Upload
hoangnhan
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Die armierte, kapillarpassive Dünnschichtdrainage zur Verlegung von Belägen auf Abdichtungsbahnen DiProtec® SDB lose verlegt oder auf Verbundabdichtungen mit der Möglichkeit des regel-gerechten niedrigen Türanschlusses.
Produkteigenschaften und Anwendungsbereiche
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Watec® Drain KP+-Platten:· sind kapillarpassive Dünnschichtdrainagen für Fliesen und Platten
· entwässern die in den Belag eindringende Feuchte· entlüften die eingedrungene Feuchte in alle Richtungen· entkoppeln den Belag vom Untergrund· ermöglichen die Ausdiffundierung von Restfeuchte aus dem Untergrund
· die Anschlusshöhe kann von 15 cm auf 5 cm laut Flachdach-richtlinie 4.4 (2) durch den Einbau einer Watec® Drain RD Drainrinne reduziert werden.
Achtung:Für Flächen mit besonderer Belastung (z. B. mit Hubwagen,PKW befahrene Bereiche) ist Watec® Drain KP+ nicht geeignet.Für diese Bereiche stehen Spezialprodukte von GUTJAHRzur Verfügung.
Verarbeitungshinweise
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Untergründe· müssen an jeder Stelle im Gefälle von mind. 1,0 % liegen· müssen tragfähig, druckfest, durchbiegungsfrei und ebenflächig sein.
· die direkte Verlegung von Watec®Drain KP+ auf Wärme- dämmungen ist nicht zulässig. Hier sind zusätzliche Lastverteilschichten (Zementestriche) erforderlich.
Die Untergründe sind auf ihren Einsatzzweck hin zu prüfen.
Hinweise für Ausgleichsarbeiten auf dem Untergrund· Evtl. notwendige Ausgleichsarbeiten sind auf dem Untergrund auszuführen, nicht auf Watec®Drain KP+.
· Watec®Drain KP+ kann frühestens nach Begehbarkeit des Untergrundes verlegt werden. Beim Einsatz von Dichtschlämmen ist das vollständige Abtrocknen der Abdichtung vor der Belegung mit Watec®Drain KP+ abzuwarten.
· Beim Einsatz von DiProtec® SDB als Abdichtung, sind keine Wartezeiten erforderlich.
AbdichtungVariante a:· als Abdichtung im System eignet sich vorzugsweise DiProtec® SDB die lose zu verlegende Kunststoffschnelldichtbahn
Variante b:· alternativ eignen sich mineralische Dichtschlämmen (alternative Abdichtungen) wobei Grate und Höhenversätze in der Abdich-tungsschicht grundsätzlich zu vermeiden sind. Für die Verwen-dung von Flüssigabdichtungen sind die Herstellerangaben zu beachten.
VerarbeitungshinweiseVerlegung auf zementären Untergründen1. Watec®Drain KP+ Platten werden lose auf geeigneten Unter-
gründen mit dem Glasgittergewebe nach oben verlegt, eine Hauptgefällerichtung ist nicht einzuhalten. Nur beim Einbau der Drainrinne Watec®Drain RD-QE sind die „Längsnoppen“ der „KP+“ in Gefällerichtung zu verlegen.
2. Die Platten sind Stoß an Stoß zu verlegen, keinesfalls überlappend.
3. Diese Stoßbereiche der einzelnen Watec®Drain KP+ Platten werden mit der selbstklebenden Watec® ST Stoßarmierung verbunden.
4. Feldbegrenzungsfugen und deren Ausbildung: siehe Kapitel Fugen
5. Das obenliegende Armierungsgewebe des Systems ist mit - schwindungsarmen, geeigneten Dünnbett-/Mittelbettmörteln oberflächenbündig auszuspachteln, anschließend abkämmen, direkt darauf den Keramik- oder Natursteinbelag „frisch in frisch“ verlegen. Geeignete Klebemörtelempfehlungen sind den Gewährleistungspartnerschaften mit den bauchemischen Herstellern zu entnehmen.
6. Die Klebemörtelstärke zwischen Oberkante Armierungsgewebe von Watec®Drain KP+ und Fliesenunterkante sollte mindestens 3 mm betragen. Entsprechende Zahnspachteln sind einzusetzen.
7. Aufgrund der vollflächigen Unterlüftung des Belagaufbaus sind keine längeren Trocknungs- bzw. Erhärtungszeiten des Klebmörtels gegenüber einer Verbundverlegung vorhanden.
