105
An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY vous ouvre toutes les portes…

Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

  • Upload
    buiminh

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY

Dans le résidentiel collectif, aujourd’huiASSA ABLOY vous ouvre toutes les portes…

Le Groupe ASSA ABLOY est le leader mondial de la fabrication et de la vente de systèmes de fermetures, respectant rigoureusement les exigencesde l'utilisateur final en matière de sécurité, de protection et de confort d’utilisation.

réf. 1

1979000 - É

ditio

n 2007 -

Solu

tions

pou

r le

rés

iden

tiel c

olle

ctif

ASSA ABLOY FranceSolutions pour le résidentiel collectif6, rue des Frères Caudron78457 VELIZY-VILLACOUBLAY [email protected]

Systèmes de sécuritéQuincailleries architecturales Automatismes de porte

Equipements pour portesverre et aluminium Coffres forts électroniques Serrures électromécaniquesContrôle d'accès

Page 2: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques
Page 3: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

s o m m a i r e

006 � Introduction

Solutions pratiques de sécurité : nouveautés

Accessibilité des personnes à mobilité réduite

Collectif privé Grand Standing

035 � Parties privatives

37 � Parties communes

Collectif privé Standing

046 � Parties privatives

048 � Parties communes

Accession

057 � Parties privatives

59 � Parties communes

Placement financier

067 � Parties privatives

069 � Parties communes

Logement social

078 � Parties privatives

080 � Parties communes

Zone urbaine sensible

089 � Parties privatives

091 � Parties communes

098 � Normes et réglementation104 � Vos contacts

Page 4: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

04

une p ro b l é m a t i q u e

u n seul i n t e r l o c u t e u r

e t l a solution à l a c l é …

TThhee WWoorrlldd’’ss LLeeaaddiinngg LLoocckk GGrroouupp

Page 5: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

05

Pour une sécurité performante mais pas contraignanteL’habitat résidentiel collectif doit offrir aux résidents

le confort et la sérénité qu’ils sont en droit d’attendre :

une sécurité présente sans être contraignante parce

qu’il est normal de se sentir bien chez soi.

Le groupe ASSA ABLOY, leader mondial de la fabrication et

de la vente de systèmes de fermeture, apporte une

réponse personnalisée pour équiper vos programmes

immobiliers résidentiels avec des systèmes fiables et

innovants. Des solutions conçues pour répondre à vos

objectifs de sécurité en fonction de vos projets : grand

standing, standing, accession privée, investissement,

logement social et logement en zone urbaine sensible.

Clé badge RADIAL DUO de Vachette, serrure ABLOY

DOUBLE ACTION à verrouillage automatique, ouvre-

porte POWERSWING de Besam pour l’accessibilité, serrure

multipoints pour porte palière 5000 SPN1 de Vachette,

poignées Twist, Tango, Alizé et Skipper ou gamme Soléco

destinée aux programmes HQE à vocation environnementale,

découvrez les nouveautés qui s’intègrent dans les solutions

adaptées au résidentiel collectif. Des solutions qui placent

la sécurité et le confort de l’utilisateur final, votre client, au

cœur de nos préoccupations.

é d i t o

Page 6: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

06

Le progrès de l’architecture intérieure passe par lerenouvellement des styles et des formes. Nos offres debéquillage présentent des lignes inédites dynamiques etdouces. Laiton titane pour une plus grande résistance,

Chrome Velours pour un toucher soyeux ou finitionSoléco pour les programmes à vocation environnementale(HQE) : ASSA ABLOY revisite les matières avec des traitements originaux et des finitions tendances et déco.

Se sentir en sécurité est une condition préalable à unemeilleure qualité de vie. ASSA ABLOY répond à cebesoin avec des solutions appropriées : des serruresmultipoints 3 ou 5 points préconisées par les compagniesd’assurance, labels garants du respect des normes dela sécurité, temps de résistance à l’effraction supérieursà la moyenne, ou encore, clé brevetée, interdisant toutereproduction sans carte de propriété.

La porte palière, qui symbolise le passage entre dedanset dehors (chez soi et l’extérieur), combine des exigencesindissociables : préserver l’intimité, garantir la sécurité,accueillir en beauté avec la poignée. L’offre proposée aété étudiée pour répondre à ces attentes tant en termesd’efficacité, que d’esthétique et de confort d’utilisation.

i n t r o d u c t i o n

Un logement, c’est d’abord la sécurité !

Design

La sécurité est bien sûr une attente qui ne souffreaucun compromis. Le label A2P permet la classificationdes serrures en 3 catégories : 1, 2 ou 3 étoiles en fonctionde leur résistance croissante à l’effraction. Quant à l’exigence de confort, elle veut sans cesse êtresatisfaite, par des idées nouvelles, des concepts ingénieuxet pratiques. Avec la clé RADIAL DUO de Vachette, une

étape est encore franchie : le badge du contrôle d’accèsrésident est placé dans l’anneau de la clé mécanique. La clé RADIAL DUO ouvre toutes les portes communeset privatives équipées d’un cylindre RADIAL de Vachetteet les portes d’entrée d’immeuble avec contrôle d’accèsVigik résident (Hexact).

Confort intégré à la sécurité

Page 7: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

07

2

3

4

5 6

7

8

9

11

1 – Porte palière

2 – Porte intérieure de logement

3 – Porte de chambre

4 – Porte de toilettes et de salle de bains

5 – Box de garage

6 – Porte de cave

7 – Boîte aux lettres

8 – Sas d’entrée

9 – Porte d’accès étages

10 – Porte locaux poubelles

11 – Porte issue de secours,Sas cave et parking

1

10

Nos solutions de fermeture et de sécuritépour tous les accès d’un bâtiment

Pour un logement collectif, vous pouvez réaliser desplans de type ouverture centrale. Ils vous permettentd’avoir un cylindre qui sera ouvert par l’ensembledes résidents sur les portes communes, et sur leslogements, les portes de cave et de boîtes aux lettres,des cylindres propres à chaque utilisateur. La cléRADIAL DUO de Vachette va plus loin et ouvre laporte de hall placée sous contrôle d’accès Vigik…Vraiment unique !

L’ouverture centraleCOMBINAISON DE SERRURES CENTRALES

Page 8: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

08

Le domaine de la serrurerie est soumis à desrègles régissant les produits de la construction(DPC), afin de répondre aux exigences de la librecirculation des produits au sein de laCommunauté Européenne. Les sociétés dugroupe ASSA ABLOY ont donc mis en place desprocédures de qualité permettant une mise àniveau des produits et une constance de qualité.De ce fait, les produits sont conformes au marquage .

Le marquage appliqué à la majorité de nos produits répond à une démarche volontaire dequalité. Les produits subissent un contrôle annueleffectué par un laboratoire indépendant pourgarantir critères de durabilité, sécurité, confortd’utilisation et interchangeabilité spécifiés par lamarque . Enfin, certains produits bénéficientégalement de la marque A2P, gage de résistanceà l’effraction.

L’exigence des normes

Temps minimum de résistance à l'effraction(associé au cylindre) mesuré en laboratoire face à des professionnels de l’ouverture

- Ouverture non destructive par tâtage, crochetage, etc…

- Ouverture destructive par perçage de la sûreté, manœuvre du pêne et sciage complet du ou des pêne(s) commandé(s) par la serrure centrale

- Ouverture destructive par fusion de matériaux

- Force appliquée pour l’arrachement de la sûreté

- Emballage scellé rendant la clé invisible et inaccessible sauf par effraction laissant des traces.

5 min.

5 min.

-

400 daN (kg)

-

10 min.

10 min.

10 min.

700 daN (kg)

-

15 min.

15 min.

15 min.

900 daN (kg)

obligatoire

: la marque synonyme de résistance à l’effraction et aux cambriolages.La délivrance de la marque A2P est effectuée parun organisme de certification officiel, le CentreNational de Prévention et de Protection (CNPPCertification) réunissant des fabricants, desdistributeurs, des utilisateurs, des représentantsdes pouvoirs publics ainsi que des personnalitésdésignées pour leurs compétences. Cette certificationest reconnue et recommandée par la professiondes assureurs.

La très grande majorité des cambriolages esteffectuée par des cambrioleurs opportunistessouvent peu compétents et n'aimant pas prendrede risques. Un temps de résistance à l'effractionde 5, 10 ou 15 minutes en laboratoire correspondà un cambriolage compliqué et donc plus dangereuxpour un voleur non professionnel. La meilleure despréventions est d'entraver l'accès par une serrurelabellisée A2P.

★ ★★ ★★★

Page 9: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

09

Vous avez choisi des produits de qualité de niveauA2P pour équiper votre programme immobilier,alors valorisez-les ! Pour informer vos visiteurs sur les caractéristi-ques des produits de fermeture et de sécurité, legroupe ASSA ABLOY vous propose des dépliantsprésentant les principales caractéristiques desserrures de portes palières. Quel que soit lemodèle de serrure (gamme 5000) et le cylindrechoisi (RADIAL, VIP), l’ensemble de porte prévu

(poignée de tirage, bouton centre de porte,béquille à fouillot…), nous réalisons votre descriptif.Pour un impact plus fort, nous pouvons égalementpersonnaliser la première page avec l’identitévisuelle de votre société, il suffit juste de noustransmettre votre logo !Un présentoir élégant et fonctionnel pour vos bullesde vente accompagne les dépliants. N’hésitez pasà en faire la demande auprès de votre responsablede prescription ASSA ABLOY.

Valorisez les équipements de votre programme immobilier auprès de vosprospects et clients !

Fournie avec la carte de propriété ou avec les clésdes cylindres RADIAL et VIP marqués A2P deVachette, cette notice délivre aux résidents desconseils d’entretien pour un bon usage de leurserrure Vachette : information sur la marque A2P,

sur les clés protégées à reproduction interdite,procédure pour dupliquer les clés, entretien ducylindre, conseils en cas d’absence… Ce petitguide au format carte de visite est un concentréd’astuces à conserver.

Gagnez du temps pour rédiger vos pièces écritesavec les prescriptions pré établies sur le cd-romjoint. Les recommandations sont rédigées par

standing avec d'une part les généralités et d'autrepart le détail des lots par accès. Copiez et collez...le tour est joué !

Plein d’astuces clé en main :petit format et grands conseils !

Retrouvez les prescriptions sur cd-rom

Page 10: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Le groupe ASSA ABLOY, leader mondial de la fabrication et de la vente de systèmes de fermeture,vous aide à choisir les systèmes de fermeture et de sécurité appropriés à votre projet résidentiel.Parce qu’une porte d’entrée de hall d’immeuble ne se traite pas de la même façon qu’une portepalière, parce qu’il faut veiller au respect des normes et des réglementations, les sociétésexpertes du groupe vous apportent des solutions complètes pour protéger personnes et biensen garantissant l’innovation d’un grand groupe et les meilleures offres du marché. Une seulepriorité : ne pas perdre de vue l’utilisateur final, lui apporter une sécurité efficace à l’aide de solutionsfonctionnelles.

Un ensemble de marquesqui font référence !

10

Leader des solutions électromécaniques, ABLOYs’applique à résoudre les problèmes de verrouillage lesplus complexes. Plus que des produits, ABLOY recherchedes solutions complètes de sécurité à forte valeur ajoutéeavec des systèmes électromécaniques toujours plus performants.

Le leader mondial des coffres forts individuels électroniques, à code ou à cartes. ELSAFE appuie le développement de ses ventes, la mise en œuvre et la maintenance de ses produits et services, sur la compétence et le professionnalisme de ses équipescommerciales et techniques. ELSAFE offre ainsi à ses clients un niveau d’équipement et de prestationsalliant qualité, sécurité et fiabilité.

Le numéro 1 mondial des automatismes de portespropose un large éventail de systèmes adaptés à la plupartdes portes existantes et nouvelles. Il modernise les accèsou bien les rend compatibles avec les règlementationsrécentes, relatives au handicap.

Numéro 1 de la fabrication de lecteurs et de cartes decontrôle d'accès sans contact. La compagnie a été lapremière à appliquer la technologie d’identification parradiofréquence (RFID) au contrôle d'accès physique.L'accès aux réseaux informatiques, l’identification desvéhicules, le porte-monnaie électronique, la gestionhoraire et la biométrie, sont autant de pistes de moder-nisation du système de sécurité que sait exploiter HID.

Page 11: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

11

Leader européen des fermetures et accessoires pour portes en verre et en aluminium. Pour chacunede ces applications, Stremler développe des produitsde serrure combinant à merveille performance etesthétique.

Première marque française d’ASSA ABLOY, Vachetteest le n°1 français des systèmes de sécurité et de quincaillerie architecturale. Vachette développe desgammes de produits dont l’innovation, les performanceset le design en font une référence. Vachette est ainsi lapremière entreprise à adopter une approche non seulement sécuritaire mais également esthétique etergonomique.

Page 12: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

12

une p ro b l é m a t i q u e

u n seul i n t e r l o c u t e u r

e t l a solution à l a c l é …

TThhee WWoorrlldd’’ss LLeeaaddiinngg LLoocckk GGrroouupp

Page 13: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

13

S o l u t i o n s

p r a t i q u e s

de sécurité :

nouveautés

s o m m a i r e

14 ■ RADIAL DUO de Vachette

16 ■ Cylindres RADIAL - VIP - HDIde Vachette

17 ■ 5000 SPN1 de Vachette

18 ■ Nouvelles béquilles Vachette Skipper - Alizé - Twist - Tango

20 ■ Serrures et ventouses Abloy

22 ■ Ouvre-porte Besam

23 ■ Construction HQE® : gamme Soléco de Vachette

Page 14: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

RADIAL DUO de Vachette

14

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Clé RADIAL DUO, compatible Vigik*Une seule clé en poche, vous ouvrez toutes les portes jusqu’à chez vous

Le badge de proximité d’un côté, la clé de l’appartement de l’autre, c’est du passé !La clé RADIAL DUO de Vachette réunit le meilleur de la sécurité mécanique et lecontrôle d’accès résident par badge en une seule clé. Avec la même clé RADIAL DUO, le résident ouvre les portes de sa résidence équipéesd'un cylindre haute sécurité Radial (sa porte palière, sa cave, sa boîte aux lettres. . . )et celles équipées d'un lecteur Vigik (hall, communs...).

Compatible avec les systèmes d’interphonie de la gamme HEXACT**RADIAL DUO fait tout !

Associée au cylindre RADIAL de Vachette, la clé RADIAL DUO complète idéalement toutes les solutionsde contrôle d’accès résidentiel de la gamme HEXACT, largement utilisées dans l’habitat résidentiel collectif. Utilisée avec le logiciel HexaSoft (sur PC, en réseau ou depuis Internet), la clé RADIAL DUO :• ouvre la porte palière du résident, le hall de l’immeuble équipé d’un lecteur Vigik, la boîte aux lettres

du résident et toutes les autres portes sous contrôle d’accès de la gamme Hexact ou équipées de cylindres RADIAL en organigramme (cave, local vélos, etc.),

• programme automatiquement le nom du résident à afficher sur la platine à défilement en passant la clé sur le lecteur Vigik,

• enregistre automatiquement l’identification de la puce électronique, la couleur et le numéro d’identification de la clé, dans le logiciel limitant les erreurs de saisie et simplifiant la gestion et la reproduction des clés,

• annule automatiquement la clé perdue par simple présentation d’une nouvelle clé sur le lecteur Vigik,• facilite la gestion et le suivi des clés. Utilisation du code couleur pour invalider une clé perdue ou

volée ou même recommander une nouvelle clé.

Les + RADIAL DUO+ Sécurité, RADIAL DUO associe la technologie mécanique du cylindre

RADIAL de très haute sécurité (brevet RADIAL valide jusqu’en 2019) et la puce électronique du contrôle d’accès (impossible à dupliquer). Clé uniquement reproductible sur présentation de la carte ou du certificat de propriété.

+ Facile, RADIAL DUO ouvre toutes les portes (lecteur Vigik technologie HEXACT ou cylindre RADIAL) de l’entrée jusqu’à l’appartement.

+ Confortable, une seule clé en main, pas de trousseau de clés compliqué. + Pratique, des clés aux formes et couleurs attractives. 4 clés de couleur différente pour les

versions A2P, 3 clés en version standard. Chaque membre de la famille a sa couleur.+ Economique, deux produits en un (clé et badge). + Simple à gérer, des propriétaires responsabilisés (le badge est aussi la clé du logement),

moins de clés perdues.+ Rapide, une programmation et une gestion informatique simplifiée.

Pour le neuf ou pour la sécurisation de résidences existantes.

*Vigik est une marque déposée par la Poste. **Liste des matériels compatibles sur demande.

Page 15: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

15

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Concrètement… pour le neuf et l’existant Votre résidence est déjà équipée de cylindres RADIAL Equipez l’entrée d’immeuble et les accès que vous souhaitez avec un système de contrôle d’accès VIGIKHexact. Vous pouvez dès lors commander des clés RADIAL DUO pour faciliter le quotidien des résidents.Votre résidence est équipée d’un contrôle d’accès VIGIK Hexact Remplacez les cylindres en place par des cylindres RADIAL avec leur clé RADIAL DUO qui ouvrira tousles accès.Votre résidence est équipée d’un contrôle d’accès VIGIK Hexact et de cylindres RADIALDemandez des clés RADIAL DUO et simplifiez la vie des utilisateurs.

Cylindre RADIAL de Vachette : le haut de gamme de la sécurité Le système RADIAL NT constitue le plus haut niveau de sécurité mécanique actuel. Son brevet estvalide jusqu’en 2019. Sa version A2P est particulièrement adaptée au résidentiel pour la sécurisationdes logements. Accompagné d’une serrure homologuée A2P, il est un véritable gage de sécurité. Il est livré avec quatre clés de couleurs différentes (RADIAL DUO ou clé standard) : c’est plus facilepour reconnaître la sienne !

RADIAL DUO compatible avec les systèmes de contrôle d’accès Vigik technologie Hexact (platines, claviers…), pour :

• une gestion informatisée des clés avec le logiciel HexaSoft (non fourni), • une gestion autonome avec la centrale Facily Pass et le programmateur Facily Prog de Vachette à installer

en remplacement du cylindre P&T.

CylindreRadial

Entrée immeuble Porte de SASd’entrée

Locaux communs

Porte palière Annexes privatives (cave) et autres locaux communs

Boîte aux lettres

Page 16: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

4 clés couleur RADIAL de Vachette

16

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Choisir le cylindre Vachette adapté à votre programme résidentiel

Gamme de logements Option

Cylindre

Radial NT

RADIAL NT+ Oui 32 goupilles Oui en Oui1 à 3 étoiles Clé réversible version

Enveloppe et A2Pgoupilles en acier inox

VIPVIP N1 Oui 23 goupilles Non Non1 étoile

HDI Non Oui 5 goupilles Non Non

Gra

nd s

tand

ing

Sta

ndin

g

Acc

essi

on

Pla

cem

ent

finan

cier

Col

lect

if pu

blic

zone

s ur

bain

es s

ensi

bles

Vers

ion

Clé

bre

veté

eCar

te d

e pr

opriét

é

Car

acté

rist

ique

s

4 c

lés

coul

eurs

Clé

RAD

IAL

DU

O

Convient parfaitement Convient Peut convenir

In

no

va

tio

n La clé RADIAL DUO pour cylindre RADIALet portes avec contrôle d’acces VIGIK Hexact+ Innovant, la clé RADIAL DUO ouvre toutes les portes avec contrôle d’accès

Vigik technologie Hexact ou cylindre RADIAL. + Confortable, une seule clé en main.+ Sécurité, RADIAL DUO associe la technologie mécanique du cylindre RADIAL

de très haute sécurité et la puce électronique du contrôle d’accès.+ Adapté à la famille : 4 clés de couleur différente aux formes attractives, c’est plus pratique.+ Économique, deux produits en un (clé et badge).

RADIAL NT+ de Vachette4 clés au lieu de 3 et en plus de couleurs différentes…Noir, rouge, vert et bleu : Vachette propose 4 clés couleur, ergonomiques et réversibles avec le cylindre RADIAL NT+ de haute sécurité + Sécurité : le cylindre RADIAL NT+ offre le plus haut niveau de sécurité mécanique actuel.+ Esthétique : élégance et sécurité ne font qu’un !+ Convivial : chacun sa couleur, chacun sa clé !+ Pratique : 4 clés au lieu de 3, c’est plus adapté à la vie de famille !

Page 17: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

5000 SPN1 de Vachette

17

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

5000 SPN1 La sécurité A2P* sans accessoires Idéale pour les portes palières, la nouvelle gamme de serrures multipoints à larder 5000 SPN1 de Vachette se décline en version 3 ou 5 points. La gammeSPN1 n’a plus besoin de protecteur de cylindre pour vous assurer une sécurité deniveau A2P*.

Astuce pour la rénovation : possibilité de remplacer une serrure 5000 standardpar une 5000 SPN1 A2P* sans avoir besoin de retoucher la mortaise de la porte.

Les + Gamme 5000 SPN1+ Sécurité, pour les portes palières. Des pênes oblongs, exclusivité Vachette,plus résistants.Niveau de sécurité A2P*. Mécanisme interne qui se substitue auprotecteur de cylindre. + Facile à poser, pêne demi-tour réversible même une fois la serrure posée. + Esthétique, libre choix de l’ensemble de porte : sur plaque, sur rosace, boutoncentre de porte…+ Economique, plus de protecteur à commander ni d’ensemble de porte imposé.

Zoom technique • 5000 SPN1 : 3 pênes oblongs, haut, bas et médian, une exclusivité Vachette.• 5900 SPN1 : un pêne médian oblong et 2 x 2 pênes ronds écartés de 100 mm

pour les boîtiers haut et bas. • Entrée à 50 mm et entraxe à 70 mm.• Pour portes bois pleine ou tôlée dans l’âme, coupe-feu (CFPF 1/2h), métallique

et porte blindée.• Gâches à empennages oblongs homologuées A2P*.• Réversibilité du pêne demi-tour de la serrure même une fois montée sur la porte.• Existe en version serrure à larder monopoint (Réf. D45 SPN1).

Important : pour conserver leur certification A2P*, la serrure doit être impérati-vement installée avec les gâches ou une huisserie métallique homologuée parson fabricant et les accessoires certifiés A2P* de la marque Vachette. A associeravec un cylindre Vachette RADIAL NT+N1 ou VIP N1.

5000 SPN15900 SPN1

Page 18: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

Skipper & Alizé de Vachette

18

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Skipper & AlizéLe renouveau des poignées haut de gammeMarquez des points décisifs pour vos projets ! Soucieux de proposer un choixétendu de poignées de porte pour les projets ambitieux, Vachette développeSkipper & Alizé, de nouvelles poignées avec confort de prise en main et style raffiné.Cette nouvelle ligne reprend avec élégance les composants de la ligne Sillage.

Les + haut de gamme+ Design, pour se différencier à travers une décoration personnalisée.

+ Finitions : et Laiton

+ Confort : ressort de rappel sur toutes les versions.

+ Simple à poser : vissage dans les piliers taraudés intégrés à la plaque.

+ Choix : ensembles sur grandes plaques, rosaces, poignées de tirage et autres accessoires.

• ENSEMBLE SUR PLAQUE- Ensemble monobloc : béquille et plaque solidarisées,- Plaque fondue avec piliers taraudés intégrés et vis invisibles côté extérieur,- Avec ressorts de rappel réversibles permettant le relevage de béquille

pour serrure multipoints,- Grande plaque : entraxe 195 mm.

• POIGNEE DE TIRAGE- Plaque fondue avec piliers taraudés intégrés et vis invisibles côté extérieur,- Poignée de tirage réversible,- Avec ressorts de rappel réversibles permettant le relevage de béquille,

pour serrure multipoints.

• ENSEMBLE SUR ROSACES- Ensemble solidarisé avec ressorts de rappel réversibles permettant

le relevage de béquille pour serrure multipoints,- Rosace diamètre 46 mm - Sous rosace en zamak chromé avec vis de fixation

fournies - fixation invisible.

Skipper Alizé

Page 19: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

Twist & Tango de Vachette

19

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Twist & TangoLa nouvelle génération Chrome Velours !Fort du succès de sa gamme Chrome Velours, Vachette développe deux nouveauxmodèles de poignées de porte . Twist & Tango renouvellent le genre pour offrir unchoix nouveau tout en capitalisant sur les forces reconnues de l’ensemble Jazz :- des lignes harmonieuses, - une finition appréciée au toucher soyeux,- un rapport qualité/prix optimal.

Les + tendances+ Original, design unique, aux lignes équilibrées.

+ Finitions : et (idéale pour les programmes à vocation environnementale, solution Eco conceptionparticipant à la démarche HQE)

+ Accessible, très bon rapport qualité / prix accessible à tous les projets

+ Facile à poser, vissage dans les piliers taraudés intégrés à la plaque des ensembles, système de vis pré montées dans les rosaces.

+ Choix, ensembles sur petites et grandes plaques rosaces, poignées de tirage et autres accessoires.

• ENSEMBLE SUR PLAQUE- Ensemble monobloc : béquille et plaque solidarisées,- Plaque fondue avec piliers taraudés intégrés et vis invisibles côté extérieur,- Cassette ressort de soutien disponible en option,- Petite plaque : entraxe 165 mm / Grande plaque : entraxe 195 mm.

• POIGNEE DE TIRAGE- Plaque fondue avec piliers taraudés intégrés et vis invisibles côté extérieur,- Poignée de tirage réversible,- Petite plaque : entraxe 165 mm / Grande plaque : entraxe 195 mm.

• ENSEMBLE SUR ROSACES- Garniture à composer : béquille double + rosace de béquille + rosace

de fonction,- Rosace diamètre 49 mm à fixation invisible,- Sous rosace en polyamide avec vis de fixation pré montées.

Twist Tango

Page 20: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

ABLOY DOUBLE ACTION

20

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

ABLOY DOUBLE ACTIONLa serrure électromécaniqueà verrouillage automatiqueAlternative à la gâche électrique, la serrure ABLOY DOUBLEACTION équipe les portes d’entrée d’immeuble ou d’accèsaux locaux communs et permet le contrôle des accès enentrée et en sortie.Le pêne double action accroît notablement le niveau de résistance à la malveillance, l’effraction et autres dégradations.

Les + de la serrure ABLOY DOUBLE ACTION+ Sécurité, dès que la porte est fermée, la serrure se verrouille automatiquement.

Ouverture de la porte en cas de rupture de courant.+ Résistant qu’une simple gâche électrique. + Confort, possibilité de relier la serrure double action à un système de contrôle d’accès

(interphone, clavier codé, badge…).+ Simple bouton poussoir et cylindre mécanique à bouton côté intérieur, la sortie est toujours

libre.

Pêne double action et déclencheur : l’assurance d’une porte fermée

Le pêne double action remplit deux fonctions :• Porte ouverte ou sur signal d’ouverture (bouton poussoir) il fonctionne comme un demi-tour :

il est libre. • A la fermeture de porte ou porte fermée, il devient automatiquement pêne dormant : il est fixe et

verrouille la porte évitant tout rebond du vantail.

En utilisant un cylindre avec bouton côté intérieur, les sorties deviennent libres. Dans tous les cas, le microswitch intégré donnera l’information verrouillé/déverrouillé au contrôle d’accès.En cas de maintenance, SAV, anomalie, l’entrée ou la sortie reste possible à la clé (cylindre mécanique).

