Embed Size (px)
Citation preview
SPECIALISTUL MONDIALÎN INFRASTRUCTURI ELECTRICE ŞI DIGITALE
DCX-M Inversor de sursă cu separator
PAGINI DE CATALOG ÎN INTERIOR
DCX-M Calitate şi design
CoNFoRM CU EN/IEC 60947-3
Noua gamă de inversoare de sursă cu separator DCX-M a fost proiectată în conformitate cu standardul EN/IEC 60947-3 pentru utilizare în reţelele de joasă tensiune din clădirile comerciale şi industriale. Design-ul compact permite economisirea de spaţiu în interiorul tabloului electric.
PENTRU CLăDIRI
CoMERCIALE ŞI…
In = 63 a
1www.LEGRAND.Ro
Noua gamă îndeplineşte cerinţele inversoarelor de sursă cu separator manual pentru transfer între sursa principală şi cea alternativă.
n Manete directe
n Manete exterioare
n Tije prelungite
n Dispozitive de siguranţă
n Contacte auxiliare
n Legături de şuntare
n Capace de protecţie
n Kit pentru montaj integrat în cofretele XL³
*pentru detalii consultaţi paginile de catalog ataşate
O gamă variată de accesorii*
O sursă de alimentare alternativă disponibilă în permanenţă
O gamă completă de inversoare de sursă cu separator de la 63 la 1600 A – 3P şi 3p+N
Dimensiunea 1 Dimensiunea 2 Dimensiunea 3 Dimensiunea 4 Dimensiunea 5 Dimensiunea 6
In
200 a
100 a 250 a
40 a 125 a 315 a 630 a 1000 a63 a 160 a 400 a 800 a 1250 a 1600 a
tip conector
conectori pentru carcasă
Borne Borne Borne Borne Borne
In = 160 a
sursa principală
sursa alternativă
In = 250 a In = 630 a
G
22
DCX-M Siguranţă, fiabilitate & flexibilitate
FUNCţIoNARE EXCELENTă ÎN
oRICE SITUAţIE
…CLăDIRI INDUSTRIALE
Gama DCX-M oferă un grad ridicat de siguranţă şi fiabilitate, fiind special adaptată celor mai solicitante medii, garantând în acelaşi timp performanţa electrică şi mecanică.
3www.LEGRAND.Ro
3
DCX-M Siguranţă, fiabilitate & flexibilitate
Inversoarele de sursă DCX-M pot face faţă oricărei situaţii apărute în circuitele electrice fără a presupune riscuri pentru operator:
n Proprietăţi termice şi dielectrice excelente ale materialelor izolatoare din vecinătatea conductorilor aflați sub tensiune. Capacitate dielectrică, durabilitate și stabilitate în funcționare la temperaturi ridicate.
n Contacte tip cuţit cu acţiune de auto-curățare a suprafeţelor de contact, oferă: Presiune crescută la contact în condiţii de curenţi puternici la pornire sau în condiţii de scurtcircuit.Contacte rezistente la şocuri sau vibraţii.
n Separare de sarcină a curenţilor c.a. (inductiv şi capacitiv) şi c.c. (separatoare Dimensiunile 1 şi 2) pentru încărcări de până la 1000V.
n Curent nominal de rupere de până la 8 ori mai mare decât curentul de operare şi curenţi ridicaţi de întrerupere şi străpungere: curenţi de scurtcircuit de până la 100 kA
n Funcționare neîntreruptă în condiţii de temperaturi extreme precum şi în mediile poluate generate de procesele industriale.
