5

Click here to load reader

David-Graeber- Είσαι-αναρχικός;Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει

Embed Size (px)

DESCRIPTION

David-Graeber

Citation preview

Page 1: David-Graeber- Είσαι-αναρχικός;Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει

David GraeberDavid Graeber

Είσαι αναρχικός-η; Η απάντηση μπορεί να σεΕίσαι αναρχικός-η; Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει!εκπλήξει!

δημοσιευμένο και μεταφρασμένο στις 21 Σεπτεμβρίου 2011, στο δημοσιευμένο και μεταφρασμένο στις 21 Σεπτεμβρίου 2011, στο http://parallhlografos.wordpress.comhttp://parallhlografos.wordpress.com, από τον, από τον risinggalaxyrisinggalaxy

Το κείμενο του Το κείμενο του David GraeberDavid Graeber π , π που ακολουθεί υ άρχει σε ολλά π , π που ακολουθεί υ άρχει σε ολλά sitesite . αναρχικής θεωρίας και λόγου στο διαδίκτυο . αναρχικής θεωρίας και λόγου στο διαδίκτυο

π http://imaginenoborders.orgΠροσω ικά το βρήκα στοπ http://imaginenoborders.orgΠροσω ικά το βρήκα στο . .

π π , π πΗ μετάφραση ου έχω κάνει είναι χωρίς ε ιμέλεια ο ότε ό ως π π , π πΗ μετάφραση ου έχω κάνει είναι χωρίς ε ιμέλεια ο ότε ό ως π π . άντα να συγχωρέσετε την ό οια χοντράδαπ π . άντα να συγχωρέσετε την ό οια χοντράδα

π π π Ο Ντέιβιντ Γκρέμ ερ είναι ένας α ό τους λέον γνωστούς π π π Ο Ντέιβιντ Γκρέμ ερ είναι ένας α ό τους λέον γνωστούς π , π πανθρω ολόγους της γενιάς του και για τη ρωτογενή έρευνα ουπ , π πανθρω ολόγους της γενιάς του και για τη ρωτογενή έρευνα ου

π έκανε στο νησί της Μαδαγασκάρης αλλά και για την ολιτική του π έκανε στο νησί της Μαδαγασκάρης αλλά και για την ολιτική του π δράση ως αναρχικός στο κίνημα κατά της Παγκοσμιο οίησης της π δράση ως αναρχικός στο κίνημα κατά της Παγκοσμιο οίησης της

. π π π πτελευταίας δεκαετίας Δίδασκε στο ανε ιστήμιο του Γέηλ α ό ό ου . π π π πτελευταίας δεκαετίας Δίδασκε στο ανε ιστήμιο του Γέηλ α ό ό ου π . και εκδιώχθηκε λόγω της ολιτικής του δράσης Τώρα διδάσκει στο π . και εκδιώχθηκε λόγω της ολιτικής του δράσης Τώρα διδάσκει στο

π π . ανε ιστήμιο Γκόλντσμιθς του Λονδίνου Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα βιβλία τουπ π . ανε ιστήμιο Γκόλντσμιθς του Λονδίνου Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα βιβλία του “ π π π ”Α οσ άσματα μιας αναρχικής ανθρω ολογίας“ π π π ”Α οσ άσματα μιας αναρχικής ανθρω ολογίας και και “ , , π ”,Κίνημα Βία Τέχνη και Ε ανάσταση“ , , π ”,Κίνημα Βία Τέχνη και Ε ανάσταση π α ό τις ελευθεριακές εκδόσειςπ α ό τις ελευθεριακές εκδόσεις π πΣτάσει Εκ ί τοντες π πΣτάσει Εκ ί τοντες, “ ενώ ετοιμάζονται το Τέλος των, “ ενώ ετοιμάζονται το Τέλος των

π ” “ : π 5.000 ” π Πρωτο οριών και το Το Χρέος Τα ρώτα χρόνια το ο οίο είναι και το τελευταίοπ ” “ : π 5.000 ” π Πρωτο οριών και το Το Χρέος Τα ρώτα χρόνια το ο οίο είναι και το τελευταίο , π π π .του βιβλίο το ο οίο είναι α λά εκ ληκτικό , π π π .του βιβλίο το ο οίο είναι α λά εκ ληκτικό

risingalaxyrisingalaxy

******

- ; π π π !Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει - ; π π π !Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει David GreaberΤου David GreaberΤου

- π Πιθανώς να έχεις ήδη ακούσει ένα δυο ράγματα για τους αναρχικούς και τι - π Πιθανώς να έχεις ήδη ακούσει ένα δυο ράγματα για τους αναρχικούς και τι π π . π π .υ οτίθεται ότι ιστεύουν Το ιθανότερο είναι ως ότι έχεις ακούσει είναι ανοησίεςπ π . π π .υ οτίθεται ότι ιστεύουν Το ιθανότερο είναι ως ότι έχεις ακούσει είναι ανοησίες

π π π , Πολλοί άνθρω οι ιστεύουν ότι οι αναρχικοί είναι υ οστηρικτές της βίας του χάους π π π , Πολλοί άνθρω οι ιστεύουν ότι οι αναρχικοί είναι υ οστηρικτές της βίας του χάους π π και της καταστροφής ή ότι είναι τρελαμένοι μηδενιστές ου α λά θέλουν να π π και της καταστροφής ή ότι είναι τρελαμένοι μηδενιστές ου α λά θέλουν να

π . π π π πτινάξουν τα άντα στον αέρα Στη ραγματικότητα τί οτα δεν α έχει ερισσότερο π . π π π πτινάξουν τα άντα στον αέρα Στη ραγματικότητα τί οτα δεν α έχει ερισσότερο π . π π π π πα ό την αλήθεια Οι αναρχικοί είναι α λά άνθρω οι ου ιστεύουν ότι τα ανθρώ ιναπ . π π π π πα ό την αλήθεια Οι αναρχικοί είναι α λά άνθρω οι ου ιστεύουν ότι τα ανθρώ ινα

π π π .όντα είναι ικανά να συμ εριφέρονται με εύλογο τρό ο χωρίς να τους το ε ιβάλουν π π π .όντα είναι ικανά να συμ εριφέρονται με εύλογο τρό ο χωρίς να τους το ε ιβάλουν π π . π π Είναι μια ολύ α λή σκέψη Μα είναι μια ου οι λούσιοι και δυνατοί έβρισκαν π π . π π Είναι μια ολύ α λή σκέψη Μα είναι μια ου οι λούσιοι και δυνατοί έβρισκαν