Zoom technique • Résistance : 600 kg en poussée garantis• Anti rebond : le pêne devient dormant aussitôt la porte claquée • Bi-voltage 12 ou 24 Vcc• Versions à émission ou à rupture• En cas de coupure d’alimentation, la version à rupture (sécurité positive) libère le pêne et permet

ainsi l’ouverture de la porte la serrure est déverrouillée.• Versions pour portes va et vient• Pour portes métalliques, aluminium, vitrées… Axe à 25, 30 ou 35 mm compatibles avec les

différentes sections courantes de profil métallique.

Page 21: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

Ventouses ABLOY SECURITRON

21

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Ventouses ABLOY SECURITRONGarantie à vie

Encastrées ou en applique, les ventouses ABLOY SECURITRON équipent les portesd’entrée des immeubles et les portes de hall. Encastrées dans le bâti, elles sontdiscrètes et limitent les actes de vandalisme. En applique, elles se posent sur lesportes existantes en remplacement d’une gâche électrique par exemple. Robustes, fiables et de haute résistance à la poussée, les ventouses ABLOY SECURITRON sont faciles à installer et consomment peu d’énergie. La haute qualité des matériaux et de l’électronique permet de garantir à vie le parfait fonctionnement et le maintien des performances.

Les + Ventouses SECURITRON+ Sécurité, l’assurance d’une porte fermée. Entrée autorisée par contrôle d’accès

(badge Vigik résident, interphone, clavier…). Sortie possible avec ouverturedéclenchée par bouton poussoir.

+ Qualité, garantie à vie.+ Ecologique, faible consommation d’énergie.+ Discrètes, en applique ou encastrées dans le bâti, elles savent se faire oublier.

Zoom technique • Fonctionnement par rupture de tension.• Résistance en poussée : de 275 à 825 kg.• Versions à détection Senstat : système électronique breveté qui garantit l’état

“fermé et verrouillé” de la porte (en option).• Faible consommation d’énergie : de 3 W à 4,2 W.• Rémanence nulle : aucune résistance à l’ouverture, pas de persistance indésirable de magnétisme

après coupure du courant.• Absence d’échauffement.• Garantie à vie :• Electronique noyée non vandalisable IP67 étanche.• Accessoires complémentaires : Bouton poussoir simple. Bouton poussoir “handicap”.

Page 22: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

Ouvre-porte PowerSwing de Besam

22

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

Ouvre-porte PowerSwing Pensez accessibilitéOuvrir les portes d’entrées de la résidence à l’aide d’un opérateur PowerSwing,c’est simplifier le quotidien des personnes à mobilité réduite. Le coupler à un système de contrôle d’accès (badge, interphone…) côté extérieur et à un radar, bouton poussoir ou contact à coude côté intérieur, c’est combiner accessibilité etconfort de tous les résidents.

Les + PowerSwing de Besam + Confort, ouverture automatique de la porte. Idéal pour répondre aux besoins d’équipement

pour l’accessibilité.+ Souplesse, tous les paramètres sont réglables individuellement : vitesses d’ouverture et de

fermeture, angle d’ouverture… + Sécurité, ouverture motorisée des portes placées sous contrôle de l’opérateur et pouvant

être reliées à un contrôle d’accès pour sécuriser les entrées. Fermeture à l’aide d’un ressort.+ Universel, compact, pour portes de façade ou porte intérieure à simple ou double vantail,

ferrage à droite ou à gauche.

Une implantation rapide et aisée

Unité compacte composée d’un moteur, d’une pompe, d’un vérin hydraulique, d’une carte électroniqueintégrée. • entraînement du vantail par poussée ou traction, • dispositif d’entraînement par bras articulé,• maintien ouvert intégré,• ouverture manuelle en cas de coupure de courant : le vantail est manoeuvrable à la main et l’ouvre-

porte agit comme un ferme-porte.

Zoom technique • Réglages indépendants des vitesses d’ouverture et de fermeture (à partir de 1,5 sec.) et de fin

de course. • Temporisation d’ouverture angle d’ouverture (jusqu’à 110°). • Accompagnement en fin de fermeture. • Puissance de la pompe et tarage du ressort de fermeture réglables. • Accessoires : commutateurs 3 positions (automatique, arrêt, ouverte) ou 4 positions (automatique,

arrêt, sortie seule, ouverte).• Télécommandes par système de détecteurs, agissant soit à l’ouverture, soit à la fermeture. • Options : gestion des gâches et ventouses assurée par l’opérateur (24V - 300mA) - détecteur de

présence à l’ouverture et à la fermeture - commande radio ou infra rouge possible.

Page 23: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Nouveautés

Soléco

23

So

luti

on

s p

ra

tiq

ues

de

cu

rité

, un bon point pour l’environnement Signez vos opérations HQE® dans le résidentielVos projets à vocation environnementale ont désormais leur solution de béquillage.A l’heure du développement durable et de la maîtrise des énergies, le secteur dubâtiment doit relever le défi et Vachette prend une part active dans cette démarche.Dans le cadre de vos projets résidentiels, Vachette apporte sa réponse aux problématiques environnementales avec une gamme complète d’ensembles deporte Soléco.

Les + Soléco+ Écologique, un procédé de fabrication limitant les impacts du produit sur l’environnement tout

au long de son cycle de vie.+ Responsable, la gamme Soléco correspond à un achat responsable qui s’inscrit dans la

démarche HQE.+ Originales, les poignées de porte Soléco signent votre résidence d’une touche environnementale

visible pour l’utilisateur final.+ Économique, pas de surcoût à l’achat.

Les ensembles de porte concernés par la démarche HQE®

L’association HQE® préconise une démarche en faveur de la Qualité Environnementale des Bâtiments,a défini 14 cibles classées en 4 grandes familles : éco construction, éco gestion du bâtiment, confortet santé. Les ensembles de porte, produits finis mis en œuvre par des installateurs, sont directement concernéspar la cible N°2 : “Choix intégré des procédés et produits de construction” L’objectif de la gammeSoléco est d’apporter une réponse optimisée en parfaite adéquation avec la définition de l’ADEME del’éco-conception, “principe visant à réduire les impacts environnementaux des produits tout au long du cycle de vie”. A ce titre, la gamme Soléco a fait l’objet d’une évaluation et s’appuie sur une fiche dedéclaration environnementale et sanitaire conforme à la norme NF P 01 010. A savoir : Les fiches de données environnementales et sanitaires des ensembles de porte Soléco sontdisponibles sur le site www.inies.fr.

Soléco, une finition qui renouvelle l’esthétique des gammes

La finition Soléco confère aux poignées de porte une teinte “brute”, autorisant de nombreux “mariages”de matière. Loin d’altérer l’aspect original des béquilles, elle les enrobe d’une touche discrète et hautde gamme. De plus, contrairement aux idées reçues sur les projets à vocation environnementale, cettefinition n’engendre pas de surcoût pour le consommateur final.

Twist, Jazz, Opéra, Alto : 4 lignes de béquilles qui laissent le choix dans les styles…

Page 24: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

24

une p ro b l é m a t i q u e

u n seul i n t e r l o c u t e u r

e t l a solution à l a c l é …

TThhee WWoorrlldd’’ss LLeeaaddiinngg LLoocckk GGrroouupp

Page 25: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

25

Accessibilité

des personnes

à m o b i l i t é

r é d u i t e

s o m m a i r e

■ Prescriptions spécifiques accessibilité

■ Parties communes

Page 26: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Accessibilité

Introduction

26

Acces

sib

ilit

é d

es p

ers

on

ne

s à

mo

bil

ité

du

ite

Prendre en compte le handicap dans les constructions résidentielles

La France compte plus de 5 millions de personnes handicapées dont 2 millions de personnes à mobilitéréduite. 8 millions de personnes éprouvent des difficultés motrices (source Insee, enquête HID).Vieillissement de la population ou handicap, plus d’un million de personnes déclarent avoir des difficultéspour accéder à leur domicile.

Pour être accessible, le bâtiment d’habitation collectif doit être aménagé de façon à permettre à touthabitant ou visiteur handicapé, avec la plus grande autonomie possible, de circuler et d’accéder auxlocaux et équipements, de se repérer et de communiquer. Les conditions d’accès des personnes handicapées doivent être les mêmes que celles des autres publics ou, à défaut, présenter une qualitéd’usage équivalente. L’arrêté du 1er août 2006 fixe les dispositions prises pour l'application des articles R. 111-18 à R. 111-18-7 du code de la construction et de l'habitation relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des bâtiments d'habitation collectifs et des maisons individuelles lors de leur construction.

Au-delà du cadre réglementaireLe principe d'accessibilité généralisée doit permettre à toutes les personnes, quel que soit leur handicap(physique, sensoriel, mental, psychique et cognitif) d'exercer les actes de la vie quotidienne et de participer à la vie sociale.Soucieux d’apporter des réponses efficaces au service de l’accessibilité, ASSA ABLOY développe dessolutions contribuant à faciliter l’ouverture et la fermeture des portes sans avoir à les manipuler ou àminima.

ConfortL’ouvre-porte Besam PowerSwing de Besam et les serruresélectromécaniques ABLOY assurent un confort à l’ouverture desportes des parties communes et palière et en garantissent labonne fermeture.Associés à un système de contrôle d’accès, ces équipementsfacilitent considérablement le déplacement des personnes àmobilité réduite sans qu’elles aient à agir sur la porte.

+ Accessible• Améliorer le confort quotidien et la sécurité de tous les habitants.• Permettre d’accueillir des amis ou parents handicapés ou âgés chez soi.• Faciliter l'accès à la résidence et au logement même en cas de handicap temporaire.• Rester dans sa maison malgré l'âge ou un handicap accidentel.• Eviter l'isolement et la concentration de logements adaptés.• Permettre un choix de son habitation libre et sans contrainte.

Page 27: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

27

Acces

sib

ilit

é d

es p

ers

on

ne

s à

mo

bil

ité

du

ite

SécuritéLes serrures de la résidence et des portes palières sont équipées du cylindrede haute sécurité RADIAL de Vachette. La clé Radial Duo associée à un système de contrôle d’accès Vigik Hexactpour commander des équipements tels que l’ouvre porte PowerSwing et desventouses Sécuritron éviteront toute manipulation délicate de la poignée deporte. Le passage de la clé RADIAL DUO devant le lecteur de contrôle d’accès entraînera l’ouverture de la porte.

Design

Alto

• Déclinée en Chrome Velours ou en finition Soléco, la poignée de porteAlto dispose d’un retour qui permet une meilleure prise en main de la béquille et évite tout risque de choc ou de blessure.

• Finition chrome velours ou Soléco (programme HQE®).• Sur plaque ou sur rosace.

Opéra

• Béquille aux formes généreuses et équilibrées, Opéra concilie un haut niveau d’exigence esthétique et ergonomique.

• Disponible en Chrome Velours ou en Soléco. • Sur plaque ou sur rosace.

Autres accessoires pour la porte palière

• Bouton centre de porte Chrome Velours Bezault 5251

• Poignée de tirage Bezault 505

Option déco et confort

Pensez aux accessoires coordonnés aux ensembles de portes.Butée murale - Poignée de fenêtre – Bouton de fenêtre – Poignée de meuble.

Page 28: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

28

PRESCRIPTIONS SPECIFIQUES : ACCESSIBILITE

PRODUITS ELECTROMECANIQUESVentouses en applique soit à encastrer. Résistance de 545 kg en poussée. Rémanence nulle et absence d’échauffement. Electroniquenoyée non vandalisable IP 67 étanche. Les ventouses bénéficieront de la garantie à vie. Le bandeau sera prévu pour les portesAluminium, Bois et PVC. Profilé aluminium livré complet avec capot, vis de fixation, ventouses et accessoires de pose. La fixation dubandeau doit être maintenue de l’intérieur (renfort avec ou sans poignée). Le bandeau doit être disponible en peinture thermo laquée(tout RAL). Il doit être disponible en toutes longueurs de 400 mm à 3 m. Doit être équipé pour recevoir les ventouses standard ouventouses norme NFS61-937.Les serrures électromécaniques auront une résistance du pêne à 600 kg en poussée et seront anti-rebond. Durée de déverrouillageou de verrouillage inférieure à 0,5 s. En version à rupture ou à émission 12 ou 24 Vcc. Axe 25, 30 ou 35 mm. Pour tous types deportes aluminium, métalliques, vitrées…Les gâches électriques pour serrure à larder s’adapteront sur porte bois, aluminium ou pvc en complément d’une serrure monopointou multipoint. Elles seront alimentées en 6/12 volts CA, intensité de 0,5 / 0,8 A et autoriseront un réglage de l’empennage de 0 à5 mm.

Ouvre-porteL’opérateur pourra s’adapter à tout type de porte simple ou double vantail. Le mécanisme sera fixé contre le linteau ou contre la poutre aluminium ou acier. L’opérateur sera hydraulique. L’ouverture et la fermeture seront motorisées et l’action se fera par ressort.Les vitesses d’ouvertures et de fermeture pourront être réglées individuellement. Le moteur, la pompe à huile et l’unité hydraulique forment un ensemble compact couplé à la carte électronique sous le capot. La commande d’ouverture pourra se faire à une distance10 à 50 cm, sans contact avec une télécommande de type détecteur de proximité.

Les garnitures de portes et accessoires Les ensembles de porte seront ergonomiques et offriront une bonne prise en main et un confort d’utilisation.Ils seront monobloc fixation par deux vis traversantes, invisibles côté extérieur ou des pommeaux avec rosaces. Entraxe 195.L’ergonomie des béquilles sera spécifique aux modèles choisis. Rosaces de fonction à prévoir dans la même gamme selon l’organigramme.

Modèle : OPERAEnsembles de portes intérieures sur plaque ou sur rosace se terminant progressivement par une forme rappelant une goutte d’eaumassive en zamak chromé velours. Longueur de 110 mm, saillie de 64 mm avec sa plaque, sertie sur des plaques massives monobloc dans la même matière et finition avec un dôme émergeant au niveau de l’embase de la poignée. Ressort de rappel. Pilierstaraudés. Fixation par 2 vis traversantes. Entraxe 195 mm. Fixations invisibles. Finition chrome velours ou Soléco. Garantie 10 ans.

Modèle : AltoEnsembles de portes intérieures avec béquilles à retour, forme de U répondant à la norme EN179. En zamak chromé velours, en formed’ogive cintrée sur toute la longueur et dont l’extrémité présente un retour coudé. Ensemble monobloc solidarisé. Plaque avec pilierstaraudés. Fixations invisibles côté extérieur. Béquille sur rosace de 52 mm de diamètre, sous-rosace et fixation fournies invisibles.Garantie 10 ans.

Lot menuiserie intérieureSI 5708Locaux communs• Ouvre-porte automatique. Besam PowerSwing• Détecteur de proximité. Besam MAGIC SWITCH• Serrure sortie toujours libre. Vachette AP 4522 CFPF• Cylindre simple haute sécurité. Vachette Radial 5101 NT • Gâche électrique. Vachette GE 4 i• Plaque de propreté sur porte. Vachette Bezault PPD ALU :• Béquille sur rosace. Vachette Bezault Alto 533/4068/6371• Rosace de fonction clé i. Vachette Bezault Alto 6371• Butée murale. Vachette Bezault 4080 Argent

Lot menuiserie extérieureSE 5010Hall extérieur option accessibilité• Ouvre porte automatique. Besam Powerswing• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 545 kg avec SENSTAT. Abloy Securitron M62000• Poignées de tirage. Modèle Design. Finition inox brossé. Vachette Bezault PG 2230 Inox E700• Détecteur de proximité côté intérieur. Besam Magic Swicth• Butée de porte. Vachette :

SE 5108HALL, porte de SAS• Ouvre porte automatique. Besam Powerswing• Détecteur de proximité côté intérieur. Besam MAGIC SWITCH• Cylindre double à bouton. Vachette Radial 3110 NT +• Poignées de tirage. Modèle Design. Finition inox brossé. Vachette Bezault PG 2230 Inox E700• Serrure électromécanique Double Action. Abloy KEL415• Passe câble invisible Abloy EA280100000 • Rosace de fonction clé i. Vachette Bezault Linox 6451• Béquille sur plaque étroite. Vachette Bezault Linox 492/6451• Butée de porte. Vachette :

Page 29: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Parties communes

L’entrée d’immeuble

29

Acces

sib

ilit

é d

es p

ers

on

ne

s à

mo

bil

ité

du

ite

BesamOOuuvvrree--ppoorrttee PowerSwing DDéétteecctteeuurr de proximité MAGIC SWITCH (détecte sans contact de 10 à 50 cm)

AbloyVVeennttoouussee Securitron 545 kg M62000 avec SENSTAT

VachetteCClléé RRaaddiiaall Duo compatible Vigik environnement HEXACTPPooiiggnnééeess de tirage Bezault PG 2230 inox BBuuttééee ddee ppoorrttee Dune Bezault 3845

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Porte principaleSolution SE 5010

Page 30: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Parties communes

L’entrée d’immeuble

30

Acces

sib

ilit

é d

es p

ers

on

ne

s à

mo

bil

ité

du

ite

BesamOOuuvvrree--ppoorrttee PowerSwing DDéétteecctteeuurr de proximité MAGIC SWITCH (détecte sans contact de 10 à 50 cm)

AbloySSeerrrruurree DOUBLE ACTION KEL415 PPaassssee ccââbbllee iinnvviissiibbllee EA280100000

VachetteCClléé RADIAL DUO compatible clavier ou lecteur Vigik HEXACTCCyylliinnddrree double à bouton 3111 NT Radial PPooiiggnnééeess ddee ttiirraaggee Bezault PG 2230 inox RRoossaaccee de fonction clé i Bezault Linox 6451BBééqquuiillllee sur plaque étroite Bezault Linox 492/6451BBuuttééee ddee ppoorrttee Dune Bezault 3845

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Porte de hall, SASSolution SE 5108

Confort d’ouverture• Détecteur de proximité MAGIC SWITCH de Besam

Aussi discret qu’un interrupteur, ce capteur commande le déverrouillage des portes en approchant la main de 10 à 50 cm, sans contact.

• Barres sensitives ABLOY Securitron Un simple effleurement de la barre établit le contact : déverouillage de la serrure, ouvre-porte motorisé.Sans effort.

Page 31: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Parties communes

Locaux communs

31

Acces

sib

ilit

é d

es p

ers

on

ne

s à

mo

bil

ité

du

ite

Locaux communsSolution SI 5708

BesamOuvre-porte PowerSwingDétecteur de proximité MAGIC SWITCH

VachetteSerrure AP 4522 CFPF Cylindre simple 5101 NT Radial Gâche électrique GE 4 i Plaque de propreté sur porte Bezault PPD ALUBéquille Bezault Alto 533/4068/6371Rosace de fonction clé i Bezault Alto 6371 Butée murale Bezault 4080 Argent

Page 32: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Co l l ec t i f p r i véGrand Stand ing

Page 33: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Grand Standing

Introduction

33

Un maximum d’avantages entre vos mains

SécuritéLa sécurisation des accès est source de confort et de sérénité pour les occupants d’un immeuble. Dans une résidence de grand standing, le matériel se doit d’être de qualité et surtout efficace. Accès communs protégés par des systèmes performants garantissant la bonne fermeture des porteset des entrées placées sous contrôle.Portes palières sécurisées avec le plus haut niveau de sécurité certifié par le label A2P***. Des clés incopiables délivrées au propriétaire, protégées par un brevet jusqu’en 2019.Reproduction interdite hors des usines Vachette et uniquement sur présentation de la cartede propriété personnelle remise avec les clés. Les produits de cette offre, sous couvert d’une norme européenne harmonisée, portent obligatoirementle marquage et la marque pour la plupart de nos produits.

DesignSignez vos opérations avec des ensembles de portes de caractère, sur rosace, finition ChromeVelours, inox brossé ou laiton PVD pour répondre aux exigences d’un standing haut de gamme.

AlizéForme élancée pour les projets haut de gamme. Ressort de rappel. Sur rosace ou sur grandeplaque. Finition Chrome Velours et Laiton titane.

SkipperUn volume généreux pour une bonne prise en main de la poignée. Des formes associant rondeuret lignes tendues pour un style inimitable. Finition Chrome Velours et Laiton titane.

Sillage Une ligne saillante et pointue à forte personnalité. Pour se différencier à travers une décorationpersonnalisée. Sur rosace ou sur plaque. Finition Chrome Velours, Chrome Miroir et laiton avectraitement PVD Titane.

Kinox modèle LagonErgonomie et sobriété du design. Une matière contemporaine avec une finition recherchée.Ressort de rappel. Disponible sur rosace. Fixations invisibles. Finition inox brossé satiné.

Innovatio

n Clé RADIAL DUO, elle ouvre toutes les portes jusqu’à l’appartementUne clé d’un côté, un badge Vigik de l’autre, c’était hier. Aujourd’hui, avec la clé RADIALDUO, le résident ouvre les portes de hall de la résidence et les communs équipés d’uncontrôle d’accès avec le badge qui se trouve dans l’anneau de la clé et celles équipées d’un cylindreRADIAL (porte- palière, boîte aux lettres…). Compatible avec de nombreux systèmes de contrôled’accès (platine interphone, clavier à code…) labellisés Vigik de la gamme Hexact. (Voir chapitreNouveautés).

Page 34: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

34

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Grand Standing

Introduction

Confort Clé unique Pour une hiérarchisation des accès, sur organigramme pour les espaces communs. La clé permet l’ouverture de plusieurs portes équipées du même cylindre : box, garage, boîte aux lettres… En réduisantle trousseau de clés, elle apporte plus de confort à l’utilisateur. Avec RADIAL DUO, Vachette va plus loin et autorise l’ouverture des portes d’entrées d’immeuble oudes communs sous contrôle d’accès Vigik environnement Hexact. Le badge est dans l’anneau de la clé.Vraiment unique !

RADIAL NT+ de Vachette : 4 clés par appartement au lieu de 3 et en plus de couleurs différentes… Noir, rouge, vert et bleu : Vachette propose 4 clés couleur, ergonomiques et réversibles avec le cylindreRADIAL NT+ de haute sécurité + Esthétique : élégance et sécurité ne font qu’un !+ Convivial : chacun sa couleur, chacun sa clé !+ Pratique : quatre clés au lieu de trois, c’est plus adapté à la vie de famille !

Fiabilité et garantieLa sélection des produits recommandés favorise des solutions apportant un haut niveau de fiabilité et de garantie.Garantie 2 ans : Ferme-portes Vachette. Poignées Kinox modèle Lagon.Garantie 10 ans : Serrures et cylindres Vachette. Poignées Sillage, Alizé et Skipper.Les poignées pour portes d’entrées d’immeuble.Garantie 20 ans : Traitement de surface PVD laiton titane. Garantie une excellente résistance aux rayureset à la corrosion. Protège contre les usures liées au nettoyage.Garantie à vie : Ventouses Abloy Securitron

Option décoPour un raffinement à l’extrême, pensez aux accessoires coordonnés aux ensembles de portes.Butées de porte - Poignée de fenêtre – Bouton de fenêtre – Poignée de meuble.

Page 35: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

35

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Parties privatives

L’appartement

Niveau maximal de résistance à l’effraction avec une combinaison d’équipementsA2P*** : serrure en applique ou à larder, gâches, cylindre de très haute sécurité,ensemble de porte blindé ou poignées de tirage.

VachetteOuvrantSerrure multipoints en applique à bandeau 7 points. 80000 NT+ Cylindre RADIAL NT+, clés brevetées réversibles et carte de propriétéRADIAL 7101 NT+N3Clé RADIAL DUOPoignée de tirage centre de porte Bezault 505Rosace simple pour cylindre à coller. Finition laiton Bezault 5040

Semi-fixe Gâche à répétition pour porte à double vantail 008 T

Solution alternative SI 531

SERRURE A LARDER 5000 A2P*** ET ENSEMBLE BLINDELAURAAvec l’ensemble de porte blindé Laura, le cylindre RADIAL NT+N3, les gâches et protecteurs adéquats, la serrure à larder 5000ET3/EF3 de Vachette avec entrebâilleur intégré assure le plus hautniveau de sécurité A2P***. L’ensemble de serrurerie Vachette estgaranti 10 ans.

Serrure en applique 80000 : 7 points pour une très hautesécuritéSerrure carénée, 5 points latéraux et 2 points hauts et bas. Entrebâilleur, intégrédans le capot, invisible portefermée, se manœuvre par bouton de condamnation.Verrou de condamnation de tringle actionnable par clécôté extérieur et par boutoncôté intérieur. Finition marronou blanc. A associer au cylindreRADIAL NT+N3 de Vachette.

Solution Confort Clé RADIAL DUO de Vachette.Contrôle d’accès labellisé Vigiktechnologie Hexact et cylindreRadial, la clé RADIAL DUO ouvretoutes les portes jusqu’à l’apparte-ment.

Porte palièreSolution SI 532

Classe A

★★★

Portes intérieuresButée de porte : Bezault 4340Béquille : Alizé finition Chrome Velours sur rosace Rosace de fonction : Alizé clé L et bouton de condamnationSerrures NF Vachette pour portes de distribution : Réf. D22 pour porte intérieure - Réf. D25 avec clé L pour porte de chambre et bureau Réf. D23 à condamnation pour porte salle de bains et toilettes.

Page 36: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

36

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Parties privatives

Les annexes

Les caves permettent de stocker des objets et des biens de valeur (vins, archives…).Il est nécessaire de créer un SAS d’accès aux caves (voir Parties communes) équipés d’un niveau de protection A2P* et de sécuriser la porte de cave avec lesmêmes caractéristiques.

VachetteSerrure à pêne dormant et demi-tour. A2P* D 45 SPN1Cylindre double à bouton, haute sécurité RADIAL 3111 NT+N1Plaque de bas de porte Bezault PRR ALUEnsemble de porte blindé A2P*. Aluminium massif. Finition argent Florence E 1546

VachetteSerrure avec batteuse 5166 NT

Options La clé unique plus pratique

Avec la clé de son logement, le propriétaire ouvrela porte de son garage, sa cave, sa boîte aux lettres et les portes des parties communes placées sur plan de type ouverture centrale. Avecla clé RADIAL DUO, il ouvre également les porteséquipées d’un contrôle d’accès VIGIK Hexact.

Porte de caveSolution SI 550

Box de garageSolution SI 560

VachetteSerrure pour porte de garage 7517Cylindre simple haute sécurité antiperçageRADIAL 5101 NT

Boîte aux lettresSolution SI 540

Page 37: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

37

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Sécurité et confort d’utilisation : système de contrôle d’accès et ventouses de haute résistance pour filtrer les entrées et garantir la fermeture de la porte .Clé Radial Duo de Vachette pour ouvrir le hall sous contrôle d’accès Vigik et les porteséquipées d’un cylindre Radial.

Les ventouses Securitrongaranties à vieParticulièrement robustes et fiables, faciles à installer,Les ventouses Abloy Securitronassurent une bonne fermeturede la porte. Résistance à lapoussée de 275 à 820 kg.Consommation électrique trèsfaible. Absence d’échauffement.Rémanence nulle. Electroniqueantivandalisme. Garantie à vieMAGNACARE.Système breveté SENSTATgarantissant l’état de la portefermée et verrouillée.

Solution Confort Clé RADIAL DUO de Vachette.Contrôle d’accès labellisé Vigiktechnologie Hexact ou cylindreRadial, la clé RADIAL DUO ouvretoutes les portes jusqu’à l’appartement.