amplasarea marcajului la loc vizibil pe manetă asigură siguranţă suplimentară pentru operator (amplasare pe panoul frontal al separatorului sau pe maneta exterioară)
carcasă turnată din componente ignifuge din poliester ranforsat cu fibră de sticlă, cu grad ridicat de rezistenţă mecanică şi electrică având un grad scăzut de absorbţie a apei
comutare avansată pol - neutru (declanşare instantanee -întrerupere întârziată)
carcasă cu conectori pentru inversoarele de sursă dimensiunea 1 şi conexiune cu borne pentru dimensiunile 2 până la 6
Indicaţie vizibilă a contactului prin intermediul unei ferestre în carcasa separatorului
operare frontală cu ajutorul manetei directe sau exterioare (aflată pe uşa tabloului)
toate tipurile de manete pot fi blocate în poziţia oprIt (oFF) (o)
tijă standard prelungită inclusă, cu manetă externă
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature : 4
ce-ep0
caracteristici tehnice de la pagina 8 până la pagina 13
conform cu ec en 60947-3 carcasă turnată din componente ignifuge din poliester ranforsat cu fibră de sticlă, cu grad ridicat de rezistenţă electrică şi mecanică şi grad scăzut de absorbţie a apeicontacte tip cuţit cu acţiune de auto-curăţare a suprafeţelor de contact oferă:- presiune mărită la contact în condiţii de curenţi de pornire puternici sau de scurtcircuit- rezistență la şocuri şi vibraţii mecanice
amb. ref. Inversoare de sursă cu separator3p 3p+n Dimensiunea 1
conectori pentru carcasă
Intensitatepoziţii
manetă conexiune1 4 311 00 4 311 20 40 a I - o - II1 4 311 01 4 311 21 63 a I - o - II
Dimensiunea 2conexiune cu borne
1 4 311 02 4 311 22 100 a I - o - II1 4 311 03 4 311 23 125 a I - o - II1 4 311 04 4 311 24 160 a I - o - II
Dimensiunea 3conexiune cu borne
1 4 311 05 4 311 25 200 a I - o - II1 4 311 06 4 311 26 250 a I - o - II1 4 311 07 4 311 27 315 a I - o - II1 4 311 08 4 311 28 400 a I - o - II
Dimensiunea 4conexiune cu borne
1 4 311 09 4 311 29 630 a I - o - II1 4 311 10 4 311 30 800 a I - o - II
amb. ref. Inversoare de sursă cu separator (continuare)
3p 3p+n Dimensiunea 5conexiune cu borne
Intensitatepoziţii
manetă conexiune1 4 311 11 4 311 31 1000 a I - o - II1 4 311 12 4 311 32 1250 a I - o - II
Dimensiunea 6conexiune cu borne
1 4 311 13 4 311 33 1600 a I - o - II
4 311 21 4 311 24 4 311 26 4 311 29
OUT
OUT
OUT
Inversoare de sursă cu separator DCX-Mde la 40 la 1600 A
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature :5
ce-ep0
amb. ref. Manete directeManete rotative negre
1 4 311 45 pentru dcX-M între 40 a şi 160 a1 4 311 46 pentru dcX-M între 200 a şi 400 a1 4 311 47 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 4 311 48 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a1 4 311 49 pentru dcX-M 1600 a
Manete exterioareManete rotative negrecu tijă standard inclusă
1 4 311 40 pentru dcX-M între 40 a şi 160 a1 4 311 41 pentru dcX-M între 200 a şi 400 a1 4 311 42 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 4 311 43 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a1 4 311 44 pentru dcX-M 1600 a
Tije prelungiteÎnlocuiţi tijele standard furnizate împreună cu manetele exterioare atunci când distanţa până la uşă o necesită
1 4 311 50 pentru dcX-M între 40 a şi 160 a1 4 311 51 pentru dcX-M între 200 a şi 400 a1 4 311 52 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 4 311 53 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a
Dispozitiv de siguranţăDispozitive simple de închidere
1 4 311 70 pentru dcX-M între 40 a şi 160 a1 4 311 71 pentru dcX-M între 200 a şi 400 a1 4 311 72 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 4 311 73 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a1 4 311 74 pentru dcX-M 1600 a
