15
Driesen + Kern GmbH „rugged“ Am Hasselt 25 D-24576 Bad Bramstedt Tel.: 04192 8170-0 Fax: 04192 8170-99 [email protected] www.driesen-kern.de Datenloggerserie Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls)

Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Driesen + Kern GmbH

„rugged“

Am Hasselt 25D-24576 Bad Bramstedt

Tel.: 04192 8170-0Fax: 04192 8170-99

[email protected]

Datenloggerserie

Luftfeuchte · Temperatur · Betauung

Barometrischer Druck · Strahlung

Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls)

Page 2: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Inhalt

Datenlogger für

Temperatur, Luftfeuchte undDetektion von Betauung Seite 4-5

Thermoelemente Seite 7

Kleinstspannungen, DMS-Brückenund Normsignale Seite 8

Driesen + Kern GmbH

„rugged“ ... engl.= robust, stabil.

Wind, Wasser, Sonne, Regen, Sturm, Hitze u. v. m. - Datenlogger sind täglich bei harten Bedingungen im Einsatz.

Um bei diesen Umwelteinflüssen eine lange Lebensdauer und kontinuierlich richtige Messwerte zu gewährleisten,müssen die Datenlogger besonders robust und stabil sein.Dieses hat sich Driesen + Kern GmbH zur Aufgabe gemacht und die Datenloggerserie entwickelt.

Zudem zeichnet sich die -Serie durch Flexibilität (flexibel programmierbare Eingangskanäle undaustauschbare Sonden) aus und eignet sich so für verschiedenste Applikationen in Industrie und Forschung.

„rugged“

„rugged“

"Driesen+Kern GmbH fertigt seit über 20 Jahren Datenlogger für

anspruchsvolle Applikationen. Neben Geräten, die Pinguinen auf den Rücken

geschnallt werden, Rissbildung an Denkmälern aufzeichnen, Messwerte auf

Tsunami-Bojen dokumentieren, stellt die “rugged”-Serie unser Standard-

Programm an robusten und zuverlässigen Datenloggern dar!”

(Oliver Driesen, Geschäftsführer)

Spannung und Strom Seite 9

Impulse Seite 10

Frei konfigurierbarer Logger Modell “GP”(Strom/Spannung/Feuchte/Temp. etc.) Seite 12-13

Zusätzliche Sonden Seite 14

Zubehör Seite 14

Software Seite 15

- 2 -

Strahlung Seite 11

Allgemein Seite 3

Datenloggerserie

Temperatur, Luftfeuchteund barometrischen Druck Seite 6

Page 3: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Robuster Logger (stoßfest durch POM-Gehäuse)

Hohe Genauigkeit

Ringspeichermodus - ist der Speicher voll, werdendie ältesten Messwerte wieder überschrieben.

Stoppmodus - ist der Speicher voll, hört das Gerätmit der Datenaufnahme auf.

Standardsoftware InfraLog - - imLieferumfang oder - - mit umfangreichenGrafikfunktionen

Ansprechendes Design für Bereiche mitPublikumsverkehr

basiclight

Batteriestatusüberwachung

Alarmfunktion

Highlights

Zum Auslesen der Messwerte wird der Logger rückseitig geöffnet unddas Übertragungskabel an die USB-Schnittstelle angeschlossen.

Robust

Vielfältig, flexibel & einfach

Die Datenloggerserie „ von Driesen+Kern GmbHsind äußerst robuste Datenlogger zur Messung undAufzeichnung verschiedener Messgrößen: Temperatur,Feuchte, Detektion von Betauung, Kleinstspannung,DMS, Spannung, Strom, Impulse, barometrischen Drucksowie Licht und Strahlung.

Die Gehäuse sind aus einem hochwertigen, stoßfestenPOM-Kunststoff gefertigt. Die Geräte sind spritzwasser-geschützt (nach IP65) und teilweise sogar für denUnterwassereinsatz geeignet (nach IP68).

Um für die vielfältigen Applikationen gerüstet zu sein,werden pro Messgröße verschiedene Modelle undGehäuseformen angeboten, :

-mit integriertem Sensor (z. B. Zur Transportüberwachung)

-mit anschließbaren Sonden für differenzierte Unter-suchungen mit unterschiedlichen Messparametern

-mit integriertem Sensor in einem 100mm Stahlrohr(z. B. für Messungen im Lüftungskanal, pharma-zeutischen- und biologischen Proben etc.)

-mit externen Eingängen, die per Software freikonfigurierbar sind,

Die verschiedenen Sonden sind mittels Stecker einfach andie Somit sind sie sehr flexibel und leichtaustauschbar.

rugged”

.

„ruggeds“.

Statusvisualisierung durch LED

Die Datenlogger der Serie sind jeweils miteiner Status-LED ausgerüstet, die für unterschiedlicheFunktionen genutzt wird:- Anzeige von Grenzwert- Über-/Unterschreitung- Anzeige niedriger Batteriekapazität- Anzeige der Messwertaufnahme (so ist der Zustand desGerätes schnell erkennbar)

“rugged”

Hochwertig und schnell

Der Logger verfügt über einen Messwertspeicher für100.000 Messwerte (optional 4 Mio.), die dank einer

Übertragungsrate von 500kbps,sekundenschnell über die USB-Schnittstelle ausgelesen werdenkönnen.

