DCB Arrangementsfolder 2013, nr. 1

FLENSBORG BIBLIOTEKNorderstr. 5924939 Flensburg 0461 8697 0

SLESVIG BIBLIOTEKLollfuss 89 24837 Schleswig 04621 98 80 54

FÆLLESBIBLIOTEKET EGERNFØRDEHans-Chr.-Andersen-Weg 224340 Eckernförde 04351 72 02 65

HUSUM BIBLIOTEKNeustadt 8125813 Husum 04841 82 28 0

arrangementer | januar - august | 2013

www.dcbib.dk

UdstillingKARIKATURTEGNINGER OG DANMARKSHISTORIEPå udstillingen vises 25 danske karikaturtegninger fra 1880 til 1945. Det er tegninger, der fortæller nogle vig-tige historier fra samtiden. Tegningerne er alle bragt i e-bogen ”Karikaturtegninger og Danmarkshistorie”, der er udgivet af forskningsafdelingen, og som frit kan hentes på star.dcbib.dk. Læs eventuelt historierne på din tablet, samtidig med at du besøger udstillingen.

MANDAG 07.01.

MANDAG 7. JANUAR - FREDAG 8. FEBRUARFlensborg Bibliotek (i udlånet)

MANDAG DEN 14. JANUAR KL. 18:30Restaurant Borgerforeningen, Flensborg

ForedragDET SØNDERJYSKE SLESVIGSKE KØKKEN - EN MADKULTUR UDEN GRÆNSERMuseumsinspektør ved Museum Sønderjylland, Inge Adri-ansen, har lige skrevet kogebogen ”Smag på Sønderjyl-land”. Det er en kulturhistorisk kogebog, der skildrer såvel kosttraditioner som nutidens gastronomi i hele grænselan-det, dvs. Sønderjylland-Slesvig. I grænselandet mødes dansk, jysk, holstensk og frisisk madkultur og sætter præg på regionen. Denne kostkultur er stadigvæk levende og er blevet styrket i de sidste år takket været en voksende interesse for gode, regionalt fremstillede råvarer. I anled-ning af kogebogens udgivelse holder Inge Adriansen et foredrag på Restaurant Borgerforeningen. Efter foredraget er der fælles spisning af egnsretter på re-stauranten. Billetter koster 15 € og inkluderer foredrag og mad. De kan købes på Flensborghus, Flensborg Bibliotek og Aktivitetshuset.

MANDAG 14.01.

Filmklubben Biffen viserSAMME DAG NÆSTE ÅRRomantisk drama af den danske in-struktør Lone Scherfig - denne gang i et samarbejde med David Nicholls, der har skrevet manuskriptet til ”Sam-me dag næste år”. Vi følger Emma og Dexter gennem to årtier på datoen den 15. juli, hvor vi oplever nøgleøjeblikke i deres forhold – deres lykkestunder, deres skænderier, deres håb for fremtiden og de spildte chancer. Gratis adgang. Ost og rødvin kan købes.

TIRSDAG 15.01.

TIRSDAG DEN 15. JANUAR KL. 19:30Flensborghus

TIRSDAG 15.01.

Temaaften / ThemenabendDRUKNET - DIE ERTRUNKENENDansk-tysk temaaften om døden til søs. Først i den ”Blå Sal” på Flensborg Bibliotek og efterfølgende på Søfarts-museet. I foredraget ”Sønderjysk forlishistorie” fortæller museumsinspektør og cand.mag. Petur Petersen om mange af de forlis, som ramte Aabenraa og Slesvig gen-nem de seneste 300 år.Efter foredragene er der rundvisning på søfartsmuseets udstilling „Der Tod und das Meer“. Gratis entré.Dänisch-Deutscher Themenabend über den Tod zur See. Zuerst im „Blå Sal“ der Flensborg Bibliotek – anschließend im Schiffahrtsmuseum. Vortrag mit Dr. Thomas Overdick: ”Der Tod und das Meer”. Ein Ausstellungsprojekt des Flensburger Schifffahrtsmuseums, das zeigt, wie die Er-fahrung von Seenot und Schiffbruch in Kunst, Geschichte und Kultur verarbeitet worden ist.Im Anschluss an die Vorträge, besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Ausstellung im Schifffahrtsmuseum. Freier Entritt.

TIRSDAG DEN 15. JANUAR KL. 19:00Flensborg Bibliotek & Schiffahrtsmuseum

Månedens bedste bøger, musik & foredragDÉT DER OM TORSDAGENFørst præsenteres månedens bedste bøger. Dernæst oplæg ved studerende fra Syddansk Universitet, som har bidraget med historier til e-bogen ”Karikaturtegninger og Danmarkshistorie”, der frit kan hentes på star.dcbib.dk. Oplæggene hænger sammen med en karikaturudstilling på Flensborg Bibliotek fra den 7. januar 2013 og en må-ned frem.Vi runder af med et musikalsk sangindslag ved Lynn de San Jose, Levke Seehusen & Maike Wedehase.

