4
Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line - Anschlussarmaturen-Sets VHX für Design- und Handtuchwärmekörper DKCD VDUYQ303 © Danfoss 04/2008 1 Anwendung Das VHX-Armaturenset aus der X-tra Collection™ wurde speziell für optisch anspruchsvolle Design- und Handtuchheizkörper mit ½ “-Anschluss entwickelt. Die VHX-Serie wird in zwei Varianten angeboten: VHX-DUO eignet sich für Heizkörper mit 50 mm Anschlussabstand, die VHX-MONO Ausführung ist ein Lanzenventil für Zweirohrsysteme. Zum VHX-Set gehört ein RAX-Fühler zur Raum- temperaturregelung. Alternativ kann VHX auch mit einem Rücklauftemperaturbegrenzer RTX zur Regelung der Heizkörpertemperatur kombiniert werden. Das Regelventil der VHX sitzt im Rücklauf. Merkmale der VHX: • Frei wählbare Position des Fühlerelements, rechts oder links an der Armatur • Versionen für Wand- oder Bodenanschluss • Absperrbar • Vier verschiedene Farbvarianten, passend zu modernen Bad-Heizkörpern • Mit E-Heizstab erweiterbar Bestellung Beschreibung Farbe Bestell-Nr. Durchgang Bestell-Nr. Eck VHX-DUO im Set mit einem RAX Fühlerelement zur Regelung der Raumtemperatur Chrom 013G4276 013G4279 Edelstahl gebürstet 013G4277 013G4280 RAL 9016 013G4278 013G4281 RAL 9010 013G4366 013G4367 VHX-MONO (Lanzenventil) im Set mit einem RAX Fühlerelement zur Regelung der Raumtemperatur Chrom 013G4282 013G4285 Edelstahl gebürstet 013G4283 013G4286 RAL 9016 013G4284 013G4287 RAL 9010 013G4368 013G4369 Beschreibung Farbe Bestell-Nr. Rücklauftemperturbegrenzer RTX, mit VHX zur Regelung der Heizkörpertemperatur kombinierbar Chrom 013G6190 Edelstahl gebürstet 013G6191 RAL 9016 013G6090 RAL 9010 013G6091 Sonstiges Zubehör Bestell-Nr. Heizstab - 40 cm - 150 W - 1,2 m Kabel mit Schukostecker 1)2)3) 013G4167 Heizstab - 47 cm - 300 W - 1,2 m Kabel mit Schukostecker 1)2)3) 013G4168 Heizstab - 70 cm - 600 W - 1,2 m Kabel mit Schukostecker 1)2)3) 013G4169 Verschraubung für Heizstab 3) 013G4166 O-Ring-Service-Set für VHX MONO und VHX DUO Ventile, Ausführung Eck ( für VHX MONO 1x, für VHX DUO 2x) 013G4179 O-Ring-Service-Set für VHX DUO Ventil, Ausführung Durchgang 013G4180 O-Ring-Service-Set für VHX MONO Ventil, Ausführung Durchgang 013G4181 1) Elektronische Heizstäbe entsprechend der UNEL 47168/68-CEE (7) xvll. 2) Die Leistung des E-Heizstabs darf max. die halbe Nennwärmeleistung des Heizkörpers betragen. 3) Nur bei VHX DUO in Eckausführung einsetzbar. VHX-MONO mit Wandanschluss VHX-DUO mit Bodenanschluss

Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line ...waerme.danfoss.com/PCMPDF/VDUYQ303_VHX_RAX.pdf · Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line ...waerme.danfoss.com/PCMPDF/VDUYQ303_VHX_RAX.pdf · Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line

Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line - Anschlussarmaturen-Sets VHX für Design- und Handtuchwärmekörper

DKCD VDUYQ303 © Danfoss 04/2008 1

Anwendung

Das VHX-Armaturenset aus der X-tra Collection™ wurde speziell für optisch anspruchsvolle Design-und Handtuchheizkörper mit ½ “-Anschluss entwickelt.

Die VHX-Serie wird in zwei Varianten angeboten: VHX-DUO eignet sich für Heizkörper mit 50 mm Anschlussabstand, die VHX-MONO Ausführung ist ein Lanzenventil für Zweirohrsysteme.