8. Die Beläge dürfen an keiner Stelle kraftschlüssig eingespannt werden, da ansonsten thermisch bedingte Stauchungen auftreten können. Entlang aufgehender Bauteile und ähnlichen Durchdringungen ist eine über die gesamte Belagsdicke
(einschließlich Watec®Drain KP+) durchgehende Bewegungs-fuge von ca. 8 –10 mm Breite auszubilden. Hier gewährleistet das Ansetzen des AquaDrain® RD Randdämmstreifens mit SK Selbstklebefuß die erforderliche Bewegungsfuge. Verformungen des Belages werden dann nicht behindert.
9. Auch am Anschlussbereich der Watec®Drain KP+ ist eine Bewegungsfuge zum Drainabschlussprofil an den freien Balkon- bzw. Terrassenrändern einzuhalten. Um sicherzustellen, dass die Drainageschlitze des ProFin® DP 21 Drainageab-schlussprofils offen bleiben, ist die Bewegungsfuge zwischen Profil und der Drainagematte mit dem Watec® FS Fugenabdeck-streifen so abzudecken, dass kein Kleber und Fugenmaterial in die Bewegungsfuge eindringen kann.
Hinweis: Während der Arbeiten ist die Drainage im Bereich von Transportwegen etc. mit Brettern zu schützen.
Befestigung des ProFin DP 21 Drainabschlussprofils 1. Frei liegende Belagsränder sind mit dem ProFin® DP 21
Drainabschlussprofil einzufassen.2. Das Drainabschlussprofil sollte zur leichteren Montage mit dem
DiProtec® FIX-MSP Dicht-Klebstoff aus Kartuschen fixiert werden. Die streifenförmige Anordnung der Fixierstreifen erfolgt im Abstand von ca. 30 cm im Verlauf mit der Gefällerichtung des Untergrundes.
3. Die Systemprofile müssen jeweils im äußersten Stanzloch verdübelt werden. Ansonsten sind sie im Abstand von ca. 50 cm zu verdübeln.
Anbindung der Flächenabdichtung an die DrainabschlussprofileVariante a: mit DiProtec® SDB Kunststoffschnelldichtbahn· Die DiProtec® SDB Schnelldichtbahnen werden an die ProFin® DP 21 Drainabschlußprofile herangeführt und die Abdichtungsbänder DiProtec® AB-K (15 cm breit), mittig auf Abdichtungsbahnen und Profile aufgeklebt.
Variante b: mit zementären Dichtungsschlämmen, sog. Verbundabdichtungen· Hier werden zuerst die Abdichtungsbänder DiProtec® AB-KV (15 cm breit), mittig auf die ProFin® DP 21 Drainabschlussprofile und die Estrichfläche aufgeklebt. Es ist darauf zu achten, das DiProtec® AB-KV Band mit der vlieskaschierten Oberseite auf den Estrich und mit der Kunststoffoberseite auf das Profil aufzukleben ist. Nach dem Aufkleben der Abdichtungsbänder erfolgt die Anbindung der zementären Abdichtung auf die vlieskaschierte Oberseite der Dichtbänder. Grundsätzlich sind die DiProtec® AB Abdichtungsbänder direkt an die Drainschlitzöffnungen heran- zuführen. Zurück versetze Dichtbänder führen an Profilstößen zu Undichtigkeiten.
DrainrosteWatec Drain RD-QE Drainrinne 1. Die mit den Entwässerungsschlitzen zur Watec®Drain KP+
Drainagematte hinzeigende Watec®Drain RD-QE Drainrinne ist mit dem Rinnenboden in geeignetem Dünnbettkleber (Kamm-spachtel 8 – 10 mm) punktartig oder vollflächig einzubetten. Auf der Unterseite der Watec®Drain RD-QE Drainrinne ist vorher das Abdichtungsband DiProtec® AB-V als Kontaktschicht aufzukleben.
2. Nach Aufsetzen der Endkappen auf die Drainrinne ist diese fachgerecht mit geeignetem dauerelastischen Fugenmaterial und dem Watec® BW Bewegungsfugenband nach Einbau- angaben anzuschließen.
3. Linienentwässerungen sind grundsätzlich zulässig.
®
®
Aqua Drain TM Ausbildungen von Linienentwässerungen, z.B. an Brüstungen zur Ableitung von Oberflächen- und Drainwasser sind mit AquaDrain® TM Drainrosten auszuführen.
