Exten zeigtExten zeigtwo derwo derHammerHammerhängt!hängt!

20 JAHRE RINTELNER ÖKO- UNDBAUERNMARKT: Landbau zum Anfassen, Schmecken & Erleben Seite 5

RINTELNER WEINTAGE:Vier Tage lang shoppen, schlemmen &genießen Seite 7

RINTELNER WELTKINDERTAG:Das große Fest für Kinder rund um dieSt. Nikolai-Kirche Seite 10

DAS STADTMAGAZIN FÜR RINTELN UND UMGEBUNG • KOSTENLOS • SEPTEMBER 2016DAS STADTMAGAZIN FÜR RINTELN UND UMGEBUNG • KOSTENLOS • SEPTEMBER 2016

Am 11. SeptemberAm 11. Septemberzum „Tag des offenenzum „Tag des offenenDenkmals“ öffnet derDenkmals“ öffnet derHeimatverein die TürenHeimatverein die Türenzu den Kulturdenkmälernzu den Kulturdenkmälernan der Exter! an der Exter! Seite 8Seite 8

MICHAEL BOXFachanwalt für Arbeitsrecht

THORSTEN KRETZERFachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht

STEFAN ABRAHAMSSchwerpunkt Erbrecht

Klosterstraße 2731737 Rinteln

Tel. 0 57 51 / 89 10 30www.box-kretzer.de

Wir schicken Sie nicht in die Wüste!

SONDERTEILAUSBILDUNG &

KARRIERE:DURCHSTARTEN

!

ab Seite 16

6

3

Die richtige Wahl treffenLiebe Leserinnen und Leser,die richtige Wahl zu treffen, ist bekanntlich oft nicht einfach, aber umso wichtiger! Wenn es um Politik geht, denkt so mancher: „Ach, die (Politiker) machen doch sowieso, was sie wollen“. Doch nicht wählen hieße, lautlos zustimmen und machen lassen.

Wählen hingegen bedeutet mitbestimmen! Gerade auch, wenn es um die Weichenstellungen hier vor der Haustür geht. Jede/r ist auf-gerufen, mit zu entscheiden, wer in den nächsten fünf Jahren in den Ortsräten, im Stadtrat und im Kreistag das Sagen hat. Und schließlich: Wer nicht wählt, hat hinterher auch nicht das Recht zu meckern. Also: Wählen gehen am 11. September!

„Wie gestalte ich meine berufl iche Zukunft?“ Das ist eine der wich-tigsten Wahlen, vor der Schulabgänger und Jobsucher stehen. Die gute Nachricht ist: Ihre Chancen das Richtige zu fi nden stehen gut! Die Wirtschaft sucht engagierte Auszubildende und versierte Mitar-beiter. Welche Möglichkeiten Einsteiger, Umsteiger und Aufsteiger haben, lesen Sie in unserem Sonderteil „Durchstarten“ ab S. 16.

Ja, und dann geht es im September auch noch darum, die richtige Wahl fürs Privatvergnügen zu treffen. Das Veranstaltungsangebot in den kommenden Wochen ist riesig! Eine Fülle von schönen Kon-zerten, Vorträgen, Theateraufführungen und Festen für Jung und Junggebliebene lädt in und um Rinteln ein. Öko- und Bauernmarkt, Weltkindertag, Erntefest der Ackerbürger, Oktoberfest, Orgelkon-zerte – um nur einige davon zu nennen.

Wenn sich dazu noch der Spätsommer von seiner schönsten Seite zeigt … Was will man mehr? Wir wünschen Ihnen, liebe Leser, an-genehme Wochen im September bei bester Laune und Gesundheit und viel Freude beim Stöbern in der neuen Ausgabe!

Herzlichst,

Ihre Ihr

RINTELN RÜCKBLICK 4

Highlights im August

RINTELN AKTUELL 5

Veranstaltungen - Vorschau, Aktuelles

AUSBILDUNG & KARRIERE:DURCHSTARTEN! 16

GESCHÄFTSWELT 22

RINTELN HISTORISCH 24

VERANSTALTUNGS-KALENDER 25

GASTRO & EVENT 29

Rezept & Spezialitäten-Tipp

REGION AKTUELL 30

IHR GUTES RECHT 31

Urheberrecht & Filesharing

MULTIMEDIA 32

Neuigkeiten: Bücher / CD / DVD / Kino

BAUEN & WOHNEN 34

Trends der IFA 2016:Consumer Electronics / neueGewerbeabfallverordnung

NATUR & GARTEN 38

Herbstzauber für Garten & Balkon /Heidekräuter / Kiesgärten

AUTO & CO. 42

Aktuelles aus der Motorwelt

KUNTERBUNT 44

SERVICE 46

Wichtige Rufnummern für Hilfe,Beratung und NotfälleApotheken-NotdienstplanImpressum

GESUND & FIT 47

Vollwertig essen & trinken

INHALT & EDITORIAL � � � �

Ephesus Marktplatz 3A, 31737 RintelnEphesus young Klosterstraße 43, 31737 Rinteln

Telefon:05751 / 958420

Pilot ChronographHochwertiges

Schweizer Uhrwerk

4

� � � � RINTELN RÜCKBLICK

Aufl ösung Sudokuvon Seite 45

Alles gegebenDie Musiker im Rampenlicht und das Publikum vor den drei Bühnen – sie haben beim Altstadtfest alles gegeben!

Mal elegant, mal rasant, mal kurios - aber immer besonders

Das Beste am gemütlichen Oldtimertref-fen am Doktorsee ist die Mischung aus Rahmenprogramm für die ganze Fami-lie und dem Bestaunen von besonderen Klassikern der Fahrzeuggeschichte.

Das Gelände mit Blick auf den schönen See ist einfach eine tolle Location für ein gemüt-

liches Oldtimertreffen. Hier kann man in aller Ruhe zwischen den alten Schätzen umher schlendern, den spannenden Geschichten der stolzen Eigentümer lauschen und immer mal wieder eine Pause bei Speis und Trank einlegen. Das passt gut zu den Fahrzeugen aus alten Zeiten, in denen es schließlich auch etwas gemächlicher zuging. Abgesehen natürlich vom Top Fuel Dragster Maneater, Bau-jahr 1977, der ein besonderes Highlight am Doktorsee war. Sein Vorbesitzer hatte mit dem Rennwagen etliche Siege bei legendären Beschleunigungsrennen eingefahren, bevor er 27 Jahre in der Ver-senkung verschwand und schließlich mit viel Liebe, Zeit und Sorg-falt wieder in den Originalzustand versetzt wurde. Die Besucher konnten ein tolles Rahmenprogramm für die ganze Familie und den Anblick vieler Klassiker ganz unterschiedlicher Art genießen. Manche Fahrzeuge waren höchst elegant, andere kurios oder eben rasant wie der Dragster. Besonders waren sie alle und machten den Besuch am Doktorsee zu einem lohnenswerten Ausfl ug.

DfeRlK

liches Oldtimertreffen

Dass alle ein Wochenende lang richtig abfeiern konnten, dafür sorgten das gute Wetter, die Helfer hinter den Kulissen und die Organisatoren mit einer ge-lungenen Programmauswahl: Die Nachwuchskünstler der Bläserklasse und Swing Kids des Ernestinum bekamen ge-nauso wie die Tänzerinnen der Tanzschule Dance 1 ihren ver-dient tollen Applaus. Überhaupt trugen viele Lokalmatadoren zum Gelingen der Veranstaltung bei. Neben der Lokalband SIM-CA und Carlos Contreras waren auch der Rintelner Schlagzeu-ger Herbert Hartmann (Rough Silk), Bassist Jochen Kluwe (Simply Turner) und Michael

Kluwe (Solo) dabei. Macht das Publikum mit, laufen die Akteu-re auf der Bühne zu Hochform auf und geben alles. Genauso war es wieder einmal beim Rin-telner Altstadtfest. Eine richtig geile Party!

5

RINTELN AKTUELL � � � �

Sport FischerSport FischerWeserstr. 16 - 31737 Rinteln

Zum Öko- undBauernmarkt

Ausgenommen Sonderpreise!

20 %20 %

ANKAUFMünzen, Briefmarken,Orden, Ansichtskarten,

ganze Sammlungen!Vereinbaren Sie einen Termin

H. J. Bäkmann • 0172/8363369

Kasseler Landstraße 2231737 Rinteln-Uchtdorf

Tel. 05751 / 43989E-Mail: info@kampmeiers-hofl aden.dewww.kampmeiers-hofl aden.de

Fleisch und Wurst vom Schwein, schottischen Hochlandrind, Gefl ügel

und vieles mehr!Beim Ökomarkt mit

leckerer Bratwurst vom Highland-Rind!

Öffnungzeiten:Mi., Do., Fr. 9-18 Uhr • Sa. 8-13 Uhr

Mo. und Di. auf Anfrage

Knackfrisches Gemüse, Obst,Kartoffeln, Brot, Eier, Fleisch und

Wurst von kontrollierten Bio-Betrieben aus der Region!

Sabine SondermannWalter-Maack-Str. 2, Rinteln

Tel.: 05751-705 9887www.mobile-biokiste.de

Dachsgang 3 · 31737 RintelnTel. 05751 / 95 40-0 · Fax 95 40 40

� Büro- und Industriereinigung � Fassaden- und

Neubauabschlussreinigung � Reinigung von

Photovoltaikanlagen� Glasreinigung

info@jakobshoefer.de • www.jakobshoefer.de

GmbH & Co. KG

Das Urlaubsparadies im Weserbergland

www.doktorsee.deInfos: Telefon 05751/964860

DasDasDasasas UUUrUrUrUrUrlllaulaulaulaul bbbspbspbspbspbsparararaaraadididieiediedied iiis is is is ii WWWm Wm Wm Wm WWeseeseeseeseese bbrberberberberbergrgrglrglrglananDoktorSee

Vorverkauf 11,- € Abendverkauf 14,- €Einlass: 18.00 Uhr Fassanstich: 19.00 Uhr

Oktoberfestim großen Festzelt

mit der Stimmungsband„Himmeltaler“ aus Bayern!

22. Okt. 2016

am

Bahnhofstraße 1 · 31737 RintelnTel. 05751 / 5169

S A N I T Ä T S H A U S

RUSSKAVenen-trainerWippenSie malwieder!

AAA

Landbau zum Anfassen, Schmecken & Erleben:20 Jahre Rintelner Öko- und Bauernmarkt Am Samstag, 10. und Sonntag, 11. September ist zum nunmehr 20. Mal eine bunt ge-mischte Allianz von landwirtschaftlichen Betrieben, Verbänden und Organisationen des öko-logischen Landbaus, sowie aus Verarbeitung, Planung und Handel auf dem Rintelner Markt- und Kirchplatz vertreten und präsentiert dort ein breit gefächertes Programm.

Heimatverein Krankenhagen lädt ein:Backhausfest für Groß & Klein

Rund um das Backhaus in Krankenhagen, Am Brink 10, fi ndet am Samstag, 3. September ab 15.00 Uhr das Backhausfest mit Spiel, Spaß und Unterhaltung für Groß und Klein statt.

Der Musikzug Todenmann und die Linedance-Tanzgruppe sor-

gen für musikalische und schwungvolle Unterhaltung. Um das leibliche Wohl der Gäste kümmern sich die Mitglieder des Heimat-verein Krankenhagen e.V. Es gibt frischen Kuchen aus dem Stein-backofen und dazu frisch aufgebrühten Kaffee. Außerdem kommt der Schwenkgrill vor dem Backhaus zum Einsatz und auf einem Biermobil wird erfrischendes Bier gezapft.

Die Veranstaltung ist einer der beliebtesten und schönsten Öko- und Bauernmärkte in Nie-dersachsen und übt Jahr für Jahr eine starke Anziehungs-kraft auf Groß und Klein aus. Auch in diesem Jahr warten am Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr viele Überra-schungen auf die Besucher. Hier wird Landbau zum Anfas-sen, Schmecken und Erleben vorgestellt. Dem Verbraucher präsentiert sich eine abwechs-lungsreiche Vielfalt landwirt-

schaftlicher Produkte und Er-zeugnisse, die natürlich auch verkostet und gekauft werden können. Das alles, an über 60 bunten Ständen liebevoll deko-riert, zum Probieren an Ort und Stelle oder zum Mitnehmen für den heimischen Vorratsschrank. Alles in 1a-Qualität, auf kurzen Wegen und ohne aufwendige Verpackungen erntefrisch ange-liefert. Dazu gibt es Informationen über Nahrungsmittel und landwirt-schaftliche Anbautechniken aus 1. Hand. Mit dabei sind auch

wieder die Rintelner Ackerbür-ger. Sie stellen alte Traktoren aus und präsentieren histori-sches Handwerk. Kuchenlieb-haber können sich am Stand der Ackerbürger auf eine große Aus-wahl freuen. Auch der beliebte Butterkuchen kommt wieder frisch aus dem Holzbackofen. Am Stand der Stadtwerke Rin-teln GmbH dreht sich alles rund um die Elektromobilität. Hierfür stehen diverse Elektroautos den Besucherinnen und Besuchern zur Ansicht zur Verfügung. Am Stand des Baubetriebshofes der Stadt Rinteln gibt es neben Informationen aus erster Hand auch wieder allerhand „Grünes“ für den heimischen Garten zu gewinnen. Mit dem Kauf eines Loses er-hält jeder Teilnehmer außer-dem eine Tüte der beliebten Blumenmischung „Rintelner Blütenzauber“. Der Obst- und Gartenbauverein Rinteln gibt

wichtige Tipps u. a. zum Thema „Baumschnitt“ und präsentiert verschiedene Gemüsesorten. Auf die kleinen Marktbesucher warten natürlich wieder eine Menge Vierbeiner zum Strei-cheln und Anschauen. Verkaufsoffener Sonntag: Der Einzelhandel lädt zudem am 11. September von 13.00 bis 18.00 Uhr zu einem verkaufs-offenen Sonntag ein.