Zum VHX-Set gehört ein RAX-Fühler zur Raum-temperaturregelung. Alternativ kann VHX auch mit einem Rücklauftemperaturbegrenzer RTX zur

Regelung der Heizkörpertemperatur kombiniert werden. Das Regelventil der VHX sitzt im Rücklauf.

Merkmale der VHX:• FreiwählbarePositiondesFühlerelements, rechts oder links an der Armatur• VersionenfürWand-oderBodenanschluss• Absperrbar• VierverschiedeneFarbvarianten,passendzu modernenBad-Heizkörpern• MitE-Heizstaberweiterbar

BestellungBeschreibung Farbe Bestell-Nr.

DurchgangBestell-Nr.

Eck

VHX-DUO im Set mit einem RAX Fühlerelement zur Regelung der Raumtemperatur

Chrom 013G4276 013G4279

Edelstahlgebürstet 013G4277 013G4280

RAL 9016 013G4278 013G4281

RAL 9010 013G4366 013G4367

VHX-MONO (Lanzenventil) im Set mit einem RAX Fühlerelement zur Regelung der Raumtemperatur

Chrom 013G4282 013G4285

Edelstahlgebürstet 013G4283 013G4286

RAL 9016 013G4284 013G4287

RAL 9010 013G4368 013G4369

Beschreibung Farbe Bestell-Nr.

Rücklauftemperturbegrenzer RTX, mit VHX zur Regelung der Heizkörpertemperatur kombinierbar

Chrom 013G6190

Edelstahlgebürstet 013G6191

RAL 9016 013G6090

RAL 9010 013G6091

Sonstiges Zubehör Bestell-Nr.

Heizstab-40cm-150W-1,2mKabelmitSchukostecker 1)2)3) 013G4167

Heizstab-47cm-300W-1,2mKabelmitSchukostecker 1)2)3) 013G4168

Heizstab-70cm-600W-1,2mKabelmitSchukostecker 1)2)3) 013G4169

Verschraubung für Heizstab 3) 013G4166

O-Ring-Service-SetfürVHXMONOundVHXDUOVentile,AusführungEck( für VHX MONO 1x, für VHX DUO 2x) 013G4179

O-Ring-Service-Set für VHX DUO Ventil, Ausführung Durchgang 013G4180

O-Ring-Service-Set für VHX MONO Ventil, Ausführung Durchgang 013G41811) Elektronische Heizstäbe entsprechend der UNEL 47168/68-CEE (7) xvll.2) Die Leistung des E-Heizstabs darf max. die halbe Nennwärmeleistung des Heizkörpers betragen.3) Nur bei VHX DUO in Eckausführung einsetzbar.

VHX-MONO mit WandanschlussVHX-DUO mit Bodenanschluss

Page 2: Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line ...waerme.danfoss.com/PCMPDF/VDUYQ303_VHX_RAX.pdf · Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line

VHX-DUO (RAX)

VHX-MONO (RAX)

2 VDUYQ303 © Danfoss 04/2008 DKCD

Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line -

Technische Daten

KapazitätenVHX-DUO(Voreinstellung)

VHX-MONO(Voreinstellung)

TypAnschluss3) kv-Werte [m3/h] mit RAX Fühler bei Einstellung1)

Heizk. Anlage 1 2 3 4 5 6 7 N N(kvs)

VHX-DUOG½A G½

0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,36 0,42 0,49 0,56

VHX-MONO 0,12 0,15 0,20 0,25 0,30 0,34 0,38 0,40 0,45

Maximaler Betriebsdruck: 10 bar, maximaler Differenzdruck2): 0,6 bar, Prüfdruck: 16 bar, maximale Medientemperatur: 120 °C.1) Die kv-WertegebendenVolumenstrom(V)inm3/h bei einem Druckfall (∆p) durch das Ventil von 1 bar an.

kv=Q:√∆p.BeiEinstellungNsinddiekv-WertegemäßEN215-1beiXP=2Kangegeben.BeikleinerenVor-einstellungen vermindert sich XP für die angegebenen kv-Wertebisauf0,5KbeidenVolumenstromVbeivollemhub d.h. bei voll geöffnetem Ventil an.