Porte principaleSolution SI 5000

VachetteClé badge RADIAL DUOFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 APoignées de tirage. Modèle Design. Finition inoxbrossé. Bezault PG 2230 Inox E700 Butée de porte. Finition chrome veloursBezault 3743

AbloyVentouses Securitron en applique. Résistance à 545 kgavec SENSTAT. Securitron M62000Bouton poussoir inox, côté intérieur. PB4N00-01-0A

Semi-fixeStremlerVerrou haut et bas de feuillure pour porte double vantailsemi-fixe. 2841

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Page 38: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

38

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Ultime barrière avant d’accéder aux locaux communs et aux logements ouvertepar badge ou par clavier à codes. Doit être équipée de systèmes performantsassurant la bonne fermeture des portes. La solution appropriée : des ventousesou une serrure électromécanique commandées par un contrôle d’accès.

Le ferme-porte BGV 12736 De force 1 à 6, le ferme-porteBVG 12736 convient pour lesportes jusqu’à 120 kg et jusqu’à1400 mm de largeur.Equipement indispensable pour la bonne fermeture des portesde locaux communs. Coupe-feupare flamme, bras glissière antivandalisme. Réglage de la vitesse de fermetureet de l’à coup final. Forte résistanceà la corrosion et aux amplitudesthermiques. Finition argent.

Options Ventouses Securitron

ABLOYRemplacez la serrure ABLOYDOUBLE ACTION par desventouses Securitron.L’entrée est autorisée par système de contrôle d’accès(interphone, clavier, badge…)ou par clé dans le cylindre.Sortie par bouton poussoir.

Porte de hall, SASSolution SI 5100

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 ACylindre double à bouton. Radial 3110 NT +Poignées de tirage modèle Equ’Inox. Finition inoxbrossé. Bezault Equ’Inox 50/140/6900Butée de porte. Finition chrome velours. Bezault 3743

AbloySerrure électromécanique Double Action. KEL415Bouton poussoir. PB4N00-01-0A

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Page 39: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

39

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Parties communes

Locaux communs

Les parties communes de la résidence doivent être accessibles aux seules person-nes autorisées. Leur fermeture doit être assurée pour éviter toute intrusion del’extérieur mais leur sortie doit rester libre et facile côté intérieur. La qualité deséquipements sélectionnés assure la pérennité de la résidence.

Accès étagesSolution SI 5200

Porte de SAS accès aux cavesIssues de secours SAS parkingSolution SI 5500

VachetteSerrure monopoint. Têtière nickelée. NF QC. D452 CFPFFerme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Béquilles sur rosace. Finition chromevelours. Bezault Jazz

VachetteSerrure 3 points antipanique. A2P* 4835 N1Module Premium Evolution. Ouvertureextérieure par la clé. PE13/23AVCylindre simple haute sécurité. Radial NT+ N1 5101 Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE.BGV 12736 A

Serrure Antipanique et Module Premium Evolution de VachetteLa serrure antipanique 4835 Touch Bar se pose sur des portes simples ou à double vantail.Ergonomie adaptée à tous les publics : personnes à mobilité réduite, personnes âgées, enfants.Module Premium Evolution, pour ouverture à la clé de l'extérieur. Nouveau design. Finition inox,gris, blanc et noir. Facilité de pose du cylindre par clipsage, sans démontage.

Page 40: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

40

Co

lle

cti

f p

rivé

Gra

nd

Sta

nd

ing

Parties communes

Locaux communs

Local poubelles/Local à vélo et poussettesSolution SI 5600

VachetteCylindre simple haute sécurité antiperçage5101 NT+ Radial Ferme-porte bras glissière antivandalisme, force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Plaque demi lune avec poignée de tirage. Bezault 483/6360Demi ensemble sur rosace. Finition chrome velours. Bezault Jazz

AbloySerrure à larder à verrouillage automatique et sortie toujours libre. KEL165

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant et demi tour. NF QC. D45 CFPF VR 50Cylindre double à bouton haute sûreté RADIAL NT+ 3110 Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de béquilles sur rosaces. Finition chrome velours. Bezault JazzRosace de fonction clé i. Finition chromevelours.Bezault Jazz

Locaux techniquesSolution SI 5700

Options Contrôle d’accès

HEXACT serrure électromécanique Abloy DOUBLE ACTION + RADIAL DUO

Protégez les portes et les mursButée de porte. Modèle Dune – Modèle 3743 chrome veloursButées murales 4080 ou 6090 Plaque de bas de porte. Bezault PPR ALU Plaque de propreté. Bezault PPD ALU 400*200

Page 41: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

41

PPRREESSCCRRIIPPTTIIOONNSS TTYYPPEESS :: CCOOLLLLEECCTTIIFF PPRRIIVVEE GGRRAANNDD SSTTAANNDDIINNGG

QUINCAILLERIE GENERALITES

Garnitures de portes et accessoires PPoorrttee ppaalliièèrree :: poignées de tirage ou bouton centre de porte en finition laiton PVD ou ensemble de porte blindé Laura, finition argentou champagne. Ergonomie des béquilles spécifique aux modèles choisis. Rosaces de fonction à prévoir dans la même gamme selonl’organigramme.

MMooddèèllee :: AAlliizzééBéquilles sur rosace. En laiton massif poli PVD ou chrome velours. Réversibles. Rosace et béquille solidarisées avec ressort de soutien.Longueur : 112 mm. Rosaces : 46 mm diam. Saillie : 60 mm avec rosace. Fixations invisibles.

MMooddèèllee :: SSkkiippppeerrBéquilles sur rosace de forme en laiton massif poli finition titane ou chrome velours. Réversibles. Rosace et béquille solidarisées avecressort de soutien. Longueur : 135 mm. Rosace : 46 mm diam. Saillie : 60 mm avec sa rosace. Fixations invisibles.

MMooddèèllee :: SSiillllaaggeeBéquilles saillante et pointue sur rosace de forme en laiton massif poli finition titane ou chrome velours. Réversibles. Rosace et béquillesolidarisées avec ressort de soutien. Longueur : 135 mm. Rosace : 49 mm diam. Saillie : 60 mm avec sa rosace.

MMooddèèllee :: KKiinnooxx LLaaggoonnBéquilles sur rosace en inox massif brossé AISI 316. Longueur : 110 mm. Rosace : 52 mm diam. Saillie : 66 mm avec sa rosace.Sous rosace métallique avec ressort de rappel. Montage avec vis bouchon traversantes ou vis bois. Rosaces en inox de diamètre 52 mm épaisseur 10 mm brossé à clipser dans la même finition pour cacher les fixations. Carré à prévoir.

Niveau de qualité :Les quincailleries de 1ère qualité et les serrures certifiées à la marque NF.• coffres à larder série axe 50 (parties

communes) NF P26 414.• coffres à larder série axe 40 (portes

intérieures des logements) NF P26 409.• antipanique NF EN 1125.• ferme-porte NF EN 1154.Les procès verbaux NF et FEU à fournirimpérativement avec les échantillons.

Coffres des zones communes PPoouurr mmeennuuiisseerriiee bbooiiss,, sseerrrruurreerriiee ::réversibles sans démontage, conçusavec le 1/2 tour bombé afin de favoriserla bonne fermeture en réduisant les bruitset chocs (portes coupe-feu). Axe à 50 mm.Pourvus de trous de passage de vis defixation des rosaces de béquilles poureffectuer leur montage par vis traversantes.Avec ressorts de fouillot renforcés pourassurer un bon maintien des béquilles.PPoouurr mmeennuuiisseerriiee mmééttaalllliiqquuee :: réversiblessans démontage, anti-corrosion suivantnorme NFX 41 002, conçus avec unpatin antibruit et anti-rayure pour favoriserla bonne fermeture.

Antipanique des issues de secoursConformes à la norme NF EN 1125. De type PUSH A2P*, réversibles sansdémontage, à cylindre profil européen,avec pêne “mâchoire” autobloquant inter-disant son crochetage. Pour les sas, cemodèle sera mis en place pour son confortd’utilisation “bras chargés”. La gamme com-portera les modèles avec PV feu.

Cylindres De type européen, hors serrure appliquéepour palière à clés réversibles brevetées(permettant ainsi le contrôle de leurreproduction), avec une capacité de 32goupilles sur 6 rangées, finition inox oulaitonné verni. Fournis, pour les palièresavec bouclier d’entrée de clé en carburede tungstène. Garantie 10 ans du fabricant.

Produits électromécaniquesVentouses : en applique ou à encastrer.Résistance de 545 kg en poussée.Rémanence nulle et absence d’échauffe-ment. Electronique noyée non vandalisableIP 67 étanche. Bénéficieront d’une garantieà vie du fabricant. Bandeau prévu pourles portes Aluminium, Bois et PVC.Profilé aluminium livré complet aveccapot, vis de fixation, ventouses et acces-

soires de pose. Fixation du bandeau del’intérieur (renfort avec ou sans poignée).Bandeau disponible en peinture thermolaquée (tout RAL), en toutes longueurs de400 mm à 3 m. Doit être équipé pourrecevoir les ventouses standard ou ven-touses norme NFS61-937.Serrures électromécaniques : résistancedu pêne à 600 kg en poussée et serontanti-rebond. Durée de déverrouillage oude verrouillage inférieure à 0,5 s. En version à rupture ou à émission 12 ou24 Vcc. Axe 25, 30 ou 35 mm. Pourtous types de portes aluminium, métalliques,vitrées…

Contrôle d’accès compatible Vigik® :LLoott mmeennuuiisseerriiee iinnttéérriieeuurreeLe titulaire du présent lot doit la fournitureet pose de serrures :…………………. àcylindres RADIAL DUO, sur les portespalières des appartements avec 4 clés decouleurs différentes, les portes des partiescommunes suivantes, avec 3 clés de couleurs différentes. Localisation : …………Les locaux techniques suivants, avec 3 clésde couleurs différentes. Localisation :…………… La fourniture du passe gardienRADIAL DUO en 3 exemplaires. La fourni-ture et pose de cylindres Radial NT surles boites à lettres, portes des caves. Lafourniture des cylindres RADIAL DUO desautres lots concernés par l’organi-gramme de clés, aux titulaires de ceslots. (Chaque lot concerné doit la fournituredes références et spécificités de leurscylindres, au présent lot qui les leur fournira).LLeess ccllééss ddee cceess ccyylliinnddrreess RRAADDIIAALL DDUUOOiinnttèèggrreenntt uunn bbaaddggee ddee pprrooxxiimmiittéé HHEEXXAACCTTet devront être programmées par le lotélectricité.La fourniture d’un tableau de clés, avecpar crochet : 1 trousseau de clés parporte, avec porte étiquette avec étiquetteindiquant la localisation du cylindre lié auxclés - 1 étiquette au dessus de chaquecrochet, identique à celle des clés. Le tableau de clés avec ses clés seraremis au titulaire du lot électricité pour laprogrammation des clés RADIAL DUO surle logiciel HEXASOFT. L’électricien remettrace tableau avec les clés programmées auprésent lot menuiserie intérieure, pourinstallation des cylindres de son lot etfourniture aux lots concernés. OOrrggaanniiggrraammmmee ppaarrttiiee mmééccaanniiqquueeLes clés des logements ouvrent : la cave,la boite à lettre, les parties communes àdéfinir suivant organisation du bâtiment.

LLoottss sseerrrruurreerriiee -- mmeennuuiisseerriiee eexxttéérriieeuurree((ssaass hhaallll)) -- aasscceennsseeuurrssDoit la fourniture des références et spéci-ficités des cylindres de son lot, au lotmenuiserie intérieure. Ce dernier ayant àsa charge leur fourniture au présent lot.Le présent lot doit leur installation, aprèsprogrammation des clés RADIAL DUO parle lot électricité.LLoott éélleeccttrriicciittééLe présent lot doit la programmation desclés RADIAL DUO sur logiciel HEXASOFT,qui lui seront transmises par le lot menui-serie intérieure. Après programmation, leretour du tableau de clés avec les trous-seaux sur crochets, au lot menuiserieintérieure. Les clés RADIAL DUO lui serontfournies par le lot menuiserie intérieure,sur un tableau de clés, comportant 1 crochetpar trousseau de clés,identification ducrochet identique à l’étiquette des clés, 1 trousseau de clés par crochet avec porteétiquette, avec étiquette informée.

Ferme-portesConformes à la norme NF EN 1154.Bras antivandalisme dans les partiescommunes et locaux techniques. Les modè-les équipant les portes extérieures serontthermo constants.Caractéristiques (force et aptitude au feu)à adapter en fonction de celles des blocsportes.

Organigramme des clésConception de l’organigramme des clés à la charge du lot menuiserie intérieure,en collaboration avec les maîtrises d’ouvrage, d’oeuvre des différents lotsconcernés par la fourniture des cylindres.L’assistance du fabricant pourra être sollicitée. OOrrggaanniissaattiioonn :: les clés des portespalières ouvrent les halls, locaux VO, VE,accès parking et caves, les issues desecours, leur cave individuelle, leur boîteaux lettres, leur box. Le passe gardienouvre les parties communes et techniques.NNoommbbrree ddee ccllééss àà ffoouurrnniirr :: Passe gardien :3 -- Studios, 2 pièces : 3 -- 3 et 4 pièces :4 -- 5 pièces : 5.CCyylliinnddrreess pprroovviissooiirreess :: prévoir la fourniturede cylindres provisoires pour la durée destravaux pour chaque lot.

Page 42: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

42

LOT MENUISERIE INTERIEURE - SERRURERIE

SI 530Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure à larder 3 points A2P***

avec entrebâilleur intégré à la serrure. Garantie 10 ans. CFPF 1/2 h. NF QC.

• Vachette 5000 ET3/EF3 ENT• Cylindre double haute sécurité, 4 clés

couleur brevetées, réversibles. Vachette RADIAL 7101 NT+N3

• Ensemble de porte blindé LAURA, à tirage ou à fouillot. Finition anodisée champagne ou argent. Vachette E 3545/PE 3545 (fouillot)

• Butée de porte. Vachette :SI 530 DUO• Option RADIAL DUO clés avec badge

de proximité Hexact, commander le cylindre Vachette RADIAL 7101 NT+N3 DUO

Ou SI 531Porte palière (serrure en applique porte 1 vantail)• Serrure en applique multipoint

à bandeau de très haute sécurité. 7 points, (5 latéraux et 2 points haut et bas), à fouillot avec gâche réglable et verrou de condamnation de tringle intégré. Coloris : marron – blanc. A2P***. Cylindre RADIAL NT+N3, 4 clés couleur brevetées réversibles. Réf. Vachette 80000 NT+

• Module extérieur de blocage de tringle Vachette 85/40

• Rosace simple pour cylindre, Vachette, Bezault 5040

• Poignée de tirage ou bouton centre de porte. Vachette :

• Butée de porte. Vachette :SI 531 DUO• Option RADIAL DUO clés avec badge de

proximité Hexact, commander le cylindreVachette RADIAL 7101 NT+N3 DUO

Ou SI 532Porte palière double vantailSI 502 + Gâche à répétition, même cou-leur que la serrure. Vachette 008 TSI 532 DUO• Option RADIAL DUO clés avec badge de

proximité Hexact, commander le cylindreVachette RADIAL 7101 NT+N3 DUO

SI 573Portes intérieures des logements, circulation• Serrure à larder bdc coffre axe 40,

Vachette D22• Ensemble de béquilles sur rosace.

Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 574Portes intérieures des logements, sanitaires, salle de bains• Serrure à larder bdc à condamnation

axe à 40, Vachette D23• Ensemble de béquilles sur rosace.

Vachette : • Rosace de fonction bouton

de condamnation. Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 575Portes intérieures des logements, chambres, bureau• Serrure à larder pêne dormant et 1/2

tour axe à 40. Vachette D25

• Ensemble de béquilles sur rosace. Vachette :

• Rosace de fonction clé L. Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 540Boîtes aux lettre s• Serrure avec batteuse. Vachette

RADIAL 5166 NT

SI 550Porte de cave• Serrure monopoint à larder, pêne

dormant et 1/2 tour. A2P*. Vachette D45SPN1

• Cylindre double à bouton haute sécurité. Vachette RADIAL 3110 NT+N1

• Ensemble de porte blindé A2P*, Florence. Vachette, Bezault E 1546

• Plaque de protection bas de porte. Vachette :

SI 560Box de garage• Serrure à 2 points latéraux.

Vachette 7517• Cylindre simple haute sécurité.

Vachette Radial 5101 NT

SI 5250Cabine ascenseur accès sous-sol,ascenseur en façade sous-sol, platinesur ru e• Contacteur électrique. Vachette V57 M

NT+

SI 5200Accès étage, sas parking, sas cave(1ère porte)• Serrure monopoint têtière nickelée.

Bdc axe 50. NF, QC, CFPF. Vachette D452 CFPF

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte sur rosace. Vachette :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5500Porte de sas accès aux caves, issuesde secours, parking (2ème porte)• Serrure 3 points antipanique. Touch

Bar, 3 points A2P*. Pênes en acier avec témoin et contre pêne de sécurité.CE, NF EN 1125, CFPF QE+C. Garantie10 ans A2P*. Vachette 4835 N1

• Module Premium Evolution. Ouverture extérieure par la clé. Vachette PE13/23AV

• Cylindre simple haute sécurité. • Vachette Radial NT+ N1 5101• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5600Local poubelles/Local à vélo et poussettes• Serrure à larder à verrouillage

automatique et sortie toujours libre. Abloy KEL165

• Cylindre simple haute sécurité antiperçage. Vachette 5101 NT+ Radial

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,

force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633• Plaque demi lune avec poignée de

tirage. Vachette Bezault 483/6360• Plaque de bas de porte. Vachette

Bezault PPR ALU :• Demi ensemble sur rosace. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5700Locaux techniques/ accès terrasse• Serrure monopoint à pêne dormant et

demi tour. NF QC. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton haute sûreté. Vachette RADIAL NT+ 3110

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Plaque de propreté. Vachette Bezault PPD ALU :

• Ensemble de béquilles sur rosaces. Vachette :

• Rosace de fonction clé i. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5750 Echelle lanterneau• Cadenas Ajax. Vachette 1322 NT+

LOT MENUISERIE EXTERIEURE

SE 5000Hall extérieurOuvrant• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Poignées de tirage. Modèle Design. Finition inox brossé. Vachette Bezault PG 2230 Inox E700

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 545 kg avec SENSTAT. Abloy Securitron M62000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB4N00-01-0A

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5100Hall, porte de SAS• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Cylindre double à bouton. Vachette Radial 3110 NT +

• Poignées de tirage de tirage modèle Equ’Inox. Finition inox brossé. Vachette Bezault Equ’Inox 50/140/6900

• Serrure électromécanique Double Action. Abloy KEL415

• Bouton poussoir. Abloy PB4N00-01-0A• Butée de porte. Vachette :

Page 43: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Co l l ec t i f p r i véStand ing

Page 44: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

44

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Standing

Introduction

La qualité recherchée pour valoriser vos programmes immobiliers

SécuritéLa sécurisation des accès est source de confort et de sécurité pour les occupants d’un immeuble. Dans une résidence de standing, le matériel se doit d’être de qualité et les serrures sont marquéesNF : gage d’endurance, de durabilité et de sécurité. Accès communs protégés par des systèmes de contrôle d’accès labellisés Vigik.Portes palières sécurisées avec une serrure multipoints assurant un haut niveau de sécuritérecommandé et reconnu par les assureurs par le label A2P**. Les produits de cette offre, sous couvert d’une norme européenne harmonisée, portent obligatoirementle marquage et la marque pour la plupart de nos produits.

DesignSignez vos opérations avec des ensembles de portes de caractère, sur rosace, finition ChromeVelours, inox brossé ou laiton PVD pour répondre aux exigences d’un standing haut de gamme.

AlizéForme élancée pour les projets haut de gamme. Ressort de rappel. Sur rosace ou sur grandeplaque. Finition Chrome Velours et Laiton titane.

OpéraTout en harmonie et ergonomique, Opéra séduit par sa rondeur et la préhension agréableet confortable de la poignée. Finition Chrome Velours, Chrome Miroir et Soléco.

Linox 494Epurée, sobre, la gamme Linox dessine une ambiance contemporaine tout en discrétion.Disponible sur rosace. Fixations invisibles. Finition inox brossé finement satiné.

Jazz SolécoUn ensemble au succès reconnu en version Soléco, éco conçue pour intégrer le respect de l’environnement dans les programmes de construction.

Pour porte palièreBouton centre de porte modèle Style. Laiton PVDEnsemble de porte blindé Kronos. Finition nickelée ou laiton PVD

Innovatio

n Clé RADIAL DUO, elle ouvre toutes les portes jusqu’à l’appartementUne clé d’un côté, un badge Vigik de l’autre, c’était hier. Aujourd’hui, avec la clé RADIALDUO, le résident ouvre les portes de hall de la résidence et les communs équipés d’uncontrôle d’accès avec le badge qui se trouve dans l’anneau de la clé et celles équipées d’un cylindreRADIAL (porte palière, boîte aux lettres…). Compatible avec de nombreux systèmes de contrôled’accès (platine interphone, clavier à code…) labellisés Vigik de la gamme Hexact. (Voir chapitreNouveautés).

Page 45: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

45

ConfortClé unique Pour une hiérarchisation des accès, sur organigramme pour les espaces communs. La clé permet l’ouverture de plusieurs portes équipées du même cylindre : box, garage, boîte aux lettres… En réduisantle trousseau de clés, elle apporte plus de confort à l’utilisateur. Avec RADIAL DUO, Vachette va plus loin et autorise l’ouverture des portes d’entrées d’immeuble oudes communs sous contrôle d’accès Vigik environnement Hexact. Le badge est dans l’anneau de la clé.Vraiment unique !

RADIAL NT+ de Vachette : 4 clés par appartement au lieu de 3 et en plus de couleurs différentes… Noir, rouge, vert et bleu : Vachette propose 4 clés couleur, ergonomiques et réversibles avec le cylindreRADIAL NT+ de haute sécurité + Esthétique : élégance et sécurité ne font qu’un !+ Convivial : chacun sa couleur, chacun sa clé !+ Pratique : quatre clés au lieu de trois, c’est plus adapté à la vie de famille !

Fiabilité et garantieLa sélection des produits recommandés favorise des solutions apportant un haut niveau de fiabilité et de garantie.Garantie 2 ans : Ferme-portes Vachette. Garantie 2 ans : Poignées Linox 494.Garantie 10 ans : Serrures et cylindres Vachette. Poignées Alizé et Opéra.Les poignées pour portes d’entrées d’immeuble.Garantie 20 ans : Traitement de surface PVD laiton titane. Garantie une excellente résistance aux rayureset à la corrosion. Protège contre les usures liées au nettoyage.Garantie à vie : Ventouses Abloy Securitron.

Option décoPour un raffinement à l’extrême, pensez aux accessoires coordonnés aux ensembles de portes.Butées de porte - Poignée de fenêtre – Bouton de fenêtre – Poignée de meuble.

Page 46: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

46

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Parties privatives

L’appartement

Protéger des agressions extérieures avec une serrure de haute sécurité A2P**.Combiner sécurité et esthétisme avec au choix, des ensembles de portes ou des boutons de centre de porte.Rassurer avec l’entrebâilleur intégré à la serrure pour entrouvrir la porte sans risque.

Serrure 5000 A2P** Préserve l’esthétique de la porte. Apporte une résistance à l’effraction de 10 min. Deux versions : la 5000 SGN2 associéeau protecteur de cylindre laisse libre choix de l’ensemble de porte.La 5000 TN2/FN2 nécessite l’ensemble de porte blindé Julia,disponible en fonction tirage ou fouillot. Version 3 ou 5 points.

VachetteSerrure à larder 5 points, A2P** entrebâilleur intégré. 5900 SGN2 ENT Cylindre double haute sûreté antiperçage.RADIAL 7101 NT+ N2Clé RADIAL DUO Rosace de condamnation entrebâilleur chrome velours. Opéra Bezault 051218 9Ensemble de porte blindé Kronos, finition nickelée

★★

Porte palièreSolution SI 520

VachetteSerrure à larder 3 points, entrebâilleur intégré. A2P**. 5000 SGN2 ENTProtecteur de cylindre. M5Cylindre double haute sûreté. Radial 7101 NT+ N2Clé RADIAL DUOBouton centre de porte. Laiton PVD. Bezault Style 5253Rosace de protection de cylindre.Bezault 5040 SGN2 Rosace de condamnation entrebâilleur, finition chrome velours. Bezault 023978 9

★★

Porte palièreSolution SI 521

Solution Confort Clé RADIAL DUO de Vachette.Contrôle d’accès labellisé Vigiktechnologie Hexact ou cylindreRadial, la clé RADIAL DUOouvre toutes les portes jusqu’àl’appartement.

Portes intérieuresButée de porte : Bezault 4340Béquille et rosace de fonction : Linox 494 sur rosace Serrures NF Vachette pour portes de distribution : réf.D22 pour porte intérieure - Réf. D25 avec clé L pour porte de chambre et bureau Réf. D23 à condamnation pour porte salle de bains et toilettes.

La qualité des poignées de portes sélectionnées assure longévité et résistance au nettoyage. L’ensemble de serrurerie Vachette est garanti 10 ans.

Classe B Classe B

Page 47: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

47

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Parties privatives

Les annexes

Serrure D 45 SPN1 Serrure à pêne dormant 1/2 tour, ensemble de porte libre dechoix et protecteur inutile, la nouvelle serrure Vachette D 45SPN1 offre un niveau de résistance à l’effraction A2P*. Un niveau de sécurité indispensable sur les portes de caves.

Stocker des objets et des biens de valeur (vins, archives…) en toute quiétude. Permettre l’accès aux locaux aux seules personnes autorisées et facilement avec laclé unique. La clé de l’appartement ouvre aussi les autres portes privatives ou cellesdes parties communes.

VachetteSerrure à pêne dormant et demi-tour. A2P* D 45 SPN1Cylindre double à bouton, haute sécurité RADIAL 3110 NT+N1Plaque de bas de porte Bezault PRR ALUEnsemble de porte sur grande plaque clé i. Finition Soléco. Bezault Jazz

VachetteSerrure avec batteuse 5166 NT

Porte de caveSolution SI 550

Box de garageSolution SI 560

VachetteSerrure pour porte de garage 7517Cylindre simple haute sécurité antiperçageRADIAL 5101 NT

Boîte aux lettresSolution SI 540

Page 48: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

48

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Sécuriser l’accès de la résidence.Confort d’utilisation avec la clé badge RADIAL DUO.Possibilité d’évoluer vers des automatismes de porte pour améliorer l’accessibilitédes personnes handicapées.

Innovation : Clé RADIAL DUO,elle ouvre toutes les portesjusqu’à l’appartementOuvre les portes de hall de larésidence et les communs équipésd’un contrôle d’accès avec lebadge dans l’anneau de la clé et celles équipées d’un cylindreRADIAL (porte palière…).Compatible avec de nombreuxsystèmes de contrôle d’accèsHexact labellisés Vigik. (Voir chapitre Nouveautés).

Options Solution Accessibilité

& Confort SE 5010Pour une ouverture de la porte,prévoir un ouvre-porte BesamPowerSwing associé au contrôled’accès. (Voir chapitre Nouveautés).