π π π .άντοτε ολύ ε ικίνδυνηπ π π .άντοτε ολύ ε ικίνδυνη π π π Στην ιο α λή μορφή τους τα αναρχικά ιστεύω καταλήγουν σε δύο βασικές π π π Στην ιο α λή μορφή τους τα αναρχικά ιστεύω καταλήγουν σε δύο βασικές

π . π π , π , υ οθέσεις Η ρώτη είναι ότι τα ανθρώ ινα όντα είναι υ ό κανονικές συνθήκες όσοπ . π π , π , υ οθέσεις Η ρώτη είναι ότι τα ανθρώ ινα όντα είναι υ ό κανονικές συνθήκες όσο π π π π π λογικά και αξιο ρε ή τους ε ιτρέ εται να είναι και μ ορούν να οργανώνουν τον π π π π π λογικά και αξιο ρε ή τους ε ιτρέ εται να είναι και μ ορούν να οργανώνουν τον

David Graeber: - ; π π π ! Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει 11

Page 2: David-Graeber- Είσαι-αναρχικός;Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει

, π π .εαυτό τους αλλά και τις κοινότητες τους χωρίς να χρειάζεται να τους ουν το ως , π π .εαυτό τους αλλά και τις κοινότητες τους χωρίς να χρειάζεται να τους ουν το ως . π , Η δεύτερη είναι ότι η εξουσία διαφθείρει Περισσότερο α ΄ όλα ο αναρχισμός . π , Η δεύτερη είναι ότι η εξουσία διαφθείρει Περισσότερο α ΄ όλα ο αναρχισμός

π π π π , σημαίνει α λά να έχεις το κουράγιο να αίρνεις τις αρχές της κοινής ευ ρέ ειας με π π π π , σημαίνει α λά να έχεις το κουράγιο να αίρνεις τις αρχές της κοινής ευ ρέ ειας με π , π πτις ο οίες όλοι ζούμε και να τις ακολουθείς μέσα α ό τα λογικά συμ εράσματα π , π πτις ο οίες όλοι ζούμε και να τις ακολουθείς μέσα α ό τα λογικά συμ εράσματα

. π , π π τους Όσο αράξενο και αν φαίνεται στα ιο σημαντικά ράγματα είσαι ήδη. π , π π τους Όσο αράξενο και αν φαίνεται στα ιο σημαντικά ράγματα είσαι ήδη - , π π .αναρχικός ή α λά δεν το συνειδητο οιείς- , π π .αναρχικός ή α λά δεν το συνειδητο οιείς

π π π .Ας αρχίσουμε αίρνοντας μερικά αραδείγματα α ό την καθημερινή ζωή π π π .Ας αρχίσουμε αίρνοντας μερικά αραδείγματα α ό την καθημερινή ζωή• π πΑν υ άρχει μια γραμμή για να ανέβεις σε ένα λεωφορείο με ολύ π πΑν υ άρχει μια γραμμή για να ανέβεις σε ένα λεωφορείο με ολύ

, π π κόσμο εριμένεις τη σειρά σου και α οφεύγεις να ανοίξεις δρόμο με, π π κόσμο εριμένεις τη σειρά σου και α οφεύγεις να ανοίξεις δρόμο με , π ;τον αγκώνα σου ακόμα και όταν δεν υ άρχει τριγύρω αστυνομία , π ;τον αγκώνα σου ακόμα και όταν δεν υ άρχει τριγύρω αστυνομία

π “ ”, π - !Αν α άντησες ναι τότε είσαι συνηθισμένος να συμ εριφέρεσαι σαν αναρχικός η π “ ”, π - !Αν α άντησες ναι τότε είσαι συνηθισμένος να συμ εριφέρεσαι σαν αναρχικός η π - : π πΗ ιο βασική αναρχική ιδέα είναι η αυτο οργάνωση η υ όθεση ότι τα ανθρώ ινα π - : π πΗ ιο βασική αναρχική ιδέα είναι η αυτο οργάνωση η υ όθεση ότι τα ανθρώ ινα

π όντα δεν χρειάζονται να α ειλούνται με διώξεις για να είναι ικανά να φτάσουν σε π όντα δεν χρειάζονται να α ειλούνται με διώξεις για να είναι ικανά να φτάσουν σε π λογική κατανόηση το ένα με το άλλο ή να συμ εριφερθούν μεταξύ τους με π λογική κατανόηση το ένα με το άλλο ή να συμ εριφερθούν μεταξύ τους με

π π .αξιο ρέ εια και σεβασμόπ π .αξιο ρέ εια και σεβασμό π π π . Όλοι ιστεύουν ότι είναι ικανοί να συμ εριφέρονται εύλογα α ό μόνοι τους Αν π π π . Όλοι ιστεύουν ότι είναι ικανοί να συμ εριφέρονται εύλογα α ό μόνοι τους Αν

π , σκέφτονται ότι οι νόμοι και η αστυνομία είναι α αραίτητα είναι γιατί νομίζουν ότι π , σκέφτονται ότι οι νόμοι και η αστυνομία είναι α αραίτητα είναι γιατί νομίζουν ότι π π π π π .όλοι οι υ όλοι οι άνθρω οι δεν είναι ικανοί να συμ εριφέρονται με τον ίδιο τρό ο π π π π π .όλοι οι υ όλοι οι άνθρω οι δεν είναι ικανοί να συμ εριφέρονται με τον ίδιο τρό ο , πΑλλά αν το καλοσκεφτείς ακριβώς έτσι δεν σκέφτονται και όλοι αυτοί οι άνθρω οι , πΑλλά αν το καλοσκεφτείς ακριβώς έτσι δεν σκέφτονται και όλοι αυτοί οι άνθρω οι

; π π π - πγια εσένα Οι αναρχικοί υ οστηρίζουν ως όλη η αντικοινωνική συμ εριφορά ου ; π π π - πγια εσένα Οι αναρχικοί υ οστηρίζουν ως όλη η αντικοινωνική συμ εριφορά ου π , ,μας κάνει να νομίζουμε ότι είναι α αραίτητο να έχουμε στρατούς αστυνομία π , ,μας κάνει να νομίζουμε ότι είναι α αραίτητο να έχουμε στρατούς αστυνομία