6

� � � � RINTELN AKTUELL

Exclusiv NUR bei Apollo Optik in Rinteln.

Unter dem Stiderfeld 40

Tel. 05751/7778 • Rinteln

Inh.Anne-Kathleen Möller

Endspurt!

Friseur in der Altstadt

Hier fi nden Sie uns:Hier fi nden Sie uns:Brennerstr. 43 | 31737 Rinteln

Telefon 05751 / 95 89 58

Schönes Haar macht Freude!

Rinteln · Klosterstr. 39Telefon 0 57 51 - 924 5 110

Einmaliges Erlebnis der Eisenbahngeschichte:Dampfross Else geht wieder auf TourAm Sonntag, 4. September geht „Dampfross Else“ zwei Mal auf der Strecke Rinteln-Stadthagen auf Tour durch das Schaumburger Land und bietet seinen Fahrtgästen ein ein-maliges Erlebnis der Eisenbahngeschichte.

Der Weserbergland-Express startet um 11.30 Uhr in Stadthagen-West über Obernkirchen (11.50 Uhr), Bad Eilsen (12.00 Uhr), Steinbergen (12.10 Uhr) und kommt um 12.20 Uhr in Rinteln an. Zurück geht es um 13.10 Uhr ab Rinteln über Steinbergen (13.35 Uhr), Bad Eilsen (13.45 Uhr), Obernkirchen (13.55 Uhr) mit An-kunft in Stadthagen- West um 14.15 Uhr. Das zweite Mal startet der Dampfzug-Express um 15.40 Uhr in Stadthagen-West und dampft über Obernkirchen (16.00 Uhr), Bad Eilsen (16.10 Uhr), Steinbergen (16.15 Uhr) durch das Schaum-burger Land nach Rinteln Nord (16.30 Uhr). Die Rückfahrt nach Stadthagen West beginnt um 17.00 Uhr in Rinteln Nord über Steinbergen, Bad Eilsen und Obernkirchen. Ankunft in Stadthagen ist um 18.00 Uhr. Für das leibliche Wohl unterwegs ist in mindestens einem Spei-sewagen gesorgt. Fahrkarten werden direkt am Zug verkauft und sind auch in den Vorverkaufsstellen erhältlich. Kinder bis 4 Jah-ren und Fahrräder fahren kostenlos. Weitere Informationen zu den Zügen fi nden Sie unter www.dampfeisenbahn-weserbergland.de . Kurzfristige Infos erhalten Sie unter 0177 / 6234489, auch am Wochenende.

AZURIT Konzert mit „Consortium felicianum“:Unterhaltsame Melodien der Klassik Das diesjährige AZURIT Konzert mit dem Kammermusik-ensemble „Consortium felicianum“ fi ndet am Sonntag,11. September um 18.00 Uhr im Brückentorsaal in Rinteln statt.

Musik verbindet! Bereits zum elften Mal in Folge organisiert die AZURIT Gruppe diese Kon-zertreihe bundesweit an allen Standorten ihrer Senioren- und Pfl egeeinrichtungen. Das Konzert in Rinteln wird durch das AZURIT Seniorenzentrum Berghof in Rinteln ausgerichtet und ist zur beliebten Tradition geworden. Nicht nur für die Bewohnerinnen und Bewohner der Einrichtung, sondern auch für die Bürgerinnen und Bürger der Region.Bei den Konzerten des Con-sortium felicianum stehen die kleinen, heiteren und unter-haltsamen Formen klassischer Musik im Vordergrund. Orches-terleiter Felix M. Schönfeld hat sich wieder ein ansprechendes Programm einfallen lassen. „Im Dreiertakt – Alles Walzer?“ lautet der diesjährige Titel des Salonkonzerts. Dabei widmet sich das Kammermusikensem-

ble unterhaltsamen Melodien, die überwiegend im Dreiertakt komponiert worden sind – und das ist nicht nur der Walzer. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie ein wunder-volles Programm mit vielen be-kannten Melodien. Konzertkarten zum Preis von 10,- € inkl. Sektempfang und Imbiss sind im AZURIT Seni-orenzentrum Berghof, Herin-gerloh 14, Rinteln, erhältlich. Kurzentschlossene haben eventuell noch die Möglichkeit, Karten an der Tageskasse zu bekommen. Pro verkaufter Kar-te werden 2,- € an den Verein Weserbergländer Herzen helfen e.V. gespendet. Für die freund-liche Unterstützung durch den Sponsorpartner Stadtwerke Rinteln bedankt sich das AZU-RIT Seniorenzentrum Berghof herzlich.Weitere Infos erhalten Sie un-ter Tel. (05754) 9264-0.

7

RINTELN AKTUELL � � � �

Sicherheits- undDienstleistungs-UnternehmenSchaumburg

31737 RintelnBehrenstr. 33Tel. 0 57 51 / 9 41 88-0Fax 0 57 51 / 9 41 88-40

Copartner Zertifi ziert

nach DIN EN ISO 9001

VDS anerkannt

Ausbildungsfachbetriebfür Schutz und Sicherheit

Anerkannte Schulungsstättefür den § 34 A für dasBewachungsgewerbe

www.sds-sinen.de

Qualitätvon Ihrem

Fachbetriebvor Ort!

GroßeAusstellung!

Wir freuen uns auf Sie.

Hohes Feld 35Rinteln-Süd

www.wintergaerten-lohmann.de

Te r r a s s e n d ä c h e r

Telefon(05751) 7779

31737 Rinteln • Weserstr. 21 • www.schuh-peters.de

Georg Friedrich Händel im Portrait:Abendmusik in St. NikolaiGeorg Friedrich Händel steht am Mittwoch, 7. September, 19.00 Uhr im Mittelpunkt einer Abendmusik in der Rintel-ner St. Nikolai-Kirche.

Katharina Rundfeldt (Violine), Danie-la Brinkmann (Sopran, im Bild) und Regina Ackmann (Orgel) präsentieren Arien und Instrumentalwerke des be-rühmten Barockkomponisten. Neben der Musik, u.a. aus den „Deutschen Arien“ Händels, führt Kantorin Danie-la Brinkmann in kurzen Moderationen auch in das Leben Georg Friedrich Händels ein. Die Abendmusik bietet eine Einstimmung und einen Vorge-schmack auf die bevorstehenden „39. Rintelner Musiktage“, bei denen Hän-dels Oratorium „Saul“ am Sonntag, 13. November erklingen wird. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss an die Abendmusik, ab ca. 20.00 Uhr, lädt der Förderkreis „Musik an St. Nikolai“ Mitglieder und In-teressierte zur Jahresversammlung mit Vorstellung des Programms der „39. Rintelner Musiktage in das Ev. Gemeindehaus, Ostertor-str. 1, ein.

Rintelner Weintage:Shoppen, schlemmen &genießen

Kulturring eröffnet neue Saison:Orgel-Nachtmusik in derKlosterkirche Möllenbeck

Der Kulturring Rinteln e. V. eröffnet die neue Saison am Samstag, 10. September um 21.00 Uhr mit einem Orgelkonzert als Orgel-Nachtmusik in der wun-derschönen Klosterkir-che Möllenbeck unter dem Motto: „Schöne

Musik hören und die Seele baumeln lassen“.

Kulturrings-Vorsitzender Wolfgang Westphal konzertiert an der klangschönen Ahrend/Möhling-Orgel der Klosterkirche. Er spielt ein überwiegend meditatives 45-minütiges Programm mit Werken von Bach, Lemmens, Reger und Gustav Adolf Merkel. Es erklingen Stücke wie „Schafe können sicher weiden“, eine Meditation über den 23. Psalm „Der Herr ist mein Hirte“ oder das „Benedictus“ (Gesegnet) von Max Reger, der vor 100 Jahren gestorben ist. Das Motto des Konzertes lautet: „Schöne Musik hören und die Seele baumeln lassen“. Der Eintritt ist frei.

© Harald Scheibe

Beim Gastro-Event auf dem Rintelner Kirchplatz kann in diesem Jahr gleich an vier Tagen, von Freitag, 30. Sep-tember bis Montag, 3. Okto-ber geschlemmt werden.

Beim kulinarischen Fest der Rintelner Gastronomie auf dem Kirchplatz erwarten die Besucher exzellente Spitzenweine. Tradi-tionsgemäß werden die edlen Tropfen im eleganten „Rinteln Weinglas“ serviert. Dieses ist für 2,- € in der Tourist-Information auf dem Marktplatz erhältlich. Zu internationalen Gaumenfreu-den laden ein: „Schaumburger Ritter“, „Der Stadtkater“, „Bo-dega“, „Mosquito“, „Bauer Gie-se“, „Tavola Wildspezialitäten“ und „fein & köstlich“. Dazu sorgen wieder die stilvollen Pagodenzelte und das von den Stadtwerken installierte festlich warme Licht für ein einmaliges Flair. Eine große Anzahl von überdachten Sitzplätzen unter dem großen Zelt in der Mitte des Platzes ermöglicht gemütliches

Beisammensein auch wenn das Wetter nicht ganz so mitspielen sollte. Und der Feiertag am 3. Oktober macht es möglich, dass in diesem Jahr gleich an vier Ta-gen geschlemmt werden kann.Als Extra-Schmankerl lädt der Rintelner Einzelhandel am 2. Oktober von 13.00 bis 18.00 Uhr zum verkaufsoffenen Sonn-tag ein. Dann heißt es also nicht nur vorzüglich speisen und ge-nießen, sondern auch richtig gut einkaufen!Öffnungszeiten:Freitag 16.00 – 24.00 Uhr, Samstag 12.00 – 24.00 Uhr, Sonntag 12.00 – 22.00 Uhr Montag 12.00 – 19.00 Uhr.

8

� � � � RINTELN AKTUELL

Frenz Schwimmbad- und Saunabau GmbH & Co. KG · Goethestraße 1D-32427 Minden · Telefon 0571 82811-0 · Telefax 0571 82811-11info@frenz-schwimmbadbau.de · www.frenz-schwimmbadbau.deMo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr · 14.00-17.30 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Wir bauen Ihnen die schönste Sauna!

Unsere Leistungen:Beratung, Planung, Bau,Montage und Wartung vonSaunen, Wärmekabinen, Schwimmbädern, Whirlpools

Besuchen Sie unsere große Ausstellung für

Saunen & Zubehör!

Bäckerstraße 5 - Tel. 05751 - 3800www.team-friseur.de

NABU-Infostand beim Tag des offenen Denkmals:Stieglitz, Aronia & Bienensteine Beim Tag des offenen Denkmals präsentiert sich am Obe-ren Hammer in Exten am Sonntag, 11. September auch der NABU mit einem Infostand über Vögel und den Lebensraum Garten.Die Blüten der Aronia (Apfelbeere) bieten reichlich Nektar für Wildbienen und Hum-meln. Wenn dann ein Bienenstein in der Nähe ist, ein Insekten-quartier, das wirklich bewohnt ist, gibt es Spannendes zu beob-achten. Später im Jahr sind die Früchte der Aronia beliebtes Vogelfutter. Da muss man sich sputen, um selbst noch welche zu ernten, denn in der Küche sind sie gut zu gebrauchen, z.B. als Kuchenbelag oder für Konfi -türen. Am oberen Eisenhammer gibt es diese Köstlichkeiten zu probieren. Und nicht nur die: Der NABU zeigt Alternativen zu Thuja und Kirschlorbeer. Unter dem Thema „Lebensraum Garten“ kann man hier was erleben: Rätselspaß für Kinder und Erwachsene, Kostproben und Rezepte mit Wildfrüchten, einen Nistkasten mit Kamera und Bild auf dem Smartphone, den Distelfi nk als Vogel des Jahres 2016 und span-nende Einblicke in die die Welt der Wildbienen.

Tag des offenen Denkmals:Extens Eisenhämmer öffnen ihre TürenDer Heimatverein Exten nimmt mit den Eisenhämmern, Am Eisenhammer 12 und Oberer Eisenhammer 2, am diesjähri-gen Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 11. September teil.

Kommunal-Wahlen am 11. September:Nicht vergessen – wählen gehenAm 11. September ist es soweit: Die Bürgerinnen und Bür-ger entscheiden, wer in den nächsten fünf Jahren auf kom-munaler Ebene die Geschicke unserer Region lenkt. Die Wahllokale sind von 8.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.Neu gewählt werden:

Gemeindewahl: Für den Rat der Stadt Rinteln sind 36 Vertreter zu wählen.

Ortsratswahl:Die Vertreter in diesen 10 Ortsräten werden neu bestimmt: Deck-bergen- Schaumburg-Westendorf (9), Ahe-Engern-Kohlenstädt (7), Steinbergen (9), Todenmann (7), Möllenbeck (7), Exten (7), Tau-benberg (7), Krankenhagen-Volksen (9), Hohenrode-Strücken (7) und Rinteln (11).