Porte principaleSolution SE 5001

Ouvrant

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 APoignées de tirage. Modèle Design. Finition inoxbrossé. Bezault PG 2210 Inox E350 Butée de porte. Finition chrome veloursBezault 3743

AbloyVentouses en applique. Résistance à 275 kg avecSENSTAT. Securitron 275 kg M34000 Bouton poussoir inox, côté intérieur. PB4N00-01-0A

Semi-fixeStremlerVerrou haut et bas de feuillure pour porte double vantailsemi-fixe. 2841

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Page 49: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

49

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Système performant avec verrouillage automatique de la porte dès sa fermeture. Résistance de la serrure de 600 kg en poussée.Raccordé à un système de contrôle d’accès Vigik technologie Hexact (platine, clavier), l’ouverture est possible avec la clé RADIAL DUO.

La serrure électromécaniqueKEL415 d’AbloyAlternative à la gâche électrique, la serrure KEL415 double action d’Abloy se pose sur portes pleines ou huisseries métalliques à profil étroit. Lorsque laporte est fermée, le pêne dela porte devient fixe et verrouillel’issue. Sa résistance à la poussée de 600 kg en fait une solutioncontre la malveillance, l’effraction et les dégradations.Elle peut être couplée à unesolution de contrôle d’accès.

Porte de hall, SASSolution SE 5101

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 ACylindre double à bouton. Radial 3111 NT +Poignées de tirage Bezault PG 2210 Inox E350Béquille sur rosace étroite. Finition inox. Bezault Linox 491/6451 Butée de porte. Finition chrome velours. Bezault 3540

AbloySerrure électromécanique Double Action. KEL415Passe câble invisible - porte ouverture jusqu'à 120°.EA280100000Bouton poussoir. PB4N00-01-0A

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Page 50: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

50

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Parties communes

Locaux communs

Rendre accessible les parties communes de la résidence aux seules personnesautorisées. Assurer la bonne fermeture des portes pour éviter toute intrusion.Garantir la sécurité des résidents avec la sortie toujours libre et facile côté intérieur.

Accès étagesSolution SI 5200

Porte de SAS accès aux cavesIssues de secours SAS ParkingSolution SI 5501

VachetteSerrure monopoint. Têtière nickelée. CFPF.NF QC. D452 CFPFFerme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de porte sur petite plaque.Finition Chrome velours. Bezault Jazz

VachetteSerrure 1 point antipanique. A2P* NF.QE+C. 4815 N1Module Premium Evolution. Ouverture del'extérieur par la clé. PE 13/23 AVCylindre simple haute sécurité. Radial 5101 NT+ N1 Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE. BGV 12736 A

Page 51: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

51

Co

lle

cti

f p

rivé

Sta

nd

ing

Local poubelles/Local à vélo et poussettesSolution SI 5602

VachetteSerrure à équerre et contre pêne de sécurité,sortie toujours libre. CFPF NF QC. AP 4522 CFPFCylindre simple haute sécurité. RADIAL 5101 NT Ferme-porte bras glissière antivandalisme, forcefixe 3. CFPF. CE. BG 11633Plaque demi lune avec poignée de tirage. Bezault 483/6360Demi ensemble béquille sur rosace. FinitionSoléco. Bezault Jazz

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant et demi tour. NF QC. D45 CFPF VR 50Cylindre double à bouton haute sûreté RADIAL NT+ 3110 Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de béquilles sur rosaces. Finition Soléco. Bezault JazzRosace de fonction clé i. Finition chromevelours.Bezault Jazz

Locaux techniquesSolution SI 5700

Serrure AP 4522, sortie toujours libre de VachetteSerrure monopoint bec de cane à équerre, le modèle AP 4522 de Vachette équipée d’un cylindresimple se verrouille à la clé côté extérieur. Le pêne demi-tour devient alors dormant. La manoeuvrede la poignée de porte côté intérieur le débloque automatiquement. En équipant la porte d’une poignéede tirage ou seulement d’une plaque de propreté côté extérieur, l’accès ne devient accessible qu’auxutilisateurs en possession d’une clé, mais la sortie reste toujours libre.

Protégez les portes et les mursBéquille Jazz Soléco - Chrome VeloursButée de porte. Modèle Dune – Modèle 3743 chrome veloursButées murales 4080 ou 6090 Plaque de bas de porte. Bezault PPR ALU Plaque de propreté. Bezault PPD ALU 400*200

Page 52: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

52

Niveau de qualité :Les quincailleries de 1ère qualité et les serrures certifiées à la marque NF.• coffres à larder série axe 50 (parties

communes) NF P26 414.• coffres à larder série axe 40 (portes

intérieures des logements) NF P26 409.• antipanique NF EN 1125.• ferme-porte NF EN 1154.Les procès verbaux NF et FEU à fournirimpérativement avec les échantillons.

Coffres des zones communes Pour menuiserie bois, serrurerie :réversibles sans démontage, conçus avecle 1/2 tour bombé afin de favoriser labonne fermeture en réduisant les bruitset chocs (portes coupe-feu). Axe à 50 mm.Pourvus de trous de passage de vis defixation des rosaces de béquilles poureffectuer leur montage par vis traversantes.Avec ressorts de fouillot renforcés pourassurer un bon maintien des béquilles.Pour menuiserie métallique : réversiblessans démontage, anti-corrosion suivantnorme NFX 41 002, conçus avec unpatin antibruit et anti-rayure pour favoriserla bonne fermeture.

Antipanique des issues de secours Conformes à la norme NF EN 1125. De type PUSH A2P*, réversibles sansdémontage, à cylindre profil européen,avec pêne “mâchoire” autobloquant inter-disant son crochetage. Pour les sas, cemodèle sera mis en place pour sonconfort d’utilisation “bras chargés”. Lagamme comportera les modèles avec PV feu.

Cylindres De type européen, hors serrure appliquéepour palière à clés réversibles brevetées(permettant ainsi le contrôle de leurreproduction), avec une capacité de 32goupilles sur 6 rangées, finition inox oulaitonné verni. Fournis, pour les palièresavec bouclier d’entrée de clé en carburede tungstène. Garantie 10 ans du fabricant.

Produits électromécaniques Ventouses : en applique ou à encastrer.Résistance de 275 kg en poussée.Rémanence nulle et absence d’échauffe-ment. Electronique noyée non vandalisableIP 67 étanche. Bénéficieront d’une garantieà vie du fabricant. Bandeau prévu pourles portes Aluminium, Bois et PVC.Profilé aluminium livré complet avec

capot, vis de fixation, ventouses et acces-soires de pose. Fixation du bandeau del’intérieur (renfort avec ou sans poignée).Bandeau disponible en peinture thermolaquée (tout RAL), en toutes longueurs de400 mm à 3 m. Doit être équipé pourrecevoir les ventouses standard ou ven-touses norme NFS61-937.Serrures électromécaniques : résistancedu pêne à 600 kg en poussée et serontanti-rebond. Durée de déverrouillage oude verrouillage inférieure à 0,5 s. En version à rupture ou à émission 12 ou24 Vcc. Axe 25, 30 ou 35 mm. Pourtous types de portes aluminium, métalliques,vitrées…

Contrôle d’accès compatible Vigik® :Lot menuiserie intérieureLe titulaire du présent lot doit la fournitureet pose de serrures :…………………. àcylindres RADIAL DUO, sur les portespalières des appartements avec 4 clés decouleurs différentes, les portes des partiescommunes suivantes, avec 3 clés de couleurs différentes. Localisation : …………Les locaux techniques suivants, avec 3 clésde couleurs différentes. Localisation :…………… La fourniture du passe gardienRADIAL DUO en 3 exemplaires. La fourni-ture et pose de cylindres Radial NT surles boites à lettres, portes des caves. Lafourniture des cylindres RADIAL DUO desautres lots concernés par l’organi-gramme de clés, aux titulaires de ceslots. (Chaque lot concerné doit la fournituredes références et spécificités de leurscylindres, au présent lot qui les leur fournira).Les clés de ces cylindres RADIAL DUOintègrent un badge de proximité HEXACTet devront être programmées par le lotélectricité.La fourniture d’un tableau de clés, avecpar crochet : 1 trousseau de clés parporte, avec porte étiquette avec étiquetteindiquant la localisation du cylindre lié auxclés - 1 étiquette au dessus de chaquecrochet, identique à celle des clés. Le tableau de clés avec ses clés seraremis au titulaire du lot électricité pour laprogrammation des clés RADIAL DUO surle logiciel HEXASOFT. L’électricien remettrace tableau avec les clés programmées auprésent lot menuiserie intérieure, pourinstallation des cylindres de son lot etfourniture aux lots concernés. Organigramme partie mécaniqueLes clés des logements ouvrent : la cave,

la boite à lettre, les parties communes àdéfinir suivant organisation du bâtiment.Lots serrurerie - menuiserie extérieure(sas hall) - ascenseursDoit la fourniture des références et spéci-ficités des cylindres de son lot, au lotmenuiserie intérieure. Ce dernier ayant àsa charge leur fourniture au présent lot.Le présent lot doit leur installation, aprèsprogrammation des clés RADIAL DUO parle lot électricité.Lot électricitéLe présent lot doit la programmation desclés RADIAL DUO sur logiciel HEXASOFT,qui lui seront transmises par le lot menui-serie intérieure. Après programmation, leretour du tableau de clés avec les trous-seaux sur crochets, au lot menuiserieintérieure. Les clés RADIAL DUO lui serontfournies par le lot menuiserie intérieure,sur un tableau de clés, comportant 1 crochetpar trousseau de clés,identification ducrochet identique à l’étiquette des clés, 1 trousseau de clés par crochet avec porteétiquette, avec étiquette informée.

Ferme-portesConformes à la norme NF EN 1154.Bras antivandalisme dans les partiescommunes et locaux techniques. Lesmodèles équipant les portes extérieuresseront thermo constants.Caractéristiques (force et aptitude au feu)à adapter en fonction de celles des blocsportes.

Organigramme des clésConception de l’organigramme des clés à la charge du lot menuiserie intérieure,en collaboration avec les maîtrises d’ouvrage, d’oeuvre des différents lotsconcernés par la fourniture des cylindres.L’assistance du fabricant pourra être sollicitée. Organisation : les clés des portespalières ouvrent les halls, locaux VO, VE,accès parking et caves, les issues desecours, leur cave individuelle, leur boîteaux lettres, leur box. Le passe gardienouvre les parties communes et techniques.Nombre de clés à fournir : Passe gardien :3 - Studios, 2 pièces : 3 - 3 et 4 pièces :4 - 5 pièces : 5.Cylindres provisoires : prévoir la fourniturede cylindres provisoires pour la durée destravaux pour chaque lot.

PRESCRIPTIONS TYPES : ACQUISITIONS STANDING

QUINCAILLERIE GENERALITES

Les garnitures de portes et accessoiresEnsembles sur rosace, fixation par vis fournies traversantes, invisibles ou sur plaque entraxe 195 mm. L’ergonomie des béquilles seraspécifique aux modèles choisis. Rosaces de fonction à prévoir dans la même gamme.

Modèle : AlizéBéquilles sur rosace. En laiton massif poli PVD ou chrome velours. Réversibles. Rosace et béquille solidarisées avec ressort de soutien. Longueur : 112 mm. Rosaces : 46 mm diam. Saillie : 60 mm avec rosace. Fixations invisibles.

Modèle : OpéraBéquilles sur rosace avec dôme émergeant au niveau de l’embase de la poignée massive forme goutte d’eau. Longueur : 110 mm.Saillie : 66 mm avec sa rosace. Ressort de rappel. Fixations invisibles. En zamak chromé velours.

Modèle : Linox 494Béquille sur rosace en inox massif finition satinée qualité inoxydable AISI 304. Ressort de rappel. Longueur : 133 mm. Rosace : 52 mm diam. Saillie : 69 mm avec sa rosace. Sous rosace métallique. Fixations invisibles. Carré à prévoir.

Modèle : JazzBéquille sur rosace, face plane et tranchée légèrement arquée se terminant par une forme en biseau arrondie en bout de béquille. Enzamak chromé velours ou finition Soléco (éco conçue). Longueur : 104 mm. Rosace : 49 mm diam. Saillie : 56 mm avec sa plaque.Sous rosace polyamide avec vis fixation pré montées invisibles.

Page 53: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

53

LOT MENUISERIE INTERIEURE - SERRURERIE

SI 520Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure à larder 5 points, A2P**

entrebâilleur intégré. Vachette 5900 SGN2 ENT

• Cylindre double haute sûreté antiperçage.Vachette RADIAL 7101 NT+ N2

• Rosace de condamnation entrebâilleur. Vachette :

• Ensemble de porte Vachette :• Butée Vachette, Vachette :SI 520 DUO• Option RADIAL DUO clés avec badge de

proximité Hexact, commander le cylindreVachette RADIAL 7101 NT+N2 DUO

Ou SI 521Porte palière (serrure en applique porte 1 vantail)• Serrure à larder 3 points, entrebâilleur

intégré. A2P**. Vachette 5000 SGN2 ENT

• Protecteur de cylindre. Vachette M5• Cylindre double haute sûreté. Vachette

Radial 7101 NT+ N2• Rosace de protection de cylindre.

Vachette Bezault 5040 SGN2• Rosace de condamnation entrebâilleur.

Vachette :• Poignée de tirage ou bouton centre de

porte. Vachette :• Butée de porte. Vachette :SI 521 DUO• Option RADIAL DUO clés avec badge de

proximité Hexact, commander le cylindreVachette RADIAL 7101 NT+N2 DUO

SI 573Portes intérieures des logements, circulation• Serrure à larder bdc coffre axe 40,

Vachette D22• Ensemble de béquilles sur rosace.

Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 574Portes intérieures des logements, sanitaires, salle de bains• Serrure à larder bdc à condamnation

axe à 40, Vachette D23• Ensemble de béquilles sur rosace.

Vachette : • Rosace de fonction bouton

de condamnation. Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 575Portes intérieures des logements,chambres, bureau• Serrure à larder pêne dormant

et 1/2 tour axe à 40. Vachette D25• Ensemble de béquilles sur rosace.

Vachette : • Rosace de fonction clé L. Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 540Boîtes aux lettres• Serrure avec batteuse. Vachette

RADIAL 5166 NT

SI 550Porte de cave• Serrure monopoint à larder, pêne

dormant et 1/2 tour. A2P*. Vachette D45SPN1

• Cylindre double à bouton haute sécurité.Vachette RADIAL 3110 NT+N1

• Ensemble de porte sur plaque clé i. Vachette.

• Plaque de protection bas de porte. Vachette :

SI 560Box de garage• Serrure à 2 points latéraux. Vachette

7517• Cylindre simple haute sécurité Vachette

Radial 5101 NT

SI 5250Cabine ascenseur accès sous-sol, ascen-seur en façade sous-sol, platine sur rue• Contacteur électrique Vachette V57 M NT+

SI 5200Accès étage, sas parking, sas cave(1ère porte)• Serrure monopoint têtière nickelée.

Bdc axe 50. NF, QC, CFPF, Vachette D452 CFPF

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte bdc Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5501Porte de sas accès aux caves, issuesde secours, parking (2ème porte)• Serrure 1 point antipanique. A2P* NF.

QE+C. Vachette 4815 N1• Module Premium Evolution. Ouverture

de l’extérieur par la clé. Vachette PE 13/23 AV

• Cylindre simple haute sécurité. Vachette Radial 5101 NT+ N1

• Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Butée de porte. Vachette Bezault :

SI 5602Local poubelles/Local à vélo et poussettes• Serrure à équerre et contre pêne de

sécurité, sortie toujours libre. CFPF NFQC. Vachette AP 4522 CFPF

• Cylindre simple haute sécurité antiperçage.Vachette 5101 NT+ Radial

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633

• Plaque demi lune avec poignée de tirage. Vachette Bezault 483/6360

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Demi ensemble sur rosace. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5700Locaux techniques/accès terrasse• Serrure monopoint à pêne dormant et

demi tour. NF QC. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton haute sûreté. Vachette RADIAL NT+ 3110

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Plaque de propreté. Vachette Bezault PPD ALU :

• Ensemble de béquilles sur rosaces. Vachette :

• Rosace de fonction clé i. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5750 Echelle lanterneau• Cadenas Ajax. Vachette 1322 NT+

LOT MENUISERIE EXTERIEURE

SE 5001Porte principale - Hall extérieurOuvrant• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Poignées de tirage. Modèle Design. Finition inox brossé. Vachette Bezault Bezault PG 2210 Inox E350

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. ABLOY Securitron M34000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB4N00-01-0A

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5010Porte principale - Hall extérieur optionaccessibilitéOuvrant• Ouvre porte automatique. Besam

Powerswing• Poignées de tirage. Modèle Design.

Finition inox brossé. Vachette Bezault Bezault PG 2210 Inox E350

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. ABLOY Securitron M34000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB4N00-01-0A

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5101Hall Porte SAS• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Cylindre double à bouton. Vachette Radial 3111 NT +

• Poignées de tirage. Vachette Bezault PG 2210 Inox E350

• Serrure électromécanique Double Action. Abloy KEL415

• Passe câble invisible Abloy EA280100000

• Bouton poussoir. Abloy PB4N00-01-0A• Béquille sur rosace étroite. Finition

inox. Vachette : • Butée de porte. Vachette :

Page 54: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Access ion

Page 55: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Acces

sio

n

Accession

Introduction

55

Qualité et résistance : une solution rassurante pour les acquéreurs

SécuritéLa sécurisation des accès est source de confort et de sécurité pour les occupants d’un immeuble. Pour une résidence destinée à l’accession à la propriété et aux primo accédants, le matériel se doitd’être de qualité et les serrures sont marquées NF : gage d’endurance, de durabilité et de sécurité. Accès communs protégés par des systèmes de contrôle d’accès Vigik.Portes palières sécurisées avec une serrure multipoints laissant libre choix des accessoireset poignées de porte et assurant un niveau de sécurité recommandé et reconnu par lesassureurs par le label A2P*. Les produits de cette offre, sous couvert d’une norme européenne harmonisée, portent obligatoirementle marquage et la marque pour la plupart de nos produits.

DesignPour des résidences destinées à l’accession principale, le choix s’oriente vers des ensembles de portesau design sobre et dynamique, capable de s’intégrer dans tous les intérieurs. Des finitions agréableset tendances.

TwistLa gamme Chrome Velours s’enrichie d’une nouvelle poignée. La forme de vague sur la béquilleconfère à Twist un dynamisme dans la ligne et une bonne préhension. Sur petite et grandeplaque. Sur rosace. Finitions Chrome Velours, Chrome Miroir et Soléco (HQE).

TangoEn forme d’hélice, Tango saura plaire aux utilisateurs audacieux amateurs d’une ambiancecontemporaine. Finition Chrome Velours. Sur petite et grande plaque et sur rosace.

ClaraUne forme enlevée avec une touche de modernité, le succès de la finition laiton dans le résidentiel.Sur rosace ou sur plaque. Finition laiton poli pour portes intérieures et laiton titane (PVD) pourportes extérieures.

Jazz SolécoUn ensemble au succès reconnu en version Soléco, éco conçue pour intégrer le respect de l’environnement dans les programmes de construction.

Pour porte palièreBouton centre de porte modèle Style. Laiton PVDBezault 5050 PVD

Innovatio

n Clé RADIAL DUO, elle ouvre toutes les portes jusqu’à l’appartementUne clé d’un côté, un badge Vigik de l’autre, c’était hier. Aujourd’hui, avec la clé RADIALDUO, le résident ouvre les portes de hall de la résidence et les communs équipés d’un contrôle d’accès avec le badge qui se trouve dans l’anneau de la clé et celles équipées d’un cylindreRADIAL (porte palière, boîte aux lettres…). Compatible avec de nombreux systèmes de contrôled’accès Hexact (platine interphone, clavier à code…) labellisés Vigik. (Voir chapitre Nouveautés).

Page 56: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

56

Acces

sio

n

Accession

Introduction

Confort Clé unique Pour une hiérarchisation des accès, sur organigramme pour les espaces communs. La clé permet l’ouverture de plusieurs portes équipées du même cylindre : box, garage, boîte aux lettres… En réduisantle trousseau de clés, elle apporte plus de confort à l’utilisateur. Avec RADIAL DUO, Vachette va plus loin et autorise l’ouverture des portes d’entrées d’immeuble oudes communs sous contrôle d’accès Vigik environnement Hexact. Le badge est dans l’anneau de la clé.Vraiment unique !

RADIAL NT+ de Vachette : 4 clés par appartement au lieu de 3 et en plus de couleurs différentes… Noir, rouge, vert et bleu : Vachette propose 4 clés couleur, ergonomiques et réversibles avec le cylindreRADIAL NT+ de haute sécurité + Esthétique : élégance et sécurité ne font qu’un !+ Convivial : chacun sa couleur, chacun sa clé !+ Pratique : quatre clés au lieu de trois, c’est plus adapté à la vie de famille !Avec carte de propriété personnelle. Protégée par un brevet international jusqu’en2019.

Fiabilité et garantieLa sélection des produits recommandés favorise des solutions apportant un haut niveau de fiabilité et de garantie.Garantie 2 ans : Ferme-portes Vachette. Garantie 5 ans : Poignées Clara.Garantie 10 ans : Serrures et cylindres Vachette. Poignées Twist, Tango, JazzLes poignées pour portes d’entrées d’immeuble.Garantie 20 ans : Traitement de surface PVD laiton titane. Garantie une excellente résistance aux rayureset à la corrosion. Protège contre les usures liées au nettoyage.Garantie à vie : Ventouses Abloy Securitron.

Option décoPour un raffinement à l’extrême, pensez aux accessoires coordonnés aux ensembles de portes :Butées de porte - Poignée de fenêtre – Bouton de fenêtre – Poignée de meuble.

Page 57: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

57

Acces

sio

n

Parties privatives

L’appartement

Bon niveau de résistance et de sécurité pour le bien-être de la famille avec une protection de niveau A2P*.Astucieux, entrebâilleur de porte intégré à la serrure pour un confort supplémentairesans percer la porte .

Serrure multipoints 5000 SPN1 A2P* : sans ensemble et sans protecteur Concentré d’innovation, la serrure 5000 SPN1 A2P* sécurise laporte palière sans nécessiter de protecteur de cylindre. Elle bénéficied’un classement A2P*. Les plus : ses pênes oblongs, une exclusivitéVachette, qui offrent une résistance mécanique supérieure aux exigences normatives, plus de protecteur non posé. Réversiblesans démontage. Libre choix des poignées de porte.

VachetteSerrure 5 points sans protecteur. A2P* entrebâilleurintégré. 5900 SPN1 ENTCylindre double de sûreté. Radial 7101 NT+ N1 DUORosace de condamnation entrebâilleur. BezaultBouton centre de porte en laiton pvd. Bezault Style Rosace clé i en laiton. Bezault 5041 SGN1

Porte palièreSolution SI 510

VachetteSerrure 3 points A2P* entrebâilleur intégré.5000 TN1/FN1 ENT Cylindre double de sûreté. Radial 7101 NT+ N1 DUORosace de condamnation entrebâilleur. BezaultEnsemble blindé Florence fonction fouillot argent.E 1546

Porte palièreSolution SI 511

Optio

ns Solution alternative

A2P* avec le cylindre VIP N1de Vachette

Portes intérieuresEnsemble Twist sur petite plaque. Chrome veloursButée de porte. Finition chrome velours Bezault 2545 Butée de béquille dans les pièces d’eau. 4126 – 4126 C Aluminium oupolyamide blanc ou gris. Serrures NF Vachette pour portes de distribution : réf.D22 pour porte intérieure - Réf. D25 avec clé L pour porte de chambre et bureau Réf. D23 à condamnation pour porte salle de bains et toilettes.

Classe C

Classe C

Page 58: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

58

Acces

sio

n

Parties privatives

Les annexes

Pour stocker des objets et des biens de valeur en toute sécurité : un premier niveaude sécurité est recommandé pour la porte de SAS (voir parties communes) et deuxsolutions la porte de cave : une serrure ou un verrou .

VachetteSerrure à pêne dormant et demi-tour.A2P* D 45 SPN1Cylindre double à bouton, haute sécuritéRADIAL 3110 NT+N1Plaque de bas de porte Bezault PRR ALUEnsemble de porte sur grande plaqueclé i. Finition Soléco. Bezault Jazz

VachetteSerrure avec batteuse 5166 NT

Porte de caveSolution SI 550

Box de garageSolution SI 560

VachetteSerrure pour porte de garage 7517Cylindre simple haute sécurité antiperçageRADIAL 5101 NT

Boîte aux lettresSolution SI 540

VachetteVerro u à bouton et cylindre Radial NT+. 7840 NT+Ensemble de porte sur grande plaque. Jazz SolecoBezault

Porte de cave A2P* avec verrouSolution SI 557

Page 59: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

59

Acces

sio

n

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Système de contrôle d’accès VIGIK technologie HEXACT et ventouses de haute performance sur la porte d’entrée pour filtrer les accès et sécuriser le bâtimentet la clé RADIAL DUO pour ouvrir toutes les portes jusqu’à l’appartement.

Porte principaleSolution SE 5002

VachetteClé badge Radial DuoFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE. BGV 12736 AButée de porte. Finition argent. Bezault 3750 Poignées de tirage contre coudée. Finition inox.Bezault PG 3010 Inox E500

AbloyVentouses en applique. Résistance à 275 kg garantissant la fermeture de la porte. Sécuritron 275 kg M34000 Clavier à codes avec horloge interne, côté extérieur.DIGICLOCK 3704.50.0Bouton poussoir inox, côté intérieur. PB4N00-01-0A

Semi-fixeStremlerVerrou haut et bas de feuillure pour porte double vantailsemi-fixe. 2841

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Innovation : Clé RADIAL DUO,elle ouvre toutes les portesjusqu’à l’appartementOuvre les portes de hall de larésidence et les communs équipésd’un contrôle d’accès avec lebadge dans l’anneau de la clé et celles équipées d’un cylindreRADIAL (porte palière…).Compatible avec de nombreuxsystèmes de contrôle d’accèsHexact labellisés Vigik. (Voir chapitre Nouveautés).

Page 60: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

60

Acces

sio

n

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Des systèmes performants pour éviter toute intrusion.Une serrure électromécanique à verrouillage automatique ou une solution pourporte en verre avec gâche électrique et ferme-porte : l’assurance d’une porte bienrefermée .

La serrure électromécaniqueKEL415 d’AbloyAlternative à la gâche électrique,la serrure KEL 415 DoubleAction d’Abloy se pose sur portespleines ou huisseries métalliquesà profil étroit. Lorsque la porteest fermée, le pêne de la portedevient fixe et verrouille l’issue.Sa résistance à la poussée de 600 kg en fait une solutioncontre la malveillance, l’effractionet les dégradations. Elle peutêtre couplée à une solution de contrôle d’accès.

Porte de hall, SASSolution SE 5102

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 ACylindre Radial NT +. RADIAL 7101 NT+ N1Clé Radial DuoButée de porte. Finition argent. 3750

StremlerGâche électrique. 2857Serrure. 2241Clavier. Série 2858 Ensemble de porte poignées aileron finition argent.Série 1653 Bouton poussoir. 2862.10.0

Solution Confort Clé RADIAL DUO de Vachette.Contrôle d’accès labellisé Vigiktechnologie Hexact ou cylindreRadial, la clé RADIAL DUOouvre toutes les portes jusqu’àl’appartement.

