Ref

. No

SE

R 0

59 -

07/

07

Reenja za industriju

Lepljenje Elastino lepljenje Zaptivanje Zvuna zatita Oprema

SER

Dati podatci su informativnog karaktera. Molimo vas pozovite lokalno tehniko lice Henkel Loctite za pomo i preporuku u izboru proizvoda.

Henkel Jugoslavija d.o.o.

Dunavska 8611000 BEOGRADSrbija Tel. +381 11 2072 244Fax +381 11 2072 243nikola.mijatovic@yu.henkel.comwww.loctite.co.yu designates a trademark of Henkel KGaA or its Affiliates, registered in Germany and elsewhere Henkel KGaA, 2006

Henkel Group

2 3

Henkel je u celom svetu poznato ime i saradnik kupaca u primeni vrhunskih proizvoda i razvoju tehnologija koje se koristeu 75 zemalja. Sa jednim partnerom, Henkelom obezbedili ste kvalitet proizvoda, strunost i iroka tehnoloka znanja.Stekli smo poverenje kupaca u 125 zemalja u ime Henkel, proizvode i tehnologije. Teroson industrijski lepkovi i zaptivkesu jedan od Henkel proizvoda sa istim pristupom tritu.Teroson program pokriva jednu od najirih primena u hemijskim tehnologijama, zanajrazliitije industrijske grane. Henkel Teroson je partner svojih kupaca, nasvetskom nivou za uspeno uvoenje tehnolokih reenja baziranihna primenjenoj hemiji, korienjem najnovijih istraivanja i stalnimrazvojem u cilju reavanja najsloenijih tehnikih problema iunapreenja proizvodnih procesa.Teroson program kompletno pokriva sve vrste proizvodaza proizvodnju i odravanje, a kao primer navodimoirok asortiman za proizvodnju zidnih i sendvi elemenata. Evo nekoliko primera tipine primene:

! Lepljenje panela! Proizvodnja kontejnera! Tehnologije izolacije! Industrija aparata za domainstvo! Klimatizacija i ventilacija! Elektronska industrija! Suare za drvo i boje! Proizvodnja opreme! Premazi za zaptivanje velikih

poroznih povrina

Pronaite u naem katalogu detaljanpregled Teroson industrijskih lepkova i zaptivaa, njihov izgled, vane karakteristike i primere primene.

Pregled izbora primene proizvoda

Opte tehnike informacije"

Lepljenje" " "

kruto tvrdo elastino elastino meko elastino plastino

Elastino lepljenje Zaptivanje

4

! Samo zaptivanje! Dozvoljava mala

kretanja u zaptive-nom spoju

! Neophodan dodatni mehaniki spoj

! Spajanje krutih delova

! Za lepljenje dobronaleuih delova samalim zazorom

! Veliki prenos snage! Speava kretanje u

spoju

! Macroplast UK 8210! Teromix-6700! Macroplast UK 8222! Macroplast UK 8160

! Macroplast UR 7221

! Macroplast UR 7228

! Technomelt Q 9268 H

! Terokal-2444

! Veliki prenos snage

! Mala sposobnost pokretljivosti spoja

! Dobra otpornost na udarce, ljutenje i vibracije

! Srednji prenos snage

! Sposobnost velikih kretanja

! Dobra absorpcijakretanja u spoju

! Mali prenossnage

! Elastino zaptivanje

! Dozvoljava velika kretanja u zapti-venom spoju

! Terostat Alu Fixband! Terostat-81

! Terostat-MS 937! Terostat-MS 939

! Terostat-MS 9302! Terostat-MS 930! Terostat-MS 931 ! Terostat-9320

Lepljenje"9

Elastino lepljenje"14

Zvuna izolacija"21

Tabela za izbor"22

Zaptivanje"17Oprema"25

Obuka i sertifikati, Index "26

pren

os s

ilepo

puna

zaz

ora

elas

tino

! Terostat-9120! Terostat-92

Napomena: Tabele za izbor proizvoda potraiti na stranama 22 do 24

Kompletno reenje, internacionalno iskustvo

Strane 7Strane 6Strane 4-5

Strane 17-20Strane 14-16Strane 9-13

! Terostat-MS 2K Powerset

! Terostat-8596! Terostat-MS 9380! Terostat-9220

Tehnika informacija

Informacija o proizvodu

Opte tehnike informacije

Asortiman Teroson industrijskih lepkova i zaptivki iz firme Henkel nudi irok izbor reenja zarazliite zahteve i uslove, kako za industrijsku primenu tako i za zanatlije i trgovce.

4 5

Lepljenje je proces u kome se dva istorodna ili raznorodna materijala vrsto i trajno spajaju upotrebom lepka. Lepak gradi mostove izmeu povrina materijala koje treba spojiti.

Za postizanje optimalnih rezultata lepljenja treba obaviti sledee provere:

! Kompatibilnost lepka sa materijalima koji se lepe.! Kompatibilnost lepka sa traenim zahtevima.! Ispravno nanoenje lepka.

Prednosti lepljenja u odnosu na standardne metode spajanja

Ravnomerni raspored optereenje preko cele lepljene povrine:Ima pozitivan efekat na zahtevanu statiku i dinamiku jainu. Zavarivanje i zakivanje dovode do optereenja u jednojtaci, a lepljenje omoguava ravnomeni prenos i preuzimanje optereenja.

Lepljenje

Spoj zakivkom Spoj vijkomSpoj lepkom

Nema promene na povrini i u strukturi spojenih materijala:

Toplota zavarivanja moe promeniti strukturu, a time i mehanike osobine materijala. Zavarivanje, zaki-vanje i vijana veza naruavaju spoljni izgled veze.

Zadravanje postojee teine:Lepkovi su posebno pogodni za lake konstrukcije gde tankozidni delovi (debljina zida < 0.5 mm) morajubiti spojeni.

Zaptivenost spojeva:Lepkovi se takoe ponaaju i kao zaptivai, spreavaju gubitak pritiska i tenosti, blokiraju prodiranjekondenzovane vode i tite od korozije.

Spajanje raznorodnih materijala i smanjenje rizika od korozije:Lepak formira izolacioni film koji spreava kontaktnu koroziju kada se spajaju razliite vrste metala. Takoe se ponaa i kao elektro i toplotni izolator.

Sledei elementi se moraju uzeti u obzira pri konstrukciji lepljenih spojeva:

! Povrine koje se spajaju moraju biti to je mogue vee radi maksimalne sposobnosti prenosa optereenja ! Sile koje deluju na spoj moraju se preneti kroz celu liniju lepljenja.

Sile na istezanje Sile na smicanje Sile na razdvajanje Sile na ljutenje

Konstruktivna reenja pogodna za:

Sledei tipovi konstrukcija nisu pogodni za lepljenje:

Jednostrani preklop:

Koristi se posebno kod tankih materijalazbog jednostavne konstrukcije i dobrevrstoe.

Obezbeuje veliku vrstou spoja. esto se koristi jer omoguava spajanjeravnih povrina bez eone obrade.

Dvostrani preklop: Jednostrana vezna ploa:

Dvostrana vezna ploa:

Obezbeuje bolju vrstou od jednostranevezne ploe, ali zahteva prethodnuobradu. Koristi se kada vezna ploa neremeti spoljni izgled.

Prua odlinu vrstou, ali je komplikovanaza izvoenje i koristi se samo kod debljihmaterijala

Tankozidne cevi ili spojevi sa prek-lopom koji su optereeni na uvijanjezadravaju jainu osnovnog materijala.

Zakoenje: Torzija:

eoni spoj Stepenasti preklop

Ne preporuuju se zbog male vrstoe. Nepogodni zbog cene. Nepogodni zbog cene.

eoni spoj sa duplim ojaanjem.

Posebne karakteristike lepljenih konstrukcija:Karakteristike lepljenog spoja su razliite u odnosu na zavarene ili zakivene spojeve. Specifini zahtevi se moraju uzeti u obzir:

6 7

Zaptivanje

Sigurnost i pouzdanost opreme, maina i mehanikih sklopova esto zavisi od naina na koji sudelovi spojeni, od kvaliteta zaptivke izmeu delova i od svojstava zaptivaa koji je korien.