2) DermaximaleDifferenzdruckgibtdieEinsatzgrenzenfüreineOptimaleRegelungan.UmeinegeräuschlosenBetriebzugewährleistenwirddieAuswahleinerPumpeempfohlen,dienurdenzurUmwälzungdernotwen-digenWassermengebenötigtenDruckzurVerfügungstellt.ErfahrungsgemäßgenügtindenmeistenAnlagenein Differenzdruck über den Ventilen von 0,05-0,2 bar.

Der Differenzdruck kann durch Anwendung eines Danfoss Differenzdruckreglers reduziert werden.3) AnschlussmaßeinAnlehnunganDINV3838.

°

Page 3: Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line ...waerme.danfoss.com/PCMPDF/VDUYQ303_VHX_RAX.pdf · Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line

8 12 16 20 24 28 °C

0 I II III IIII I

DKCD VDUYQ303 © Danfoss 04/2008 3

BeivoreinstellbarenDanfossVentilgehäusenlassensichdiedimensio-niertenEinstellwerteohneWerkzeugexakteinstellen.

DieVoreinstellungkanninStufenvon0,5zwischen1und7gewähltwerden: • Bauschutzkappebzw.Fühlerelementabnehmen • EinstellringgegendenUhrzeigersinndrehen,bisberechneter VoreinstellwertmitderEinstellungübereinstimmt

BeiEinstellungNistdieVoreinstellungaufgehoben(Spülmöglichkeit).

Montage VHX-DUOBodenanschluss

Fühlerelement wahlweise rechts oder links montier-bar. Rücklauf-an-schluss immer auf der Fühlerseite.

VHX-MONOBodenanschluss

Fühlerelement wahlweise rechts oder links montier-bar. Rücklauf-an-schluss immer auf der Fühlerseite.

VHX-DUOWandanschluss

Fühlerelement wahlweise rechts oder links montier-bar. Rücklauf-an-schluss immer auf der Fühlerseite.

VHX-MONOWandanschluss

Fühlerelement wahlweise rechts oder links montier-bar. Rücklauf-an-schluss immer auf der Fühlerseite.

RAX Fühlerelement

Zur Direktmontage auf das Ventilge-häuse (passender 2 mm Inbus beilieg-end).

Stopfbuchse auf dem Ventilgehäuse muss gegen die im Lieferumfang von RTX enthaltene Stopfbuchse aus-getauscht werden.

TemperatureinstellungRAX Fühlerelement

0 = Nullabsperrung = Frostschutzsicherung

Voreinstellung

Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line -

0 I II III IIII I

xp = 0K 8 12 16 20 24 28 °C

xp = 2K 10 14 18 22 26 30 °C

Page 4: Datenblatt X-tra Collection™ - Premium Line ...waerme.danfoss.com/PCMPDF/VDUYQ303_VHX_RAX.pdf · Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line

4 VDUYQ303 © Danfoss 04/2008 DKCD

Elektro-Heizstab

Beispiele: Montage des Elektro-Heizstabes

Danfoss Standard (non-Danfoss) Standard (non-Danfoss)

Datenblatt Anschlussarmaturen-Sets VHX aus der X-tra Collection™ - Premium Line -

DerDanfossElektro-HeizstabkannbeiderVHX-DUOinEckausführungdurchdieArmaturindenHeizkörper geschraubt werden.

Mit dem Zubehör 013G4166 kann ein Standard-Heizstab (non-danfoss) in die VHX-DUO integriert werden.

BeidenVariantenVHX-DUO/DurchgangundVHX-MONO kann ein Standard-Heizstab (non-Danfoss) direkt in den Heizkörper montiert werden.

Die Leistung des Heizstabes ist so zu bemessen, dass dessen abgegebene Leistung stets weniger als dieHälftederHeizkörper-Nennleistungbeträgt.

Abmessungen

G½A

80

18,516

35,5

43 46

34,8 45

50

32

4521

VHX-DUO mit Bodenanschluss

38

45,1

35

8032,85019

20

4643

G½A

50 4521

26

VHX-DUO mit Wandanschluss

34,8 45

4521

32

8016 25 44

35,5

43 46

G½A

Ø 11 x 205 mm

VHX-MONO mit Bodenanschluss

8019 25 44

20

43 46

45,1

35

44

38

25 44 21 45

26

G½A

19

Ø 11 x 205 mm

VHX-VHX-MONO mit Wandanschluss