Driesen + Kern GmbH

Lange Lebensdauer

Durch die hohe Speicherkapazität und die geringeStromaufnahme können die Messgeräte bis zu einigenJahren aufzeichnen und dabei unbeaufsichtigt bleiben.Die wählbare Ringspeicherfunktion ermöglicht es, stetsdie ältesten Messwert zu überschreiben.Durch den integrierten Flash-Speicher bleiben dieMessdaten auch dann erhalten, wenn die Batteriewährend des Einsatzes leer wird.

- 3 -

Datenloggerserie „rugged“Robustes Gehäuse - hochwertige Technik

Die Datenlogger-familie „rugged“

Page 4: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

TempLog und HumiLog„rugged“ „rugged“Messung der Temperatur, Luftfeuchte

und Detektion von Betauung

Datenlogger für raue Umgebungen

Die TempLog „ und HumiLog „Datenlogger von Driesen+Kern GmbH sind äußerstrobuste Datenlogger zur Messung von Temperatur bzw.Feuchte und Temperatur. Es sind verschiedene Modelleerhältlich: mit integrierten Sensoren und bis zu 2 externanschließbaren Sonden. Die Standardsonden beinhaltenpreiswerte Sensoren für Feuchte-/Temperatur, Ober-flächenfeuchte, Oberflächentemperatur und Betauung.

rugged” rugged”-

Driesen + Kern GmbH

Logger für Temperatur

DK310 TempLog „rugged“Datenlogger mit integriertemTemperatursensor. Ideal für denEinsatz z. B. in Kühlschränken,Transportboxen oder für denAußeneinsatz unter rauenBedingungen.

DK310 DM TempLog „rugged“Der Temperatursensor ist in einem100mm Sensorrohr integriert. Solässt sich der Datenlogger z.B. imStrahlungsschutz TR351 oder inLüftungskanälen montieren oderauch zur Aufzeichnung vonProdukt- und Medientemperaturverwenden.

DK311 TempLog

DK312 TempLog

„rugged“

„rugged“

Datenlogger mit Anschluss-möglichkeit für eine externeTemperatursonde (PT100/PT1000)

Anschluss für zwei externeTemperatursonden (PT100/PT1000)(Sonden siehe Seite 14)

Logger für Feuchte, Temperaturund Betauung

DK320 DM HumiLog „rugged“Der Luftfeuchte- und Temperatursensorist in einem 100mm Sensorrohrintegriert. So lässt sich der Datenloggerim Strahlungsschutz TR351 montieren,um im Außeneinsatz auch beiSonnenstrahlung und Regenverlässliche Messwerte zu liefern.

DK320 HumiLog „rugged“Datenlogger mit einem integriertenSensor für Luftfeuchte undTemperatur.Ausführung mit Filterkappe für denEinsatz in Nassbereichen.

DK325 HumiLog „rugged“Datenlogger mit einem integriertenSensor für Luftfeuchte undTemperatur mit zusätzlichenAnschlüssen für 2 externe Sonden.(Sonden siehe Seite 14)

Präzise Messwerte

Der HumiLog liefert exakte Messwerte fürFeuchte und Temperatur. Die rel. Feuchte wird mit einerGenauigkeit von +/-2%rF gemessen und die Temperatur-genauigkeit beträgt +/-0,3°C.Die externen Temperatursonden liefern eineMessgenauigkeit von bis zu +/-0,1°C.

„rugged”

- 4 -

DK 325 DMHumiLog ruggedmit Strahenschutz

DK320

Page 5: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Abmessungen: D=50mm, H=30mm

Speicherkapazität: 100.000 Messwerte gesamtOptional: 4 Mio. Messwerte

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std.FastMode 32 Hz nur fürDK311/DK312 mit Pt1000Sensor

Elektronikgehäuse: Robuster, stoßfester POM-Kunststoff, Schutzart IP65

Standard Lithium-Batterie: 4 Jahre @ 1 Minute230 Tage @ 10 Sekunden25 Tage @ 1 Sekunde

Software Kalibrier-zertifikat, Wandhalterung, Koffer, Plombenset

Batterielebensdauer:

Optional:InfraLog -light oder -enhanced,

Messgenauigkeit

% rF

% rF

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

+-

+-

+-

+-

+- 1

2

3

4

5 Relative FeuchteGenauigkeit

DK320/325Feuchtesensoren

Temperatur-Einsatzgrenzen

Temperatureinsatzbereich des Datenloggers (Elektronik):Standardbatterie: -30...+70°CHochtemperatur-Batterie: -40...+90°C

Messbereich Auflösung

Betauungssensor Zustand betaut / trocken

Der Datenlogger kann standardmäßig im Bereich von-30..+70°C eingesetzt werden, dabei wird die Batterie LiTH21verwendet. Soll der Logger im erweiterten Bereich eingesetztwerden wird die LiTH29 benötigt (siehe rechts unten).