Adhezija

Materijal

Materijal

Adhezija Kohezija

Slika 2: Nain obrazovanja veze

Zaptiva

Pravilno izabrani zaptivai:

! Spreavaju mogua oteenja (npr. zatitom od spoljnih uticaja, prodiranja neke materije u spoj ili curenja opasnihmaterija i gasova iz spoja, korozije i sl.)

! Pojednostavljuju konstrukciju i obezbeuju estetski nenaruen izgled proizvoda.

Zaptivai formiraju most izmeu istorodnih ili raznorodnihpovrina delova (vidi sl.2). Snaga lepljenog spoja zavisi odsledeih faktora:

! Adhezije zaptivaa sa povrinom materijala ! Kohezije tj. snaga samog zaptivaa.

Osobine zaptivaa:Fizike i hemijske osobine zaptivaa zavise u najveoj meriod izabranih sirovina.Osobine zaptivaa mogu seprilagoavati zahtevima promenom sirovinske baze.

Klasifikacija prema fizikim svojstvima:

! Elastini zaptivai dozvoljavaju visoku ukupnu deformaciju od >20%. Kada se hemijska reakcija potpuno zavri, oni se vraaju u prethodno stanje sa visokim stepenom oporavka od >70%. (vidi sl. 3)

! Plastini zaptivai pokazuju slab stepen oporavka, tj. malu ukupnu deformaciju (

Lepljenje

8 9

Postoje dve mogunosti za kontrolisanje buke: ona moe biti izolovana ili absorbovana. Kako obeopcije mogu biti primenjene i na zvuk proistekao iz vazduha i na zvuk proistekao iz konstrukcije,faktiki postoje etiri mogunosti za kontrolu buke:

1. Absorpcija zvuka iz konstrukcijeAbsorpcija zvuka koji proistie iz konstrukcije se postie promenom energije zvukau toplotnu energiju kada prolazi kroz homogene slojeve materijala koji su privreniili zalepljeni na konstrukciju. Zvuk koji nastaje iz konstrukcije se tako absorbuje prenego to se pretvara u zvuk iz vazduha. to su vea svojstva absorpcije izolacionogmaterijala, bolja je absorpcija zvuka iz konstrukcije. Nain merenja je takozvanifaktor priguenja.

Merenje i procena zvuka:Zvuk nastao iz vazduha meri se uz pomo odgovarajuih ureaja za merenje (izraenog udB) preko mikrofona registrovanjem pritiska koji emituju zvuni talasi . Subjektivna ljudskaprocena jaine zvuka znaajno zavisi od frekvencija tona ili spektra frekvencija tako da jemera jaine zvuka opremljen sa filterima za procenu. A procena nivoa zvuka, izraena udBA je dovoljno precizno merenje za njihovo uporeivanje.

Faktor priguenja d:Sposobnost absorpcije zvuka nekog materijala se izraava kao faktor priguenja d . Onpokazuje koliko energije zvuka u formi talasa se emituje i pretvara u toplotnu energiju.Faktor priguenja nekog materijala zavisi od frekvencije i temperature. Ali u praksi se prematome ne zakljuuje o efektu oekivane redukcije nivoa zvuka. To se mora izmeriti na licumesta. U praksi faktor priguenja od oko 0.1 je prihvatljiv za veliki niz primena jer predstavl-ja razumni kompromis izmeu cene i efektivnosti.

Koeficijent absorpcije zvuka iz vazduha:Sposobnost absorpcije materijala se izraava kao koeficijent absorpcije zvuka iz vazduha.Odnosi se na procenat ulazne zvune energije koja se absorbuje i pretvarau u toplotnuenergiju. Koeficijent absorpcije zavisi u velikoj meri od frekvencije zvuka. Nie (dublje)frekvencije zahtevaju deblji absorpcioni materijal!

Zvuna izolacija

3. Absorpcija zvuka iz vazduhaAbsorpcija zvuka nastalog iz vazduha postie se tako to se deo zvune energijepretvara u toplotnu energiju kada prodire kroz vlaknaste ili penaste materijale itako absorbuje zvuk. to je deblji vlaknasti ili penasti materijal koji se koristi to jebolja absorpcija zvuka nastalog u vazduhu.

4. Izolacija zvuka iz vazduhaIzolacije zvuka nastalog u vazduhu postie se tako to se energija zvuka deliminoreflektuje o zid. Preostala zvuna energija prolazi kroz zid i ponovo zrai na suprot-nu stranu od izvora zvuka kao zvuk iz vazduha. to je zid tei i fleksibilniji to jebolja izolacija zvuka nastalog u vazduhu.

2. Izolacija zvuka iz konstrukcijeIzolacija zvuka proisteklog iz konstrukcije postie se spreavanjem irenja zvukakorienjem elastinog materijala za izolaciju zvuka. to je sloj meki i penastiji toje izolacija ovog zvuka bolja.

Lepkovi na bazi rastvaraa (polihloropren) izraeni su na bazi razliitih sirovina ukljuujui prirodne i sintetike gumekao i odgovarajue kombinacije smola i rastvaraa (nafta, ketoni, esteri ili aromati). Lepljivi film se formira po isparavanjurastvaraa. Spajanje se moe ostvariti kontaktnim lepljenjem (lepak se nanosi na obe povrine) ili vlanim lepljenjem(lepak se nanosi samo na jednu povrinu).

! Veina kontaktnih lepkova su na bazi polihloropren gume. Poseduju dobru inicijalnu vrstou i ostvaruju snaan spoj kod razliitih materijala.

! Brzo inicijalno vezivanje! Kontaktni lepak na bazi polihloroprena.! Pogodan za nanoenje etkom ili lopaticom.! Dobra sposobnost kontaktnog lepljenja.! Lepljeni spoj je fleksibilan i otporan na

vodu i temperaturu (90 C).

Oblasti primene:! Za lepljenje gume na gumu i gume na

metal. Posebno pogodan za lepljenje vrstih i sunerstih gumenih materijala,mekih pena, koe, filca na gumu i metale.

! Osnovne oblasti primene ukljuuju lepljenje gume i izolacionih ploa za beton, ciglu, drvo i elik. Nije pogodan za lepljenje polistiren pene i plastificiranog PVC-a.

LepljenjeLepkovi na bazi rastvaraa

Lepljenje gumenih profila na metal

Delove koji se lepe proizvodom Terokal-2444treba spojiti kada je lepak, na dodir prstom,suv a ne vlaan (tzv. test prstom). ista irazredjiva R se mogu koristiti za ienje irazredjivanje proizvoda Terokal-2444

Praktini saveti #

Gustina (na 20C) 0.9 g/cm3

Sadraj vrste materije 30 %

Vreme isparavanja / Vreme za rad 5 do 20 min.

vrstoa na smicanje (DIN 1465) 1.2 N/mm2

Sila na ljutenje 22 N/cm

Temperaturna otpornost -40 do 80C

Osetljivost na smrzavanje mogua

Rok trajanja 12 meseci

Pakovanje 340 g, 670 g konzerva

Terokal-2444

Proizvod / Podatak Terokal-2444

Napomena:Teroson ponuda moe biti i na bazidrugih rastvaraa na zahtev.

Lepl

jenj

e Lepljenje

LepljenjeHot Melt lepkovi

10 11

Hot Melt lepkovi su u vrstom stanju kao granulati, kocke ili tapii. Osnova su im razliite sirovine, kao etilenvinil-acetat kopolimer (EVA), poliamid (PA), poliolefin kopolimer (aPP). Reaktivni hot melt lepkovi na bazi poliuretana (PUR hot melt) dodatno se umreavaju posle hlaenja.

! Hot melt lepkovi se koriste za brzu poetnu snagu lepljenog spoja! Nanose se uz pomo posebne opreme ili Hot Melt pitolja.

! Elastian.! Velika otpornost na udar.! Dobra fleksibilnost i na niskim

temperaturama.! Dostupan u formi tapia za pri

menu Teroson hot melt pitoljima.