Solution alternative SE 5103

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 ACylindre double à bouton. Radial 3111 NT +Poignées de tirage contre coudée. Finition inox.Bezault PG 3010 Inox EA200 Béquille sur rosace étroite. Finition inox. Bezault Linox 491/6451 Butée de porte. Finition chrome velours. Bezault 3540

AbloySerrure électromécanique Double Action. KEL415Passe câble invisible - porte ouverture jusqu'à 120°.EA280100000Clavier. DIGICLOCK 3704.50.0Bouton poussoir. PB4N00-01-0A

Page 61: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

61

Acces

sio

n

Des serrures avec cylindres sur organigramme ouverture centrale pour le confortdes résidents et des sorties toujours libre pour leur sécurité. Couplé à un contrôle d’accès sur les locaux communs avec ouverture par la clébadge RADIAL DUO, c’est le confort lié à la sécurité.

Accès étagesSolution SI 5200

Porte de SAS accès aux cavesIssues de secours SAS ParkingSolution SI 5502

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Serrure bec de cane simple.D 452 CFPFEnsemble de porte sur petite plaque.Finition Chrome velours. Bezault Jazz

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE. BGV 12736 ASerrure antipanique Touch Bar. 1810 PremiumCylindre simple haute sécurité. Radial 5101 NTModule extérieur. Premium PE 13/23A

Parties communes

Locaux communs

Page 62: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

62

Acces

sio

n

Parties communes

Locaux communs

Local poubelles/Local à vélo et poussettesSolution SI 5602

VachetteSerrure à équerre et contre pêne de sécurité,sortie toujours libre. CFPF NF QC. AP 4522 CFPFCylindre simple haute sécurité. 5101 NT Radial Ferme-porte bras glissière antivandalisme, forcefixe 3. CFPF. CE. BG 11633Poignée de tirage sur plaque demi-lune.Bezault 483/6360Demi ensemble sur rosace. Bezault Jazz Soléco

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant et demitour. NF QC. D 45V CFPFCylindre double à bouton haute sûreté antiperçage. RADIAL 3110 NT Ferme-porte avec bras compas, force 3/4.Coupe-feu pare flamme. CE. MF11634Ensemble de béquilles sur rosace.Bezault Jazz SolécoRosace de fonction clé i. Bezault 6370 Soléco

Locaux techniquesSolution SI 5701

Serrure AP 4522, sortie toujours libre de VachetteLa serrure monopoint AP 4522 de Vachette équipée d’un cylindre simple se verrouille à la clé côtéextérieur. Le pêne demi-tour devient alors dormant. La manipulation de la poignée de porte côté intérieurle débloque automatiquement. Avec une poignée de tirage ou seulement d’une plaque de propretécôté extérieur, l’accès ne devient accessible qu’aux possesseurs de la clé, mais la sortie reste toujours libre.

Protégez les portes et les mursBéquille Jazz Soléco – Chrome veloursButée de porte. Modèle Dune 3845 – Modèle 3743 chrome velours – 3737ZButée murale 4080 – 6090 dans locaux dallés.Plaque de bas de porte. Bezault PPR ALU Plaque de propreté. Bezault PPD ALU 400*200

Page 63: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

63

Niveau de qualité :Les quincailleries de 1ère qualité et les serrures certifiées à la marque NF.• coffres à larder série axe 50 (parties

communes) NF P26 414.• coffres à larder série axe 40 (portes

intérieures des logements) NF P26 409.• antipanique NF EN 1125.• ferme-porte NF EN 1154.Les procès verbaux NF et FEU à fournirimpérativement avec les échantillons.

Coffres des zones communes Pour menuiserie bois, serru rer ie :réversibles sans démontage, conçusavec le 1/2 tour bombé afin de favoriserla bonne fermeture en réduisant les bruitset chocs (portes coupe-feu). Axe à 50 mm.Pourvus de trous de passage de vis defixation des rosaces de béquilles poureffectuer leur montage par vis traversantes.Avec ressorts de fouillot renforcés pourassurer un bon maintien des béquilles.Pour menuiserie métallique : réversiblessans démontage, anti-corrosion suivantnorme NFX 41 002, conçus avec unpatin antibruit et anti-rayure pour favoriserla bonne fermeture.

Antipanique des issues de secours Conformes à la norme NF EN 1125. De type PUSH A2P*, réversibles sansdémontage, à cylindre profil européen,avec pêne “mâchoire” autobloquant inter-disant son crochetage. Pour les sas, ce modèle sera mis en place pour sonconfort d’utilisation “bras chargés”. Lagamme comportera les modèles avec PV feu.

Cylindres De type européen, hors serrure appliquéepour palière à clés réversibles brevetées(permettant ainsi le contrôle de leurreproduction), avec une capacité de 32goupilles sur 6 rangées, finition inox oulaitonné verni. Fournis, pour les palièresavec bouclier d’entrée de clé en carburede tungstène. Garantie 10 ans du fabricant.

Produits électromécaniquesVentouses : en applique ou à encastrer.Résistance de 275 kg en poussée.Rémanence nulle et absence d’échauffe-ment. Electronique noyée non vandalisableIP 67 étanche. Bénéficieront d’une garantieà vie du fabricant. Bandeau prévu pourles portes Aluminium, Bois et PVC.Profilé aluminium livré complet aveccapot, vis de fixation, ventouses et acces-soires de pose. Fixation du bandeau de

l'intérieur (renfort avec ou sans poignée).Bandeau disponible en peinture thermolaquée (tout RAL), en toutes longueurs de400 mm à 3 m. Doit être équipé pourrecevoir les ventouses standard ou ven-touses norme NFS61-937.Serrures électromécaniques : résistancedu pêne à 600 kg en poussée et serontanti-rebond. Durée de déverrouillage oude verrouillage inférieure à 0,5 s. En versionà rupture ou à émission 12 ou 24 Vcc.Axe 25, 30 ou 35 mm. Pour tous typesde portes aluminium, métalliques, vitrées…

Contrôle d’accès compatible Vigik® :Lot menuiserie intérieureLe titulaire du présent lot doit la fournitureet pose de serrures :…………………. àcylindres RADIAL DUO, sur les portespalières des appartements avec 4 clés decouleurs différentes, les portes des partiescommunes suivantes, avec 3 clés de couleurs différentes. Localisation : …………Les locaux techniques suivants, avec 3 clésde couleurs différentes. Localisation :…………… La fourniture du passe gardienRADIAL DUO en 3 exemplaires. La fourni-ture et pose de cylindres Radial NT surles boites à lettres, portes des caves. Lafourniture des cylindres RADIAL DUO desautres lots concernés par l’organi-gramme de clés, aux titulaires de ceslots. (Chaque lot concerné doit la fournituredes références et spécificités de leurscylindres, au présent lot qui les leur fournira).Les clés de ces cylindres RADIAL DUOintègrent un badge de proximité HEXACTet devront être programmées par le lotélectricité.La fourniture d’un tableau de clés, avecpar crochet : 1 trousseau de clés parporte, avec porte étiquette avec étiquetteindiquant la localisation du cylindre lié auxclés - 1 étiquette au dessus de chaquecrochet, identique à celle des clés. Le tableau de clés avec ses clés seraremis au titulaire du lot électricité pour laprogrammation des clés RADIAL DUO surle logiciel HEXASOFT. L’électricien remettrace tableau avec les clés programmées auprésent lot menuiserie intérieure, pourinstallation des cylindres de son lot etfourniture aux lots concernés. Organigramme partie mécaniqueLes clés des logements ouvrent : la cave,la boite à lettre, les parties communes àdéfinir suivant organisation du bâtiment.Lots serrurerie - menuiserie extérieure(sas hall) - ascenseursDoit la fourniture des références et spéci-

ficités des cylindres de son lot, au lotmenuiserie intérieure. Ce dernier ayant àsa charge leur fourniture au présent lot.Le présent lot doit leur installation, aprèsprogrammation des clés RADIAL DUO parle lot électricité.Lot électricitéLe présent lot doit la programmation desclés RADIAL DUO sur logiciel HEXASOFT,qui lui seront transmises par le lot menui-serie intérieure. Après programmation, leretour du tableau de clés avec les trous-seaux sur crochets, au lot menuiserieintérieure. Les clés RADIAL DUO lui serontfournies par le lot menuiserie intérieure,sur un tableau de clés, comportant 1 crochetpar trousseau de clés,identification ducrochet identique à l’étiquette des clés, 1 trousseau de clés par crochet avec porteétiquette, avec étiquette informée.

Ferme-portesConformes à la norme NF EN 1154.Bras antivandalisme dans les partiescommunes et locaux techniques. Les modè-les équipant les portes extérieures serontthermo constants.Caractéristiques (force et aptitude au feu)à adapter en fonction de celles des blocsportes.

Organigramme des clésConception de l’organigramme des clés à la charge du lot menuiserie intérieure,en collaboration avec les maîtrises d’ouvrage, d’oeuvre des différents lotsconcernés par la fourniture des cylindres.L’assistance du fabricant pourra être sollicitée. Organisation : les clés des portespalières ouvrent les halls, locaux VO, VE,accès parking et caves, les issues desecours, leur cave individuelle, leur boîteaux lettres, leur box. Le passe gardienouvre les parties communes et techniques.Nombre de clés à fournir : Passe gardien :3 - Studios, 2 pièces : 3 - 3 et 4 pièces :4 - 5 pièces : 5.Cylindres provisoires : prévoir la fourniturede cylindres provisoires pour la durée destravaux pour chaque lot.

PRESCRIPTIONS TYPES : ACCESSION

QUINCAILLERIE GENERALITES

Les garnitures de portes et accessoiresPortes palières : bouton centre de porte ou poignée de tirage en laiton pvd ou chrome velours ou poignée blindée Florence finitionchampagne ou argent en version fouillot ou tirage. Ergonomie des béquilles spécifique aux modèles choisis. Rosaces de fonction à prévoirdans la même gamme.

Modèle : Twist Poignée avec face plane légèrement creusé pour une bonne prise en main. Ensemble monobloc en zamak béquille et plaque solidarisées.Ressort de rappel, réversible. Sur plaque (165 mm ou 195 mm, piliers taraudés fixation invisible côté extérieur). Sur rosace (46 mm).Sous rosace en zamak chromé avec vis de fixation fournie. Fixation invisible. Finitions Chrome Velours, Chrome Miroir et Soléco (HQE).

Modèle : Tango Poignée en forme d’hélice. Ensemble en zamak béquille et plaque solidarisées. Ressort de rappel, réversible. Sur plaque (165 mm ou195 mm, piliers taraudés fixation invisible côté extérieur). Sur rosace (46 mm). Sous rosace en zamak chromé pour fixation invisible.Finition Chrome Velours,

Modèle : ClaraPoignée courbe en laiton poli massif. Ensemble sur plaque avec béquille solidarisée (entraxe 195 mm) ou sur rosace (52 mm). Ressortde rappel. Longueur : 105 mm. Saillie : 58 mm (plaque), 60 (rosace). Sous rosace pour fixation invisible.

Modèle : JazzBéquille face plane et tranchée légèrement arquée se terminant par une forme en biseau arrondie. Ensemble sur plaque en zamak(entraxe 165 ou 195 mm, piliers taraudés fixation invisible côté extérieur) ou sur rosace (49 mm). Finition Chrome Velours, Soléco.Longueur : 104 mm. Saillie : 56 mm.

Page 64: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

64

LOT MENUISERIE INTERIEURE - SERRURERIE

SI 510Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 5 points sans protecteur.

A2P* entrebâilleur intégré. Vachette 5900 SPN1 ENT

• Cylindre double de sûreté. Vachette Radial 7101 NT+ N1

• Rosace clé i en laiton. Vachette Bezault5041 SGN1

• Bouton centre de porte. Vachette :• Butée de porte Vachette :SI 510 DUOOption RADIAL DUO clés compatiblesVigik Hexact, commander le cylindreVachette RADIAL 7101 NT+N1 DUO

SI 511Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 3 points A2P* entrebâilleur

intégré. Vachette 5000 TN1/FN1 ENT• Cylindre double haute sûreté. RADIAL

7101 NT+ N1• Rosace de condamnation entrebâilleur.

Vachette :• Ensemble blindé Florence fonction

fouillot argent. Vachette E 1546• Butée de porte Vachette :SI 511 DUO• Option RADIAL DUO clés compatibles

Vigik Hexact, commander le cylindre Vachette RADIAL 7101 NT+N1 DUO

SI 570Portes intérieures des logements, circulation• Serrure à larder bdc coffre axe 40,

Vachette D22• Ensemble de porte bdc Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 571Portes intérieures des logements, sanitaires, salle de bains• Serrure à larder bdc à condamnation

axe à 40, Vachette D23• Ensemble de porte bdc à condamnation

Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 572Portes intérieures des logements,chambres, bureau• Serrure à larder pêne dormant

et 1/2 tour axe à 40. Vachette D25• Ensemble de porte bdc clé L Vachette :

Butée de porte. Vachette :

SI 540Boîtes aux lettre s• Serrure avec batteuse. Vachette

RADIAL 5166 NT

SI 550Porte de cave• Serrure monopoint à larder,

pêne dormant et 1/2 tour. A2P*. Vachette D45SPN1

• Cylindre double à bouton haute sécurité. Vachette RADIAL 3110 NT+N1

• Ensemble de porte sur plaque clé i. Vachette.

• Plaque de protection bas de porte. Vachette :

SI 557Porte de cave• Verrou à bouton et cylindre Radial NT+.

Vachette 7840 NT+• Ensemble de porte sur grande plaque.

Vachette :

• Ensemble de porte sur plaque clé i. Vachette :

• Plaque de protection bas de porte. Vachette :

SI 560Box de garage• Serrure à 2 points latéraux. Vachette

7517• Cylindre simple haute sécurité Vachette

Radial 5101 NT

SI 5250Cabine ascenseur accès sous-sol, ascen-seur en façade sous-sol, platine sur ru e• Contacteur électrique Vachette V57 M

NT+

SI 5200Accès étage, sas parking, sas cave (1ère porte)• Serrure monopoint têtière nickelée.

Bdc axe 50. NF, QC, CFPF, Vachette D452 CFPF

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme, force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte bdc Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5502Porte de sas accès aux caves, issuesde secours, parking (2ème porte)• Serrure antipanique Touch Bar. A2P*

NF. QE+C. Vachette 1810 Premium• Cylindre simple haute sécurité.

Vachette Radial 5101 NT• Module Premium Evolution. Ouverture

de l’extérieur par la clé. Vachette PE 13/23 AV

• Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5602Local poubelles/ Local à vélo et poussettes• Serrure à équerre et contre pêne de

sécurité, sortie toujours libre. CFPF NFQC. Vachette AP 4522 CFPF

• Cylindre simple haute sécurité antiperçage.Vachette 5101 NT+ Radial

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633

• Plaque demi lune avec poignée de tirage. Vachette Bezault 483/6360

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Demi ensemble sur rosace. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5701Locaux techniques/ accès terrasse• Serrure monopoint à pêne dormant et

demi tour. NF QC. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton haute sûreté. Vachette RADIAL NT+ 3110

• Ferme-porte avec bras compas, force 3/4. CFPF. CE. Vachette MF11634

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Plaque de propreté. Vachette Bezault PPD ALU :

• Ensemble de béquilles sur rosaces. Vachette :

• Rosace de fonction clé i. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5750 Echelle lanterneau• Cadenas Ajax. Vachette 1322 NT+

LOT MENUISERIE EXTERIEURE

SE 5002Porte principale - Hall extérieurOuvrant• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. ABLOY Securitron M34000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB4N00-01-0A

• Clavier à codes avec horloge interne, côté extérieur. DIGICLOCK 3704.50.0

• Poignées de tirage contre coudées. Finition inox. Vachette Bezault PG 3010Inox E500

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5102Hall Porte SAS avec serrure électromécanique• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Serrure électromécanique Double Action. Abloy KEL415

• Cylindre double à bouton. Vachette Radial 3111 NT +

• Passe câble invisible Abloy EA280100000

• Bouton poussoir. Abloy PB4N00-01-0A • Clavier. DIGICLOCK. Abloy 3704.50.0• Poignées de tirage contre coudées.

Finition inox. Vachette Bezault PG 3010Inox EA200

• Béquille sur rosace étroite côté intérieur. Finition inox. Vachette BezaultLinox 491/6451

• Butée de porte. Vachette :

SE 5103Hall Porte SAS avec gâche électrique• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Cylindre Radial NT +. Vachette RADIAL 7101 NT+ N1

• Serrure NF P26.301. Têtière acier inox 304 L. Stremler 2241

• Gâche électrique. Stremler 2857• Clavier. Stremler Série 2858• Ensemble de porte poignées aileron

finition argent. Stremler Série 1653• Bouton poussoir côté intérieur.

Stremler 2862.10.0• Butée de porte. Vachette :

Page 65: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Placement f i nanc ie r

Page 66: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

66

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Placement financier

Introduction

Rapport qualité/prix : le bon compromis

SécuritéSource de confort pour les résidents, gage de solidité et de pérennité des équipements pour les propriétaires, la sécurisation des programmes pour investisseurs doit assurer une bonne rentabilité del’opération.Accès communs protégés par des systèmes de contrôle d’accès ou des serrures électriques.Portes palières sécurisées avec une serrure 3 ou 5 points apportant un premier niveaude sécurité. Cylindre HDI avec clé incopiable et carte de propriété ou certificat de sécurité pour la reproduction des clés.Les produits de cette offre, sous couvert d’une norme européenne harmonisée, portent obligatoirementle marquage et la marque pour la plupart de nos produits.

DesignDes ensembles de portes à prix économique et aux lignes attractives pour le bien-être des locataires.

SlimL’harmonie des formes, l’originalité de sa finition laiton font de Slim une béquille particulièrementétudiée. Le renflement à l’intérieur de la béquille assure une prise en main confortable. Sur grande et petite plaque. Finition laiton ou polysatin.

ClaraUne forme enlevée avec une touche de modernité, le succès de la finition laiton dans le résidentiel.Sur rosace ou sur plaque. Finition laiton poli pour portes intérieures et laiton titane (PVD)pour portes extérieures.

MondialEnsemble aluminium d’un très bon rapport qualité/prix. Il s’adapte à tous types de logements.Finition argent ou champagne. Sur petite plaque uniquement.

Pour porte palièreBouton centre de porte 5251 laiton PVDEnsemble palière SLIM laiton PVD

Confort

Fiabilité et garantieLa sélection des produits recommandés favorise des solutions apportant un haut niveau de fiabilité et de garantie.Garantie 2 ans : Ferme-portes Vachette. Poignée Mondial. Garantie 5 ans : Poignée Slim, Clara.Garantie 10 ans : Serrures et cylindres Vachette.Les poignées pour portes d’entrées d’immeuble.Garantie 20 ans : Traitement de surface PVD laiton titane. Garantie une excellente résistance aux rayureset à la corrosion. Protège contre les usures liées au nettoyage.

Option décoPensez aux accessoires coordonnés aux ensembles de portes.Butées de porte - Poignée de fenêtre – Bouton de fenêtre – Poignée de meuble.

Page 67: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Parties privatives

L’appartement

67

Une serrure multipoints, 3 ou 5 points pour une fermeture à la fois fiable et facile.Solution sécurité à prix équivalent à la version standard : serrure 5000 SPN1 +cylindre VIP + bouton centre de porte.

Serrure multipoints 5000 SPN1 A2P* : sans ensemble et sans protecteur Concentré d’innovation, la serrure 5000 SPN1 A2P* sécurise laporte palière sans nécessiter de protecteur de cylindre. Elle bénéficied’un classement A2P*. Les plus : ses pênes oblongs, une exclusivitéVachette, qui offrent une résistance mécanique supérieure aux exigences normatives, plus de protecteur non posés. Réversiblesans démontage. Libre choix des poignées de porte.

Astucieux : l’entrebâilleur intégréà la serrure Prenez les devants ! Evitez que le loca-taire ne perce la porte palière pourinstaller une chaînette de sécurité.Adoptez la serrure multipoint avec entre-bâilleur intégré : un point de sécuritésupplémentaire sans abîmer la porte.

VachetteSerrure à larder 5 points A2P*. 5900 SPN1 ENTCylindre double de sécurité. VIP 7101 NT+ N1Rosace de condamnation entrebâilleur. Bezault Clara 7550Bouton centre de porte. Bezault 5251Rosace clé i. Bezault 7550

Porte palière option sécuritéSolution SI 513

VachetteSerrure à larder 3 points entrebâilleur intégré.5000 ENTCylindre double. HDI 7101 Ensemble de porte palière. Bezault SLIM PALIERE LAITONRosace de condamnation entrebâilleur. Bezault CLARA

Porte palièreSolution SI 500

Portes intérieuresButée de porte : Bezault 2545. Butée murale pour les pièces d’eau : Bezault 4080 – Bezault 6090Serrures Vachette et ensembles pour portes intérieures : Clara – Slim laitonou polysatin - MondialSerrures NF Vachette pour portes de distribution : Réf. D22 pour porte intérieure - Réf. D25 avec clé L pour porte de chambre et bureau Réf. D23 à condamnation pour porte salle de bains et toilettes.

Classe C

Page 68: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

68

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Parties privatives

Les annexes

Un premier niveau de sécurité placé sous ouverture centrale. Gage de qualité, les ensembles de serrurerie Vachette sont garantis 10 ans.

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant etdemi tour. NF QC. D45 CFPF VR 50Cylindre double à bouton. HDI 3110 Plaque de bas de porte. Bezault PPR ALUEnsemble de porte sur grande plaquepolysatin clé i. Bezault Slim

VachetteSerrure avec batteuse 5166 HDI

Box de garageSolution SI 562

VachetteSerrure pour porte de garage 7517Cylindre simple simple 5101 HDI

Boîte aux lettresSolution SI 542

VachetteVerrou à bouton et cylindre V 136. 7640 HDIPlaque de bas de porte. Bezault PPR ALUEnsemble de porte sur grande plaque polysatin.Bezault Slim

Porte de cave avec verrouSolution SI 558

Porte de caveSolution SI 552

Page 69: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

69

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Des systèmes fonctionnels pour filtrer les entrées. Un bon niveau de fiabilité et de qualité pour un prix économique.

La serrure électromécaniqueABLOY DOUBLE ACTIONKEL415Alternative à la gâche électrique,la serrure ABLOY DOUBLEACTION KEL 415 se pose surportes pleines ou huisseriesmétalliques à profil étroit.Lorsque la porte est fermée, le pêne de la porte devient fixe et verrouille l’issue. Sa résistanceà la poussée de 600 kg en faitune solution contre la malveillance,l’effraction et les dégradations.Elle peut être couplée à une solutionde contrôle d’accès.

Ouvrant

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme etcame. Force variable 1 à 6. CE. BGV 12736 ACylindre double à bouton. 3110 HDIButée de porte. Finition argent. Bezault 2545 Poignées de tirage. Modèle Demi-lune. Finitioninox brossé. BEZAULT PG 3020 INOX E300

AbloySerrure électromécanique Double Action.KEL415Passe câble invisible. EA280Clavier à codes avec horloge interne, côté extérieur. DIGICLOCK 3704.50.0Bouton poussoir côté intérieur. PB2E00-01-0A

StremlerSerrure spéciale pour gâche électrique. 2241Pivot de sol hydraulique. 5310

Gâche électrique. 2857.15.0Bouton poussoir . 2862.10.0

Solution alternative Gâche électrique SI 5005

Semi-fixeStremlerVerrou haut et bas de feuillure pour porte doublevantail semi-fixe. 2841

Porte principaleSolution SE 5004

Page 70: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

70

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Serrure à bandeau électrique ou gâche électrique : des solutions simples et efficaces. Ouverture par clavier côté extérieur et bouton poussoir côté intérieur.

Porte de hall, SASSolution SE 5104

Optio

ns Pour les entrées

d’immeuble et SAS Facily Pass : une solution légèrede contrôle d’accès.Une centrale Vigik “plug andplay” et des badges pour lesrésidents. Pas de program-mation. Idéale pour les petitesrésidences. + Sécurité, un système de contrôle d’accès et de sécurisation des entréesefficace, compatible Vigik.+ Facile à installer. A la place du cylindre P&T,deux fils à brancher. + Simple à gérer, pas de système informatiquecompliqué.

Solution alternative avec serrure à bandeau pour porte en verre SE 5105

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 AButée de porte. Finition chrome velours. Bezault 2545

StremlerGâche électrique. 2857.15.0Serrure. 2241Boîtier. 2858.10.0Bouton poussoir. 2862.10.0Ensemble de porte. Série 1653 poignées aileron

StremlerSerrure à bandeau pour porte en verre. 9704Pivot de sol hydraulique. 5310Clavier. 2858

Bouton poussoir mural. 2862.10.0Bouton poussoir. PB4N00-01-0A

Page 71: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

71

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Parties communes

Locaux communs

Des serrures avec cylindres sur ouverture centrale pour le confort des résidentset des sorties toujours autorisées pour leur sécurité.

Accès étagesSolution SI 5200

Porte accès aux cavesSAS ParkingIssues de secours Solution SI 5505

VachetteSerrure monopoint. Têtière nickelée. CFPF.NF QC. D452 CFPFFerme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de porte sur plaque polysatin.Bezault SlimButée de porte. Finition polysatin. 3837 Z

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Serrure sortie toujours libre. Coupe-feu pare-flamme. D4522 CFPFCylindre simple. 5101 HDIEnsemble palière sur grande plaque clé i.Bezault SlimButée de porte finition polysatin.Bezault 3837Z

Page 72: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

72

Pla

cem

en

t f

ina

ncie

r

Parties communes

Locaux communs

Local poubelles/Local à vélo et poussettesSolution SI 5604

VachetteSerrure à équerre et contre pêne de sécurité,sortie toujours libre. CFPF NF QC. AP 4522 CFPFCylindre simple haute sécurité. 5101 HDI Ferme-porte bras glissière antivandalisme, forcefixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble palière sur grande plaque finition polysatin. Bezault Slim

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant et demi tour. NF QC. D45 CFPF VR 50Cylindre double à bouton. HDI 3111 Ferme-porte bras compas, force fixe 3/4.CFPF. CE. MF 11634Ensemble sur grande plaque clé i.Bezault Slim

Locaux techniquesSolution SI 5704

Protégez les portes et les mursBéquille Slim polysatinButée de porte. Modèle 3837 Z - Modèle Dune 3845Butée murale 6090 sur locaux dallés ou humidesPlaque de bas de porte. Bezault PPR ALU Plaque de propreté. Bezault PPD ALU 400*200

Page 73: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

73

Les garnitures de portes et accessoiresLes ensembles de porte palière seront monobloc fixation par deux vis traversantes, entraxe 195 mm ou 165 mm, invisibles côté extérieur ou des pommeaux avec rosaces. Les finitions laiton auront un traitement PVD anticorrosion garantie 20 ans. Ergonomie desbéquilles spécifique aux modèles choisis. Plaques de fonctions seront à prévoir dans la même ligne selon l’organigramme.

Modèle : ClaraEnsembles de portes intérieures en laiton poli massif avec béquille courbe. Longueur béquille 105 mm, saillie 58 mm avec sa plaque.Sertie sur des plaques avec ressorts de rappel en montage monobloc, fixation par 2 vis bouchons traversantes, entraxe 195 mm.