Das Rohrfühler beim DK320-DM darf maximal im Bereich-40...+100°C eingesetzt werden, während beim DK310-DMTemperaturen bis +130°C erlaubt sind.

Die erlaubte Einsatztemperatur für die extern anschließbaren Sondenhängt u.a. vom verwendeten Anschlusskabel ab. PVC Kabel Type Vvon -20 bis +80°C und das Teflon-Kabel G von -70...+250°C.Der Feuchtefühler RFT-325-G kann maximal zwischen -40...+120°Ceingesetzt werden.

Die weiteren Einsatzgrenzen finden Sie auf Seite 14.

Temperatursensor (intern): -40...+90°C 0,01 KTemperatursensor (extern): -70...+250°C 0,01 K

Feuchtesensor(intern/extern) 0..100%rF 0,01%rF

Driesen + Kern GmbH

Technische Daten für:

DK310 TempLog (integrierter Sensor)DK310 DM TempLog (Sensorrohr)DK311 TempLog (1x externer Temp.-Sensor)DK312 TempLog (2x externer Temp.-Sensor)

„rugged“„rugged“

„rugged“„rugged“

- 5 -

DK320 HumiLog „rugged“„rugged“

„rugged“

(integrierter Sensor)DK320 DM HumiLog (Sensorrohr)DK325 HumiLog (integriert + 2x

zusätzliche Eingänge)

Lieferumfang:Datenlogger, 1 Batterie, Software InfraLog - -USB-Übertragungskabel, Bedienungsanleitung,Konformitätserklärung

basic

Sonden RFT-, RFTXXS, RFTOR,RFTW sowie interner Sensor

°C

°C

-40 0 40 80 120

+-

+-

+-

+-

1

0

2

3

TemperaturSensorgenauigkeit

°C-20 20 100

+-

+-

0,4

0

1,0 TemperaturGenauigkeit

60

Externe Sondenohne Kalbrierung

+-

0,2+-

0,6+-

0,8

-60 140 220180 260

°CExterne Temperatur-Sonden EU, DS, CObei physikalischerKalibrierung mitZertifikat

+-

Page 6: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Drei physikalische Größen in einemLogger

Der HumiBaroLog von Driesen+Kern GmbHist ein robuster Datenlogger zur Aufzeichnung Feuchte,Temperatur und barometrischen Druck.Mit Hilfe der Software kann das Gerät so eingestelltwerden, dass wahlweise alle oder auch nur einzelneGrößen aufgezeichnet werden.

„rugged“

Applikationen

Zwei Modelle sind erhältlich. Beim DK323 sind dieSensoren für Feuchte, Temperatur und barometrischenDruck direkt im Gerät integriert, während der Feuchte-/Temperatursensor beim DK323-DM in einem 100mmlangen Fühlerrohr integriert ist. Damit lässt sich derDK323 DM direkt in einem Strahlungsschutz TR351montieren, um im Außeneinsatz auch unter Einfluss vonSonnenstrahlung und Regen verlässliche Messwerteaufzeichnen zu können.

Der HumiBaroLog eignet sich für eine Vielzahl vonApplikationen z. B. bei Umwelt- und Klimastudien,meteorologischen Untersuchungen, aber auch in Rein-räumen und Laboratorien.

DK323 TR351DK323 DM

Driesen + Kern GmbH

DK323 + DK323 DM HumiBaroLog „rugged“Datenlogger für Temperatur, Luftfeuchte

und barometrischen Druck

Technische Daten

Messbereich AuflösungTemperatur: -40...+90°C 0,01 KFeuchte: 0...100%rF 0,01%rFBarometr. Druck: 10...1100 hPa 0,1 hPa

Temperatureinsatzbereich des Datenloggers (Elektronik):Standardbatterie: -30...+70°CHochtemperatur-Batterie: -40...+90°C

Hinweis: Der Datenlogger kann standardmäßig imBereich von -30...+70°C eingesetzt werden, dabei wirddie Batterie LiTH21 verwendet. Soll der Logger imerweiterten Bereich eingesetzt werden, wird die LiTH29benötigt.

Messgenauigkeit:

°C

Rel. Feuchte: Siehe GrafikTemperatur: Siehe GrafikBarometrischerDruck: @25°C Absolutgenauigkeit: +/-1,5 hPa

Relativgenauigkeit: +/- 0,5 hPa

% rF0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

+-

+-

+-

+-

+- 1

2

3

4

5

Relative FeuchteGenauigkeit

-40 0 40 80

+-

+-

+-

1

0

2 TemperaturGenauigkeit

Abmessungen: D=50mm, H=33mm

Speicherkapazität: 100.000 Messwerte gesamtOptional: 4 Mio. Messwerte

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std.FastMode: 2Hz

Elektronikgehäuse: Robuster, stoßfester POM-Kunststoff, Schutzart: IP65

Standard Lithium-Batterie: 4 Jahre @ 1 Minute230 Tage @ 10 Sekunden25 Tage @ 1 Sekunde

Batterielebensdauer:

@25°C

% rF

- 6 -

Page 7: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Temperaturdatenlogger

Die TempLog - TC Datenlogger von Driesen+Kern GmbHeignen sich zur Messung der Temperatur mit Hilfe vonThermoelementsonden der Typen K,T,J,B,E,N,R,S.Zwei Modelle sind erhältlich: DK315-TC mit einemThermoelementeingang und DK316-TC mit zweiEingängen.