Oblasti primene:! Upotrebljava se za lepljenje raznih vrsta

materijala kao to su: drvo, karton, koa, tekstil, razne plastike, aluminijum i elik.

! Moe se koristiti u proizvodnji malih serija, ili za popravke u radionicama ili na terenu. Takoe se koristi za fiksiranje delova tokom sklapanja.

Vreme za rad zavisi od koliine nanetoglepka i toplotne provodljivosti delova koji selepe. Predugo zagrevanje ili prekomernotopljenje moe dovesti do razgradnje lepka.Ako je potrebno, odbaciti nekoliko prvihkapi otopljenog lepka.

Praktini saveti#

Primena pomou Hot Melt pitolja

Gustina (na 20C) 1.0 g/cm3

Sadraj vrste materije 100 %

Vreme za rad 15 do 30 s

vrstoa na smicanje (DIN EN 1465) N.A.

Sila na ljutenje N.A.

Temperaturna otpornost -20 do 80C

Osetljivost na smrzavanje Ne

Rok trajanja 24 meseca

Pakovanje 11.3 x 200 mm tapi

Technomelt Q 9268 H

Proizvod / Podatak Technomelt Q 9268 H

Napomena: Asortiman Teroson hot melt lepkovasadri i druge proizvode koji se mogudobiti na upit.

Jednokomponentni poliuretanski lepkovi (1K PUR) su na bazi izocijanata koji sade prepolimere koji ovravaju uzvlanost vazduha. Kako mnogi materijali ne sadre viak vlanosti, lepljivi film se nanosi rasprujui ga zajedno sa finomvodenom izmaglicom. Ovravanje uz pomo vlanosti uzrokuje penuanje lepka, te zato ovaj ima sposobnost popunezazora. Radi postizanja visoke snage i izbegavanja stvaranja mehuria, spoj treba staviti u stegu i omoguiti pritisaktokom ovravanja. Zagrevanjem se ubrzava proces ovravanja.

Jednokomponentni sistemi:

Macroplast UR 7112 i 7228 su jednokomponentni lepkovi na bazi poliuretana, bez rastvaraa, a ovravaju uz pomo vlanosti vazduha.Imaju razliito vreme za rad. Ovravanje se moe ubrzati korienjemtople prese.

Oblast primene:Macroplast UR lepkovi se koriste u proizvodnji sendvi elemenata odporoznih materijala koji sadre vlagu (npr. drvo). Mogu se lepiti raznekombinacije materijala, metali, laminirane table, drvo, plastike, polistirenpena, poliuretan pena, tvrda PVC pena itd. Osnovne oblasti primeneukljuuju runu ili industrijsku proizvodnju sendvi elemenata kao to supregradni zidovi (toplotna izolacija, zatita od buke), fasada i krovnih ele-menata, na kojima e mineralne fiber ploe biti lepljene za prajmeromobraene eline ili presovane table. Proizvodi se takoe koriste zaproizvodnju sendvi elemenata u industriji karavana, kao i za laminiranjegipsanih ploa sa aluminijumskom tablom.

Kada se koriste pitolji zarasprivanje radi ubrzanja primene,preporuuje se rad u prostorijamasa dobrom ventilacijom. Radnici treba da nose zatitnemaske.

Praktini saveti#

Proizvod / Podatak Macroplast UR 7221 Macroplast UR 7225

Gustina (na 20C) 1.1 g/cm3 1.1 g/cm3

Sadraj vrste materije 100 % 100 %

Vreme za rad 40 do 60 min. 7 do 9 min.

vrstoa na smicanje (DIN EN 1465) 6 N/mm2 6 N/mm2

Potronja (zavisi od povrine) 150 - 400 g/m2 150 - 400 g/m2

Temperaturni opseg -40 do 80C -40 do 80C

Osetljivost na smrzavanje Da Da

Rok trajanja 9 meseci 9 meseci

Pakovanje Kanta 30 kg Kanta 30 kg

LepljenjePoliuretanski reaktivni lepkovi (PUR)

Oblast primene 1K PUR lepkova:! 1K PUR lepkovi se koriste u

proizvodnji sendvi elemenata npr. pregradnih zidova, vrata ili bonih strana kod karavana.

! Uobiajene metode nanoenja su prskanjem, gletericom ili valjkom.

Lepljenje sendvi elemenata uproizvodnji karavana.

Macroplast UR 7228

Laminiranje krute PVC pene ilimaterijala od kompozitnog drvetasa aluminijumskim tablama.

Macroplast UR 7221

Lepl

jenj

e Lepljenje

Dvokomponentni sistemi:

! Tvrdo elastian.! Bez rastvaraa.! Moe se nanositi lopaticom.! Srednja jaina.! Otporan na niske temperature (-190 C).! Komponenta B je uvriva

Macroplast UK 5400.! Odnos meanja A:B = 5:1.! Komponente A+B u setu.! Pasta velike viskoznosti! Moe se bojiti

Oblast primene:! Za lepljenje metala zatienog prajme-

rom, drveta, plastika i krutih pena.! Specijalno za sendvi elemente kod

vozila i kontejnera, u brodogradnji, u graevinarstvu i za industrijsku izolaciju.

! Posebno pogodan za strukturalna lepljenja.

! Isproban i testiran za popravke (ravnan-ja) oteenih sendvi elemenata.

Poliuretanski reaktivni lepkovi (PUR)

Lepljenje panela i bonih stranicau montai nadgradnje.

12 13

Macroplast UK 8210 Macroplast UK 8222Terokal-4310 Terokal-722Proizvod / Podatak Macroplast UK 8160 Teromix-6700

Gustina (na 20C) 1.4 g/cm3 1.35 g/cm3 1.50 g/cm3 1.55 g/cm3

Sadraj vrste materije 100 % 100 % 100 % > 98 %

Vreme za rad 60 do 90 min. 45 min. 45 min. 10 min.

Zatezna vrstoa (DIN EN 1465) 10 N/mm2 20 N/mm2 8.5 N/mm2 13 N/mm2

Potronja (zavisi od povrine) 200 - 500 g/m2 150- 300 g/m2 200 - 500 g/m2 N.A.

Temperaturna otpornost -190 do 100C -30 do 100C -30 do 100C -40 do 80C

Osetljivost na smrzavanje Da Ne Ne Ne

Rok trajanja 12 meseci 12 meseci 12 meseci 12 meseci

Pakovanje 9 kg set (A = 7.5 kg; B = 1.5 kg) 3.5 kg kantica 5 kg kantica 50 g dupla kartua

MacroplastUK 8160

! Tvrdo elastian! Bez rastvaraa! Moe se koristiti za zalivanje.! Velika vrstoa.! Odnos meanja A:B = 3.5:1! Komponenta B je ovriva

Terokal-700! Moe se bojiti

Oblast primene:! Osnovne oblasti primene su

lepljenje PVC i poliuretanskih kru-tih pena, pena od fenolske smole, mineralne vune i drugih izolacionih materijala na obojeni ili prajmeromzatieni metal, drvo i gipsane ploe.

! Proizvod se takoe koristi za lepljenje stakla meusobno ili na aluminijum, zatim za spoljnu upotrebu npr. sendvi sistema za fasade, pregradne zidove i kao materijal za zalivanjeu elektronskoj industriji.

! Tvrdo elastian.! Bez rastvaraa! Dobra teljivost.! Srednje vrstoe! Odnos meanja A:B = 5:1! Ovrava na toplo i hladno.! Moe se bojiti! Komponenta B je ovriva

Terokal-700.

Oblast primene:Glavne oblasti primene su lepljenjekrutih pena od PVC-a i poliuretana,pena od fenolske smole, mineralnevune i drugih izolacionih materijalana obojeni ili prajmerom zatienimetal, drvo, ciglu i gipsane ploe.Dobre osobine za spoljnu primenunpr. za sendvi sisteme kod fasad-nih elemenata.

! Tvrdo elastian! Jednostavni za nanoenje: direktno

iz dvostruke kartue sa statikim meaem.