Geeignete BelägeGeeignet sind Fliesen und Platten, wie Sie im Merkblatt Belags-konstruktionen mit Fliesen und Platten außerhalb von Gebäudenunter Pos. 1.13 genannt sind, mit folgenden Eigenschaften:· frostbeständige Steinzeugfliesen mindestens 200/200/10 mm· geeignete frostbeständige extrudierte Bodenfliesen (Spaltplatten) mindestens 125/240/10 mm
· geeignete frostbeständige Feinsteinzeugfliesen mindestens 200/200/8 mm
· frostbeständige und formbeständige, geeignete Naturwerkstein-platten (z.B. Granit, Quarzit etc.) mindestens 200/200/15 mm
Die maximale Größe bei keramischen Belägen beträgt:400 x 400 mm. Die maximale Größe bei Naturstein Belägenbeträgt: 300 x 600 mm. Abweichende Belagsgrößen nach Rücksprache mit der GUTJAHR Anwendungstechnik, bzw. Grafik Seite 5.Hinweis: Gesteinsarten, die bei einseitigem Wasserkontakt zumSchüsseln oder Wölben neigen, sind ungeeignet. FeuchtebedingteFarbvertiefungen bei Naturstein sind nicht auszuschließen.Stellplätze von dauerhaft einwirkenden Lasten von mehr als 100 kg, z. B. Betonblumenkübel, etc. sind bei der Belags- verlegung zu berücksichtigen. Diese Aufstellbereiche sind mit Bewegungsfugen von der übrigen Belagsfläche zu trennen.
Fugen
Bewegungsfugen· Anschluss- und Bewegungsfugen sind entsprechend den geltenden Regeln der Technik anzuordnen. Bauwerksfugen sind deckungsgleich in der Watec®Drain KP+ Drainagematte zu übernehmen und müssen in der Belagsoberfläche fortgeführt werden.
· Um das Eindringen des Dünnbettklebers in die so entstehenden Fugen zu verhindern, sind diese mit dem Watec® BW Bewe-gungsfugenband abzukleben.
· Sofern sichergestellt ist, dass bei durch Bewegungsfugen getrennten Estrichscheiben kein Höhenversatz eintritt, müssen diese in der Belagskonstruktion nicht deckungsgleich übernom-men werden.
Belagsfugen· Fugen sind gemäß Regelwerken und Herstellerempfehlungen für Plattenbeläge aus Fliesen oder Naturstein im Außenbereich auszuführen. Die von den Regeln der Technik geforderten Fugenbreiten gelten für den tatsächlichen Abstand zwischen den Platten. Als Fugenmaterial sind sogenannte flexible Fugenmörtel bzw. Flexfugen einzusetzen.
Balkone
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
FugenBewegungsfugen · Anschluss- und Bewegungsfugen sind entsprechend den
geltenden Regeln der Technik anzuordnen. Bauwerksfugen sind deckungsgleich in der Watec® Drain KP Drainagematte zu übernehmen und müssen in der Belagsoberfläche fortgeführt werden.
· Um das Eindringen des Dünnbettklebers in die so entstehen-den Fugen zu verhindern, sind diese mit dem Watec® BW Bewegungsfugenband abzukleben.
· Sofern sichergestellt ist, dass bei durch Bewegungsfugen ge trenn-ten Estrichscheiben kein Höhenversatz eintritt, müssen diese in der Belagskonstruktion nicht deckungsgleich übernommen werden.
Belagsfugen · Fugen sind gemäß Regelwerken und Herstellerempfehlungen
für Plattenbeläge aus Fliesen oder Naturstein im Außenbereich auszuführen. Die von den Regeln der Technik geforderten Fugenbreiten gelten für den tatsächlichen Abstand zwischen den Platten. Als Fugenmaterial sind sogenannte flexible Fugenmörtel bzw. Flexfugen einzusetzen.
Weitere Details entnehmen Sie bitte den Planungs- und Ausführungsdetails!
11 2
3
4
1 Watec® Drain KP+ armiertes und kapillarpassives Dünnschicht-Drainsystem
2 Watec® BW Bewegungsfugenband
3 Fugen-Hinterfüllprofil
4 elastische Fuge (8 –10 mm)
Bsp.:Ausbildung Bewegungs-fugen auf Gefällever-bundestrich.