Präzise Messwerte

Der TempLog TC arbeitet mit einer internenVergleichstemperaturmessstelle und liefert exakteMesswerte in einem großen Temperaturbereich.Im Bereich von -100...+1300°C beträgt dieMesswertauflösung 0,05K und die Genauigkeit +/-0,3K.Hinzu kommt die Messgenauigkeit derThermoelementsonde selbst.

ThermoeZwei Mo

Thermoelemente, Sonden und Leitung

Eine große Auswahl anThermoelementsonden zurMessung vonOberflächentemperatur,Lufttemperatur,Produkttemperatur etc. ist fürdie TempLog “rugged” -TCDatenlogger erhältlich.Weitere Informationenentnehmen Sie bitte demseparaten Temperatursonden-Datenblatt.

Driesen + Kern GmbH

DK315 + DK316 TempLog TC „rugged“Datenlogger für Thermoelemente

Anschließbare Thermo-elemente: Type K,T,J,B,E,N,R,S

Abmessungen: D=50mm, H=45mm

Speicherkapazität: 100.000 Messwerte gesamtOptional: 4 Mio. Messwerte

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std.FastMode: 4, 2Hz

Elektronikgehäuse: Robuster, stoßfester POM-Kunststoff

Standard Lithium-Batterie: 4 Jahre @ 1 Minute230 Tage @ 10 Sekunden25 Tage @ 1 Sekunde

Datenlogger, 1 Batterie, Software InfraLog - -USB-Übertragungskabel, Bedienungsanleitung

Software Kalibrier-zertifikat, Wandhalterung, Koffer, Plombenset

Batterielebensdauer:

Lieferumfang:

Optional:

basic

InfraLog -light oder -enhanced,

Temperatureinsatzbereich des Datenloggers (Elektronik):Standardbatterie: -30...+70°CHochtemperatur-Batterie: -40...+90°C

Messbereich Auflösung Genauigkeit

Temperatursonde (extern): -100...+1300°C 0,05 K Klasse I/II

Technische Daten

Die Thermoelementsondenwerden einfach in denTempLog TCgesteckt.

„rugged“

- 7 -

DK315 & DK316

Page 8: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Strom-/Spannungsaufzeichnung

Der HandyLog µV ist ein zweikanaligerDatenlogger zur Aufzeichnung von bipolarenKleinstspannungen im mV-Bereich sowiemassebezogenen Spannungspotentialen z.B. Standard-Analogausgängen (0..1V/0..5V/ 0..10V).

Damit können die Logger zur Aufzeichnung von kleinenMesssignalen verwendet

Für die Messung von DMS-Sensoren stellt der DK332einen Konstantstrom zum Speisen der Brücke zurVerfügung.Die Geräte sind programmierbar, so dass wahlweise aufeinem oder zwei Kanälen aufgezeichnet werden kann.

„rugged“

werden, z. B. von Wheatstone-Messbrücken, Kraft- oder Weg-Sensoren,Dehnungsmesstreifen (DMS) oder Kleinstpotentialendurch elektrochemische Ausgleichsprozesse.

HoheAuflösung

Der Datenlogger arbeitet auf Basis eines 20 bit A/D-Wandlers. Damit wird eine Messwertauflösung von bis zu150nV realisiert.Außerdem lässt sich der Messbereich des DK332 stetsfrei skalieren, so dass auch ungewöhnliche Messbereichewie z. B. von 10mV bis 20mV, bei gleicher Auflösungrealisierbar sind.

Abtastrate bis

32 Hz

Driesen + Kern GmbH

DK332 HandyLog µV „rugged“Datenlogger für

Kleinstspannungen/DMS-Brücken und Normsignale

1Bei der DMS-Messung kann der Logger im Fastmodus bis maximal 32 Hz abtasten.Dabei ist die maximaleAuflösung das 10-fache der oben genannten Werte.

Technische Daten

Messung von DMS-Sensoren als Brückenschaltung(für DMS-Vollbrücken 60...700Ohm)

- 8 -

DK332

Anschlusskabel: DKC-S für Messbereiche bis 0..1VDKC-U für Messbereiche >1V

Genauigkeit: 0,1% vom MessbereichSpeicherkapazität 100.000 Messwerte

Option: 4 Mio. MesswerteIntervallzeit: 1 Sek...24 Std./

Gehäuse::POM- Kunststoff, IP65

Lieferumfang: Datenlogger, 1 Batterie,Anleitung, USB-Kabel2 St. Anschlusskabel DKC-SSoftware InfraLog - -

Software Kalibrier-zertifikat, Wandhalterung, Koffer, Plombenset

basic

InfraLog -light oder -enhanced,Optional:

D=50mm, H=30mm

Messbereich (mV): 0-10 0-20 0-50 0-100 0-1V 0-2,5 0-5V 0-10V

Auflösung (µV) : 0,58 0,58 0,76 1,54 15,4 38,9 76,9 1543

Eingangsimpedanz(MOhm): 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 0,1 0,1 0,1

Messung von massebezogenen Signalen

3Massebozogene Signale können mit maximal 32 Hz abgetastet werden.Dabei ist die maximaleAuflösung das 10-fache der zuvor genannten Werte.

