DATENBLATT: Riverbed® Steelhead®-Produktfamilie

Unternehmen jeder Größenordnung setzen zur Beschleunigung der Anwendungsleistung im WAN auf Steelhead-Produkte von Riverbed.

Steelhead Appliances und Steelhead Mobile schaffen eine enorm leistungsfähige und skalierbare WDS-Lösung, die Bandbreiten- und Latenzprobleme beseitigt und Niederlassungen oder mobilen Mitarbeitern weltweit LAN-ähnliche Leistung bietet.

Riverbed sorgt für produktivere Benutzer, schnellere Datenübertragung und optimale Anwendungsleistung. Technologie von Riverbed überwindet geografische Grenzen und ermöglicht ein völlig neues Arbeiten.

Beschleunigung wichtiger AnwendungenDie Steelhead-Produkte von Riverbed beschleunigen eine breite Palette wichtiger Unternehmensanwendungen. Die Anwendungsmodule von Riverbed steigern in Verbindung mit Data Streamlining und Transport Streamlining die Leistung von TCP-Anwendungen im WAN dramatisch – in manchen Fällen bis um das Hundertfache.

Konsolidierung der IT-InfrastrukturSteelhead-Lösungen ermöglichen die Reduzierung von Kosten und Komplexität durch Konsolidierung von Datei-, Mail- und Anwendungsservern sowie Speichersystemen dezentraler Niederlassungen ohne Leistungseinbußen.

Geringere BandbreitenauslastungDurch den Einsatz von Steelhead-Produkten können Unternehmen die Bandbreitenauslastung typischerweise um 60 bis 95 % reduzieren und dadurch oft kostspielige Upgrades vermeiden.

Bessere DatensicherheitSteelhead-Lösungen können Backup-Infrastrukturen an dezentralen Standorten überflüssig machen und das Risiko verringern, dass vertrauliche Daten durch den Verlust von Sicherungsmedien in die falschen Hände geraten. Die Beschleunigung der Datenübertragung ermöglicht sichere Backups und Replikation über das WAN und kann den Zeitaufwand für die Replikation von Stunden auf Minuten reduzieren.

Sichere AnwendungsbeschleunigungNur die Lösungen von Riverbed können den SSL-Datenverkehr ohne Verletzung des End-to-End-Trust-Modells optimieren. Unternehmen, die an SOX, HIPAA, PCI oder andere Datenschutzbestimmungen gebunden sind, können sowohl die Leistung als auch die Sicherheit ihrer Anwendungen gewährleisten.

Unterstützung mobiler MitarbeiterMobile Mitarbeiter müssen sich unterwegs oft mit schwächerer Anwendungsleistung begnügen. Mit Steelhead Mobile kann die IT ihnen überall LAN-ähnliche Leistung bieten.

Kleine Niederlassung

Mittlere Niederlassung Mobiler ClientGroße Niederlassung oder Datenzentrum

Die Steelhead-Produkte von Riverbed beschleunigen die Anwendungsleistung und Datenübertragung im WAN (Wide Area Network). So überwinden sie Bandbreitenengpässe und geografische Grenzen und ermöglichen produktiveres Arbeiten und globale Zusammenarbeit. Mit Riverbed können Dateien statt wie bisher in Stunden oder Minuten in Minuten oder Sekunden übertragen werden.

In der modernen Geschäftswelt brauchen Mitarbeiter jederzeit und überall Zugang zu Informationen – ob am Hauptsitz des Unternehmens, in einer Niederlassung oder vor Ort beim Kunden. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, müssen immer mehr Anwendungen über das WAN bereitgestellt werden.

Mit den preisgekrönten WDS-Lösungen (Wide Area Data Services) von Riverbed kann die IT die Verwaltung zentralisieren, Aufwand und Kosten reduzieren und gleichzeitig die Anwenderzufriedenheit steigern. Die Produkte von Riverbed haben sich weltweit in äußerst anspruchsvollen und komplexen Netzwerkumgebungen bewährt und werden von Tausenden von zufriedenen Kunden eingesetzt.