Dispozitive duble de închidere1 4 311 75 pentru dcX-M între 40 a şi 160 a1 4 311 76 pentru dcX-M între 200 a şi 400 a1 4 311 77 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 4 311 78 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a1 4 311 79 pentru dcX-M 1600 a
amb. ref. Contacte auxiliarePentru DCX-M între 40 şi 1250 A
1 4 311 55 1 nd + 1 nÎ1 4 311 56 2 nd + 2 nÎ
Pentru DCX-M 1600 A1 4 311 57 1 nd + 1 nÎ1 4 311 58 2 nd + 2 nÎ
Legături de şuntare1 4 311 60 pentru dcX-M 40 a şi 63 a1 4 311 61 pentru dcX-M 100 a şi 125 a1 4 311 62 pentru dcX-M 1600 a
Capac de protecţie spate1 4 311 65 pentru dcX-M între 200 a şi 400 a1 4 311 66 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 4 311 67 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a
Kituri de montare pentru DCX-MKit ce conţine capac frontal şi capac spate pentru fixarea dcX-MPentru montaj vertical în cofrete XL3 800 şi XL3 4000
1 0 211 20 pentru dcX-M 40 a şi 63 a1 0 211 21 pentru dcX-M 100 a şi 160 a1 0 211 22 pentru dcX-M 200 a şi 400 a
Pentru montaj orizontal în cofrete XL3 800 şi XL3 4000
1 0 211 27 pentru dcX-M 100 a şi 160 a1 0 211 28 pentru dcX-M 200 a şi 400 a
Pentru montaj vertical în cofrete XL3 40001 0 211 23 pentru dcX-M 630 a şi 800 a1 0 211 24 pentru dcX-M 1000 a şi 1250 a1 0 211 25 pentru dcX-M 1600 a
Pentru montaj orizontal în cofrete XL3 40001 0 211 29 pentru dcX-M 630 a şi 800 a
4 311 40 4 311 42 4 311 55 4 311 60 4 311 61
DCX-M inversoare de sursă cu separatorechipamente auxiliare şi accesorii
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature : 6
ce-ep0
Inversor de sursă cu separator I-O-II Manetă directă Manetă exterioară
Contacte auxiliare Legături de şuntare
Prelungiri tijăCapac de
protecţie spate Dispozitiv de închidere
A Dimensiune Conexiune 3P 4P Ref. L (mm) D (mm) 1 ND + 1 NÎ 2 ND + 2 NÎ Ref. L (mm) D (mm) Simplu Dublu
40 1 conectori pentru carcasă 4 311 00 4 311 20 4 311 45 4 311 40 137 90 - 180 4 311 55 4 311 56 4 311 60 4 311 50 187 90 - 240 - 4 311 70 4 311 75
63 1 conectori pentru carcasă 4 311 01 4 311 21 4 311 45 4 311 40 137 90 - 180 4 311 55 4 311 56 4 311 60 4 311 50 187 90 - 240 - 4 311 70 4 311 75
100 2 Borne 4 311 02 4 311 22 4 311 45 4 311 40 137 161 - 250 4 311 55 4 311 56 4 311 61 4 311 50 187 161 - 306 - 4 311 70 4 311 75
125 2 Borne 4 311 03 4 311 23 4 311 45 4 311 40 137 161 - 250 4 311 55 4 311 56 4 311 61 4 311 50 187 161 - 306 - 4 311 70 4 311 75
160 2 Borne 4 311 04 4 311 24 4 311 45 4 311 40 137 161 - 250 4 311 55 4 311 56 - 4 311 50 187 161 - 306 - 4 311 70 4 311 75
200 3 Borne 4 311 05 4 311 25 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
250 3 Borne 4 311 06 4 311 26 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
315 3 Borne 4 311 07 4 311 27 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
400 3 Borne 4 311 08 4 311 28 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
630 4 Borne 4 311 09 4 311 29 4 311 47 4 311 42 151 187 - 255 4 311 55 4 311 56 - 4 311 52 290 187 - 405 4 311 66 4 311 72 4 311 77
800 4 Borne 4 311 10 4 311 30 4 311 47 4 311 42 151 187 - 255 4 311 55 4 311 56 - 4 311 52 290 187 - 405 4 311 66 4 311 72 4 311 77
1000 5 Borne 4 311 11 4 311 31 4 311 48 4 311 43 125 215 - 264 4 311 55 4 311 56 - 4 311 53 275 215 - 414 4 311 67 4 311 73 4 311 78
1250 5 Borne 4 311 12 4 311 32 4 311 48 4 311 43 125 215 - 264 4 311 55 4 311 56 - 4 311 53 275 215 - 414 4 311 67 4 311 73 4 311 78
1600 6 Borne 4 311 13 4 311 33 4 311 49 4 311 44 204 413 - 573 4 311 57 4 311 58 4 311 62 contactează-ne contactează-ne contactează-ne - 4 311 74 4 311 79
DCX-M tabel pentru selecţia manetelor şi a accesoriilor
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature :7
ce-ep0
Inversor de sursă cu separator I-O-II Manetă directă Manetă exterioară