Messbereich (mV): +/- 5 +/-10 +/-20 +/- 50 +/-100 +/-1000

Auflösung (µV) : 0,15 0,3 0,6 0,8 1,5 152

Eingangsimpedanz (GOhm): 1 1 1 1 1 1

Hoch-impedanter Messmodus

2Die maximaleAbtastrate beträgt im high-impedaneten Messmodus 1Hz.

Messbereich (mV): +/- 5 +/-10 +/-20 +/- 50 +/-100

Auflösung (µV) : 0,15 0,3 0,6 0,8 1,51

Eingangsimpedanz MOhm 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Page 9: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Die Modelle

Strom-/Spannungsaufzeichnung

Die Modelle HandyLogV/C sind ein- oderzweikanalige Datenlogger zur Aufzeichnung derelektrischen Größen Strom oder Spannung.Die Geräte sind frei programmierbar, so dass siekundenseitig wahlweise auf 0..1V/0..5V/0..10V oder0...24mA eingestellt werden können.Entsprechende Anschlusskabel für den jeweiligenMessbereich sind erhältlich.Damit können die Logger zur Messwertaufzeichnung vonSignalen beliebiger Transmitter und Sonden verwendet

„rugged“

werden, die diese Analogausgänge aufweisen.

Hohe Messwertauflösung

Der Datenlogger arbeitet auf Basis eines 20 bit A/D-Wandlers. Damit wird eine Messwertauflösung von bis zu15µV bzw. 0,36µA (je nach eingestelltem Messbereich)realisiert.

Driesen + Kern GmbH

DK333 + DK334 HandyLog V/C „rugged“Datenlogger für

Spannung und Strom

DK333 HandyLog V/C„rugged“Datenlogger, einkanalig,programmierbare Eingängefür Spannung oder Strom

DK334 HandyLog V/C„rugged“Datenlogger, zweikanalig fürSpannung und Strom

Hinweis: Ein Anschlusskabel DKC-Umit integriertem Spannungs-teiler wird benötigt, um Spannungs-signale anzuschließen.Zum Anschluss von Stromsignalenwird das Anschlusskabel DKC-Ibenötigt.

Genauigkeit: 0,1% vom Messbereich

SpeicherkapazitätStandard: 100.000 MesswerteOption

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std. /FastMode 32, 16, 8, 4, 2 Hz

Gehäuse: POM- KunststoffSchutzart: IP65 (mit gesteckten Anschluss-

kabeln)

Lieferumfang: Datenlogger, 1 Batterie,BedienungsanleitungUSB-Übertragungskabel,

: 4 Mio. Messwerte

Abmessungen:

Software Kalibrier-zertifikat, Wandhalterung, Koffer, Plombenset

InfraLog f. Windows -basic-Optional:

InfraLog -light oder -enhanced,

D=50mm, H=30mm

Technische Daten

- 9 -

DK334

Messbereich : 0-1V 0-2,5 0-5V 0-10V 0...24mA

Auflösung (µV) : 15,4µV 38,9µV 76,9µV 154µV 0,36µA3

Eingangsimpedanz (MOhm): 0,1 0,1 0,1 0,1 10Ohm-Shunt

Messung von massebezogenen Strom/Spannungsignalen

3Massebozogene Signale können mit maximal 32 Hz abgetastet werden.Dabei ist die maximaleAuflösung das 10-fache der zuvor genannten Werte.

Page 10: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Messung von Impulsen

Der PulsLog ist ein Datenlogger zurAufzeichnung von Impulsen. Es stehen zwei Versionenzur Auswahl: der PulsLog DK341 mit einemEingangskanal und der PulsLog DK342 mit zweiEingangskanälen.

Er eignet sich sowohl für die Messung von potentialfreienImpulsen sowie von z. B. TTL-Signalen oderSpannungssignalen bis 3V.Um auch für Signale bis 24 V eingesetzt werden zukönnen, ist das Anschlusskabel DKC-P erhältlich.

„rugged“

Die Konfiguration

Die Geräte sind frei programmierbar, so dass beimDK342 wahlweise auf einem oder zwei Kanälenaufgezeichnet werden kann. Die Art des Signals(potentialfrei/Spannung) kann ebenfalls über die Softwareprogrammiert werden. Damit eignet sich der Logger z. B.für den Anschluss von Zählern, Lichtschranken,Drehzahlmessern, Schließkontakten, Schaltern undSensoren mit Impulsausgang.