TORSDAG 31.01.

TORSDAG DEN 31. JANUAR KL. 16:00Flensborg Bibliotek

TIRSDAG 29.01.

ForedragBARAKKERNE”Barakkerne. Min danske og tyske barndom i Flensborg” er titlen på Rolf Erbsts erindringsværk om tiden lige efter krigen. I anledning af bogens udgivelse, har Den Slesvig-ske Samling fornøjelsen af at kunne byde velkommen til et spændende foredrag med forfatteren. Gratis entré.

TIRSDAG DEN 29. JANUAR KL. 19:00Flensborg Bibliotek

Læs bogen - se filmenLØGNERENMartin A. Hansen skrev ”Løgneren” som en radioføljetonroman i 1950. Den har siden haft klassikerstatus og blev i 1970 filmatiseret med Frits Helmuth i hovedrollen som Johannes Vig. Vi mødes onsdag kl. 15.30, taler om bogens temaer og ser bagefter filmen. Fri entré. Bøgerne kan lånes på biblioteket.

ONSDAG 30.01.

ONSDAG DEN 30. JANUAR KL. 15:30Flensborg Bibliotek

GODNATHISTORIER FOR DE SMÅBørnebibliotekar Susanna Christensen læser højt og for-tæller godnathistorier for alle børn mellem ca. 2-6 år og deres forældre i børnebiblioteket.Alle børn er velkomne i nattøj, med dyne og sovedyr. Sammen vil vi skabe hygge, nærvær og rigtig ”godnat-stemning”.

FREDAG 25.01.

FREDAG DEN 25. JANUAR KL. 18:00-18:45Flensborg Bibliotek

DOLAS DUKKETEATERDola er klar med en lille stribe historier for de mindste. Det kan være en historie fra en billedbog, et eventyr eller et af de mange Kasper-stykker fra den europæiske dukke-teatertradition.

LØRDAG 19.01.

LØRDAG DEN 19. JANUAR KL. 11:00Flensborg Bibliotek

UdstillingOLE PRIP HANSENUdstilling med værker af Ole Prip Hansen arrangeret af Sydslesvigs danske Kunstforening.Ole Prip Hansen arbejder med mange forskellige udtryks-former - malerier, akvareller, grafik, collager og tegninger. Til trods for en abstrakt baggrundskomposition har vær-kerne et fortællende og genkendeligt motiv.Udstillingen kan ses i bibliotekets åbningstid: mandag-fredag 09-19, lørdag 09-14.

FREDAG 25.01.

FREDAG 25. JANUAR - LØRDAG 16. FEBRUARFlensborg Bibliotek

ONSDAG 20.02.

ONSDAG 20.02.

LØRDAG 16.02.

TORSDAG 14.02.

TIRSDAG 12.02.

LØRDAG 09.02.

FREDAG 08.02.

HobbyINSPIRATION TIL KONFIRMATIONEN

Heidi Bertelsen hjælper dig i gang med indbydelser, bordpynt m.m. til festen.Der må påregnes mindre udgifter.

LØRDAG DEN 9. FEBRUAR KL. 11:00Flensborg Bibliotek

Filmklubben Biffen viserDEN SKALDEDE FRISØRDen skaldede frisør er en romantisk komedie fra Oscar-vinderen Susanne Bier. Historien er skrevet af Susanne Bier og Oscar-vinderen Anders Thomas Jensen, med Pierce Brosnan og Trine Dyrholm i hovedrollerne. To meget for-skellige familier mødes i en skøn gam-mel villa i Italien, midt i en idyllisk citron-lund, med forventningen om at skulle deltage i et romantisk bryllup, planlagt til mindste detalje. Absolut intet går efter planen og alligevel lykkes alting til sidst.Gratis adgang. Ost og rødvin kan købes.

TIRSDAG DEN 12. FEBRUAR KL. 19:30Flensborghus


LØRDAG DEN 16. FEBRUAR KL. 11:00Flensborg Bibliotek

BIBLIOTEKARENS BEDSTE BØGERBibliotekarerne Helle Post og Carsten Reyhé fortæller om nogle af sæsonens nye bøger. Bøgerne kan hjemlånes med det samme så længe lager haves.

TORSDAG DEN 14. FEBRUAR KL. 19:30Slesvig Bibliotek

Læs bogen - se filmenDE NØGNE TRÆERI romanen ”De nøgne træer” (1957) skildrer Tage Skou-Hansen nogle unge mennesker i en modstands-gruppe i besættelsestidens Århus. Bogen blev filmatiseret i 1991. Vi mødes onsdag kl. 15.30, taler om bogens temaer og ser bagefter fil-men. Fri entré. Bøgerne kan lånes på biblioteket.