Kreistagswahl:Die Abgeordneten im Kreistag. Rinteln ist einer der sechs Wahlbe-reiche für die Kreiswahl.

Während der Öffnungszeiten von 10.00 bis 18.00 Uhr können die Ausstellung und die Film-vorführung im Informations-raum des „Unteren Hammer“ besichtigt werden. Der „Untere Hammer“ ist eine im Jahr 1710 erbaute Spatenschmiede mit Turbinenantrieb und komplett erhaltener funktionstüchtiger Maschinenausstattung vom Be-ginn des letzten Jahrhunderts.

Am Tag des offenen Denkmals fi nden Führungen und Schmie-devorführungen zu jeder halben Stunde statt. Die Schmiedege-sellen des Heimatvereins Ex-ten zeigen den Besuchern, wie Hacken geschmiedet werden. Außerdem gibt es am Stauteich eine interessante Alttraktoren-Ausstellung zu sehen.Am „Oberen Hammer“, der Hammerschmiede von etwa 1745 und wichtiges „Leitfossil der Technikgeschichte für den Weserraum“, wie Horst Vöge be-tont, stellt der Heimatverein die Planung des neuen Wasserrades mit Schwanzhammer und Klein-wasserkraftwerk vor. Für das leibliche Wohl der Be-sucher ist am unteren Hammer mit Grillwürstchen und Kalt-getränken, Kaffee und Kuchen gesorgt. Weitere Infos: Verein für Heimatpfl ege und Kultur e.V., Tel (05751) 2401, www.heimatverein-exten.de.

W

9

RINTELN AKTUELL � � � �1. Schaumburger Orgelwoche lädt ein:Orgeln hören & erlebenVom 11. bis 17. September gibt es im Rahmen der „1. Schaumburger Orgelwoche“ in den Kirchen des Schaumburger Landes viele interessante und hörenswerte Orgeln zu entdecken. Die Schaumburger Orgelwoche lädt dazu ein, diese Instrumente zu hören und zu erleben. Dazu haben die Initiatoren sowohl renommierte Konzertorganisten eingeladen, als auch ungewöhnliche Veranstaltungsformate konzipiert.

Die 1. Schaumburger Orgel-woche wird gemeinsam veran-staltet von der Ev.-luth. Lan-deskirche Schaumburg-Lippe und dem Ev.-luth. Kirchenkreis Grafschaft Schaumburg. Ver-antwortlich für die Reihe sind die Kantoren Regina Ackmann (Obernkirchen), Oana Maria Bran (Hessisch Oldendorf), Daniela Brinkmann (Rinteln), Siebelt Meier (Bückeburg) und Christian Richter (Stadthagen). Der Auftakt der Orgelwoche fi ndet zeitgleich mit dem bun-desweiten „Tag der Orgel“ statt, der seit einigen Jahren regelmä-ßig am „Tag des Offenen Denk-mals“ veranstaltet wird.

Am Sonntag, 11. September gibt es am Nachmittag eine Fahrradtour in Kooperation mit dem ADFC, die um 12.00 Uhr auf dem Marktplatz von Stadt-hagen startet und über Hel-singhausen nach Bad Nenndorf führt. In Helsinghausen steht die Besichtigung der Orgel-werkstatt Jörg Bente auf dem Programm, in Bad Nenndorf ist nach einer Stärkung mit Kaffee und Kuchen ein Orgelkurzkon-zert zu hören. Danach geht es zurück nach Stadthagen, wo um 18.00 Uhr das Eröffnungskon-zert der Orgelwoche in der St. Martini-Kirche stattfi ndet. Prof. Wolfgang Zerer (Hamburg) spielt Werke von Bach, Schumann und Reger. Für die Radtour wird für

die Planung eine Anmeldung bei Christian Richter unter Tel. (05721) 897153 erbeten.

Am Montag, 12. September ist Gelegenheit, die Orgel „ganz persönlich“ zu entdecken: Die Kantoren bieten allen Interes-sierten kostenlose Schnupper-stunden an, in denen das Orgel-spiel, auch ohne Vorkenntnisse, ausprobiert werden kann.

In Orgelführungen für verschie-dene Zielgruppen präsentieren die Organisten am Dienstag, 13. September ihre Instrumen-te. Insbesondere Schulklassen und Kindergartengruppen sind eingeladen, einen Termin für eine Führung zu vereinbaren.

Unter dem Motto „Die Nacht“ steht ein Konzert am Mittwoch, 14. September, 19.30 Uhr in der Stiftskirche Obernkirchen. Oana Maria Bran improvisiert zu Texten, die von Kindern und Ju-gendlichen verfasst wurden und von dem Schauspieler Christian Kleinert vorgetragen werden.

In einem Konzert mit Pantomi-me, Musik und Tanz für Kin-der wird am Donnerstag, 15. September die Geschichte von Peter Pan in der Rintelner St. Nikolai-Kirche erzählt. Kinder ab der 2. Klasse sind um 15.00 Uhr, Kinder ab der 5. Klasse um 16.00 Uhr auf der Orgelempore

willkommen, wenn der Tänzer Gaetan Chailly und Organistin Oana Maria Bran die zauberhaf-te Erzählung präsentieren.

Am Freitag, 16. September ist ab 21.00 Uhr in der St. Martini Kirche Stadthagen eine beson-dere Konstellation zu erleben: Mit „Nosferatu“ wird ein Klas-siker des Stummfi lms (FSK 12) gezeigt, durch Orgelimprovisati-onen live begleitet durch Prof. Emmanuel Le Divellec (Hanno-ver). Oberprediger Martin Run-nebaum führt zuvor in die Sym-bolik des Films aus christlicher Sicht ein.

Den Abschluss der Orgelwoche bildet am Samstag, 17. Sep-tember ein Kurs für nebenamt-

liche Organisten, in dem es um die Interpretation von Barock-musik an der Orgel der St. Ni-kolai-Kirche Rinteln geht. Prof. Matthias Neumann (Hamburg) wird unterrichten und am glei-chen Tag abends ab 20.00 Uhr in der Stadtkirche Bückeburg das Schlusskonzert der Veran-staltungsreihe spielen. Dann er-klingen Werke von Bach, Böhm, Buxtehude und Sweelinck.

Der Eintritt ist bei allen Veran-staltungen frei. Gefördert wird die Reihe durch die Schaum-burger Landschaft, die Sparkas-se Schaumburg, die Stadtwer-ke Rinteln und die Stadtwerke Schaumburg-Lippe. Weitere Infos: www.schaumburger-or-gelwoche.de.

Wolfgang Zerer

Emmanuel Le Divellec Matthias Neumann

BBOWLING -- BBILLARD -- SSOCCER

5,-- € GGUTSCHEIN

Pro Person/Buchung und Tag ein Gutschein einlösbar! Anzurechnen auf einen Mindestumsatz von 20,- €. Nicht verwendbar für Sonderangebote und Pakete (wie z.B. Kindergeburtstage und Partyspecials).

Code DR1609

SCHUBERTWEG 44 31737 RINTELN

Tel. 0 57 51 - 89 11 89 www.fc-schubertweg.de

10

� � � � RINTELN AKTUELL6. Rintelner WeltKindertag:„Kinder willkommen“Es ist wieder soweit: Alle Kinder können sich freuen, denn am 20. September ab 15.00 Uhr wird zum sechsten Mal rund um die Nikolai-Kirche in Rinteln der Weltkindertag ge-feiert. In diesem Jahr steht das Fest für Kinder bis 12 Jahre

unter dem Motto „ Kinder willkommen“.

Konzert für Schüler:Klasse - wir hören KlassikAm Mittwoch, 14. September ist das Göttinger Symphonie Orchester zu Gast im Brückentorsaal Rinteln. Unter dem Motto „Klasse wir hören Klassik“ hat der Kulturring Rinteln Schülerinnen und Schüler eingeladen, berühmte klassische Werke zu hören und die Instrumente eines Symphonie Or-chesters kennen zu lernen.

Dirigent Wolfgang Westphal wird „Die Moldau“ von Bedrich Sme-tana erklären und mit dem Orchester musizieren. Um 10.00 Uhr sind 300 Schülerinnen und Schüler der Grundschule Süd sowie die Grundschule „Am Harl“ aus Bückeburg im Brückentorsaal. Ab 11.15 Uhr sind Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Er-nestinum dabei. Neben der Moldau von Smetana erklingt außer-dem der 1. Satz der 3. Symphonie, der „Rheinischen“, von Robert Schumann.

unAuf Initiative von Pro Rin-teln haben sich ca. 25 K inde rgä r-ten, Schu-len, Vereine und Institu-tionen Spie-le und Mit-machaktio-nen zum

Thema Umwelt, Natur, Bewe-gung und Ernährung ausge-dacht.Los geht es um 15 Uhr auf dem Marktplatz. In diesem Jahr trom-meln Kinder des Kindergartens „Gänseblümchen“ aus Engern die Kinder im wahrsten Sinne des Wortes zusammen. Alle sol-len kommen, sich versammeln und nach der Begrüßung durch Bürgermeister Thomas Priemer auf eine Entdeckungsreise rund um die Kirche gehen. Dort sind Stände aufgebaut, an denen ge-malt, gespielt, gehüpft, gelacht, geschmeckt, getastet, geturnt und gelernt werden kann. Über-all gibt es Neues zu entdecken und auszuprobieren. Über die Rintelner Schulen und Kindergärten werden die Kinderpässe an die Kinder ver-teilt, in denen Stempel gesam-melt werden. Immer, wenn man eine Aktion durchgeführt hat, wird ein bunter Stempel einge-

druckt. Aber auch alle Kinder, die noch keine Pässe erhal-ten haben, können dabei sein, denn Pro Rinteln hält an sei-nem Stand Ersatzpässe bereit. Dort können sich durstige Kin-der auch kostenlos ein Getränk abholen, das von der Firma We-sergold gesponsert wird. Sollte einmal ein Kind seine Begleit-person aus den Augen verloren haben, ist der Stand von Pro Rinteln die richtige Station, um sich wieder zu fi nden und auch eine „Notfallapotheke“ befi ndet sich dort. Um 17.30 Uhr wird Pastorin Frau Sabine Schiermeyer von der evangelischen Kirchenge-meinde St. Nikolai gemeinsam mit den Kindern den Tag am Stand des Nikolaikindergartens ausklingen lassen und noch ein-mal über die Schönheit unserer Welt und die Bewahrung der Schöpfung Gottes nachdenken. Zum 6. Rintelner WeltKinder-tag sind alle Kinder Rintelns und der Umgebung herzlich willkommen. Bei der letzten Kindertagsfeier waren ca. 850 Kinder zu Besuch in der In-nenstadt. Wer die leuchtenden Augen der Kinder gesehen hat, weiß, warum Pro Rinteln dieses Fest immer wieder gern veran-staltet und die Stadt an diesem Tag freudig in die Hand der Kin-der gibt.

KKEGELN N - - DDART T -T - KKICKERR

SCHUBERTWEG 44 31737 RINTELN

Tel. 0 57 51 - 89 11 89 www.fc-schubertweg.de

*Gutscheinbedingungen umseitig, beim Zahlen vorlegen

Kindergeburtstage Betriebs-- uund Weihnachtsfeiern

Schulklassen Jugendgruppen Bowling--Hausliga

BBetriebssport Familienfeiern Ferienspaß

montags Business-Bowling (Betriebssport) Torwartschule

dienstags Bowling-Gruppenspecial (8 € p.P. inkl. Getränk, ab 8 P.)

mittwochs Schüler-/Studentenbowling „Freier Fußball-Kick“ (5 € p.P.)

donnerstags Bowling-Hausliga

freitags+samstags Moonlight-Bowling ab 20 Uhr

sonntags Familienbowling (5 € p.P.)

11

RINTELN AKTUELL � � � �

KÜCHEN VON BURGER, BAUFORMAT & HELD • WOHNLANDSCHAFTEN •BADMÖBEL • SCHLAFZIMMER • BÜROMÖBEL • KLEIDERSCHRÄNKE •BETTEN • MASSIVHOLZMÖBEL • SITZMÖBEL • ESSTISCHE • STÜHLE • U.V.M.

Aktuell 2 LKW Massivholz-Möbel!

In Eicheund Buche für den

Wohn- und Essbereich!

RIESENAUSWAHL AN MÖBELN, MIT STÄNDIG WECHSELNDEN NEUIGKEITEN!GROSSE AUSSTELLUNG AUF ÜBER 3.000 m2

Handgearbeitete und -geschnitzte Möbel aus Indien & Indonesien

In den HolzartenWurzelholz, Mango,

Akazie, Teak,Sheesham und Altholz. Jedes Möbel ein Unikat!J

Neueingetroff en!

12

� � � � RINTELN AKTUELL

Fassaden-Fassaden-

renovierungen

renovierungen

FachwerksanierungSandsteinmauerwerk · Klinker

Bruchstein · BetonFachgerechte Denkmalpfl ege

Strahlen sämtlicher Oberfl ächenChrom & Polierarbeiten

PulverlackierungenFelgenaufbereitung

H. H. WetzelLise-Meitner-Straße 431737 Rinteln / Industriegebiet SüdTel.: 05751 - 95 70 56www.wetzel-sandstrahltechnik.de

Isolierverglasungen Ganzglasanlagen Fenster und Türen Glasreparaturen Rollläden Insektenschutz

24h-NOTDIENST24h-NOTDIENSTunter

0170-4719904

Büro � 75260 • Werkstatt � 41738Fax 9671422

Scheibe kaputt?