Contacte auxiliare Legături de şuntare
Prelungiri tijăCapac de
protecţie spate Dispozitiv de închidere
A Dimensiune Conexiune 3P 4P Ref. L (mm) D (mm) 1 ND + 1 NÎ 2 ND + 2 NÎ Ref. L (mm) D (mm) Simplu Dublu
40 1 conectori pentru carcasă 4 311 00 4 311 20 4 311 45 4 311 40 137 90 - 180 4 311 55 4 311 56 4 311 60 4 311 50 187 90 - 240 - 4 311 70 4 311 75
63 1 conectori pentru carcasă 4 311 01 4 311 21 4 311 45 4 311 40 137 90 - 180 4 311 55 4 311 56 4 311 60 4 311 50 187 90 - 240 - 4 311 70 4 311 75
100 2 Borne 4 311 02 4 311 22 4 311 45 4 311 40 137 161 - 250 4 311 55 4 311 56 4 311 61 4 311 50 187 161 - 306 - 4 311 70 4 311 75
125 2 Borne 4 311 03 4 311 23 4 311 45 4 311 40 137 161 - 250 4 311 55 4 311 56 4 311 61 4 311 50 187 161 - 306 - 4 311 70 4 311 75
160 2 Borne 4 311 04 4 311 24 4 311 45 4 311 40 137 161 - 250 4 311 55 4 311 56 - 4 311 50 187 161 - 306 - 4 311 70 4 311 75
200 3 Borne 4 311 05 4 311 25 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
250 3 Borne 4 311 06 4 311 26 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
315 3 Borne 4 311 07 4 311 27 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
400 3 Borne 4 311 08 4 311 28 4 311 46 4 311 41 161 158 - 254 4 311 55 4 311 56 - 4 311 51 305 158 - 414 4 311 65 4 311 71 4 311 76
630 4 Borne 4 311 09 4 311 29 4 311 47 4 311 42 151 187 - 255 4 311 55 4 311 56 - 4 311 52 290 187 - 405 4 311 66 4 311 72 4 311 77
800 4 Borne 4 311 10 4 311 30 4 311 47 4 311 42 151 187 - 255 4 311 55 4 311 56 - 4 311 52 290 187 - 405 4 311 66 4 311 72 4 311 77
1000 5 Borne 4 311 11 4 311 31 4 311 48 4 311 43 125 215 - 264 4 311 55 4 311 56 - 4 311 53 275 215 - 414 4 311 67 4 311 73 4 311 78
1250 5 Borne 4 311 12 4 311 32 4 311 48 4 311 43 125 215 - 264 4 311 55 4 311 56 - 4 311 53 275 215 - 414 4 311 67 4 311 73 4 311 78
1600 6 Borne 4 311 13 4 311 33 4 311 49 4 311 44 204 413 - 573 4 311 57 4 311 58 4 311 62 contactează-ne contactează-ne contactează-ne - 4 311 74 4 311 79
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature : 8
ce-ep0
n Dimensiunea 13p ref. 4 311 00/01 şi 3p+n ref. 4 311 20/21
n Dimensiunea 23p ref. 4 311 02/03/04
n Dimensiunea 33p ref. 4 311 05/06/07/08 şi 3p+n ref. 4 311 25/26/27/28
3p+n ref. 4 311 22/23/24
83
64
7557 5728,5
24 248133 33
57 57 Ø 4,528,5
227
74
14 OFF
OFF
43,6 3
13518 91
Ø 10
94128
110
84,4
44,8 3
146
34
181
34 14
Ø 4,5
OFF
151
170
42
3 3
67
158
192
216
Ø 6
25
116119
235
45 88 45
Ø 10,5
OFF
34
18 91
Ø 10
128
110
84,4
192
34
43,6
135
146
3
1444,8
44,8
3
Ø 4,5
DCX-M inversor de sursă cu separatorDimensiuni
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature :9
ce-ep0
n Dimensiunea 43p ref. 4 311 09/10 şi 3p+n ref. 4 311 29/30
n Dimensiunea 53p ref. 4 311 11/12 şi 3p+n ref. 4 311 31/32
n Dimensiunea 63p ref. 4 311 13 şi 3p+n ref. 4 311 33
OFF
162
65 65121
159
321
47
Ø 12,5
40
87
180
247
312
282
232
55
Ø 7
OFF
Ø 9
57
315
419
375
295
88
85 163
210 214
424
50
85
Ø 14,5
66
100
310
120
342
10
350
10Ø 14,1
Ø 16,2
60
200
209 250
60
40
100 100 100
36
Ø 13
551
441
330
255
330
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature : 10
ce-ep0
n Pentru DCX-M de la 40 la 160 Aref. 4 311 45
n Pentru DCX-M de la 200 la 400 Aref. 4 311 46
n Pentru DCX-M 630 şi 800 Aref. 4 311 47
n Pentru DCX-M 1000 şi 1250 Aref. 4 311 48
n Pentru DCX-M 1600 Aref. 4 311 49
50
35
105
81
245
81
360
81360
73,3
DCX-M manete directeDimensiuni
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature :11
ce-ep0
n Pentru DCX-M de la 40 la 160 Aref. 4 311 40
n Pentru DCX-M de la 200 la 400 Aref. 4 311 41
n Pentru DCX-M 630 şi 800 Aref. 4 311 42
n Pentru DCX-M 1000 şi 1250 Aref. 4 311 43
n Pentru DCX-M 1600 Aref. 4 311 44
50
41
105 max. 15 min.