Driesen + Kern GmbH

DK341 undDK342 PulsLog „rugged“Datenlogger für Impulse

SpeicherkapazitätStandard: 100.000 MesswerteOption

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std /

Gehäuse: POM- KunststoffSchutzart: IP65 (mit gestecktenAnschlusskabeln)

Lieferumfang: Datenlogger, 1 Batterie,Bedienungsanleitung,Übertragungskabel,Anschlusskabel DKC-S (max 3V),Software

DKC-PAnschlusskabel, 2mfür Impulse mit Spannungspegel bis 24V

: 4 Mio.Messwerte

Abmessungen:

Software

InfraLog f. Windows -basic-

Optional:

InfraLog -light oder -enhanced

D=50mm, H=30mm

Technische Daten

- 1 0 -

DK342

In dena

kannder DK341 bzw.DK342eingebaut werden.

erodynamischenRegenmesserARG100

Messbereich AuflösungImpulsmessung:

Spannungspulse/Frequenz:

Impulse (potentialfrei) 0...65000 Impulse/pro Intervall0..100 Impulse/Sek. 1Hz/ 1Puls

0...65000 Impulse/pro Intervall0...1300 Hz 1Hz/ 1Puls

Signalanschluss: Potentialfreie Signale oder Impulse mitLow-Pegel <0,5VDC und High-Pegelzwischen 2 und 3VDC können mitdem Standardkabel DKC-S (Lieferumfang)angeschlossen werden. Größere Pegel bis24V erfordern das Anschlusskabel DKC-P.

Page 11: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

DK323

Driesen + Kern GmbH

DK361 LuxLog + DK362 HumiLuxLog „rugged“Datenlogger für Strahlung und rel. Feuchte

Technische Daten DK361 und DK362

- 11 -

DK362 + DK362

Im Auge des Betrachters

Mit dem DK361 LuxLog wird dieBeleuchtungsstärke mit einer dem menschlichen Augeangepassten spektralen Empfindlichkeit aufgezeichnet.Der DK362 HumiLuxLog ist zusätzlich mit einemFeuchte- und Temperatursensor ausgestattet.

„rugged“

Applikationen

Die robusten Datenlogger sind für den Einsatz imInnenraum ebenso wie für Applikationen außen undUnterwasser geeignet

ArbeitsplatzstudienWetterstationMuseenStraßenbeleuchtungVitrinenbeleuchtung

°C

Messbereich:Licht: 0...40.000 LuxRel. Feuchte: 0...100%rFTemperatur: -30...+70°C

% rF0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

+-

+-

+-

+-

+- 1

2

3

4

5

Relative FeuchteGenauigkeit

-30 0 40 70

+-

+-

+-

1

0

2 TemperaturGenauigkeit

Abmessungen: D=50mm, H=33mm

Speicherkapazität: 100.000 Messwerte gesamtOptional: 4 Mio. Messwerte

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std.Elektronikgehäuse: Robuster, stoßfester POM-

Kunststoff, Schutzart: IP65

Standard Lithium-Batterie: 4 Jahre @ 1 Minute200 Tage @ 10 Sekunden22 Tage @ 1 Sekunde

Batterielebensdauer:

@25°C

% rF

Für wissenschaftliche Untersuchungenbieten wir eine Reihe von Sensoren inunterschiedlichen Spektralbereichenan.

Strahlungssensoren

Die gesamte Serie von Strahlungssensoren eignet sichzum Anschluss an den DK390 oder DK332. Das separateDatenblatt steht im Internet für Sie bereit.

Page 12: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Feuchte und Temperatur - bereits integriertFeuchte/Temperatur (für kombinierte Feuchte-/Temp.-Sonden z. B. RFTXS, DKRF300 etc.)BetauungTemperatur (PT1000, PT100)

Driesen + Kern GmbH

DK390 HumiLog GP „rugged”Robuster, konfigurierbarer Mini-Logger

„Unser robuster &konfigurierbarer Mini-Logger DK390 GPvereint alle Messgrößenin einem! Er kanneinfach alles ...“

- 12 -

Frei konfigurierbarer Datenlogger

Der HumiLog GP DK390 ist ein leistungs-fähiger Mini-Datenlogger zur Aufzeichnung von bis zu6 Messgrößen.

Er verfügt über einen integrierten Feuchte- undTemperatursensor sowie über zwei zusätzliche Eingänge,die Sie per Software frei konfigurieren können. Eskönnen speziell für die -Serie optimierteSonden ebenso angeschlossen werden wie Messwertgeberund Sensoren mit Standard-Ausgangssignalen.

„rugged”

„rugged”

DK390

Eingangskanäle

Impuls oder Frequenz: z. B. für Drehzahlgeber,Regenmesser, Lichtschranken etc.