Modèle : SlimEnsembles palières en laiton protection titane par traitement PVD ou polysatin dans les communs à plaques massives avec une poignée de tirage de forme cylindrique en U contre coudée en son extrémité. Fixation par vis avec bouchons sans fente côté extérieur.Longueur 103 mm, saillie 49 mm. Ensembles de portes avec une béquille de forme à 90° de face bombée légèrement cintrée se terminant par une forme arrondie enbout de béquille, renflements à l’intérieur de la béquille marquant l’emplacement des doigts de la main. Longueur béquille 102 mm,saillie 50 mm avec sa plaque, sertie sur plaque massive monobloc. Fixation par deux vis traversantes. Piliers taraudés. Entraxe 195 mm. Fixations invisibles côté extérieur. Finition laiton ou polysatin.

Modèle : Mondial Ensembles de portes intérieures en aluminium monobloc à plaques embouties, Béquille sera de forme 90° longueur 123 mm de 15 mmet de saillie 54 mm sertie sur sa plaque, fixation par 2 vis reliure, traversantes, entraxe 165 mm. Finition argent ou champagne.

Niveau de qualité :Les quincailleries de 1ère qualité et les serrures certifiées à la marque NF.• coffres à larder série axe 50 (parties

communes) NF P26 414.• coffres à larder série axe 40 (portes

intérieures des logements) NF P26 409.• antipanique NF EN 1125.• ferme-porte NF EN 1154.Les procès verbaux NF et FEU à fournirimpérativement avec les échantillons.

Coffres des zones communes Pour menuiserie bois, serrurerie :réversibles sans démontage, conçusavec le 1/2 tour bombé afin de favoriserla bonne fermeture en réduisant les bruitset chocs (portes coupe-feu). Axe à 50 mm.Pourvus de trous de passage de vis defixation des rosaces de béquilles poureffectuer leur montage par vis traversantes.Avec ressorts de fouillot renforcés pourassurer un bon maintien des béquilles.Pour menuiserie métallique : réversiblessans démontage, anti-corrosion suivantnorme NFX 41 002, conçus avec unpatin antibruit et anti-rayure pour favoriserla bonne fermeture.

Antipanique des issues de secours Conformes à la norme NF EN 1125.

De type PUSH A2P*, réversibles sansdémontage, à cylindre profil européen,avec pêne “mâchoire” autobloquant inter-disant son crochetage. Pour les sas, ce modèle sera mis enplace pour son confort d’utilisation “braschargés”. La gamme comportera les modèlesavec PV feu.

Cylindres De type européen à clés brevetées (per-mettant ainsi le contrôle de leur repro-duction), 5 goupilles. Garantie 10 ans dufabricant.

Produits électromécaniques Gâches standards conçues pour tout typede serrure. La gâche doit avoir une bobinesans appel de courant et une consomma-tion inférieure à 300 mA. Résistance àl'effraction ≥ 3500 N. Garantie minimumde 5 ans.Adaptable a toute installation existante(selon la tension TBT). Demi-tour réglable.Doit pouvoir se raccorder directementsur les produits contrôle d'accès (clavier,lecteur…)

Ferme-portesConformes à la norme NF EN 1154.Bras antivandalisme dans les parties

communes et locaux techniques. Lesmodèles équipant les portes extérieuresseront thermo constants.Caractéristiques (force et aptitude au feu)à adapter en fonction de celles des blocsportes.

Organigramme des clésConception de l’organigramme des clés à la charge du lot menuiserie intérieure,en collaboration avec les maîtrises d’ouvrage, d’oeuvre des différents lotsconcernés par la fourniture des cylindres.L’assistance du fabricant pourra être sollicitée. Organisation : les clés des portespalières ouvrent les halls, locaux VO, VE,accès parking et caves, les issues desecours, leur cave individuelle, leur boîteaux lettres, leur box. Le passe gardienouvre les parties communes et techniques.Nombre de clés à fournir : Passe gardien :3 - Studios, 2 pièces : 3 - 3 et 4 pièces :4 - 5 pièces : 5.Cylindres provisoires : prévoir la fourniturede cylindres provisoires pour la durée destravaux pour chaque lot.

PRESCRIPTIONS TYPES : PLACEMENT FINANCIER

QUINCAILLERIE GENERALITES

Page 74: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

74

LOT MENUISERIE INTERIEURE - SERRURERIE

SI 513Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 5 points sans protecteur.

A2P* entrebâilleur intégré. Vachette 5900 SPN1 ENT

• Cylindre double de sûreté. Vachette 7101 VIP N1

• Rosace clé i en laiton. Vachette Bezault5041 SGN1

• Bouton centre de porte. Vachette :• Butée de porte Vachette :

SI 500Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 3 points entrebâilleur intégré.

Vachette 5000 ENT• Cylindre double. Vachette 7101 HDI• Rosace de condamnation entrebâilleur.

Vachette :• Ensemble de porte. Vachette :• Butée de porte Vachette :

SI 570Portes intérieures des logements, circulation• Serrure à larder bdc coffre axe 40,

Vachette D22• Ensemble de porte bdc Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 571Portes intérieures des logements, sanitaires, salle de bains• Serrure à larder bdc à condamnation

axe à 40, Vachette D23• Ensemble de porte bdc à condamnation

Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 572Portes intérieures des logements,chambres, bureau• Serrure à larder pêne dormant

et 1/2 tour axe à 40. Vachette D25• Ensemble de porte bdc clé L Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 542Boîtes aux lettres• Serrure avec batteuse. Vachette HDI

5166

SI 552Porte de cave• Serrure monopoint à larder,

pêne dormant et 1/2 tour. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton haute sécurité.Vachette 3110 HDI

• Ensemble de porte sur plaque clé i. Vachette.

• Plaque de protection bas de porte. Vachette :

SI 558Porte de cave• Verrou à bouton et cylindre V136.

Vachette 7840 HDI• Ensemble de porte sur grande plaque.

Vachette :• Ensemble de porte sur plaque.

Vachette : • Plaque de protection bas de porte.

Vachette :

SI 562Box de garage• Serrure à 2 points latéraux. Vachette

7517• Cylindre simple. Vachette 5101 HDI

SI 5200Accès étage, sas parking, sas cave(1ère porte)• Serrure monopoint têtière nickelée.

Bdc axe 50. NF, QC, CFPF, Vachette D452 CFPF

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte bdc Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5505Porte de sas accès aux caves, issuesde secours, parking (2ème porte)• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,

force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Serrure sortie toujours libre. Coupe-feupare-flamme. Vachette D4522 CFPF

• Cylindre simple. Vachette 5101 HDI • Ensemble de porte palière sur grande

plaque clé i. Vachette :• Plaque de bas de porte. Vachette

Bezault PPR ALU :• Butée de porte. Vachette :

SI 5604Local poubelles/ Local à vélo et poussettes• Serrure à équerre et contre pêne de

sécurité, sortie toujours libre. CFPF NFQC. Vachette AP 4522 CFPF

• Cylindre simple. Vachette 5101 HDI• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,

force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633• Ensemble de porte palière clé i.

Vachette :• Plaque de bas de porte. Vachette

Bezault PPR ALU :• Butée de porte. Vachette :

SI 5704Locaux techniques/ accès terrasse• Serrure monopoint à pêne dormant et

demi tour. NF QC. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton. Vachette 3110 HDI

• Ferme-porte avec bras compas, force 3/4. CFPF. CE. Vachette MF11634

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Ensemble de porte sur grande plaque clé i. Vachette :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5752Echelle lanterneau• Cadenas Ajax. Vachette 1322 HDI

LOT MENUISERIE EXTERIEURE

SE 5004Porte principale Hall extérieurOuvrant• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Serrure électromécanique Double Action. ABLOY KEL 415

• Cylindre double à bouton. Vachette 3110 HDI

• Passe câble invisible Abloy EA280100000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB2N00-01-0A

• Clavier à codes avec horloge interne, côté extérieur. DIGICLOCK 3704.50.0

• Poignées de tirage. Modèle demi lune. Finition inox brossé. Vachette Bezault PG 3020 Inox E300

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5005Porte principaleHall extérieur• Serrure NF P26.301. Têtière acier

inox 304 L. Stremler 2241• Gâche électrique. Stremler 2857.15.0• Pivot de sol hydraulique. Stremler

5310• Poignées de tirage. Modèle Demi-lune.

Finition inox brossé. Vachette Bezault PG 3020 INOX E300

• Bouton poussoir côté intérieur. Stremler 2862.10.0

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5104Hall Porte SAS avec gâche électrique• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Serrure NF P26.301. Têtière acier inox 304 L. Stremler 2241

• Gâche électrique. Stremler 2857• Clavier. Stremler Série 2858• Ensemble de porte poignées aileron finition

argent. Stremler Série 1653• Bouton poussoir côté intérieur.

Stremler 2862.10.0• Butée de porte. Vachette :

SE 5105Hall Porte SAS pour porte en verre• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Serrure à bandeau pour porte en verre. Stremler 9704

• Pivot de sol hydraulique. Stremler 5310

• Clavier. Stremler Série 2858• Bouton poussoir côté intérieur.

Stremler 2862.10.0• Butée de porte. Vachette :

Page 75: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Logement soc ia l

Page 76: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

76

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

Logement social

Introduction

Des produits pérennes pour un usagelocatif intense

SécuritéAccompagner l’essor de construction de logements sociaux avec des produits pérennes et respectueuxde l’environnement. Objectifs : répondre à des exigences de sécurité et de qualité dans un budget maîtriséet un coût d’entretien limité.Sécurisation de la porte palière avec une serrure 3 ou 5 points A2P* avec un cylindrede sécurité breveté.Rendre l’entrée d’immeuble hermétique à toutes personnes non autorisées : ventouseshaute performance et garanties à vie et serrure électromécanique (+ clavier ou système Vigik) Les produits de cette offre, sous couvert d’une norme européenne harmonisée, portent obligatoirementle marquage et la marque pour la plupart de nos produits.

Optio

n s

écurit

é e

t c

onfo

rt

avec cylindre Radial

RADIAL DUO de Vachette : votre gestion des clés facilitéeAvec le cylindre Radial pour les portes palière, vous pouvez opter pour la clé RADIAL DUO : le résident ouvre les portes de hall de la résidence et les communs équipés d’un contrôle d’accèsavec le badge qui se trouve dans l’anneau de la clé et celles équipées d’un cylindre RADIAL (portepalière, boîte aux lettres…). Utilisée avec le logiciel HexaSoft (sur PC, en réseau ou depuis Internet), la clé RADIAL DUO :• programme automatiquement le nom du résident à afficher sur la platine à défilement en passant

la clé sur le lecteur Vigik,• enregistre automatiquement l’identification de la puce électronique, la couleur et le numéro

d’identification de la clé, dans le logiciel limitant les erreurs de saisie et simplifiant la gestion et la reproduction des clés,

• annule automatiquement la clé perdue par simple présentation d’une nouvelle clé sur le lecteurVigik,

• des locataires responsabilisés : plus de badge perdu, le badge est aussi leur clé d’appartement.Compatible avec les solutions d’interphonie de technologie Hexact.

Page 77: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

77

DesignPionnier dans la réalisation de logements respectueux de l’environnement, le logement social peut franchirune nouvelle étape en signant ses opérations avec des poignées de porte éco conçues à la finition “bruteet déco” de la gamme Soléco (HQE) tant dans les parties communes que dans les logements.

TwistNouvelle poignée déclinée en version Soléco (HQE), Chrome Velours ou Chrome Miroir. La forme de vague sur la béquille confère à Twist un dynamisme dans la ligne et une bonne préhension. Sur petite et grande plaque. Sur rosace.

TangoEn forme d’hélice, Tango saura plaire aux utilisateurs audacieux amateurs d’une ambiancecontemporaine.Finition Chrome Velours. Sur petite et grande plaque et sur rosace.

Jazz SolécoUn ensemble au succès reconnu en version Soléco, éco conçue pour intégrer le respect de l’environnement dans les programmes de construction.

SlimRobuste et économique, Slim s’intègre tant dans les logements que dans les espaces communs. Le renflement intérieur de la béquille lui assure une bonne prise en main. Sur petite ou grande plaque. Finition polysatin.

Confort Chaque appartement est livré avec des clés sur système à clé unique : le locataire utilise la même clépour ouvrir plusieurs portes : serrure de porte palière, boîte aux lettres, caves…Le cylindre VIP bénéficie d’un brevet international qui interdit la reproduction des clés. Pour une garantiede sécurité optimale, seul le gestionnaire pourra commander de nouvelles clés sur présentation du certificat de sécurité remis à la livraison des cylindres.

Fiabilité et garantieLa sélection des produits recommandés favorise des solutions apportant un haut niveau de fiabilité et de garantie.Garantie 2 ans : Ferme-portes Vachette. .Garantie 10 ans : Serrures et cylindres Vachette. Poignées Twist, Tango, Jazz, SlimLes poignées pour portes d’entrées d’immeuble.Garantie à vie : Ventouses Abloy Securitron.

Page 78: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

78

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

Parties privatives

L’appartement

Un niveau A2P* pour la sécurité des locataires. Des pênes oblongs exclusivité Vachette pour une meilleure résistance.La gamme Soléco pour signer vos opérations HQE.

Astucieux : l’entrebâilleur intégré à la serrure Prenez les devants ! Evitez que le locataire ne perce la porte palièrepour installer une chaînette de sécurité. Adoptez la serrure multipoint avec entrebâilleur intégré : un point de sécurité supplémentairesans abîmer la porte.

VachetteSerrure à larder 5 points A2P*. 5900 SPN1 ENTCylindre double de sécurité. VIP 7101 N1Rosace de condamnation entrebâilleur, finition Soléco.Bezault Twist Soléco 6370Ensemble de porte sur grande plaque clé i.Bezault Twist Soléco

Porte palièreSolution SI 515

VachetteSerrure à larder 3 points, A2P* entrebâilleur intégré. 5000 TN1/FN1 ENTCylindre double. VIP 7101 N1Rosace de condamnation entrebâilleur anodisé champagne. Bezault Orca 6600Ensemble de porte blindé Florence.FLORENCE E 1545 (fouillot)

Porte palièreSolution SI 516

Portes intérieuresButée de porte : 3737 Z Soleco – 3737 champagneEnsemble Twist Soléco sur petite plaqueSerrures NF Vachette pour portes de distribution : Réf. D22 pour porte intérieure - Réf. D25 avec clé L pour porte de chambre et bureau Réf. D23 à condamnation pour porte salle de bains et toilettes.

Classe C Classe C

Page 79: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

79

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

Parties privatives

Les annexes

Redonner l’accès aux caves aux locataires en leur apportant la sécurisation nécessairepour éviter toute intrusion extérieure : serrure antipanique avec ouverture côté extérieurpar la clé sur la porte de SAS (voir Parties communes). Une serrure 3 points ou 1 point A2P* sur la porte de cave.

VachetteSerrure à larder 3 points. A2P*.5000 SPN1Cylindre double à bouton. VIP 3111 N1Plaque de bas de porte. Bezault PRR ALUEnsemble de porte sur grande plaque clé i.Bezault Jazz Soléco

VachetteSerrure avec batteuse 5166 VIP

Boîte aux lettresSolution SI 541

VachetteSerrure à larder 1 point. A2P*. D45 SPN1Cylindre double à bouton. VIP 3111 N1Plaque de bas de porte. Bezault PRR ALUEnsemble de porte sur grande plaque clé i.Bezault Jazz Soléco

Porte de cave 1 pointSolution SI 551

Porte de cave sécurité +Solution SI 553

Page 80: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

80

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

Parties communes

L’entrée d’immeubleO

ptio

ns Accessibilité

et confort Solution SI 5006Pour une ouverture automa-tique de la porte, prévoir unouvre-porte Besam PowerSwingassocié au contrôle d’accès.Fonctionnement silencieux et fiable. Ouverture de la portemotorisée, fermeture parressort. Les vitesses d’ouverture etde fermeture peuvent êtreréglées individuellement.Ouverture associée au contrôled’accès côté extérieur et unbouton poussoir côté intérieur.

Sécuriser les halls d’entrée d’immeuble pour éviter tout rassemblement d’individus.Des ventouses et la possibilité d’évoluer vers des automatismes de porte pourrépondre à la réglementation accessibilité.

Porte principaleSolution SI 5003

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE. BGV 12736 AButée de porte. Finition argent. Bezault 3743Poignées de tirage. Modèle Design. Finition inoxbrossé. Bezault PG 2200 Inox EA350Butée de porte. Modèle Dune. Bezault 3845

AbloyVentouses Sécuritron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. Securitron M34000 Clavier à codes avec horloge interne, côté extérieur. DIGICLOCK 3704.50.0

StremlerVerrou haut et bas de feuillure pour porte double vantail semi-fixe. 2841

Page 81: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

81

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

Système performant et antivandalisme pour assurer la bonne fermeture de laporte de hall. S’associe à un système commandé par badge Vigik ou clavier.

Porte de hall, SASSolution SI 5106

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 AEnsemble de porte poignée aileron finition argent. Bezault Golf V540/1322/6331Butée de porte. Modèle Dune. Bezault 3845

AbloyVentouses Securitron en applique. Résistance à 275 kgavec SENSTAT. Securitron M34000 Clavier. DIGICLOCK 3704.50.0Bouton poussoir. PB4N00-01-0A

Optio

ns La serrure électromécanique ABLOY

DOUBLE ACTION KEL415Alternative aux ventouses ou gâches électriques, la serrureABLOY DOUBLE ACTION KEL 415 se pose sur portespleines ou huisseries métalliques à profil étroit. Lorsquela porte est fermée, le pêne de la porte devient fixe et verrouille l’issue. Sa résistance à la poussée de 600 kgen fait une solution contre la malveillance, l’effraction et les dégradations. Elle peut être couplée à une solutionde contrôle d’accès.

Les ventouses Securitrongaranties à vieParticulièrement robustes et fiables, faciles à installer(encastrées ou en applique) les ventouses Abloy Securitronassurent une bonne fermeturede la porte. Résistance à lapoussée de 275 à 820 kg.Consommation électrique trèsfaible. Absence d’échauffement.Rémanence nulle. Electroniqueantivandalisme. Garantie à vieMAGNACARE.Système breveté SENSTATgarantissant l’état de la portefermée et verrouillée.

Page 82: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

82

Lo

ge

me

nt

so

cia

l

Parties communes

Locaux communs

L’accès aux communs réservé aux locataires avec une entrée à la clé. Protéger les locaux communs des intrusions extérieures.Ferme-porte force 3 ou de force 1 à 6 pour que la porte soit bien fermée.

Accès étagesSolution SI 5200

Porte de SAS accès aux cavesIssues de secours SAS ParkingSolution SI 5503

VachetteSerrure bec de cane simple, coupe-feupare flamme Têtière nickelée. D 452 CFPFFerme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de porte sur plaque bec decane. Gamme Soléco. Bezault Jazz soleco

VachetteFerme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE.BGV 12736 ASerrure antipanique. 1 pêne médian. NF.QE+C. CFPF. 1810 PREMIUM Module Premium Evolution. Ouverture extérieure à la clé. PE 13/23 AV Cylindre simple. VIP 5101

Serrure antipanique 1810 Premium Hautement résistant au vandalisme, la serrure antipanique 1810 Premium de Vachette de typeTouch Bar se pose facilement sur toutes les portes : bois, aluminium, métal, pvc… Coupe-feu pare-flamme 2 h. Réversible. Barre en aluminium recoupable. Existe en version 2 points(pênes haut et bas) ou 3 points (1 pêne médian + 2 pênes haut et bas). Conforme à la norme NFEN 1125. S’associe au module Premium Evolution. Coloris inox, gris, blanc ou noir.

Page 83: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

83

Lo

ge

me

nt

so

cia

le

Local poubelles/Local à vélo et poussettesSolution SI 5603

VachetteSerrure à équerre et contre pêne de sécurité,sortie toujours libre. CFPF NF QC. AP 4522 CFPFCylindre simple haute sécurité. 5101 VIP Ferme-porte bras glissière antivandalisme, force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Poignée de tirage sur plaque demi lune clé iBezault 483/6360Demi ensemble béquille sur rosace. GammeSoléco. Bezault Jazz Soléco

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant et demi tour. NF QC. D45 CFPF VR 50Cylindre à double bouton. 3111 VIPFerme-porte bras compas, force 3/4. CFPF.CE. MF 11634Ensemble de porte sur plaque clé i. GammeSoléco. Bezault Jazz Soléco

Locaux techniquesSolution SI 5703

Protégez les portes et les mursBéquille Jazz Soléco sur plaque Butée de porte. Modèle Dune 3845 – Modèle 3737Z SolécoButée murale 6090 Plaque de bas de porte. Bezault PPR ALU Plaque de propreté. Bezault PPD ALU 400*200

Page 84: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

84

Niveau de qualité :Les quincailleries de 1ère qualité et les serrures certifiées à la marque NF.• coffres à larder série axe 50 (parties

communes) NF P26 414.• coffres à larder série axe 40 (portes

intérieures des logements) NF P26 409.• antipanique NF EN 1125.• ferme-porte NF EN 1154.Les procès verbaux NF et FEU à fournirimpérativement avec les échantillons.

Coffres des zones communes Pour menuiserie bois, serrurerie :réversibles sans démontage, conçusavec le 1/2 tour bombé afin de favoriserla bonne fermeture en réduisant les bruitset chocs (portes coupe-feu). Axe à 50 mm.Pourvus de trous de passage de vis defixation des rosaces de béquilles poureffectuer leur montage par vis traversantes.Avec ressorts de fouillot renforcés pourassurer un bon maintien des béquilles.Pour menuiserie métallique : réversiblessans démontage, anti-corrosion suivantnorme NFX 41 002, conçus avec unpatin antibruit et anti-rayure pour favoriserla bonne fermeture.

Antipanique des issues de secoursLes serrures antipanique seront conformesà la norme NF EN 1125. Elles seront detype PUSH, réversibles sans démontage,à cylindre profil européen, avec pêne

“mâchoire” autobloquant interdisant soncrochetage. Pour les sas, ce modèle seramis en place pour son confort d’utilisation“bras chargés”. La gamme comporterales modèles avec PV feu.

Cylindres Ils seront de type européen à clés brevetées(permettant ainsi le contrôle de leurreproduction), avec une capacité de 23goupilles bidirectionnelles sur 5 rangées.Les matériels précités bénéficient d’unegarantie décennale du fabricant.

Produits électromécaniquesVentouses en applique soit à encastrer.Résistance de 275 kg en poussée.Rémanence nulle et absence d’échauffe-ment. Electronique noyée non vandalisableIP 67 étanche. Les ventouses bénéficie-ront de la garantie à vie Magnacare. Lebandeau sera prévu pour les portesAluminium, Bois et PVC. Profilé aluminiumlivré complet avec capot, vis de fixation,ventouses et accessoires de pose. Lafixation du bandeau doit être maintenuede l’intérieur (renfort avec ou sans poignée).Le bandeau doit être disponible en peinturethermo laquée (tout RAL). Il doit être disponible en toutes longueurs de 400 mmà 3 m. Doit être équipé pour recevoir lesventouses standard ou ventouses normeNFS61-937.

Ferme-portesConformes à la norme NF EN 1154.Bras antivandalisme dans les partiescommunes et locaux techniques. Lesmodèles équipant les portes extérieuresseront thermo constants.Caractéristiques (force et aptitude au feu)à adapter en fonction de celles des blocsportes.

Organigramme des clésLa conception de l’organigramme desclés est à la charge du lot menuiserieintérieure. Il sera étudié en collaborationavec les maîtrises d’ouvrage, d’oeuvredes différents lots concernés par la fourni-ture des cylindres. L’assistance du fabricantpourra être sollicitée. Il s’organise ainsi :Les clés des portes palières ouvrent leshalls, locaux VO, VE, accès parking etcaves, les issues de secours, leur caveindividuelle, leur boîte aux lettres, leur box(si prévu dans l’opération).Le passe général et les clés seront livrésen 4 exemplaires.

Cylindres provisoires : Il sera prévu lafourniture de cylindres provisoires pour ladurée des travaux pour chaque lot.

PRESCRIPTIONS TYPES : LOGEMENT SOCIAL

QUINCAILLERIE GENERALITES

Les garnitures de portes et accessoires Les ensembles de palière seront monobloc entraxe à 195 mm avec fixation par deux vis traversantes, invisibles côté extérieur ou despommeaux avec rosaces. L’ergonomie des béquilles sera spécifique aux modèles choisis.

Modèle : Twist Poignée avec face plane légèrement creusé pour une bonne prise en main. Ensemble complet monobloc en zamak béquille et plaquesolidarisées. Tige de 7mm et vis pour épaisseur standard de 40 mm et serrure entraxe de 70 mm. Sur plaque de 165 mm ou 195 mm : piliers taraudés fixation invisible côté extérieur. Ressort de rappel réversible. Sur rosace : 46 mm de diamètre. Sous rosaceen zamak chromé avec vis de fixation fournie. Fixation invisible. Finitions Chrome Velours, Chrome Miroir et Soléco (HQE). Plaques ou rosaces de fonction à prévoir dans la même gamme selon l’organigramme.

Modèle : Tango Poignée en forme d’hélice. Ensemble complet monobloc en zamak béquille et plaque solidarisées. Tige de 7mm et vis pour épaisseurstandard de 40 mm et serrure entraxe de 70 mm. Sur plaque de 165 mm ou 195 mm : piliers taraudés fixation invisible côté exté-rieur. Ressort de rappel réversible. Sur rosace : 46 mm de diamètre. Sous rosace en zamak chromé avec vis de fixation fournie.Fixation invisible. Finitions Chrome Velours, Plaques ou rosaces de fonction à prévoir dans la même gamme selon l’organigramme.

Modèle : Jazz Ensembles de portes intérieures avec béquille face plane et tranchée légèrement arquée. Longueur de 104 mm et de saillie 56 mmavec sa plaque. Tige de 7 mm et vis pour épaisseur standard de 40 mm et serrure entraxe de 70 mm. Sur plaque de 165 mm ou195 mm : piliers taraudés fixation invisible côté extérieur. Ressort de rappel réversible. Sur rosace : 46 mm de diamètre. Sous rosaceen zamak chromé avec vis de fixation fournie. Fixation invisible. Finition : chromé velours ou Soléco (éco conçue). Plaques ou rosacesde fonction à prévoir dans la même gamme selon l’organigramme.

Modèle : SlimEnsembles en laiton protection titane par traitement PVD sur les portes palières ou polysatin dans les communs ; Plaques massivesavec poignée de tirage de forme cylindrique en U contre coudée. Fixation par vis avec bouchons sans fente côté extérieur. Longueur103 mm, saillie 49 mm. Ensembles de portes avec béquille de forme à 90° de face bombée légèrement cintrée avec renflements à l’intérieur de la béquille marquantl’emplacement des doigts de la main. Longueur béquille 102 mm, saillie 50 mm avec sa plaque, sertie sur plaque massive monobloc.Fixation par deux vis traversantes. Piliers taraudés. Entraxe 195 mm. Fixations invisibles côté extérieur. Finition laiton ou polysatin.

Page 85: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

85

LOT MENUISERIE INTERIEURE - SERRURERIE

SI 515Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 5 points sans protecteur.