13
2,5
105
70
15
103 max. 7 min.
70
15
75 max. 7 min.
245
360 70
15
56 max. 7 min.
360 59,5
7238 max. 78 min.
DCX-M manete exterioareDimensiuni
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature : 12
ce-ep0
n Caracteristici tehnice
Comportament la scurtcircuit
Capacitate de conectare
Conform cu IEC / EN 60947-3 40 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
Curent nominal termic Ith (A) Temperatura ambientală
40 °C 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
50 °C 50 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
65 °C 35 44 90 90 110 - - - - - - - - 1600
Curent nominal termic în incinta cofretului Ithe (A) - - - - - 200 250 315 400 630 800 1000 1250 -
Tensiune nominală de izolare Ui (V) 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Putere dielectrică nominală (V) 50 Hz 1 min. 50 Hz 1 min. 3500 3500 4000 4000 4000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000 10000
Tensiune nominală de ţinere la impuls Uimp (kV) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12
Curent nominal de operare c.a.(1) la 50/60 Hz Ie (A)
400 V
AC21A 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
AC22A 50 63 100 125 160 200 250 315(7) 400(7) 630 800(7) 1000 1250(7) 1600
AC23A 50 63 100 125 160 160 180 200 250 500 630 1000 1250 1000
500 V
AC21A 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
AC22A 50 63 100 125 160 200 250 315 400(7) 630 800(7) 1000 1250(7) 1250
AC23A 40 50 80 100 125 125 150 160 200 315 400 800 1000 900
690 V
AC20A 50 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
AC21A 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
AC22A 40 50 100 100 125 160 200 250 315(7) 500 630(7) 800 1000(7) 1000
AC23A 25 32 60 80 80 80 100 125 160 250 315 630 800 630
800 V AC20A - - 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
1000 V AC20A - - 100 125 160 - - - - 630 800 1000 1250 1600
Curent nominal de operare c.c.(2)
Ie (A)
48 V DC23A (II) 80 100 200 200 200 - - - - - - - - 2000
110 VDC21A (II) 63 63 160 160 160 - - - - - - - - 1600
DC23A (I) 40 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
230 VDC21A (I) 40 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
DC23A (I) 40 63 100 125 125 - - - - - - - - 1000
400 VDC21A (I) 20 25 50 63 63 - - - - - - - - 1600
DC23A (I) - - - - - - - - - - - - - 800
500 VDC20A (II) 80 125 200 250 250 - - - - - - - - 2500
DC23A (I) - - - - - - - - - - - - - 800
Putere nominală de operare c.a.(3) Pe (kW)
3 x 230 V AC23A 15.9 20 31.5 39.8 50.9 - - - - - - - - 318.6
3 x 400 V AC23A 27.7 34.9 54.7 69.2 88.6 80 90 100 125 250 315 501 626 554.2
3 x 500 V AC23A 27.7 34.6 61.6 69.2 88.6 78 94 100 125 197 250 501 626 623.5
3 x 690 V AC23A 23.9 30.5 56.6 76.4 76.4 69 86 108 138 216 272 544 691 602.3
Putere nominală condensator (kVAr) 400 V 22.5 28.3 45 56.2 72 83 104 131 166 262 333 416 520 450.3
Capacitate nominală de rupere (A) 400 V AC23 400 504 800 1000 1280 1280 1440 1600 2000 4000 4000 8000 10000 8000
Capacitate nominală de închidere (A) 400 V AC23 500 630 1000 1250 1600 1600 1800 2000 2500 5000 5000 10000 12500 10000
63 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