! Velika vrstoa! Odlina otpornost na hemikalije! Moe se bojiti! Pasta velike viskoznosti

Oblast primene:Koristi se u radu sa metalima kada setrai velika snaga i brzina uz tvrdoelastina svojstva, za lepljenje eleme-nata za ukruenje, ili lepljenje ugaonihkonzola u proizvodnji kancelarijskognametaja. Posebno pogodan zastrukturalna lepljenja metala, npr.nerajui elik i anodni aluminijum,kao i u auto industriji za efikasno ibrzo lepljenje ukrasnih lajsni.

Zalivanje elektro komponenti,lepljenje kuita od ABS ili tvr-dog PVC-a.

Macroplast UK 8210

Lepljenje krutih pena na metali vieslojnu ivericu.

Lepljenje metal/metal uz visokuotpornost na sile razvlaenja i smi-canja (zglobni nosai suncobrana).

Dvokomponentni poliuretanski lepkovi (2K PUR) sadre smolu (komp.A) i uvriva (komp.B).

Vani kriterijumi za korisnike su:! Odreeni odnos meanja A:B.! Vreme za rad. Kree se od jednog minuta do nekoliko sati. Moe se poruiti oprema za automatsko meanje i nanoenje ! Proizvodi su u opsegu viskoznosti od tenih do pastoznih.

Macroplast UK 8222 Teromix-6700

Oblast primene 2K PUR lepkova:Koriste se za lepljenje velikih povrina kod nadgradnjevozila (sendvi konstrukcija), fasadnih elemenata i ubrodogradnji. Takoe za lepljenje strukturalnih sklopova,ugaonih konzola, kao i za takasto vezivanje delova.Nanose se uz pomo posebnog 2K PUR sistema zananoenje, ili runo lopaticom, gletericom ili valjkom.

Za ubrzanje ovravanja 2K PUR lepkova treba dodati UK6100 ubrziva u smolu. Odnos meanja proveriti uTehnikom listu za proizvod 6100. U principu, to je breovravanje to je krae vreme za rad.

Praktini saveti#

Lepljenje

Ela

sti

no le

plje

nje Elastino lepljenje

! Sve MS zaptivke iz ove grupe su bez izocijanata i silikona.! Dobra otpornost na atmosferske uticaje i starenje uz dobru adheziju bez upotrebe prajmera.! Neovrsle MS zaptivke se mogu bojiti bojama na bazi vode ili rastvaraa.! Otporne su na atmosferske uticaje i UV zraenje, te nema potrebe da se boje za spoljnu upotrebu.! Lepljeni spoj se moe adekvatno kontrolisati, npr. upotrebom elastinih odstojnika ili pritiskom naleuih delova sa zazorom

Jedno i dvokomponentni zaptivke/lepkovi na bazi polimera modifikovanog silana:

! Tvrdo elastini lepak koji podnosi dinamike udare i time ini standardne osigurae (vijke, zakivke i sl) delimino ili potpuno nepo-trebnim.

! Moe se koristiti i kao punilac.! Brzo ovrava.! Srednjeg modula.

Oblast primene:Lepljenje delova kod proizvodnjeeleznikih vozila i kontejnera, kon-strukciji opreme, metalskoj industriji,proizvodnji plastike, klimatizacione iventilacione opreme, u istim soba-ma, kao i za elastino zaptivanje spo-jeva i avova.

Lepljenje podrumskih prozorau metalne ramove.

! Jak i elastini lepak koji podnosi dinamike udare i time ini stan-dardne mainske elemente (vijke, zakivke i sl) delimino ili potpuno nepotrebnim.

! Visoka poetna lepljivost odmah po spajanju delova.

! Moe se koristiti i kao punilac.! Srednjeg modula.

Oblast primene:Lepljenje delova kod proizvodnjeeleznikih vozila i kontejnera, kon-strukciji opreme, metalskoj industri-ji, proizvodnji plastike, klimatiza-cione i ventilacione opreme, uistim sobama, kao i za elastinozaptivanje spojeva i avova

! Jak i elastian lepak koji podnosi dinamike udare i time ini standardne mainske ele-mente (vijke, zakivke i sl) deli-mino ili potpuno nepotrebnim.

! Visokog modula.

Oblast primene:Elastino lepljenje na metalne iliobojene povrine kod proizvod-nje eleznikih vozila i kontejn-era, konstrukciji opreme, metal-skoj industriji, proizvodnji plas-tike, klimatizacione i ventilacioneopreme, u istim sobama.

! Dvokomponentni lepak velikog viskoziteta, malo skupljanje

! Ovrava u formi elastinog materijala, bez rastvaraa, izocijanata i silikona.

! Visokog modula.

Oblast primene:Za elastino lepljenje metala ili obo-jenih povrina, kao i za sve tipovezaptivanja sa svojstvima lepljenjagde je vreme ovravanja stan-dardnih lepkova dugo.

Elastino lepljenjeNa bazi polimera modifikovanog silana

Lepljenje/zaptivanje bonih stranicasa/na noseu konstrukciju

14 15

Proizvod / Podatak Terostat-MS 937 Terostat-MS 939 Terostat-9220 Terostat-MS 9380 Terostat-MS 2K Power Set

Gustina 1.5 g/cm3 1.5 g/cm3 1.4 g/cm3 1.5 g/cm3 1.5 g/cm3 posle meanja

Promena zapremine (DIN 52 451) < 2 % < 2 % < 2 % < 2 % < 2 %

Sadraj vrste materije 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %

Vreme formiranja pokorice (DIN 50 014) 10 do 20 min. 10 min. 10 do 20 min. 5 do 10 min. Pot life: 20 min.

Vreme ovravanja (DIN 50 014) 5 mm/24 h 3 mm/24 h 3 do 4 mm/24 h 3 mm/24 h Full depth cure in 24 hrs

Tvrdoa u Shore A (DIN 53 505) 50 55 > 50 > 65 > 55

vrstoa na istezanje (DIN 53 504) 3.0 MPa 3.0 MPa 3.3 MPa 4.0 MPa > 3.0 MPa

vrstoa na smicanje (DIN EN 53283) 3.0 MPa 2.5 MPa 2.0 MPa > 2.0 MPa > 2.0 MPa

Izduenje do pucanja (DIN 53 504) 220 % 250 % 300 % 150 % 120 %

Otpornost na UV zraenje dobra dobra dobra dobra dobra

Temperaturna otpornost -40 do 100C -40 do 100C -40 do 100C -40 do 100C -40 do 100C

Rok trajanja 12 meseci 12 meseci 12 meseci 12 meseci 9 meseci

Pakovanje 310 ml Kartua, 570 ml Salama 310 ml Kartua, 570 ml Salama 310 ml Kartua 310 ml Kartua 330 ml Dual Kartua

Terostat-MS 937

Lepljenje bonih stranica,krovova i podnih elemenatana nosee konstrukcije

Terostat-MS 939

Terostat-MS 9380

Lepljenje/zaptivanje bonih stranicakod noseih konstrukcija

Terostat-MS 2K Power SetiliTerostat-MS937

Terostat-MS 9380

! Jak i elastian lepak koji podnosi dinamike udare i time ini standardne mainske elemente (vijke, zakivke i sl) delimino ili potpuno nepotrebnim.

! Visokog modula.

Oblast primene:Elastino lepljenje na metalne iliobojene povrine kod proizvodnjeeleznikih vozila i kontejnera,konstrukciji opreme, metalskojindustriji, proizvodnji plastike,klimatizacione i ventilacioneopreme, u istim sobama.

Lepljenje zatitnih traka kod proiz-vodnje kontejnera i nadgradnje vozila

Terostat-MS 9220

Koristiti MS 2K Power Set za primenukoja trai ovravanje nezavisno odvlanosti vazduha. Ovravanjezapoinje odmah po meanju dvekomponente. Posle jednog satapostie se vrstoa du celog lepljenog spoja.