Genaue Beschreibungder Sonden befindensich auf Seite 14

Zu den jeweiligen Messgrößen bietet Driesen + KernGmbH eine Reihe von Sonden bzw. Messwertgeber an.Ausführliche Informationen zu den jeweiligen Sondenerhalten Sie auf Seite 14. Separate Datenblätter zu denvorgestellten Messwertgebern stehen im Internet für Sieparat. Folgende Eingänge können beim DK390konfiguriert werden:

Luftgeschwindigkeits-transmitter TSI 8455

Strom/Spannung (µV-Bereich, 0-1V/0-5V/0-10V,0-20mA) z. B. für Strahlungssensoren, CO2,Luftgeschwindigkeit u.v.m.)

CO2-TransmitterGMT220

eSense® -CO2 Transmitter

links:Drehzahlmesserrechts:RegenmesserARG100

In der Software werden diegewünschten Messgrößen einfach perMouseklick ausgewählt.

Strahlungs-sensoren

Vielfältige Messeinsätze durch maximaleFlexibilität des DK390

Page 13: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Driesen + Kern GmbH

Technische Daten

Abmessungen:

SpeicherkapazitätSpeichererweiterung:

Batterielebensdauer:

Lieferumfang:

Optional:

D=50mm, H=30mm

: 100.000 Messwerte gesamt4 Mio. Messwerte

Intervallzeit: 1 Sek...24 Std.

Gehäuse: Robuster, stoßfester POM-Kunststoff, Schutzart IP65

4 Jahre @ 1 Minute230 Tage @ 10 Sekunden25 Tage @ 1 Sekunde

Datenlogger, 1 Batterie, Software InfraLog - -,USB-Übertragungskabel, Bedienungsanleitung, Konformitätserklärung

Software Kalibrierzertifikat,Wandhalterung, Koffer, Plombenset

basic

InfraLog -light oder enhanced,

FastMode: 2Hz

Messbereich AuflösungTemperaturTemperatur

Feuchtesensor:

(intern): -40...+90°C 0,01 K(extern): -70...+250°C 0,01 K

Externe Temperatursensoren könnenwahlweise PT1000 oder PT100 sein.

(intern/extern) 0...100%rF 0,01%rF

Impulsmessung:

Spannungspulse/Frequenz:

Impulse (potentialfrei) 0...65000 Impulse/pro Intervall0...100 Impulse/Sek. 1Hz/ 1Puls

0...65000 Impulse/pro Intervall0...1300 Hz 1Hz/ 1Puls

Signalanschluss: Potentialfreie Signale oder Impulse miteinem Low-Pegel <0,5VDC und einem High-Pegel zwischen 2 und 3VDC können mitdem Standardkabel DKC-S (Lieferumfang)angeschlossen werden. Größere Pegel bis24V erfordern das Anschlusskabel DKC-P.

Messbereich (mV): 0-10 0-20 0-50 0-100 0-1V 0-5V 0-10V

Auflösung (µV): 0,58 0,58 0,76 1,54 15,4 76,9 154

Eingangsimpedanz(MOhm): 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 0,1 0,1

Strom: Messbereich Auflösung0...24mA 0,36µA

Genauigkeit: 0,1% vom Messbereich

Signalanschluss: Spannungssignale in den unterenMessbereichen (bis max. 1V) können mit demStandardkabel DKC-S angeschlossen werden.Bei größeren Spannungspegeln wird dasSpannungsteilerkabel DKC-U benötigt. Fürdie Messung von Stromsignalen wird immerdas Anschlusskabel DKC-I benötigt.

Temperatureinsatzbereich des Datenloggers (Elektronik):Standardbatterie: -30...+70°CHochtemperatur-Batterie: -40...+90°C

Der Datenlogger kann standardmäßig im Bereich von-30...+70°C eingesetzt werden, dabei wird die Batterie LiTH21verwendet. Soll der Logger im erweiterten Bereich eingesetzt werdenwird die LiTH29 benötigt (siehe rechts unten).

Die erlaubte Einsatztemperatur für die extern anschließbaren Sondenhängt u.a. vom verwendeten Anschlusskabel ab. PVC Kabel Type V von-20 bis +80°C und das Teflon-Kabel G von -70...+250°C.Der Feuchtefühler RFT-325-G kann maximal zwischen -40...+120°Ceingesetzt werden.

Die weiteren Einsatzgrenzen finden Sie auf Seite 14.

Spannung/Strom:

Messgenauigkeit

Sonden RFT-, RFTXXS, RFTOR,RFTW sowie interner Sensor

% rF

% rF

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

+-

+-

+-

+-

+- 1

2

3

4

5 Relative FeuchteGenauigkeit

Alle Feuchtefühler für DK390

°C

°C

-40 0 40 80 120

+-

+-

+-

+-

1

0

2

3

TemperaturSensorgenauigkeit

- 13 -

°C-20 20 100

+-

+-

0,4

0

1,0 TemperaturGenauigkeit

60

Externe Sondenohne Kalbrierung

+-

0,2+-

0,6+-

0,8

-60 140 220180 260

°CExterne Temperatur-Sonden EU, DS, CObei physikalischerKalibrierung mitZertifikat