ONSDAG DEN 20. FEBRUAR KL. 15:30Flensborg Bibliotek

ForedragDEN SLESVIGSKE SAMLING I GRÆNSELANDETS HISTORIEUdviklingen fra privat bogsamling til at være regionens største specialsamling om slesvigsk kultur og historie, rummer en lang og spændende grænselands-historie. Samlingens historiker Jan P. Jessen fortæller.

ONSDAG DEN 20. FEBRUAR KL. 14:30-16:00Ansgar danske Menighed, Slesvig

Fest i børnebiblioteketFASTELAVNSlå katten af tønden i Nørregade. Flensborg Bibliotek og Akti holder fastelavnsfest med sjov og ballade for hele fa-milien. Både børn og voksne er inviteret til at klæde sig ud, slå katten af tønden og være kreative. Musikalsk un-derholdning med bandet Policia Do Samba fra Flensborg.

FREDAG DEN 8. FEBRUAR KL. 15:00Flensborg Bibliotek

TIRSDAG 26.02.

TIRSDAG 26.02.

FREDAG 22.02.

MANDAG 25.02.

ONSDAG 20.02.


TIRSDAG DEN 26. FEBRUAR KL. 13:15Skovlund-Valsbøl Danske Skole

ForedragGRUNDTVIG OG KIERKEGAARDHvad mente de to åndskæmper om hinanden og hvad kan nutiden lære af dem?Ved Anders Holm, Ph.d., lektor.Entré: 5€.

TIRSDAG DEN 26. FEBRUAR KL. 19:30Flensborg Bibliotek

GODNATHISTORIER FOR DE SMÅBørnebibliotekar Susanna Christensen læser højt og for-tæller godnathistorier for alle børn mellem ca. 2-6 år og deres forældre i børnebiblioteket. Alle børn er velkomne i nattøj, med dyne og sovedyr. Sammen vil vi skabe hygge, nærvær og rigtig ”godnat-stemning”.

FREDAG DEN 22. FEBRUAR KL. 18:00Flensborg Bibliotek


MANDAG DEN 25. FEBRUAR KL. 15:00Hans Helgesen-Skolen, Frederiksstad

TORSDAG 28.02.

Månedens bedste bøger, musik & foredragDÉT DER OM TORSDAGENFørst præsenteres månedens bedste bøger. Dernæst syn-ger Jens Christian Krause, baryton og Miriam Meschede, sopran arier og lieder.Krause, som huskes fra gruppen ”Kvart i fire”, fortæller om musikken. De akkompagneres af Brita Schmitz-Hübsch på klaver.

TORSDAG DEN 28. FEBRUAR KL. 16:00Flensborg Bibliotek

ForedragAT VÆRE ET SÆRLIGT SENSITIVT MENNESKE15-20 % børn og voksne er særligt sensitive. De er født med et mere finstemt nervesystem og er særligt følsomme over-for lys, lyde, dufte, smag, indre fornemmelser og stemninger omkring dem. De har brug for længere tid til at bearbejde og reflektere over påvirkninger og følelser. Psykoterapeut Dorthe Gjerlevsen fortæller, hvordan hjernen modtager og bearbejder indtryk, hvordan man undgår at blive overstimu-leret og om fordele ved at være særligt sensitiv. Entré: 6€.

ONSDAG DEN 20. FEBRUAR KL. 19:30Flensborghus

TIRSDAG 05.03.

MANDAG 04.03. TORSDAG 07.03.

TIRSDAG 12.03.

TIRSDAG 12.03.

UdstillingBIBIANABIBIANA – Forunderlige Fortællinger fra Hele Verden har med overvældende succes været vist i København. Nu kommer udstillingen til Flensborg Bibliotek, hvor den danner ramme om en række aktiviteter – workshops, rundvisninger på dansk/tysk, foredrag m.m. Det er en fortryllende udstilling af 123 illustrationer og fortællinger som består af helt unikke værker fra Børnebogsillustrations Biennalen i Bratislava. Det er her, i BIBIANA – House of Art for Children, Bratislava, de fineste internationale priser indenfor børnebogsillustrationer bliver uddelt. I illustrationerne er der tusinde verdener at opdage, opfinde og drømme om. Bag udstillingsprojektet står Center for Undervisningsmidler og Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. Projektet er bredt støttet af mindretallets organisationer.

TIRSDAG 5. MARTS - MANDAG 15. APRILFlensborg Bibliotek

ForedragHVAD SKAL VI LÆSE?Litteraturanmelder Liselotte Wiemer fortæller om det se-neste års danske og nordiske skønlitteratur. Er der ten-denser, bevægelser og forfattere man skal lægge særligt mærke til? Er der noget helt nyt i gærde? Og hvilke bøger bør du absolut læse?Entré: 5€.

MANDAG DEN 4. MARTS KL. 19:30Flensborg Bibliotek

ForedragNYT OM VESTKYSTENJan P. Jessen fra Den Sles-vigske Samling præsenterer nye udgivelser om Husum, Halligerne og andre nordfrisi-ske egne & emner – over en kop kaffe.