- π φυλακές και κυβερνήσεις να ελέγχουν τη ζωή μας στη ραγματικότητα βασίζεται - π φυλακές και κυβερνήσεις να ελέγχουν τη ζωή μας στη ραγματικότητα βασίζεται π , , στις συστημικές ανισότητες και την αδικία ου οι στρατοί η αστυνομία οι φυλακές π , , στις συστημικές ανισότητες και την αδικία ου οι στρατοί η αστυνομία οι φυλακές

. . πκαι οι κυβερνήσεις κάνουν δυνατές Όλα είναι ένας φαύλος κύκλος Αν οι άνθρω οι . . πκαι οι κυβερνήσεις κάνουν δυνατές Όλα είναι ένας φαύλος κύκλος Αν οι άνθρω οι π ,συνηθίζουν στο να τους συμ εριφέρονται σαν η γνώμη τους να μην έχει σημασία π ,συνηθίζουν στο να τους συμ εριφέρονται σαν η γνώμη τους να μην έχει σημασία

π π , , – π ολύ ιθανώς να θυμώσουν να γίνουν κυνικοί ακόμα και βίαιοι ου φυσικά κάνειπ π , , – π ολύ ιθανώς να θυμώσουν να γίνουν κυνικοί ακόμα και βίαιοι ου φυσικά κάνει π π ευκολότερο για αυτούς ου βρίσκονται στην εξουσία να λένε ως η γνώμη τους δεν π π ευκολότερο για αυτούς ου βρίσκονται στην εξουσία να λένε ως η γνώμη τους δεν

. π μετράει Μόλις καταλάβουν ότι οι γνώμες τους ραγματικά έχουν την ίδια σημασία. π μετράει Μόλις καταλάβουν ότι οι γνώμες τους ραγματικά έχουν την ίδια σημασία π π , σαν και όλων των υ ολοί ων έχουν την τάση να γίνονται αξιοθαύμαστα π π , σαν και όλων των υ ολοί ων έχουν την τάση να γίνονται αξιοθαύμαστα

. : π κατανοητικοί Εν συντομία Οι αναρχικοί ιστεύουν ότι είναι η ίδια η εξουσία και τα. : π κατανοητικοί Εν συντομία Οι αναρχικοί ιστεύουν ότι είναι η ίδια η εξουσία και τα π , π π .α οτελέσματα της ου κάνουν τους ανθρώ ους ανόητους και ανεύθυνουςπ , π π .α οτελέσματα της ου κάνουν τους ανθρώ ους ανόητους και ανεύθυνους

• , π πΕίσαι μέλος μιας λέσχης ή αθλητικής ομάδας μιας ο οιασδή οτε , π πΕίσαι μέλος μιας λέσχης ή αθλητικής ομάδας μιας ο οιασδή οτε π π π π συλλογικότητας ό ου οι α οφάσεις δεν ε ιβάλλονται α ό έναν π π π π συλλογικότητας ό ου οι α οφάσεις δεν ε ιβάλλονται α ό έναν

π ;αρχηγό αλλά αίρνονται στη βάση της γενικής συναίνεσης π ;αρχηγό αλλά αίρνονται στη βάση της γενικής συναίνεσης π “ ”, π Αν η α άντηση σου είναι ναι τότε ανήκεις σε έναν οργανισμό ου λειτουργεί με π “ ”, π Αν η α άντηση σου είναι ναι τότε ανήκεις σε έναν οργανισμό ου λειτουργεί με

! . αναρχικές αρχές Μια άλλη αναρχική αρχή είναι η εθελοντική ένωση Πρόκειται ! . αναρχικές αρχές Μια άλλη αναρχική αρχή είναι η εθελοντική ένωση Πρόκειται π . α λά για την εφαρμογή δημοκρατικών αρχών στη καθημερινή ζωή Η μόνη διαφοράπ . α λά για την εφαρμογή δημοκρατικών αρχών στη καθημερινή ζωή Η μόνη διαφορά

π π π π π είναι ότι οι αναρχικοί ιστεύουν ως θα ρέ ει να είναι δυνατό να υ άρχει μια π π π π π είναι ότι οι αναρχικοί ιστεύουν ως θα ρέ ει να είναι δυνατό να υ άρχει μια , π π π -κοινωνία στην ο οία τα άντα θα οργανώνονται σύμφωνα με αυτό το λαίσιο όλες, π π π -κοινωνία στην ο οία τα άντα θα οργανώνονται σύμφωνα με αυτό το λαίσιο όλες

- , οι ομάδες βασισμένες στην ελεύθερη συναίνεση των μελών τους και για αυτό όλες - , οι ομάδες βασισμένες στην ελεύθερη συναίνεση των μελών τους και για αυτό όλες “ π π π ” π π , οι α ό τα άνω ρος τα κάτω δομές στρατιωτικού τύ ου ό ως οι στρατοί οι “ π π π ” π π , οι α ό τα άνω ρος τα κάτω δομές στρατιωτικού τύ ου ό ως οι στρατοί οι

, π , γραφειοκρατίες ή οι μεγάλες εταιρίες ου βασίζονται σε ιεραρχίες δεν θα είναι , π , γραφειοκρατίες ή οι μεγάλες εταιρίες ου βασίζονται σε ιεραρχίες δεν θα είναι π π . π . λέον α αραίτητες Ίσως δεν ιστεύεις ότι αυτό θα είναι δυνατό Ίσως και να τοπ π . π . λέον α αραίτητες Ίσως δεν ιστεύεις ότι αυτό θα είναι δυνατό Ίσως και να το π . , π , πιστεύεις Όμως κάθε φορά ου φτάνεις σε συμφωνία μέσω της συναίνεσης αράπ . , π , πιστεύεις Όμως κάθε φορά ου φτάνεις σε συμφωνία μέσω της συναίνεσης αρά

π , π μέσω των α ειλών κάθε φορά ου έρχεσαι σε μια εθελοντική ρύθμιση με ένα άλλο π , π μέσω των α ειλών κάθε φορά ου έρχεσαι σε μια εθελοντική ρύθμιση με ένα άλλο π π , π πρόσω ο φτάνεις στην κατανόηση ή φτάνεις σε συμβιβασμό αίρνοντας υ όψινπ π , π πρόσω ο φτάνεις στην κατανόηση ή φτάνεις σε συμβιβασμό αίρνοντας υ όψιν