+-

Page 14: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Driesen + Kern GmbH

- 14 -

Anschließbare Sonden und Zubehörfür DK311, DK312, DK325, DK390

EU-325 OberflächenfühlerL=20mm, B=10mm

mit Magnet (z. B. am Mauerwerk)L=25mm, B=14mm

EUM-325 Oberflächenfühler

CO-325 LuftfühlerD=4mm, L=17mmmit extrem schneller Ansprechzeit

DS-325 StandardfühlerD=4mm, L=100mm

CM-325 StandardfühlerD=4mm, L=50mm

RFT-325 - Fühler zur Messung vonLuftfeuchte und Temperatur.Einsatz bei -20... +80°C bzw.-40/+120°C mit Spezialkabel Typ G.Abmessungen: D=8x35mm

RFTO-325 - Spezialfühler fürFeuchte-/Temp.-Messung an Wand-und Grenzschichten im Bereich-20...+80°C. D=30mm x H=10mm

SHS-325 - Spezialfühler zurMessung einsetzender Betauung.Einsatz 0...50°CAbmessungen: 43 x 10mm

RFTW-325 - Spezialfühler zurMessung in Grenzschichten z. B.Wandoberfläche oderZwischenräumen.Abmessungen:L=45mm, -B=20mm

Temperatursensoren für DK311 TempLogund DK325 HumiLog “rugged”

Feuchte- und Betauungssensorenfür DK325 HumiLog “rugged” Plus

WandhalterungZur einfachen Montage.Möglichkeit zum Anbringeneiner Plombe.

Zubehör für TempLog und HumiLog

Koffer zur Aufnahme von biszu 10 Stück Datenlogger/Übertragungskabel und Sensoren

Plombenset bestehend aus 50Stück Drähten und 50 Stücknummerierten Einweg-Plomben.Diese werden per Handirreversibel zusammengedrückt.

Auf Wunsch wird zu jedem Loggerein Kalibrierzertifikat mitgeliefert!

Die Standard-Temperaturfühler sind mit PVC-Kabel Type V ausgerüstet und können im Bereich von -20...+80°Ceingesetzt werden. Wenn gewünscht, können auch Spezialanschlusskabel aus Teflon (Type G) verwendet werden, dieden Einsatz im Bereich -75...+250°C ermöglichen. Die RFT-325 kann mit Teflon-Kabel im Bereich -40...+120°Cverwendet werden. für Standardfühler mit 2m PVC-Kabel bzw-

mit 2m Teflon-Kabel.Kennzeichnungsbeispiel: DS-325-V-2000

DS-325-G-2000

Anschlusskabel für Temperaturfühler

R

R

MT-315 MantelthermoelementD=3mm, L=200mmfür hohe Temperaturen bis 1200°C(weitere Thermoelementfühlergemäß separatem Datenblatt)

RFTXXS-325 - Spezialfühler mitextrem kleinen Sensorabmessungen(D=4mm, L=20mm),Sensorkabel: 2mEinsatz: -40...+120°C

Page 15: Datenloggerserie - Kottonau AG€¦ · Luftfeuchte · Temperatur · Betauung Barometrischer Druck · Strahlung Analogsignale (Spannung · Strom · Impuls) ... Eine große Auswahl

Übersichtliche Diagramm-darstellung mit Übersicht-Ansichtund bis zu drei Y-Achsen

Zoomfunktion

Messwertablesenam Cursor

„rug

ged“

-Ser

ie06

/10

Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Driesen + Kern GmbH

Software für WindowsInfraLogfür die -Serie„rugged“

- 15 -

InfraLog V4.0

B

L

E

asic-Version

ight-Version

nhanced-Version

Für alle D+K-Datenlogger liefert die Software InfraLogV4.0 eine Vielzahl von Features. Drei Versionen stehenzur Verfügung - die Basic-Version, die Light-Version unddie Enhanced-Version:

Komplette Loggerbedienung (Start, Stop, Download)

USB 2.0 Support für Download mit 500 kbps(25 Sekunden für 100.000 Messwerte)

Export für Excel mit superschneller Wandlungszeit

· Berechnung von Absolutfeuchte, Taupunkt etc.

· Online-Messung

· Menüsprache deutsch und englisch

·

·

·

Funktionen der “basic”-Version

Funktionen der “light”-Version

Grafische Analyse der Messwerte mit folgendenFunktionen:

·

·

·

·

·

·

·

·

y/t-Diagramme (Messwerte über Zeit)

Drei skalierbare Y-Achsen

Zoomfunktion

Messwertablesen am Cursor

Tabellen- Darstellung

Messreihen- Kombination, d.h. Darstellungmehrerer Messreihen in einer Grafik

Definition von Grenzwerten

Statistik (Min-, Max-, Mittelwert)

· Tabellendarstellung

.

Weitere Funktionen der Enhanced-Version

· y/x- Diagramme (Messwerte über Messwerte)

· Formelcompiler (berechnete Größen)

· Zuordnung von bis zu 12 Kanälen

·Erstellung von Tages-/Wochen-/Monats-/Jahresbericht

· Eingabe von Start und Ende desAuswertezeitraumes

· Eingabe des Auswerteintervalls

· Einstellmöglichkeit für den Ausdruck