Praktini saveti#

Ela

sti

no le

plje

nje

! Ovrava u jaki i elastini lepljivi materijal uz pomo vlanosti vazduha.! Bez rastvaraa.! Dugo vreme ovravanja.! Mala promena zapremine; manje od 1%.! Proizvodi na bazi PU su generalno kompatibilni sa bojama.

Jednokomponentni lepak/zaptivka na bazi poliuretana

Elastino lepljenjeNa bazi poliuretana

16 17

! Vienamenske trake za zaptivanje i lepljenje na bazi butil gume.! Veoma dobra adhezija na svim povrinama koje su suve i bez praine.

Zaptivne trake na bazi laminirane butil gume

Visokokvalitetna zaptivna traka nabazi butil gume.! Vrlo lepljiva, samozavarujua! Vrlo dobra otpornost na vodu i

starenje.! Nema korozivnih sastojaka.

Oblast primene:Koristi se u proizvodnji opreme,kontejnera, elektronici, metalskojindustriji za zaptivanja otporna navibracije. Na mainama i opremi zazaptivanje metalnih ploa; za zapti-vanje i lepljenje stranica metala ipreklopnih spojeva od plastike,ivinih i profilasanih delova; kaobrana koja spreava koroziju izmeurazliitih delova od metala.

* Razliite veliine rolni videti index na 27. strani

Zaptivanje segmenata uzdunog profila.

Paljivo postaviti zaptivnu traku,ona vezuje tako dobro da jeskoro nemogue ukloniti je kadanalegne, bez ozbiljnih oteenja.

! Elasto-plastina zaptivka sa velikom snagom lepljenja, sa jedne strane laminirana aluminijumskom kompozitnomfolijom.

! Povrine su otporne na habanje, atmosferske uticaje i UV zraenje

! Visoka otpornost na prodoranje gasa i vodene pare.

! Sa jedne strane laminirana sa obinim filmom od aluminijum-ske kompozitne folije ili plastike.

Oblast primene:! Vienamensaka zaptivna traka

za zaptivanje metalnih avova i preklopa za unutranju i spoljnu primenu, u odravanju, proizvod-nji i popravkama kontejnera, fasadnim konstrukcijama, metal-skoj industriji i proizvodnji klima-tizacione i ventilacione opreme.

! Zaptivanje spojeva, avova, eonih spojeva ili ivica koje zahtevaju spreavanje prodora gasova i vodene pare.

Praktini saveti#

Zaptivanje staklenih krovova

Proizvod / Podatak Terostat-81 Terostat Alu Fixband

Gustina 1.3 g/cm3 1.2 g/cm3

Sadraj vrste materije 100 % 100 %

Snaga vezivanja vrlo jaka visoka

Otpornost na UV zraenje nema dobra

Radna temperatura 5 do 40C 5 do 40C

Temperaturna otpornost -40 do 80C -40 do 80C

Propustljivost vodene pare (DIN 53 122) N.A. = 645,000

Rok trajanja 24 meseca 24 meseca

Pakovanje Rolna 10 x 2 mm; 50 m Rolna 100 x 1.2 mm; 25 m

Terostat-81

Terostat Alu Fix traka

Zaptivanje MS polimerom spoja lepljenog saTerostat-8596 uveava njegovu ogranienuotpornost na UV zraenja. Saekati daTerostat-8596 potpuno ovrsne.

Praktini saveti#

Proizvod / Podatak Terostat-8596

Gustina 1.2 g/cm3

Promena zapremine (DIN 52 451) < 1 %

Sadraj vrste materije 100 %

Vreme formiranja pokorice (DIN 50 014) max. 25 min.

Vreme ovravanja(DIN 50 014) 5 mm/24 h

Tvrdoa u Shore A (DIN 53 505) 55

vrstoa na istezanje (DIN 53 504) 8.5 MPa

Vreme isparavanja / Vreme za rad (DIN EN 53283) 5 do 6 MPa

Izduenje do pucanja (DIN 53 504) 300 %

Otpornost na UV zraenje ogranien

Temperaturna otpornost -40 do 90C

Rok trajanja 18 meseci

Pakovanje 310 ml Kartua

ZaptivanjeNa bazi butil gume

Zaptivanje

! VVelika jaina.! Brzo ovravanje! Dobra otpornost na starenje! Visoka poetna smaga i kratko vreme

za podeavanje, zahteva odgovoran i brz rad

! Bez rastvaraa

Oblast primene:! Lepljenje fiksnih panela i sistema

prozora u proizvodnji eleznikih vozila i popravki kod brodova, jahti u druguh plovila

! Lepljenje fiksnih panela na auto-mobilima, kamionima, autobusima, karavanima i poljoprivrednim mainama.

Lepljenje nepokretnih prozorasa Terostat-8596

Nepokretan prozor

Metal

Terostat-8596

! Bez izocijanata i silkona! MS zaptivke imaju dobru otpornost na atmosferske uslove i

starenje, kao i dobru adheziju bez upotrebe prajmera. Stoga MS zaptivke uvek obezbeuju reenje u oblastima koje drugi sistemi ne pokrivaju.

! Bojiv, ak i vlano na vlano.

! Neovrsle MS zaptivke se mogu bojiti bojama na vodenoj bazi i sa rastvaraima.

! U zavisnosti od uslova okoline ovravaju u sloju od 5 mm/dnevno.

! Otporni su na atmosferske uticaje i UV zraenje, ne moraju se bojiti za spoljnu upotrebu.

Jednokomponentne zaptivke na bazi modifikovanog polimera silana:

! Brzo formiranje pokorice! Nije obavezno zdravstveno/

sigurnosno obeleavanje! Moe se nanositi lopaticom ili

pogodnom opremom za prskanje! Sposobnost upijanja vibracija! Zaptivanje ivica velikih povrina

prskanjem

Oblasti primene:Elastino zaptivanje spojeva i ivica uproizvodnji i kod odravanjaeleznikih vagona i kontejnera,proizvodnji opreme, metalskoj indus-triji, proizvodnji plastike, klimatizacijei ventilacije, za tehnologije istihsoba, kod meko elastinog lepljenjasendvi elemenata radi kompenzaci-je kretanja i toplotnog irenja izmeupanela i stranica.

! Raspriv! Elastian uz dobru otpornost na

abraziju! Otporan na starenje i UV zraenje! Brzo ovrava! Dobro upija buku iz konstrukcije

Oblasti primene:Prska se kao premaz ili zaptivka zaivice kod veih povrina u metaloindustriji.

! Samorazlivajui i teljiv! Zbog male viskoznosti prodire u

spojeve sa malim zazorom! Meko elastian posle

ovravanja! Kod premaza veih povrina

nanosi se prskanjem

Oblasti primene:Zalivanje elektrokomponenti i filtera,ravnomerno zalivanje kod profilnihramova za pregrade istih soba.Zaptivanje spojeva malih zazorakod proizvodnje eleznikih vagonai kontejnera, proizvodnje opreme, umetalskoj industriji, proizvodnji plas-tike, klimatizacije i ventilacije,tehnologija istih soba.

! Elastini lepak/zaptivka! Lako nanoenje, malo skupljanje

i ravan sloj.! Moe se nanositi lopaticom

Oblasti primene:Zaptivanje i lepljenje delova kodproizvodnje eleznikih vagona ikontejnera, proizvodnji opreme, umetalskoj industriji, proizvodnji plastike, klimatizacije i ventilacije,tehnologija istih soba, kao ielastino zaptivanje spojeva i sastava.

4 u 1 Vienamenska zaptivka! Univerzalni proizvod za zaptivanje

+ zaptivanje spojeva.! Postie se tekstura avova kao pri

originalnom fabrikom finiingu.! Visoko stabilan, nema skupljanja! Raspriv, grubog i finog reljefa.! Zaptiveni avovi se mogu

takasto zavariti ! Moe se nanositi etkom

Oblasti primeneElastino zaptivanje spojeva i avovau proizvodnji kontejnera, metalo-preradjivakoj industriji i proizvodnjiopreme.