π π π , την κατάσταση του άλλου ροσώ ου εν ροκειμένω ή τις ανάγκες του είσαι π π π , την κατάσταση του άλλου ροσώ ου εν ροκειμένω ή τις ανάγκες του είσαι - .αναρχικός ακόμα και αν δεν το καταλαβαίνεις - .αναρχικός ακόμα και αν δεν το καταλαβαίνεις

π π π π Ο αναρχισμός είναι α λά ο τρό ος ου οι άνθρω οι δρουν όταν είναι ελεύθεροι να π π π π Ο αναρχισμός είναι α λά ο τρό ος ου οι άνθρω οι δρουν όταν είναι ελεύθεροι να π π π , π ράξουν ό ως ε ιλέξουν και όταν έχουν να κάνουν με άλλους ου είναι εξίσουπ π π , π ράξουν ό ως ε ιλέξουν και όταν έχουν να κάνουν με άλλους ου είναι εξίσου

- ,π π ,ελεύθεροι και για αυτό έχουν συνείδηση της ευθύνης ου αυτό συνε άγεται - ,π π ,ελεύθεροι και για αυτό έχουν συνείδηση της ευθύνης ου αυτό συνε άγεται π . : πα έναντι στους άλλους Αυτό οδηγεί σε ένα άλλο κρίσιμο σημείο Ενώ οι άνθρω οιπ . : πα έναντι στους άλλους Αυτό οδηγεί σε ένα άλλο κρίσιμο σημείο Ενώ οι άνθρω οι π , μ ορούν να είναι λογικοί και διακριτικοί όταν έχουν να κάνουν με ίσους ηπ , μ ορούν να είναι λογικοί και διακριτικοί όταν έχουν να κάνουν με ίσους η

David Graeber: - ; π π π ! Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει 22

Page 3: David-Graeber- Είσαι-αναρχικός;Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει

π π π ανθρώ ινη φύση είναι τέτοια ου δεν γίνεται να τους εμ ιστευτούμε όταν τουςπ π π ανθρώ ινη φύση είναι τέτοια ου δεν γίνεται να τους εμ ιστευτούμε όταν τους π . π . πδίνεται η εξουσία άνω σε άλλους Δώσε σε κά οιον τέτοια εξουσία Ανα όφευκτα π . π . πδίνεται η εξουσία άνω σε άλλους Δώσε σε κά οιον τέτοια εξουσία Ανα όφευκτα , π .σχεδόν θα τη καταχραστεί με τον ένα ή τον άλλο τρό ο, π .σχεδόν θα τη καταχραστεί με τον ένα ή τον άλλο τρό ο

• π π , πΠιστεύεις ότι οι ερισσότεροι ολιτικοί είναι εγωιστές ε ηρμένα π π , πΠιστεύεις ότι οι ερισσότεροι ολιτικοί είναι εγωιστές ε ηρμένα π π γουρούνια ου δεν τους νοιάζει ραγματικά για το δημόσιο π π γουρούνια ου δεν τους νοιάζει ραγματικά για το δημόσιο

; π συμφέρον Πιστεύεις ότι ζούμε σε ένα οικονομικό σύστημα ου είναι; π συμφέρον Πιστεύεις ότι ζούμε σε ένα οικονομικό σύστημα ου είναι ;ηλίθιο και άδικο ;ηλίθιο και άδικο

π “ ”, π π Αν α άντησες ναι τότε ροσυ ογράφεις την αναρχική κριτική στη κοινωνία του π “ ”, π π Αν α άντησες ναι τότε ροσυ ογράφεις την αναρχική κριτική στη κοινωνία του - π . π σήμερα τουλάχιστον στο ευρύτερο λαίσιο της Οι αναρχικοί ιστεύουν ότι η - π . π σήμερα τουλάχιστον στο ευρύτερο λαίσιο της Οι αναρχικοί ιστεύουν ότι η , π π εξουσία διαφθείρει και ότι αυτοί ου ερνούν όλη τους τη ζωή αναζητώντας την , π π εξουσία διαφθείρει και ότι αυτοί ου ερνούν όλη τους τη ζωή αναζητώντας την π π π . π εξουσία είναι οι τελευταίοι ου θα ρέ ει να την έχουν Οι αναρχικοί ιστεύουν ότι π π π . π εξουσία είναι οι τελευταίοι ου θα ρέ ει να την έχουν Οι αναρχικοί ιστεύουν ότι

π , π π π το αρόν οικονομικό σύστημα είναι οιο ιθανό να ανταμείψει τους ανθρώ ους για π , π π π το αρόν οικονομικό σύστημα είναι οιο ιθανό να ανταμείψει τους ανθρώ ους για π , π π π την εγωιστική και αδίστακτη συμ εριφορά τους αρά για την αξιο ρέ εια και την π , π π π την εγωιστική και αδίστακτη συμ εριφορά τους αρά για την αξιο ρέ εια και την

π . π π .τρυφερότητα τους ως ανθρώ ινα όντα Οι ερισσότεροι άνθρω οι αισθάνονται έτσι π . π π .τρυφερότητα τους ως ανθρώ ινα όντα Οι ερισσότεροι άνθρω οι αισθάνονται έτσι π π π π Η μόνη διαφορά είναι ότι οι ερισσότεροι άνθρω οι δεν σκέφτονται ως μ ορεί να π π π π Η μόνη διαφορά είναι ότι οι ερισσότεροι άνθρω οι δεν σκέφτονται ως μ ορεί να

, π - π π πγίνει κάτι για αυτό ή τέλος άντων και αυτό είναι κάτι στο ο οίο οι ιστοί υ ηρέτες , π - π π πγίνει κάτι για αυτό ή τέλος άντων και αυτό είναι κάτι στο ο οίο οι ιστοί υ ηρέτες π - π π των δυνατών είναι σχεδόν σίγουρο ότι ε ιμένουν οτιδή οτε ου δεν θα καταλήξει π - π π των δυνατών είναι σχεδόν σίγουρο ότι ε ιμένουν οτιδή οτε ου δεν θα καταλήξει

π .να κάνει τα ράγματα ακόμα χειρότερα π .να κάνει τα ράγματα ακόμα χειρότερα ;Αλλά τι γίνεται αν αυτό δεν είναι αλήθεια ;Αλλά τι γίνεται αν αυτό δεν είναι αλήθεια