A2P* entrebâilleur intégré. Vachette 5900 SPN1 ENT

• Cylindre double de sûreté. Vachette 7101 VIP N1

• Rosace de condamnation entrebâilleur. Vachette :

• Ensemble de porte clé i. Vachette :• Butée de porte Vachette :

SI 516Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 3 points. A2P* entrebâilleur

intégré. Vachette 5000 TN1/FN1 ENT• Cylindre double de sûreté. Vachette

7101 VIP N1• Rosace de condamnation entrebâilleur

champagne. Vachette Bezault Orca 6600

• Ensemble de porte blindé à fouillot • Florence. Vachette E 1545

SI 570Portes intérieures des logements, circulation• Serrure à larder bdc coffre axe 40,

Vachette D22• Ensemble de porte bdc Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 571Portes intérieures des logements, sanitaires, salle de bains• Serrure à larder bdc à condamnation

axe à 40, Vachette D23• Ensemble de porte bdc à condamnation

Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 572Portes intérieures des logements,chambres, bureau• Serrure à larder pêne dormant

et 1/2 tour axe à 40. Vachette D25• Ensemble de porte bdc clé L Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 541Boîtes aux lettres• Serrure avec batteuse. Vachette VIP

5166

SI 551Porte de cave• Serrure monopoint à larder,

pêne dormant et 1/2 tour. A2P*. Vachette D45SPN1

• Cylindre de sûreté double à bouton. Vachette 3110 VIP N1

• Ensemble de porte sur plaque clé i. Vachette.

• Plaque de protection bas de porte. Vachette :

SI 553Porte de cave• Serrure à larder 3 points. A2P*.

Vachette 5000 SPN1• Cylindre double à bouton. Vachette

3110 VIP N1

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PRR ALU :

• Ensemble de porte sur grande plaque clé i. Vachette :

SI 561Box de garage• Serrure à 2 points latéraux. Vachette

7517• Cylindre simple haute sécurité.

Vachette 5101 VIP

SI 5251Cabine ascenseur accès sous-sol,ascenseur en façade sous-sol, platinesur rue• Contacteur électrique. Vachette V555

VIP

SI 5200Accès étage, sas parking, sas cave(1ère porte)• Serrure monopoint têtière nickelée.

Bdc axe 50. NF, QC, CFPF, Vachette D452 CFPF

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte bdc Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5503Porte de sas accès aux caves, issuesde secours, parking (2ème porte)• Serrure antipanique Touch Bar. NF.

QE+C. CFPF. Vachette 1810 Premium• Cylindre simple haute sécurité.

Vachette 5101 VIP• Module Premium Evolution. Ouverture

de l’extérieur par la clé. Vachette PE 13/23 AV

• Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5603Local poubelles/Local à vélo et poussettes• Serrure à équerre et contre pêne de

sécurité, sortie toujours libre. CFPF NFQC. Vachette AP 4522 CFPF

• Cylindre simple haute sécurité antiperçage.Vachette 5101 VIP

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633

• Plaque demi lune avec poignée de tirage.Vachette Bezault 483/6360

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Demi ensemble sur rosace. Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5703Locaux techniques/ accès terrasse• Serrure monopoint à pêne dormant et

demi tour. NF QC. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton haute sûreté. Vachette 3110 VIP

• Ferme-porte avec bras compas, force

3/4. CFPF. CE. Vachette MF11634• Plaque de bas de porte. Vachette

Bezault PPR ALU :• Ensemble de porte sur plaque clé i.

Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5750Echelle lanterneau• Cadenas Ajax. Vachette 1322 VIP

LOT MENUISERIE EXTERIEURE

SE 5003Porte principale - Hall extérieurOuvrant• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. ABLOY Securitron M34000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB4N00-01-0A

• Clavier à codes avec horloge interne, côté extérieur. DIGICLOCK 3704.50.0

• Poignées de tirage modèle Design. Finition inox. Vachette Bezault PG 2200Inox EA350

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5006Hall extérieur, option accessibilité• Ouvre porte automatique. Besam

Powerswing• Ventouses Securitron en applique.

Résistance à 545 kg avec SENSTAT. Abloy Securitron M62000

• Poignées de tirage. Modèle Design. Finition inox brossé. Vachette Bezault PG 2230 Inox E700

• Détecteur de proximité côté intérieur. Besam Magic Swicth

• Butée de porte. Vachette :

SE 5106Hall Porte SAS avec ventouse• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. ABLOY Securitron M34000

• Bouton poussoir. Abloy PB4N00-01-0A • Clavier à codes avec horloge interne,

côté extérieur. DIGICLOCK 3704.50.0• Ensemble de porte poignée aileron finition

argent. Vachette Bezault Golf V540/1322/6331

• Béquille sur rosace étroite côté intérieur.Finition inox. Vachette Bezault Linox 491/6451

• Butée de porte. Vachette :

Page 86: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Zone urba inesens ib le

Page 87: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

87

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Zone urbaine sensible

Introduction

Des produits pérennes pour un usage locatif intense

SécuritéDébut 2007, plus de 530 quartiers sur les 751 identifiés font l’objet d’un plan de rénovation urbainevalidé par l’Agence nationale pour la Rénovation Urbaine (ANRU). Vaste programme urbanistique quipasse par l’amélioration de l’habitat, la démolition-reconstruction, la rénovation et qui concerne plusieursmillions de locataires.Les soulèvements dans les quartiers sensibles rappellent l’importance du choix des équipementspour la sécurité des personnes et des biens : sécurité – solidité et fiabilité - économie Sécurisation de la porte palière avec une serrure 3 ou 5 points A2P** associée à un cylindrede très haute sécurité breveté.Ventouses haute performance encastrées et garanties à vie et serrure électromécanique commandéessoit par un clavier soit par un système Vigik pour limiter l’accès du bâtiment à ses seuls locataires. Les produits de cette offre, sous couvert d’une norme européenne harmonisée, portent obligatoirementle marquage et la marque pour la plupart de nos produits.

DesignPionnier dans la réalisation de logements respectueux de l’environnement, le logement social peut franchirune nouvelle étape avec des poignées de porte éco conçues de la gamme Soléco (HQE).

TwistNouvelle poignée déclinée en version Soléco (HQE), Chrome Velours ou Chrome Miroir. La forme de vague sur la béquille confère à Twist un dynamisme dans la ligne et une bonnepréhension. Sur petite et grande plaque. Sur rosace.

Jazz SolécoUn ensemble au succès reconnu en version Soléco, éco conçue pour intégrer le respect de l’environnement dans les programmes de construction.

Optio

n s

écurit

é e

t c

onfo

rt

RADIAL DUO de Vachette : votre gestion des clés facilitéeLe résident ouvre les portes de hall de la résidence et les communs équipés d’uncontrôle d’accès avec le badge qui se trouve dans l’anneau de la clé et celles équipéesd’un cylindre RADIAL (porte palière, boîte aux lettres…). Utilisée avec le logiciel HexaSoft (sur PC, en réseau ou depuis Internet), la clé RADIAL DUO :• programme automatiquement le nom du résident à afficher sur la platine à défilement en passant

la clé sur le lecteur Vigik,• enregistre automatiquement l’identification de la puce électronique, la couleur et le numéro

d’identification de la clé, dans le logiciel limitant les erreurs de saisie et simplifiant la gestion et la reproduction des clés,

• annule automatiquement la clé perdue par simple présentation d’une nouvelle clé sur le lecteurVigik,

• des locataires responsabilisés : plus de badge perdu, le badge est aussi leur clé d’appartement.Compatible avec les solutions d’interphonie de technologie Hexact.

Page 88: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

88

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Zone urbaine sensible

Introduction

Confort Clés sur système à clé unique : le locataire utilise la même clé pour ouvrir plusieurs portes : serrurede porte palière, boîte aux lettres, caves… Avec la clé RADIAL DUO, il peut également ouvrir la portede hall (la clé remplace le badge Vigik).Le cylindre RADIAL bénéficie d’un brevet international valable jusqu’en 2019 qui interdit la reproductiondes clés.

Fiabilité et garantieLa sélection des produits recommandés favorise des solutions apportant un haut niveau de fiabilité et de garantie.Garantie 2 ans : Ferme-portes Vachette.Garantie 10 ans : Serrures et cylindres Vachette. Poignées Twist, Tango, Jazz, SlimLes poignées pour portes d’entrées d’immeuble.Garantie à vie : Ventouses Abloy Securitron

OrcaUn ensemble de porte en aluminium à la forme fluide et non agressive. Sur grande plaque ousur rosace. Finition argent, champagne et bronze.

SlimRobuste et économique, Slim s’intègre tant dans les logements que dans les espaces communs. Le renflement intérieur de la béquille lui assure une bonne prise en main. Sur petite ou grandeplaque. Finition polysatin.

Page 89: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

89

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Parties privatives

L’appartement

Un niveau A2P** pour la sécurité des locataires. La gamme Soléco pour signer vos opérations HQE.

Astucieux : l’entrebâilleur intégré à la serrure Prenez les devants ! Evitez que le locataire ne perce la porte palièrepour installer une chaînette de sécurité. Adoptez la serrure multipointavec entrebâilleur intégré : un point de sécurité supplémentaire sans abîmer la porte.

VachetteSerrure à larder 5 points A2P** entrebâilleur intégré. 5900 SGN2 ENTCylindre double haute sûreté. RADIAL 7101 NT+N2 DUOProtecteur nickelé. M5Ensemble de palière Chrome Velours. Twist palière

★★

Porte palièreSolution SI 522

VachetteSerrure à larder 3 points - A2P** entrebâilleur intégré. 5000 TN2/FN2 ENTCylindre double haute sûreté. RADIAL 7101 NT+N2 DUOEnsemble de porte blindé à fouillot finition argentJulia E2545

Porte palièreSolution SI 523

Portes intérieuresButée de porte : 2545 Chrome Velours - 3737 finition champagne Butée murale pour les pièces d’eau : Bezault 4080 – Bezault 6090Ensemble Twist Chrome Velours ou Soléco sur petite plaqueSerrures NF Vachette pour portes de distribution : Réf. D22 pour porte intérieure - Réf. D25 avec clé L pour porte de chambre et bureau Réf. D23 à condamnation pour porte salle de bains et toilettes.

Classe B

★★

Classe B

Page 90: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

90

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Parties privatives

Les annexes

Rassurer les locataires et éviter toute appropriation sauvage des lieux : une serrureantipanique 3 points avec ouverture côté extérieur par la clé sur la porte de SAS(voir Parties communes). Une serrure 3 points ou 1 points A2P* sur la porte de cave.

VachetteSerrure à larder 3 points. NF. A2P*.5000 SPN1Cylindre double à bouton. RADIAL 3111 NT+N1 Plaque de bas de porte. Bezault PRR ALUEnsemble de porte sur grande plaque clé i. Bezault Slim

VachetteSerrure avec batteuse. RADIAL 5166 NT

Boîte aux lettresSolution SI 540

VachetteSerrure à larder 1 point. NF. A2P*.D45 SPN1Cylindre double à bouton. RADIAL 3111 NT+N1 Plaque de bas de porte. Bezault PRR ALUEnsemble de porte sur grande plaque clé i.Bezault Slim

Porte de cave 1 pointSolution SI 550

Porte de cave sécurité +Solution SI 554

★ ★

Page 91: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

91

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Parties communes

L’entrée d’immeuble

Des équipements encastrés pour protéger du vandalisme. Des ventouses haute performance pour assurer la bonne fermeture des portes.La clé RADIAL DUO pour ouvrir les portes sous contrôle Vigik et la porte palière.

VachetteClé RADIAL DUOEnsemble de porte, poignées de tirage droites.Finition inox brossé. PG 3000 Inox E500Ferme-porte bras glissière antivandalisme etcame. Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 AButée de porte. Modèle DuneBezault 3845

AbloyVentouse Sécuritron à encastrer avec Senstat.275 kg. M34000 Bouton poussoir . PB4N00-01-0A

StremlerVerrou haut et bas de feuillure pour porte doublevantail semi-fixe. STREMLER 2841

Porte principaleSolution SE 5006

Optio

n s

écurit

é e

t c

onfo

rt

RADIAL DUO de Vachette : votre gestion des clés facilitéeAvec le cylindre Radial pour les portes palière, vous pouvez opter pour la clé RADIALDUO : le résident ouvre les portes de hall de la résidence et les communs équipésd’un contrôle d’accès avec le badge qui se trouve dans l’anneau de la clé et celles équipées d’uncylindre RADIAL (porte palière, boîte aux lettres…). Utilisée avec le logiciel HexaSoft (sur PC, en réseau ou depuis Internet), la clé RADIAL DUO :• programme automatiquement le nom du résident à afficher sur la platine à défilement en passant

la clé sur le lecteur Vigik,• enregistre automatiquement l’identification de la puce électronique, la couleur et le numéro

d’identification de la clé, dans le logiciel limitant les erreurs de saisie et simplifiant la gestion et la reproduction des clés,

• annule automatiquement la clé perdue par simple présentation d’une nouvelle clé sur le lecteurVigik,

• des locataires responsabilisés : plus de badge perdu, le badge est aussi leur clé d’appartement.Compatible avec les solutions d’interphonie de technologie Hexact.

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Page 92: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

92

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Parties communes

L’entrée d’immeuble

La porte de SAS avec un clavier à codes ou avec un lecteur Vigik. La serrure se verrouille automatiquement dès la fermeture de la porte.Ferme-porte de force 1 à 6, bras glissière antivandalisme.

Porte de hall, SAS Serrure électromécanique et contrôle d’accès badgeSolution SE 5107

VachetteCylindre double. 7101 NT Radial Clé Radial Duo Rosace de sécurité. 6473 Inox Ferme-porte bras glissière antivandalisme et came.Force variable 1 à 6. CE BGV 12736 APoignée porte battante droite. Finition inox brossé.PG3000 Inox E300Demi ensemble de porte sur grande plaque étroite clé i.Bezault Jazz Butée de porte. Modèle Dune. Bezault 3845

AbloySerrure électromécanique Double Action. KEL415Passe câble invisible - porte ouverture jusqu'à 120°.EA280100000Bouton poussoir. PB2F0-01-0A

Lecteur Vigik environnement HEXACT

Optio

ns La serrure électromécanique ABLOY DOUBLE ACTION KEL415

Alternative aux ventouses ou gâches électriques, la serrure ABLOY DOUBLE ACTION KEL 415 sepose sur portes pleines ou huisseries métalliques à profil étroit. Lorsque la porte est fermée,le pêne de la porte devient fixe et verrouille l’issue. Sa résistance à la poussée de 600 kg enfait une solution contre la malveillance, l’effraction et les dégradations. Elle peut être coupléeà une solution de contrôle d’accès.

Les ventouses Securitrongaranties à vieParticulièrement robustes et fiables, faciles à installer(encastrées ou en applique) les ventouses Abloy Securitronassurent une bonne fermeturede la porte. Résistance à lapoussée de 275 à 820 kg.Consommation électrique trèsfaible. Absence d’échauffement.Rémanence nulle. Electroniqueantivandalisme. Garantie à vieMAGNACARE.Système breveté SENSTATgarantissant l’état de la portefermée et verrouillée.

Page 93: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

93

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Parties communes

Locaux communs

Protéger les locaux communs des intrusions extérieures.Accès aux communs réservé aux locataires avec une entrée à la clé.

Accès étagesSolution SI 5200

Porte de SAS accès aux cavesIssues de secours SAS ParkingSolution SI 5500

VachetteSerrure monopoint. Têtière nickelée. CFPF.NF QC. D452 CFPF Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de porte sur grande plaque.Bezault Slim

VachetteSerrure antipanique 3 points. NF. QE+C.CFPF. 1830 PREMIUM Module Premium Evolution. Ouvertureextérieure à la clé. PE 13/23 AVCylindre simple. RADIAL 5101 Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE BGV.12736 A

Protégez les portes et les mursBéquille Slim polysatin sur plaque Butée de porte. Modèle Dune 3845 Butée murale 6090 Plaque de bas de porte. Bezault PPR ALU Plaque de propreté. Bezault PPD ALU 400*200

Page 94: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

94

Zo

ne

urb

ain

e s

en

sib

le

Parties communes

Locaux communs

Local poubelles/Local à vélo et poussettesSolution SI 5601

VachetteCylindre simple de haute sécurité. RADIAL 5101Ferme-porte bras glissière antivandalisme, force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble palière sur grande plaque clé i polysatin.Bezault Slim

AbloySerrure à verrouillage automatique. KEL165

VachetteSerrure monopoint à pêne dormant et demi tour. NF QC. D45 CFPF VR 50Cylindre double. RADIAL 3111 Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633Ensemble de porte sur grande plaque clé i. Bezault Slim

Locaux techniquesSolution SI 5702

Abloy KEL 165 à reverrouillage automatique des pênes dormant et demi-tourA la fermeture de la porte, un déclencheur assure automatiquement le verrouillage du pêne dormantet du pêne demi-tour. Dans le sens des entrées, l’ouverture se fait par la clé. De l’intérieur du local,une simple action de la béquille libère les pênes et garantit la sortie. Résistance des pênes : 1 tonneen poussée. Garantie à plus de 250 000 cycles d’ouverture.

Protéger les locaux communs des intrusions extérieures.Verrouillage automatique de la serrure à la fermeture de la porte.

Page 95: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

95

Niveau de qualité :Les quincailleries de 1ère qualité et les serrures certifiées à la marque NF.• coffres à larder série axe 50 (parties

communes) NF P26 414.• coffres à larder série axe 40 (portes

intérieures des logements) NF P26 409.• antipanique NF EN 1125.• ferme-porte NF EN 1154.Les procès verbaux NF et FEU à fournirimpérativement avec les échantillons.

Coffres des zones communes Pour menuiserie bois, serrurerie :réversibles sans démontage, conçusavec le 1/2 tour bombé afin de favoriserla bonne fermeture en réduisant les bruitset chocs (portes coupe-feu). Axe à 50 mm.Pourvus de trous de passage de vis defixation des rosaces de béquilles poureffectuer leur montage par vis traversantes.Avec ressorts de fouillot renforcés pourassurer un bon maintien des béquilles.Pour menuiserie métallique : réversiblessans démontage, anti-corrosion suivantnorme NFX 41 002, conçus avec unpatin antibruit et anti-rayure pour favoriserla bonne fermeture.

Antipanique des issues de secoursConformes à la norme NF EN 1125. De type PUSH A2P*, réversibles sansdémontage, à cylindre profil européen,avec pêne “mâchoire” autobloquant inter-disant son crochetage. Pour les sas, ce modèle sera mis enplace pour son confort d’utilisation “braschargés”. La gamme comportera les modèlesavec PV feu.

Cylindres De type européen, hors serrure appliquéepour palière à clés réversibles brevetées(permettant ainsi le contrôle de leurreproduction), avec une capacité de 32goupilles sur 6 rangées, finition inox oulaitonné verni. Fournis, pour les palièresavec bouclier d’entrée de clé en carburede tungstène. Garantie 10 ans du fabricant.

Produits électromécaniques Ventouses : en applique ou à encastrer.Résistance de 275 kg en poussée.Rémanence nulle et absence d’échauffe-ment. Electronique noyée non vandalisableIP 67 étanche. Bénéficieront d’une garantieà vie du fabricant. Bandeau prévu pour

les portes Aluminium, Bois et PVC.Profilé aluminium livré complet aveccapot, vis de fixation, ventouses et acces-soires de pose. Fixation du bandeau del'intérieur (renfort avec ou sans poignée).Bandeau disponible en peinture thermolaquée (tout RAL), en toutes longueurs de400 mm à 3 m. Doit être équipé pourrecevoir les ventouses standard ou ven-touses norme NFS61-937.Serrures électromécaniques : résistancedu pêne à 600 kg en poussée et serontanti-rebond. Durée de déverrouillage oude verrouillage inférieure à 0,5 s. En version à rupture ou à émission 12 ou24 Vcc. Axe 25, 30 ou 35 mm. Pourtous types de portes aluminium, métalliques,vitrées…

Contrôle d’accès compatible Vigik® :Lot menuiserie intérieureLe titulaire du présent lot doit la fournitureet pose de serrures :…………………. àcylindres RADIAL DUO, sur les portespalières des appartements avec 4 clés decouleurs différentes, les portes des partiescommunes suivantes, avec 3 clés de couleurs différentes. Localisation : …………Les locaux techniques suivants, avec 3 clésde couleurs différentes. Localisation :…………… La fourniture du passe gardienRADIAL DUO en 3 exemplaires. La fourni-ture et pose de cylindres Radial NT surles boites à lettres, portes des caves. Lafourniture des cylindres RADIAL DUO desautres lots concernés par l’organi-gramme de clés, aux titulaires de ceslots. (Chaque lot concerné doit la fournituredes références et spécificités de leurscylindres, au présent lot qui les leur fournira).Les clés de ces cylindres RADIAL DUOintègrent un badge de proximité HEXACTet devront être programmées par le lotélectricité.La fourniture d’un tableau de clés, avecpar crochet : 1 trousseau de clés parporte, avec porte étiquette avec étiquetteindiquant la localisation du cylindre lié auxclés - 1 étiquette au dessus de chaquecrochet, identique à celle des clés. Le tableau de clés avec ses clés seraremis au titulaire du lot électricité pour laprogrammation des clés RADIAL DUO surle logiciel HEXASOFT. L’électricien remettrace tableau avec les clés programmées auprésent lot menuiserie intérieure, pourinstallation des cylindres de son lot etfourniture aux lots concernés.

Organigramme partie mécaniqueLes clés des logements ouvrent : la cave,la boite à lettre, les parties communes àdéfinir suivant organisation du bâtiment.Lots serrurerie - menuiserie extérieure(sas hall) - ascenseursDoit la fourniture des références et spéci-ficités des cylindres de son lot, au lotmenuiserie intérieure. Ce dernier ayant àsa charge leur fourniture au présent lot.Le présent lot doit leur installation, aprèsprogrammation des clés RADIAL DUO parle lot électricité.Lot électricitéLe présent lot doit la programmation desclés RADIAL DUO sur logiciel HEXASOFT,qui lui seront transmises par le lot menui-serie intérieure. Après programmation, leretour du tableau de clés avec les trous-seaux sur crochets, au lot menuiserieintérieure. Les clés RADIAL DUO lui serontfournies par le lot menuiserie intérieure,sur un tableau de clés, comportant 1 crochetpar trousseau de clés,identification ducrochet identique à l’étiquette des clés, 1 trousseau de clés par crochet avec porteétiquette, avec étiquette informée.

Ferme-portesConformes à la norme NF EN 1154.Bras antivandalisme dans les partiescommunes et locaux techniques. Les modè-les équipant les portes extérieures serontthermo constants.Caractéristiques (force et aptitude au feu)à adapter en fonction de celles des blocsportes.

Organigramme des clésConception de l’organigramme des clés à la charge du lot menuiserie intérieure,en collaboration avec les maîtrises d’ouvrage, d’oeuvre des différents lotsconcernés par la fourniture des cylindres.L’assistance du fabricant pourra être sollicitée. Organisation : les clés des portespalières ouvrent les halls, locaux VO, VE,accès parking et caves, les issues desecours, leur cave individuelle, leur boîteaux lettres, leur box. Le passe gardienouvre les parties communes et techniques.Nombre de clés à fournir : Passe gardien :3 - Studios, 2 pièces : 3 - 3 et 4 pièces :4 - 5 pièces : 5.Cylindres provisoires : prévoir la fourniturede cylindres provisoires pour la durée destravaux pour chaque lot.

PRESCRIPTIONS TYPES : ZONE URBAINE SENSIBLE

QUINCAILLERIE GENERALITES

Les garnitures de portes et accessoiresLes ensembles de palière seront monobloc entraxe à 195 mm avec fixation par deux vis traversantes, invisibles côté extérieur.L’ergonomie des béquilles sera spécifique aux modèles choisis. L’ensemble de porte blindé Julia, finition champagne ou argent en version fouillot ou tirage répond aux exigences de sécurité recherchées. Plaques de fonction à prévoir dans la même gamme selon l’organigramme.

Modèle : TwistPoignée avec face plane légèrement creusé pour une bonne prise en main. Ensemble complet monobloc en zamak béquille et plaquesolidarisées. Sur plaque (entraxe 165 mm, 195 mm). Piliers taraudés fixation invisible côté extérieur. Ressort de rappel, réversible.Finitions Chrome Velours, Chrome Miroir et Soléco.

Modèle : JazzEnsembles de portes intérieures avec béquille face plane et tranchée légèrement arquée. Longueur de 104 mm et de saillie 56 mmavec sa plaque. Sur plaque (entraxe 165 mm , 195 mm). Piliers taraudés fixation invisible côté extérieur. Ressort de rappel, réversible.Finition : Chrome Velours ou Soléco.

Modèle : SlimEnsembles de portes avec béquille légèrement cintrée et ergonomique. Longueur : 102 mm. Saillie 50 mm avec sa plaque. Béquillesertie sur plaque massive monobloc, piliers taraudés. Fixation par deux vis traversantes. Entraxe 195 mm ou 165 mm. Fixations invisibles côté extérieur. Finition laiton ou polysatin.

Modèle : OrcaEnsemble monobloc, béquille ronde et effilée. En aluminium. Sur plaque renforcée avec sous plaque en polyamide chargé à 60 % defibre de verre. Piliers taraudés, fixations invisibles côté extérieur. Longueur : 135 mm. Saillie : 61 mm avec sa plaque. En anodiséargent, champagne et bronze.

Page 96: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

96

LOT MENUISERIE INTERIEURE - SERRURERIE

SI 522Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• Serrure 5 points A2P** entrebâilleur

intégré. Vachette 5900 SGN2 ENT• Cylindre double haute sûreté. RADIAL

7101 NT+N2 • Protecteur nickelé. M5• Rosace de condamnation entrebâilleur.

Vachette :• Ensemble de porte palière clé i. Vachette :• Butée de porte Vachette :SI 522 DUO• Option RADIAL DUO clés compatibles

Vigik Hexact, commander le cylindre • Vachette RADIAL 7101 NT+N2 DUO

SI 523 Porte palière (serrure à larder pour porte 1 vantail)• VachetteSerrureà larder 3 points -

A2P** entrebâilleur intégré. Vachette 5000 TN2/FN2 ENT

• Cylindre double haute sûreté. Vachette RADIAL 7101 NT+N2

• Ensemble de porte blindé à fouillot finition argent Julia. Vachette E2545

SI 523 DUO• Option RADIAL DUO clés compatibles

Vigik Hexact, commander le cylindre • Vachette RADIAL 7101 NT+N2 DUO

SI 570Portes intérieures des logements, circulation• Serrure à larder bdc coffre axe 40,

Vachette D22• Ensemble de porte bdc Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 571Portes intérieures des logements, sanitaires, salle de bains• Serrure à larder bdc à condamnation

axe à 40, Vachette D23• Ensemble de porte bdc à condamnation

Vachette : • Butée de porte Vachette :

SI 572Portes intérieures des logements,chambres, bureau• Serrure à larder pêne dormant et

1/2 tour axe à 40. Vachette D25• Ensemble de porte bdc clé L Vachette : • Butée de porte. Vachette :

SI 540Boîtes aux lettres• Serrure avec batteuse. Vachette

5166 NT

SI 554Porte de cave• Serrure à larder 3 points. A2P*.

Vachette 5000 SPN1• Cylindre double à bouton. Vachette

Radial 3111 NT+ N1 • Plaque de bas de porte. Vachette

Bezault PRR ALU :• Ensemble de porte sur grande plaque

clé i. Vachette

Ou SI 550Porte de cave• Serrure monopoint à larder, pêne

dormant et 1/2 tour. A2P*. Vachette D45SPN1

• Cylindre double à bouton haute sécurité.Vachette RADIAL 3110 NT+N1

• Ensemble de porte sur plaque clé i. Vachette.

