leT

    tnemoM ehT etarbeleC

    5205-683-877

  • 44 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    :

    .

    :

    .

    :

    C E .

    "C" : "C" "E" .

    .

    :

    .

    : . :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    021 :

    .

    . .

    5 . .

    .

    .

    . .

    .

    C . C .

    C .

    . .

    A . . . .

    .

    . . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . . . . . .

    .

    . .

    .

    :

    . E . . . .

    .

    :

    . . . . . . .

    :

    E . . .

    .

    . E

    .

    :

    . .

    .

    .

    .

    .

    eraC htlaeH

  • 543102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ylkeeW

    :rotidE evitucexE & rehsilbuP

    ydamE dammahoM

    ahsaP nasaS : rotceriD evitucexE

    inamhaR alA rimA :rotidE tnatsissA iaruohA amiS :reganaM tnatsissA inamhaR loyaleG :rengiseD tuoyaL hshkabrhkraF niessoH : ecnarussA ytilauQ

    ,zavanhahS ralaS : rehpargotohP

    inassaH azerilA

    :sretirW gnitubirtnoC

    dnamhsenaD fo stnetnoc ehT

    ni decudorper ro dlos eb ton yam enizagaM eht tuohtiw ,lluf ni ro trap ni rehtie ,mrof yna

    .renwo thgirypoc eht fo tnesnoc nettirw

    srohtua eht era desserpxe snoinipO dnamhsenaD fo esoht tcefler ton od dna etaroproc suoirav sti fo yna ro enizagaM

    .snoisivid

    srebmeM dnamhsenaD

    NADDNAMHSE

    oisseforP nO evitcepsreP weN Asilan

    m

    SREPEERF YLKEEW ,ENIZAGAM NAI

    dnamhsenaD enizagaM naisreP

    adanaC nretseW roF dezimotsuC

    4176427 : NC 21527314 : rebmuN noitartsigeR liaM snoitacilbuP

    fo tcudorP A.dtL enizagaM dnamhsenaD

    9930 .319 .406 :leT4216-514-888-1 :xaF

    ac.dnamhsenad@rotide : liamEac .dnamhsenad .www

    :sserddA gniliaM

    .rD eniraM 8621 ,55543 xoB .O.P

    ,imuolO nassaH .rD ,inahgahK ilA .rDadanaC ,2T1 P7V ,CB ,revuocnaV htroN ,inuotaflA narI ,ithsaD dipeS .rD ,hedazrafahG amoH ,hedazahgA nizraF ,fiazzavoM hevaK ,dazrihS nuoyataK ,inadaM narheM .rD ,yrhepeS manaS ,hedazliamsE marhaB ,libaslaS azeR .rDihgaraN nassaH ,fietaH dammahoM

    Dse

    gien

    dyb

    D :na

    semh

    na.d

    ac

    ERTNEC SECIVRES ARUOHA

    : 5590-387-406

    : 2252-934-888-1

    : moc.oohay@iaruohas

    :

    :

    STLEI

    :

    gnipeeK kooB

    :

    : ( ) /

    pihsnezitiC ,PSM ,NIS

    lacigolohcysP

    .

    .

    .

    - . " .

    ."

    .

    - - .

    . - -

    .

    : "

    ."

    0

    .

    1 00051 . - - .

    .

    . .

    .

    (msicitoruen)

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    : "

    ."

    .

    .

  • 64 3102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    :

    : 41

    : 51 01 21

    8930683877

    latsaoC revuocnaV htlaeH

    .

    5353 789 406 ( ) 9586 389 406 ( )

    .

    : 01 21

    : 71 5 3102 (8 )

    : 541

    3

    .

    . . .

    .

    ( )

    " "

    .

    : (41) 03:6 03:8

    302

    8764089406 4425558877

    .

    .S.S.E.C.C.U.S

    :

    .

    : 52 3102

    : 00:01 00:21

    : 8502 , 3611 ,

    0006 -864-406 .

    :

    *

    *

    *

    : 1 2

    5 3102 91 3102

    62 3102

    :

    ,esuoH eyN eilloM htroN ,daoR yellaV nnyL 049revuocnaV

    gro.ssicog.www

    : 61 7-5

    : 12 12

    5

    023 2228 877

    .S.S.E.C.C.U.S

    :

    .

    : ,

    : 52 3102

    01 21

    : 8502 3611

    406-864-4016 .

    .

    .

    3959-155 (406 ) 4656-

    162(406) .

    ()

    :

    : 03:7 54.01

    :

    htroN ,dR teoolliL 1521 eecyaJ( 7H3 J7V ,CB revuocnaV)esuoH

    : 5172177406

    " " "

    " "

    .

    002

    .

    .

    .

    stnevE lacoL

    moc.ngiseDcihparGnepO

    tropS

    .

    .

    12 (11)

    .

    .

    .

    93

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    8

    .

    .

    .

    .

    1

    .

    .

    .

    31

    . 11

    .

    .

  • 743102 41 enuJ ,yadirF ,7 .loV 643 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    7739.099.406

    2949.409.406

    edutittA 1122.129.406

    ( ) 0604.899.406

    4744.077.406

    4900.689.406

    6111.289.406

    2006.549.406

    (sserpxE labolG ) 5105.445.406

    (kooC niatpaC) 5004.087.406

    1044.717.406,3853.638.877

    0241.698.877

    0767.508.406

    tramS ( ) 7010.042.406

    () 6106.169.406

    egelloC nothsA 3080.998.406

    egelloC nothgirB 5115.109.406

    tseuQ-naC 7171.099.406

    1366.409.406

    3631.583.877,7426.043.877

    8930.683.877

    ( )

    9856.828.406

    orP htroN () 1213.168.877

    ( )

    8732.389.406

    8163.946.406

    8007.267.406

    4091.099.877

    4529.543.406

    1610.927.406

    2092.929.406

    5020.719.406

    - 2119.627.406

    9233.567.406

    ()

    3555.007.406

    ( ) 0027.079.406

    3354.527.406

    3755.823.406

    0098.587.406

    6099.099.877

    2184.648.877

    5978.767.406

    1648.626.406

    9916.605.406

    2670.306.406

    0086.088.406

    3153.838.406

    0052.732.877

    7554.567.406

    9789.132.877

    sserpxE 5353.618.406

    ( )

    0493.179.406

    0070.089.406

    1422.255.406

    ( )

    4112.087.406

    5590.