π π π π π ; Και υ άρχει ραγματικά ο οιοσδή οτε λόγος να το ιστεύεις αυτό Στην π π π π π ; Και υ άρχει ραγματικά ο οιοσδή οτε λόγος να το ιστεύεις αυτό Στην π , π π , π π ραγματικότητα όταν τις ερνάς α ό τεστ οι ερισσότερες ροβλέψεις για το τι θαπ , π π , π π ραγματικότητα όταν τις ερνάς α ό τεστ οι ερισσότερες ροβλέψεις για το τι θα

π π .συμβεί χωρίς κυβερνήσεις ή κα ιταλισμό α οδεικνύονται εξολοκλήρου αναληθείς π π .συμβεί χωρίς κυβερνήσεις ή κα ιταλισμό α οδεικνύονται εξολοκλήρου αναληθείς π . π Για χιλιάδες χρόνια οι άνθρω οι ζούσαν χωρίς κυβερνήσεις Σε ολλά μέρη του π . π Για χιλιάδες χρόνια οι άνθρω οι ζούσαν χωρίς κυβερνήσεις Σε ολλά μέρη του

π π , . ,κόσμου οι άνθρω οι ζουν έξω α ό τον έλεγχο των κυβερνήσεων σήμερα Βέβαια π π , . ,κόσμου οι άνθρω οι ζουν έξω α ό τον έλεγχο των κυβερνήσεων σήμερα Βέβαια π π , , π π π :σε μια ολύ λοκη αστική τεχνολογική κοινωνία όλο αυτό θα ήταν ιο ερί λοκο π π , , π π π :σε μια ολύ λοκη αστική τεχνολογική κοινωνία όλο αυτό θα ήταν ιο ερί λοκο

π π π αλλά η τεχνολογία μ ορεί ε ίσης να διευκολύνει την ε ίλυση όλων αυτών των π π π αλλά η τεχνολογία μ ορεί ε ίσης να διευκολύνει την ε ίλυση όλων αυτών των π . , π ροβλημάτων Για την ακρίβεια δεν έχουμε ξεκινήσει καν να σκεφτόμαστε ως θαπ . , π ροβλημάτων Για την ακρίβεια δεν έχουμε ξεκινήσει καν να σκεφτόμαστε ως θα

π πήταν οι ζωές μας αν η τεχνολογία αντα οκρίνονταν αληθινά στις ανθρώ ινες π πήταν οι ζωές μας αν η τεχνολογία αντα οκρίνονταν αληθινά στις ανθρώ ινες . π π ανάγκες Πόσες ώρες θα έ ρε ε να δουλεύουμε αλήθεια ώστε να διατηρούμε μια. π π ανάγκες Πόσες ώρες θα έ ρε ε να δουλεύουμε αλήθεια ώστε να διατηρούμε μια

– λειτουργική κοινωνία αν ξεφορτωνόμασταν δηλαδή όλα τα άχρηστα ή – λειτουργική κοινωνία αν ξεφορτωνόμασταν δηλαδή όλα τα άχρηστα ή π π , , π ,καταστροφικά ε αγγέλματα ό ως διαφημιστές δικηγόρους ανθρω οφύλακες π π , , π ,καταστροφικά ε αγγέλματα ό ως διαφημιστές δικηγόρους ανθρω οφύλακες

, , π ,οικονομικούς αναλυτές ειδικούς δημοσίων σχέσεων γραφειοκράτες και ολιτικούς , , π ,οικονομικούς αναλυτές ειδικούς δημοσίων σχέσεων γραφειοκράτες και ολιτικούς π π και στρέφαμε τα καλύτερα ε ιστημονικά μυαλά μακριά α ό τους διαστημικούς π π και στρέφαμε τα καλύτερα ε ιστημονικά μυαλά μακριά α ό τους διαστημικούς π , π εξο λισμούς ή τα συστήματα των χρηματαγορών ώστε να μηχανο οιήσουν τιςπ , π εξο λισμούς ή τα συστήματα των χρηματαγορών ώστε να μηχανο οιήσουν τις

π π ε ικίνδυνες ή ενοχλητικές εργασίες ό ως η εξόρυξη μεταλλευμάτων η ο καθαρισμόςπ π ε ικίνδυνες ή ενοχλητικές εργασίες ό ως η εξόρυξη μεταλλευμάτων η ο καθαρισμός , π π ; της τουαλέτας και να διανείμουν την υ όλοι η εργασία σε όλους ισότιμα Πέντε , π π ; της τουαλέτας και να διανείμουν την υ όλοι η εργασία σε όλους ισότιμα Πέντε

; ; ; π ώρες την ημέρα Τρεις Δύο Κανείς δεν ξέρει γιατί οτέ κανένας δεν ρωτάει αυτού ; ; ; π ώρες την ημέρα Τρεις Δύο Κανείς δεν ξέρει γιατί οτέ κανένας δεν ρωτάει αυτού . , π του είδους τις ερωτήσεις Για τους αναρχικούς αυτές είναι οι ερωτήσεις ου θα . , π του είδους τις ερωτήσεις Για τους αναρχικούς αυτές είναι οι ερωτήσεις ου θα

π π .έ ρε ε να ρωτάμεπ π .έ ρε ε να ρωτάμε• π π π ( Πιστεύεις ραγματικά αυτά ου λες στα αιδιά σου ή έλεγαν σε π π π ( Πιστεύεις ραγματικά αυτά ου λες στα αιδιά σου ή έλεγαν σε

);εσένα οι γονείς σου );εσένα οι γονείς σου““ π ”. “ ”[1]. “Δεν έχει σημασία οιος το ξεκίνησε Δύο λάθη δεν κάνουν ένα σωστό Κάνε π ”. “ ”[1]. “Δεν έχει σημασία οιος το ξεκίνησε Δύο λάθη δεν κάνουν ένα σωστό Κάνε

..” “ στους άλλους ότι θα ήθελες να κάνουν και οι άλλοι για εσένα Καθάρισε την ..” “ στους άλλους ότι θα ήθελες να κάνουν και οι άλλοι για εσένα Καθάρισε την ”. “ π π ”.ακαταστασία σου Μην είσαι κακός στους ανθρώ ους ε ειδή είναι διαφορετικοί ”. “ π π ”.ακαταστασία σου Μην είσαι κακός στους ανθρώ ους ε ειδή είναι διαφορετικοί