Anwendungsbeschleunigung für Mitarbeiter weltweit

HAuPTVORTEILE

GESchWINDIGKEITDie Steelhead-Produkte von Riverbed überwinden Leistungsgrenzen durch eine mehrstufige Optimierungsstrategie. Anders als ältere Technologien wie WAFS (Wide Area File Services) oder File Caching optimieren Steelhead-Produkte den Datenverkehr mit einem patentierten anwendungsunabhängigen Algorithmus für massive Datenreduktion. Die mehrstufige Lösung von Riverbed ergänzt diese Datenreduzierungstechnik mit TCP- und Anwendungsprotokoll-Optimierung. Diese Strategie setzt neue Maßstäbe für WDS und bietet bisher unerreichte Anwendungsbeschleunigung im WAN.

SKALIERBARKEITDie universelle Datenspeicherung von Riverbed bietet größere Skalierbarkeit als Per-Peer-Modelle und reduziert den Speicherbedarf bei der WAN-Optimierung. Durch die Beseitigung der Einschränkungen von Per-Peer-Speicherung lassen sich problemlos Hunderte von Standorten

Steelhead-Produkte •beschleunigen alle TCP-basierten Anwendungen durch einen mehrstufigen Optimierungsansatz

Riverbed bietet spezielle Module •zur Anwendungsbeschleunigung für CIFS, MAPI, HTTP/HTTPS, NFS und MS-SQL

Die anwenderfreundliche •grafische Benutzeroberfläche bietet eine Dashboard-Ansicht des WAN-Datenverkehrs und Optimierungsstatus

Der Vorteil von Riverbed: Geschwindigkeit, Skalierbarkeit, Einfachheit

mit Any-to-Any-Verbindungen unterstützen. Steelhead-Produkte vermeiden außerdem durch die Verwendung TCP-basierter Datenübertragung Probleme beim Einsatz proprietärer Transportprotokolle im Netzwerk. Die Steelhead-Produktfamilie unterstützt Durchsätze von bis zu 4 GBit/s und eine Million gleichzeitige Verbindungen. Sie zählt zu den Produktfamilien mit der höchsten Skalierbarkeit in der Branche.

EINfAchhEITSteelhead-Produkte sind in Minuten einsatzbereit. Die Implementierung erfolgt über eine einheitliche Konsole praktisch ohne Konfiguration. Es sind weder Änderungen an Clients und Servern noch spezielle Routing-Protokolle erforderlich. Steelhead-Produkte haben sich in den verschiedensten Netzwerkumgebungen mit VoIP-, Videokonferenz- und QoS-Implementierungen bewährt und bieten Flexibilität und nahtlose Integration in bestehende Infrastrukturen.

Beschleunigung wichtiger Anwendungen

Ein neues Paradigma für bessere Datensicherheit Unternehmen und Verbraucher sind durch häufige Medienberichte über verlorene Sicherungsbänder und in die falschen Hände geratene vertrauliche Daten verunsichert. Unternehmen müssen sich darauf verlassen können, dass vertrauliche Daten vertraulich bleiben, und suchen nach Möglichkeiten, das Risiko von Datenverlusten zu verringern.

„unsere Dateien und Daten werden jetzt mehr als 70 Mal schneller zwischen den Büros über-

tragen, sodass wir Projekte schneller abschließen können.“

Bruce Bartolf, CTO, Gensler

MS Exchange (E-Mail Flood): 6,4-MB-E-Mail-Anhang über 256K-WAN – Übertragungsdauer (in Sekunden)

0 56 112 168 224 280 336 392 448 504 560

Ohne Steelhead

Erste Übertragung mit Steelhead

Nachfolgende Übertragungen mit Steelhead

mehr als 54 Mal so schnell

SharePoint HTTP-Dateispeicherung: 6,14-MB-Datei über Verizon Wireless v620 Broadband-Karte (788 KBit/s, RT-Latenz 209 ms) – Dauer