TORSDAG DEN 7. MARTS KL. 11:00Husum Bibliotek

Råd & informationRÅDGIVNING FOR GRÆNSEPENDLERE Region Sønderjylland/Schleswigs Infocenter giver råd og vejledning til grænsependlere.

TIRSDAG DEN 12. MARTS KL. 14:00-16:00Flensborg Bibliotek

Filmklubben Biffen viserKAPRINGENFilmen ’Kapringen’ er en dansk thril-ler af Tobias Lindholm. Fragtskibet MV Rozen er på vej mod havn, da det bor-des og kapres af pirater i Det Indiske Ocean. Ombord er to danske sømænd, skibsokken Mikkel (Pilou Asbæk) og maskinmesteren Jan (Roland Møller), der bliver taget som gidsler i et kynisk spil om liv og død. Med kravet om en løsesum på millio-ner af dollars udløses et psykologisk drama mellem den danske skibsreder (Søren Malling) og de somaliske pirater.Gratis adgang. Ost og rødvin kan købes.

TIRSDAG DEN 12. MARTS KL. 19:30Flensborghus

INFOS UNTER WWW.DCBIB.DK ODER TLF. 0461-8697-0

Kontakt • Kontakt • Kontakt • Kontakt • Kontakt • Kontakt • Kontakt • Kontakt •

DOLAS

DukketeaterBørnehaver og andre grupper med små børn

kan bestille en forestilling, som indholdsmæssigt og sprogligt er særligt tilrettelagt målgruppen. Alle forestillinger

foregår på biblioteket – i Flensborg, Slesvig, Husum eller Egernførde.

BESTIL EN FORESTILLING OG EN HYGGEEFTERMID-DAG PÅ BIBLIOTEKET.

Dola Schultz Telefon: 0461 58 28 10 Mail: [email protected]

Flensborg Bibliotek Anni Søndergaard

Telefon: 0461 86 97 0 Mail: [email protected]

eller

G O D N I T T EG O D N A T T E

Velkommen til en eftermiddags/aftenkoncert på Husum og Slesvig Bibliotek med sange til at drømme væk i, sange til at slappe af til og sange til at mærke nærvær og varme med dem man holder af. Godnitte Godnatte koncerten hen-vender sig til børn fra 4 år til ca 8 år og deres voksne. Det er en aktiv lyttekoncert hvor Tine Mynster tager børn og voksne med ind i poetisk univers. Tine Mynster optræder alene med sang og klaver og så naturligvis med de sovedyr, der endnu ikke er faldet i søvn.Husk at tage dit nattøj på og kom med dit sov-edyr og dyne! Gratis adgang. Ingen tilmelding.

TORSDAG DEN 4. APRIL PÅHusum Bibliotek kl. 16.00

Slesvig Bibliotek kl. 19.00

Die Kursusabteilung der Bibliothek

bietet Dänischkurse auf verschiedenen

Niveaus an. Die Intensivkurse fangen

Kalenderwoche 36 an. Mehr Infos auf

www.dcbib.dk oder Tlf. 0461-8697-0.