Komödie von Lutz Hübner:„Frau Müller muss weg“ Am Dienstag, 27. September um 20.00 Uhr bringt die Kon-zertdirektion Landgraf die Komödie von Erfolgsdramatiker Lutz Hübner auf die Bühne des Rintelner Brückentorsaals.

Hier schlagen Frauenherzen höher:Flohmarkt von Frau zu FrauAm Sonntag, 9. Oktober von 14.00 bis 17.00 Uhr haben Shoppingqueens und Schnäppchenjägerinnen im Brücken-torsaal Rinteln wieder die Gelegenheit, neue Lieblingsklei-dungsstücke zu ergattern und alte zu verkaufen oder zu tauschen. Kleidung, Schuhe, Accessoires und Handtaschen – alles was Frauen begeistert und Frauenherzen höher schla-gen lässt, wird zu fi nden sein.

Bald sind Herbst und Winter da! Jede Frau kennt es: Saison-wechsel, der Schrank quillt über und trotzdem nichts zum An-ziehen. Es ist höchste Zeit, die Klamotten zu packen und sich in die Schlacht um die neuen Schätze der Frauenwelt zu be-geben, die gleich am nächsten Stand warten können. In der Cafeteria gibt es für die kleine Pause vom Einkaufstrubel kalte Getränke, Kaffee und Kuchen.Der Flohmarkt richtet sich aus-schließlich an private Anbie-terinnen. Gegen eine Gebühr von 7,50 € und einen Kuchen mit beigelegtem Rezept, kann Frau einen Stand in Tapezier-tischlänge mieten. Ein ent-sprechender Tisch ist mitzu-

bringen. Anmeldungen werden von Susanne Knecht unter Tel. 0152/58140920 in der Zeit vom 1. bis 30. September ent-gegengenommen. Die Veranstalter des Frauen-fl ohmarktes sind das Fami-lienzentrum Rinteln und die Frauengruppe Weibertag SHG. Weibertag SHG ist eine Gruppe von Frauen, die sich spontan treffen, Veranstaltungen planen und durchführen. Wer gute Ge-spräche mag, ist bei der Frau-engruppe Weibertag SHG gut aufgehoben. Es gibt immer ein offenes Ohr für alle Themen rund um die Frau. Der Erlös aus Standgebühren und Cafeteria wird an eine gemeinnützige Or-ganisation gespendet.

Wieder einmal bestätigt Erfolgs-dramatiker Lutz Hübner seinen Ruf ein äußerst amüsanter wie nachdenklicher Autor zu sein. In seinem neuen Spielplanhit haben fünf Elternvertreter einer vierten Grundschulklasse die Lehrerin Frau Müller um eine Unterredung gebeten, um ihr zu sagen, was sie von ihr hal-ten: Nämlich NICHTS. Mütter wie Väter sind sich einig: Nicht die eigenen Sprösslinge sind Schuld an dem miserablen Leis-tungsstand der Klasse, sondern allein die unfähige Lehrerin. Deshalb heißt die Parole: Frau Müller muss weg. Unverrückbar vertreten die ehrgeizigen Eltern die Überzeugung, dass ihre ei-genen Kinder ganz besonders

begabte Persönlichkeiten sind, die zwar ab und zu spezieller Förderung bedürfen, aber jede Chance verdienen. Aber das sieht die Müller alles nicht! Im Gegenteil. Ihre Liste über die Defi zite der Schüler ist lang… Die Komödie mit ihren vielen wirklich überraschenden Poin-ten bietet den Besuchern viel Spaß und gute Unterhaltung, aber auch anregenden Stoff zum Nachdenken und Diskutie-ren über die Themen Bildung und Chancengleichheit. Eintrittskarten zum Preis von 18,- € / 15,- € / Schüler mit Schülerausweis 7,- € gibt es im Vorverkauf bei der Schaum-burger Zeitung, Klosterstr. 32, Rinteln.

© Oliver Fantitsch

Weserstr. 13

Rinteln

05751/957074

Bahnhofstr. 4

Extertal

05262/9939143www.optiker-bertram.de

13

RINTELN AKTUELL � � � �

Zu absoluten Sonderpreisen!

ZuZu

und das seit 25 Jahren

Möbelsonderposten zuMöbelsonderposten zuechten Schottenpreisenechten Schottenpreisen

NeuNeueingetroffen!eingetroffen!

31737 Rinteln · Auf der Bünte 6Fon & FAX 0 57 51 / 67 35 · Mo. - Sa. ab 10 Uhr

Multimedia-Lesung mit Hansen & Paul Hoepner:Zwei um die Welt - In 80 Tagen ohne GeldIm Rahmen der Interkulturellen Woche und in Zusammenar-beit mit dem Familienzentrum Rinteln lädt die Stadtbüche-rei Rinteln am Freitag, 23. September um 19.00 Uhr zur Multimedia-Lesung der sympathischen Brüder ein. Achtung: Die Lesung fi ndet im Familienzentrum, Ostertorstr. 2, statt.

Rattenscharfes Abenteuer überFreundschaft:„Eliot & Isabella“Das Figurentheater Marmelock zeigt am Donnerstag, 29. September von 16.00 bis 17.00 Uhr das Stück „Eliot & Isabella“ im Familienzen-trum Rinteln, Ostertorstr. 2.

Au backe! Der Rattenjunge Eliot sitzt im Zug und ist stinksauer, weil er seine Ferien auf der Insel Ratzekoog verbrin-gen soll. Doch wie es der Zufall will, ist auch Isabella in Onkel Knuts Hütte einquartiert. Die Idylle währt nicht lange, denn schon bald rücken den beiden Rattenkindern Bocky Bockwurst und sei-ne Bande übel auf die Pelle. Als es dann im alten Leuchtturm noch zu spuken anfängt, wird es richtig brenzlig. Zum Glück helfen Pinguin Rakete und Fiete Flunder den beiden Rattenkindern aus der Patsche. Humor und Mut hilft den beiden Rattenkindern, auch noch weiter Freunde zu fi nden. Ein rattenscharfes Abenteuer über Freundschaft. Der Eintritt kostet 4,- € an der Tageskasse und 3,- € im Vorverkauf im Familienzentrum, Tel. (05751) 403962. Gruppen ab 10 Perso-nen werden gebeten sich anzumelden.

BilderBuchKino:„Alles erlaubt“ &„Ein Ball für alle“ Alle Kinder ab 4 Jahren sind am Donnerstag, 6. Oktober von 15.00 bis 15.45 Uhr zum BilderBuchKino in der Stadtbücherei Rinteln einge-laden.

„Alles erlaubt? oder Immer brav sein - das schafft keiner!“:„Bravsein kann jeder. Das ist doch puppenleicht!“, behauptet der kleine Rabe. So einfach, wie er sich das vorgestellt hat, ist es dann allerdings doch nicht. Dabei muss der kleine Rabe unbedingt ganz schnell brav werden, sonst gibt‘s keine Geburtstagsgeschenke. Aber wozu hat man Freunde. Der Bär ist zwar keine große Hilfe, dafür kennt der Hase so viele Regeln für gutes Benehmen, dass dem kleinen Raben schon bald der Kopf schwirrt ...

„Ein Ball für alle“:Fünf befreundete Tiere spielen friedlich auf der Wiese Ball bis sie von einem Störenfried unterbrochen werden. Durch Vertrauen, Freundschaft und Gemeinschaft gelingt es ihnen, den Außenseiter zu integrieren. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung unter Tel. (05751) 403-164 oder per Mail an buecherei@rinteln.de ist aber erforderlich.

Endlich zieht es die beliebten Globetrotter wieder in die Welt! Von Berlin aus reisen sie per An-halter, Zug, Bus und Flugzeug um den Erdball. Die fi nanziellen Mittel wollen sie verdienen: als Handwerker, Umzugshelfer und Verkäufer selbst gebastelten Schmucks - Betteln ist ausge-schlossen. Und so gelangen sie in einem klapprigen Bulli nach Montpellier. Begegnen gleich mehreren Schutzengeln in Lis-sabon. Und reparieren auf dem Weg nach Vancouver das Lieb-lingsspielzeug eines Hells An-gel. Sie lernen, dass man nicht zu Fuß nach Myanmar einreisen kann, wie schwer es ist, auf In-diens Straßen Geld zu verdie-nen, und erreichen in letzter Minute den Zug nach Russland. Rasant und turbulent - ein typi-sches Hoepner-Abenteuer!

Karten gibt es für 10,- € im Vorverkauf in der Stadtbüche-rei. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, bitte nutzen Sie daher die Möglichkeit Karten zu reser-vieren: Tel. (05751) 403-164 oder per Mail an buecherei@rinteln.de.

14

� � � � RINTELN AKTUELL

Rinteln · Kränkenhäger StraßeHier entsteht ein attraktives

Wohnhaus mit Eigentumswohnungen

• 12 Eigentumswohnungen (49 bis 220 m2)

• Aufzug in alle Geschosse• Barrierefreie Duschen• Süd- und Westbalkone• Dreifachverglasung

Elektrische Rolläden Bodentiefe Fenster

• Solare Heizungs- und Warmwasserunterstützung

• Fußbodenheizung• Holzparkettfußboden• Fahrradabstellplätze

mit zugeordnetenAnschlüssen für E-Bikes

• Garagen- und Einstell-plätze

• Keine Maklerprovision

Siemensstr. 2 · 31737 Rinteln · Tel.: 05751 - 2818www.steding-bau.de

Dipl.-Ing. Erika Helbig-GruseGutachterin für ImmobilienwertermittlungVon der IHK Hannover öff entlich bestellte und vereidigte Sachverständige

für die Bewertung von bebauten und nicht bebauten Grundstücken.

Wilhelm-Raabe-Weg 28 • 31737 RintelnTel. 05751 - 6079095 • 0173 - 233 98 56

24

Landhausdielen · Vinyl-Designböden · LaminatMassivparkett · Kork · Bambus · Rollos · Plisseees

Jalousien · Teppich · Tapeten · Lacke · ÖlePfl egemittel · Schleifen - auch staubfrei

Verkauf und Verlegung

Im Allerfeld 631702 Vornhagen Gewerbegebietdirekt an der B 65Telefon 05721 - 1385www.parkett-studio.com

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00-12.30 und 14.30-17.00 UhrSa. 10.00-12.00 Uhr und nach TerminabspracheMi. nachmittags geschlossen

Wir freuen uns auf Sie!

Open Air Saison-Abschluss in Prasuhn’s Hofcafé:Für jeden Geschmack etwas dabeiPrasuhn‘s Hofcafé in der Landstr. 13 in Hohenrode feiert seinen Open Air Saison-Abschluss nach „alter“ Tradition am letzten Sonntag im September. Oktoberfest im Brückentorsaal:

Feiern wie die BayernDas ist am Samstag, 24. September wieder in Rinteln ange-sagt, wenn das Oktoberfest des Rintelner Carneval Vereins im Brückentorsaal steigt.

Einlass ist ab 19.00 Uhr und pünktlich um 19.30 Uhr wird Bür-germeister Thomas Priemer das Oktoberfest 2016 in Rinteln mit dem offi ziellen Fassanstich eröffnen. Originales Oktoberfestbier von Paulaner fl ießt dann den ganzen Abend aus den Zapfhähnen und befeuchtet die durstigen Kehlen. Selbstverständlich muss zu-nächst eine Grundlage geschaffen werden. Dafür sorgt die Traditi-onsfl eischerei Rauch mit deftigen Speisen, wie man sie aus Bayern kennt. Im weiß-blau geschmückten Festsaal erwartet RIO… Die Band das feierfreudige Volk mit allerlei beliebten Wiesnhits. Ein Showact mit bekannten Gesichtern aus Rinteln heizt schon gleich zu Beginn des Abends die Stimmung an.Im Vorverkauf gibt es nur noch wenige Eintrittskarten. Wer noch keine hat, sollte sich daher beeilen. Eine Abendkasse hat es in den letzten Jahren nicht gegeben, denn die Veranstaltung war stets lange vorher ausverkauft. Noch läuft der Vorkauf im Internet unter www.oktoberfest-rinteln.de, bei Photo-Struck am Marktplatz und bei Tabakwaren Elke Nagel im Marktkauf.

Öffentliches Spiel in der Rintelner Altstadt:Michaelisspektakel 2016

Zum Michaelisspektakel um „Licht oder Schatten“ und „Heilige-Hexen-Lichtgestal-ten“ holen die Schauspieler von Weiberschnack die Be-sucher am Freitag, 30. Sep-tember um 19.00 Uhr vor der Sparkasse in der Klos-terstraße in Rinteln ab.

„Lassen Sie sich in die Vergan-genheit mitnehmen und von ihr überraschen. Entdecken Sie die

Wurzeln von so manchen noch heute vertrauten Bräuchen und Fes-ten“, lädt Karin Gerhardt von der Gruppe Weiberschnack ein. Das lebendige Schauspiel in der Rintelner Altstadt dauert rund einein-halb Stunden. Die Teilnahme kostet 6,- € pro Person.