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Ohne Steelhead Mobile

Erste Ausführung

Nachfolgende Ausführungen

mehr als 63 Mal so schnell

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

OhneSteelhead

Erste Ausführungmit Steelhead

Nachfolgende Ausführungenmit Steelhead mehr als 279 Mal so schnell

MS CIFS-Dateiübertragung: 2,37 MB über 265K/20-ms-Verbindung – Übertragungsdauer (in Sekunden)

0 114 228 342 456 570 684 798 912 1026 1140

Ohne Steelhead

Mit Steelhead 90 % weniger WAN-Datenverkehr

NetApp SnapMirror – Wiederherstellung: Schreiben einer 1,08-gB-Datei über T1-WAN – Bandbreitenauslastung (in MB)

0 100 200 300 400 500 600

Ohne Steelhead

Erste Ausführung mit Steelhead

Nachfolgende Ausführungen mit Steelhead

mehr als 45 Mal so schnell

NetApp SnapMirror – volle Datenspeicherinitialisierung oder Wiederherstellung (5-gB-Verzeichnisbaum) über T1-WAN – Dauer (in Minuten)

führende Technologie für Ihr Unternehmen Steelhead-Produkte von Riverbed haben die Anwendungsleistung in einigen der anspruchsvollsten Kundenumgebungen dramatisch beschleunigt. Unser Kundenstamm reicht von Fortune-50- und Global-1000-Unternehmen bis zu Firmen mit nur einer Niederlassung.

Die Produkte von Riverbed haben ihren Status als Spitzenlösung für WDS wiederholt unter Beweis gestellt. Davon zeugen die Einstufung als „Technology of the Year - WAN Accelerators“ durch InfoWorld in drei aufeinanderfolgenden Jahren (2005, 2006 und 2007) und die Positionierung im Leaders Quadrant des „WAN Optimization Controller (WOC) Magic Quadrant“* von Gartner.

Die serverlose NiederlassungDynamischer Wandel in Unternehmen und knappe Termine stellen IT-Abteilungen bei der Ausstattung neuer Niederlassungen unter großen Zeitdruck. Die Einrichtung einer serverlosen Niederlassung mit Steelhead-Produkten verursacht einen deutlich geringeren Aufwand. Steelhead-Produkte können problemlos in Minutenschnelle implementiert werden und erfordern minimale Konfiguration. Ohne komplexen Ausbau und die Installation und Verwaltung von Servern sind neue Niederlassungen schneller betriebsbereit, die Verwaltungskosten sinken und die Anwender sind produktiver.

unterstützung mobiler MitarbeiterDie Unterstützung von Remote-Anwendern, die auf Unternehmensdaten und -anwendungen zugreifen müssen, ist oft problematisch. Mobile Mitarbeiter müssen sich in der Regel mit schwacher Leistung abfinden. Mit der Steelhead Mobile-Software ist die preisgekrönte Beschleunigungstechnologie von Riverbed jetzt für PCs und Notebooks überall verfügbar. Mit Steelhead Mobile laufen Anwendungen schneller und Remote-Anwender können arbeiten, als wären Sie vor Ort.

Mit Riverbed können Unternehmen Backups und Datenreplikation über das WAN in kurzen Backup-Fenstern ausführen. Die meisten in Unternehmen eingesetzten Backup-Lösungen werden bereits unterstützt und bisher inakzeptable Backup-Zeiten können um mehr als das 30-Fache reduziert werden. Die beschleunigte Replikation ermöglicht häufigere Snapshots und verkürzt die Wiederherstellungsdauer bei einem Ausfall erheblich.

Konsolidierung der IT-Infrastruktur ohne LeistungseinbußenViele Unternehmen wollen durch die Konsolidierung ihrer IT-Infrastruktur die Verwaltung vereinfachen, die Ressourcenaus-lastung verbessern und die Kosten senken. Doch oft sinken durch die Konsolidierung die Anwendungsleistung und die Anwenderproduktivität, wodurch Kosteneinsparungen zunichtegemacht werden. Mit Steelhead-Produkten von Riverbed können Anwender ohne Kompromisse bei der Leistung auf konsolidierte IT-Ressourcen zugreifen.