π π π , π Ίσως θα έ ρε ε να α οφασίσουμε αν λέμε ψέμματα στα αιδιά μας όταν τους π π π , π Ίσως θα έ ρε ε να α οφασίσουμε αν λέμε ψέμματα στα αιδιά μας όταν τους π π μιλάμε για το κακό και το καλό ή αν είμαστε ρόθυμοι να άρουμε στα σοβαρά τις π π μιλάμε για το κακό και το καλό ή αν είμαστε ρόθυμοι να άρουμε στα σοβαρά τις

π . , αραινέσεις μας Διότι αν ακολουθήσετε αυτές τις ηθικές αρχές μέχρι τα λογικάπ . , αραινέσεις μας Διότι αν ακολουθήσετε αυτές τις ηθικές αρχές μέχρι τα λογικά π , .συμ εράσματα τους καταλήγετε στον αναρχισμόπ , .συμ εράσματα τους καταλήγετε στον αναρχισμό

π “ ”. πΠάρτε για αράδειγμα την αρχή δύο λάθη δεν κάνουν ένα σωστό Αν ραγματικά π “ ”. πΠάρτε για αράδειγμα την αρχή δύο λάθη δεν κάνουν ένα σωστό Αν ραγματικά π , π το έ αιρνες στα σοβαρά αυτό α ό μόνο του θα τίναζε στον αέρα ολόκληρη τη βάση π , π το έ αιρνες στα σοβαρά αυτό α ό μόνο του θα τίναζε στον αέρα ολόκληρη τη βάση π π . :για τον όλεμο και το σύστημα οινικού δικαίου Το ίδιο ισχύει για το μοίρασμα π π . :για τον όλεμο και το σύστημα οινικού δικαίου Το ίδιο ισχύει για το μοίρασμα

π π π π , άντα λέμε στα αιδιά ότι ρέ ει να μάθουν να μοιράζονται να αλληλοκατανοούνπ π π π , άντα λέμε στα αιδιά ότι ρέ ει να μάθουν να μοιράζονται να αλληλοκατανοούν , . πτις ανάγκες τους να βοηθούν το ένα το άλλο Μετά βγαίνουμε έξω στον ραγματικό , . πτις ανάγκες τους να βοηθούν το ένα το άλλο Μετά βγαίνουμε έξω στον ραγματικό

David Graeber: - ; π π π ! Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει 33

Page 4: David-Graeber- Είσαι-αναρχικός;Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει

π π κόσμο ό ου υ οθέτουμε ότι όλοι είναι εκ του φυσικού τους εγωιστές και π π κόσμο ό ου υ οθέτουμε ότι όλοι είναι εκ του φυσικού τους εγωιστές και . π : π , ανταγωνιστικοί Αλλά ό ως θα σημείωνε ένα αναρχικός στη ραγματικότητα ότι. π : π , ανταγωνιστικοί Αλλά ό ως θα σημείωνε ένα αναρχικός στη ραγματικότητα ότι

π . π π π π λέμε στα αιδιά μας είναι σωστό Σχεδόν ο οιοδή οτε μεγάλο ε ίτευγμα ου άξιζε π . π π π π λέμε στα αιδιά μας είναι σωστό Σχεδόν ο οιοδή οτε μεγάλο ε ίτευγμα ου άξιζε π π , π το κό ο στην ανθρώ ινη ιστορία κάθε ανακάλυψη ή κατόρθωμα ου βελτίωσε τις π π , π το κό ο στην ανθρώ ινη ιστορία κάθε ανακάλυψη ή κατόρθωμα ου βελτίωσε τις

, . , ζωές μας βασίστηκε στην συνεργασία και την αλληλοβοήθεια Ακόμα και τώρα οι , . , ζωές μας βασίστηκε στην συνεργασία και την αλληλοβοήθεια Ακόμα και τώρα οι π π π ερισσότεροι α ό εμάς ξοδεύουμε ερισσότερα για τις οικογένειες και τους φίλουςπ π π ερισσότεροι α ό εμάς ξοδεύουμε ερισσότερα για τις οικογένειες και τους φίλους

π . , π , π π μας αρά για τους εαυτούς μας Ενώ ιθανόν άντα θα υ άρχουν ανταγωνιστικοί π . , π , π π μας αρά για τους εαυτούς μας Ενώ ιθανόν άντα θα υ άρχουν ανταγωνιστικοί π , π π π άνθρω οι στο κόσμο δεν υ άρχει κανένας λόγος γιατί η κοινωνία ρέ ει ναπ , π π π άνθρω οι στο κόσμο δεν υ άρχει κανένας λόγος γιατί η κοινωνία ρέ ει να

π , π βασίζεται στην ενθάρρυνση τέτοιων συμ εριφορών όσο μάλλον κάνοντας τους π , π βασίζεται στην ενθάρρυνση τέτοιων συμ εριφορών όσο μάλλον κάνοντας τους π . πανθρώ ους να ανταγωνίζονται για τις βασικές ανάγκες της ζωής Αυτό υ ηρετείπ . πανθρώ ους να ανταγωνίζονται για τις βασικές ανάγκες της ζωής Αυτό υ ηρετεί

π , π μόνο τα συμφέροντα των ανθρώ ων στην εξουσία ου μας θέλουν να ζούμε μέσα π , π μόνο τα συμφέροντα των ανθρώ ων στην εξουσία ου μας θέλουν να ζούμε μέσα . ’ στο φόβο τους ενός για τον άλλο Γι αυτό οι αναρχικοί καλούν για μια κοινωνία . ’ στο φόβο τους ενός για τον άλλο Γι αυτό οι αναρχικοί καλούν για μια κοινωνία

. βασισμένη όχι μόνο στην ελεύθερη ένωση αλλά και στην αλληλοβοήθεια Είναι . βασισμένη όχι μόνο στην ελεύθερη ένωση αλλά και στην αλληλοβοήθεια Είναι π π π γεγονός ότι τα ερισσότερα αιδιά μεγαλώνουν ιστεύοντας στην αναρχική ηθική π π π γεγονός ότι τα ερισσότερα αιδιά μεγαλώνουν ιστεύοντας στην αναρχική ηθική

και σταδιακά έχουν να κατανοήσουν ότι ο κόσμος των ενηλίκων δεν λειτουργεί με και σταδιακά έχουν να κατανοήσουν ότι ο κόσμος των ενηλίκων δεν λειτουργεί με π . π π π ,αυτό το τρό ο Για αυτό και τόσα ολλά γίνονται ε αναστατικά ή α οξενωμένα π . π π π ,αυτό το τρό ο Για αυτό και τόσα ολλά γίνονται ε αναστατικά ή α οξενωμένα