Anwendungsfall A Balkone
Anwendungsfall B, C Balkone und Dachterrassen mit Lastverteilungsplatte; Gartenterrasse Tür-/Wandanschluss
®
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
3
BALK 5 Festverlegte dünnschichtige, entkoppelte und gedrainte Fliesenbeläge
BALK 5.3 Balkonränder
mind. 1 % 5cm
1
3
6
91011
2
7
8
4
BALK 5.3.3Linienentwässerung vorBrüstung/AttikaEntkoppelter keramischer Belagauf Watec®Drain KP+ kapillarpassiverDünnschicht-Drainage
1. keramische Fliesen/Platten imDünnbett verlegt
2. Watec®Drain KP+ kapillarpassiveDünnschicht-Drainage (h = 10 mm)
3. hier: DiProtec® SDB Schnelldichtbahnoder Verbundabdichtung
4. DiProtec® FLK Flüssigabdichtung mitVlieseinbettung
5. DiProtec® AB-V Abdichtungsband(siehe Detailabbildung)
6. Gefälleverbundestrich7. Balkon – Betonkragplatte mit Brüstung8. DiProtec® Drain Brüstungsspeier
(oben abgelängt)9. AquaDrain® TM Drainrost
10. elastische Anschlussfuge11. Watec® FS Fugenabdeckstreifen12. ProFin® SP Sockelprofil *
(siehe Detailabbildung)13. DiProtec® FIX-MSP
(siehe Detailabbildung)14. Sockelfliese auf Dünnbettmörtel
(siehe Detailabbildung)15. vorzugsweise elastischer Dichtstoff
Detailabbildung 1 : 1
8
4
5
14
15
12
13
* Betonbrüstungen alsstatisches Bauteil dürfen nichteingeschlitzt werden!
Balkone und Dachterrassen mit Lastverteilungsplatte; Gartenterrasse
Tür-/Wandanschluss
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Watec® Drain KP+: Feldgrößen mit Großformaten
Im ZDB Merkblatt „Außenbeläge“ werden großformatige Fliesen nicht empfohlen.Für Fliesenkanten > 30 cm existieren daher keine Empfehlungen zur Bewegungsfugenausbildung. Der nachfolgende Leitfaden soll Hilfestellung zur Anordnung von Bewegungsfugen geben. > Bestimmung der Feldgrößen für keramische Fliesen mit Kantenlängen > 40 cm, > Bestimmung der Feldgrößen für Naturstein und Natursteinplatten mit Formaten >30 ≤ 60 cm
Im Vergleich - Verlegung mit Kreuzfuge und im Verband: bisherige Festlegung laut TDB von Watec® Drain KP+:keramische Fliesen: Formate ≤ 40 cm, Verlegung mit Kreuzfugen, Feldgrößen 2 – 5 m wie im ZDB Merkblatt „Außenbeläge“ beschrieben!
Naturstein und Natursteinplatten: Formate ≤ 30 / 60 cm, Verlegung mit Kreuzfugen empfohlen, Feldgrößen 2 – 5 m wie im ZDB Merkblatt „Außenbeläge“ beschrieben.
Aufgrund von größeren Formaten bei keramischen Fliesen und Natursteinen, die immer häufiger im Außenbereich zur Anwendung kommen sollen, erfolgt eine einheitliche Festlegung von Parametern um diesen Forderungen bei der Verlegung von Watec® Drain KP+ gerecht zu werden. Die nachfolgenden Auflistungen berühren nicht weiter die Verlegung von Watec® Drain KP+, insbesondere die Ausführung von Bewegungsfugen mit dem Watec® BW Bewegungsfugenband ist exakt einzuhalten. Ansonsten steht alternativ das „TerraMaxx® PF“ Verfahren zur Verfügung.
Formate / Kantenlängen > 40 cm bis ≤ 60 cm
Feldgrößen / Drainmattengröße
Verfugung der Feldfläche Bewegungsfugenbreite (Drainmatte sowie Belag)
Kreuzfuge1,20 – 2,40 m (dunkel-hell)
zementär alle Fugen mind. 5 mm – diese sind deckungsgleich auszuführenVerbandverlegung,
wenn exakt gearbeitet wird kann die Bewegungsfuge dem Fliesenraster angepasst sein
mit einem geeigneten elastischen Fugendichtstoff
Formate / Kantenlängen > 60 cm bis ≤ 90 cm
Feldgrößen / Drainmattengröße
Verfugung der Feldfläche Bewegungsfugenbreite(Drainmatte sowie Belag)
Kreuzfuge0,60 – 1,80 m (dunkel-hell)
zementär alle Fugen mind. 5 mm – diese sind deckungsgleich auszuführenVerbandverlegung,
wenn exakt gearbeitet wird kann die Bewegungsfuge dem Fliesenraster angepasst sein
mit einem geeigneten elastischen Fugendichtstoff
Formate / Kantenlängen > 90 cm
Feldgrößen / Drainmattengröße
Verfugung der Feldfläche Bewegungsfugenbreite(Drainmatte sowie Belag)
Kreuzfuge 0,90 – 1,80 m (dunkel-hell)
bzw. Watec Drain KP+ der einzelnen
Belagsgröße anpassen
mit einem geeigneten elastischen Fugendichtstoff
alle Fugen mind. 5 mm – diese sind deckungsgleich auszuführenVerbandverlegung,
wenn exakt gearbeitet wird kann die Bewegungsfuge dem Fliesenraster angepasst sein
Hinweis: Vor allem bei der Verbandverlegung ist auf eine vollflächige Bettung des Fliesenklebers im Randbereich von Bewegungsfugen zu achten. Da die Schlag-empfindlichkeit des Belages in diesem Bereich sehr hoch ist. Bei Großformaten (vor allem bei der Verbandverlegung) ist generell eine höhere Anforderung an die Ebenheit des Untergrundes (Abdichtungsebene) sowie an die Maßhaltigkeit des Belages (konvexe/konkave Verwölbungen) zu stellen.