J a n u a r7. Karikaturtegninger og

Danmarkshistorie Flensborg Bibliotek 9:00

9. Vær med i bibliotekets læseklub Flensborg Bibliotek 18:30

10. Kom godt i gang! Flensborg Bibliotek 15:30

14. Det sønderjyske-slesvigske køkken

Restaurant Borgerforeningen 18:30

15. Druknet - Ertrunken Flensborg Bibliotek 19:00

15. Samme dag næste år Flensborghus 19:30

16. Bogcafé Flensborg Bibliotek 15:00


19. Dolas Dukketeater Flensborg Bibliotek 11:00


25. Ole Prip Hansen Flensborg Bibliotek 09:00

25. Godnathistorier for de små Flensborg Bibliotek 18:00

29. Barakkerne. Min danske og tyske barndom i Flensborg Flensborg Bibliotek 19:00

30. Læs bogen – se filmen Flensborg Bibliotek 15:30


31. Månedens bedste bøger Slesvig Bibliotek 16:00

31. Dét der om torsdagen Flensborg Bibliotek 16:00

31. Månedens bedste bøger Husum Bibliotek 16:00

F e b r u a r2. Inspiration til konfirmationen Flensborg Bibliotek 11:00



9. Fastelavn for alle Flensborg Bibliotek 15:00

12. Den skaldede frisør Flensborghus 19:30


14. Bibliotekarens bedste bøger Slesvig Bibliotek 19:30


20. Den Slesvigske Samling i grænselandets historie

Ansgar danske Menighed, Slesvig 14:30


F e b r u a r20. At være et særligt sensitivt

menneske Flensborghus 19:30



25. Dolas Dukketeater Hans Helgesen-Skolen 15:00

26. Dolas Dukketeater Skovlund-Valsbøl Danske Skole 13:15

26. Grundtvig og Kierkegaard Flensborg Bibliotek 19:30





M a r t s4. Hvad skal vi læse? Flensborg Bibliotek 19:30

5. BIBIANA Flensborg Bibliotek 09:00


7. Nyt om Vestkysten Husum Bibliotek 11:00


12. Rådgivning for grænsependlere Flensborg Bibliotek 14:00

12. Kapringen Flensborghus 19:30

13. Mød forfatteren Erik Valeur Flensborg Bibliotek 19:30



19. Læs nordiske forfattere Flensborg Bibliotek 19:30

20. Dolas Dukketeater Fællesbiblioteket Egernførde 15:00





23. Påskefest Flensborg Bibliotek 10:00

F e b r u a r20. At være et særligt sensitivt

menneske Flensborghus 19:30



25. Dolas Dukketeater Hans Helgesen-Skolen 15:00

26. Dolas Dukketeater Skovlund-Valsbøl Danske Skole 13:15

26. Grundtvig og Kierkegaard Flensborg Bibliotek 19:30





M a r t s4. Hvad skal vi læse? Flensborg Bibliotek 19:30

5. BIBIANA Flensborg Bibliotek 09:00




12. Rådgivning for grænsependlere Flensborg Bibliotek 14:00

12. Kapringen Flensborghus 19:30

13. Mød forfatteren Erik Valeur Flensborg Bibliotek 19:30



19. Læs nordiske forfattere Flensborg Bibliotek 19:30

20. Dolas Dukketeater Fællesbiblioteket Egernførde 15:00





23. Påskefest Flensborg Bibliotek 10:00

A p r i l3. Bogcafé Flensborg Bibliotek 15:00

4. Godnitte Godnatte Husum Bibliotek 16:00

4. Godnitte Godnatte Slesvig Bibliotek 19:00

16. Beyond Flensborghus 19:30


18. Den Slesvigske Samling i grænselandets historie

Skærbæk Fritidscenter 19:30

20. Den Slesvigske Samling i grænselandets historie Kongeaamuseet 14:00

20. “Trias” til FolkBaltica Flensborg Bibliotek 15:00

22. SDU Børneamatørudstilling Flensborg Bibliotek 09:00




30. Cornelis Vreeswijk med “Felicia” Flensborg Bibliotek 19:30

M a j2. Jens Emil Mungard Flensborg Bibliotek 09:00


4. De der smuttede Flensborg Bibliotek 09:00

27. Blowin’ in the Wind Flensborg Bibliotek 19:00

28. Eline Boisen Flensborghus 19:30




J u n i6. Anne Lass - fotokunst Flensborg Bibliotek 19:30

15. Vilde Valdes Gilde Flensborg Bibliotek 11:00

BIBLIOTEKET TILBYDER...

at komme ud til forældremøder i børnehaver og skoler med oplæg om følgende emner:

Børn & læsning, nye bøger for børn, nye bøger for voksne, børn & computere, at fortælle for og med børn.

Vi sammensætter et program sammen med jer - ud fra jeres ønsker og behov. Et bibli-oteksindslag varer cirka en halv time. Vi tager gerne bogbussen med.

BØ

GE

R &

ME

GE

T M

ER

E

Anni Søndergaard, telefon: 0461 86 97 0, mail: [email protected]

BIBLIOTEKETSLÆSEKLUBBibliotekets læseklub læser især romaner af nordiske forfattere. Læseklubben mødes en gang om måneden. Vil du høre mere så kontakt Lene Lund, telefon: 0461 86 97 0, mail: [email protected]. Læseklubben mødes første gang i den ny sæson onsdag den 9. januar kl. 18:30 på Flensborg Bibliotek.

ONSDAG 13.03.

TIRSDAG 19.03. LØRDAG 23.03.

LØRDAG 16.03.

ONSDAG 20.03.

TORSDAG 21.03.

ForedragMØD FORFATTEREN ERIK VALEURSyv spædbørn får en fælles start på et børnehjem i 1961. 50 år senere modtager nogle af dem et mystisk brev. Hvem var det syvende barn, hvorfor er dets identitet og skæbne skjult? Spørgsmålet skaber ravage i medierne og i magtens korridorer. Erik Valeur fortæller med udgangs-punkt i romanen ”Det syvende barn”.Entré: 6€ - Også forsalg.

ONSDAG DEN 13. MARTS KL. 19:30Flensborg Bibliotek

ForedragLÆS NORDISKE FORFATTEREAnette Jensen fra Nordisk Informationskontor og Lene Lund fra Flensborg Bibliotek fortæller om aktuelle og gode romaner af nordiske forfattere.Hør om nogle af de forfatterne, der kommer til litteratur-fest.nu i september måned.