Am 25. September ist bei Prasuhn’s wirklich für je-den Geschmack etwas dabei. Renate Prasuhn verrät auch schon das Programm: „Maritim stimmt uns der Schaumburger Shanty-Chor ab 11.30 Uhr auf einen hoffentlich schönen lau-en Altweiber-Sonntag ein. Für die Western-Freunde unter uns sind die Linken Füße aus Bad Eilsen genau das Richtige. Mit ihren roten Petticoats sind sie dieses Jahr mal wieder bei uns in Hohenrode und werden si-cher alle mit ihrem mitreißen-den Cancan begeistern. Zur pri-me time ab ca. 15.00 Uhr und

auf Wunsch vieler Stammgäste reisen die Skiffl e Connexion zum dritten Mal aus Hameln an.“ Für das leibliche Wohl ist natür-lich gesorgt und der Eintritt ist wie immer frei. Tischreservie-rungen können nicht angenom-men werden, es gilt: „Wer zu-erst kommt...“ Falls das Wetter wider Erwarten nicht mitspielt, wird das ganze Programm nach innen verlegt. Bis zum Open Air Saison-Abschluss ist das Hofca-fé jeden Samstag ab 14.00 Uhr und jeden Sonntag ab 11.00 Uhr geöffnet. Ab Oktober dann jeden Sonn- und Feiertag.

15

RINTELN AKTUELL � � � �

Planungsbüro

mehr als sie erwarten, für weniger als sie denken !Plott und DruckService

ssofortdruck vor ort !!!ausdrucken und scannen von plankopien bis a0 !!!

scannen - kopieren - drucken !!! ab a4 - bis a0 !!!

Planungsbüro - plott und druckservice:

- CAD Dienstleistungen / - Digitalisierung

- Bestandsaufmaß

- Brandschutzpläne / - Flucht- und rettungspläne

Detmolderstr. 11a - Rinteln - info@cadyourlife.de

tel.: 05751 / 9244360 Mobil: 0152 / 04249773

cad

your l

ife.d

e

Ravensberger Str. 16932457 Porta Westfalica

Telefon: 05706 559

8 – 13 und 15 – 18 Uhr

Ackerbürger laden ein:Erntefest auf Gut DankersenDie Ackerbürger feiern am Sonntag, 2. Oktober ab 10.00 Uhr ihr traditionelles Erntedankfest auf Gut Dankersen mit jeder Menge Unterhaltung und Spaß für die ganze Familie.

Hospizverein bietet Seminar an:Das heutige Wissen über das SterbenDer Hospizverein Rinteln e.V. lädt alle Interessierten zu ei-nem Tagesseminar mit dem bekannten Experten für Ster-beforschung, Bernard Jakoby, am Samstag, 8. Oktober von 10.00 bis 16.30 Uhr im VTR Heim in der Burgsfeldweide 2 in Rinteln ein.Ingeborg Schumer, Vorsitzende des Hospizvereins, erläutert die Seminarinhalte: „Sterbepro-zesse, Nahtoderfahrungen und Nachtodkontakte verweisen uns darauf, dass wir ewige geistige Wesen sind. In diesem Seminar wollen wir uns mit dem heutigen Wissen darüber auseinanderset-zen. Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, persönliche Erleb-nisse und Fragen einzubringen. Ein besonderer Schwerpunkt ist das Thema Angst. Es wird auf-gezeigt, wie sich die Angst vor dem Tod auf unser Leben und auf das Sterben auswirkt, und wie wir diese aufl ösen können.“ Seminarleiter Bernard Jakoby (58) ist Autor zahlreicher Bü-cher über alle Aspekte des Ster-bens und über das Fortleben nach dem Tod. Er veranstaltet regelmäßig Seminare und Vor-träge und gilt als der Experte

für Sterbeforschung. Seine Bü-cher wurden in viele Sprachen übersetzt. Nähere Informatio-nen fi nden Sie unter www.ster-beforschung.de. Die Teilnah-me am Seminar kostet 75,- € pro Person. Für Anmeldungen (Plätze sind begrenzt) und Infos erreichen Sie Ingeborg Schumer unter Tel. (05751) 41595.

Eröffnet wird das Erntedankfest um 10.00 Uhr mit einem Ernte-dank-Gottesdienst der Kirchen-gemeinde Todenmann im Park Gut Dankersen, gefolgt vom Konzert des Musikzugs der Frei-willigen Feuerwehr Möllenbeck gegen 11.00 Uhr. Zeitgleich beginnt auch der Verkauf der legendären Kartoffelpuffer, def-tiger Erbsensuppe und Geträn-ken. Wie in der Landwirtschaft in der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts gearbeitet wurde, zeigen die Ackerbürger ab ca. 12.00 Uhr in einer rund halb-stündigen Vorführung mit einer Dreschmaschine Baujahr 1934. Weitere Vorführungen folgen im Laufe des Tages.

Außerdem gibt es eine Ausstel-lung landwirtschaftlicher Geräte und alter Traktoren, darunter ein ganz besonderes Highlight: ein wassergekühlter Deutz von 1949 ohne Anlasser! Zudem können die Besucher altes Seilerhandwerk und Schmie-dekunst bewundern. Und na-türlich ist auch der Bäcker im Einsatz und liefert Brot und Ku-chen frisch aus dem Backofen. Ab ca. 13.00 Uhr sorgt der Spielmannzug der Todenman-ner Schützen für musikalische Unterhaltung und die Besucher sind eingeladen, Getreidesor-ten zuzuordnen, die in kleinen Säcken vorstellt werden. Gegen 14.00 Uhr fi ndet dann die Kin-derschutzbund-Tombola statt, bei der die Menge des ausge-droschenen Weizens geschätzt werden soll. Die Preisverleihung fi ndet im Anschluss statt. Der weitere Nachmittag gehört dann dem geselligen Beisammensein bei Kaffee und selbstgebacke-nen Kuchen der Ackerbürger-frauen.

Bahnhofsallee 231737 RintelnTel. 05751 / 9939306Fax 05751 / 9939307Mobil 0171 / 2155354

16

� � � � AUSBILDUNG & KARRIERE: DURCHSTARTEN!Die Chancen für Einsteiger, Umsteiger & Aufsteiger stehen gut:Durchstarten!

„Azubi dringend ge-sucht!“, „Arbeitskräfte-nachfrage im Plus“, „Fachkräftemangel“, das sind die Schlagworte, die zu hören sind, wenn es um den aktuellen Aus-bildungs- und Arbeits-markt geht. Die Chancen für Einsteiner, Umsteiger und Aufsteiger stehen also gut! Wer seine beruf-

liche Zukunft noch nicht aktiv in die Hand genommen hat, der sollte nicht weiter zögern, sondern jetzt durchstarten!

Die Möglichkeiten sind schier unerschöpfl ich. In Deutschland gibt es allein über 450 verschiedene Ausbildungsberufe. Zu den belieb-testen zählen regelmäßig Kaufmann für Büromanagement, Kauf-mann im Einzelhandel, Fachinformatiker und Mechatroniker. Aber es gibt eben noch viel mehr! Laut www.studienwahl.de, dem offi ziellen Studienführer für Deutschland, stehen aktuell 17.352 Studiengänge an 442 Hoch-schulen zur Wahl. Auf den vordersten Plätzen der Beliebtheitsskala liegen BWL, Maschinenbau, Rechtswissenschaften und Informatik. Immer begehrter ist in den vergangenen Jahren das duale Studium geworden. Der Grundbestandteil eines dualen Studiums ist die Ver-knüpfung von praktischer Arbeit in einem Unternehmen und theo-retischen Vorlesungen an einer Hochschule oder Berufsakademie. Wer dabei helfen kann, den richtige Studien- oder Ausbildungsweg zu fi nden und welche Möglichkeiten es gibt, die berufl iche Zukunft erfolgreich zu gestalten, lesen Sie auf den folgenden Seiten.

Blick auf Wachstumsbranchen lohnt sichDer Ausbildungs- und Arbeitsmarkt in der Region ist so viel-fältig wie die Region selbst. Beim Sondieren von Möglichkei-ten lohnt sich ein genauerer Blick auf besonders chancenrei-che Wachstumsbranchen.

Wachstumsbranchen bieten langfristige Perspektiven und ein überdurchschnittlich großes Weiterentwicklungspotential für die Mitarbeiter. Wenn Sie einen Jobwechsel ins Auge fassen, eine Ausbildung oder ein Studi-um beginnen wollen, oder eine weitere berufl iche Qualifi kation anstreben lohnt sich ein genau-erer Blick auf diese Bereiche:

Wellness- &GesundheitswesenWellness ist ein Mega-Trend, der auch in den kommenden Jahren anhalten wird. Menschen ge-hen immer bewusster mit ihrem Körper um. Ganzheitliche The-rapien werden so stark nachge-fragt wie nie zuvor. Angesichts der zunehmenden Alterung der Gesellschaft boomt das gesam-te Gesundheitswesen. Die Bran-che ist schon jetzt mit über 5,4 Mio. Beschäftigten der größte Arbeitgeber in Deutschland. Und der Bedarf wächst: Alleine im Pfl egebereich fehlen in den nächsten Jahren nahezu 100 Tsd. Pfl egekräfte. Im klinischen Bereich sieht die Situation ähn-lich aus. Die Anforderungen an qualifi ziertes Personal im ge-samten Gesundheitswesen stei-gen und neue Berufsbilder ent-stehen. Gleichzeitig entwickeln Bildungsstätten neue, attraktive Qualifi zierungsangebote

Logistik & TransportDie ständig zunehmende Globa-lisierung treibt die Logistik- und Transportbranche immer weiter an und schafft sichere Arbeits-plätze in einem wachsenden

Markt. Im Jahre 2005 waren noch 2,6 Millionen Menschen in logistischen Berufen in In-dustrie, Handel und Dienstleis-tung beschäftigt. Heute sind es bereits etwa 2,9 Millionen.

Informationstechnik &TelekommunikationDie Informations- und Kommu-nikationstechnologiebranche (IKT-Branche) gehört neben den Branchen Maschinenbau, Auto-mobilindustrie und Elektrotech-nik-/Elektronikindustrie zu den größten Wirtschaftszweigen in Deutschland. Mit derzeit mehr als einer Mio. Beschäftigten und einem weltweiten Umsatz von 221 Mrd. ist Deutschland nach den USA, China, Japan und Großbritannien der fünft-größte Ländermarkt weltweit und der bedeutendste Markt für IKT in Europa.

© Konstantin Gastmann / pixelio.de

Wir suchen Dich!

Starte jetzt bei uns in

Deine berufliche Zukunft!

Tag der Ausbildung!

Im porta-Einrichtungshaus

Eingang West

FR. 23.09.2016 von 10-17 Uhr

Feldstraße 20

32457 Porta Westfalica-Barkhausen

Wir bilden in folgenden Ausbildungsberufen aus:

porta - der Ausbildungsbetrieb, der Dir echte Perspektiven bietetMit 22 modernen Einrichtungshäusern und 3 großen Logistikzentren nimmt porta heute eine Spitzenstellung im deutschen Möbelhandel ein. Damit porta auch in Zukunft so erfolgreich bleibt, blicken wir nach vorne. Aus diesem Grund ist es für uns auch besonders wichtig, qualifizierten und motivierten Nachwuchs zu finden und bestmöglich auszubilden. Und Du kannst mit dabei sein!

Mach´mehr aus Dir!Deine Ausbildung • Deine Verantwortung • Deine Zukunft

porta-Einrichtungshaus Barkhausen:• Einrichtungsberater/-in (Kauffrau/-mann im Einzelhandel)• Gestalter/-in für visuelles Marketing • Fachkraft für Lagerlogistik

Zentralverwaltung Vennebeck:• Kauffrau/-mann für Büromanagement• Fachinformatiker/-in Systemintegration und Anwendungsentwicklung • Fachkraft für Möbel- & Küchenmontage

Ausbildung mit Zukunft?

Ausbildung

mit Zukunft

ÜBERNAHME

GARANTIEbei guter Leis

tung

18

� � � � AUSBILDUNG & KARRIERE: DURCHSTARTEN!

freundlich · kompetent · flexibel

Wir suchen Sie als

Pflegefachkraft oder Pflegekraftfür unsere stationäre Einrichtung in Hessisch Oldendorf OT Heßlingenmit Fachbereich Kurzzeit- und Verhinderungspflege.

Wir, als expandierendes und sich entwickelndes Unternehmen, die denMenschen da unterstützt, wo Hilfe benötigt wird, suchen Sie, alsengagierte Pflegefachkraft oder Pflegekraft mit Motivation undEngagement im Tagdienst. Gerne ab sofort oder nach Absprache.

Ihr Profil:• Sie haben Erfahrung in der Pflege und Freude im Umgang mit

Menschen• Gute Kommunikationsfähigkeit und Einfühlungsvermögen

zeichnen Sie aus• strukturiertes Arbeiten zählt zu Ihren Fähigkeiten• Sie sind flexibel und haben einen Führerschein

Unser Angebot:• einen Arbeitsplatz in einem aufstrebenden Unternehmen• Verantwortungsvolle Position in motivierten Teams• gute Führungskultur und klare Feedbackstruktur• hohe Qualitäts- und Pflegestandards• individuelles Fortbildungsangebot• eine leistungsgerechte Vergütung mit Zulagen• Angebote von betrieblicher Alters- und Gesundheitsvorsorge, wie

Kurse zur Entspannung und Rückenstärkung

Bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigenBewerbungsunterlagen per Post an

Herrn Helmut Stein:Senioren- und Pflegeheim Ramsauers

MühleZum Pollhof 9, 31840 Hessisch Oldendorf

oder per Email an: info@ramsauers-muehle.de

Wirbildenaus!