Zaptivanje mazanjem velikihporoznih povrina

Zaptivanje pregrada istih soba

18 19

Proizvod / Podatak Terostat-MS 930 Terostat-MS 9302 Terostat-MS 931 Terostat-9120 Terostat-9320

Gustina 1.5 g/cm3 1.5 g/cm3 1.5 g/cm3 1.4 g/cm3 1.6 g/cm3

Sadraj vrste materije 100 % 100 % 100 % 100 % 92 %

Vreme formiranja pokorice (DIN 50 014) 25 do 40 min. 10 min. 10 do 20 min. 10 do 20 min. 10 do 20 min.

Vreme ovravanja(DIN 50 014) 4 mm/24 h 4 mm/24 h 5 mm/24 h 3 mm/24 h 4 mm/24 h

Tvrdoa u Shore A (DIN 53 505) 27 30 16 50 6

vrstoa na istezanje (DIN 53 504) 1.0 MPa 1.0 MPa 0.7 MPa 2.5 MPa -

Promena zapremine (DIN 52 451) < 2 % < 2 % < 2 % < 2 % -

Izduenje do pucanja (DIN 53 504) 300 % 250 % 310 % 250 % -

Otpornost na UV zraenje vrlo dobra vrlo dobra vrlo dobra vrlo dobra vrlo dobra

Bojivost da da da da da

Temperaturna otpornost -50 do 80C -50 do 100C -40 do 100C -30 do 100C -40 do 90C

Rok trajanja 12 meseci 12 meseci 12 meseci 12 meseci 12 meseci

Pakovanje 310 ml Kartua, 310 ml + 570 ml Salama 310 ml Kartua 310 ml Kartua 310 ml Kartua 310 ml Kartua

Terostat-MS 931

Terostat-MS 930

Zid

Delovi od metalnih ploa

U-profil metali

Zaptivanje/lepljenje bonihstranica na nosee konstrukcije

Terostat-MS 930

Terostat-9120

Terostat-9320

Zaptivanje sendvi elemenatau hladnjaama

Aluminijum

Terostat-MS 930

Terostat-MS 9302

Drvo

Zap

tivan

jeZ

aptivanje

ZaptivanjeNa bazi modifikovanog polimera silana

Za ubrzavanje formiranja pokoriceili ovravanje u nepovoljnimuslovima (mala vlanost vazduha)od pomoi je prskanje finomvodenom izmaglicom.

Praktini saveti#

Jednokomponentne zaptivke na bazi poliuretana

! Upijanje vibracija usled visoke elastinosti

! Malo skupljanje.! Mali gubitak zapremine usled

velikog sadraja vrstih tela! Visoka otpornost na skupljanje

Oblasti primene:Elastino lepljenje metala i plastika, zapti-vanje spojeva u proizvodnji i kod odravan-ja eleznikih vagona, kontejnera, silosa,rezervoara, kod proizvoaa plastika, umetalo-preraivakoj industriji, konstrukcijiopreme, klimatizacije i ventilacije, zatehnologije istih soba, kod konstrukcijevozila i asija, nadgradnje vozila.

20 21

Proizvod / Podatak Terostat-92

Gustina 1.2 g/cm3

Sadraj vrste materije 85 %

Vreme formiranja pokorice (DIN 50 014) 30 do 60 min.

Vreme ovravanja(DIN 50 014) 4 mm/24 h

Tvrdoa u Shore A (DIN 53 505) 35

vrstoa na istezanje(DIN 53 504) 1.6 MPa

vrstoa na istezanje (DIN EN 53283) 1 MPa

Izduenje do pucanja (DIN 53 504) 620 do 650 %

Otpornost na UV zraenje nema

Bojivost da

Temperaturna otpornost -40 do 70C

Rok trajanja 12 meseci

Pakovanje 310 ml Kartua

! Ovravaju kao elastini zaptivni materijala upijajui vlanost iz vazduha! U zavisnosti od njihove formule mogu biti meko ili tvrdo elastini, a mogu se nanositi

lopaticom ili etkom. Sposobnost pomeranja u spoju kree se od 10 do 15%.! U naelu zaptivke na bazi poliuretana su kompatibilne sa bojama.

Primedba: Za spoljanju upotrebu PU mora biti prefarban.

Zap

tivan

jeZ

vuna izolacija

ZaptivanjeNa bazi poliuretana

Zaptivanje unutranje konstrukcijekontejnera pre sklapanja zidova

Terostat-92

Za per sa premazom sintetike smole

Za obojeni elik

Za ubrzavanje formiranja pokorice iliovravanje u nepovoljnim uslovima(mala vlanost vazduha) od pomoi jeprskanje finom vodenom izmaglicom.

Praktini saveti#

! Visoko efikasni pastozni materijal za zvunu zatitu.! Velika sposobnosti absorpcije buke.! Smanjuje buku iz konstrukcije.! Moe se nanositi u razliitim debljinama za najzahtevnije namene kod upijanja

buke iz konstrukcije.! Moe se nanositi lopaticom ili pitoljem za rasprivanje.! Prijanja na zakrivljene, talasaste i delove sa teksturom.

Terophon proizvode na vodenoj bazi nenanositi na nezatieni elik jer postojin rizik stvaranja korozije dok proizvodovrava na eliku i kasnije kadavlanost migrira u Terophon premaz.Nepocinkovani elik ili neanodni aluminijum zahtevaju tretman vodoot-pornim prajmerom.

Praktini saveti:#

Proizvod / Podatak Terophon 112 DB Terophon 123 WF

Gustina Tean/Suv 1.4 g/cm3 / 1.2 g/cm3 1.4 g/cm3 / 1.2 g/cm3

Sadraj vrste materije 65 % 73 %

Vreme suenja (4 mm vlaan film) (DIN 50014) 24 h 15 h

Temperaturna otpornost -50 do 120C -50 do 120C

Pakovanje 40 kg Kanta 35 kg Kanta

Zvuna izolacija

! Bez rastvaraa, vodena disperzija sintetikih smola spremna za nanoenje prskanjem iz pitolja.

! Odlina protivpoarna otpornost.! Namaz debljine do 6 mm se moe

prskati na vertikalnim i povrinama iznad glave u jednom nanoenju.Lopatica se moe koristiti kod horizontalnih povrina.

! Vreme suenja sloja od 4 mm u standardnim atmosferskim uslovima je oko 24 sata. Zagrevanjem se to vreme znaajno smanjuje.Potpuno osueni premaz se moemainski obraivati i/ili bojiti.

! Upija kondenzovanu vodu i oslo-baa je u vazduh.

! Nepocinkovani elik i neanodni aluminijum zahtevaju tretman prajmerom.

! Ne preporuuje se dui ili direktnikontakt sa vodom.

Oblasti primene:Posebno razvijen za efikasno upijan-ja zvuka iz konstrukcije kod zidovaod tankih metala i plastike. S obzi-rom da osueni premaz tei samooko 1,2 kg po m2 i ima debljinu odmm, proizvod je pogodan za prime-ne koje trae minimalno oteanje.

! Bez rastvaraa, vodena disperzi-ja sintetikih smola spremna za nanoenje prskanjem iz pitolja.

! Otporan na vlagu.! Namaz debljine do 6 mm se

moe nanositi na vertikalnim i povrinama iznad glave pitoljemza prskanje ili lopaticom u jed-nom nanoenju.

! Vreme suenja sloja od 4 mm u standardnim atmosferskim uslovima je oko 15 sati. Zagre-vanjem se to vreme znaajno smanjuje .Potpuno osueni pre-maz se moe mainski obrai-vati i/ili bojiti.

! Nepocinkovani elik i neanodni aluminijum zahtevaju tretman prajmerom.

Oblasti primene:Posebno razvijen za efikasno upi-janja zvuka iz konstrukcije kod zi-dova od tankih metala i plastike.Vodootporan do odreene grani-ce, moe biti izloen direktnomuticaju vlage i na dui period. Ali trajni kontakt sa vodom se nepreporuuje.