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PRR ALU :

SI 5250Cabine ascenseur accès sous-sol,ascenseur en façade sous-sol, platinesur rue• Contacteur électrique Vachette V57 M

NT+

SI 5200Accès étage, sas parking, sas cave(1ère porte)• Serrure monopoint têtière nickelée.

Bdc axe 50. NF, QC, CFPF, Vachette D452 CFPF

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte bdc Vachette :• Butée de porte. Vachette :

SI 5500 Porte de sas accès aux caves, issuesde secours, parking (2ème porte)• Serrure antipanique 3 points. NF.

QE+C. CFPF. Vachette 1830 PREMIUM• Module Premium Evolution. Ouverture

de l’extérieur par la clé. Vachette PE 13/23 AV

• Cylindre simple haute sécurité. Vachette Radial 5101 NT+ N1

• Ferme-porte bras glissière antivandalismeet came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5601Local poubelles/ Local à vélo et poussettes• Serrure à verrouillage automatique.

Abloy KEL165• Cylindre simple haute sécurité antiperçage.

Vachette Radial 5101 NT+ • Ferme-porte bras glissière antivandalisme,

force fixe 3. CFPF. CE. BG 11633• Ensemble de porte palière sur grande

plaque clé i. Vachette :• Plaque de bas de porte. Vachette

Bezault PPR ALU :• Butée de porte. Vachette :

SI 5702Locaux techniques/accès terrasse• Serrure monopoint à pêne dormant et

demi tour. NF QC. Vachette D45 CFPF VR 50

• Cylindre double à bouton haute sûreté. Vachette RADIAL NT+ 3110

• Ferme-porte bras glissière antivandalisme,force fixe 3. CFPF. CE. Vachette BG 11633

• Ensemble de porte sur grande plaque clé i. Vachette :

• Plaque de bas de porte. Vachette Bezault PPR ALU :

• Plaque de propreté. Vachette Bezault PPD ALU :

• Butée de porte. Vachette :

SI 5750 Echelle lanterneau• Cadenas Ajax. Vachette 1322 NT+

LOT MENUISERIE EXTERIEURE

SE 5006 Porte principale - Hall extérieurOuvrant• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Poignées de tirage droites. Finition inoxbrossé. Vachette Bezault PG 3000 InoxE500

• Ventouses Securitron en applique. Résistance à 275 kg avec SENSTAT. ABLOY Securitron M34000

• Bouton poussoir inox, côté intérieur. Abloy PB4N00-01-0A

Semi-fixe• Verrou haut et bas de feuillure pour

porte double vantail semi-fixe. Stremler 2841

• Butée de porte. Vachette :

SE 5107Hall Porte SAS• Ferme-porte bras glissière antivandalisme

et came. Force variable 1 à 6. CE. Vachette BGV 12736 A

• Poignées de tirage droites. Finition inoxbrossé. Vachette Bezault PG 3000 InoxE300

• Cylindre double. Vachette Radial 7101 NT +

• Rosace de sécurité. Vachette 6473 Inox• Serrure électromécanique Double

Action. Abloy KEL415• Passe câble invisible Abloy

EA280100000 • Bouton poussoir. Abloy PB2F0-01-0A • Demi ensemble de porte sur grande

plaque étroite clé i. Vachette Bezault Jazz

• Butée de porte. Vachette :

N

r

Page 97: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

N o r m e s e t

règlementations

s o m m a i r e

98 ■ Marquage

99 ■ Marque

103 ■ Label

Page 98: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

98

Gu

ide

de

s n

orm

es

Les fermetures antipanique pour l’équipement des issues de secours

1 – Résistance mécanique et Stabilité

2 – Sécurité en cas d’incendie

3 – Hygiène, Santé et Environnement

4 – Sécurité d’utilisation

5 – Protection contre le bruit

6 – Économie d’énergie et isolation thermique

Quels produits de quincaillerie du bâtiment, disponibles chez Vachette, exigent le marquage ?

L e m a rquage C E est u n m a rquage obligatoire . C’est l’autorisation, d e la libre circulation des produits de construction, délivrée par un des organismes notifiés par décret ministériel, dans undes états membres de la Communauté Européenne.

Le niveau de conformité est lié à chaque norme produit et au Mandat M101, ce dernier définissant le système deconformité (niveau 1 pour les serrures c’est-à-dire un contrôlede la conformité du produit initial et des audits annuelsde fabrication dans l’entreprise par organisme notifié).

Les serrures antipanique et fermetures d’urgencese référant aux normes NF EN 1125 et NF EN 179sont des serrures qui doivent bénéficier du marquage CE,en répondant aux exigences essentielles N° 2 et/ou 4. Le marquage CE est obligatoire sur ces produits depuis le 1er avril 2003.

Autres produits de la quincaillerie devant porter le marquageCE, les charnières à axe simple suivant la norme NF. EN 1935, celles-ci doivent impérativement répondre à l’exigence N°2 (obligation de marquage depuis janvier 2004).

Le marquage CE n’a aucun lien avec les marques de qualité,

Identification des produits :

Le marquage CE doit être justifié par un certificat de confor-mité CE délivré par un organisme notifié et d’une déclarationde conformité CE fourni par le fabricant.

À partir du 1er octobre 2004 le marquage NF est obligatoire sur :• Les ferme-portes avec amortissement EN 1154• Les ventouses électromagnétiques EN 1155• Le dispositif de sélection de vantaux EN 1158

Depuis le 30 novembre 2006, EN 12209 obligatoire pourles produits destinés à équiper les portes CFPF.

Le marquage CE impose une obligation de conformité par rapport aux exigences essentielles :

Qu’est-ce que le marquage ?

Nota : réglementairement, le marquage CE est seulement exigé sur les produits de quincaillerie destinés

à être utilisés sur les portes résistant au feu et les issues de secours.

Référence Norm e Dates d’application obligatoire

La conformité des fermetures antipanique à barre horizontale au règlement de sécurité contre l'incendie dansles lieux recevant du public [article C045) est régulièrement contrôlée selon la norme NF EN 1125.

Sécurité en cas d'incendie (évacuation du public) :• tests d'ouverture sous faible poussée [inférieure

à 8 kg) pour un usage par les enfants, personnesâgées, handicapés, etc.

• tests d'ouverture sous une poussée (inférieure à 22 kg) avec une charge de 100 kg exercée surla porte (situation de panique).

Sécurité de fonctionnement :• tests d'endurance :

fonctionnement jusqu'à 200 000 cycles d'ouverture et fermeture.

• tests de résistance :efforts exercés sur la barre de manœuvre(vandalisme), pour marque NF

• projection réduite du produit, pour marque NF

O U

Fermetures antipanique

Fermetures d’urgence

Ferme-portes

Coordonnateurs de fermeture

Serrures

NF EN 1125

NF EN 179

NF EN 1154

NF EN 1158

NF EN 12209

0 1/04/2003

01/04/2003

01/10/2004

15/01/2004

Octobre 2005

Page 99: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

99

Gu

ide

de

s n

orm

es

é,

r-on

ur

Les serrures de bâtimentsQu’est-ce que la marque ?

La marque NF s'applique aux serrures de bâtiment dites de 135, de 150, multipoints, tubulaires et antipanique

La marque NF garantit que les caractéristiques suivantes sont régulièrement contrôlées, selon les normes en vigueur :

• durabilité des produits (nombre de cycles de manœuvres, résistance à la corrosion).• sécurité (résistance à la poussée sur les pênes, résistance à l'effort sur le fouillot et la béquille).• confort d'utilisation (effort maximum de manœuvre à la béquille, clé, bouton).• interchangeabilité (côtes dimensionnelles).

Les caractéristiques certifiées sont :• identification des composants associés• vérification et essais annuels par organismes

indépendants accrédités• informations contrôlées de la notice fabricant

par rapport aux procès verbaux.

Pour les produits de classes E + C : test feu recto/verso minimum 30 minutes.

Exigences complémentaires vérifiées par la marque N :• test d’endurance à 200 000 cycles minimum• projection 100 m maximum.

• Pour les fermetures antipaniqueCette fermeture antipanique permet une ouverture sous faible poussée pour les personnes âgées ou les enfants.

Pour les fermetures antipanique et fermetures d’urgence

Les caractéristiques certifiées sont :• endurance sous contrainte• vérification et essais annuels par organismes

indépendants accrédités

• identification des composants associés, informa-tions contrôlées de la notice fabricant par rapportaux procès verbaux.

Pour les produits de classes E + C : test feu recto/verso minimum 30 minutes.

Exigences complémentaires vérifiées par la marque NF :• test d’endurance à 200 000 cycles minimum• projection 100 mm maximum.

• Pour les fermetures d’urgenceCette fermeture d’urgence permet une ouverture en cas de situation d’urgence.

• Pour les serrures de bâtiment et crémones :endurance, durabilité, sécurité.

• Pour les ferme-portes et les pivots de sol à frein hydraulique :durabil ité, confort et sécurité d’uti l isation (de -15°C à + 40°C).

• Pour les sélecteurs de vantail :endurance, durabilité, sécurité.

• Pour les DAS fiche XIV :fiabilité au déverrouillage en cas de situationd’urgence, endurance, durabilité.

• Pour les paumelles : dimensions, endurance.

• Pour les serrures de meuble :dimensions, résistance mécanique, endurance.

Les caractéristiques certifiées par la marque NF s o n t …

Pour les autres produits

Le marquage Le marquage doit comporter les renseignements suivants :

Les indications exigées par les normes

AFNOR CERTIFICATION - 11, avenue Francis-de-Pressensé - F-93571 SAINT-DENIS-LA-PLAINE Cedex

• Le logo

• Le numéro d’usine attribué par AFNOR CERTIFICATION ou la marque commerciale

• La référence commerciale du produit ou un numéro d’identification du modèle déclaré par lefabricant, approuvé par AFNOR CERTIFICATION

• Le repère du lot de fabrication codé ou en clair(permettant le cas échéant l’identification dufabricant du produit concerné)

• SI LE PRODUIT CONCERNE L’ÉVACUATION ET/OULE COMPARTIMENTAGE la lettre “Q” placée à lasuite du logo NF suivie de la classe retenue “E”,“C” ou “E+C”. Exemple :

Page 100: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

100

Gu

ide

de

s n

orm

es

Critères

Accès hall d’entrée

depuis l’extérieur

Parc de stationnement

situé à l’intérieur

du bâtiment

Accès aux logements

concernant l’ensemble

des points ci-dessus

Commentaires

Présence d’un espace tampon (sas) limité par deux portes disposant chacune d’un système de verrouillage propre afin de contrôler les accès.

Accès voiture, depuis l’extérieur :Porte automatique disposant d’un système de verrouillage afin de contrôler les accès,tout en préservant la sécurité des personnes.

Accès aux piétons au parc de stationnement : Porte disposant d’un système de verrouillage afin de contrôler les accès.

À l’intérieur du parc de stationnement :Vérification des dispositions réglementaires en matière d’éclairage et de sécurité incendie.

Accès par la porte palière :

Classe C : serrure certifiée A2P 1 étoile et bloc porte certifié A2P BP1 (ou équivalent*),

Classe B : serrure certifiée A2P 2 étoiles et bloc porte certifié A2P BP2 (ou équivalent*),

Classe A : serrure certifiée A2P 3 étoiles et bloc porte certifié A2P BP3 (ou équivalent*), ou dispositions de la classe B et alarme certifiéeA2P R1 ou équivalent.

Accès par des fenêtres au niveau du rez-de-chaussée ou d’une terrasse accessible :présence d’une protection extérieure ou d’une fenêtre certifiée A2P R1 ou équivalent.

Attribution d’un niveau de classe A, B, ou C.

En fonction du nombre de dispositions constructives satisfaites dans les trois catégories ci-dessus, selon la typologie de l’opération concernée :

Classe C : si au moins toutes les dispositions constructives concernant l’accès au logement sont satisfaites,

Classe B : si au moins toutes les dispositions constructives concernant l’accès au logement sont satisfaites, plus celles concernant soit les accès du hall ou soit les accès au parc de stationnement,

Classe A : si toutes les dispositions constructives se rapportant à l’opération sont satisfaites.

La marque NF Logement certifie les exigences spécifiques suivantes en matière de sécurité des accès.

, une certification synonyme de qualité et de sécuritéLa certification NF logement est destinée auxlogements neufs collectifs et individuels groupés.Elle est délivrée par l’AFNOR Certification. La marque NF appliquée au logement, c’estl’assurance d’un niveau garanti de qualité et de

sécurité. Certains systèmes de sécuritéVachette répondent aux exigences de la certi-fication NF Logement. Ceux-ci seront identifiésdans cette brochure par le logo .

* La certification NF BP FASTE ou un agré-

men t dé l i v r é pa r l a P ré f ec t u re

de police de Paris seront équivalents.

Le niveau NC, éliminatoire au regard de

l’exigence de la marque NF Logement,

correspond à des dispositions du projet

inférieures à celles requises pour l’attribu-

tion de la classe C.

Page 101: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

Gu

ide

de

s n

orm

es

Norme Européenne NF EN 1125 ou Marque et marquage

Classification

FERMETURE ANTIPANIQUE POUR ISSUES DE SECOURS MANŒUVRÉES PAR UNE BARRE HORIZONTALE. Norme française homologuée

*La marque ne prend en compte que les projections de 100 mm et un test d’endurance de 200 000 cycles.

Par décision du Directeur Général de l’AFNOR le 20 octobre 1997 pour prendre effet le 20 novembre 1997. Remplace la normehomologuée NF P 26-315, de septembre 1989. La norme européenne EN 1125 : 1997 a le statut de norme française.

Les fermetures antipanique sont classées selon un système à 9 caractères.

1er - Catégorie d’utilisation grade 3 Fréquence d’utilisation élevée, par le public ou par personnes peu incitées à faire attention

2ème - Endurance grade 6grade 7

100 000 cycles200 000 cycles

3ème - Masse de la porte grade 5grade 6

Jusqu’à 100 kgJusqu’à 200 kg

4ème - Résistance au feu grade 0grade 1

Non agrééeApte à équiper (évaluation hors norme européenne)

5ème - Sécurité des personnes grade 1 Toutes les serrures antipanique ont une fonction de sécurité des personnes, c’est pourquoi seul le grade le plus élevé est identifié

6ème - Résistance à la corrosion grade 3grade 4

Haute résistance (96 heures)

Très haute résistance (240 heures)

7ème - Sécurité des biens grade 2 Priorité à la sécurité des personnes

8ème - Projection de la barre * catégorie 2 Projection jusqu’à 100 mm (faible)

9ème - Type de barre type Atype B

Barre de poussée (de manœuvre) Push BarBarre d’enfoncement Touch Bar

1er - Catégorie d’utilisation

grade 3

grade 4

Permet une fermeture de porte depuis un anglede 105° (E.R.P. et I.G.H.)Permet une fermeture de porte depuis unanglede 180° (E.R.P. et I.G.H.).

2ème - Endurance grade 8 500 000 cycles d’essai.

3ème - Masse des portesessayées

grade 7 Selon la masse des portes, si un ferme-portedispose d’une force réglable, les extrêmes doivent être indiqués.

4ème - Comportement au feu

grade 0grade 1

Non agréée.Apte à équiper (évaluation hors norme européenne).

5ème - Sécurité grade 1 Tout ferme-porte doit satisfaire à l’exigence de sûreté.

6ème - Résistance à la corrosion

grade 0grade 1grade 2grade 3grade 4

Pas de prescription.Faible résistance.Résistance moyenne.Résistance élevée.7Résistance très élevée.

voir tableau 1des forces

DISPOSITIF DE FERMETURE DE PORTE AVEC AMORTISSEMENTNorme française homologuée

Par décision du Directeur Général de l’AFNOR le 20 janvier 1997 pour prendre effet le 20 février 1997. Remplace la normehomologuée NF P 26-316, d’octobre 1979. La norme européenne EN 1154 : 1996 a le statut de norme française.

ClassificationDans le cadre de cette norme, les dispositifs de fermeture doivent être classés selon la codification à 6 caractères.

Norme Européenne NF EN 1154Sous marquage

Tableau 1

Force du ferme-porte

Largeur recommandée pourla porte mm maxi

Masse de la ported’essai kg

1 > 750 20

2 850 40

3 950 60

4 1100 80

5 1250 100

6 1400 120

7 1600 160

1154

101

Page 102: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

102

Gu

ide

de

s n

orm

es

Sous marquage

DISPOSITIF DE SÉLECTION DE VANTAUXNorme française homologuée

Par décision du Directeur Général de l’AFNOR le 20 mars 1997 pour prendre effet le 20 avril 1997.La norme européenne EN 1158 : 1997 a le statut de norme française.

1155/1158

Force du Largeur Masse de ferme-porte recommandée la porte

pour la porte d’essaimm maxi. kg

3 950 60

4 1100 80

5 1250 100

6 1400 120

7 1600 160

1er - Catégorie d’utilisation grade 3 Utilisation par publics peu incité à faire attention,possibilité de mauvais usage.

2ème - Endurance grade 8 500 000 cycles pour les dispositifs de sélectionincorporés aux vantaux ou utilisés avec un opérateurautomatique de portes battantes ou incorporés dansun ferme-porte.

grade 5 50 000 cycles pour tous les autres dispositifs desélection de vantaux (semi-fixe).

3ème - Masse des portes essayées grade 5 Selon la masse des portes, si un ferme-porte disposed’une force réglable, les extrêmes doivent êtreindiquées.

4ème - Comportement au feu grade 0 Non agréée.grade 1 Apte à équiper (évaluation hors norme européenne).

5ème - Sécurité grade 1 Tout ferme-porte doit satisfaire à l’exigence de sûreté.

6ème - Résistance à la corrosion grade 0 Pas de prescription.grade 1 Faible résistance.grade 2 Résistance moyenne.grade 3 Résistance élevée.grade 4 Résistance très élevée.

voir tableau2 des forces

Norme Européenne NF EN 1158

ClassificationDans le cadre de cette norme, les dispositifs de fermeture doivent être classés selon la codification à 6 caractères.

Tableau 2

Page 103: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

103

Gu

ide

de

s n

orm

es

1° Fabricants, distributeurs : UNIQ, SNFA, SNFMI

2° Utilisateurs :Représentants des Organismes de consommateurs désignés par le Conseil National de la Consommation :APSAD, FCPF, FCSHB

3° Représentants de l’Association Financière des Banques :Organismes et personnalités désignés pour leurs compéten-ces : AFNOR, CEBTP, CNPP, FIMTM, INC

4° Pouvoirs Publics :• Représentants de la Direction des Assurances

du Ministère de l’Économie et des Finances. • Représentants du Ministère de l’Intérieur

et de la décentralisation.• Représentants du Ministère

de la Recherche et de l’Industrie.

Ce Comité délivre la marque A2P suivant les procès-verbaux et les rapports du Centre National de Préventionet de Protection.Classification des serrures :Les serrures et verrous de bâtiments, y compris leur sûreté, sont classés en trois catégories repérées par 1, 2ou 3 étoiles, en fonction de leur résistance croissante àtoute tentative d’ouverture anormale ; cette résistance

étant appréciée selon les critères définis par des règlestechniques par exemple :

NOTA : Ces temps sont des données de laboratoire réalisésdans des conditions idéales de préparation et par desopérateurs particulièrement avertis ; sans tenir comptedes facteurs bruits entre autres.Durée de validité de la certification.L a certification est accordée après réussite à l’ensembledes essais d’effraction, pour une durée de 6 ans.Bien d’autres obligations sont imposées pour qu’uneserrure soit homologuée.

La délivrance de ce label n’est pas laissée aux seuls bons vouloirs du laboratoire.Un comité d’attribution de la marque A2P réunit :

** ****

Qu’est-ce que la marque

COMMENT RECONNAÎTRE U N E SERRURE

CNPP - BP 2265 - F-27950 SAINT-MARCEL

Lorsque les serrures et verrous sont certifiés par le CNPP, la marque A2P accompagnée du nombred’étoiles correspondant au classement obtenu doit êtrepoinçonnée sur le pêne central, les clefs et le cylindre.Cylindre et serrure doivent obligatoirement être de lamême marque et de même niveau (faute de quoi,

le label et donc la reconnaissance du niveau d’anti-effraction ne serait pas effectif).Si des serrures ou verrous comportaient des étoilesnon accompagnées de la marque A2P, il ne s’agiraitpas de produits certifiés.

A2P : la marque synonyme de résistance à l’effraction et aux cambriolages Sécurité du domicile : Exigez A2P

Il est primordial d’opter pour un système de fermeture portant la marque A2P “Serrure de bâtiment”. Cette marque de qualité, accessible à tous les fabricants est délivrée par un organisme de certification officiel reconnu par les professionnels de l’assurance, le Centre National de Prévention et de Protection (CNPP Cert.)

La Certification A2PLa délivrance de la marque A2P est effectuée par un comité d’attribution réunissant des fabricants, des distributeurs,

des utilisateurs, des représentants des pouvoirs publics ainsi que des personnalités désignées pour leurs compétences.

ATTENTION !Le logo doit être frappé à ces 3 endroits avec clé nombre d’étoi-

les correspondant identique aux 3 endroits.

Temps nécessaire au perçagede sûreté et à la manœuvre dupêne .............................................. 5’ 10’ 15’

Temps minimum nécessaire àl’ouverture par fusion dematériaux ...................................... - - 10’ 15’

Crochetage, tâtage ........................ 5’ 10’ 15’

Emballage scellé rendant la cléinvisible et inaccessible sauf pareffraction laissant des traces.................................. oobblliiggaattooiirree

pêne clef

cylindre

Page 104: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

NORD NORMANDIE

CHEF DE PROJETSDÉPT 02-08-14-27-50-59-60-6162-76-80Sylvie CATOUILLARDTél. 03 20 80 19 96 - Fax 03 20 80 03 93 Port. 06 82 95 36 41e-mail : [email protected]

BRETAGNE

RESPONSABLE PRESCRIPTIONFrançoise SURIRAYTél./Fax 02 40 85 60 73 Port. 06 17 01 27 58e-mail : [email protected]

PAYS DE LOIRE

RESPONSABLE PRESCRIPTIONKathleen GUILLEMOTTél. 02 41 57 37 29 Fax 02 41 68 09 51 Port. 06 08 81 47 54e-mail : [email protected]

AQUITAINE

RESPONSABLE PRESCRIPTIONValérie GAIDOTTél./Fax 05 57 22 30 77 Port. 06 12 38 30 85e-mail : [email protected]

MIDI PYRÉNÉES, LANGUEDOC

RESPONSABLE PRESCRIPTIONFrédérick HELIESTél. 05 34 55 92 45 Fax 03 25 43 58 76 Port. 06 80 36 70 83e-mail : [email protected]

PACA

RESPONSABLE PRESCRIPTIONÉlodie HERATCHIANTél./Fax 04 91 31 52 24 Port. 06 08 83 77 34e-mail : [email protected]

CHEF DE PROJETSDÉPT 04-05-06-13-20-30-34-83-84Nancy ORENGA-JUSTINTél./Fax 04 32 74 09 72Port. 06 12 38 26 15e-mail : [email protected]

RHÔNE ALPES

CHEF DE PROJETSDÉPT 01-03-05-07-26-38-39-42-43-6369-71-73-74Manolita PERALTél. 04 74 59 74 52 - Fax 04 74 59 72 93Port. 06 74 89 39 09e-mail : [email protected]

RHÔNE ALPES NORD

RESPONSABLE PRESCRIPTIONDominique GALETTél. 04 74 55 26 71Fax 04 74 55 26 33 Port. 06 80 10 07 37e-mail : [email protected]

RHÔNE ALPES SUD

RESPONSABLE PRESCRIPTIONRégine DUPOUYTél. 04 78 02 79 17Fax 04 78 02 41 53 Port. 06 16 54 00 54e-mail : [email protected]

GRAND EST

CHEF DE PROJETSDÉPT 10-21-25-51-52-54-55-57-5867-68-70-88-89-90Sabine PERRINTél./Fax 03 87 21 06 26 Port. 06 21 68 34 98e-mail : [email protected]

RESPONSABLE PRESCRIPTIONSylvain FEVRETél. 03 29 28 19 42Fax 03 29 28 16 45 Port. 06 74 89 39 10e-mail : [email protected]

ILE DE FRANCE ÉLARGIE

RESPONSABLE EN CHARGE DES PROMOTEURS

NATIONAUX ET GRANDS MAÎTRES D’OUVRAGE

DU LOGEMENTPétia COUSSETPort. 06 71 62 16 79e-mail : [email protected]

RESPONSABLES PRESCRIPTIONRachel BRUNPort. 06 22 76 59 11e-mail : [email protected]

Catherine COLCHENPort. 06 17 01 27 62e-mail : [email protected]

CHEF DE PROJETSDÉPT 75-77-78-91-92-93-94-95Henri LAPAUZEPort. 06 24 60 56 00e-mail : [email protected]

SERVICE PRESCRIPTION6, rue des Frères Caudron 78457 Vélizy CedexTél . : 01 39 45 20 80Fax : 01 39 45 20 81

86

87

23

19

24

47

33

40

64

32

1617

29 2235

44 49

53

7985

56

76

77

89

7593

92 94

15

4812

82

46

81 34

11

6609

31

65

5818

03

63

36

41

72

14

61

50

37

45

1052

21 25

8868

67

57

54

70

62

80

60

59

5551

0802

27

28

78

91

7139

0174

7338

2607

43

4269

0604

8313

8430

05

20

95

GRAND EST

RHÔNE ALPES

NORDRHÔNE

ALPES SUD

PACA

DEPTSCOMMUNS

BRETAGNE

PAYSDE LOIRE

MIDI PYRÉNÉESLANGUEDOC

ILE DE FRANCEÉLARGIE

AQUITAINE

90

NORDNORMANDIE

Vous êtes architecte, économiste, membred'un bureau d'étude..., notre responsable encharge des promoteurs nationaux et grands maîtresd’ouvrage du logement et nos responsables prescription sont à votre disposition pour vous présenter et vous aider à sélectionner les solutions les plus adaptées à l'établissement pour lequel vous allez rédiger le CCTP.

Vous êtes responsable de la sécurité d'un établissement de santé, responsable maintenance, en charge de la sécurité incendie,n'hésitez pas à contacter nos chefs de projets,experts-conseils en solutions de sécurité pourl'hôpital (toutes marques confondues).

V O S C O N TA C T S

104

Page 105: Dans le résidentiel collectif, aujourd’hui ASSA ABLOY … RESIDENTIEL.pdf · Solutions pour le résidentiel collectif 6, rue des ... présentant les principales caractéristiques

An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY An ASSA ABLOY Group company ASSA ABLOY

Dans le résidentiel collectif, aujourd’huiASSA ABLOY vous ouvre toutes les portes…

Le Groupe ASSA ABLOY est le leader mondial de la fabrication et de la vente de systèmes de fermetures, respectant rigoureusement les exigencesde l'utilisateur final en matière de sécurité, de protection et de confort d’utilisation.

réf. 1

1979000 - É

ditio

n 2007 -

Solu

tions

pou

r le

rés

iden

tiel c

olle

ctif

ASSA ABLOY FranceSolutions pour le résidentiel collectif6, rue des Frères Caudron78457 VELIZY-VILLACOUBLAY [email protected]

Systèmes de sécuritéQuincailleries architecturales Automatismes de porte

Equipements pour portesverre et aluminium Coffres forts électroniques Serrures électromécaniquesContrôle d'accès