TIRSDAG DEN 19. MARTS KL. 19:30Flensborg Bibliotek

Påskefest i børnebiblioteketTERNEDE HØNS OG FIRKANTEDE ÆGEt anderledes påske-arrangement for børn og barnlige sjæle. Sammen med Akti er der leg og kreative muligheder for børn og unge. En skattejagt med æg, eksperimenter med solæg, byg-selv høns og meget mere.

LØRDAG DEN 23. MARTS KL. 10:00-14:00Flensborg Bibliotek


LØRDAG DEN 16. MARTS KL. 11:00Flensborg Bibliotek


ONSDAG DEN 20. MARTS KL. 15:00Fællesbiblioteket Egernførde

Månedens bedste bøger, musik & foredragDÉT DER OM TORSDAGENFørst præsenteres månedens bedste bøger. Dernæst kan du møde Grænseforeningens formand, forfatteren og fore-dragsholderen Finn Slumstrup. ”Jeg er fast overbevist om folkeoplysningens vigtighed, og arbejder for at danskerne med generøsitet og selvbevidst-hed bidrager til udviklingen i den globale landsby”.Vi runder af med et musikalsk indslag.

TORSDAG DEN 21. MARTS KL. 16:00Flensborg Bibliotek

TIRSDAG 16.04.

ONSDAG 17.04.

TORSDAG 18.04.

MANDAG 22.04.

LØRDAG 20.04.Filmklubben Biffen viserBEYONDFilmen Beyond er baseret på Susanna Alakoskis bog „Svinestierne“. Filmen vandt Nordisk Råds Filmpris i 2011. Det er en intens og knugende barsk film, hvor man følger to søskendes liv, blandt finske immigranter, falde fra hinan-den. Faderen vælter rundt i både finsk vodka og sin egen afføring og moderen gør et lille forsøg på at få tingene til at hænge sammen, men historien emmer også af varme og kærlighed.Gratis adgang. Ost og rødvin kan købes.

TIRSDAG DEN 16. APRIL KL. 19:30Flensborghus

Læs bogen - se filmenHØR, VAR DER IKKE EN, SOM LO?Jesper Christensen har hovedrollen i filmatiseringen af Eigil Jensens lille roman ”Hør, var der ikke en, som lo?” (1940), der skildrer en ung arbejds-løs i 30’ernes København. Vi mødes onsdag kl. 15.30, taler om bogens temaer og ser bagefter filmen. Fri en-tré. Bøgerne kan lånes på biblioteket.

ONSDAG DEN 17. APRIL KL. 15:30Flensborg Bibliotek

ForedragDEN SLESVIGSKE SAMLING I GRÆNSELANDETS HISTORIEUdviklingen fra privat bogsamling til at være regionens største specialsamling om slesvigsk kultur og historie, rummer en lang og spændende grænselands-historie. Samlingens historiker Jan P. Jessen fortæller.

TORSDAG DEN 18. APRIL KL. 19:30Skærbæk Fritidscenter, Storegade 46-48, DK-6780

Skærbæk

UdstillingSDU BØRNEAMATØRUDSTILLLINGSdU´s kunstudvalg inviterer alle børn og unge til at del-tage i en amatørudstilling fra den 22. april til den 03. maj på Flensborg bibliotek. Enhver kan deltage med 3 kunst-værker: Billeder, collager eller skulpturer. Du bestemmer selv, hvordan du bedst kan omsætte dine kunstneriske evner. Alle materialer er meget velkomne. Kunstværkerne skal afleveres den 18. april imellem kl. 17.00 og 19.00 på Flensborg Biboliotek. De skal være klargjorte til ophæng. Nedtagningen af udstillingen vil være den 03. maj mellem kl. 17.00 og 19.00. Alle kunstnere, der udstiller, bliver til-budt en maleworkshop lørdag den 27. april. Vil du deltage i udstillingen og i workshoppen, så send en mail til Tinne Virgils på [email protected].

MANDAG 22. APRIL - FREDAG 3. MAJFlensborg Bibliotek

Koncert”TRIAS” TIL FOLK BALTICATraditionelt, men alligevel nyt. Ungt, men med stor respekt for det gamle. “Trias” tager udgangspunkt i dansk tradi-tionel folkemusik, og sammen skaber de også ny folke-musik. Den nysgerrige kvartet forstår at følge den danske folkemusiks arv og give den videre på en udtryksfuld og personlig måde. Og det med stor overbevisning så man ikke er i tvivl om, at de alle står med ét ben solidt plantet i fortiden og ét i nutiden. Oplev et betagende sammenspil og et udfordrende solospil der opnår nye højder. “Trias” er kontrastfuldt musik der varierer fra stille ballader til ener-gisk råt swing! Med sit originale og musikalske kvartetspil er “Trias” et af de nye folkbands i Danmark.

LØRDAG 20. APRIL KL. 15:00Flensborg Bibliotek

TORSDAG 25.04.

TORSDAG 02.05.

TORSDAG 02.05.

TIRSDAG 30.04.