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Hinweise zu Transport und LagerungNur liegend in der Originalverpackung. Die Produkte müssen vor Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit geschützt gelagert werden. Die Original- Verpackung bietet nur einen kurzzeitigen UV-Schutz.
Das Komplettsystem
Profile Drainroste
SystemkomponentenWatec® Drain KP+ PlatteStärke 9 mm
Technische Daten
Statische Druckbelastbarkeit: 3.000 kg/m = 30 KN/m2 2
Aufbauhöhe inkl. Fliesen: ab ca. 21 mm
Kleberverbrauch zum Ausspachteln der Matte:je nach Kleberart: ca. 3,9 – 4 kg/m² + Klebemörtel zur Verlegung des Belages
Material: Watec® Drain KP+ Drainagematten bestehen aus perforierter, speziell geformter, unverrottbarer Kunststofffolie (Polypropylen) in 9 mm Stärke mit vollflächig ausgestatteter ca. 6 mm Unter-lüftungsebene. An der Oberseite ist eine alkalibeständige Glasgittergewebeurchlaufende Schlitzungen im Abstand von ca. 18 mm.
armierung aufkaschiert. Unterseitige
Temperaturbeständigkeit: – 30 °C bis + 70 °C (kurzzeitig bis + 80 °C)
Lieferform: Watec® Drain KP+ Plattenware, Dicke 9 mmAbmessungen: 1,02 x 1,96 m = 2 m²
Watec® STStoßarmierung
ProFin® DP 21
Watec® BW Bewegungsfugenband
GUTJAHR Systemtechnik GmbHPhilipp-Reis-Str. 5-7 · D-64404 BickenbachTel. +49 (0) 62 57/93 06-0 · Fax 93 06-31www.gutjahr.com TD
B_W
DKP
_D_D
RA_0
4_13
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Tech
nis
che
s D
ate
nb
latt
Die in diesem Blatt enthaltenen Angaben gründen auf unseren sorgfältigen Untersuchungen und auf unseren Erfahrungen. Die vielen in der Gesamtkonstruktion verwendeten Stoffe und Materialien sowie die unterschiedlichen Baustellen- und Verarbeitungsbedingungen können von uns nicht im Einzelnen überprüft oder beeinflusst werden. Fachkenntnis, fachlich korrektes Beurteilungsvermögen und richtige Produktverwendung sind die Grundlage für dauerhaft funktionssichere Bauleistungen. Im Zweifelsfall sollten Eigenversuche durchgeführt oder eine anwendungstechnische Beratung eingeholt werden. Neben den Angaben in diesem Technischen Datenblatt sind die entsprechenden Regelwerke und Vorschriften der zuständigen Organisationen und Fachverbände sowie die jeweiligen DIN-Normen für die herzustellende Leistung zu beachten. Mit Erscheinen dieses Technischen Datenblattes verlieren alle vorausgegangenen Datenblätter ihre Gültigkeit.
Keine Haftung für Druckfehler. Änderungen vorbehalten.
Die aktuell gültigen Versionen der Technischen Datenblätter sowie die aktuellen Verlegeanleitungen stehen im Internet unter www.gutjahr.com bereit.
AquaDrain® Rand-dämmstreifen mit SK Fuß
AquaDrain® TM WatecDrain® RD-QE WatecDrain® AR Abdeckrost
ProRin® RB Rinnenblende
DiProtec® SDB ProRin® BR Balkonrinne
DiProtec® Drain BA
Watec®FS Fugenabdeckstreifen
Rinnen/Rohre Abdichtung