Immer noch keinen Plan?Tipps & Hinweise zur Berufswahl Wenn das Ende der Schulzeit näher rückt, wird die Antwort auf die Frage „Wie soll es für mich nach der Schule weiter gehen?“ immer wichtiger. Die Berufsberater der Arbeitsagentur wissen aus ihrer tagtäglichen Praxis, worauf es bei der Wahl des Berufs ankommt und welche Möglichkeiten es gibt, den richtigen Weg zur Ausbildung zu fi nden.Wir haben mit Matthias Voges gesprochen. Er ist Berufsbe-rater bei der Arbeitsagentur Stadthagen und betreut Schüle-rinnen und Schüler in Rinteln, Obernkirchen und Bückeburg.

Berufsberatung, das klingt alt-modisch. Was bringt ein Ge-spräch bei der Berufsberatung?Die wenigsten Jugendlichen wissen, was sie berufl ich wol-len. Die Mehrheit schwimmt zwischen unklaren Vorstellun-gen wie „Irgendwas mit Me-dien“ und „Keine Idee“. Bei einem persönlichen Gespräch stehen der Jugendliche und sei-ne persönliche Situation im Vor-dergrund. Es geht nicht nur um Zeugnisnoten oder reine Infor-mation, sondern auch um das Erkennen von Stärken, genau-so aber auch von Grenzen, an denen sich Vorstellungen eben nicht umsetzen lassen. Außer-dem gibt es hunderte von Aus-bildungsberufen, von denen nur wenige bekannt sind. Da helfe

ich in einem Beratungsgespräch gern auf die Sprünge.Weil wir Berufsberater unab-hängig und professionell bera-ten, erhalten wir viele positive Rückmeldungen von Schulen, Lehrern, Betrieben und auch von Jugendlichen, die mittler-weile in Ausbildung sind.

Was sind die Trends? Wohin geht es nach der Schule?Meine Beobachtung in den Ab-gangsklassen, insbesondere an den Realschulen und in der IGS ist, dass mindestens zwei Drit-tel der Schülerinnen und Schü-ler ein Gymnasium oder eine Oberstufe besuchen wollen, um erst einmal das Abitur zu ma-chen. Auf die Frage, warum sie das Abi anstreben, wissen viele keine konkrete Antwort, meist kommt: „Dann geh ich erst ein-mal weiter zur Schule und muss mich nicht entscheiden.“Dabei hat eine Ausbildung viele Vorteile, wie ein früher Start in die berufl iche Karriere und bes-

sere Fortbildungsmöglichkeiten als noch vor einigen Jahren. Ein ganz wichtiger Punkt ist auch der Verdienst während der Aus-bildung und damit die fi nanziel-le Unabhängigkeit.

Geht Karriere ohne Abitur über-haupt?Oh ja, Karriere ist auf jeden Fall auch mit einer Ausbildung möglich. Nach der Ausbildung gibt es Weiterbildungsmöglich-keiten, z. B. zum Industrie-meister oder Techniker. Immer mehr Firmen bieten ihren guten Auszubildenden sogar an, deren Weiterbildung nach der Ausbil-dung fi nanziell zu unterstützen. Handwerksberufe bieten viele Möglichkeiten für junge Leute mit Hauptschulabschluss. Und aus einem Handwerksberuf heraus ist später die Weiter-bildung zum Meister möglich. Die Handwerkskammer weist immer wieder darauf hin, dass viele Betriebe in der nächsten Zukunft an jüngere Nachfolger abgegeben werden müssen. Eine bessere selbstbestimmte Karriere gibt es nicht! Gute Schüler mit dem Real-schulabschluss und dem er-weiterten Realschulabschluss erwarten ganz besonders gute

Chancen auf einen Ausbil-dungsplatz mit Aufstiegsmög-lichkeiten und Weiterbildungs-potential.Und, was viele nicht wissen: seit einiger Zeit ist die Zulas-sung zu einem Studium nach einer Ausbildung und entspre-chender Berufserfahrung mög-lich, ohne Abitur oder Fach-hochschulreife. Es muss also wirklich nicht immer das Abitur sein.

Ist es nicht schwer, eine Ausbil-dungsstelle zu bekommen?Der Ausbildungsmarkt ist bes-ser geworden für diejenigen, die eine Ausbildungsstelle su-chen – auch für Hauptschüler! Und weil die Schülerzahlen sinken, sind die Aussichten für Jugendliche, die eine Lehrstelle suchen, im nächsten Jahr sogar noch besser.Wenn genügend Engagement gezeigt wird, entscheiden sich Betriebe manchmal auch für einen Jugendlichen mit schwä-cheren Noten.

Kontakt: Die Berufsberater be-raten vertraulich und kostenlos. Unter der kostenlosen Hotline 0800 4 555 00 kannst Du einen schnellen Termin vereinbaren.

Wer über 30 Ausbildungsbetriebe aus Rinteln und Umge-bung an einem Tag und an einem Ort kennenlernen möch-te, ist auf dem 6. Rintelner Tag der Ausbildung am 13. September ab 13 Uhr im Brückentorsaal in Rinteln genau richtig. Mehr Chance auf Ausbildung geht nicht!

19

AUSBILDUNG & KARRIERE: DURCHSTARTEN! � � � �

Fachzentrum für ganzheitliche TherapiePhysiotherapie · Med. Trainingstherapie · Schmerztherapie LNB

Inh. M. Stephan · Im Obernfeld 15 · 31737 Rinteln-Exten

Tel. 0 57 51 / 4 20 83 · www.therapiezentrum-exten.de

Therapiezentrum Exten

Tag der Rückengesundheit

15.03.2016 · 15:00 bis 20:00 Uhr

Physiotherapeut/in

Sport-/Fitnesskaufmann/frau

in Teil-/Vollzeit gesucht!

Mit über 40 Jahren Praxiserfahrung in Sachen Pferdefutter hat sich die Firma Eggersmann bereits seit langem als verlässlicher Partner für alle Pferdefreunde qualifi ziert.

Höchste Produktqualität über ausgewählte Rohstoffe, ein auf-merksamer Service sowie das Vertrauen unserer Kunden haben uns zu einem der erfolgreichsten Pferdefutter-Produzenten in Deutschland und Europa gemacht.

Produktion und Vertrieb befi nden sich an aktuell drei Standor-ten in Rinteln. Unser familiengeführtes Unternehmen beschäf-tigt aktuell über 60 Mitarbeiter.

Da ein erfolgreiches Team motivierten Nachwuchs braucht,suchen wir zum 1. August 2017 Auszubildende als:

Müller/-in (Verfahrenstechnologe/-technologinin der Mühlen- und Futtermittelwirtschaft)

Industriekaufmann/-frau

Heinrich Eggersmann Futtermittelwerke GmbHGalgenfeld 1 - D-31737 RintelnTel. 05751 - 1793-0 - Fax 05751 - 1793-19info@eggersmann.info - www.eggersmann.info

DEIN zukünftiger Job ist auch ein Teil von DIR!Von Stefanie Schütte, Bewerbungstrainerin und Jobcoachwww.bewerbungscentrum.de

Er nimmt in Deinem Leben sehr viel Raum ein. 8 Stunden des Tages bist Du „in Deinem Job“. Rechne mal aus, wie viel Lebenszeit Du im Laufe der Jahre in einer bestimmten Umgebung, mit bestimmten Leuten, in einer bestimmten Atmosphäre, an einem bestimmten Ort verbringst. Fühlst Du Dich wohl? Dort? Mit den Leuten? Mit den Aufgaben und Tätigkeiten? Oder sagst Du jeden Morgen: „Ich steh auf, weil ich aufs Klo muss!“?

Vielleicht erkennst Du nun, dass Jobsuche und Bewerbun-gen weitaus mehr sind, als nur Standard-Regeln, die Du be-herrschen musst, um irgendwo eine Ausbildung oder einen neu-en Job zu fi nden. Der Job oder die Ausbildung, die Du ausübst bzw. absolvierst, zwingt Dich in der Regel dazu, mindestens ein Drittel Deines Tages dort zu ver-bringen. Das kann unendlich viel Spaß und Freude machen, oder das völlige Grauen sein. Du hast immer die Wahl! An dieser Stelle möchte ich allen jungen Menschen in der Berufsorientierungsphase fol-gendes mitgeben:1. Viele Menschen arbeiten spä-

ter aus verschiedenen Grün-den nicht mehr im erlernten Beruf, also mal locker blei-ben, auch wenn die Noten nicht so toll sind. Es kann sich alles noch entwickeln.

2. Viele Menschen erkennen erst aus der Berufspraxis heraus ihre wahren Stärken bzw. Ziele.

3. Schau erst einmal auf die Dinge, die Dir leicht fallen, die Du tuen kannst, ohne dass Dir jemals dabei lang-weilig wird. Und dann schau, welche Berufe und Tätig-keiten, Industrie, Handwerk oder Dienstleistung sich da-rin wiederfi nden.

4. Achte darauf, neben PC, Handy, TV etc. mindestens ein „interessantes“ Hobby zu haben. Ob das Engage-ment im Sportverein oder bei der Feuerwehr ist, Blumen züchten oder Ameisen, Mu-sik machen, Singen, Malen, Tanzen, DRK oder THW – wie auch immer. Menschen mit Interessen außerhalb von PC, Handy, TV und Freunde treffen sind die interessan-teren Bewerber und auch in-teressantere Gesprächspart-ner. Hier gilt aber auch: Die Begeisterung für das Thema zählt.

5. Wenn Du etwas wirklich willst, fi ndest Du Wege. Wenn Du etwas nicht willst, fi ndest Du Gründe.

6. Häufi g haben wir junge Teil-nehmer und Teilnehmerin-nen, die sagen: „Ich weiß genau, dass ich Arzt werden will. Das geht aber nicht, den NC schaffe ich niemals.“ Mit der Aussage, wird er/sie das auch nicht schaffen. Hier gibt es nun 3 einfache Mög-lichkeiten:

a) Backen zusammenkneifen, pauken, pauken, pauken und den NC schaffen, studieren, Arzt werden – Punkt.

b) Als Alternative Informationen zum Thema Biologie und ver-wandte Studienfächer ohne

NC sammeln und quer ein-steigen – somit sich in die Nähe des Zieles bewegen.

c) Einen völlig anderen Beruf wählen.

7. Fatal ist lediglich, kein Ziel zu haben, es dabei zu belas-sen oder dieses als „Fakt“ zu kommunizieren.

Solltest Du bereits Bewerbungs-unterlagen haben, die Du zur-zeit versendest, dann schau Dir diese noch einmal genau an. Lenken sie das Auge des Be-trachters? Sagen sie klar und für den Leser schnell erfass-bar aus, wer Du bist, was Du kannst und was Du mitbringst?

Bieten sie dem Arbeitgeber ei-nen Nutzen? Bei Bewerbungen um Ausbildungsplätze: Hast Du gut begründet, warum Du gera-de diesen Beruf in dieser Firma erlernen möchtest? Erkennt der Arbeitgeber an Deiner Bewer-bung, dass Du Dich mit dem Beruf auseinandergesetzt hast?

Grundsätzlich gilt: Bewerbun-gen müssen nicht schwarz-weiß-DIN-genormt sein. Bewer-bungen dürfen kreativ sein, Hu-mor (wenn es zu Dir passt) ist nicht verboten. Die Bewerbung muss so sein, wie Du bist, dann fi ndest Du auch den Arbeitge-ber, der zu Dir passt!

20

� � � � AUSBILDUNG & KARRIERE: DURCHSTARTEN!

AUS- & WEITERBILDUNG MIT ZUKUNFTIN MINDEN, HANNOVER & STADTHAGEN

AUSBILDUNGEN Ergotherapie(1,2,4), Physiotherapie(1,4), Altenpfl ege(2,4), Kosmetik(2,3), Kosmetik mit Qualifi zierung Visagistik/ Make-up Artist(2,3), Masseure(4), Heilerziehungspfl ege(2), Tourismus- und Hotelma-nagement(2), Kaufm. Assistenz (Informationsverarbeitung)(3), Kaufm. Assistenz (Fremdspra-chen)(2,3), Rettungssanitäter und Notfallsanitäter Ergänzungslehrgang(1)

WEITERBILDUNGENUmweltschutztechnik(3), Medizintechnik(3), Elektrotechnik (Mechatronik)(2,3), Maschinentechnik (Mechatronik)(2,3), Bautechnik(2,3), Hotelbetriebswirtschaft(2,3), Betriebswirtschaft(2,3)

Vorbereitungskurs Kosmetikmeister berufsbegleitend(3)

FACHOBERSCHULE GESUNDHEIT UND PFLEGE(3)

Westfalen Akademie Minden 0571 / 840 083 (1) · Blindow Schulen Stadthagen 05721 / 974 10 (2)

Blindow Schulen Hannover Landschaftstraße 3, 0511 / 176 71 (3) · Stadtstraße 17, 0511 / 220 61630 (4)

Noch freie plätze für 2016!

infotage Minden Di, 16 Uhr Hannover & Stadthagen

Do, 16 Uhr infos: www.die-schule.de

Erfahrung. Sicherheit. Perspektive.Großer Fachkräftestamm. Über 35 Jahre Erfahrung. 12 Standorte. Modernes Personalmanagement.

www.personaldienst.de

Im Handwerk sind noch viele Lehrstellen frei Zu Beginn des neuen Ausbildungsjahres hat die Handwerks-kammer Hannover eine gute Nachricht für alle Schulabgän-gerinnen und Schulabgänger, die noch keine Lehrstelle ge-funden haben. Im Handwerkskammerbezirk Hannover sind zurzeit noch rund 550 Ausbildungsplätze unbesetzt. Für das Jahr 2017 gibt es bereits mehr als 300 freie Stellen.