*Gartner Research „Magic Quadrant for WAN Optimization Controllers, 2006“ von Andy Rolf und Joe Skorupa, 4. Oktober 2006

Application Streamlining – RiOS Application Streamlining bietet durch spezielle Module für wichtige Unternehmensanwendungen zusätzliche Verbesserungen der Anwendungsleistung über die Optimierung des TCP-Datenverkehrs durch Data Streamlining und Transport Streamlining hinaus. Es verringert die „Geschwätzigkeit“ von Anwendungsprotokollen um bis zu 98 % und ermöglicht so etwa bei File Sharing- (CIFS und NFS), Exchange- (MAPI), Web- (HTTP und HTTPS) und Datenbankanwendungen (MS-SQL) erheblich höhere Durchsätze.

Management Streamlining – RiOS vereinfacht die Bereitstellung durch automatische Peer-Erkennung und Überwachung des Datenverkehrs. Eine Neukonfiguration von Clients, Servern oder Routern ist nicht erforderlich, sodass die Implementierung oft in Minuten erledigt werden kann. RiOS erleichtert die laufende Verwaltung durch einfache, aber leistungsfähige Benutzerschnittstellen (Web-Oberfläche und CLI), Berichtsfunktionen und NetFlow-Export in Echtzeit. Dank der einfachen Netzwerkintegration kommen Lösungen von Riverbed in den unterschiedlichsten Umgebungen und Topologien zum Einsatz, wie zum Beispiel in MPLS, VoIP, Videokonferenz, QoS-, VPN-, Satelliteninfrastruktur-, ATM-, Frame-Relay-, Mikrowellen- und Wireless-Netzwerken.

Das Riverbed Optimization System (RiOS™) Die RiOS-Software der Steelhead-Produkte vereint Datenreduzierung, TCP-Optimierung und Protokolloptimierung auf Anwendungsebene. Zusammen mit den RiOS-Verwaltungsfunktionen bieten diese Technologien eine umfassende WDS-Lösung für Unternehmen. RiOS besteht aus vier zentralen Komponenten:

Data Streamlining – RiOS Data Streamlining reduziert die Bandbreitenauslastung bei TCP-Anwendungen typischerweise um 60 bis 95 %. Davon profitieren File Sharing- (einschließlich Windows und NFS), E-Mail- (u. a. MS Exchange und Lotus Notes), CAD-, ERP-, Datenbank-, HTTP- und HTTPS-Anwendungen sowie alle anderen Anwendungen, die TCP verwenden.

Transport Streamlining – RiOS Transport Streamlining verringert die Anzahl der zur Datenübertragung erforderlichen TCP-Pakete um 65 bis 98 %. Zudem ermöglicht es die Beschleunigung des SSL-verschlüsselten Datenverkehrs im Unternehmen, sodass Sicherheit nicht mehr durch Leistungseinbußen erkauft werden muss. Mit HS-TCP und MX-TCP kann RiOS die Auslastung von Verbindungen mit hoher Bandbreite (Long Fat Networks wie OC3, OC12, Metrofiber) optimieren.

„Die Steelhead Appliances waren am einfachsten zu verwalten – ein

entscheidender Faktor für eine erfolgreiche globale Implementierung in unserer

größenordnung.“ Kang-Seok Chung,Senior Manager,

IT Infrastructure Group, LG Electronics

NIEDERLASSUNGDATENZENTRUMSteelheadAppliance

Aufrechterhalten der TCP-Sitzungen

Aufrechterhalten der TCP-Sitzungen

Starten neuer TCP-Sitzungen

WAN

SteelheadAppliance

Steelhead Mobile Client

Keine TunnelAutomatische ErkennungPraktisch keine Konfiguration

Das Riverbed-Modell

„Steelhead Appliances haben die Dauer von Backups über das WAN von 16 auf nur 6 Stunden verkürzt. So können wir häufigere, zuverlässigere Sicherungen durchführen.“

Rakesh Patel, Technical Architect, Liz Claiborne

Steelhead AppliancesWirtschaftliche Implementierung• – 12 Appliance-Modelle, skalierbar für unterschiedliche Anforderungen

Anwendungsbeschleunigung• – Beschleunigung einer Vielzahl von Anwendungen, die für Unternehmen wichtig sind