, , π . ακόμα και αυτοκτονικά ως έφηβοι και τελικά αραιτημένα ως ενήλικες Η μόνη , , π . ακόμα και αυτοκτονικά ως έφηβοι και τελικά αραιτημένα ως ενήλικες Η μόνη π , , π τους αρηγοριά συχνά είναι η δυνατότητα να μεγαλώσουν οι ίδιοι αιδιά και να π , , π τους αρηγοριά συχνά είναι η δυνατότητα να μεγαλώσουν οι ίδιοι αιδιά και να

π . π υ οκρίνονται ότι ο κόσμος είναι δίκαιος Αν όμως μ ορούσαμε να ξεκινήσουμεπ . π υ οκρίνονται ότι ο κόσμος είναι δίκαιος Αν όμως μ ορούσαμε να ξεκινήσουμε π π , , ραγματικά να χτίζουμε ένα κόσμο ου έστω στο ελάχιστο θα ήταν βασισμένος σεπ π , , ραγματικά να χτίζουμε ένα κόσμο ου έστω στο ελάχιστο θα ήταν βασισμένος σε

;δίκαιες αρχές ;δίκαιες αρχές π π πΔεν θα ήταν αυτό το μεγαλύτερο δώρο ου θα μ ορούσε να δώσει κανείς στα αιδιά π π πΔεν θα ήταν αυτό το μεγαλύτερο δώρο ου θα μ ορούσε να δώσει κανείς στα αιδιά ;του;του

• π Πιστεύεις ότι τα ανθρώ ινα όντα είναι θεμελιωδώς διεφθαρμένα και π Πιστεύεις ότι τα ανθρώ ινα όντα είναι θεμελιωδώς διεφθαρμένα και , π ( , πκακά ή ότι συγκεκριμένα ήδη ανθρώ ων γυναίκες άνθρω οι, π ( , πκακά ή ότι συγκεκριμένα ήδη ανθρώ ων γυναίκες άνθρω οι

, π π π διαφορετικού χρώματος λαϊκοί άνθρω οι ου δεν είναι λούσιοι ή , π π π διαφορετικού χρώματος λαϊκοί άνθρω οι ου δεν είναι λούσιοι ή π ) π ,δεν έχουν ανώτερη εκ αίδευση είναι υ οδεέστερα δείγματα π ) π ,δεν έχουν ανώτερη εκ αίδευση είναι υ οδεέστερα δείγματα

π π π ;ροορισμένα να κυβερνώνται α ό ανώτερους α ό αυτούςπ π π ;ροορισμένα να κυβερνώνται α ό ανώτερους α ό αυτούς π “ ”, π , . π “ ”,Αν α άντησες ναι ε λοι όν δεν είσαι τελικά αναρχικός Αλλά αν α άντησες όχι π “ ”, π , . π “ ”,Αν α άντησες ναι ε λοι όν δεν είσαι τελικά αναρχικός Αλλά αν α άντησες όχι

, π π π π τότε κατά άσα ιθανότητα ροσυ ογράφεις το ενενήντα τις εκατό των αναρχικών, π π π π τότε κατά άσα ιθανότητα ροσυ ογράφεις το ενενήντα τις εκατό των αναρχικών , π , .αρχών και ιθανόν σε μεγάλο βαθμό να ζεις τη ζωή σου σύμφωνα με αυτές, π , .αρχών και ιθανόν σε μεγάλο βαθμό να ζεις τη ζωή σου σύμφωνα με αυτές

π π π ,Κάθε φορά ου συμ εριφέρεσαι σε έναν άλλο άνθρω ο με κατανόηση και σεβασμό π π π ,Κάθε φορά ου συμ εριφέρεσαι σε έναν άλλο άνθρω ο με κατανόηση και σεβασμό . π π είσαι αναρχικός Κάθε φορά ου ε ιλύεις τις διαφορές σου με άλλους με το να . π π είσαι αναρχικός Κάθε φορά ου ε ιλύεις τις διαφορές σου με άλλους με το να

, π π έρχεσαι σε έναν λογικό συμβιβασμό ακούγοντας τι έχει να ει ο καθένας αρά να , π π έρχεσαι σε έναν λογικό συμβιβασμό ακούγοντας τι έχει να ει ο καθένας αρά να π , . αφήνεις ένα άτομο να α οφασίζει για όλους τους άλλους είσαι αναρχικός Κάθε π , . αφήνεις ένα άτομο να α οφασίζει για όλους τους άλλους είσαι αναρχικός Κάθε

π π π ,φορά ου έχεις την ευκαιρία να ε ιβάλεις με τη δύναμη σε κά οιον να κάνει κάτι π π π ,φορά ου έχεις την ευκαιρία να ε ιβάλεις με τη δύναμη σε κά οιον να κάνει κάτι π π , . αλλά α οφασίζεις να α ευθύνεσαι στη λογική του είσαι αναρχικός Το ίδιο ισχύει π π , . αλλά α οφασίζεις να α ευθύνεσαι στη λογική του είσαι αναρχικός Το ίδιο ισχύει π , π π π κάθε φορά ου μοιράζεσαι κάτι με έναν φίλο η α οφασίζεις οιος θα λύνει τα π , π π π κάθε φορά ου μοιράζεσαι κάτι με έναν φίλο η α οφασίζεις οιος θα λύνει τα

π , π π .ιάτα η κάνεις οτιδή οτε και έχεις τη ροσοχή σου στραμμένη στη δικαιοσύνηπ , π π .ιάτα η κάνεις οτιδή οτε και έχεις τη ροσοχή σου στραμμένη στη δικαιοσύνη, π Τώρα μ ορεί να διαφωνήσεις, π Τώρα μ ορεί να διαφωνήσεις πμε όλα αυτά ότι είναι ωραία και καλά ως ένα τρό ος πμε όλα αυτά ότι είναι ωραία και καλά ως ένα τρό ος

π , για μικρές ομάδες ανθρώ ων να συνεννοηθούν μεταξύ τους αλλά η διαχείριση μιας π , για μικρές ομάδες ανθρώ ων να συνεννοηθούν μεταξύ τους αλλά η διαχείριση μιας π , . π όλης ή μιας χώρας είναι ένα εντελώς διαφορετικό θέμα Και φυσικά υ άρχει κάτιπ , . π όλης ή μιας χώρας είναι ένα εντελώς διαφορετικό θέμα Και φυσικά υ άρχει κάτι