Erfolgreiche Initiative:„AusBILDUNG wird was – Spätstarter gesucht“Im Rahmen der Initiative „AusBILDUNG wird was – Spätstar-ter gesucht“ der Agenturen für Arbeit und Jobcenter werden seit 2013 junge Erwachsene zwischen 25 und 35 Jahren, die keinen Berufsabschluss hatten, nachträglich qualifi ziert – mit Erfolg: Bis Ende 2015 haben in Niedersachsen 1.763 junge Erwachsene als Spätstarter eine betriebliche Ausbil-dung begonnen.

„Schulabgängerinnen und Schulabgänger, die noch auf der Su-che nach einem Ausbildungsplatz sind, sollten sich intensiv in der Lehrstellenbörse der Handwerkskammer Hannover umsehen“, sagt Katharina Baier, Leiterin im Bereich Nachwuchsgewinnung der Handwerkskammer Hannover. „Denn im Handwerk werden Lehr-verträge für 2016 noch bis zum 31. Oktober in die Lehrlingsrolle eingetragen“, so Baier.In der Region Hannover gibt es übrigens die meisten freien Lehrstellen. Aber auch in den Landkreisen Diepholz, Nienburg, Schaumburg und Hameln-Pyrmont kann man noch fündig werden.Es stehen noch rund 70 verschiedene Ausbildungsberufe zur Wahl. Besonders viele freie Lehrstellen gibt es für Fachverkäufer im Le-bensmittelhandwerk, Friseure, Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Elektroniker und Maler/in und La-ckierer/in.

Wer sich für die freien Lehrstellen im Handwerk des Kam-merbezirks Hannover interessiert, fi ndet den schnellsten Einstieg über einen Klick auf die Website www.hwk-han-nover.de/lehrstellenboerse .

Alternativ dazu gibt es viele weitere Angebote wie Umschu-lungen, Teilqualifi zierungen, die Vorbereitung auf eine Exter-nenprüfung oder auch Gruppen-kurse bei Bildungsträgern. Auf diesem Wege haben in Nieder-sachsen weitere 7.400 junge Erwachsene an ihrem Qualifi ka-tionsniveau gefeilt. Die Arbeitsagenturen und Job-center unterstützen sowohl Un-ternehmen als auch die jungen Erwachsenen mit individuell passenden Förderungen. Zu-sätzlich hat das Land Nieder-sachsen die Initiative unter-stützt, indem sie Absolventen eine Durchhaltprämie für er-folgreich abgeschlossene Aus-bildungen zahlte. Nach diesem Vorbild soll künftig bundesweit die Teilnahme an der Zwischen-

prüfung mit 1.000 Euro und das Bestehen der Abschlussprü-fung mit 1.500 Euro honoriert werden.

Wie fi nden Betriebe erwachsene Ausbildungsbewerber?Der Arbeitgeber-Service berät gerne über Fördermöglichkeiten und ist bundesweit unter der Telefonnummer 0800 4 55555 20 zu erreichen.

Wie fi ndet ein junger Erwachse-ner ohne Ausbildung doch noch eine?Wer arbeitslos gemeldet ist, wendet sich an seine Agentur für Arbeit oder das Jobcenter. Be-schäftigte ohne Ausbildung kön-nen sich einen Beratungstermin unter der Telefonnummer 0800 4 5555 00 geben lassen.

© Astrid Götze-Happe / Pixelio.de

21

AUSBILDUNG & KARRIERE: DURCHSTARTEN! � � � �

Wir suchen sie als unser neues Teammitglied (m/w):

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Maler und Lackierer (m/w) Staplerfahrer (m/w) Lager- und Transportmitarbeiter (m/w) Schaltschrankverdrahter (m/w) Mechatroniker (m/w)

Technischer Zeichner (m/w) Schweißer MIG/MAG/WIG (m/w) Bestücker in der Elektronikfertigung (m/w) Müllwerker (m/w) Elektriker (m/w)

GEMEINSAM FÜR IHREN ERFOLGTel. 05751-890960 rinteln@besser-personal-service.de

Wieder durchstarten? Dann am besten gleich zu BESSER

Zeitarbeit als ChanceAls Einstieg für Berufsanfänger, als Möglichkeit sich umzuorientieren oder als Wiedereinstieg in das Berufsleben nach einer längeren Pause – Zeitarbeit bietet vielen Arbeitssuchen vielfältige Chancen und Perspektiven.

Rund 300.000 Zeitarbeitneh-mer werden in Deutschland im Jahr von Kundenunternehmen in die Stammbelegschaft ein-gegliedert. Gleichzeitig rek-rutiert die Zeitarbeitsbranche ihre Zeitarbeitnehmer zu 65 Prozent aus der Arbeitslosigkeit und bietet ihnen somit eine re-ale Chance auf die Übernahme in die Stammbelegschaft der Unternehmen. Und es spricht noch mehr für eine Tätigkeit in der Zeitarbeit:

Acht Vorteile fürZeitarbeitnehmer:

1. Zeitarbeit verschafft Berufs-anfängern, auch Hochschul-absolventen, beste Chancen für den Eintritt in die Ar-beitswelt.

2. Wer sich berufl ich umori-entieren möchte, kann als Zeitarbeitnehmer verschie-dene Unternehmen kennen-lernen.

3. Nach längerer Berufspause können Frauen und Männer durch Zeitarbeit den Wie-dereinstieg ins Berufsleben schaffen.

4. Zeitarbeitsunternehmen bie-ten Chancen zur weiteren be-rufl ichen Qualifi kation unter den realen Bedingungen des Arbeitslebens. Mitarbeiter erwerben in Seminaren und Lehrgängen das Fachwissen für Zukunftsbranchen.

5. Älteren arbeitssuchenden Arbeitnehmern oder anderen am Arbeitsmarkt benach-teiligten Menschen kann Zeitarbeit neue, unerwartete Perspektiven verschaffen.

6. Hinter Zeitarbeit stehen fast ausschließlich sozialversi-cherungspfl ichtige Arbeits-verhältnisse.

7. Zeitarbeit unterliegt voll-ständig dem allgemeinen deutschen Arbeitsrecht. So gibt es etwa kein spezielles Kündigungsrecht nur für die Zeitarbeitsbranche.

8. Die Bezahlung von Zeitar-beitnehmern basiert zu fast 100 Prozent auf eigenen Tarifverträgen für die Zeitar-beitsbranche. Für rund drei Viertel aller Zeitarbeitnehmer gelten DGB-Tarifverträge.

(Quelle: BAP)

Zeitarbeitnehmer sind „Arbeitnehmererster Klasse“Für Zeitarbeitnehmer gelten die gleichen Rechte und Pfl ichten wie für jeden anderen Beschäftigten auch:

• gesetzlicher Kündigungsschutz

• gesetzliche Lohnfortzahlung im Krankheitsfall

• gesetzlicher Urlaubsanspruch(gestaffelt von 24 bis 30 Tagen im Jahr)

• gesetzlicher Arbeitsschutz

• volle Sozialversicherungspfl icht

22

� � � � GESCHÄFTSWELT

Dipl.-Ing. Dietmar Beckerstaatl. gepr. Immoblienmakler (IMI)

Ihr Immobilienspezialistim Landkreis Schaumburg

Brennerstr. 33 · 31737 RintelnTel.: 05751 - 96 710 80

0152 - 53 192 136dietmar.becker@von-poll.com

www.von-poll.com

Josua-Stegmann-Wall 13Rinteln • Tel. 05751-2468Josua egmann W ll 13

Seetorstr. 10 l Rinteln l 05751 / 924 57 45 l www.giese-bestattungen.de

An unsere Vorsorge lassen wir nur Giese Bestattungen!

Bestattungsvorsorge. Eine Sorge weniger.

Bis zu 3.200,– € Zuschuss für eine neueÖl-Brennwertheizung!

DEUTSCHLAND MACHT PLUS!

Öl-Brenn-wertkessel250,– €250,250,– €

AKTIONSPRÄMIE

ca.Öl-Brenn-wertkessel950,950,– € 950, 950,– €

STAATLICHE FÖRDERUNG*

Solar-Kom-bination2.000,– €bis zu 2.000,2.000,– €

www.deutschland-macht-plus.de

Alle Infos und Teilnahmebedingungen zur Aktion unter:

IWO_AZ_DMP_2016_EV_fuer_MP_90x60_quer.ai 1 1/8/2016 7:47:49 AM

Wir beraten Sie gern!

SELADA by Basia:Neue Kurse anneuem StandortSELADA gibt es jetzt nicht mehr nur noch als Einzeltrai-ning und in kleinen individuellen Gruppen, sondern ab dem 13. September auch als regelmäßigen Kurs in den Räum-lichkeiten des Impuls Fitnessstudios in der Waldkaterallee 1C in Rinteln. SELADA wurde von Basia Ferber, einer der seit Jahren erfolgreichs-ten Tänzerinnen, Choreographinnen und Trainerinnen in Deutsch-land, entwickelt. Die Mischung aus Tanz und Fitness kombiniert in einer explosiven und heißen Mischung alle Tanzrichtungen, die Frauen lieben: leidenschaftlichen Latindance, eleganten und aus-drucksstarken Showdance, sexy und verführerischen Burlesque, stol-zen und dynamischen Flamenco, exotischen und geheimnisvollen Bauchtanz und fetzig-coolen Lady HipHop. „Eben alles, was fi t, ele-gant, sexy, selbstbewusst und glücklich macht“, so Basia Ferber. Ein weiterer positiver Nebeneffekt: Das Intervalltraining aus langsamen und schnellen Rhythmen kurbelt die Fettverbrennung an und formt den Körper. Die Teilnehmerinnen brauchen keine Grundkenntnisse und das Alter spielt keine Rolle. Auch erfahrene Tänzerinnen kom-men auf ihre Kosten und erlernen Neues. Die Technik und die Bewe-gungen werden gut und langsam erklärt. Getanzt wird zu Latin Music und zu Klassikern, genauso wie zu modernen und aktuellen Hits. Ab dem 13. September geht es dienstags und donnerstags jeweils um 19.55 Uhr los. Der Einstieg und Schnupperstunden sind jeder-zeit möglich. Da die Plätze begrenzt sind, wird um Reservierung ge-beten. Neben dem wöchentlichen Kurs bietet Basia Ferber weiterhin Privatunterricht u. a. zum Thema „selbstbewusst mit Selada“ an. Ab Oktober fi ndet der 12 Wochen-Intensiv-Plan „Abnehmen mit Sela-da“ statt. Weitere Infos, Reservierung einer Schnupperstunde und Anmeldung unter Tel. (05751) 7056038, 0171/5804010 oder auf www.face-book.com/seladadance und www.selada.de.

Multicopter-Technik von k-aero.de:Die Welt von oben in atem-beraubenden Fotos & VideosMit k-aero.de, dem neuen Ableger und Luftbild-Spezialisten der K-Design GmbH, können Privatleute und Firmen die Welt von oben erleben – in Foto und Video als persönliche Erinnerung oder für werbliche Zwecke.

„Wir nehmen die hochaufl ö-senden Fotos und Videos mit einem Quadro- oder Multicop-ter auf. Im Volksmund sind die Hightech-Geräte als Drohen be-kannt“, erklärt Daniel Kuhne. Wer zum Beispiel sein Grund-stück einmal aus einem neuen Blickwinkel sehen möchte, ist bei k-aero.de an der richtigen Adresse. Dank vorhandener Aufstiegserlaubnis für Nieder-sachsen und NRW kann das Bildmaterial sogar gewerblich genutzt werden. „Privatsphä-re schreiben wir bei unseren Aufnahmen immer groß. Wilde Flüge quer über Wohngebiete sind bei uns tabu. Außerdem sind Details aufgrund des Weit-winkelobjektives der Kamera eh nur schwer zu erkennen“, versi-chert der Luftbildspezialist. Zu-dem ist der Schutz anwesender Personen unabdingbar. Einzel-ne Menschen oder Menschen-mengen dürfen nicht überfl ogen werden. Für jeden Aufstieg wird

zusätzlich die Erlaubnis des Grundstückseigentümers benö-tigt und die Flüge sind bis zu ei-ner Deckungssumme von 2 Mio. versichert. „Das Tolle ist“, so Daniel Kuhne, „dass die Multi-copter-Technik atemberauben-de Ergebnisse zu bezahlbaren Preisen bietet. Sofern die Ge-gebenheiten es zulassen, bieten wir unseren Kunden einen zeit-nahen und unkomplizierten Ein-satz.“ Weitere Infos erhalten Sie von K-aero, Hinter der Exter 2, Rinteln, Tel. (05751) 8919614 und unter www.k-aero.de.