Capacitate nominală de închidere la scurtcircuit (4) - valoarea de vârf Icm (kA) 5 5 13 13 13 12 12 12 12 20 20 32 32 75
Ţinere la supracurenţi de scurtă durată - 1 sec Icw (kA ms) 3 3 7 7 7 8 8 8 8 13 13 25 25 50
Valoarea reală efectivă a curentului iniţial de scurtcircuit (5) (kA ms) 100 100 100 100 100 - - - - - - - - -
Curent rezidual maxim (valoare de vârf) 10 10 17 17 20 - - - - - - - - -
Putere disipată maximă I²t (A2/s x 103) 54.7 54.7 55 55 198 - - - - - - - - -
Număr minim de operaţiuni mecanice(6) (Cicluri) 30000 30000 30000 30000 30000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
Număr minim de operaţiuni electrice(6) (Cicluri) 400 VAC23 1500 1500 1000 1000 1000 - - - - - - - - 500
AC22A - - - - - 1000 1000 1000 200(7) 1000 100(7) 500 100(7)
Greutate maximă (kg)3 P 0.8 0.8 1.8 1.8 1.8 4.8 4.8 5 5 11.5 11.9 22.5 24.3 42.9
4 P 0.8 0.8 2 2 2 5.3 5.3 5.5 5.5 12.6 13.2 25 27.3 47.3
40 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
Cablu rigid Cu mm² 25 25 95 95 95 240 240 240 240 2 x 240 2 x 240 - - -
Bară Grosime/Lăţime mm - - 5 / 25 5 / 25 5 / 25 2 x 5 / 30 2 x 5 / 30 2 x 5 / 30 2 x 5 / 30 2 x 6 / 45 2 x 6 / 45 2 x 10 / 60 2 x 10 / 60 2 x 7 / 80
Cuplu de strângere Nm 2 2 4 / 13 4 / 13 4 / 13 24 24 24 24 45 45 55 55 55
1: alte categorii de tensiune şi / sau utilizare: vă rugăm să ne consultaţi2: pentru conexiunile în serie (I) sau în paralel ale separatoarelor 4p vă rugăm să consultaţi diagramele3: valori indicative: valorile curentului pot diferi în funcţie de producătorul motorului4: Fără echipament limitativ de protecţie (menţinere scurtcircuit 50...100 ms)5: cu echipament de protecţie pentru limitarea curentului rezidual şi al integralei Joule la valorile indicate6: vă rugăm să ne consultaţi pentru mai multe operaţiuni7: curent nominal de operare ac22B
DCX-M caracteristici tehnice
BATDate :
Nom RM :L. REDANom chef de Pub :P. PERICLE :
Signature :
ce-ep0
Legarea în serie a separatoarelor 4P de până la 160 A (CC)
Legarea în paralel a separatoarelor 4P de până la160 A (CC)
--
-
-++
+
+
I
II
-
-+
+
Conform cu IEC / EN 60947-3 40 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
Curent nominal termic Ith (A) Temperatura ambientală
40 °C 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
50 °C 50 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
65 °C 35 44 90 90 110 - - - - - - - - 1600
Curent nominal termic în incinta cofretului Ithe (A) - - - - - 200 250 315 400 630 800 1000 1250 -
Tensiune nominală de izolare Ui (V) 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Putere dielectrică nominală (V) 50 Hz 1 min. 50 Hz 1 min. 3500 3500 4000 4000 4000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000 10000
Tensiune nominală de ţinere la impuls Uimp (kV) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12 12
Curent nominal de operare c.a.(1) la 50/60 Hz Ie (A)
400 V
AC21A 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
AC22A 50 63 100 125 160 200 250 315(7) 400(7) 630 800(7) 1000 1250(7) 1600
AC23A 50 63 100 125 160 160 180 200 250 500 630 1000 1250 1000
500 V
AC21A 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
AC22A 50 63 100 125 160 200 250 315 400(7) 630 800(7) 1000 1250(7) 1250
AC23A 40 50 80 100 125 125 150 160 200 315 400 800 1000 900