Einfachheit• – Minutenschnelle Implementierung ohne Änderungen bei Anwendungen, Benutzern, Routern oder sonstiger IT-Infrastruktur

Skalierbarkeit• – Höchste Skalierbarkeit mit Unterstützung von Tausenden von Benutzern über ein Gerät

Berichte• – Übersichtliche Berichterstattung über Optimierung und Datenverkehr mit Unterstützung für NetFlow-Export

Steelhead Mobile SoftwareBeschleunigung für jeden PC• – Mobile Mitarbeiter, Heimbüros und sehr kleine Niederlassungen

Volle Transparenz• – Keinerlei Eingriff, Verwaltung oder Überwachung durch den Anwender erforderlich; transparent für Netzwerkverbindung oder VPN

Steelhead InterceptorGroße Implementierungen• – Der optionale Interceptor ermöglicht große Cluster-Implementierungen von Steelhead Appliances: bis zu 4 GBit/s optimierter Datenverkehr und bis zu 1 Million gleichzeitiger Verbindungen können so unterstützt werden

Netzwerkintegration und ImplementierungTransparenz• – Export von Echtzeit-Datenströmen von Steelhead Appliances an einen Netflow-Collector eines anderen Anbieters zur Analyse des WAN-Datenverkehrs nach Quelle, Ziel, IP-Adresse, Anwendungsport usw.

Automatische Erkennung• – Automatische Erkennung von In-Path-Peers im Netzwerk ohne zusätzliche Tunnelkonfiguration

Implementierung• – Transparente Inline-Installation oder „One-Arm“-Anbindung an Router/Switches mit direkter Konfiguration, WCCP, PBR und L4-Switch-Umleitungsmodi

Multi-Port-Schnittstellen• – 4-Port-GigE-Karte verfügbar (optional für alle Rack-Modelle), bis zu 3 Karten (12 Ports insgesamt) pro Steelhead Appliance

Asymmetrisches Routing• – Erkennung von asymmetrischem Routing und Verbindungsweiterleitung zur Unterstützung des asymmetrischen Routings auf Client- und Server-Seite

Netzwerkunabhängigkeit• – Unterstützung von Full-Mesh-, Hub-and-Spoke- und Multi-Drop-Topologien; Unterstützung von MPLS-, IP-VPN-, Satelliten-, Frame-, ATM- und anderen IP-Übertragungstechniken

Nahtlose Integration• – Funktioniert problemlos mit bestehendem QoS-, VoIP-, Videokonferenz- und anderem Echtzeit-Datenverkehr

Verwaltung und RichtlinienKonfiguration• – Web-Oberfläche, CLI und Central Management Console (CMC), Steelhead Management Console (SMC)

Markierung• – DSCP-, Port- und VLAN-Mapping und/oder -Preservation; automatisches Port-to-Application-Mapping zur Berichterstellung

Berichterstellung• – Robuste Erfassung von Leistungsdaten in Echtzeit, Export und grafische Berichte; lokale, CMC-, SMC- und Syslog-Protokollierung; Berichte zum Datenverkehr nach QoS-Klasse, Anwendung u. a.; SNMP-Unterstützung

Komplexe Umgebungen• – Ermöglicht komplexe redundante Implementierungen, auch mit asymmetrischem Routing

Central Management ConsoleImplementierung• – Berührungslose Konfiguration neuer Appliances; Festlegung von Richtlinien, Optimierungsregeln, QoS-Konfiguration u. a.

Verwaltung• – Einheitliche Verwaltungsoberfläche für Steelhead Appliances im gesamten Unternehmen; zentrale Verwaltung von Software-Upgrades, Statusmeldungen, Aufgabenplanung und Optimierungsleistung

Transparenz• – Echtzeit-Informationen über Anwendungs- und WAN-Leistung; Konfiguration von Berichten und Richtlinien für NetFlow-Export

Steelhead Mobile ControllerImplementierung• – automatische Bereitstellung von Steelhead Mobile auf Remote-Computern; Festlegung von Richtlinien, Optimierungsregeln u. a.