23

GESCHÄFTSWELT � � � �

WintergärtenTerrassendächerHauseingängeSonnenschutz

GEWE WintergärtenKutenhauser Str. 163

32425 Minden 0571 94619-19

Katalogwww.gewe.com

Sonderschautag: Sonntag, 11. September11–16 Uhr *

* Beratung/Verkauf während der gesetzl. Öffnungszeiten

Jetzt in der Detmoder Str. 11a:Cad Your Life ist umgezogen

Das junge Team von Cad Your Life um Inhaberin Funda Reimann bietet sei-ne umfassende Betreuung im Bereich CAD-Dienstleistungen und Plott- und Druckservice ab sofort in der Detmol-der Str. 11a.In den neuen Räumlichkeiten im ehemali-gen Sparkassen-Gebäude in der Südstadt

bietet Cad Your Life alles aus einer Hand: von der kompetenten Be-ratung und Erstellung bis hin zur Auslieferung des fertigen Produkts. Unter Einsatz von modernen Arbeitsmitteln setzt das Team von Fun-da Reimann die Anforderungen der Kunden schnell und fl exibel um. Dabei haben die Datensicherheit und pünktliche Fertigstellung abso-lute Priorität. Seit Gründung im April 2011hat sich Cad Your Life ei-nen ausgezeichneten Ruf erarbeitet, wenn es um die Schaffung von planerischen Grundlagen für Umbau- und Sanierungsmaßnahmen sowie Brandschutz geht. Bestandspläne werden im Büro von Funda Reimann erstellt, fortgeführt und bearbeitet. Handgezeichnete Plä-ne oder Plankopien werden ins digitale Format übernommen. Eine weitere Besonderheit ist der Plott- und Druckservice bis DIN A 0 und Großformatscans bis DIN A 0.Cad Your Life, Tel. (05751) 9244360, mobil 0152/04249773,E-Mail info@cadyourlife.de ist geöffnet Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung. Parkplätze sind direkt am Haus vorhanden.

Schultheiß Haustechnik:Neue Ausstellung -Neue InspirationenDas gesamte Team von Schultheiß Haustechnik hat sich in den vergan-genen Wochen mächtig ins Zeug ge-

legt und die Ausstellung zur Inspiration der Kunden umge-baut.Das neue Studio zeigt die neusten Trends. Und die sagen vor allem eins: In unsere Bäder zieht Farbe ein. Zarte Pastelltöne in Ver-bindung mit Grauabstufungen und knalligen Farbakzenten lassen gute Laune und Wohlfühlatmosphäre im Bad aufkommen, in Szene gesetzt mit einem ausgeklügelten Lichtkonzept. „Ganz neu ist die Paneeltechnik mit Landschaftsbildern. So hält das Urlaubsfeeling auch in den eigenen vier Wänden Einzug. Neue Materialien mit an-genehmer Haptik sorgen für die richtige Stimmung“, freut sich Ge-schäftsführer Andreas Schultheiß und fügt hinzu: „Aber auch wenn das Design im Vordergrund steht, lässt die Funktionalität nichts zu wünschen übrig. Unterfahrbare Waschtische mit italienischem Flair greifen den Trend zum barrierefreien Wohnen ohne optische Einbuße auf. Infrarotkabinen, Dampfduschen und Rückentherapie in der Badewanne sorgen für unsere Gesundheit, unser körperli-ches Wohlbefi nden und Entspannung.“ Das Bäderstudio Schult-heiß mit kreativen und innovativen Ideen rund um das Thema Bad fi nden Sie in der Brennerstr. 6/7 in Rinteln, Tel. (05751) 2891.

Physiotherapie für Pferde:Wenn Pferde Probleme haben„Unsere Pferde sind wahre Kompensationswunder. Sie kön-nen sehr lange Zeit viele belastende und krankmachende Faktoren ausgleichen, doch irgendwann sind auch diese Re-serven aufgebraucht“, so die Pferdephysiotherapeutin und Neu-Rintelnerin Birgit von Damaros.In der Humanmedizin ist es schon seit langer Zeit eine Selbstverständlichkeit, dass Sportler vor, während und nach Wettkämpfen physiotherapeu-tisch betreut werden. Auch unsere Pferde reagieren extrem positiv auf diese Behandlungs-form. Die Leistung und Beweg-lichkeit wird verbessert und die Verletzungen und Verspannun-gen werden deutlich minimiert. Die Physiotherapie für Pferde hält ein breites Spektrum an Möglichkeiten für alle Sport- und Freizeitpferde bereit. „Ziel meiner therapeutischen Arbeit ist es, jedem Pferd wieder zu ausreichender Beweglichkeit in seinen Muskeln und Gelenken zu verhelfen, Schmerzustände aufzulösen, die Leistungsfähig-keit zu steigern und damit wie-der Freude an der Bewegung zu erreichen. Dabei ist es mir egal ob ich einen „Star“ vor mir habe oder ob das brave Schulpony meine Hilfe benötigt“, so die Therapeutin. Manchmal reicht ein kurzer Schreck am Anbin-der, ein Ausrutschen auf der Weide oder auf der Hängerklap-pe, einseitige Belastung durch Verletzung, oder ein nicht mehr passender Sattel, um muskulä-re Probleme hervorzurufen.

Wie Birgit von Damaros Blockie-rungen löst oder muskuläre Dys-balancen behandelt, das hängt ganz individuell vom jeweiligen Problem des Pferdes ab. „Ne-ben der klassischen Physiothe-rapie biete ich noch viele wei-tere Therapieformen an. Wichtig ist mir, dass dem Pferd geholfen wird. Dabei sind die Methoden manchmal ganz unspektakulär, aber sehr wirksam und nach-haltig“, so die Therapeutin, die ihre Ausbildung am Deutschen Institut für Pferdeosteopathie (DIPO) gemacht hat. „Weiterhin ist es mir sehr wichtig, dass bei Bedarf die Zusammenarbeit mit allen an der Pferdebetreuung Beteiligten wie Tierarzt, Huf-schmied, Sattler und Trainer ge-währleistet ist. Nur so kann für die bestmögliche Gesundheit des Pferdes gesorgt werden“, so Birgit von Damaros. Die Pferde werden in ihrer ge-wohnten Umgebung in ihrem Zuhause behandelt, dabei sind auch weitere Entfernungen kein Problem.

Termine macht Birgit von Da-maros nach Vereinbarung, wei-tere Infos erhalten Sie unter Tel. 0176 / 328 616 71 und unter www.pferde-physio.fi t.

24

� � � � RINTELN HISTORISCH

Wer besitzt noch alte Aufnahmen aus Rinteln und seinen Ortsteilen vor 1970? Das Museum sammelt entsprechende Bilder (auch als Repro oder Scan). Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

Die Eulenburg, Museum Rinteln, Klosterstr. 21, Tel. (05751) 41197. Öffnungszeiten: Di - So 14.00 - 17.00 Uhr, für Gruppen / Schulklassen nach Vereinbarung auch vormittags und abends geöffnet.

So sah es hier damals aus...

Möbeltischlerei Westphalin derBrennerstraße/EckeSchmiedegasseDie seit 1861 bestehen-de Bau- und Möbeltisch-lerei Westphal war seit 1908 in der Brenner-straße eine feste Größe. Das Foto zeigt das Haus im Jahr des 70-jährigen Jubiläums 1931, ver-mutlich im Grünschmuck anlässlich des Schüt-zenfestes. Das Haus, im Kern aus dem 16. Jahr-hundert stammend, wur-de 2004 abgerissen und durch eine behinderten-gerechte Wohnanlage mit Tiefgarage ersetzt.

Bestattungs-Institut BögerSeit 1898

über100 Jahre

Des Menschen Seelegleicht dem Wasser.

Vom Himmelkommt es.

Zum Himmel steigt es.Und wieder zur

Erde muss es.Ewig wechselnd.

Johann Wolfgangvon Goethe

www.Bestattungen-Boeger.de

e-Mail: Kontakt@Bestattungen-Boeger.de

Seetorstr. 16 b • 31737 RintelnTel. 05751 / 20 48 • Fax 95 70 33

direkt neben der Tankstelle am Seetorfriedhof

www.grabmale-wallbaum.de

25

VERANSTALTUNGSKALENDER � � � �

RegelmäßigeTermine:

dienstags …7.00 - 13.00 UhrRintelner WochenmarktOrt: MarktplatzInfo: Stadt Rinteln, (05751) 403187

donnerstags…jeden 1. Donnerstag15.30 Uhr(indiv. Termine nach Absprache)Kulinarische StadtführungAuf kulinarischen Pfaden mehr über die Geschichte der Stadt Rinteln erfahren. Mit Halt in traditionsreichen Lokalen u. Restaurants, in denen vier Menü-Gänge serviert werden. Anmeldung ist erforderlich.Teilnahme: 59,- € p. P. (min. 10 Pers.) Info: Pro Rinteln e.V., (05751) 403986, www.prorinteln.de

freitags…bis 29.10.1618.00 UhrHistorische Spurensuchein der Rintelner InnenstadtTreffpunkt: Nachtwächter-Denk-mal am MarktplatzKosten: 4,- € pro Pers. Info: Touristikzentrum, (05751) 403980, www.westliches-weserbergland.de

samstags …7.00 - 13.00 UhrRintelner WochenmarktOrt: KirchplatzInfo: Stadt Rinteln, (05751) 403187

bis 29.10.1616.00 UhrErlebnis-Stadtführungin der Rintelner InnenstadtTreffpunkt: Nachtwächter-Denk-mal am MarktplatzKosten: 3,- € pro Pers. Info: Touristikzentrum, (05751) 403980, www.westliches-weserbergland.de

jeden 1. Samstag12.00 Uhr (indiv. Termine nach Absprache)Kulinarische BurgenführungAusfl ug in die Zeit der Entste-hung von Paschenburg und Schaumburg. Erleben Sie Ge-schichte hautnah und speisen Sie dabei beim exklusiv für diese Tour zusammengestellten 4-Gänge-Menü. Bitte bringen Sie festes Schuhwerk mit. Eine Anmeldung ist erforderlich.Teilnahme: 59,- € p. P. (Min-destteiln. 10 Personen) Info: Pro Rinteln e.V., (05751) 403986, www.prorinteln.de

täglich …bis Mo 31.10.9.00 – 17.00 UhrDraisinen-Spaß von Rinteln bis ins Extertal Die Fahrrad-Draisinen, auch mit E-Motor buchbar, sind ideal für einen Ausfl ug mit der Familie sowie für Vereins- u. Betriebs-fahrten.Ort: ab Draisinenbahnhof Rin-teln-Süd, Extertalstr. 35Info + Reserv.: Pro Rinteln e.V., (05751) 403988,www.draisinen.de

auf AnfrageHistorische Spurensuche & Erlebnis-Stadtführungendurch die Rintelner InnenstadtTreffpunkt: Nachtwächter-Denk-mal am MarktplatzKosten: 40,- € bzw. 70 € / pro Gruppe (max. 25 Pers)Info: Touristikzentrum, (05751) 403980, www.westliches-weserbergland.de

bis 16.09.16Mo - Do 8.30 – 17.00 UhrFr 8.30 – 12.30 UhrRathausgalerie: “777 Jahre Stadt Rinteln – Bedeutende Urkunden aus dem Rintelner Stadtarchiv”Ort: Rathausgalerie, Klosterstr. 19, 2. OG, Rinteln

bis 11.09.16Di – So: 14.00 - 17.00 UhrSonderausstellung Museum Rinteln:„Kaiser, Kanzler, Künstler - Prominente Gäste im Schaum-burger Land“Für Gruppen nach Anmeldung

auch vormittags oder abends.Eintritt: Erw. 3,- €, Ki. 1,50 €, Fam. 6,- €, Heimatbundmitgl. freiOrt: Die Eulenburg, Museum Rinteln, Klosterstr. 21Info: (05751) 41197,www.eulenburg-museum.de

ab 9.00 UhrSteingarten an der Paschenburg e.V.Laufende Ausstellung in Stein-bildhauerei, Reliefarbeiten, Skulpturen, Specksteinarbeiten, Malerei, u.v.m.Ort: Steingarten an der Paschenburg, Paschenburg 1Info: Uwe Diehl (1. Vors.), (05751) 9681675

TagestippsDo 01.09.13.30 UhrWandern im HeimatbundVom Taubenberg zum Lud-wigsturm. Anschl. Einkehr zum Kaffeetrinken im „Waldgast-haus Homberg“. Mitwanderer sind herzlich eingeladen.Treffpunkt: Parkplatz SteinangerInfo: Museum Rinteln, (05751) 41197

Sa 03.09.ab 6.00 Uhr7. Große Weserrunde Der Radmarathon entlang der Weser. Start- und Zielort Rin-teln, verschiedene Streckenlän-gen möglich, Verpfl egungssta-

tionen für alle Streckenlängen! Umkleidekabinen und Duschen im Zielbereich. Startgeld 35,- €, am Veranstaltungstag 45,- €, Anmeldung erforderlich Info: Touristikzentrum, (05751) 403980, www.west-liches-weserbergland.de,www.weserrunde.de

Sa 03.09.15.00 UhrBackhausfestMit Spiel, Spaß und Unterhal-tung für Groß und Klein. Lecke-reien vom Schwenkgrill, frischer Kuchen aus dem Steinbacko-fen, Kaffee, gezapftes Bier.Ort: Backhaus, Am Brink 10, KrankenhagenInfo: Heimatverein Krankenha-gen, Horst Kotowski, (05751) 3327

Sa 03.09.15.00 UhrKräuter- und PilzführungenMit Annette Hinze, Heilprak-tikerin, Pilzsachverständige DGfMTreffpunkt: vor Gasthaus Zur Linde, TodenmannInfo + Anmeldung: (05751) 7870

So 04.09.13.10 Uhr Dampfross Else geht auf TourD