Månedens bedste bøger, musik & foredragDÉT DER OM TORSDAGENFørst præsenteres månedens bedste bøger. Dernæst kan du møde Uwe Ehrich, pensioneret lærer fra Husum, ildsjæl og debattør, der vil fortælle om sine oplevelser fra rejserne til De vestindiske Øer.Vi runder af med et musikalsk indslag.

TORSDAG DEN 25. APRIL KL. 16:00Flensborg Bibliotek

ForedragNYT OM VESTKYSTENJan P. Jessen fra Den Slesvigske Samling præsenterer nye udgivelser om Husum, Halligerne og andre nordfrisi-ske egne & emner – over en kop kaffe.

TORSDAG DEN 2. MAJ KL. 11:00Husum Bibliotek

UdstillingJENS EMIL MUNGARD Jens Emil Mungard var en fremtrædende digter på Sild, der skrev på frisisk. Han var også vigtig politisk skikkelse, idet han og Mungard-familien støttede den danske side under afstemningen i 1920. Under det nazistiske regime fik han forbud mod at udgive sine digte, og i 1938 blev han anbragt i koncentrationslejren Sachsenhausen, hvor han døde to år senere.I arkivet på Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig opbeva-rer vi Mungards privatarkiv.Udstillingen er udarbejdet af Dr. Martin Sadek, og den har tidligere været opstillet på tysk på Sild og i Husum.

TORSDAG 2. MAJ - FREDAG 31. MAJFlensborg Bibliotek (i udlånet)

KoncertCORNELIS VREESWIJK MED ”FELICIA”.FELICIA er en dansk-svensk musikgruppe, som spiller et bredt udsnit af Vreeswijks sange. De fortolkes af den sven-ske sangerinde og skuespiller Annika B. Lewis.Musikerne i FELICIA er kendte og anerkendte i mange andre sammenhænge. Gruppen består af bassisten An-ders Krøyer, og den svenskfødte guitarist Mikael Zacho og I samspillet i FELICIA swinger de flot og klæder Annikas mørke stemme utrolig godt.En koncert med FELICIA er en rejse gennem Vreeswijks enestående, poetiske og musikalske univers. FELICIA skaber en tæt intim stemning og udfører numrene med deres eget personlige præg med respekt for meste-rens ånd.Entré: 15 Euro - forsalg fra 1. april på biblioteket.

TIRSDAG 30. APRIL KL. 19:30Flensborg Bibliotek

LØRDAG 04.05.

MANDAG 27.05.TORSDAG 30.05.

TIRSDAG 28.05.

Temalørdag om udvandringDE DER SMUTTEDEDenne temadag har spotlight på dem, der udvandrede fra Slesvig i forbindelse med krigene i 1800-tallet, eller som af andre grunde brød op til deres livs eventyr under fjerne himmelstrøg. Hør udvandrernes utrolige historier, når en håndfuld fagfolk vil diskutere udvandring med publikum og komme med deres bud på udvandringens baggrunde.Arrangementet finder sted som en del af ”Forskningens Døgn”, som er en landsdækkende forskningsfestival, som vil øge opmærksomheden og vække interesse for forsk-ning og skabe forståelse for den betydning, som forskning har for vores samfund og hverdag.

LØRDAG DEN 4. MAJ KL. 09:00-16:00Flensborg Bibliotek

Foredrag & koncertBLOWIN’ IN THE WIND Blowin’ in the Wind - en af musikhistoriens kendteste sange - fylder 50 år. Dermed er det også 50 år siden at det skelsættende al-bum ’The Freewheelin’ Bob Dylan’ udkom.Albummet indeholder udover Blowin in the Wind også mange andre store sange, som er blevet til klas-sikere. Albummet kom til at spille en stor rolle for USA’s sam-tidshistorie i John F. Kennedys storhedstid, præget af borger-rettighedsbevægelse og Kold Krig.Aftenen vil være todelt:Først vil historiker Jan P. Jessen fortælle om sangen & al-bummets tilblivelse og betydning i et foredrag med masser af musik og billeder.Efter foredraget vil sangene fra ’The Freewheelin’ Bob Dylan’ blive fremført af en af Danmarks stærkeste Dylan-fortolkere: Jens Blidegaard.Entre: 5 €.

MANDAG DEN 27. MAJ KL. 19:00Flensborg Bibliotek

Månedens bedste bøger, musik & foredragDÉT DER OM TORSDAGENFørste præsenteres månedens bedste bøger.Dernæst kan du ”tage på ferie” med Jan P. Jessen fra Den Slesvigske Samling. Mange millioner turister besøger hver sommer Sydslesvig og Sønderjylland – så hvorfor ikke selv holde ferie her, siden der er så skønt?I Den Slesvigske Samling finder du masser af litteratur til planlægningen af din slesvigske sommerferie – og en stor del af det er skabt til både cykeltasker og handskerum. Jan er i feriehumør, og vil gerne fremhæve nogle high-lights blandt slesvigske rejseførere. Vi runder af med et musikalsk indslag.