Tabela za izbor

22 23

Tabe

la z

a iz

bor

$ Jednokomponentni poliuretanski reaktivni lepkovi, vidi str.11" Dvokomponentni poliuretanski reaktivni lepkovi, vidi str.12% Elastini lepkovi na bazi modifikovanog polimera silana, vidi str.14Za poliuretane na bazi polimera modifikovanog silana, pogledati listu prajmera, str.24

Tabela za izborOpta tehnika lepljenja

Tabela za izborLepljenje sendvi elemenata

Drv

o, m

ater

ijali

od d

rvet

a

Alu

min

ijum

el

ine

plo

e, f

osfa

-tiz

irane

, tre

tiran

e pr

a-jm

erom

Ner

aju

i

elik

Poc

inko

vani

el

ini

lim

ovi

Bak

ar /

bak

arne

folij

e

Olo

vo /

olo

vne

folij

eK

eram

ika

/ ka

men

u p

loa

ma

Bet

on

Cig

la

Pov

rin

e od

gip

saC

emen

t ko

mpo

zit

plo

e

Gip

sane

plo

eS

takl

o, o

gled

ala,

emaj

l

Sta

klo,

vr

sta

vuna

Pen

asti

vrs

tipo

listir

enP

enas

ti v

rsti

poliu

reta

nP

enas

te fe

noln

esm

ole

Pen

asti

tvrd

i PVC

Pen

asto

sta

klo

Materijali

Drvo Metal (4) Mineralni materijali Izolacioni materijal

Izol

acio

ni m

ater

ijali

Min

eral

ni m

ater

ijali

Met

al (4

)D

rvo

$ $" $" $ $ " " " " $ " $" $ "% $ $ $ $ $ $

$" " " " " " " " " " " " " "% " $" " " " "

$" " " " " " " " " " " " " % " $" " " " "

$ " " " " " " " % % % % "% % " " " " " "

$ " " " " " " " " " " " " % " " " " " "

" " " " " " " " " " " " " "% " " " " " "

" " " " " " " " " " " " " "% " " " " " "

" " " " " " " " " " " " " "% " " " " " "

" " " % " " " " - - - " " "% " " " " " "

$ " " % " " " " - - - " " "% " " " " " "

" " " % " " " " - - - " " "% " " " " " "

$" " " % " " " " " " " " " "% " " " " " "

$ " " "% " " " " " " " " " "% " " " " " "

"% "% % % % "% "% "% "% "% "% "% "% % "% "% "% "% "% "%

$ " " " " " " " " " " " " "% " " " " $" "

$ " " " " " " " " " " " " "% " " " " " "

$ " " " " " " " " " " " " "% " " " " " "

$ " " - " " " " " " " " " "% " " " " " "

$ " " " " " " " " " " " " "% $" " " " " "

$ " " " " " " " " " " " " "% " " " " " "

Lepak na bazi rastvaraa Terokal-2444, vidi str. 9$ Jednokomponentni poliuretanski reaktivni lepkovi, vidi str.11" Dvokomponentni poliuretanski reaktivni lepkovi, vidi str.10

Gum

ene

plo

e,

tran

spor

tne

trak

e (1

)

vr

sti g

umen

i pr

ofili

(1)

Sun

eras

ta g

uma

/ pe

nast

i gum

eni p

rofil

i (1)

Tvrd

i PVC

/ A

BS

(2)

Pre

sova

ni p

anel

i (k

ompo

nent

e ka

lupo

-va

ne p

od p

ritis

kom

)

Pol

iest

er i

GR

P (3

)

Drv

o /

mat

erija

li od

drv

eta

Alu

min

ijum

el

ine

plo

e, f

osfa

-tiz

irane

, tre

tiran

e pr

ajm

erom

Ner

aju

i

elik

Poc

inko

vani

el

ini

lim

ovi

Bak

ar /

ba

karn

e fo

lije

Olo

vo /

ol

ovne

folij

e

Materijali

Guma Plastike Drvo Metal (4)

Met

al (4

)P

last

ike

Gum

a

- -

- -

- -

" $" " $ " "

$" " $" $ " " " "

" $" $" $" " " " " " "

$ $ $" $ $" $" $ $ " "

" " $" " " " " " "

" " $" " " " " " "

" $ " " " " " "

" $ " " " " " "

- - - " " " " " " " " " "

- - - " " " " " " " " " "

Drv

o

Za najbolje rezultate, povrine koje se lepe treba da budu oiene FL istaem.1. Osim gume sa visokim sadrajem EP DM2. Kvalitet lepnjenog spoja zavisi od formule polimera3. GRP je potrebno blago ispeskirati4. Lepljenje metala nakon nanoenja sloja prajmera; isto vai i za spoljanju upotrebu

Primedba:Tabele na stranama 23 i 25 pruaju opti pregled. Preporuujemo da svaki korisnik uradi odgovarajue probe da bi se testiralaprimena pre konanog korienja. Rezultati se mogu razlikovati usled varijacije u vrstama plastike, povrina i tipova farbi/lakova.Zbog toga je potrebno proveriti kvalitet lepljenja, naroito za prihvaene naine primene, koristei materijale koji su suvi, isti iodmaeni.

Gumene ploe, transportne trake (1)

vrsti gumeni profili (1)

Sunerasta guma / penasti gumeni profili (1)

Tvrdi PVC / ABS (2)

Presovani paneli (komponente kalupovane pod pritiskom)

Poliester i GRP (3)

Drvo / materijali od drveta

Aluminijum

eline ploe, fosfatizi-rane, tretirane prajmerom

Nerajui elik

Pocinkovani elini limovi

Bakar / bakarne folije

Olovo / olovne folije

Drvo, materijali od drveta

Aluminijum

eline ploe, fosfati-zirane, tretirane prajmerom

Nerajui elik

Pocinkovani elini limovi

Bakar / bakarne folije

Olovo / olovne folije

Keramika / kamen u ploama

Beton

Cigla

Povrine od gipsa

Cement kompozit ploe

Gipsane ploe

Staklo, ogledala, emajl

Staklo, vrsta vuna

Penasti vrsti polistiren

Penasti vrsti poliuretan

Penaste fenolne smole

Penasti tvrdi PVC

Penasto staklo

Oprem

a

24 25

Tabe

la z

a iz

bor

Tabela za prajmere

Tero

stat

-92

Tero

stat

-859

6

Tero

stat

-MS

930

Tero

stat

-MS

930

2Te

rost

at-M

S 9

31Te

rost

at-9

320

Tero

stat

-912

0Te

rost

at-M

S 9

37Te

rost

at-M

S 9

39

Tero

stat

-922

0Te

rost

at-M

S 9

380

Tero

stat

-MS

2K

Pow

er S

et

Tero

stat

-81

Tero

stat

Alu

Fix

band

Laki

rano

, obo

jeno

Pla

stik

eM

etal

Sta

klo

Proizvod / Materijali

n.p.r. Prajmer nije potrebanPT razlikovanje: zavisi od primene i zahteva (preporuuje se proba)

n.p.r. 8511 n.p.r. n.p.r. n.p.r. PT

n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r. PT

102 8511 n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r.

102 8511 n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r.

102 8511 n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r.

102 8511 n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r.

102 PT/8521 n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r.

PT/102 8521 PT PT PT n.p.r.

PT/102 8511 n.p.r. n.p.r. n.p.r. n.p.r.

PT/136 PT/8511 n.p.r. PT PT n.p.r.

PT PT n.p.r PT PT n.p.r.

PT/914 PT/914 PT/914 PT/914 PT/914 PT/914

PT PT PT PT PT n.p.r

n.p.r. PT n.p.r. PT PT n.p.r

n.p.r. PT n.p.r. PT PT n.p.r

n.p.r. 8521 PT PT PT n.p.r

n.p.r. 8521/8511 PT PT PT n.p.r

n.p.r. PT/136 n.p.r n.p.r n.p.r n.p.r

PT/136 PT/136 PT/136 n.p.r n.p.r n.p.r

Oprema

Teromix runipitolj

Runi pitolj 410 Teromix statikimea

Mekopritisni runipitolj

Za nanoenje Teromix-6700 duple kartue

Za nanoenje svihkartua od 150 ml i 310ml. Standardne konstruk-cije sa polunimzupastim prenosnikom.