Verwaltung• – Einheitliche Oberfläche für Überwachung und Lizenzverwaltung; zentrale Verwaltung von Software-Upgrades, Statusmeldungen und Optimierungsleistung

Transparenz• – Echtzeit-Informationen über Anwendungs- und WAN-Leistung; benutzerdefinierbare Berichte verfügbar

Optmierungsrichtlinien• – Zugriffs- und Optimierungssteuerung auf Anwendungsebene

Bandbreitenverwaltung• – HSFC-basiertes QoS ermöglicht Priorisierung von Anwendungen, niedrige Latenzzeiten beim Queuing für VoIP; einschließlich frei wählbarer WAN-Bandbreiten

Hohe Verfügbarkeit und SicherheitClustering• – Serielles (In-Path), paralleles (Out-of-Path) oder virtuelles In-Path-Clustering für hohe Skalierbarkeit

Fail-to-Wire• – Gewährleistet die Aufrechterhaltung der Netzwerkverbindung bei Geräteausfall

N:1- und 1:1-Redundanz• – Hot-Standby-Redundanz und N:1-Clustering

Redundante Festplatten und Stromversorgung• – RAID und doppelte Stromversorgung für größere Modelle erhältlich

Sicherheit• – RADIUS- und TACACS+-Unterstützung für Authentifizierung; konfigurierbare IPSec-Verschlüsselung für WAN-Datenverkehr

Dual-Image-Software-Upgrades• – Geplante Upgrades über das Netzwerk mit Dual Image, Rollback und planmäßigem Neustart

SicherheitSSL-Beschleunigung, die die Verschlüsselung des Datenverkehrs •gewährleistet, ohne das bevorzugte Trust-Modell zu verletzen

RADIUS- und TACACS+-Unterstützung für Authentifizierung•

Konfigurierbare IPSec-Verschlüsselung für WAN-Datenverkehr•

Sichere Registrierung stellt sicher, dass nur befugte Geräte mit •der Central Management Console (CMC) kommunizieren

ZENTRALE MERKMALE

WEITERE LEISTuNgSMERKMALE

NIEDERLASSUNG

DATENZENTRUM

Steelhead Appliance(In-Path)

Steelhead Mobile(Software)

Steelhead Mobile Controller(für Steelhead Mobile erforderlich)

Steelhead Appliance(Out-of-Path)

Central Management Console(optional)

Interceptor(optional)

WAN

MOBILE MITARBEITER

Typische Steelhead-ImplementierungTrust-Modell zu verletzen

© 2007 Riverbed Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Teile der Produkte von Riverbed sind durch Patente oder angemeldete Patente von Riverbed geschützt. Riverbed Technology, Riverbed, RiOS, Steelhead, Interceptor und das Riverbed-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Riverbed Technology, Inc. DS-FPB072607-DE

Riverbed Technology, Inc.199 Fremont StreetSan Francisco, CA 94105, USATel: +1 415 247 8800Fax: +1 415 247 8801www.riverbed.com

Riverbed Technology Pte. Ltd.350 Orchard Road #21-01/03Shaw HouseSingapore 238868Tel: +65 68328082

Riverbed Technology Ltd. 1, The Courtyard, Eastern RoadBracknell Berkshire RG12 2XBGroßbritannienTel: +44 1344 354 910

Riverbed Technology K.K.Shiba-Koen Plaza Building 9F3-6-9, Shiba, Minato-kuTokyo, Japan 105-0014Tel: +81 3 5419 1990

RiverbedRiverbed Technology ist ein weltweit führender Anbieter von WDS-Lösungen (Wide Area Data Services). Die Lösungen des Unternehmens beschleunigen die Anwendungsleistung im WAN (Wide Area Network) um ein Vielfaches des bisher Gewohnten. Damit eröffnet Riverbed völlig neue Arbeitsmöglichkeiten und ermöglicht es Mitarbeitern an verschiedenen Standorten so zusammenzuarbeiten, als wären sie am selben Ort. Weitere Informationen über Riverbed (Nasdaq: RVBD) erhalten Sie unter www.riverbed.com.