TORSDAG DEN 30. MAJ KL. 16:00Flensborg Bibliotek

ForedragELINE BOISENEn fortælling om min tipoldemor. Ved lektor og forfatter Jutta Bojsen-Møller.Vi får gennem erindringerne et omfattende billede af Dan-markshistorien i midten af forrige århundrede med væk-kelsesbevægelser, kampen for danskheden i Slesvig, den grundlovgivende rigsforsamling, grundtvigianismen, den tidlige højskolebevægelse, alt sammen set fra bagscenen, fra kvindernes verden.Entré: 5€.

TIRSDAG DEN 28. MAJ KL. 19:30Flensborghus

TORSDAG 06.06. LØRDAG 15.06.

UdstillingANNE LASS - FOTOKUNST 2004-2013Anne Lass er billedkunstner og udstiller fotografier fra flere forskellige værkgrupper fra perioden 2004-2013. Hendes billeder er en visuel undersøgelse af forskellige livsrum i den vestlige verden i begyndelsen af det 21. år-hundrede. Hendes seneste projekt Triple Seven handler om små spillesteder i Berlin, der er opstået i hundredevis siden finanskrisens begyndelse i 2007. Anne Lass er født i Slesvig i 1978. Hun har studeret fo-tografi på Folkwang Hochschule i Essen, hvor hun tog sit diplom i 2007. Hendes billeder er blevet vist i udstillinger i Europa, USA og Australien. Efter talrige rejser og et læn-gere ophold i USA bor hun nu i Berlin.

TORSDAG 6. JUNI - LØRDAG 29. JUNIFlensborg Bibliotek

Bibliotekets månedlige bogcafé foregår på 4. sal med udsigt til havnen. Få et pusterum med litterære smagsprøver, kaffe og kage. Hver gang præsenteres en ny og afslut-tet tekst, så det er ikke nødvendigt at kunne være med hver gang. Gratis adgang. Der kan købes kaffe og kage.Følgende onsdage kl. 15:00 påFlensborg Bibliotek:

JAN

16FEB

6MAR

6APR

3

3 1 . 0 1 .

2 8 . 0 2 .

2 5 . 0 4 .

2 1 . 0 3 .

3 0 . 0 5 .

Bibliotekaren fortæller om et udvalg af ”Månedens bedste bøger”. Du kan låne bøgerne med hjem med det samme. Følgende torsdage kl. 16:00 på Husum Bibliotek og Slesvig Bibliotek:

Midsommerfest i børnebiblioteketVILDE VALDES GILDEDen 15. juni er Valdemarsdag og Sankt Hans er nær, så der er grund til at feste! Kom til en fornøjelig sommerfest med dukketeater, kartofler, lege, kage og sang i biblioteks-haven.Der er smagsprøver fra skolernes store Pinoccio-musical. For alle.

LØRDAG DEN 15. JUNI KL. 11:00-14:00Flensborg Bibliotek

OBS! Ret til ændringer forbeholdes. Flere af bibliotekets arrangementer afvikles i samarbejde med en række partnere. Du kan se, hvem der er medarrangører ved hjælp af følgende koder:

Aktive kvinder i Sydslesvig Foreningen Norden Sydslesvigsk Forening Flensborg By Aktivitetshuset Lebendige Altstadt Sydslesvigsk Forening Dansk Skoleforening for Sydslesvig Museum Sønderjylland Sydslesvigs danske Kunstforening Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig Nordisk Informationskontor Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger Flensborg Kirkehøjskole Den slesvigske Kvindeforening Flensburger Schiffahrtsmuseum SSW

Er intet andet angivet, er Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig alene ansvarlig for arrangementet.Tilskud til gennemførelse af arrangementerne er givet af: den danske stat, Sydslesvigsk Oplysningsfor-bund, Byen Flensborg, Landsregeringen i Kiel, Nordisk Kulturfond og Statens Kunstråds Litteraturudvalg.

TORSDAGEKL 15:30

PÅFLENSBORGBIBLIOTEK

KOM GODT I GANG!Trygge rammer • Sange og sanglege • Ud i det blå

Sundhedstjenesten & Flensborg Bibliotek præsenterer

Dansk Sundhedstjeneste og Flensborg Bibliotek inviterer til en god historie, sanglege, nyt om gode børnebøger eller til en snak om sund mad eller småbørnsmotorik mm. Biblioteket serverer en kop kaffe, te, vand og en sund snack til børnene. Emnerne tages op følgende torsdage kl. 15:30:

TRYGGE RAMMER SANGE & SANGLEGE UD I DET BLÅ10. januar 7. februar 7. marts17. januar 14. februar 14. marts24. januar 21. februar 21. marts31. januar 28. februar

For børn fra0-3 årog deresforældre

Documents

DCB Arrangementsfolder 2013, nr. 1