690 V
AC20A 50 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
AC21A 50 63 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
AC22A 40 50 100 100 125 160 200 250 315(7) 500 630(7) 800 1000(7) 1000
AC23A 25 32 60 80 80 80 100 125 160 250 315 630 800 630
800 V AC20A - - 100 125 160 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600
1000 V AC20A - - 100 125 160 - - - - 630 800 1000 1250 1600
Curent nominal de operare c.c.(2)
Ie (A)
48 V DC23A (II) 80 100 200 200 200 - - - - - - - - 2000
110 VDC21A (II) 63 63 160 160 160 - - - - - - - - 1600
DC23A (I) 40 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
230 VDC21A (I) 40 63 100 125 160 - - - - - - - - 1600
DC23A (I) 40 63 100 125 125 - - - - - - - - 1000
400 VDC21A (I) 20 25 50 63 63 - - - - - - - - 1600
DC23A (I) - - - - - - - - - - - - - 800
500 VDC20A (II) 80 125 200 250 250 - - - - - - - - 2500
DC23A (I) - - - - - - - - - - - - - 800
Putere nominală de operare c.a.(3) Pe (kW)
3 x 230 V AC23A 15.9 20 31.5 39.8 50.9 - - - - - - - - 318.6
3 x 400 V AC23A 27.7 34.9 54.7 69.2 88.6 80 90 100 125 250 315 501 626 554.2
3 x 500 V AC23A 27.7 34.6 61.6 69.2 88.6 78 94 100 125 197 250 501 626 623.5
3 x 690 V AC23A 23.9 30.5 56.6 76.4 76.4 69 86 108 138 216 272 544 691 602.3
Putere nominală condensator (kVAr) 400 V 22.5 28.3 45 56.2 72 83 104 131 166 262 333 416 520 450.3
Capacitate nominală de rupere (A) 400 V AC23 400 504 800 1000 1280 1280 1440 1600 2000 4000 4000 8000 10000 8000
Capacitate nominală de închidere (A) 400 V AC23 500 630 1000 1250 1600 1600 1800 2000 2500 5000 5000 10000 12500 10000
63 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
Capacitate nominală de închidere la scurtcircuit (4) - valoarea de vârf Icm (kA) 5 5 13 13 13 12 12 12 12 20 20 32 32 75
Ţinere la supracurenţi de scurtă durată - 1 sec Icw (kA ms) 3 3 7 7 7 8 8 8 8 13 13 25 25 50
Valoarea reală efectivă a curentului iniţial de scurtcircuit (5) (kA ms) 100 100 100 100 100 - - - - - - - - -
Curent rezidual maxim (valoare de vârf) 10 10 17 17 20 - - - - - - - - -
Putere disipată maximă I²t (A2/s x 103) 54.7 54.7 55 55 198 - - - - - - - - -
Număr minim de operaţiuni mecanice(6) (Cicluri) 30000 30000 30000 30000 30000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
Număr minim de operaţiuni electrice(6) (Cicluri) 400 VAC23 1500 1500 1000 1000 1000 - - - - - - - - 500
AC22A - - - - - 1000 1000 1000 200(7) 1000 100(7) 500 100(7)
Greutate maximă (kg)3 P 0.8 0.8 1.8 1.8 1.8 4.8 4.8 5 5 11.5 11.9 22.5 24.3 42.9
4 P 0.8 0.8 2 2 2 5.3 5.3 5.5 5.5 12.6 13.2 25 27.3 47.3
40 A 63 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A
Cablu rigid Cu mm² 25 25 95 95 95 240 240 240 240 2 x 240 2 x 240 - - -
Bară Grosime/Lăţime mm - - 5 / 25 5 / 25 5 / 25 2 x 5 / 30 2 x 5 / 30 2 x 5 / 30 2 x 5 / 30 2 x 6 / 45 2 x 6 / 45 2 x 10 / 60 2 x 10 / 60 2 x 7 / 80
Cuplu de strângere Nm 2 2 4 / 13 4 / 13 4 / 13 24 24 24 24 45 45 55 55 55
EXB
102
69 -
Ro
MAR
TIE
2013
www.legrand.ro
www.youtube.com/legrand
twitter.com/@legrand
URMăRIţI-NE ŞI PE
LEGRAND ROMâNIA Str. Gheţarilor 15,cod poştal 014106Sector 1, Bucureşti
Tel : +4021.232.07.77Fax : +4021.232.07.76 Email: [email protected]