. π π πσε αυτό Ακόμα και αν α οκεντρο οιήσεις τη κοινωνία και βάλεις όσο ερισσότερη . π π πσε αυτό Ακόμα και αν α οκεντρο οιήσεις τη κοινωνία και βάλεις όσο ερισσότερη , π πδύναμη είναι δυνατή στα χέρια μικρών κοινοτήτων θα υ άρχουν ακόμα ολλά , π πδύναμη είναι δυνατή στα χέρια μικρών κοινοτήτων θα υ άρχουν ακόμα ολλά

π π , π ράγματα ου θα χρειάζονται συντονισμό α ό τη λειτουργία των σιδηροδρόμωνπ π , π ράγματα ου θα χρειάζονται συντονισμό α ό τη λειτουργία των σιδηροδρόμων π π π π π .μέχρι τις α οφάσεις για το οια κατεύθυνση θα ρέ ει να άρει η ιατρική έρευνα π π π π π .μέχρι τις α οφάσεις για το οια κατεύθυνση θα ρέ ει να άρει η ιατρική έρευνα π π π π πΑλλά μόνο και μόνο ε ειδή κάτι είναι ερί λοκο δεν σημαίνει ότι δεν υ άρχει τρό ος π π π π πΑλλά μόνο και μόνο ε ειδή κάτι είναι ερί λοκο δεν σημαίνει ότι δεν υ άρχει τρό ος

. π π π . , να το κάνεις δημοκρατικά Α λά θα είναι ερί λοκο Για την ακρίβεια οι αναρχικοί . π π π . , να το κάνεις δημοκρατικά Α λά θα είναι ερί λοκο Για την ακρίβεια οι αναρχικοί - έχουν ένα σωρό διαφορετικές ιδέες και οράματα για την αυτο διεύθυνση μιας - έχουν ένα σωρό διαφορετικές ιδέες και οράματα για την αυτο διεύθυνση μιας

π π . π π π π ερί λοκης κοινωνίας Το να τα εξηγήσω θα έ αιρνε ολύ ερισσότερο α ό τοπ π . π π π π ερί λοκης κοινωνίας Το να τα εξηγήσω θα έ αιρνε ολύ ερισσότερο α ό το π . μέγεθος και τις ροθέσεις ενός μικρού εισαγωγικού κειμένου σαν και αυτό Αρκεί να π . μέγεθος και τις ροθέσεις ενός μικρού εισαγωγικού κειμένου σαν και αυτό Αρκεί να

π , π π’ , π π π πούμε ρώτα α όλα ότι ολλοί άνθρω οι έχουν ξοδέψει ολύ χρόνο ε ινοώνταςπ , π π’ , π π π πούμε ρώτα α όλα ότι ολλοί άνθρω οι έχουν ξοδέψει ολύ χρόνο ε ινοώντας π π .μοντέλα για το ως θα δούλευε μια ραγματικά δημοκρατική και υγιής κοινωνία π π .μοντέλα για το ως θα δούλευε μια ραγματικά δημοκρατική και υγιής κοινωνία

David Graeber: - ; π π π ! Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει 44

Page 5: David-Graeber- Είσαι-αναρχικός;Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει

, . Βεβαίως κανένας αναρχικός δεν ισχυρίζεται ότι έχει το τέλειο σχέδιο Το τελευταίο, . Βεβαίως κανένας αναρχικός δεν ισχυρίζεται ότι έχει το τέλειο σχέδιο Το τελευταίο π π π π ράγμα ου θέλουμε είναι να ε ιβάλουμε ροκατασκευασμένα μοντέλα στηπ π π π ράγμα ου θέλουμε είναι να ε ιβάλουμε ροκατασκευασμένα μοντέλα στη

. π π κοινωνία ούτως ή άλλως Η αλήθεια είναι ότι ιθανότατα δεν μ ορούμε ούτε να . π π κοινωνία ούτως ή άλλως Η αλήθεια είναι ότι ιθανότατα δεν μ ορούμε ούτε να π π π π π π φανταστούμε τα μισά α ό τα ροβλήματα ου θα ροκύψουν στη ροσ άθεια μας π π π π π π φανταστούμε τα μισά α ό τα ροβλήματα ου θα ροκύψουν στη ροσ άθεια μας

. , π πνα δημιουργήσουμε μια δημοκρατική κοινωνία Ακόμα και έτσι είμαστε ε εισμένοι . , π πνα δημιουργήσουμε μια δημοκρατική κοινωνία Ακόμα και έτσι είμαστε ε εισμένοι - π π π - πότι με την ανθρώ ινη ε ινοητικότητα να είναι αυτό ου είναι τέτοια ροβλήματα - π π π - πότι με την ανθρώ ινη ε ινοητικότητα να είναι αυτό ου είναι τέτοια ροβλήματα

π π , π μ ορούν άντα να λυθούν όσο γίνεται σύμφωνα με το νεύμα των βασικών αρχώνπ π , π μ ορούν άντα να λυθούν όσο γίνεται σύμφωνα με το νεύμα των βασικών αρχών , π πμας οι ο οίες σε τελική ανάλυση είναι οι αρχές της θεμελιώδους ανθρώ ινης, π πμας οι ο οίες σε τελική ανάλυση είναι οι αρχές της θεμελιώδους ανθρώ ινης π π .αξιο ρέ ειαςπ π .αξιο ρέ ειας

:Σημειώσεις:Σημειώσεις[1][1] . . . : . π Σ τ μ Εδώ η μετάφραση έχει γίνει αυτολεξεί Το οιο κοντινό στην ελληνική γλώσσα είναι το. . . : . π Σ τ μ Εδώ η μετάφραση έχει γίνει αυτολεξεί Το οιο κοντινό στην ελληνική γλώσσα είναι το

“ ” π π αρχαίο ρητό το δις εξαμαρτείν ουκ ανδρός σοφού αν και ροφανώς δεν χρησιμο οιείται ως “ ” π π αρχαίο ρητό το δις εξαμαρτείν ουκ ανδρός σοφού αν και ροφανώς δεν χρησιμο οιείται ως π π .αραίνεση σε αιδιά μικρής ηλικίαςπ π .αραίνεση σε αιδιά μικρής ηλικίας

David Graeber: - ; π π π ! Είσαι αναρχικός η Η α άντηση μ ορεί να σε εκ λήξει 55