Mea za Teromix-6700dvokomponentni lepak zakaroserije i Terokal-9225lepak za reparaciju plas.

Teroson Multi-PressTeleskopski runi pitolj

MS Pitolj za dvokom-ponentne proizvode

TeleskopskiPower Line pitolj

Staku runi pitoljza kartue

Za nanoenje Terostat 9320 iTerostat MS 9302rasprujue zaptivke zaavove / multifunkcionalnezaptivke i ostalih rasprivihzaptivki iz 150/310 mlkartua.

! Viak istiskujueg pritiska e se automatski regulisati zahvaljujui redukcionom ventilu.

! Teleskopski klip se ne pomera, osigurava miran rad, spreava pojavu vazdunih mehuria.

! Kompaktan, kratak: vitak i pogodan za ruku

Dodatci u kompletu:Dva puna naglavka, konek-tor, alat za buenje alumini-jumskih kartua.

Pneumatski alu pitolj saklipom

! Za dvokomponentne zaptivke

! Odnos meanja 10 : 1! Dvokomponentna plas-

tina kartua

Za nanoenje zaptivki zakaroserije, lepkova/zaptivki izaptivki za direktno zas-takljivanje vetrobrana.

Inenjerski detalji:

! Teleskopski klip se ne pomera, osigurava miran rad, spreava pojavu vazdunih mehuria.

! Nema nekontrolisanog istakanja

! Zupaste kartue ne predstavljau problem

! Kartua se 100% prazni

Dodatci u kompletu:Alat za buenje aluminijum-skih kartua.

Za sve kartue od 150ml i 310 ml.

! elino/plastine kon-strukcije sa skeleton ramom za umetanje kartue.

! Miran rad! Dugovean! Nema nekontrolisanog

istakanja! Jednostavan za

odravanje i ienje

Handles all Presspack containers.

! Vrlo hrapave elino/ plastine konstrukcije.

! Miran rad! Dugovean! Nema nekontrolisanog

istakanja! Jednostavan za odra-

vanje i ienje

Napomena: Pumpa za nanoenje na zahtev.

n.p.r. - n.p.r n.p.r n.p.r n.p.r

8511/8517H

Glazirana keramika

Staklo

Sirovi elik

Pocinkovani elik

Nerajui elik

Sirovi aluminijum

Aluminijum, anodizirani

Aluminijum, premazan ili prebojen

Bakarni limovi

GRP poliester

Tvrdi PVC

Meki PVC

EPDM

Tvrdi PUR

Elastini PUR

Boja za kola / serijska proizvodnja

Boja za kola / popravke

Boje od alkidnih smola / lakovi, drvo otvorenih pora

Vodeni lak

Premazni prah

26

Obu

ka i

Ser

tifik

ati

Index

27

Proizvod Grupa Pakovanje Sadraj Boja Napomena Strana

* Ostala pakovanja na upit.

Indexpo grupama proizvoda

Obuka kod korisnika

Henkel Teroson tehnoloki i trening centar

Kvalitet je na stalnoj proveri

Obuka i Sertifikati

Vrhunski hemijski proizvodi zasluuju profesionalnu obuku i edukaciju. Zato je HenkelTeroson izgradio razvojni tehnoloki trening centar, strunu i profesionalnupodrku baziranu na trenutno najnovijim ali i buduim tehnologijama u ciljurazvoja i poveanja kvaliteta i efikasnosti procesa rada svojih kupaca.Profesionalni instruktori, sa velikim praktinim iskustvom ioseajem za biznis efikasno prenose svoja znanja. Centarposeduje 5 seminar sala za oko 150 uesnika. Seminari suspoj teorije i prakse. Oprema ukljuuje i platforme zapodizanje automobila, ureaje za nanaoenje prskan-jem i ostalu opremu za praktinu obuku uesnika, urealnim radioninim uslovima. Cilj je razvitivetinu a ne samo znanje, znati uraditi a nesamo teoretski nauiti.

Henkel teroson tehnoloki i treningcentar prua savete i vri obuku i uradionicama kupaca ili organizujeseminare kod distributera.

Kvalitet i proizvodnja Teroson i Loctiteproizvoda su stalno pod kontrolomrenomiranih kupaca i nezavisnih autorizo-vanih kontrolnih institucija, kao to suNemaki TUV i DQS.

Praenje kvaliteta i kontrola proizvodaomoguuju Henkel Terosonu da uvek zadovolji inajstroije standarde i zahteve.

Kupci su sigurni da koriste najvii kvalitet proizvoda inajnovija know-how znanja i tehnologije.

Zaptivanje

Alu Fixband Butil zaptivka u rolni Rolna 100 x 1.2 mm; 25 m Crna * 17150 x 1.2 mm; 25 m50 x 1.0 mm; 28 m

Terostat-81 Butil zaptivka u rolni Rolna 10 x 2.0 mm; 50 m Crna * 1715 x 1.5 mm; 40 m15 x 2.0 mm; 30 m20 x 2.0 mm; 30 m60 x 2.0 mm; 20 m6 mm; 78 m Prenik

Terostat-9120 MS Zaptivka Kartua 310 ml Sivi, Crni, beli 21

Terostat-MS 930 MS Zaptivka Kartua 310 ml Sivi, Crni, beli * 20Salama 310 ml, 570 ml

Terostat-MS 9302 MS Zaptivka Kartua 310 ml Sivi, beli 20

Terostat-MS 931 MS Zaptivka Kartua 310 ml Beli 21

Terostat-9320 MS Zaptivka Kartua 310 ml Crni, Oker, beli 21

Terostat-92 PUR Sealant Kartua 310 ml Sivi, Crni, beli 19

Elastino lepljenje

Terostat-8596 PUR Elastino lepljenje Kartua 310 ml Crna * 16

Terostat-9220 MS Elastino lepljenje Kartua 310 ml Crna 15

Terostat-MS 2K Power Set MS Elastino lepljenje Dupla kartua 330 ml bela Ostali 2K MS proizvodi na upit. 15

Terostat-MS 937 MS Elastino lepljenje Kartua 310 ml Siva, Crna, bela * 14Salama 570 ml bela

Terostat-MS 9380 MS Elastino lepljenje Kartua 310 ml bela 15

Terostat-MS 939 MS Elastino lepljenje Kartua 310 ml Siva, Crna, bela * 14Salama 570 ml

Lepljenje

Technomelt Q 9268 H Hot melt lepak Kutija 10 kg Providna, bela 10(5 kutija po 2 kgtapi: 11.3 x 200 mm

Macroplast UR 7221 1-Komponentni PUR Lepak Konzerva 30 kg Tamno braon 11

Macroplast UR 7228 1-Komponentni PUR Lepak Konzerva 30 kg Tamno braon 11

Macroplast UK 8160 Combi 2-Komponentni PUR Lepak Kanta 9 kg Set Be * 12

Macroplast UK 8210 2-Komponentni PUR Lepak Kanta 3.5 kg Be Koristi se uvriva Terokal-700. 13Terokal-4310

Macroplast UK 8222 2-Komponentni PUR Lepak Kanta 5 kg Be Koristi se uvriva Terokal-700. 13Terokal-722

Teromix-6700 2-Komponentni PUR Lepak Dupla kartua 50 g Tamno siva * 13

Terokal-700 Uvriva 2-Komponentni PUR Lepak Kantica 1 kg Braon Uvriva za Macroplast UK8210 13i Macroplast UK 8222.

Terokal-2444 Lepak na bazi rastvaraa Konzerva 340 g, 670 g Be * 9

Zvuna izolacija

Terophon-112 DB Rasprivi antizvuni proizvod Kanta 40 kg Be 22

Terophon-123 WF Rasprivi antizvuni proizvod Kanta 35 kg Be 22

Ostalo

istai i razreivai istai i razreivai Razni Razni Vidi Terokal-2444 i optu tabelu 9, 25tehnikih lepkova

Oprema Oprema 26

Prajmeri Prajmeri Razni Razni Vidi tabelu za izbor prajmera 23

Henkel Teroson Technology and Training Centre in Heidelberg, Germany